/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
/*
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
 */

#ifndef INCLUDED_VCL_INC_FONTMANAGER_HXX
#define INCLUDED_VCL_INC_FONTMANAGER_HXX

#include <list>
#include <map>
#include <set>
#include <unordered_map>

#include <vcl/dllapi.h>
#include <vcl/helper.hxx>
#include <vcl/timer.hxx>
#include <vcl/vclenum.hxx>
#include <com/sun/star/lang/Locale.hpp>
#include "salglyphid.hxx"

#include <vector>

#define ATOM_FAMILYNAME                     2
#define ATOM_PSNAME                         3

/*
 *  some words on metrics: every length returned by PrintFontManager and
 *  friends are PostScript afm style, that is they are 1/1000 font height
 */

// forward declarations
namespace utl { class MultiAtomProvider; } // see unotools/atom.hxx
class FontSubsetInfo;
class ImplFontOptions;
class FontSelectPattern;

namespace psp {
class PPDParser; // see ppdparser.hxx

namespace fonttype
{
enum type {
    Unknown = 0,
    Type1 = 1,
    TrueType = 2,
};
}

/*
 *  the difference between FastPrintFontInfo and PrintFontInfo
 *  is that the information in FastPrintFontInfo can usually
 *  be gathered without openening either the font file or
 *  an afm metric file. they are gathered from fonts.dir alone.
 *  if only FastPrintFontInfo is gathered and PrintFontInfo
 *  on demand and for less fonts, then performance in startup
 *  increases considerably
 */

struct FastPrintFontInfo
{
    fontID                         m_nID; // FontID
    fonttype::type                 m_eType;

    // font attributes
    OUString                       m_aFamilyName;
    OUString                       m_aStyleName;
    std::list< OUString >          m_aAliases;
    FontFamily                     m_eFamilyStyle;
    FontItalic                     m_eItalic;
    FontWidth                      m_eWidth;
    FontWeight                     m_eWeight;
    FontPitch                      m_ePitch;
    rtl_TextEncoding               m_aEncoding;
    bool                           m_bSubsettable;
    bool                           m_bEmbeddable;

    FastPrintFontInfo()
        : m_nID(0)
        , m_eType(fonttype::Unknown)
        , m_eFamilyStyle(FAMILY_DONTKNOW)
        , m_eItalic(ITALIC_DONTKNOW)
        , m_eWidth(WIDTH_DONTKNOW)
        , m_eWeight(WEIGHT_DONTKNOW)
        , m_ePitch(PITCH_DONTKNOW)
        , m_aEncoding(RTL_TEXTENCODING_DONTKNOW)
        , m_bSubsettable(false)
        , m_bEmbeddable(false)
    {}
};

struct PrintFontInfo : public FastPrintFontInfo
{
    int                                     m_nAscend;
    int                                     m_nDescend;
    int                                     m_nLeading;
    int                                     m_nWidth;

    PrintFontInfo() :
            FastPrintFontInfo(),
            m_nAscend( 0 ),
            m_nDescend( 0 ),
            m_nLeading( 0 ),
            m_nWidth( 0 )
    {}
};

// the values are per thousand of the font size
// note: width, height contain advances, not bounding box
struct CharacterMetric
{
    short int width, height;

    CharacterMetric() : width( 0 ), height( 0 ) {}
    bool operator==( const CharacterMetric& rOther ) const
    { return rOther.width == width && rOther.height == height; }
    bool operator!=( const CharacterMetric& rOther ) const
    { return rOther.width != width || rOther.height != height; }
};

class FontCache;

// a class to manage printable fonts
// aims are type1 and truetype fonts

class FontCache;

class VCL_PLUGIN_PUBLIC PrintFontManager
{
    struct PrintFont;
    struct TrueTypeFontFile;
    struct Type1FontFile;
    friend struct PrintFont;
    friend struct TrueTypeFontFile;
    friend struct Type1FontFile;
    friend class FontCache;

    struct PrintFontMetrics
    {
        // character metrics are stored by the following keys:
        // lower two bytes contain a sal_Unicode (a UCS2 character)
        // upper byte contains: 0 for horizontal metric
        //                      1 for vertical metric
        // highest byte: 0 for now
        std::unordered_map< int, CharacterMetric >     m_aMetrics;
        // contains the unicode blocks for which metrics were queried
        // this implies that metrics should be queried in terms of
        // unicode blocks. here a unicode block is identified
        // by the upper byte of the UCS2 encoding.
        // note that the corresponding bit should be set even
        // if the font does not support a single character of that page
        // this map shows, which pages were queried already
        // if (like in AFM metrics) all metrics are queried in
        // a single pass, then all bits should be set
        char                                        m_aPages[32];

        std::unordered_map< sal_Unicode, bool >       m_bVerticalSubstitutions;

        PrintFontMetrics() {}

        bool isEmpty() const { return m_aMetrics.empty(); }
    };

    struct PrintFont
    {
        fonttype::type                              m_eType;

        // font attributes
        int                                         m_nFamilyName;  // atom
        std::list< int >                            m_aAliases;
        int                                         m_nPSName;      // atom
        OUString                               m_aStyleName;
        FontItalic                                  m_eItalic;
        FontWidth                                   m_eWidth;
        FontWeight                                  m_eWeight;
        FontPitch                                   m_ePitch;
        rtl_TextEncoding                            m_aEncoding;
        bool                                        m_bFontEncodingOnly; // set if font should be only accessed by builtin encoding
        CharacterMetric                             m_aGlobalMetricX;
        CharacterMetric                             m_aGlobalMetricY;
        PrintFontMetrics*                           m_pMetrics;
        int                                         m_nAscend;
        int                                         m_nDescend;
        int                                         m_nLeading;
        int                                         m_nXMin; // font bounding box
        int                                         m_nYMin;
        int                                         m_nXMax;
        int                                         m_nYMax;
        bool                                        m_bHaveVerticalSubstitutedGlyphs;
        bool                                        m_bUserOverride;

        std::map< sal_Unicode, sal_Int32 >          m_aEncodingVector;
        std::map< sal_Unicode, OString >       m_aNonEncoded;

        explicit PrintFont( fonttype::type eType );
        virtual ~PrintFont();
        virtual bool queryMetricPage( int nPage, utl::MultiAtomProvider* pProvider ) = 0;

        bool readAfmMetrics( utl::MultiAtomProvider* pProvider, bool bFillEncodingvector, bool bOnlyGlobalAttributes );
    };

    struct Type1FontFile : public PrintFont
    {
        int                 m_nDirectory;       // atom containing system dependent path
        OString      m_aFontFile;        // relative to directory
        OString      m_aMetricFile;      // dito

        /* note: m_aFontFile and Metric file are not atoms
           because they should be fairly unique */

        Type1FontFile() : PrintFont( fonttype::Type1 ), m_nDirectory( 0 ) {}
        virtual ~Type1FontFile();
        virtual bool queryMetricPage( int nPage, utl::MultiAtomProvider* pProvider ) SAL_OVERRIDE;
    };

    struct TrueTypeFontFile : public PrintFont
    {
        int           m_nDirectory;       // atom containing system dependent path
        OString  m_aFontFile;        // relative to directory
        int           m_nCollectionEntry; // 0 for regular fonts, 0 to ... for fonts stemming from collections
        unsigned int  m_nTypeFlags;       // copyright bits and PS-OpenType flag

        TrueTypeFontFile();
        virtual ~TrueTypeFontFile();
        virtual bool queryMetricPage( int nPage, utl::MultiAtomProvider* pProvider ) SAL_OVERRIDE;
    };

    fontID                                      m_nNextFontID;
    std::unordered_map< fontID, PrintFont* >       m_aFonts;
    std::unordered_map< int, FontFamily >        m_aFamilyTypes;
    std::list< OUString >              m_aPrinterDrivers;
    std::list< OString >               m_aFontDirectories;
    std::list< int >                            m_aPrivateFontDirectories;
    utl::MultiAtomProvider*                   m_pAtoms;
    // for speeding up findFontFileID
    std::unordered_map< OString, std::set< fontID >, OStringHash >
                                                m_aFontFileToFontID;

    std::unordered_map< OString, int, OStringHash >
    m_aDirToAtom;
    std::unordered_map< int, OString >     m_aAtomToDir;
    int                                        m_nNextDirAtom;

    std::unordered_multimap< OString, sal_Unicode, OStringHash >
        m_aAdobenameToUnicode;
    std::unordered_multimap< sal_Unicode, OString >
        m_aUnicodeToAdobename;
    std::unordered_multimap< sal_Unicode, sal_uInt8 > m_aUnicodeToAdobecode;
    std::unordered_multimap< sal_uInt8, sal_Unicode > m_aAdobecodeToUnicode;

    mutable FontCache*                                                        m_pFontCache;

    OString getAfmFile( PrintFont* pFont ) const;
    OString getFontFile( PrintFont* pFont ) const;

    bool analyzeFontFile( int nDirID, const OString& rFileName, std::list< PrintFont* >& rNewFonts, const char *pFormat=NULL ) const;
    OUString convertTrueTypeName( void* pNameRecord ) const; // actually a NameRecord* formt font subsetting code
    void analyzeTrueTypeFamilyName( void* pTTFont, std::list< OUString >& rnames ) const; // actually a TrueTypeFont* from font subsetting code
    bool analyzeTrueTypeFile( PrintFont* pFont ) const;
    // finds the font id for the nFaceIndex face in this font file
    // There may be multiple font ids for TrueType collections
    fontID findFontFileID( int nDirID, const OString& rFile, int nFaceIndex ) const;

    // There may be multiple font ids for TrueType collections
    std::vector<fontID> findFontFileIDs( int nDirID, const OString& rFile ) const;

    bool knownFontFile( int nDirID, const OString& rFile ) const
    {
        return findFontFileID(nDirID, rFile, 0) != 0;
    }

    FontFamily matchFamilyName( const OUString& rFamily ) const;

    PrintFont* getFont( fontID nID ) const
    {
        std::unordered_map< fontID, PrintFont* >::const_iterator it;
        it = m_aFonts.find( nID );
        return it == m_aFonts.end() ? NULL : it->second;
    }
    void fillPrintFontInfo( PrintFont* pFont, FastPrintFontInfo& rInfo ) const;
    void fillPrintFontInfo( PrintFont* pFont, PrintFontInfo& rInfo ) const;

    OString getDirectory( int nAtom ) const;
    int getDirectoryAtom( const OString& rDirectory, bool bCreate = false );

    /* try to initialize fonts from libfontconfig

    called from <code>initialize()</code>
    */
    void initFontconfig();
    void countFontconfigFonts( std::unordered_map<OString, int, OStringHash>& o_rVisitedPaths );
    /* deinitialize fontconfig
     */
    void deinitFontconfig();

    /* register an application specific font directory for libfontconfig

    since fontconfig is asked for font substitutes before OOo will check for font availability
    and fontconfig will happily substitute fonts it doesn't know (e.g. "Arial Narrow" -> "DejaVu Sans Book"!)
    it becomes necessary to tell the library about all the hidden font treasures

    @returns
    true if libfontconfig accepted the directory
    false else (e.g. no libfontconfig found)
    */
    bool addFontconfigDir(const OString& rDirectory);

    std::set<OString> m_aPreviousLangSupportRequests;
    std::vector<OString> m_aCurrentRequests;
    Timer m_aFontInstallerTimer;

    DECL_LINK( autoInstallFontLangSupport, void* );

    PrintFontManager();
    ~PrintFontManager();
public:
    static PrintFontManager& get(); // one instance only

    // There may be multiple font ids for TrueType collections
    std::vector<fontID> addFontFile( const OString& rFileName );

    void initialize();

    // returns the number of managed fonts
    int getFontCount() const { return m_aFonts.size(); }

    // returns the ids of all managed fonts.
    void getFontList( std::list< fontID >& rFontIDs );

    // get font info for a specific font
    bool getFontInfo( fontID nFontID, PrintFontInfo& rInfo ) const;
    // get fast font info for a specific font
    bool getFontFastInfo( fontID nFontID, FastPrintFontInfo& rInfo ) const;

    // routines to get font info in small pieces

    // get a specific fonts PSName name
    const OUString& getPSName( fontID nFontID ) const;

    // get a specific fonts family name aliases
    void getFontFamilyAliases( fontID nFontID ) const;

    // get a specific fonts type
    fonttype::type getFontType( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_eType : fonttype::Unknown;
    }

    // get a specific fonts italic type
    FontItalic getFontItalic( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_eItalic : ITALIC_DONTKNOW;
    }

    // get a specific fonts width type
    FontWidth getFontWidth( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_eWidth : WIDTH_DONTKNOW;
    }

    // get a specific fonts weight type
    FontWeight getFontWeight( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_eWeight : WEIGHT_DONTKNOW;
    }

    // get a specific fonts pitch type
    FontPitch getFontPitch( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_ePitch : PITCH_DONTKNOW;
    }

    // get a specific fonts encoding
    rtl_TextEncoding getFontEncoding( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont ? pFont->m_aEncoding : RTL_TEXTENCODING_DONTKNOW;
    }

    // should i only use font's builtin encoding ?
    bool getUseOnlyFontEncoding( fontID nFontID ) const
    {
        PrintFont* pFont = getFont( nFontID );
        return pFont && pFont->m_bFontEncodingOnly;
    }

    // get a specific fonts system dependent filename
    OString getFontFileSysPath( fontID nFontID ) const
    {
        return getFontFile( getFont( nFontID ) );
    }

    // get the ttc face number
    int getFontFaceNumber( fontID nFontID ) const;

    // get a specific fonts ascend
    int getFontAscend( fontID nFontID ) const;

    // get a specific fonts descent
    int getFontDescend( fontID nFontID ) const;

    // get a fonts glyph bounding box
    bool getFontBoundingBox( fontID nFont, int& xMin, int& yMin, int& xMax, int& yMax );

    // info whether an array of glyphs has vertical substitutions
    void hasVerticalSubstitutions( fontID nFontID, const sal_Unicode* pCharacters,
        int nCharacters, bool* pHasSubst ) const;

    // get a specific fonts metrics

    // get metrics for a sal_Unicode range
    // the user is responsible to allocate pArray large enough
    bool getMetrics( fontID nFontID, sal_Unicode minCharacter, sal_Unicode maxCharacter, CharacterMetric* pArray, bool bVertical = false ) const;
    // get metrics for an array of sal_Unicode characters
    // the user is responsible to allocate pArray large enough
    bool getMetrics( fontID nFontID, const sal_Unicode* pString, int nLen, CharacterMetric* pArray, bool bVertical = false ) const;

    // get encoding vector of font, currently only for Type1 fonts
    // returns NULL if encoding vector is empty or font is not type1;
    // if ppNonEncoded is set and non encoded type1 glyphs exist
    // then *ppNonEncoded is set to the mapping for nonencoded glyphs.
    // the encoding vector contains -1 for non encoded glyphs
    const std::map< sal_Unicode, sal_Int32 >* getEncodingMap( fontID nFontID, const std::map< sal_Unicode, OString >** ppNonEncoded ) const;

    // evaluates copyright flags for TrueType fonts for printing/viewing
    // type1 fonts do not have such a feature, so return for them is true
    bool isFontDownloadingAllowedForPrinting( fontID nFont ) const;

    // helper for type 1 fonts
    std::list< OString > getAdobeNameFromUnicode( sal_Unicode aChar ) const;

    std::pair< std::unordered_multimap< sal_Unicode, sal_uInt8 >::const_iterator,
               std::unordered_multimap< sal_Unicode, sal_uInt8 >::const_iterator >
    getAdobeCodeFromUnicode( sal_Unicode aChar ) const
    {
        return m_aUnicodeToAdobecode.equal_range( aChar );
    }
    std::list< sal_Unicode >  getUnicodeFromAdobeName( const OString& rName ) const;
    std::pair< std::unordered_multimap< sal_uInt8, sal_Unicode >::const_iterator,
                 std::unordered_multimap< sal_uInt8, sal_Unicode >::const_iterator >
    getUnicodeFromAdobeCode( sal_uInt8 aChar ) const
    {
        return m_aAdobecodeToUnicode.equal_range( aChar );
    }

    // creates a new font subset of an existing TrueType font
    // returns true in case of success, else false
    // nFont: the font to be subsetted
    // rOutFile: the file to put the new subset into;
    //           must be a valid osl file URL
    // pGlyphIDs: input array of glyph ids for new font
    // pNewEncoding: the corresponding encoding in the new font
    // pWidths: output array of widths of requested glyphs
    // nGlyphs: number of glyphs in arrays
    // pCapHeight:: capital height of the produced font
    // pXMin, pYMin, pXMax, pYMax: outgoing font bounding box
    // TODO: callers of this method should use its FontSubsetInfo counterpart directly
    bool createFontSubset( FontSubsetInfo&,
                           fontID nFont,
                           const OUString& rOutFile,
                           sal_GlyphId* pGlyphIDs,
                           sal_uInt8* pNewEncoding,
                           sal_Int32* pWidths,
                           int nGlyphs,
                           bool bVertical = false
                           );
    void getGlyphWidths( fontID nFont,
                         bool bVertical,
                         std::vector< sal_Int32 >& rWidths,
                         std::map< sal_Unicode, sal_uInt32 >& rUnicodeEnc );

    // font administration functions

    /*  system dependendent font matching

    <p>
    <code>matchFont</code> matches a pattern of font characteristics
    and returns the closest match if possibe. If a match was found
    the <code>FastPrintFontInfo</code> passed in as parameter
    will be update to the found matching font.
    </p>
    <p>
    implementation note: currently the function is only implemented
    for fontconfig.
    </p>

    @param rInfo
    out of the FastPrintFontInfo structure the following
    fields will be used for the match:
    <ul>
    <li>family name</li>
    <li>italic</li>
    <li>width</li>
    <li>weight</li>
    <li>pitch</li>
    </ul>

    @param rLocale
    if <code>rLocal</code> contains non empty strings the corresponding
    locale will be used for font matching also; e.g. "Sans" can result
    in different fonts in e.g. english and japanese

    @returns
    true if a match was found
    false else
     */
    bool matchFont( FastPrintFontInfo& rInfo, const com::sun::star::lang::Locale& rLocale );
    ImplFontOptions* getFontOptions( const FastPrintFontInfo&, int nSize, void (*subcallback)(void*)) const;

    bool Substitute( FontSelectPattern &rPattern, OUString& rMissingCodes );

    int FreeTypeCharIndex( void *pFace, sal_uInt32 aChar );
};

} // namespace

#endif // INCLUDED_VCL_INC_FONTMANAGER_HXX

/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='libreoffice-4-0-1'/><input type='hidden' name='id' value='2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>Diffstat</a></div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/accessibility/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/accessibility/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/basctl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/basctl/messages.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/chart2/messages.po</a></td><td class='right'>262</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/cui/messages.po</a></td><td class='right'>504</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.0%;'/><td class='rem' style='width: 3.0%;'/><td class='none' style='width: 94.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/dbaccess/messages.po</a></td><td class='right'>132</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/desktop/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/desktop/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/librelogo/source/pythonpath.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sd/messages.po</a></td><td class='right'>450</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.6%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 94.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/starmath/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/starmath/messages.po</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ab/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sw/messages.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/af/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/af/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/af/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/am/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/an/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/an/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/an/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ar/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/as/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ast/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/az/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/az/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/az/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/be/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/be/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/be/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/svx/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bg/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/sw/messages.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn-IN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/br/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/brx/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/brx/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/brx/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/bs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/sw/messages.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/cui/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/dictionaries/id.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sc/messages.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/svx/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sw/messages.po</a></td><td class='right'>232</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/cy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>270</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/readlicense_oo/docs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/da/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/sw/messages.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>125</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>124</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/sc/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/sw/messages.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dgo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dgo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dgo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dz/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/sw/messages.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>970</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.8%;'/><td class='rem' style='width: 5.8%;'/><td class='none' style='width: 88.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>125</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>154</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>772</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.4%;'/><td class='rem' style='width: 4.8%;'/><td class='none' style='width: 90.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>168</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>150</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-GB/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/en-ZA/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/svx/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/wizards/source/resources.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/wizards/source/resources.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eo/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/xmlsecurity/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/cui/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sc/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sd/messages.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sw/messages.po</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/chart2/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/cui/messages.po</a></td><td class='right'>112</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/dbaccess/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/dictionaries/id.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/extensions/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/extras/source/gallery/share.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/extras/source/gallery/share.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/fpicker/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/fpicker/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>5444</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 55.3%;'/><td class='rem' style='width: 9.5%;'/><td class='none' style='width: 35.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></td><td class='right'>133</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>460</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 94.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>8402</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 89.5%;'/><td class='rem' style='width: 10.5%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></td><td class='right'>184</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>100</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>1192</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 13.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 85.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>263</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>1850</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 18.3%;'/><td class='rem' style='width: 3.7%;'/><td class='none' style='width: 78.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>5954</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 58.2%;'/><td class='rem' style='width: 12.6%;'/><td class='none' style='width: 29.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>1933</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 21.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 77.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>293</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>108</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>1106</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.3%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 86.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>1162</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 12.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 86.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>1939</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 19.7%;'/><td class='rem' style='width: 3.4%;'/><td class='none' style='width: 76.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po</a></td><td class='right'>153</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>1734</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.9%;'/><td class='rem' style='width: 2.7%;'/><td class='none' style='width: 79.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>164</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>1034</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 87.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>469</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 94.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a></td><td class='right'>208</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>647</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 92.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>2178</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 20.9%;'/><td class='rem' style='width: 5.0%;'/><td class='none' style='width: 74.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>449</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 94.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>4497</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 43.6%;'/><td class='rem' style='width: 10.0%;'/><td class='none' style='width: 46.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>408</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 95.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>2454</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 24.5%;'/><td class='rem' style='width: 4.7%;'/><td class='none' style='width: 70.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po</a></td><td class='right'>23</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>205</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.3%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/readlicense_oo/docs.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sc/messages.po</a></td><td class='right'>155</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/scaddins/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/scaddins/messages.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sccomp/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sccomp/messages.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sd/messages.po</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>65</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/svx/messages.po</a></td><td class='right'>152</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sw/messages.po</a></td><td class='right'>404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.4%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 95.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/uui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/uui/messages.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/vcl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/vcl/messages.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/writerperfect/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/writerperfect/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/et/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/xmlsecurity/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/eu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fa/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fa/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fa/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>264</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>86</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ga/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gd/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/he/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/is/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/cui/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>356</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 95.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>125</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>274</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/06.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/reportdesign/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/reportdesign/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/sw/messages.po</a></td><td class='right'>270</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/readlicense_oo/docs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ja/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/jv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/jv/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/jv/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/jv/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/jv/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/jv/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/jv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ka/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ka/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/dbaccess/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/dictionaries/id.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/extras/source/autocorr/emoji.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/extras/source/autocorr/emoji.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/formula/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/formula/messages.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>210</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/sc/messages.po</a></td><td class='right'>171</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/svx/messages.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kab/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kab/sw/messages.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kk/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kk/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kk/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>234</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/km/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/km/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kmr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kmr-Latn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kmr-Latn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kmr-Latn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kmr-Latn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kmr-Latn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kmr-Latn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ko/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ko/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kok/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kok/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kok/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kok/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kok/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kok/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/kok/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ks/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ks/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ks/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ks/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ks/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ks/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ks/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ky/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ky/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ky/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ky/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ky/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ky/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ky/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lb/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lb/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lb/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lb/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lb/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lo/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lt/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/lv/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/lv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mai/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mai/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mai/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mai/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mai/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mai/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mai/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mk/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ml/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ml/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ml/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ml/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mni/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mni/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mni/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mni/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mni/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mni/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mni/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mr/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/mr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/mr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/my/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/my/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/my/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/my/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/my/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/my/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/my/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nb/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ne/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ne/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/cui/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>103</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nr/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nso/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nso/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nso/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nso/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nso/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/nso/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/oc/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/oc/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/oc/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/oc/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/om/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/om/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/or/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/or/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/or/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/or/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pa-IN/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pa-IN/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pa-IN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pa-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/cui/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/extensions/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/06.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>72</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>156</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/sd/messages.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/svx/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/wizards/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/wizards/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/wizards/source/resources.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pl/wizards/source/resources.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt-BR/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/cui/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/pt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ro/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ro/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ru/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/rw/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/rw/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/rw/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/rw/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/rw/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/rw/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sa-IN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sa-IN/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sa-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sa-IN/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sa-IN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sa-IN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sah/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sah/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sah/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sah/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sah/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sah/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sah/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sat/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sat/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sat/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sat/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sat/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sat/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sat/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sd/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sd/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sd/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sd/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sd/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sd/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/si/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/si/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sid/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sid/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sq/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sq/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ss/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ss/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ss/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ss/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ss/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ss/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ss/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/st/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/st/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/st/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/st/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/st/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/st/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/st/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/cui/messages.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sw-TZ/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sw-TZ/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sw-TZ/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sw-TZ/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sw-TZ/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sw-TZ/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/sw-TZ/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/szl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/szl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/szl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/szl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/szl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/szl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/szl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ta/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ta/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/te/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/te/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/te/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/te/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tg/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tg/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/th/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/th/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/th/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ti/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ti/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ti/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ti/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ti/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ti/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ti/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tn/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tn/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/cui/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/dictionaries/id.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/extensions/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/sc/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/svx/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ts/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ts/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ts/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ts/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ts/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ts/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ts/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tt/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tt/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tt/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tt/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/tt/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ug/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ug/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/sc/messages.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uk/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ur/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ur/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ur/sc/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ur/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ur/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ur/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ur/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uz/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uz/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uz/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uz/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/uz/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/uz/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ve/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ve/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ve/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ve/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ve/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ve/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vec/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vec/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vec/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vec/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vec/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vec/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/vi/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/xh/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/xh/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/xh/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/xh/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/xh/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/xh/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/xh/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-CN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-CN/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zh-TW/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zh-TW/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zu/sc/messages.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zu/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/zu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/zu/sw/messages.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>988 files changed, 51364 insertions, 21815 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/ab/accessibility/messages.po b/source/ab/accessibility/messages.po<br/>index 4704d622051..b52a387e46b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/accessibility/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/accessibility/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/accessibility/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/accessibility/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 08:35+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 16:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1510389326.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531843658.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"</div><div class='hunk'>@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: accessibility/inc/strings.hrc:33</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION"</div><div class='ctx'> msgid "Please press enter to go into child control for more operations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шәақәыӷәӷәа Enter даҽа ҟаҵарақәак рзы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility/inc/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po<br/>index 161f7049da0..b6ea7bb2015 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/basctl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/basctl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/basctl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/basctl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-23 17:55+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 16:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514051745.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531843945.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Абиблиотека ахьӡ 30 символ иреиҳамзароу</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO"</div><div class='ctx'> msgid "Macros from other documents are not accessible."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Егьырҭ адокументқәа рҟынтәи амакросқәа ахархәара руам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:32</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY"</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "«XX» аимпорт ауам."</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NOIMPORT"</div><div class='ctx'> msgid "'XX' was not added."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«XX» ацҵамызт."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "(Анапаҵаҩуп)"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2"</div><div class='ctx'> msgid "Object with same name already exists"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аобиект, ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_CANNOTRUNMACRO"</div><div class='hunk'>@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SEARCHREPLACES"</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иԥшаатәу ацәаҳәа ԥсахуп XX нтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:44</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD"</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Афаил аиқәырхара ауам"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB"</div><div class='ctx'> msgid "The name of the default library cannot be changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Истандарту абиблиотека ахьӡ аԥсахра ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE"</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "BASIC"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:57</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "Ln"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ад"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Abbreviation for 'column'</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:59</div><div class='hunk'>@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Аиҵ"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"</div><div class='ctx'> msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥенџьыр аркра ауам апрограмма анагӡараан."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB"</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE"</div><div class='ctx'> msgid "Reference to 'XX' not possible."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иауам азхьарԥш 'XX' ахь."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Атип"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_STACKNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Call Stack"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ааԥхьарақәа рстек"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:68</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"</div><div class='hunk'>@@ -271,12 +271,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:76</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"</div><div class='ctx'> msgid "Watch:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аконтрольтә ҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:77</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_STACK"</div><div class='ctx'> msgid "Calls: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ааԥхьарақәа рстек: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_USERMACROS"</div><div class='hunk'>@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr " %PRODUCTNAME амакросқәеи адиалогқәеи"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:84</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Watch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иқәгатәуп аконтрольтә ҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:85</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"</div><div class='hunk'>@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;Press 'Add' to create language resources&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;Шәақәыӷәӷәа «Иацҵатәуп» абызшәа аресурсқәа раԥҵаразы&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:116</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"</div><div class='hunk'>@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Иҟоу амакросқәа:"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:178</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"</div><div class='ctx'> msgid "Macro From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амакрос аҟынтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"</div><div class='hunk'>@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Амакрос ахьӡ"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|assign"</div><div class='ctx'> msgid "Assign..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иазалхтәуп..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:277</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|edit"</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Ариашара"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:304</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|organize"</div><div class='ctx'> msgid "Organizer..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анапхгара..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:317</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"</div><div class='hunk'>@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп амодуль"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "breakpointmenus|manage"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Breakpoints..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аанкылара акәаԥқәа..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23</div><div class='ctx'> msgctxt "breakpointmenus|active"</div><div class='hunk'>@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "_Аекспорт..."</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аанкылара акәаԥқәа рнапхгара..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:129</div><div class='ctx'> msgctxt "managebreakpoints|active"</div><div class='hunk'>@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара:"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:205</div><div class='ctx'> msgctxt "managebreakpoints|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аанкылара акәаԥқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"</div><div class='hunk'>@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "_Ахьӡ:"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC амакросқәа анапхгарарыҭара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:78</div><div class='ctx'> msgctxt "organizedialog|modules"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po<br/>index 9c9aa79a6b3..c9dca98304e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/chart2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/chart2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 16:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529846322.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531845127.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"</div><div class='ctx'> msgid "Stepped Lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амардуантә ҵәаӷәақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Аҭыҧ"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥнҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"</div><div class='hunk'>@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Амасштабркра"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:42</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"</div><div class='ctx'> msgid "Positioning"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апозициа азалхра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -159,12 +159,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"</div><div class='ctx'> msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"</div><div class='ctx'> msgid "X Axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәы X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:54</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"</div><div class='hunk'>@@ -194,12 +194,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:59</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"</div><div class='ctx'> msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаҭақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_GRID"</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"</div><div class='hunk'>@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Адырқәа ркәаҧқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:81</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "Legend Key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алегенда аҭыԥдырга"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:82</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"</div><div class='hunk'>@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:93</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"</div><div class='ctx'> msgid "Stock Loss"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәашьы еиқәаҵәақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:94</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"</div><div class='ctx'> msgid "Stock Gain"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәашьы шкәакәақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:95</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:117</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автоматикала адыргахҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:118</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"</div><div class='hunk'>@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:146</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"</div><div class='ctx'> msgid "Fill Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭарҭәара аԥштәы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:147</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"</div><div class='hunk'>@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Аекспоненциалтә"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"</div><div class='ctx'> msgid "Power"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахышьҭыхратә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:156</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"</div><div class='ctx'> msgid "Mean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ирбжьаратәу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DONUT"</div><div class='ctx'> msgid "Donut"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иагәылаҵо агьежьтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TYPE_LINE"</div><div class='hunk'>@@ -808,12 +808,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DEEP"</div><div class='ctx'> msgid "Deep"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵауларахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILLED"</div><div class='ctx'> msgid "Filled"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭарҭәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:185</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"</div><div class='hunk'>@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Адәныҟа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Near origin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акоординатқәа ралагамҭа авараҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='hunk'>@@ -1023,12 +1023,12 @@ msgstr "Акосмос"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:86</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Comma"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҿарҵәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Semicolon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акәаԥ аҿарҵәи ацны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:94</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='hunk'>@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Иаарҧштәуп аҵакы хыҧхьаӡараҵас"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:209</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Show value as _percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп аҵакы процентла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:224</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"</div><div class='hunk'>@@ -1058,12 +1058,12 @@ msgstr "Иаарҧштәуп акатегориа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:239</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "Show _legend key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп алегенда аҭыԥдырга"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:254</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Auto text _wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп жәа-жәала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:269</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"</div><div class='hunk'>@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:392</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format for Percentage Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апроценттә ҵакқәа рзы ахыԥхьаӡарақәа рформат"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:408</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|label1"</div><div class='hunk'>@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Мап"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:163</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_CONST"</div><div class='ctx'> msgid "_Constant Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аконстантатә ҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:180</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT"</div><div class='hunk'>@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Error Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиашақәымшәарақәа ркатегориа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:293</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH"</div><div class='hunk'>@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Иҵоурамқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:381</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Error Indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиашақәымшәарақәа риндикатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:428</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE"</div><div class='hunk'>@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Аҭыҧ"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "insertaxisdlg|InsertAxisDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "insertaxisdlg|primaryX"</div><div class='hunk'>@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "insertaxisdlg|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "insertaxisdlg|secondaryX"</div><div class='hunk'>@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "insertgriddlg|InsertGridDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаҭақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "insertgriddlg|primaryX"</div><div class='hunk'>@@ -1333,12 +1333,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "insertgriddlg|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Major Grids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихадоу акаҭақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "insertgriddlg|secondaryX"</div><div class='ctx'> msgid "X _axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәы X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "insertgriddlg|secondaryY"</div><div class='hunk'>@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Абзац"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьаҵқәеи аинтервалқәеи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"</div><div class='hunk'>@@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr "Атабулиациа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:18</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"</div><div class='ctx'> msgid "Show labels"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп анапаҵаҩрақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse"</div><div class='ctx'> msgid "Reverse direction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шьҭахьлатәи ахырхарҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|label1"</div><div class='hunk'>@@ -1458,17 +1458,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:74</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"</div><div class='ctx'> msgid "Outside start"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭанӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:75</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"</div><div class='ctx'> msgid "Outside end"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анҵәамҭа ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:89</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebaraxis|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Text orientation:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст аориентациа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:35</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"</div><div class='hunk'>@@ -1488,12 +1488,12 @@ msgstr "Ахқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:102</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Show Legend"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп алегенда"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|placement_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Placement:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"</div><div class='hunk'>@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Алегенда"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"</div><div class='ctx'> msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәы X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:217</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"</div><div class='hunk'>@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|label_axes"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агәҵәқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:387</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"</div><div class='hunk'>@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|label_gri"</div><div class='ctx'> msgid "Gridlines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаҭақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:472</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarelements|text_title"</div><div class='hunk'>@@ -1668,12 +1668,12 @@ msgstr "Иҵоурам (-)"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"</div><div class='ctx'> msgid "0.00"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:129</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"</div><div class='ctx'> msgid "0.00"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:152</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -1693,17 +1693,17 @@ msgstr "Иҵоурамқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarerrorbar|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиндикатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"</div><div class='ctx'> msgid "Show data labels"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адырқәа рҭыԥдыргақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|label_box"</div><div class='ctx'> msgid "P_lacement:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:83</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"</div><div class='hunk'>@@ -1733,12 +1733,12 @@ msgstr "Аҩныҵҟа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"</div><div class='ctx'> msgid "Near origin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акоординатқәа ралагамҭа авараҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline"</div><div class='ctx'> msgid "Show trendline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атренд аҵәаӷәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"</div><div class='hunk'>@@ -1783,17 +1783,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Line _Type:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵәаӷәа_атип:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic spline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акубтә сплаин"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:125</div><div class='ctx'> msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"</div><div class='ctx'> msgid "B-spline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "В-сплаин"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:158</div><div class='ctx'> msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"</div><div class='hunk'>@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:125</div><div class='ctx'> msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"</div><div class='ctx'> msgid "_Start with horizontal line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалгатәуп горизонталла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"</div><div class='hunk'>@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:159</div><div class='ctx'> msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"</div><div class='ctx'> msgid "_End with horizontal line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалгатәуп горизонталла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:176</div><div class='ctx'> msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb"</div><div class='hunk'>@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:210</div><div class='ctx'> msgctxt "steppedlinesdlg|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Type of Stepping"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ашьаҿақәа ртип"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:56</div><div class='ctx'> msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"</div><div class='hunk'>@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"</div><div class='ctx'> msgid "Text Orientation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст аориентациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"</div><div class='hunk'>@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Амариа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:17</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"</div><div class='ctx'> msgid "Realistic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иреалисттәу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"</div><div class='hunk'>@@ -1923,42 +1923,42 @@ msgstr "Аперспектива"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:120</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:136</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:152</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 7"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light source 8"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:255</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:280</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "_Light source"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алашара ахыҵхырҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:329</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:373</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Light Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Арлашара ахәаԥрша"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"</div><div class='hunk'>@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"</div><div class='ctx'> msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"</div><div class='hunk'>@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:169</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS"</div><div class='ctx'> msgid "_Place labels"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анапаҵаҩрақәа рҭыԥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:186</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"</div><div class='hunk'>@@ -2038,17 +2038,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:188</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"</div><div class='ctx'> msgid "Outside start"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭанӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"</div><div class='ctx'> msgid "Outside end"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анҵәамҭа ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE"</div><div class='ctx'> msgid "_Distance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Абжьазаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:250</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"</div><div class='hunk'>@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Анапаҵаҩрақәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:292</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"</div><div class='ctx'> msgid "Major:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихадақәоу:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:310</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR"</div><div class='hunk'>@@ -2068,27 +2068,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:325</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "_Inner"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩныҵҟа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:345</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid "_Outer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адәныҟа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:365</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"</div><div class='ctx'> msgid "I_nner"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩныҵҟа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:385</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"</div><div class='ctx'> msgid "O_uter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адәныҟа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:420</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS"</div><div class='ctx'> msgid "Place _marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥдыргақәа рҭыԥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:437</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"</div><div class='hunk'>@@ -2108,12 +2108,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS"</div><div class='ctx'> msgid "Interval Marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аинтервалқәа рҭыԥдыргақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:496</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID"</div><div class='ctx'> msgid "Show major _grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп ихадоу акаҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:514</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID"</div><div class='hunk'>@@ -2133,17 +2133,17 @@ msgstr "Иҵегь..."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:569</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаҭақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аблок"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:23</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Cylinder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацилиндр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "Аконус"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Pyramid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апирамида"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:53</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"</div><div class='hunk'>@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Амариа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"</div><div class='ctx'> msgid "Realistic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иреалисттәу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:152</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|shapeft"</div><div class='hunk'>@@ -2198,17 +2198,17 @@ msgstr "Апроценттә"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:259</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|deep"</div><div class='ctx'> msgid "Deep"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵауларахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:295</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"</div><div class='ctx'> msgid "_Line type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵәаӷәа атип"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|linetype"</div><div class='ctx'> msgid "Straight"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵәаӷәа иаша"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:313</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|linetype"</div><div class='hunk'>@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:314</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|linetype"</div><div class='ctx'> msgid "Stepped"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амардуантә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|properties"</div><div class='hunk'>@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:374</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"</div><div class='ctx'> msgid "_Number of lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаҳәақәа рхыԥхьаӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:421</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ChartType|rounded-edge"</div><div class='hunk'>@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Адәныҟа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Near origin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акоординатқәа ралагамҭа авараҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='hunk'>@@ -2313,12 +2313,12 @@ msgstr "Абжьажь"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:86</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Comma"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҿарҵәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid "Semicolon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акәаԥ аҿарҵәи ацны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:94</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"</div><div class='hunk'>@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Иаарҧштәуп аҵакы хыҧхьаӡараҵас"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Show value as _percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп аҵакы процентла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:160</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"</div><div class='hunk'>@@ -2343,12 +2343,12 @@ msgstr "Иаарҧштәуп акатегориа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:177</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "Show _legend key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп алегенда аҭыԥдырга"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Auto text _wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп жәа-жәала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"</div><div class='hunk'>@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:342</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format for Percentage Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апроценттә ҵакқәа рзы ахыԥхьаӡарақәа рформат"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:360</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|label1"</div><div class='hunk'>@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:116</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"</div><div class='hunk'>@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Адырқәа рдиапазон:"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"</div><div class='ctx'> msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адиапазон %VALUETYPE азы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:271</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Мап"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:95</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"</div><div class='ctx'> msgid "_Constant Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аконстантатә ҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"</div><div class='hunk'>@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Абларҭақәа рдиапазон"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Error Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиашақәымшәарақәа ркатегориа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:229</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"</div><div class='hunk'>@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Иҵоурамқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:332</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Error Indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиашақәымшәарақәа риндикатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:379</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"</div><div class='hunk'>@@ -2603,12 +2603,12 @@ msgstr "Атеқст ахырхарҭа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"</div><div class='ctx'> msgid "Text Orientation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст аориентациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:31</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE"</div><div class='ctx'> msgid "_Clockwise direction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асааҭ ахыц ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:47</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_PolarOptions|label1"</div><div class='hunk'>@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Градуск"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_PolarOptions|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Starting Angle"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагаратә кәакь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR"</div><div class='hunk'>@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"</div><div class='ctx'> msgid "Choose a Data Range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:50</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"</div><div class='hunk'>@@ -2683,12 +2683,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:233</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_RangeChooser|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Start Table Index"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭатә атаблицатә индекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_RangeChooser|label2"</div><div class='ctx'> msgid "End Table Index"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анҵәамҭатә атаблицатә индекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:270</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"</div><div class='hunk'>@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Ашықәсқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:59</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|CBX_REVERSE"</div><div class='ctx'> msgid "_Reverse direction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шьҭахьлатәи ахырхарҭа ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:75</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|CBX_LOGARITHM"</div><div class='hunk'>@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Автоматикала"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:309</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN"</div><div class='ctx'> msgid "Ma_jor interval"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихадоу аинтервал"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:379</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"</div><div class='hunk'>@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "Автоматикала"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:502</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN"</div><div class='ctx'> msgid "Re_ference value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азхьарԥштә ҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:524</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"</div><div class='hunk'>@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:266</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES"</div><div class='ctx'> msgid "Plot missing values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарҧштәуп иазымхо аҵакқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:277</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT"</div><div class='hunk'>@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:315</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"</div><div class='ctx'> msgid "_Continue line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵәаӷәақәа ирыцҵалатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:347</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"</div><div class='hunk'>@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Аекспоненциалтә"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|power"</div><div class='ctx'> msgid "Po_wer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахышьҭыхратә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|polynomial"</div><div class='hunk'>@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "Градуск"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Period"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апериод"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:334</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label1"</div><div class='hunk'>@@ -2930,42 +2930,42 @@ msgstr "Арегрессиа атип"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:371</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Extrapolate Forward"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аекстраполиациа ԥхьаҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:387</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Extrapolate Backward"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аекстраполиациа шьҭахьҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:426</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"</div><div class='ctx'> msgid "Force _Intercept"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихысра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:443</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|showEquation"</div><div class='ctx'> msgid "Show E_quation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп аиҟаратә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:460</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"</div><div class='ctx'> msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп адетерминациа акоеффициент (R²)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:480</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Trendline _Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атренд аҵәаӷәа ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:523</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label6"</div><div class='ctx'> msgid "_X Variable Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҽеиҭак X ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:551</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label9"</div><div class='ctx'> msgid "_Y Variable Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҽеиҭак Y ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:582</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label2"</div><div class='hunk'>@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB"</div><div class='ctx'> msgid "Sho_w labels"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп анапаҵаҩрақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:63</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Автоматикала"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|orderL"</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB"</div><div class='hunk'>@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"</div><div class='ctx'> msgid "Text Flow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адаҟьаҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:279</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"</div><div class='hunk'>@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "Атеқст ахырхарҭа"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:402</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"</div><div class='ctx'> msgid "Text Orientation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст аориентациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis"</div><div class='hunk'>@@ -3126,4 +3126,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:465</div><div class='ctx'> msgctxt "wizelementspage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Display Grids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥшлатәуп акаҭақәа"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po<br/>index d6419b37b8e..a62a8f78e52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:19+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 17:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529846393.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531848849.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/personalization.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Асахьақәа"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "Icons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргаҷқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"</div><div class='hunk'>@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ахархәаҩ иконфигурациа"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩ ижәарқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:44</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"</div><div class='hunk'>@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:101</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"</div><div class='ctx'> msgid "Add to Favorites"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп иалкаау ахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PPI is pixel per inch, %1 is a number</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:103</div><div class='hunk'>@@ -458,12 +458,12 @@ msgstr "[Иҭажәгал атеқст]"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:113</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"</div><div class='ctx'> msgid "Hangul"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ханджа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"</div><div class='hunk'>@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Адокумент активтәра"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:129</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"</div><div class='ctx'> msgid "Deactivate Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адокумент активра амхра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:130</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"</div><div class='hunk'>@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Апараметрқәа рхарҭәаара"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:140</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"</div><div class='ctx'> msgid "Execute action"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иазалху аҟаҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:141</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"</div><div class='hunk'>@@ -628,12 +628,12 @@ msgstr "Аиҟаратәра аан"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:148</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"</div><div class='ctx'> msgid "When receiving focus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афокус аиураан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:149</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"</div><div class='ctx'> msgid "When losing focus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афокус ацәыӡраан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:150</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"</div><div class='hunk'>@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Аҭагалараан"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:154</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"</div><div class='ctx'> msgid "Before reloading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҭаҭагалара аԥхьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:155</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"</div><div class='hunk'>@@ -673,27 +673,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:157</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse inside"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҳәынаԥ аҩныҵҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:158</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse outside"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҳәынаԥ адәныҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:159</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҳәынаԥ аиҭаҵра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:160</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse button pressed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҳәынаԥ аклавиша ақәыӷәӷәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:161</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse button released"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҳәынаԥ аклавиша аушьҭра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:162</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"</div><div class='hunk'>@@ -708,12 +708,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:164</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"</div><div class='ctx'> msgid "After resetting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҭашьақәыргылара ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:165</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"</div><div class='ctx'> msgid "Prior to reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҭашьақәыргылара аԥхьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:166</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"</div><div class='hunk'>@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Атеқст аҧсахра"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:169</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"</div><div class='ctx'> msgid "Before unloading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыгара аԥхьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:170</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"</div><div class='hunk'>@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Адокумент аиқәырхараан аиҧҟьара"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:175</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"</div><div class='ctx'> msgid "'Save as' has failed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адокмент аиқәырхара иаба(ишԥа) аиԥҟьара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:176</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"</div><div class='hunk'>@@ -833,17 +833,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:190</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"</div><div class='ctx'> msgid "beginning of field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "аҭакыра алагамҭаҿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:191</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"</div><div class='ctx'> msgid "end of field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "аҭакыра анҵәамҭаҿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:192</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"</div><div class='ctx'> msgid "entire field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "аҭакыра зегьы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:193</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"</div><div class='hunk'>@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Напыла"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:220</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BROKENLINK"</div><div class='ctx'> msgid "Not available"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәара ауам"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:221</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"</div><div class='hunk'>@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:288</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY"</div><div class='ctx'> msgid "~Grammar By"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Грамматикала аиԥш"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:289</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MODIFY"</div><div class='hunk'>@@ -1270,12 +1270,12 @@ msgstr "Аграмматика"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:301</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"</div><div class='ctx'> msgid "Check uppercase words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Игәаҭатәуп ажәақәа, нбан дула иҩқәоу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:302</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"</div><div class='ctx'> msgid "Check words with numbers "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Игәаҭалатәуп ацифрақәа зҵазкуа ажәақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:303</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"</div><div class='hunk'>@@ -1285,12 +1285,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:304</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"</div><div class='ctx'> msgid "Check spelling as you type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аорфографиа автоматикала игәаҭалатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:305</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"</div><div class='ctx'> msgid "Check grammar as you type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аграмматика автоматикала игәаҭалатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:306</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"</div><div class='hunk'>@@ -1300,17 +1300,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:307</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"</div><div class='ctx'> msgid "Characters before line break: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асимволқәа ацәаҳәа аиагара аԥхьа: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:308</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"</div><div class='ctx'> msgid "Characters after line break: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асимволқәа ацәаҳәа аиагара ашьҭахь:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:309</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenate without inquiry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автоматикала аиагагақәа рыргылара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:310</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"</div><div class='hunk'>@@ -1381,6 +1381,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The line style was modified without saving. \n"</div><div class='ctx'> "Modify the selected line style or add a new line style."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Аҵәаӷәақәа рстиль ԥскахын еиқәырхарада. \n"</div><div class='add'>+"Ишәыԥсах иалху ма иацышәҵа аҵәаӷәа астиль ҿыц."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:325</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1437,12 +1439,12 @@ msgstr "Астиль:"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"</div><div class='ctx'> msgid "Typeface:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩышьа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:336</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"</div><div class='ctx'> msgid "Highlight Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Арлашара аԥштәы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:337</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"</div><div class='hunk'>@@ -1472,7 +1474,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:342</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"</div><div class='ctx'> msgid "URL Recognition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еилкаалатәуп URL-адресқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:343</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"</div><div class='hunk'>@@ -1682,7 +1684,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:386</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed by: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Инапаҵаҩуп: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"</div><div class='hunk'>@@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "Алингвистика"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"</div><div class='ctx'> msgid "Searching in Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиапон бызшәаҟны аԥшаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"</div><div class='hunk'>@@ -1837,7 +1839,7 @@ msgstr "Ихад. ашрифтқәа (мраҭашәаратәиқәа)"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"</div><div class='ctx'> msgid "Basic Fonts (Asian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихад. ашрифтқәа (мрагылара азиатәиқәа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"</div><div class='hunk'>@@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "aboutdialog|copyright"</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000–2018 LibreOffice contributors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Copyright © 2000-2018 LibreOffice ахеилак алахәылацәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "aboutdialog|libreoffice"</div><div class='hunk'>@@ -2233,7 +2235,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:247</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|searchEntry"</div><div class='ctx'> msgid "Type to search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҭажәгал аԥшааратә зыҳәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:267</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|label23"</div><div class='hunk'>@@ -2501,17 +2503,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Cell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абларҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаҳәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атаблица"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|btnnone"</div><div class='hunk'>@@ -2567,12 +2569,12 @@ msgstr "Ацәаҳәа аиҿкаара"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:10</div><div class='ctx'> msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent"</div><div class='ctx'> msgid "Assign Component"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иазалхтәуп акомпонент"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:98</div><div class='ctx'> msgctxt "assigncomponentdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Component method name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акомпонент аметод ахьӡ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"</div><div class='hunk'>@@ -2617,7 +2619,7 @@ msgstr "Ажәа анагӡара"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"</div><div class='ctx'> msgid "Smart Tags"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Смарт-тегқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "backgroundpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -2662,7 +2664,7 @@ msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:276</div><div class='ctx'> msgctxt "backgroundpage|unlinkedft"</div><div class='ctx'> msgid "Unlinked image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иагәыло асахьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:288</div><div class='ctx'> msgctxt "backgroundpage|findgraphicsft"</div><div class='hunk'>@@ -2847,7 +2849,7 @@ msgstr "Хыхьла арымарахь"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:277</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Top Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хыхьла ацентр ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:278</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2879,7 @@ msgstr "Ҵаҟала арымарахь"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:283</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҵаҟала ацентр ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:284</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"</div><div class='hunk'>@@ -2892,17 +2894,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:329</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|label10"</div><div class='ctx'> msgid "X-Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥхгара X ала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Y-Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭыԥхгара Y ала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:399</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|label15"</div><div class='ctx'> msgid "Tiling Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амозаика аиҭагара:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:421</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"</div><div class='hunk'>@@ -2947,7 +2949,7 @@ msgstr "Аверсиа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "OpenCL vendor:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenCL аиқәыршәаҩ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:227</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -2963,22 +2965,22 @@ msgstr "Адраивер аверсиа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bledittitle"</div><div class='ctx'> msgid "Edit OpenCL Blacklist Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ириашатәуп ахьӡынҵаеиқәаҵәа анҵамҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:269</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bladdtitle"</div><div class='ctx'> msgid "Create OpenCL Blacklist Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаԥҵатәуп ахьӡынҵаеиқәаҵәа анҵамҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:280</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wledittitle"</div><div class='ctx'> msgid "Edit OpenCL Whitelist Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ириашатәуп ахьӡынҵашкәакәа анҵамҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:291</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wladdtitle"</div><div class='ctx'> msgid "Create OpenCL Whitelist Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаԥҵатәуп ахьӡынҵашкәакәа анҵамҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -3033,7 +3035,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"</div><div class='ctx'> msgid "_Adjacent Cells:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еивагыло абларҭақәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"</div><div class='hunk'>@@ -3043,7 +3045,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Line Arrangement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаӷәақәа рҭыԥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:176</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|label15"</div><div class='hunk'>@@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "Агага астиль"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:566</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|mergewithnext"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge with next paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иадҵатәуп анаҩстәи абзац"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:581</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|mergeadjacent"</div><div class='hunk'>@@ -3143,7 +3145,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "breaknumberoption|afterlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Characters After Break"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асимволқәа аиагара ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:177</div><div class='ctx'> msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"</div><div class='hunk'>@@ -3303,7 +3305,7 @@ msgstr "Ахарҭәаара"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:48</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"</div><div class='ctx'> msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихшара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"</div><div class='hunk'>@@ -3333,7 +3335,7 @@ msgstr "Аҳаракыра ала"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"</div><div class='ctx'> msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихшара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:123</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|labelDegrees"</div><div class='hunk'>@@ -3343,7 +3345,7 @@ msgstr "Аградусқәа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:137</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"</div><div class='ctx'> msgid "_Reference edge:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анҵәамҭатә зхьарԥш:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|checkVertStack"</div><div class='hunk'>@@ -3363,7 +3365,7 @@ msgstr "Атеқст аориентациа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:275</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"</div><div class='ctx'> msgid "_Wrap text automatically"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп жәа-жәала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:292</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize"</div><div class='hunk'>@@ -3563,22 +3565,22 @@ msgstr "Ашрифт аҧштәы"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:177</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"</div><div class='ctx'> msgid "Unvisited links"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изҭаамӡац азхьарԥшқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:203</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"</div><div class='ctx'> msgid "Visited links"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изҭаахьоу азхьарԥшқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:233</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"</div><div class='ctx'> msgid "AutoSpellcheck"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аорфографиа автоматикала агәаҭара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|smarttags"</div><div class='ctx'> msgid "Smart Tags"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Смарт-тегқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:288</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|writer"</div><div class='hunk'>@@ -3593,7 +3595,7 @@ msgstr "Акаҭа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:358</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|script"</div><div class='ctx'> msgid "Script Indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аскриптқәа рынагӡара аиндикатор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:367</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|field"</div><div class='hunk'>@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:439</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|hdft"</div><div class='ctx'> msgid "Headers and Footer delimiter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аколонтитулқәа реиҟәшага"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:462</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|pagebreak"</div><div class='hunk'>@@ -3633,7 +3635,7 @@ msgstr "HTML адокумент"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:524</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|sgml"</div><div class='ctx'> msgid "SGML syntax highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SGML асинтаксис ацәырлашара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:547</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"</div><div class='hunk'>@@ -3693,7 +3695,7 @@ msgstr "Азхьарҧшқәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:793</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|notes"</div><div class='ctx'> msgid "Notes background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азгәаҭақәа рҿаԥшыра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:816</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|values"</div><div class='hunk'>@@ -3718,7 +3720,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:897</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|draw"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing / Presentation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асахьақәа / Апрезентациақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:924</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"</div><div class='hunk'>@@ -3728,7 +3730,7 @@ msgstr "Акаҭа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:936</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|basic"</div><div class='ctx'> msgid "Basic Syntax Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Basic асинтаксис ацәырлашара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:963</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|basicid"</div><div class='hunk'>@@ -3758,7 +3760,7 @@ msgstr "Аоператорқәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1078</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|basickeyword"</div><div class='ctx'> msgid "Reserved expression"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵакҳәагақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1101</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|error"</div><div class='hunk'>@@ -3768,7 +3770,7 @@ msgstr "Агха"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1113</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|sql"</div><div class='ctx'> msgid "SQL Syntax Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SQL асинтаксис ацәырлашара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1140</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|sqlid"</div><div class='hunk'>@@ -4299,7 +4301,7 @@ msgstr "Ахҭысқәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Create Database Link"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаԥҵатәуп адырқәа рбаза аҽамадара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "databaselinkdialog|browse"</div><div class='hunk'>@@ -4319,7 +4321,7 @@ msgstr "Абаза ахьӡ:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "databaselinkdialog|alttitle"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Database Link"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаԥсахтәуп адырқәа рбаза аҽамадара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregisterpage|new"</div><div class='hunk'>@@ -4369,12 +4371,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:123</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal _places:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Аихшахәҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"</div><div class='ctx'> msgid "Measure _below object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ашәагаа аобиект аҵаҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -4389,12 +4391,12 @@ msgstr "Атеқст аҭыҧ"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:301</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"</div><div class='ctx'> msgid "_AutoVertical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автовертикалла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:318</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"</div><div class='ctx'> msgid "A_utoHorizontal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автогоризонталла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:344</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"</div><div class='hunk'>@@ -4404,7 +4406,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәа иапараллельны"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:361</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"</div><div class='ctx'> msgid "Show _measurement units"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп ашәага акқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:398</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -4419,7 +4421,7 @@ msgstr "Автоматикала"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/distributiondialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "distributiondialog|DistributionDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Distribution"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихшара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:36</div><div class='ctx'> msgctxt "distributionpage|hornone"</div><div class='hunk'>@@ -4527,7 +4529,7 @@ msgstr "Амодульқәа рыриашара"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "editmodulesdialog|moredictslink"</div><div class='ctx'> msgid "Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Егьырҭ ажәарқәа аИнтернет аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "editmodulesdialog|label2"</div><div class='hunk'>@@ -4562,12 +4564,12 @@ msgstr "(мап)"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Capitals"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анбан дуқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Lowercase"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анбан хәыҷқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:22</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -4642,7 +4644,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore5"</div><div class='ctx'> msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҩынтәтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore5"</div><div class='hunk'>@@ -4652,12 +4654,12 @@ msgstr "Ажәпа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore5"</div><div class='ctx'> msgid "With /"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Символла: /"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:116</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore5"</div><div class='ctx'> msgid "With X"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Символла: X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:130</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore6"</div><div class='hunk'>@@ -4672,7 +4674,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore6"</div><div class='ctx'> msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҩынтәтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore6"</div><div class='hunk'>@@ -4737,12 +4739,12 @@ msgstr "Ацәқәырҧа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:190</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore6"</div><div class='ctx'> msgid "Wave (Bold)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәқәырԥа (ажәпа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|liststore6"</div><div class='ctx'> msgid "Double Wave"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу ацәқәырԥа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|fontcolorft"</div><div class='hunk'>@@ -4832,7 +4834,7 @@ msgstr "Ахәаҧшра"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Emboss"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Арелиеф"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:120</div><div class='ctx'> msgctxt "embossdialog|label2"</div><div class='hunk'>@@ -4947,7 +4949,7 @@ msgstr "Иҧшаатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:272</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"</div><div class='ctx'> msgid "_Single field:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хазтәи аҭакыраҟны:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"</div><div class='hunk'>@@ -4977,7 +4979,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:517</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"</div><div class='ctx'> msgid "Sounds like (_Japanese)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афонетикатә (иапониатәи)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:533</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings"</div><div class='hunk'>@@ -5012,7 +5014,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:643</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"</div><div class='ctx'> msgid "Appl_y field format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихархәатәуп аҭакыра аформат"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:659</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards"</div><div class='hunk'>@@ -5228,17 +5230,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:167</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='ctx'> msgid "Radial"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агьежьтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsoid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеллипсоидтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:169</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='ctx'> msgid "Quadratic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аквадраттә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:170</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='hunk'>@@ -5273,12 +5275,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:421</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|colorfromft"</div><div class='ctx'> msgid "_From Color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥштәы аҟынтә:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:500</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|colortoft"</div><div class='ctx'> msgid "_To Color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥштәы аҟынӡа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:527</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -5295,12 +5297,12 @@ msgstr "Ацентр ала"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:555</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"</div><div class='ctx'> msgid "From color percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥштәы % аҟынтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:569</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"</div><div class='ctx'> msgid "To color percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥштәы % аҟынӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:594</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|propfl"</div><div class='hunk'>@@ -5355,7 +5357,7 @@ msgstr "_Иҧшаатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:181</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Suggestions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Авариантқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:219</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5"</div><div class='hunk'>@@ -5365,37 +5367,37 @@ msgstr "Аформат"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:229</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"</div><div class='ctx'> msgid "_Hangul/Hanja"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль/Ханджа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:247</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja (Han_gul)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ханджа (Хангыль)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket"</div><div class='ctx'> msgid "Hang_ul (Hanja)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль (Ханджа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:295</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ханджа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:312</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ханджа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:328</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"</div><div class='ctx'> msgid "Hangul"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:344</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"</div><div class='ctx'> msgid "Hangul"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:375</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"</div><div class='hunk'>@@ -5405,12 +5407,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:385</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly"</div><div class='ctx'> msgid "Hangul _only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хангыль мацара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:402</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja onl_y"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ханджа мацара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:440</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignore"</div><div class='hunk'>@@ -5436,7 +5438,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:501</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replacebychar"</div><div class='ctx'> msgid "Replace b_y character"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иԥсахтәуп символла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:517</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"</div><div class='hunk'>@@ -5461,7 +5463,7 @@ msgstr "Аоригинал"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Suggestions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Авариантқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog"</div><div class='hunk'>@@ -5482,7 +5484,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined Dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩ ижәарқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:203</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|ignorepost"</div><div class='hunk'>@@ -5492,7 +5494,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:218</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst"</div><div class='ctx'> msgid "Show recently used entries first"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иааԥшлатәуп ааигәатәи анҵамҭақәа алагамҭаҿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:233</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique"</div><div class='hunk'>@@ -5619,12 +5621,12 @@ msgstr "URL:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"</div><div class='ctx'> msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы адокумент аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы адокумент аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdocpage|url"</div><div class='hunk'>@@ -5634,7 +5636,7 @@ msgstr "Атесттә теқст"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы адокумент аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"</div><div class='hunk'>@@ -5789,7 +5791,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark"</div><div class='ctx'> msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы адокумент аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:22</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"</div><div class='hunk'>@@ -5804,7 +5806,7 @@ msgstr "Иарктәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Mark Tree"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иазгәаҭатәуп аҵла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow"</div><div class='hunk'>@@ -5906,12 +5908,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:10</div><div class='ctx'> msgctxt "iconselectordialog|IconSelector"</div><div class='ctx'> msgid "Change Icon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалхтәуп адыргаҷ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:125</div><div class='ctx'> msgctxt "iconselectordialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Icons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргаҷқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "iconselectordialog|importButton"</div><div class='hunk'>@@ -6045,7 +6047,7 @@ msgstr "Афаил иадҳәалатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:270</div><div class='ctx'> msgctxt "insertoleobject|asicon"</div><div class='ctx'> msgid "Display as icon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥшлатәуп адыргаҷ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:292</div><div class='ctx'> msgctxt "insertoleobject|label2"</div><div class='hunk'>@@ -6196,7 +6198,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:207</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Save arrow styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиқәырхатәуп аҵәаӷәақәа рынҵәамҭақәа реизак"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:275</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -6267,7 +6269,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:30</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Flat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҟьаԥсу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:34</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -6329,12 +6331,12 @@ msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:313</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Start st_yle:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭа астиль:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:353</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|label5"</div><div class='ctx'> msgid "End sty_le:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анҵәамҭа астиль:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:375</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"</div><div class='hunk'>@@ -6364,7 +6366,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:515</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Arrow Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахыцқәа рстиль"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:551</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"</div><div class='hunk'>@@ -6394,7 +6396,7 @@ msgstr "Аҭбаара:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:694</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"</div><div class='ctx'> msgid "_Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:714</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"</div><div class='hunk'>@@ -6404,7 +6406,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:753</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Icon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргаҷ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:792</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -6414,7 +6416,7 @@ msgstr "Аҿырҧштәы"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:818</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|menuitem1"</div><div class='ctx'> msgid "_No Symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Символда"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:826</div><div class='ctx'> msgctxt "linetabpage|menuitem2"</div><div class='hunk'>@@ -6489,7 +6491,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:114</div><div class='ctx'> msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"</div><div class='ctx'> msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалышәх абиблиотека, иаҭаху амакрос зҵазкуа. Анаҩс иалышәх амакрос аҭакыра «Амакрос ахьӡ» аҟны."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:130</div><div class='ctx'> msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"</div><div class='hunk'>@@ -6539,7 +6541,7 @@ msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_move"</div><div class='ctx'> msgid "_Move..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"</div><div class='hunk'>@@ -6554,7 +6556,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"</div><div class='ctx'> msgid "_Text only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст мацара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|contentslabel"</div><div class='hunk'>@@ -6569,7 +6571,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|label33"</div><div class='ctx'> msgid "D_escription"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахҳәаа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:191</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|contentslabel"</div><div class='hunk'>@@ -6584,7 +6586,7 @@ msgstr "Акатегориа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|searchEntry"</div><div class='ctx'> msgid "Type to search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҭажәгал аԥшааратә зыҳәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:257</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|functionbtn"</div><div class='hunk'>@@ -6634,12 +6636,12 @@ msgstr "Ианыхтәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:518</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Move up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:531</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Move down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:550</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|scopelabel"</div><div class='hunk'>@@ -6649,7 +6651,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:563</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|targetlabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Target"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:576</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|functionlabel"</div><div class='hunk'>@@ -6679,12 +6681,12 @@ msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:699</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|changeIcon"</div><div class='ctx'> msgid "Change Icon..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалхтәуп адыргаҷ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:707</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|resetIcon"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Icon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп адыргаҷ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:715</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|restoreItem"</div><div class='hunk'>@@ -6714,7 +6716,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "mosaicdialog|edges"</div><div class='ctx'> msgid "E_nhance edges"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "И_алкаатәуп акьыԥшьқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:226</div><div class='ctx'> msgctxt "mosaicdialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -6920,12 +6922,12 @@ msgstr "Аформат_акод"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:289</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"</div><div class='ctx'> msgid "_Decimal places:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Аихшахәҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:304</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"</div><div class='ctx'> msgid "Den_ominator places:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵагыла:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:325</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"</div><div class='hunk'>@@ -7006,7 +7008,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"</div><div class='ctx'> msgid "Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:263</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|orientft"</div><div class='hunk'>@@ -7117,12 +7119,12 @@ msgstr "Аномерркра"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:545</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|allsame"</div><div class='ctx'> msgid "_Consecutive numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еишьҭагыло аномерркра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:561</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "All Levels"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩаӡарақәа зегьы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"</div><div class='hunk'>@@ -7179,7 +7181,7 @@ msgstr "Аномерркра ашьҭахь:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|num2align"</div><div class='ctx'> msgid "N_umbering alignment:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аномерркра аиҟаратәра:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:167</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"</div><div class='hunk'>@@ -7189,7 +7191,7 @@ msgstr "Аиҟаратәра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:181</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|indentat"</div><div class='ctx'> msgid "Indent at:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьаҵ алагамҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|at"</div><div class='hunk'>@@ -7199,7 +7201,7 @@ msgstr "Атабулиациа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:263</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|indent"</div><div class='ctx'> msgid "Indent:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьаҵ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|relative"</div><div class='hunk'>@@ -7217,11 +7219,13 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Minimum space between\n"</div><div class='ctx'> "numbering and text:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Иминималу аинтервал\n"</div><div class='add'>+"аномери атеқсти рыбжьара:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:360</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingpositionpage|numalign"</div><div class='ctx'> msgid "N_umbering alignment:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аномерркра аиҟаратәра:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:388</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -7466,12 +7470,12 @@ msgstr "Абызшәа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:265</div><div class='ctx'> msgctxt "optasianpage|startft"</div><div class='ctx'> msgid "Not _at start of line:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаҳәа алагамҭаҿ акәымкәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:279</div><div class='ctx'> msgctxt "optasianpage|endft"</div><div class='ctx'> msgid "Not at _end of line:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаҳәа анҵәамҭаҿ акәымкәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "optasianpage|hintft"</div><div class='hunk'>@@ -7496,12 +7500,12 @@ msgstr "Акод ахыркәшара"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc"</div><div class='ctx'> msgid "Autoclose procedures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апроцедурақәа равтохыркәшара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:97</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren"</div><div class='ctx'> msgid "Autoclose parenthesis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахыцқәа равтохыркәшара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes"</div><div class='hunk'>@@ -7511,7 +7515,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|autocorrect"</div><div class='ctx'> msgid "Autocorrection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автоԥсахра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -7526,7 +7530,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "optbasicidepage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Language Features"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абызшәа аҷыдарақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "optchartcolorspage|label20"</div><div class='hunk'>@@ -7552,7 +7556,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:56</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|restricted"</div><div class='ctx'> msgid "Restricted"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азин ыҟам"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|typeandreplace"</div><div class='hunk'>@@ -7577,7 +7581,7 @@ msgstr "Алогикатә"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|movementvisual"</div><div class='ctx'> msgid "_Visual"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ивизуалтәу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:187</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -7597,7 +7601,7 @@ msgstr "Арабтә (1, 2, 3…)"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:237</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|numerals"</div><div class='ctx'> msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Мрагылара-арабтәиқәа (٣ ,٢ ,١…)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:238</div><div class='ctx'> msgctxt "optctlpage|numerals"</div><div class='hunk'>@@ -7652,7 +7656,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "optfltrembedpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Embedded Objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаларҵәоу аобиектқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:116</div><div class='ctx'> msgctxt "optfltrembedpage|label5"</div><div class='hunk'>@@ -7662,7 +7666,7 @@ msgstr "Иекспорттәуп иаба(ишҧа):"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:131</div><div class='ctx'> msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"</div><div class='ctx'> msgid "Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ԥштәыла алкаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "optfltrembedpage|shading"</div><div class='hunk'>@@ -7792,7 +7796,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:341</div><div class='ctx'> msgctxt "optfontspage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML, Basic -и SQL -и рхалагаратә теқстқәа рзы ашрифт"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:31</div><div class='ctx'> msgctxt "optgeneralpage|exthelp"</div><div class='hunk'>@@ -7857,7 +7861,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "optgeneralpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шәацхраа %PRODUCTNAME аиӷьтәра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"</div><div class='hunk'>@@ -7927,7 +7931,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:376</div><div class='ctx'> msgctxt "opthtmlpage|numbersenglishus"</div><div class='ctx'> msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа аформат «%ENGLISHUSLOCALE» ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:400</div><div class='ctx'> msgctxt "opthtmlpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -7947,7 +7951,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:500</div><div class='ctx'> msgctxt "opthtmlpage|printextension"</div><div class='ctx'> msgid "_Print layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акыԥхьра аҭыԥнҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:518</div><div class='ctx'> msgctxt "opthtmlpage|starbasicwarning"</div><div class='hunk'>@@ -7972,7 +7976,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "optjsearchpage|matchcase"</div><div class='ctx'> msgid "_uppercase/lowercase"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анбан дуқәа/анбан хәыҷқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:50</div><div class='ctx'> msgctxt "optjsearchpage|matchfullhalfwidth"</div><div class='hunk'>@@ -7982,7 +7986,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "optjsearchpage|matchhiraganakatakana"</div><div class='ctx'> msgid "_hiragana/katakana"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хирагана/Катакана"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "optjsearchpage|matchcontractions"</div><div class='hunk'>@@ -8077,7 +8081,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "optlanguagespage|label4"</div><div class='ctx'> msgid "_User interface:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"</div><div class='hunk'>@@ -8102,7 +8106,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"</div><div class='ctx'> msgid "_Same as locale setting ( %1 )"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алокалтә рхиарақәа ( %1 ) рҟынтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:174</div><div class='ctx'> msgctxt "optlanguagespage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -8162,7 +8166,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingupage|lingudictsft"</div><div class='ctx'> msgid "_User-defined dictionaries:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩ ижәарқәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"</div><div class='hunk'>@@ -8192,7 +8196,7 @@ msgstr "Апараметрқәа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingupage|moredictslink"</div><div class='ctx'> msgid "Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Егьырҭ ажәарқәа аИнтернет аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:262</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit"</div><div class='hunk'>@@ -8302,7 +8306,7 @@ msgstr "Арҿыцразы шәақәыӷәӷәа «Ихархәатәуп»"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:288</div><div class='ctx'> msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"</div><div class='ctx'> msgid "Last checked: Not yet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵыхәтәантәи агәаҭара: Иҟаҵаӡамызт"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:305</div><div class='ctx'> msgctxt "optonlineupdatepage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -8317,12 +8321,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:46</div><div class='ctx'> msgctxt "optopenclpage|useopencl"</div><div class='ctx'> msgid "Allow use of OpenCL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenCL азин аҭара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "optopenclpage|openclused"</div><div class='ctx'> msgid "OpenCL is available for use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenCL ахь анаӡара ауеит."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:76</div><div class='ctx'> msgctxt "optopenclpage|openclnotused"</div><div class='hunk'>@@ -8458,7 +8462,7 @@ msgstr "амин."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:154</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|userautosave"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically save the document too"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Убриаан автоматикала еиқәырхалатәуп адокументгьы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:170</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|relative_fsys"</div><div class='hunk'>@@ -8468,7 +8472,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:185</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|docinfo"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit document properties before saving"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиқәырхахаанӡа адокумент аҷыдаҟазшьақәа рыриашара "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|relative_inet"</div><div class='hunk'>@@ -8478,7 +8482,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:215</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|backup"</div><div class='ctx'> msgid "Al_ways create backup copy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Есқьаангьы иаԥҵалатәуп арезервтә копиақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:236</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -8667,12 +8671,12 @@ msgstr "Апараметрқәа..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:490</div><div class='ctx'> msgctxt "optsecuritypage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Security Options and Warnings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апараметрқәеи ашәарҭадаразы агәаҽанҵарақәеи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "No key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҟам ацаԥха"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|companyft"</div><div class='hunk'>@@ -8707,12 +8711,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:129</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|phoneft"</div><div class='ctx'> msgid "Telephone (home/_work):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭел (аҩн./аус.):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "phoneft-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Home telephone number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩнтәи аҭел аномер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|faxft"</div><div class='hunk'>@@ -8747,7 +8751,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:266</div><div class='ctx'> msgctxt "zip-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥошьҭатә индекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:295</div><div class='ctx'> msgctxt "title-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -8762,12 +8766,12 @@ msgstr "Аҭыҧ"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:340</div><div class='ctx'> msgctxt "home-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Home telephone number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩнтәи аҭел аномер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:357</div><div class='ctx'> msgctxt "work-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Work telephone number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аусурҭа аҭел аномер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:386</div><div class='ctx'> msgctxt "fax-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -8782,12 +8786,12 @@ msgstr "E-mail"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:420</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|usefordocprop"</div><div class='ctx'> msgid "Use data for document properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихархәатәуп адырқәа адокумент аҷыдаҟазшьақәа рзы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:438</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|rusnameft"</div><div class='ctx'> msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ажәла/Ахьӡ/Абхьӡ/Аинициалқәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:460</div><div class='ctx'> msgctxt "ruslastname-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -8857,7 +8861,7 @@ msgstr "Ақалақь"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:705</div><div class='ctx'> msgctxt "izip-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Zip code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥошьҭатә индекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:800</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -8867,12 +8871,12 @@ msgstr "Адрес"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:836</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"</div><div class='ctx'> msgid "OpenPGP signing key:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenPGP анапаҵаҩра ацаԥха:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:850</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"</div><div class='ctx'> msgid "OpenPGP encryption key:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenPGP ашифрркра ацаԥха:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:885</div><div class='ctx'> msgctxt "optuserpage|encrypttoself"</div><div class='hunk'>@@ -8887,7 +8891,7 @@ msgstr "Ашфрркра"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:47</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Requires restart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаҭахуп аиҭадәықәҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|useaccel"</div><div class='hunk'>@@ -8907,7 +8911,7 @@ msgstr "Аҭыгарақәа зегьы OpenGL ахархәарала "</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|forceopengl"</div><div class='ctx'> msgid "Ignore OpenGL blacklist"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenGL ахьӡынҵа еиқәаҵәа иазхьаԥштәӡам"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:101</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|forceopengl|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -8917,12 +8921,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|openglenabled"</div><div class='ctx'> msgid "GL is currently enabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GL аҿакуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|opengldisabled"</div><div class='ctx'> msgid "GL is currently disabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GL аҿыхуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -9102,12 +9106,12 @@ msgstr "Идуқәо"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:489</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|aafrom"</div><div class='ctx'> msgid "fro_m:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "аҟынтә:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:566</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label11"</div><div class='hunk'>@@ -9298,7 +9302,7 @@ msgstr "Азхьарҧш астиль:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:698</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Layout Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргахҵара архиарақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|labelMsg"</div><div class='hunk'>@@ -9456,7 +9460,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Indent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьаҵ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:270</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"</div><div class='hunk'>@@ -9501,7 +9505,7 @@ msgstr "Ҩынтәтәи"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:392</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"</div><div class='ctx'> msgid "Proportional"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:393</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"</div><div class='hunk'>@@ -9613,7 +9617,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:516</div><div class='ctx'> msgctxt "paratabspage|label6"</div><div class='ctx'> msgid "underscores"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "аҵшьрақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/password.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "password|PasswordDialog"</div><div class='hunk'>@@ -9693,12 +9697,12 @@ msgstr "Аорнамент"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:135</div><div class='ctx'> msgctxt "patterntabpage|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Editor:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аорнамент аредактор:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:151</div><div class='ctx'> msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Editor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аорнамент аредактор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "patterntabpage|label5"</div><div class='hunk'>@@ -9853,12 +9857,12 @@ msgstr "Ацәаҳәа иҭагӡатәуп"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|label24"</div><div class='ctx'> msgid "Scale width"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амасштаб аҭбаара ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:368</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|rotateandscale"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation / Scaling"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аргьежьра / амасштабркра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:384</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|scale"</div><div class='hunk'>@@ -9943,7 +9947,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:276</div><div class='ctx'> msgctxt "possizetabpage|CBX_SCALE"</div><div class='ctx'> msgid "_Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:307</div><div class='ctx'> msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE"</div><div class='hunk'>@@ -10120,12 +10124,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"</div><div class='ctx'> msgid "The name you have entered already exists."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҭагалоу ахьӡ ыҟоуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:15</div><div class='ctx'> msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Please choose another name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҭажәгал даҽа хьӡык."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"</div><div class='hunk'>@@ -10200,12 +10204,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:151</div><div class='ctx'> msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation point"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аргьежьра ацентр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:178</div><div class='ctx'> msgctxt "rotationtabpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Point"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аргьежьра ацентр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220</div><div class='ctx'> msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE"</div><div class='hunk'>@@ -10220,7 +10224,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:287</div><div class='ctx'> msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Rotation Angle"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аргьежьра акәакь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:314</div><div class='ctx'> msgctxt "rotationtabpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -10310,7 +10314,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:197</div><div class='ctx'> msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"</div><div class='ctx'> msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьаҵқәеи аинтервалқәеи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:220</div><div class='ctx'> msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"</div><div class='hunk'>@@ -10330,22 +10334,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:291</div><div class='ctx'> msgctxt "searchformatdialog|background"</div><div class='ctx'> msgid "Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ԥштәыла алкаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Security Options and Warnings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апараметрқәеи ашәарҭадаразы агәаҽанҵарақәеи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|savesenddocs"</div><div class='ctx'> msgid "_When saving or sending"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиқәырхараан ма адәықәҵараан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:123</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|whensigning"</div><div class='ctx'> msgid "When _signing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анапаҵаҩраан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|whenprinting"</div><div class='hunk'>@@ -10370,7 +10374,7 @@ msgstr "Ашәарҭадаразы агәаҽанҵарақәа"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:279</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove personal information on saving"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхлатәуп ихатәу аинформациа аиқәырхараан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:295</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptionsdialog|password"</div><div class='hunk'>@@ -10481,7 +10485,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|edit_title"</div><div class='ctx'> msgid "Director"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адиректор"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:137</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|edit_email"</div><div class='hunk'>@@ -10492,7 +10496,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_name"</div><div class='ctx'> msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахьӡ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Suggested Signer Title</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:163</div><div class='hunk'>@@ -10539,34 +10543,34 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|edit_name"</div><div class='ctx'> msgid "Type your name here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иашәырба шәыхьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Name of the signer</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:125</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_name"</div><div class='ctx'> msgid "Your Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шәыхьӡ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Certificate to be used for signing</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:139</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_certificate"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асертификат:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:150</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate"</div><div class='ctx'> msgid "Select Certificate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалышәх асертификат"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_sign"</div><div class='ctx'> msgid "Sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Инапаҵаҩтәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:205</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_add_comment"</div><div class='ctx'> msgid "Add comment:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акомментари:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:241</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_hint"</div><div class='hunk'>@@ -10581,7 +10585,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Similarity Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еишьашәалақәоу рыԥшаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "similaritysearchdialog|label2"</div><div class='hunk'>@@ -10666,7 +10670,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:100</div><div class='ctx'> msgctxt "smarttagoptionspage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Currently Installed Smart Tags"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иқәыргылоу смарт-тегқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"</div><div class='hunk'>@@ -10743,12 +10747,12 @@ msgstr "Ижәабатәиу:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:298</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|favbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Add to Favorites"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп иалкаау ахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Maximum Limit: 16 Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амаксимум: 16 символ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:349</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|symboltext1"</div><div class='hunk'>@@ -10758,7 +10762,7 @@ msgstr "Ааигәатәи асимволқәа:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:583</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"</div><div class='ctx'> msgid "Favorite Characters:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалкаау асимволқәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"</div><div class='hunk'>@@ -10793,7 +10797,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:180</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|checkgrammar"</div><div class='ctx'> msgid "Chec_k grammar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Игәаҭатәуп аграмматика"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|ignoreall"</div><div class='hunk'>@@ -10809,7 +10813,7 @@ msgstr "Ибжьажьтәуп зегьы"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:226</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|languageft"</div><div class='ctx'> msgid "Text languag_e:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст абызшәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:252</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|explainlink"</div><div class='hunk'>@@ -10894,7 +10898,7 @@ msgstr "Вертикалла"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:223</div><div class='ctx'> msgctxt "splitcellsdialog|prop"</div><div class='ctx'> msgid "_Into equal proportions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "splitcellsdialog|label2"</div><div class='hunk'>@@ -10944,7 +10948,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:141</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|ratio"</div><div class='ctx'> msgid "_Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ипропорционалны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -10989,12 +10993,12 @@ msgstr "Горизонталла:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:358</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|horibyft"</div><div class='ctx'> msgid "b_y:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:372</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|vertbyft"</div><div class='ctx'> msgid "_by:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:386</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|horitoft"</div><div class='hunk'>@@ -11124,7 +11128,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE"</div><div class='ctx'> msgid "Text _visible when exiting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥшлатәуп атеқст аҭыҵраан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:305</div><div class='ctx'> msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT"</div><div class='hunk'>@@ -11199,7 +11203,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "textattrtabpage|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Shape Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афигура атеқст"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:248</div><div class='ctx'> msgctxt "textattrtabpage|label4"</div><div class='hunk'>@@ -11406,12 +11410,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Radial"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агьежьтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:61</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsoid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеллипсоидтә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:65</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"</div><div class='hunk'>@@ -11466,12 +11470,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:391</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "_Start value:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахалагаратә ҵакы:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "_End value:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵыхәтәантәи аҵакы:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:469</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -11621,7 +11625,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Mi_n. word length:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Имин. ажәа аура:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"</div><div class='hunk'>@@ -11646,7 +11650,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:269</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|collectwords"</div><div class='ctx'> msgid "C_ollect words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ажәақәа реизга"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:299</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|label3"</div><div class='hunk'>@@ -11656,7 +11660,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom &amp; View Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахәаԥшра амасштаби арежими"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "zoomdialog|optimal"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po<br/>index 5616cb2600e..30de72c723a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/dbaccess/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/dbaccess/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:48+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 17:51+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529848081.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531849888.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/query.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/query.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "The query"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/query.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"</div><div class='ctx'> msgid "No values were modified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵакқәа акагьы ԥсахӡам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"</div><div class='hunk'>@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:51</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"</div><div class='ctx'> msgid "A row cannot be modified in this state"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ари аҭагылазаашьаҿы анҵамҭа аԥсахра ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"</div><div class='ctx'> msgid "A row cannot be deleted in this state."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ари аҭагылазаашьаҿы анҵамҭа аныхра ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"</div><div class='hunk'>@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Ахьӡ аҭыҧ ҭацәымзароуп."</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"</div><div class='ctx'> msgid "The container cannot contain NULL objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аконтеинер NULL-обектқәа аҵанакыр ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:64</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"</div><div class='ctx'> msgid "There already is an object with the given name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу аобиект ыҟоуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:65</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:79</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"</div><div class='ctx'> msgid "Expression1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵакҳәага 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"</div><div class='hunk'>@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:93</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"</div><div class='ctx'> msgid "The given object is no table object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иарбоу аобиект атаблица иаобиектӡам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:94</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -520,12 +520,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:125</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"</div><div class='ctx'> msgid "Add Table Window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп атаблица аԥенџьыр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:126</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"</div><div class='ctx'> msgid "Move table window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиҭагатәуп атаблица аԥенџьыр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:127</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"</div><div class='hunk'>@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:128</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Join"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхтәуп аимадара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:129</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"</div><div class='ctx'> msgid "Resize table window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иԥсахтәуп атаблица аԥенџьыр ашәагаа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:130</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"</div><div class='hunk'>@@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "Иҧсахтәуп аиҵагыла аҭбаара"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:137</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "(not sorted);ascending;descending"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(сортрада);еиҵоу-еиҳаула;еиҳау-еиҵоула"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:138</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"</div><div class='ctx'> msgid "(no function);Group"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(функциада);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Group"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:139</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"</div><div class='hunk'>@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:146</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "Query is too complex"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәара уадаҩцәоуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:147</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"</div><div class='hunk'>@@ -656,12 +656,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:152</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"</div><div class='ctx'> msgid "Join could not be processed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аимадара ашьақәыргылара ауам"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:153</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax error in SQL statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵакҳәага SQL аҟны асинтаксистә гха"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:154</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп уажәтәи анҵамҭа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:177</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QRY_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Query #"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәара #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:178</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:182</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агха. Иацҵатәума акопиа ахыхра?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа атаблица ахәаҧшра."</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the selected table or query."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәуп иалкаау атаблицақәа ма азыҳәарақәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:186</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"</div><div class='hunk'>@@ -991,12 +991,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:227</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot select different categories."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шәара ишәзалхуам егьырҭ акатегориақәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:228</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Unsupported object type found ($type$)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иԥшаауп иаднамкыло афаил атип: ($type$)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:229</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"</div><div class='hunk'>@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Атаблица ахьӡ"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QRY_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "~Query name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәара ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE_RENAME"</div><div class='hunk'>@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Аимадара ырӡуп"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:241</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"</div><div class='ctx'> msgid "Queries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәарақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:242</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"</div><div class='hunk'>@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Аиҵагыла ахҳәаа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:266</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"</div><div class='ctx'> msgid "~AutoValue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Автоҵакы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:267</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"</div><div class='hunk'>@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Аура"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:278</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCALE"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal ~places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргақәа аҿарҵәи ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT"</div><div class='hunk'>@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"</div><div class='ctx'> msgid "The column $column$ could not be deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҵагыла $column$ аныхра ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"</div><div class='hunk'>@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"</div><div class='ctx'> msgid "The directory $name$ could not be created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акаталог $name$ аԥҵара ауам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"</div><div class='hunk'>@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Адырқәа рбаза аҷыдаҟазшьақәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:319</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Properties: #"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа аҷыдаҟазшьақәа: #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"</div><div class='hunk'>@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "{Мап}"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:325</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"</div><div class='ctx'> msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Атаб}\t9\t{Абжьажь}\t32"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:326</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"</div><div class='hunk'>@@ -1699,12 +1699,12 @@ msgstr "Аелектронтә таблицақәа рахь амҩа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:373</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the ODBC data source on your system"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ODBC адырқәа рхыҵхырҭа ахьӡ шәсистемаҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:374</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"</div><div class='ctx'> msgid "Path to the Writer document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адокумент Writer ахь амҩа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:375</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп атаблицақәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:384</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"</div><div class='ctx'> msgid "Add Table or Query"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп атаблица ма азыҳәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:386</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"</div><div class='hunk'>@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:397</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"</div><div class='ctx'> msgid "Please change the table name. It is too long."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ишәыԥсах атаблица ахьӡ. Иара аура дуцәоуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:399</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"</div><div class='hunk'>@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "dBASE аҽаҿакра архиара"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:402</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to text files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:403</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"</div><div class='hunk'>@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:412</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"</div><div class='ctx'> msgid "Set up MySQL server data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асервер MySQL архиара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:413</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"</div><div class='hunk'>@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "~Афаил ахьыҟоу аҭыҧи иахьӡуи"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:440</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"</div><div class='ctx'> msgid "Command successfully executed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акоманда қәҿиарала инагӡоуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:441</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"</div><div class='hunk'>@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:443</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Sort order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асортра аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:444</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"</div><div class='hunk'>@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:450</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"</div><div class='ctx'> msgid "There is already another index named \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиндекс ахьӡ «$name$» змоу ыҟоуп."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:451</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:455</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"</div><div class='ctx'> msgid "SQL Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SQL аҭагылазаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:456</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"</div><div class='hunk'>@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"</div><div class='ctx'> msgid "Or_ganize..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анапхгара..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:100</div><div class='ctx'> msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "copytablepage|primarykey"</div><div class='ctx'> msgid "Crea_te new field as primary key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаԥҵатәуп иаԥхьатәиу ацаԥха аҭакыра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "copytablepage|keynamelabel"</div><div class='hunk'>@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп уажәтәи аиндекс"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:276</div><div class='ctx'> msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Index identifier:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аидентификатор:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:297</div><div class='ctx'> msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"</div><div class='hunk'>@@ -3017,12 +3017,12 @@ msgstr "JDBC аҷыдаҟазшьақәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "joindialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Tables Involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалаҵоу атаблицақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "joindialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Fields Involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалаҵоу аҭакырақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "joindialog|label5"</div><div class='hunk'>@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:10</div><div class='ctx'> msgctxt "parametersdialog|Parameters"</div><div class='ctx'> msgid "Parameter Input"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апараметр аҭагалара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:122</div><div class='ctx'> msgctxt "parametersdialog|label2"</div><div class='hunk'>@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:120</div><div class='ctx'> msgctxt "password|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Old p_assword:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Уаанӡатәи а_жәамаӡа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "password|label3"</div><div class='hunk'>@@ -3394,7 +3394,7 @@ msgstr "- мап -"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "queryfilterdialog|cond1"</div><div class='ctx'> msgid "="</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "queryfilterdialog|cond1"</div><div class='hunk'>@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "абас"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155</div><div class='ctx'> msgctxt "queryfilterdialog|cond1"</div><div class='ctx'> msgid "not like"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ас акәымкәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "queryfilterdialog|cond1"</div><div class='hunk'>@@ -3535,17 +3535,17 @@ msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|RelationDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Relations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аимадарақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Tables Involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалаҵоу атаблицақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Fields Involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалаҵоу аҭакырақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|addaction"</div><div class='hunk'>@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdialog|SortDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Sort Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асортра аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:96</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "Аҭакыра ахьӡ"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:171</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "еиҳау-еиҵоула"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:243</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Sort Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асортра аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:19</div><div class='ctx'> msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"</div><div class='hunk'>@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:188</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|eol"</div><div class='ctx'> msgid "End text lines with CR+LF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалгатәуп атеқст CR+LF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:205</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"</div><div class='hunk'>@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "SQL"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:317</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|comparison"</div><div class='ctx'> msgid "Mixed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еилаԥсо"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:318</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|comparison"</div><div class='hunk'>@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr "Атаблицақәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:99</div><div class='ctx'> msgctxt "tablesjoindialog|queries"</div><div class='ctx'> msgid "Queries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азыҳәарақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "tablesjoindialog|title"</div><div class='hunk'>@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп атаблицақәа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"</div><div class='ctx'> msgid "Add Table or Query"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп атаблица ма азыҳәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"</div><div class='hunk'>@@ -4119,12 +4119,12 @@ msgstr "Адокумент иазку аинформациа"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "typeselectpage|autolabel"</div><div class='ctx'> msgid "Lines (ma_x.):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ацәаҳәақәа (имакс.):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "typeselectpage|autobutton"</div><div class='ctx'> msgid "_Auto"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Авто"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:152</div><div class='ctx'> msgctxt "typeselectpage|autotype"</div><div class='hunk'>@@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:47</div><div class='ctx'> msgctxt "useradminpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Us_er:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархә_аҩ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:83</div><div class='ctx'> msgctxt "useradminpage|add"</div><div class='hunk'>@@ -4186,12 +4186,12 @@ msgstr "_Апорт:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:89</div><div class='ctx'> msgctxt "userdetailspage|usecatalog"</div><div class='ctx'> msgid "_Use catalog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихархәатәуп акаталог"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "userdetailspage|optionslabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Driver settings:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адраивер архиарақәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:137</div><div class='ctx'> msgctxt "userdetailspage|label1"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po<br/>index b241e4f18a9..d90cc0de088 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/desktop/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/desktop/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/desktop/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/desktop/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:11+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:53+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 17:54+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1511366007.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531850051.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"</div><div class='hunk'>@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while enabling: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҿакраан агха: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while disabling: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҿыхраан агха:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"</div><div class='hunk'>@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "%EXTENSION_NAME ацҵара"</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"</div><div class='ctx'> msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алицензиа %EXTENSION_NAME иақәшаҳаҭхатәуп "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:108</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"</div><div class='ctx'> msgid "The error message is: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Агхақәа рзы ацҳамҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:109</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION"</div><div class='hunk'>@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:149</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаҭаху аверсиа %PRODUCTNAME ашьашәалам:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:150</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"</div><div class='ctx'> msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иқәыргылоуп %PRODUCTNAME %VERSION "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:151</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:156</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"</div><div class='ctx'> msgid "This update will be ignored.\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ари арҿыцра бжьажьхоит.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:158</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"</div><div class='hunk'>@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:160</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"</div><div class='ctx'> msgid "The installation path is invalid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ақәвргылара ииашам амҩа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:161</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Аконфигурациатә фаил «$1» ҧшаам."</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:164</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аконфигурациа афаил «$1» уажәтәи аверсиа иаҵанакуам."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:165</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:171</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"</div><div class='ctx'> msgid "The following internal error has occurred: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ицәырҵит анаҩстәи аҩныҵҟатәи агха: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/inc/strings.hrc:172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "ERROR: "</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"</div><div class='ctx'> msgid "System dependencies check"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асистематә хьыԥшарақәа ргәаҭара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:60</div><div class='ctx'> msgctxt "dependenciesdialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Уажәтәи ахархәаҩ изы"</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:221</div><div class='ctx'> msgctxt "extensionmanager|bundled"</div><div class='ctx'> msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иқыргылоуп %PRODUCTNAME аҟынтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:244</div><div class='ctx'> msgctxt "extensionmanager|label1"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po<br/>index 3eeae1a31fe..e156dde9b21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/librelogo/source/pythonpath.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/librelogo/source/pythonpath.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 08:34+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 16:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531125289.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531843563.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo_en_US.properties</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -112,13 +112,12 @@ msgid "rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "акәакьҭаиаша"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo_en_US.properties</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo_en_US.properties\n"</div><div class='ctx'> "LABEL\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "label"</div><div class='del'>-msgstr "Анапаҵаҩра"</div><div class='add'>+msgstr "адҩыла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo_en_US.properties</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -900,13 +899,12 @@ msgid "fuchsia|magenta"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo_en_US.properties</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo_en_US.properties\n"</div><div class='ctx'> "GREEN\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "green"</div><div class='del'>-msgstr "Аиаҵәа"</div><div class='add'>+msgstr "аиаҵәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo_en_US.properties</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 41c556f2858..97d8c81cfda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-09 09:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531128046.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -20815,15 +20815,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po<br/>index fbc213d54fc..b675e5ed675 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:51+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17877,23 +17877,23 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Афаил аҟынтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Атаблицақәа афаил аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Азхьарҧш"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Абӷьыц"</div><div class='hunk'>@@ -18441,13 +18441,13 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='add'>+msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='del'>-msgid "Good"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po<br/>index 22fc34ea0a7..d0ba3ad8f14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1996,6 +1996,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po<br/>index 6b64639d886..87a7f96e1b1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/sd/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sd/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 11:20+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 11:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531308031.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531827040.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"</div><div class='hunk'>@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"</div><div class='ctx'> msgid "Name Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аобиект ахьӡ аҭатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"</div><div class='hunk'>@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп амҩақәҵага"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:83</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS"</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 4.0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StarImpress 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:84</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYER"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,6 @@ msgid "Apply presentation layout"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:127</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PLAY"</div><div class='ctx'> msgid "~Play"</div><div class='ctx'> msgstr "Идәықәҵатәуп"</div><div class='hunk'>@@ -972,7 +971,6 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Шьҭахьҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:172</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Continue"</div><div class='ctx'> msgstr "Иацҵатәуп"</div><div class='hunk'>@@ -985,7 +983,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EYEDROPPER"</div><div class='ctx'> msgid "Color Replacer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥштәы аԥсахра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:175</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"</div><div class='hunk'>@@ -1030,12 +1028,12 @@ msgstr "Астандарт"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:183</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"</div><div class='ctx'> msgid "Standard (short)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Астандарт (икьаҿу)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:184</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STANDARD_BIG"</div><div class='ctx'> msgid "Standard (long)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Астандарт (иауу)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:185</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"</div><div class='hunk'>@@ -1246,6 +1244,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The file %\n"</div><div class='ctx'> "is not a valid audio file !"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Файл %\n"</div><div class='add'>+"абжьытәиӡам!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:228</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"</div><div class='hunk'>@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:234</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"</div><div class='ctx'> msgid "Rename Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид ахьӡ ԥсахтәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"</div><div class='hunk'>@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:236</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"</div><div class='ctx'> msgid "Rename Master Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид-азҟаза ахьӡ ԥсахтәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:237</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "&lt;ахыԥхьаӡара&gt;"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:249</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;slide-name&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;аслаид-ахьӡ&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:250</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"</div><div class='hunk'>@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаидқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -1385,17 +1385,17 @@ msgstr "Адаҟьақәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Preview not available"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Заатәи ахәаԥшра зыҟалом"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Preparing preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Заатәи ахәаԥшра азыҟаҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:257</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Layouts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амакетқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:258</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -1415,22 +1415,22 @@ msgstr "Абларҭақәа рстильқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:261</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"</div><div class='ctx'> msgid "Named shapes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихьӡырку афигурақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:262</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"</div><div class='ctx'> msgid "All shapes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афигурақәа зегьы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:263</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shape %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афигура %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:264</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"</div><div class='ctx'> msgid "Set Background Image for Slide ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иқәыргылатәуп аҿаԥшыратә сахьа аслаид азы..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:265</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"</div><div class='hunk'>@@ -1470,17 +1470,17 @@ msgstr "Ииагатәуп адаҟьақәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:272</div><div class='ctx'> msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп аслаидқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:273</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"</div><div class='ctx'> msgid "Please add Images to the Album."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа асахьа альбом ахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:274</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"</div><div class='ctx'> msgid "Text Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқсттә слаид"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:275</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"</div><div class='hunk'>@@ -1501,12 +1501,12 @@ msgstr "Аҿаҧшыра"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"</div><div class='ctx'> msgid "Background objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҿаԥшыра аобиектқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:280</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адыргахҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:281</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"</div><div class='hunk'>@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"</div><div class='ctx'> msgid "Dimension Lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ишәагаатәу аҵәаӷәақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:283</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE"</div><div class='hunk'>@@ -1531,17 +1531,17 @@ msgstr "Адаҟьа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SLIDE_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Master Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид-азҟаза"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:287</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "Master Slide:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид-азҟаза:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:288</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -1556,12 +1556,12 @@ msgstr "Адаҟьа-азҟаза:"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:290</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NOTES"</div><div class='ctx'> msgid "(Notes)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Азгәаҭақәа)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HANDOUT"</div><div class='ctx'> msgid "Handouts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атезисқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:292</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"</div><div class='hunk'>@@ -1576,42 +1576,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:294</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"</div><div class='ctx'> msgid "Second Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура аҩбатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:295</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"</div><div class='ctx'> msgid "Third Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура ахԥатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:296</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"</div><div class='ctx'> msgid "Fourth Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура аԥшьбатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:297</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"</div><div class='ctx'> msgid "Fifth Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура ахәбатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:298</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"</div><div class='ctx'> msgid "Sixth Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура афбатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:299</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"</div><div class='ctx'> msgid "Seventh Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура абжьбатәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:300</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Click to move the slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адаҟьа аиҭагаразы шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:301</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Click to edit the notes format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азгәаҭа аформат ариашаразы шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:302</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -1621,42 +1621,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:303</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Click to add Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст ацҵараз шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Click to add Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст ацҵараз шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:305</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Click to add Notes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азгәаҭа ацҵараз шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:306</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click to add an Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа асахьа аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:307</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click to add an Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа аобиект аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:308</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click to add a Chart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа адиаграмма аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:309</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click to add an Organization Chart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа аиҿкааратә диаграмма аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:310</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click to add a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацышәҵа аелектронтә таблица аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:311</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -1676,12 +1676,12 @@ msgstr "Астандарт"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"</div><div class='ctx'> msgid "Move slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп аслаидқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"</div><div class='ctx'> msgid "Dimension Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ишәагаатәу аҵәаӷәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"</div><div class='hunk'>@@ -1694,15 +1694,14 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Ахы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:319</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Heading"</div><div class='del'>-msgstr "Ахқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Ахы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:320</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"</div><div class='ctx'> msgid "Object without fill"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аобиект ҭарҭәарада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:321</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"</div><div class='hunk'>@@ -1812,22 +1811,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:345</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"</div><div class='ctx'> msgid "Total line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихшьала ацәаҳәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:346</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "First column"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Актәи аиҵагыла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:347</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "Last column"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵыхәтәантәи аиҵагыла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:348</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENTER_PIN"</div><div class='ctx'> msgid "Enter PIN:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҭажәгал PIN:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:349</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"</div><div class='hunk'>@@ -1849,37 +1848,37 @@ msgstr "Еизырҳатәуп акегль"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:356</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асахьаҭыхра арежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:357</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"</div><div class='ctx'> msgid "This is where you create and edit drawings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ара шәара иаԥышәҵоит аредакциагь рзыжәуеит асахьақәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:358</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Асахьаҭыхра арежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:359</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"</div><div class='ctx'> msgid "This is where you create and edit slides."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ара шәара иаԥышәҵоит аредакциагь рзыжәуеит аслаидқәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:360</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Outline View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аструктура арежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:361</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"</div><div class='ctx'> msgid "This is where you enter or edit text in list form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ара шәара иаԥышәҵоит аредакциагь рзыжәуеит ахьӡынҵақәа ртеқстқәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:362</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Slides View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаидқәа ррежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:363</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"</div><div class='hunk'>@@ -1889,7 +1888,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:364</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Notes View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азгәаҭақәа ррежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:365</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"</div><div class='hunk'>@@ -1899,12 +1898,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:366</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"</div><div class='ctx'> msgid "Handout View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атезисқәа ррежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:367</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"</div><div class='ctx'> msgid "This is where you decide on the layout for handouts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ара шәара иазшәырхиоит атезисқәа рмакетқәа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:368</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1915,7 +1914,7 @@ msgstr "Апрезентациақәа рстильқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:369</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationOutliner"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа аструктура"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:370</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"</div><div class='hunk'>@@ -1936,12 +1935,12 @@ msgstr "Апрезентациақәа рстильқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:373</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"</div><div class='ctx'> msgid "Handout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атезисқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:374</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"</div><div class='ctx'> msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа идырым аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:375</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"</div><div class='hunk'>@@ -1951,7 +1950,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:376</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationOutlinerShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа аструктура аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:377</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"</div><div class='hunk'>@@ -1966,37 +1965,37 @@ msgstr "Апрезентациа адаҟьа аформа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:379</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationNotesShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа азгәаҭақәа рформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:380</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationHandoutShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа атезисқәа рформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:381</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown accessible presentation shape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа идырым аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:382</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationFooter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа ҵаҟатәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:383</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationFooterShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа ҵаҟатәи аколонтитул аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:384</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationHeader"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа хыхьтәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:385</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationHeaderShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа хыхьтәи аколонтитул аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:386</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"</div><div class='hunk'>@@ -2006,7 +2005,7 @@ msgstr "Апрезентациа арыцхәи аамҭеи"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:387</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"</div><div class='ctx'> msgid "PresentationDateAndTimeShape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа арыцхәи аамҭеи рформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:388</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"</div><div class='hunk'>@@ -2021,7 +2020,7 @@ msgstr "Апрезентациа адаҟьа аномер аформа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:390</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Presentation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME апрезентациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:391</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"</div><div class='hunk'>@@ -2051,22 +2050,22 @@ msgstr "Азгәаҭақәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:396</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Handout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атезисқәа ррежим"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:397</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Апрезентациа идырым аформа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:398</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:399</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хыхтәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:400</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"</div><div class='hunk'>@@ -2091,17 +2090,17 @@ msgstr "мап"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:405</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"</div><div class='ctx'> msgid "Until next click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анаҩстәи ақәыӷәӷәараанӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:406</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"</div><div class='ctx'> msgid "Until end of slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид анҵәамҭанӡа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:407</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Direction:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахырхарҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:408</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"</div><div class='hunk'>@@ -2121,12 +2120,12 @@ msgstr "Актәи аҧштәы"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:411</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Second color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩбатәи аԥштәы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:412</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Fill color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭарҭәара аԥштәы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:413</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"</div><div class='hunk'>@@ -2151,7 +2150,7 @@ msgstr "Астиль:"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:417</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Typeface:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҩышьа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:418</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"</div><div class='hunk'>@@ -2171,7 +2170,7 @@ msgstr "Ашәагаа:"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:421</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Amount:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аицҵа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:422</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"</div><div class='hunk'>@@ -2181,17 +2180,17 @@ msgstr "Аҧштәы:"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:423</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"</div><div class='ctx'> msgid "(No sound)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Абжьы ада)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:424</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"</div><div class='ctx'> msgid "(Stop previous sound)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Иаанкылатәуп аԥхьатәи абжьы)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:425</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Other sound..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Даҽа бжьык..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:426</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"</div><div class='hunk'>@@ -2201,7 +2200,7 @@ msgstr "Аҿырҧштәы"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:427</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"</div><div class='ctx'> msgid "Trigger"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адәықәҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:428</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"</div><div class='hunk'>@@ -2211,27 +2210,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:429</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"</div><div class='ctx'> msgid "User paths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахархәаҩцәа рымҩақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:430</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"</div><div class='ctx'> msgid "Entrance: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагалажәа: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:431</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"</div><div class='ctx'> msgid "Emphasis: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Акцент: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:432</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"</div><div class='ctx'> msgid "Exit: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахыркәшара: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:433</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"</div><div class='ctx'> msgid "Motion Paths: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атраекториақәа: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:434</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"</div><div class='hunk'>@@ -2241,7 +2240,7 @@ msgstr "Мап"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:436</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"</div><div class='ctx'> msgid "Today,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иахьа,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:437</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"</div><div class='hunk'>@@ -2332,7 +2331,7 @@ msgstr "Аслаидқәа адаҟьаҟны"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:456</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҿкаашьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:457</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"</div><div class='hunk'>@@ -2342,7 +2341,7 @@ msgstr "Иаҵанакуа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:458</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "~Slide name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:459</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -2382,12 +2381,12 @@ msgstr "Адаҟьа аганқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:466</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"</div><div class='ctx'> msgid "Include"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалаҵаны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:467</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"</div><div class='ctx'> msgid "~Use only paper tray from printer preferences"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ақьаад анашьҭра апринтер архиарақәа ирықәыршәаны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:468</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"</div><div class='hunk'>@@ -2433,7 +2432,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|reply"</div><div class='ctx'> msgid "_Reply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭак ҟаҵатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|bold"</div><div class='hunk'>@@ -2453,7 +2452,7 @@ msgstr "Аҵшьра"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:55</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|strike"</div><div class='ctx'> msgid "_Strikethrough"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҵәаӷәара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|copy"</div><div class='hunk'>@@ -2473,7 +2472,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп акомментари"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|deleteby"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All Comments b_y %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы %1 иҟынтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|deleteall"</div><div class='hunk'>@@ -2483,7 +2482,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationtagmenu|reply"</div><div class='ctx'> msgid "_Reply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭак ҟаҵатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationtagmenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -2493,7 +2492,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп акомментари"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationtagmenu|deleteby"</div><div class='ctx'> msgid "Delete All Comments b_y %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы %1 иҟынтәи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationtagmenu|deleteall"</div><div class='hunk'>@@ -2513,7 +2512,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп иалкаау аслаидқәа рҟны"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "currentmastermenu|edit"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit Master..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аредакциа азутәуп азҟаза..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "currentmastermenu|delete"</div><div class='hunk'>@@ -2533,12 +2532,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|prop_label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Direction:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахырхарҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_start"</div><div class='ctx'> msgid "Accelerated start"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ирццаку алагара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_end"</div><div class='hunk'>@@ -2553,17 +2552,17 @@ msgstr "Апараметрқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"</div><div class='ctx'> msgid "A_fter animation:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анимациа ашьҭахь:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:185</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|sound_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Sound:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абжьы:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Text animation:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст анимациа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:213</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|dim_color_label"</div><div class='hunk'>@@ -2588,27 +2587,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:310</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"</div><div class='ctx'> msgid "Hide after animation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҵәахтәуп анимациа ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:311</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"</div><div class='ctx'> msgid "Hide on next animation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҵәахтәуп анаҩстәи анимациа аан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:324</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"</div><div class='ctx'> msgid "All at once"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Зегь иаразнак"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:325</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"</div><div class='ctx'> msgid "Word by word"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Жәа-жәала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"</div><div class='ctx'> msgid "Letter by letter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Нбанла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:345</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationeffecttab|label4"</div><div class='hunk'>@@ -2623,27 +2622,27 @@ msgstr "Аеффеқтқәа рпараметрқәа"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:91</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationproperties|effect"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationproperties|timing"</div><div class='ctx'> msgid "Timing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахронометраж"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:136</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationproperties|textanim"</div><div class='ctx'> msgid "Text Animation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атеқст анимациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:91</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Add Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:106</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхтәуп аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:121</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -2665,17 +2664,17 @@ msgstr "Акатегориа:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:178</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Effect:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеффект:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:193</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Entrance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагалажәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Emphasis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алкаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:195</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|categorylb"</div><div class='hunk'>@@ -2685,22 +2684,22 @@ msgstr "Аҭыҵра"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Motion Paths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атраекториақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:197</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Misc Effects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиуеиԥшым аеффектқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:242</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|start_effect"</div><div class='ctx'> msgid "_Start:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:256</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|effect_property"</div><div class='ctx'> msgid "_Direction:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахырхарҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:270</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"</div><div class='hunk'>@@ -2710,17 +2709,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "On click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ақәыӷәӷәараан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "With previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи ацны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:287</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "After previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи анаҩс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:324</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -2735,12 +2734,12 @@ msgstr "Аанкылара:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:387</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|effect_label"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:429</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автоматикала ахәаԥшра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:446</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|play"</div><div class='hunk'>@@ -2750,27 +2749,27 @@ msgstr "Идәықәҵатәуп"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:451</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Preview Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:479</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|box1_label"</div><div class='ctx'> msgid "Animation Deck"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анмациақәа рпанель"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:492</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"</div><div class='ctx'> msgid "Animation List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анимациақәа рыхьӡынҵа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|add_effect|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Add Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иацҵатәуп аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|remove_effect|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ианыхтәуп аеффект"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -2785,27 +2784,27 @@ msgstr "Алада"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect"</div><div class='ctx'> msgid "_Start:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагамҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_property"</div><div class='ctx'> msgid "_Direction:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахырхарҭа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:193</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "On click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ақәыӷәӷәараан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "With previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи ацны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:195</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"</div><div class='ctx'> msgid "After previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи анаҩс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:247</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"</div><div class='hunk'>@@ -2815,12 +2814,12 @@ msgstr "Акатегориа:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Entrance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алагалажәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:261</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Emphasis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Алкаара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:262</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"</div><div class='hunk'>@@ -2830,12 +2829,12 @@ msgstr "Аҭыҵра"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:263</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Motion Paths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Атраекториақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"</div><div class='ctx'> msgid "Misc Effects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Еиуеиԥшым аеффектқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:277</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_duration"</div><div class='hunk'>@@ -2855,12 +2854,12 @@ msgstr "Аанкылара:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:340</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effectlabel"</div><div class='ctx'> msgid "Effect:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеффект:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:378</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|auto_preview"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Автоматикала ахәаԥшра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:407</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"</div><div class='hunk'>@@ -2870,7 +2869,7 @@ msgstr "Идәықәҵатәуп"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanelhorizontal.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Preview Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аеффект ахәаԥшра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_label"</div><div class='hunk'>@@ -2885,7 +2884,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:77</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "As one object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Обиектк еиԥш"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:78</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='hunk'>@@ -2895,27 +2894,27 @@ msgstr "Абзацқәа зегьы иаразнак"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:79</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "By 1st level paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абзацла 1-тәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "By 2nd level paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абзацла 2-тәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "By 3rd level paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абзацла 3-тәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "By 4th level paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абзацла 4-тәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:83</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"</div><div class='ctx'> msgid "By 5th level paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Абзацла 5-тәи аҩаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:102</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtexttab|animate_shape"</div><div class='hunk'>@@ -2930,7 +2929,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|start_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Start:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|delay_label"</div><div class='hunk'>@@ -2943,25 +2942,24 @@ msgid "D_uration:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:68</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Repeat:"</div><div class='del'>-msgstr "Инагӡалатәуп"</div><div class='add'>+msgstr "Еиҭанагӡатәуп:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"</div><div class='ctx'> msgid "On click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ақәыӷәӷәараан"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:83</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"</div><div class='ctx'> msgid "With previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи ацны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"</div><div class='ctx'> msgid "After previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи анаҩс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:111</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -2981,27 +2979,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|rb_interactive"</div><div class='ctx'> msgid "Start _effect on click of:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп аеффект, ақәыӷәӷәарала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "customanimationtimingtab|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Trigger"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Адәықәҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Slide Shows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Зырхиара ауа адемонстрациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:48</div><div class='ctx'> msgctxt "customslideshows|startshow"</div><div class='ctx'> msgid "_Start"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "customslideshows|usecustomshows"</div><div class='ctx'> msgid "_Use custom slide show"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ихархәатәуп зырхиара ауа адемонстрациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "customslideshows|copy"</div><div class='hunk'>@@ -3021,7 +3019,7 @@ msgstr "Ахьӡ:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:151</div><div class='ctx'> msgctxt "definecustomslideshow|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Existing slides:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иҟоу аслаидқәа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "definecustomslideshow|label3"</div><div class='hunk'>@@ -3041,18 +3039,17 @@ msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgfield|EditFieldsDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҭакыра ариашара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:106</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgfield|fixedRB"</div><div class='ctx'> msgid "_Fixed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афиксациа зызу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:123</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgfield|varRB"</div><div class='ctx'> msgid "_Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Аҽеиҭакқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Ишабалакь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:147</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgfield|label1"</div><div class='hunk'>@@ -3072,7 +3069,7 @@ msgstr "_Аформат"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"</div><div class='ctx'> msgid "Animation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анимациа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -3082,7 +3079,7 @@ msgstr "Ахәаҧшра"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Loop Count"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиҭанагӡарақәа рхыԥхьаӡара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:135</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|loopcount"</div><div class='hunk'>@@ -3107,7 +3104,7 @@ msgstr "Актәи асахьа"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Backwards"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Шьҭахьҟа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -3191,7 +3188,7 @@ msgstr "Ҵаҟала арыӷьарахь"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:391</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Animation group"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Анимациақәа ргәыԥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:435</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|getone|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -3231,17 +3228,17 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|onclick"</div><div class='ctx'> msgid "Start On _Click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп ақәыӷәӷәарала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|withprev"</div><div class='ctx'> msgid "Start _With Previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп аԥхьатәи ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|afterprev"</div><div class='ctx'> msgid "Start _After Previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иалагатәуп аԥхьатәи анаҩс ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:41</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|options"</div><div class='hunk'>@@ -3251,7 +3248,7 @@ msgstr "Аеффект апараметрқәа..."</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|timing"</div><div class='ctx'> msgid "_Timing..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахронометраж..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "effectmenu|remove"</div><div class='hunk'>@@ -3261,12 +3258,12 @@ msgstr "_Ианыхтәуп"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsizemenu|25"</div><div class='ctx'> msgid "Tiny"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихәыҷӡоу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsizemenu|50"</div><div class='ctx'> msgid "Smaller"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихәыҷу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsizemenu|150"</div><div class='hunk'>@@ -3276,7 +3273,7 @@ msgstr "Идуу"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:36</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsizemenu|400"</div><div class='ctx'> msgid "Extra Large"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Идуӡӡоу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "fontstylemenu|bold"</div><div class='hunk'>@@ -3296,32 +3293,32 @@ msgstr "Изыҵшьу"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Header and Footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аколонтитулқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfooterdialog|apply_all"</div><div class='ctx'> msgid "Appl_y to All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихархәатәуп зегьы рзы"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:106</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfooterdialog|slides"</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаидқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfooterdialog|notes"</div><div class='ctx'> msgid "Notes and Handouts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азгәаҭақәеи атезисқәеи"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:40</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|header_cb"</div><div class='ctx'> msgid "Heade_r"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хыхтәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|header_label"</div><div class='ctx'> msgid "Header _text:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хыхтәи аколонтитул атеқст:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:100</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|datetime_cb"</div><div class='hunk'>@@ -3331,13 +3328,12 @@ msgstr "Арыцхәи аамҭеи"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:131</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|rb_fixed"</div><div class='ctx'> msgid "Fi_xed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Афиксациа зызу"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:178</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|rb_auto"</div><div class='ctx'> msgid "_Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Аҽеиҭакқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Ишабалакь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:221</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|language_label"</div><div class='hunk'>@@ -3352,17 +3348,17 @@ msgstr "_Аформат:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:290</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|footer_cb"</div><div class='ctx'> msgid "_Footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:317</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|footer_label"</div><div class='ctx'> msgid "F_ooter text:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул атеқст"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:357</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|slide_number"</div><div class='ctx'> msgid "_Slide number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид аномер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:379</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|include_label"</div><div class='hunk'>@@ -3372,7 +3368,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:394</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|not_on_title"</div><div class='ctx'> msgid "Do _not show on the first slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иаарԥштәӡам актәи аслаид аҟны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:413</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootertab|replacement_a"</div><div class='hunk'>@@ -3387,7 +3383,7 @@ msgstr "Иаарҧштәуп адаҟьаҟны"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|printname"</div><div class='ctx'> msgid "Slide name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"</div><div class='hunk'>@@ -3417,7 +3413,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; white"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аиқәаҵәа-ашкәакәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:185</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|label5"</div><div class='hunk'>@@ -3442,7 +3438,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:275</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"</div><div class='ctx'> msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Мозаикала акьыԥхьра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "impressprinteroptions|label6"</div><div class='hunk'>@@ -3458,12 +3454,12 @@ msgstr "Иҭаргылатәуа аишьҭагыла"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "insertslides|before"</div><div class='ctx'> msgid "_Before"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:114</div><div class='ctx'> msgctxt "insertslides|after"</div><div class='ctx'> msgid "A_fter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ашьҭахь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:139</div><div class='ctx'> msgctxt "insertslides|label1"</div><div class='hunk'>@@ -3473,17 +3469,17 @@ msgstr "Аҭыҧ"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactiondialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Interaction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аицҟаҵара"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:40</div><div class='ctx'> msgctxt "interactionpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Action at mouse click:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аҟаҵара аҳәынаԥ ақәыӷәӷәарала:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:65</div><div class='ctx'> msgctxt "interactionpage|fttree"</div><div class='ctx'> msgid "Target:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахықәкы:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "interactionpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -3503,7 +3499,7 @@ msgstr "Иҧшаатәуп"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Path Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амҩа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "layoutmenu|apply"</div><div class='hunk'>@@ -3518,12 +3514,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Master Elements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Азҟаза аҭакырақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|header"</div><div class='ctx'> msgid "_Header"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|datetime"</div><div class='hunk'>@@ -3533,7 +3529,7 @@ msgstr "Арыцхә/аамҭа"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|footer"</div><div class='ctx'> msgid "_Footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:144</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|pagenumber"</div><div class='hunk'>@@ -3543,12 +3539,12 @@ msgstr "Адаҟьа аномер"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:160</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|slidenumber"</div><div class='ctx'> msgid "_Slide number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аслаид аномер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg|Placeholders"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ахарҭәаагақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "mastermenu|applyall"</div><div class='hunk'>@@ -3578,7 +3574,7 @@ msgstr "Адокумент"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:25</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Active Window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Иактиву аԥенџьыр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -3588,7 +3584,7 @@ msgstr "Актәи аслаид"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аԥхьатәи аслаид"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"</div><div class='hunk'>@@ -3815,7 +3811,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4269</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5295</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='ctx'> msgstr "Аформат"</div><div class='hunk'>@@ -3843,7 +3838,6 @@ msgid "_Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5700</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ацәаҳәақәа"</div><div class='hunk'>@@ -3854,7 +3848,6 @@ msgid "_Calc"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6219</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='ctx'> msgstr "Астильқәа"</div><div class='hunk'>@@ -3959,7 +3952,6 @@ msgid "_Tools"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2973</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Аилыркаага"</div><div class='hunk'>@@ -4082,10 +4074,9 @@ msgid "_Grid"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8753</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr "Агәыҧ"</div><div class='add'>+msgstr "Агәыԥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8896</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"</div><div class='hunk'>@@ -4503,10 +4494,9 @@ msgid "Move Image Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Ииагатәуп адаҟьа аҩада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:197</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "photoalbum|down_btn|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Move Image Down"</div><div class='del'>-msgstr "Ииагатәуп адаҟьа алада"</div><div class='add'>+msgstr "Ииагатәуп алада"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:271</div><div class='ctx'> msgctxt "photoalbum|label2"</div><div class='hunk'>@@ -4549,10 +4539,9 @@ msgid "Fill Screen"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:385</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "photoalbum|insert_as_link_check"</div><div class='ctx'> msgid "Link images"</div><div class='del'>-msgstr "Асахьахь азхьарҧш"</div><div class='add'>+msgstr "Еидҳәалатәуп асахьақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"</div><div class='hunk'>@@ -4715,10 +4704,9 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Астандарт"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:164</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prntopts|fittopgrb"</div><div class='ctx'> msgid "_Fit to page"</div><div class='del'>-msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәаны"</div><div class='add'>+msgstr "Адаҟьа ашәагаа иақәыршәатәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "prntopts|tilepgrb"</div><div class='hunk'>@@ -5246,10 +5234,9 @@ msgid "Narrow"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:247</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"</div><div class='ctx'> msgid "Moderate"</div><div class='del'>-msgstr "Амодератор"</div><div class='add'>+msgstr "Бжьаратәла"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:248</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"</div><div class='hunk'>@@ -5267,10 +5254,9 @@ msgid "Normal 1.25\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:251</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"</div><div class='ctx'> msgid "Wide"</div><div class='del'>-msgstr "Иҵәахтәуп"</div><div class='add'>+msgstr "Иҭбааны"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po<br/>index 39ef14b7b42..32fd0f0931e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/starmath/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/starmath/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/starmath/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/starmath/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 08:53+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 09:48+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ab\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,13 +13,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531212820.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531820907.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:16</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "Greek"</div><div class='del'>-msgstr "Аиаҵәа"</div><div class='add'>+msgstr "Абырзентә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:17</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"</div><div class='hunk'>@@ -317,10 +316,9 @@ msgid "strictlygreaterthan"</div><div class='ctx'> msgstr "strictlygreaterthan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:80</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "notequal"</div><div class='del'>-msgstr "иаҟараӡам"</div><div class='add'>+msgstr "notequal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:81</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +518,7 @@ msgstr "Иконгурентуп"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:57</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_XAPPROXY_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Is Approximately Equal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Инықәырԥшны иаҟароуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:58</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_XSIMY_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -585,7 +583,7 @@ msgstr "Аидҵара"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Intersection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Аихысырҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -922,22 +920,19 @@ msgid "Double Integral"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:137</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IINT_FROMX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Integral Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аинтеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:138</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IINT_TOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Integral Superscript Top"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аинтеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:139</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IINT_FROMTOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Integral Sup/Sub script"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аинтеграл аиндексқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:140</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IIINTX_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -945,22 +940,19 @@ msgid "Triple Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Ихԥоу аинтеграл"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:141</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IIINT_FROMX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Integral Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аинтеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:142</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IIINT_TOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Integral Superscript Top"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аинтеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:143</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IIINT_FROMTOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Integral Sup/Sub script"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аинтеграл аиндексқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:144</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LINTX_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -988,22 +980,19 @@ msgid "Double Curve Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәахәахәатә интеграл"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:149</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLINT_FROMX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Curve Integral Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:150</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLINT_TOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Curve Integral Superscript Top"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:151</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLINT_FROMTOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Double Curve Integral Sup/Sub script"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:152</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -1011,22 +1000,19 @@ msgid "Triple Curve Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Ихԥоу аҵәаӷәахәахәатә интеграл"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:153</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLLINT_FROMX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Curve Integral Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аҵәаӷәархәаратә интеграл ҵаҟатәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:154</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLLINT_TOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аҵәаӷәархәаратә интеграл хыхьтәи аиндекс"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:155</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LLLINT_FROMTOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Triple Curve Integral Sup/Sub script"</div><div class='del'>-msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='add'>+msgstr "Ихԥоу аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:156</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -1385,10 +1371,9 @@ msgid "Matrix Stack"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:227</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Align Left"</div><div class='del'>-msgstr "Армарахь ала"</div><div class='add'>+msgstr "Еиҟаратәтәуп арымарахь ала"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:228</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -1407,15 +1392,14 @@ msgid "Aleph"</div><div class='ctx'> msgstr "Алеф"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:231</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Empty Set"</div><div class='del'>-msgstr "иҭацәу арацәа"</div><div class='add'>+msgstr "Иҭацәу арацәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:232</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_RE_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Real Part"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Амаҭәартә хәҭа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:233</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_IM_HELP"</div><div class='hunk'>@@ -1698,10 +1682,9 @@ msgid "blue"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:290</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GREEN"</div><div class='ctx'> msgid "green"</div><div class='del'>-msgstr "Аиаҵәа"</div><div class='add'>+msgstr "аиаҵәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:291</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RED"</div><div class='hunk'>@@ -1724,10 +1707,9 @@ msgid "gray"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:295</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LIME"</div><div class='ctx'> msgid "lime"</div><div class='del'>-msgstr "Аамҭа"</div><div class='add'>+msgstr "алаиматә"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:296</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MAROON"</div><div class='hunk'>@@ -1766,10 +1748,9 @@ msgid "yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "аҩежь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:303</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HIDE"</div><div class='ctx'> msgid "hide"</div><div class='del'>-msgstr "Иҵәахтәуп"</div><div class='add'>+msgstr "иҵәаху"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:304</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SIZE"</div><div class='hunk'>@@ -2403,10 +2384,9 @@ msgid "_Denominator:"</div><div class='ctx'> msgstr "Аҵагыла:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1025</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "spacingdialog|3title"</div><div class='ctx'> msgid "Fractions"</div><div class='del'>-msgstr "Афункциақәа"</div><div class='add'>+msgstr "Аихша мариақәа"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1079</div><div class='ctx'> msgctxt "spacingdialog|4label1"</div><div class='hunk'>@@ -2476,7 +2456,7 @@ msgstr "Аматрица"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1484</div><div class='ctx'> msgctxt "spacingdialog|8label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Primary height:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ихадоу аҳаракыра:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1497</div><div class='ctx'> msgctxt "spacingdialog|8label2"</div><div class='head'>diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po<br/>index a2e566c8395..dc9b6286048 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ab/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ab/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ab/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-10 09:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Андрей Абухба &lt;aabuchba@mail.ru&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531216400.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -8184,87 +8184,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Апараметрқәа..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Аҟәша"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Аимадара"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Аҟәша"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Афаил ахьӡ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Аимадара"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Иҵәахтәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Иҵәахтәуп"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"</div><div class='head'>diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 915102bf4da..da544c0b7fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21061,15 +21061,6 @@ msgstr "~Funksiebalk"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Toevoerm~etodestatus"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po<br/>index 93818334c35..1a38d823fc8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/af/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18545,24 +18545,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Blaai..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Skakel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Vel"</div><div class='hunk'>@@ -19138,16 +19138,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Kop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Goud"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/af/scp2/source/ooo.po b/source/af/scp2/source/ooo.po<br/>index 8c780d8b373..361f568b436 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/af/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2109,6 +2109,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po<br/>index 80fd03e0d01..43215ce6683 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/af/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/af/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/af/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8548,94 +8548,94 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Opsies..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleksie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Reël"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Blaai..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seleksie"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lêernaam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Reël"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Groottebeskerming"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Versteek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Eienskappe"</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index 2b871f3f9a9..dea05fef333 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;የ &lt;item type=\"literal\"&gt;ፎርም አዋቂ&lt;/item&gt; መጻህፍት ቤት &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr "መቀየሪያ መጻህፍት ቤት"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;የ &lt;item type=\"literal\"&gt;መቀየሪያ&lt;/item&gt; መጻህፍት ቤት&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;መሰረታዊ የ መቀየሪያ መጻህፍት ቤት&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;መሰረታዊ የ ቴምፕሌት መጻህፍት ቤት&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index 64311dbea60..64b6a0c9be5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-03-06 01:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 18:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: am\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1520300870.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531594209.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3ዲ ቻርትስ&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ቻርትስ: 3ዲ መመልከቻ&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ብሩህ: 3ዲ ቻርትስ&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3ዲ ቻርትስ&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ቻርትስ; 3ዲ መመልከቻ&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ብሩህ; 3ዲ ቻርትስ&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: three_d_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 7dfe5c497bd..c0e5b229612 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 00:02+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530489768.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;ይምረጡ &lt;emph&gt;መመልከቻ - እቃ</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;ይምረጡ &lt;emph&gt;መመልከቻ - የ ማስግቢያ ዘዴ ሁኔታ&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "ይምረጡ &lt;emph&gt; መመልከቻ - ዘዴዎች &lt;/emph&gt; - መክፈ�</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 4356d9e05bf..9a0ae46dbd1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-08 04:43+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "መክፈቻ የ &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;ዲጂታል ፊርማዎች&lt;/link&gt; ንግግር ለ እርስዎ የ አሁኑ ሰነድ የ ዲጂታል ፊርማ የሚያስተዳድሩበት"</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt; ማሳያ ወይንም መደበቂያ የ &lt;emph&gt; መደበኛ መደርደሪያ &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "የ ማስገቢያ ዘዴ ሁኔታዎች"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;የ ውስብስብ ቁጥር: ማሳያ/መደበቂያ&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;የ ማስገቢያ ዘዴ መስኮት&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;የ ማስገቢያ ዘዴ ሁኔታዎች&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;ማሳያ ወይንም መደበቂያ የ ማስገቢያ ዘዴ (IME) ሁኔታ መስኮት&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "ለጊዜው አሁን ይህ ብቻ Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) በ Unix ውስጥ የ ተደገፉ ናቸው"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;በራሱ ማሻሻያ &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index e11e59726f3..3822e510192 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 00:29+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530491341.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ነጠብጣብ መምሪያ መፍጠሪያ ከ ሳጥኑ በላይ ለ ተስፋፋው የ ተመረጠውን እቃ ከያዘው እና ጠቅላላ የ ስራ ቦታ የያዘውን: እርስዎን ቦታ ለማስያዝ የሚረዳዎትን &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 27244e35ccf..7b052fd02f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-01 00:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530404649.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "ይጫኑ የ መደመሪያ ምልክቱን ከ ፋይሉ ስም አጠገብ ያለውን እና ይምረጡ መጨመር የሚፈልጉትን አካል ተጭነው ይያዙ &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt; ትእዛዝ &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ለመጨመር ወይንም Shift ምርጫውን ለማስፋት"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;በ አሁኑ ተንሸራታች ማሳያ ላይ እንቅስቃሴ ማስተካከያ መፍጠሪያ&lt;/ahelp&gt; እርስዎ የ ነበሩ እቃዎችን ነው መጠቀም የሚችሉት እንቅስቃሴ ለ መፍጠር. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 9d62e95343f..10c5b691b06 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 01:20+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 17:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: am\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530753610.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531590280.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17647,7 +17647,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as Template..."</div><div class='del'>-msgstr "ማስቀመጫ እንደ ቴምፕሌት..."</div><div class='add'>+msgstr "እንደ ቴምፕሌት ማስቀመጫ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~የተግባር ባር"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "የ ማስገቢያ መ~ንገድ ሁኔታዎች"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po<br/>index 885a8cd415d..72937f2b8d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-01 23:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530486452.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_ከ ፋይል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "ሰንጠረዦች በ ፋይል ውስጥ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_መቃኛ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "አገና_ኝ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ወረቀት"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "ራስጌ 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "መጥፎ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "ጥሩ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "መጥፎ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/am/scp2/source/ooo.po b/source/am/scp2/source/ooo.po<br/>index febdbd2a37e..fd266be0f88 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-24 01:19+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527124778.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Installs the Japanese user interface"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/am/sw/messages.po b/source/am/sw/messages.po<br/>index 1d43b3ec16c..576f0964d04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/am/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/am/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/am/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-04 23:16+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson B &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_ምርጫዎች..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "ክፍል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_አገናኝ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "መቃኛ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_ክፍል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "የ _ፋይል ስም"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _Command"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "አገናኝ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_የተጠበቀ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "በ_ መግቢያ ቃል"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "የመግቢያ ቃል..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "መጻፍ የተከለከለ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "መደበቂያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "ከሁኔታዎች _ጋር"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "መደበቂያ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "ሊ_ታረም የሚችል ሰነድ በንባብ-ዘዴ ብቻ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "ባህሪዎች"</div><div class='head'>diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index db6d2b28dbd..f4cc6980eb1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -22452,16 +22452,6 @@ msgid "~Function Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Barra de funcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Istado d'o metodo de dentrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po<br/>index 044c0786c16..b894039f1a0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/an/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -19892,22 +19892,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -20485,13 +20485,13 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Encabezamiento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='add'>+msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='del'>-msgid "Good"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='head'>diff --git a/source/an/scp2/source/ooo.po b/source/an/scp2/source/ooo.po<br/>index b71b0060f0c..98c01b8fc9c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/an/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po<br/>index 5a339cb0a70..ba78cfd608c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/an/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/an/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/an/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8368,91 +8368,91 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Opcions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Selección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Navegar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Selección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre d'o fichero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amagar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 296e62e0b7e..df9ea866096 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-11-25 03:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index ae74c0fe121..9ebf0be0b57 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-22 13:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index b24b2467055..48453c0202d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 15:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 0e31be9f9a4..94fd1a22221 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 15:58+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 0ba70ccd117..d7f6b35dc90 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-23 04:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20774,15 +20774,6 @@ msgstr "شريط ال~دوال"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "حالة ~طريقة الإدخال"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po<br/>index 9886aec5700..fbd4d1cd288 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-21 06:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18385,22 +18385,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "من _ملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "الجداول في الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ا_ستعراض..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "ار_تباط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ورقة"</div><div class='hunk'>@@ -18965,16 +18965,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "ترويسة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "ذهب"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/scp2/source/ooo.po b/source/ar/scp2/source/ooo.po<br/>index 321c2343a27..f487c01c7ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-03-10 18:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1998,6 +1998,22 @@ msgstr "يُثبّت واجهة المستخدم اليابانية"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po<br/>index 9b4e081a933..8d79a4e50c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ar/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ar/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-30 02:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8214,87 +8214,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_خيارات..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "تحديد"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "الارتبا_ط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "تصفّح…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_مقطع"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ا_سم الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "أ_مر DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "ارتباط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "م_حمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "ب_كلمة سر"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "كلمة السر..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "حماية ضدّ الكتابة"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "إخفاء"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "ب_شرط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "إخفاء"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_قابل للتحرير في مستند للقراءة فقط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "خصائص"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 199111e928f..bb2a36beec3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Assamese &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21042,15 +21042,6 @@ msgstr "ফলন বাৰ (~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ইনপুট পদ্ধতিৰ স্থিতি (~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/sc/messages.po b/source/as/sc/messages.po<br/>index 8b2842fd533..66ff4b599fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/as/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18499,22 +18499,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ পৰা (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলত টেবুলসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ব্ৰাউছ কৰক (_B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগ কৰক (_k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "শ্বিট"</div><div class='hunk'>@@ -19088,16 +19088,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "সোণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/scp2/source/ooo.po b/source/as/scp2/source/ooo.po<br/>index f8a5ae5eae6..df73e398adf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/as/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Assamese &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1998,6 +1998,22 @@ msgstr "ফৰাচী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃ�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/as/sw/messages.po b/source/as/sw/messages.po<br/>index 220367e4d10..94f16b817f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/as/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/as/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/as/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8512,89 +8512,89 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "বিকল্পসমূহ (_O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "খণ্ড..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগ (_L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE (_E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "চৰণ কৰক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "খণ্ড (_S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলৰ নাম (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE কমান্ড (_C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "সুৰক্ষিত (_P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "পাছৱর্ডৰ সৈতে (_h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "পাছৱৰ্ড (_P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রতিৰক্ষা লিখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "চৰ্তৰ সৈতে (_W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্টসমূহ"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 79901fefa58..b259b9f7763 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 02:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Softastur &lt;alministradores@softastur.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Menú &lt;emph&gt;Ver - Barres de símbolos - Barr</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Escueya &lt;emph&gt;Ver - Estáu del métodu d'entrada&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index a5eb5aa90a9..71e052b6fa1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-24 12:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index fe76bb71fb5..a12a177f3cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Softastur &lt;alministradores@softastur.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; amuesa guíes puntiaes qu'allonguen les páxines del rectángulu llende del oxetu escoyíu dientro de la mesma área de trabayu. D'esta miente facilítase l'allugamientu esactu del oxetu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index c7618858617..b5adcc4cca6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:26+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Softastur &lt;alministradores@softastur.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Faiga clic nel signu próximu al nome del ficheru y escueya los elementos que deseye inxertar. Caltenga calcada la tecla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comandu &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Control&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; p'amestar, o Mayús p'ampliar la seleición."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crea una animación personalizada de la diapositiva actual.&lt;/ahelp&gt; Namái pue usar oxetos esistentes pa crear una animación.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c6624d4ad6d..30fc509ff84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:14+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21039,15 +21039,6 @@ msgstr "Barra de ~funciones"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Estáu del métodu d'entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po<br/>index 03904051c6b..830aa573f31 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18396,22 +18396,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_A partir de ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tables del ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Restolar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enllazar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Fueya"</div><div class='hunk'>@@ -18981,16 +18981,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Testera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Oru"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/scp2/source/ooo.po b/source/ast/scp2/source/ooo.po<br/>index 0a1bb04e7c1..70097fe6b52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1999,6 +1999,22 @@ msgstr "Instala la interfaz d'usuariu en xaponés"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po<br/>index b92a879de45..75b57ee6645 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ast/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ast/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ast/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,88 +8481,88 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opciones..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "En_llaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Restolar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Seición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome _ficheru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Comandu DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Enllaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protexíu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Con _contraseña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Proteición escontra escritura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Con condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Anubrir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable en documentos de namái llectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propiedaes"</div><div class='head'>diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index f35c6a68ebe..28156270ebc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20837,15 +20837,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po<br/>index 76ec04280dd..0ccf87e80e7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/az/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17909,22 +17909,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -18479,13 +18479,13 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='add'>+msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='del'>-msgid "Good"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='head'>diff --git a/source/az/scp2/source/ooo.po b/source/az/scp2/source/ooo.po<br/>index daa6ee0a305..9ddcea5b11a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/az/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/az/sw/messages.po b/source/az/sw/messages.po<br/>index 5f032fe4135..c1fd053023c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/az/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/az/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/az/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8258,93 +8258,93 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Seçimlər..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "bölmə"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "bölmə"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fayl adı:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Şifrə..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Gizlət"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Gizlət"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='head'>diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index caeedea6c17..db646e4f6bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: UI\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-16 17:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Мікалай Удодаў &lt;crom-a@tut.by&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Belarusian &lt;yury.tarasievich@gmail.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20738,15 +20738,6 @@ msgstr "Стужка функцый"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Стан метадаў уводу"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/be/sc/messages.po b/source/be/sc/messages.po<br/>index 6f44e44894c..4f62446c498 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/be/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-16 17:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Мікалай Удодаў &lt;crom-a@tut.by&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18486,22 +18486,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "З ф_айла"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Табліц у файле"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Выбраць..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Спасылка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Аркуш"</div><div class='hunk'>@@ -19065,15 +19065,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Калантытул верхні"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Кепска"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Добра"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Кепска"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/be/scp2/source/ooo.po b/source/be/scp2/source/ooo.po<br/>index b4ac289ec66..a692f0e5a3c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/be/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: ooo\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-12-13 09:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Мікалай Удодаў &lt;crom-a@tut.by&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: &lt;en@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Ставіць інтэрфейс на японскай мове"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/be/sw/messages.po b/source/be/sw/messages.po<br/>index ff8affa4b43..3dd4cb15377 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/be/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/be/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/be/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-12-23 20:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Мікалай Удодаў &lt;crom-a@tut.by&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Настаўленні..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздзел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Спасылка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Выбраць..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздзел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Назва ф_айла"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "Каманда DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Спасылка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Засцерагаецца"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "З паролем"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Пароль..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Засцярога ад запісу"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Не паказваць"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "З умовай"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Не паказваць"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Можна правіць у толькі-чытаным дакуменце"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Уласцівасці"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index a60dbe1ef28..6e9e1e1eb09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 13:22+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 13:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530796978.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531489071.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;Библиотеката &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr "Библиотека GIMNICKS"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr "Библиотека GIMMICKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;Библиотеката &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;Библиотеката &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Gimnicks, библиотека на BASIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Gimmicks, библиотека на BASIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Template, библиотека на BASIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Schedule, библиотека на BASIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index d6c40e613dc..ae0b9f985fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 13:15+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: .\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531228504.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531995434.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN108E2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box."</div><div class='del'>-msgstr "Щракнете въху полето за разделител, което отговаря на използвания като разделител знак във файла. Ако го няма сред изброените, въведете знака във входното поле."</div><div class='add'>+msgstr "Щракнете върху полето за разделител, което отговаря на използвания като разделител знак във файла. Ако го няма сред изброените, въведете знака във входното поле."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index e1e07723366..5cf4c6da650 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 03:23+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531279424.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531995441.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Изберете &lt;emph&gt;Изглед - Лен</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Изберете &lt;emph&gt;Изглед - Състояние на входен метод&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "Изберете &lt;emph&gt;Изглед - Стилове&lt;/emph&gt; - отвор</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10118,7 +10102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете въху иконата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt; - раздел &lt;emph&gt;Общи&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете върху иконата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt; - раздел &lt;emph&gt;Общи&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10134,7 +10118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form &lt;/emph&gt;icon - &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете въху иконата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt; - раздел &lt;emph&gt;Данни&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете върху иконата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt; - раздел &lt;emph&gt;Данни&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 3c51f03f523..6e020a7501e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 21:19+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: .\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531084766.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531995447.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\"&gt;Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the &lt;emph&gt;Synchronize Labels &lt;/emph&gt;button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\"&gt;Позволява ви да редактирате един отделен етикет иил визитна картичка и обновява съдържанието на останалите етикети или визитни картички върху страницата, когато натиснете бутона &lt;emph&gt;Синхронизиране на етикетите&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\"&gt;Позволява ви да редактирате един отделен етикет или визитна картичка и обновява съдържанието на останалите етикети или визитни картички върху страницата, когато натиснете бутона &lt;emph&gt;Синхронизиране на етикетите&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Отваря диалоговия прозорец &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Цифрови подписи&lt;/link&gt;, в който можете да управлявате цифровите подписи за текущия документ."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11961,46 +11961,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Скрива или показва &lt;emph&gt;лентата Стандартни&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Състояние на входен метод"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;редактор на входен метод;скриване/показване&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;прозорец на входен метод&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Състояние на входен метод&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Показва или скрива прозореца за състоянието на Input Method Engine (IME).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "В момента се поддържа само протоколът Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) под Unix."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Автообновяване&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38615,7 +38575,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\"&gt;Locate the directory containing the files that you want to add, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\"&gt;Намерете директорията с файловете, които желаете да добавите, и щракнете въху &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\"&gt;Намерете директорията с файловете, които желаете да добавите, и щракнете върху &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index 51a7ebc093a..f1c89c695dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 21:08+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 10:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: .\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531084120.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531824426.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\"&gt;In the &lt;emph&gt;Show Columns&lt;/emph&gt; dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key to select multiple entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\"&gt;В диалоговия прозорец &lt;emph&gt;Показване на колони&lt;/emph&gt; можете да изберете показваните колони. Задръжте клавиша Shift или &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, за да изберете няколко елемента.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\"&gt;В диалоговия прозорец &lt;emph&gt;Показване на колони&lt;/emph&gt; можете да изберете кои колони да се показват. Задръжте клавиша Shift или &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, за да изберете няколко елемента.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use Shift+Enter for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the &lt;emph&gt;List entries&lt;/emph&gt; field and type your text.&lt;/ahelp&gt; Please note the &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\"&gt;tips&lt;/link&gt; referring to the keyboard controls."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Определя елементите на списъка, които да се виждат в документа. Отворете този списък и въведете желания текст. Използвайте Shift+Enter за нов ред. В списъчните и комбинираните полета можете да зададете елементите от списъка, които да се виждат в документа. Отворете полето &lt;emph&gt;Елементи на списъка&lt;/emph&gt; и въведете желания текст.&lt;/ahelp&gt; Моля, обърнете внимание на &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"съвети\"&gt;съветите&lt;/link&gt; относно работата с елементи за управленеи на клавиатурата."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Определя елементите на списъка, които да се виждат в документа. Отворете този списък и въведете желания текст. Използвайте Shift+Enter за нов ред. В списъчните и комбинираните полета можете да зададете елементите от списъка, които да се виждат в документа. Отворете полето &lt;emph&gt;Елементи на списъка&lt;/emph&gt; и въведете желания текст.&lt;/ahelp&gt; Моля, обърнете внимание на &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\"&gt;съветите&lt;/link&gt; относно управлението с клавиатура."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"&gt;On the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; tab page, this option specifies the name for the control field. On the &lt;emph&gt;Form Properties &lt;/emph&gt;tab page, this option specifies the name for the form.&lt;/ahelp&gt; Each control field and each form has a &lt;emph&gt;Name &lt;/emph&gt;property through which it can be identified. The name will appear in the &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"&gt;Form Navigator&lt;/link&gt; and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"&gt;В прозореца &lt;emph&gt;Свойства&lt;/emph&gt; задава името на елемента за управление. В прозореца &lt;emph&gt;Свойства на формуляр&lt;/emph&gt; задава името на формуляра.&lt;/ahelp&gt;Всеки елемент за упрвление има свойство &lt;emph&gt;Име&lt;/emph&gt;, чрез което може да бъде идентифициран. Името се показва в &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"навигатор на формуляри\"&gt;навигатора на формуляри&lt;/link&gt; и позволява елементът за управление да бъде цитиран в макрос. Подразбираните настройки включват готово име. Настройките по подразбиране вече определят име, което се образува от етикета и номера на полето."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"&gt;В прозореца &lt;emph&gt;Свойства&lt;/emph&gt; задава името на елемента за управление. В прозореца &lt;emph&gt;Свойства на формуляр&lt;/emph&gt; задава името на формуляра.&lt;/ahelp&gt;Всеки елемент за управление има свойство &lt;emph&gt;Име&lt;/emph&gt;, чрез което може да бъде идентифициран. Името се показва в &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"&gt;навигатора на формуляри&lt;/link&gt; и позволява елементът за управление да бъде цитиран в макрос. Подразбираните настройки включват готово име, образувано от етикета и номера на полето."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4063,7 +4063,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Tab order&lt;/emph&gt; property is not available to &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"&gt;Hidden Controls&lt;/link&gt;. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the Tab key."</div><div class='del'>-msgstr "Свойството &lt;emph&gt;Ред на обхождане&lt;/emph&gt; не е достъпно за &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"скрити елементи за управление\"&gt;скрити елементи за управление&lt;/link&gt;. Ако желаете, можете да задавате това свойство и за бутони и полета с изображения, така че де можете да ги избирате с клавиша Tab."</div><div class='add'>+msgstr "Свойството &lt;emph&gt;Ред на обхождане&lt;/emph&gt; не е достъпно за &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"&gt;скрити елементи за управление&lt;/link&gt;. Ако желаете, можете да задавате това свойство и за бутони и полета с изображения, така че да можете да ги избирате с клавиша Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unlike the normal search, which is activated by the &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\"&gt;Find Record&lt;/link&gt; icon on the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."</div><div class='del'>-msgstr "За разлика от обикновеното търсене, което се задейства чрез иконата &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Търсене на запис\"&gt;Търсене на запис&lt;/link&gt; от лентата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt;, чрез формулярния филтър можете да търсите по-бързо. Обикновено със самото търсене се натоварва бърз сървър за бази от данни. Освен това можетре да въвеждате по-сложни условия."</div><div class='add'>+msgstr "За разлика от обикновеното търсене, което се задейства чрез иконата &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Търсене на запис\"&gt;Търсене на запис&lt;/link&gt; от лентата &lt;emph&gt;Формуляр&lt;/emph&gt;, чрез формулярния филтър можете да търсите по-бързо. Обикновено със самото търсене се натоварва бърз сървър за бази от данни. Освен това можете да въвеждате по-сложни условия."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index ead857acff8..bc11f7e2e55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 21:15+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 00:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: .\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531084539.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531961147.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; показва пунктирани линии, които се простират извън правоъгълника около избрания обект и пресичат цялата работна площ, помагайки ви да позиционирате обекта. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; показва пунктирани линии, които се простират извън правоъгълника около избрания обект и пресичат цялата работна площ, помагайки ви да позиционирате обекта.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 06e75864c42..5e2bc4643d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-09 12:17+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 00:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1525868240.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531961179.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Щракнете върху знака „плюс“ до името на файла и изберете елементите, които желаете да вмъкнете. Натиснете и задръжте &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, за да добавяте, или Shift, за да разширите селекцията."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr "Щракнете върху знака „плюс“ до името на файла и изберете елементите, които желаете да вмъкнете. Натиснете и задръжте &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, за да добавяте, или Shift, за да разширите селекцията."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Създава анимация по избор за текущия кадър.&lt;/ahelp&gt; Можете да създавате анимация само на базата на съществуващи обекти. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Създава анимация по избор за текущия кадър.&lt;/ahelp&gt; Можете да създавате анимация само на базата на съществуващи обекти.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index 29f6bda6664..ab5638e1785 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 14:17+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: .\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1526566628.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531995451.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right \"replace\" or \"combine themselves with\" their predecessors."</div><div class='del'>-msgstr "Тази примерна формула се интерпретира отляво надясно. Операциите действат само въху съответната група или израз. Операциите по-надясно \"подменят\" или \"се съчетават\" с предшестващите ги."</div><div class='add'>+msgstr "Тази примерна формула се интерпретира отляво надясно. Операциите действат само върху съответната група или израз. Операциите по-надясно \"подменят\" или \"се съчетават\" с предшестващите ги."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 7603cd29169..738bd0f7fe3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 12:16+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Лента ~Функции"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Настройка на входен метод..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po<br/>index 37afb524ae4..a2f6a055011 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 12:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_От файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Таблици във файла"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Преглед..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Връзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Лист"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Заглавие 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Лош"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Добър"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Лош"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/scp2/source/ooo.po b/source/bg/scp2/source/ooo.po<br/>index 1931bc2a2b4..a3c75f42f55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 16:20+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 21:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527178810.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531602066.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Инсталира потребителски интерфейс на я</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Кабилски"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Инсталира потребителски интерфейс на кабилски"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/svx/messages.po b/source/bg/svx/messages.po<br/>index 4c3c40f7908..10af018d7f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/svx/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/svx/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 10:42+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 22:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531046522.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531608924.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/inc/fieldunit.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -12515,7 +12515,7 @@ msgstr "Разширена латиница-B"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1366</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SUBSETMAP"</div><div class='ctx'> msgid "IPA Extensions"</div><div class='del'>-msgstr "Разширения на IPA"</div><div class='add'>+msgstr "Разширения за IPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1367</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SUBSETMAP"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po<br/>index 175dd87bcca..eb2d49b965d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bg/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bg/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531071433.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Настройки..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Връзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Преглед..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Раздел"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Име на файл"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _команда"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Връзка"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Защитен"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "С п_арола"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Парола..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Защита от промени"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Скриване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_С условие"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Скриване"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Може да се _редактира в документ само за четене"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Свойства"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index eaf68ef39b0..fd9ebd06469 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 02:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt; &lt;emph&gt;প্রদর্শন - টুল�</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt; &lt;emph&gt;প্রদর্শন - ইনপুট করার পদ্ধতির অবস্থা&lt;/emph&gt; নির্বাচন করুন&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index e7bae3973ce..c709a80a89b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-10-18 20:14+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 8e9e3ccfe48..638cfe864e0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ডটেড নির্দেশাবলী তৈরি করে যা নির্বাচিত বস্তু ধারণ করে বাক্সের বাইরে বর্ধিত করে এবং যা বস্তুটি যথাস্থানে অবস্থান করাতে সাহায্য করার মাধ্যমে সম্পূর্ণ কার্য এলাকা কভার করে। &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index adc1ce99e65..9b2823474b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল নামের পরবর্তী যোগ চিহ্ন ক্লিক করুন এবং আপনি সন্নিবেশ করাতে চান এমন উপকরণসমূহ নির্বাচন করুন। আপনার নির্বাচন বর্ধিত করার জন্য যোগ বা Shift করতে &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;কমান্ড &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; নিচের দিকে চেপে রাখুন।"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;বর্তমান স্লাইডের উপর পছন্দসই অ্যানিমেশন তৈরি করে।&lt;/ahelp&gt; আপনি অ্যানিমেশন তৈরি করতে শুধুমাত্র বিদ্যমান বস্তুসমূহ ব্যবহার করতে পারেন। &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 9c05cc880be..908f3aa1805 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:16+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21050,15 +21050,6 @@ msgstr "ফাংশন বার (~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ইনপুট মেথডের অবস্থা (~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/sc/messages.po b/source/bn-IN/sc/messages.po<br/>index 4307010c4d0..5fb52a668b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18434,22 +18434,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইল থেকে (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলে সারণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ব্রাউজ... (_B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "লিংক (_k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "শীট"</div><div class='hunk'>@@ -19014,16 +19014,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po b/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po<br/>index 3b66176ab1f..7c397af4306 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1999,6 +1999,22 @@ msgstr "জাপানী ইউজার ইন্টারফেস ইনস</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn-IN/sw/messages.po b/source/bn-IN/sw/messages.po<br/>index 0fc50ca720c..360e7781f46 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn-IN/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn-IN/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn-IN/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,89 +8529,89 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "অপশন..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "লিংক (_L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE (_E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ব্রাউজ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "বিভাগ (_S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম (_F) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "লিংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "সুরক্ষিত (_P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে (_h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "পাসওয়ার্ড (_P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "লিখন সুরক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্ত সাপেক্ষে (_W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "লুকান"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য নথিতে সম্পাদনাযোগ্য (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index a3430592e89..e08d8b2c8b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 02:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt; &lt;emph&gt;প্রদর্শন - টুল�</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt; &lt;emph&gt;প্রদর্শন - ইনপুট করার পদ্ধতির অবস্থা&lt;/emph&gt; নির্বাচন করুন&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index b39bcc3ad44..2fac371276b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-24 13:49+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index ad0420e8eda..5626baeb5a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:11+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ডটেড নির্দেশাবলী তৈরি করে যা নির্বাচিত বস্তু ধারণ করে বাক্সের বাইরে বর্ধিত করে এবং যা বস্তুটি যথাস্থানে অবস্থান করাতে সাহায্য করার মাধ্যমে সম্পূর্ণ কার্য এলাকা কভার করে। &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index c64da2cf061..95df89b32e3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:14+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল নামের পরবর্তী যোগ চিহ্ন ক্লিক করুন এবং আপনি সন্নিবেশ করাতে চান এমন উপকরণসমূহ নির্বাচন করুন। আপনার নির্বাচন বর্ধিত করার জন্য যোগ বা Shift করতে &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;কমান্ড &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; নিচের দিকে চেপে রাখুন।"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;বর্তমান স্লাইডের উপর পছন্দসই অ্যানিমেশন তৈরি করে।&lt;/ahelp&gt; আপনি অ্যানিমেশন তৈরি করতে শুধুমাত্র বিদ্যমান বস্তুসমূহ ব্যবহার করতে পারেন। &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index b2aaeb758b7..fb9fe49c147 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21063,15 +21063,6 @@ msgstr "ফাংশন বার (~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ইনপুট মেথডের অবস্থা (~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/sc/messages.po b/source/bn/sc/messages.po<br/>index f0023f23d5a..5d79d22b57d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18582,24 +18582,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ব্রাউজ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "লিংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "শীট"</div><div class='hunk'>@@ -19174,16 +19174,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "শীর্ষচরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বর্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/scp2/source/ooo.po b/source/bn/scp2/source/ooo.po<br/>index 8e21473f022..d65bc4acd98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2017,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/bn/sw/messages.po b/source/bn/sw/messages.po<br/>index 2a71eb460d2..41818a0198f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bn/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bn/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bn/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8579,94 +8579,94 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "অপশন..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ব্রাউজ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ফাইলের নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "লাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "আকার সুরক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "আড়াল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "আড়াল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "বৈশিষ্ট্য"</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index a8684e59d0e..2a8fe4a505a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 02:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;ཚལ་ཐོ་:&lt;emph&gt;[མཐོང་ར</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;ཚལ་ཐོ་:&lt;emph&gt;[མཐོང་རིས་] - [ནང་འཇུག་ཐབས་གནས་སྟངས་]&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index b5350dda038..8321c05e87f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-22 14:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index c360b40041f..53c6b448641 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:59+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; གསར་བཟོའི་རོགས་སྐྱོར་བརྫུས་ཐིག་དེ་བདམས་ངེས་ཀྱི་ཁ་གཏད་ཀྱི་བཞི་སྒྲིམ་ཕྱི་རུ་འཐེན་ཆོག་ལ་ཁྱོན་གྱི་ལས་ཀའི་གནས་ཡུལ་ཡང་བཀབ་པ་དང་འབྲེལ་གི་བདམས་དགོས་པའི་ཁ་གཏད་ལ་ཕན་ཐོགས།   &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 1de576e3fca..74b31a2fee0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་ཟུར་གྱི་སྣོན་རྟགས་ལ་རྐྱང་རྡེབ་དང་དེ་རྗེས་བསྒར་འཛུད་དགོས་རྒྱུའི་གཞི་རྒྱུ་གདེམ་དགོས་ &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;བཀའ་ཚིགས་&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;མཐེབ་མནོན་འཛིན་གྱིས་སྣོན་དགོས་ཡང་ན་ Shift མཐེབ་མནོན་འཛིན་གྱིས་གདམ་ང་རྒྱ་སྐྱེད་བྱ་དགོས་"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;མིག་སྔའི་སྒྲོན་བཪྙན་སྤྱིན་ཤོག་ཐོག་རང་མཚན་གྱི་རིས་འགུལ་བཟོ་དགོས། &lt;/ahelp&gt; ད་ལྟ་ཡོད་པའི་བྱ་ཡུལ་གྱི་རིས་འགུལ་ཁོ་ནས་བེད་སྤྱོད་དགོས། &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index ba4b6cc2fe7..65d651f3343 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21051,15 +21051,6 @@ msgstr "ནུས་ཚང་།(~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ནང་འཇུག་ཐབས་ཀྱི་གནས་སྟངས།(~I)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/sc/messages.po b/source/bo/sc/messages.po<br/>index 381042110bd..d4357d3ecb0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18684,24 +18684,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ས་གནས་ཁུལ་བཤར་ལྟ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "ལས་ཀའི་རེའུ་མིག"</div><div class='hunk'>@@ -19272,16 +19272,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "ཤོག་སྨིན།"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "ལྕགས།"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/scp2/source/ooo.po b/source/bo/scp2/source/ooo.po<br/>index aef6c84c4a2..1cc3f45bae4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:18+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2111,6 +2111,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/bo/sw/messages.po b/source/bo/sw/messages.po<br/>index 356783bb8b4..eeddcb8fc29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bo/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bo/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8587,93 +8587,93 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "འདེམས་གཞི།(~O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "བྲིས་རྟགས།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "མིག་བཤར།..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "བྲིས་རྟགས།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་མཐུད།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "ཆེ་ཆུང་སྲུང་སྐྱོབ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "གབ་པ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "གབ་པ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "གཏོགས་གཤིས།"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index cae9b273f66..33208e9e2ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20893,15 +20893,6 @@ msgstr "~Barrenn arc'hwelioù"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "D~ezvad an hentenn euvriñ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/sc/messages.po b/source/br/sc/messages.po<br/>index d1e91422b48..54cbc9935e0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/br/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18322,22 +18322,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Diouzh ur restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Taolennoù er restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kantreal..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Eren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Follenn"</div><div class='hunk'>@@ -18897,16 +18897,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Reollin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Aour"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/scp2/source/ooo.po b/source/br/scp2/source/ooo.po<br/>index 47b8183f5db..19c7d68a4c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/br/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-02-23 10:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Tornoz &lt;tornoz@laposte.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Staliañ a ra ketal an arveriaded e japaneg"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po<br/>index 3b63dfa8ac1..326ef9aa9b1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/br/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/br/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/br/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8278,87 +8278,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Dibarzhioù..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kevrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kantreal..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Kevrenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "A_nv ar restr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "Ar_c'had DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Ere"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Gwarezet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Gan_t ur ger-tremen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ger tremen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Gwareziñ a-enep an daskemmadurioù"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Masklañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Gant diferedenn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Masklañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Daskemmus en teul mod lenn hepken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Perzhioù"</div><div class='head'>diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c8e435de5fd..3eac5685819 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21073,15 +21073,6 @@ msgstr "~हाबाफारि बार"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "इनपुट ~नेमखानथि थाखोमान"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/brx/sc/messages.po b/source/brx/sc/messages.po<br/>index a6f1312fc13..e0bc1662044 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/brx/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18518,24 +18518,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ब्राउज..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "सोमोन्दो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "शिट"</div><div class='hunk'>@@ -19106,16 +19106,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "हेडार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "सना"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/brx/scp2/source/ooo.po b/source/brx/scp2/source/ooo.po<br/>index 5478cc34e85..97238575a87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/brx/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1999,6 +1999,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/brx/sw/messages.po b/source/brx/sw/messages.po<br/>index 16683c16021..3e2ba6279dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/brx/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/brx/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/brx/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8562,93 +8562,93 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "उफ्राफोर..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "सायखनाय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "सारि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ब्राउज..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "सायखनाय"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "फाइलनि मुं"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "सारि"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "महर रैखाथि गोनां"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "एरसो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "एरसो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "आखुथायफोर"</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 4ae44ca62db..6639e80fe3b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 02:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;izaberi &lt;emph&gt;Pomoć - Sadržaj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 504d16e2ec4..b1adcf96694 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Prikazuje or skriva &lt;emph&gt;Standardni Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje ulazne metode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;prikaz/skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prozor ulazne metode&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Stanje ulazne metode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Prikazuje ili skriva pokretač ulazne metode(IME) prozora stanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Trenutno samo je Internet/Intranet protokol ulazne metode od strane Unixa podržan."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Poništi &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 17a27136c7b..b4e036ef849 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 6fa2f54e435..bb0aa18227f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:56+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 037c08258b3..4881b5f420a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21046,15 +21046,6 @@ msgstr "~Funkcije"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status ulaznih m~etoda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/sc/messages.po b/source/bs/sc/messages.po<br/>index 9ed0267fdff..06a0727bfa9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18417,22 +18417,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Iz dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabele u dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Istraži..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Stranica"</div><div class='hunk'>@@ -19000,16 +19000,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Zlato"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/scp2/source/ooo.po b/source/bs/scp2/source/ooo.po<br/>index e43f1f15c6b..f23885748d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:03+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1999,6 +1999,22 @@ msgstr "Instalira japanski korisnički interfejs"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/bs/sw/messages.po b/source/bs/sw/messages.po<br/>index aa45bf49647..5ddebcde565 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/bs/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/bs/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8504,88 +8504,88 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opcije..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Potraži..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Odjeljak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ime fajla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE_komanda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Zaštićeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sa lozinkom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaštita od pisanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakriveno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sa uslovom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakriveno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Uređivanje u samo-čitanje dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Svojstva"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index ba6c80c9194..7db5ace995f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7052,14 +7052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Visualitza - Barres d'eines - Ba</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Visualitza - Estat del mètode d'entrada &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9668,14 +9660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 1199cb7109f..94618736575 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Obri el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Signatures digitals&lt;/link&gt;, on podeu gestionar les signatures digitals del document actual."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11961,46 +11961,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Mostra o amaga la &lt;emph&gt;barra Estàndard&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estat del mètode d'entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;visualització/amagar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;finestra del mètode d'entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Estat del mètode d'entrada\"&gt;Estat del mètode d'entrada&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mostra o amaga la finestra d'estat del motor del mètode d'entrada (IME).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Actualment, només s'admet el protocol IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) a el Unix."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Actualitza automàticament&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 83e5dc0befa..b58add95c4f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;El &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; crea guies de punts que amplien el quadre que conté l'objecte seleccionat i que cobreixen tota l'àrea de treball, fet que vos ajuda a posicionar l'objecte. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 7e5aa6a2013..0b09129fd38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2878,8 +2878,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic al signe de més (+) que hi ha a continuació del nom de fitxer i seleccioneu els elements que voleu inserir. Premeu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Orde &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; per a afegir-ho o Maj per a ampliar la selecció."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5006,8 +5006,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crea una animació personalitzada a la diapositiva actual.&lt;/ahelp&gt; Només podeu utilitzar els objectes existents per crear una animació.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 8ad5430f2d4..9e695e387cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Barra de ~funcions"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estat del mètode d'~entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/sc/messages.po b/source/ca-valencia/sc/messages.po<br/>index d18075f25b9..025058f5342 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17914,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Des d'un _fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules en el fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Navega..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "En_llaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Full"</div><div class='hunk'>@@ -18476,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Dolent"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Bo"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Dolent"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po b/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po<br/>index 54e36b939e5..28c0611a946 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en japonés"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/sw/messages.po b/source/ca-valencia/sw/messages.po<br/>index bd8be05795e..a4dfd02e1ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opcions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Navega..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del _fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ordre DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protegit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Am_b contrasenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasenya..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protecció contra escriptura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Amb _condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable en documents de text només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propietats"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 61f3c6a818b..1c479e9e900 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530513319.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -7052,14 +7052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Visualitza - Barres d'eines - Ba</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Visualitza - Estat del mètode d'entrada &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9668,14 +9660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index f9bd7a04442..ed0f0cab34b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Obre el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Signatures digitals&lt;/link&gt;, on podeu gestionar les signatures digitals del document actual."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11961,46 +11961,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Mostra o amaga la &lt;emph&gt;barra Estàndard&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estat del mètode d'entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;visualització/amagar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;finestra del mètode d'entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Estat del mètode d'entrada\"&gt;Estat del mètode d'entrada&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mostra o amaga la finestra d'estat del motor del mètode d'entrada (IME).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Actualment, només s'admet el protocol IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) a l'Unix."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Actualitza automàticament&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 240bf94ab67..0c83da17af6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-25 11:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;El &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; crea guies de punts que amplien el quadre que conté l'objecte seleccionat i que cobreixen tota l'àrea de treball, fet que us ajuda a posicionar l'objecte. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 543395674bc..f299e72f11d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-12 08:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1528790863.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic al signe de més (+) que hi ha a continuació del nom de fitxer i seleccioneu els elements que voleu inserir. Premeu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; per a afegir-ho o Maj per a ampliar la selecció."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crea una animació personalitzada a la diapositiva actual.&lt;/ahelp&gt; Només podeu utilitzar els objectes existents per crear una animació.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index bf5b8de33ac..605e7dc1084 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530512545.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Barra de ~funcions"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estat del mètode d'~entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po<br/>index 465fc55a0dd..1b7fa199d1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 06:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530512665.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17914,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Des d'un _fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules en el fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "E_xamina..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "En_llaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Full"</div><div class='hunk'>@@ -18476,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Capçalera 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Dolent"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Bo"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Dolent"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/scp2/source/ooo.po b/source/ca/scp2/source/ooo.po<br/>index 35139fd3f6e..a5f0a322e18 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-28 07:00+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 06:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527490840.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531809876.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en japonès"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "cabilenc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en cabilenc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po<br/>index 31778796bc1..5bb9c5b921b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ca/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ca/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 10:12+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 06:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531390349.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531809897.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opcions..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Navega..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nom del _fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ordre DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Enllaç"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protegit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Am_b contrasenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasenya..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protecció contra escriptura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Amb _condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable en documents de text només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propietats"</div><div class='hunk'>@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgstr "Insereix"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5568</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/cui/messages.po b/source/cs/cui/messages.po<br/>index 00f880170da..856e2c798c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:20+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 20:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529770832.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531858844.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/personalization.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -9069,7 +9069,7 @@ msgstr "Velká"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "_Notebookbar icon size:"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ikon pro note_bookbar:"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ikon lišty _karet:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"</div><div class='hunk'>@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgstr "Měřítko"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:425</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Character spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rozestup znaků"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:450</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|pairkerning"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/dictionaries/id.po b/source/cs/dictionaries/id.po<br/>index 2f01f2569bd..95c26e88bed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/dictionaries/id.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/dictionaries/id.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-03-24 10:28+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1521887333.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599641.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro indonéštinu"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index b7f512d5ba6..d150ac53708 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 13:52+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529761953.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599670.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ADO_rowset_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics pro Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SVM___StarView_Metafile.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 75ad2f83a74..718f4033f7c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-17 09:02+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Stav metody vstupu&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 2598ebd1f8f..443f5d322be 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:48+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Otevře dialog &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Elektronické podpisy&lt;/link&gt;, kde je možné spravovat elektronické podpisy aktuálního dokumentu."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Zobrazí nebo skryje &lt;emph&gt;lištu Standardní&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stav metody vstupu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME; zobrazení/skrývání&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okno vstupní metody&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Stav vstupní metody\"&gt;Stav vstupní metody&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zobrazí nebo skryje stavové okno stroje vstupní metody (IME - Input Method Engine).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Aktuálně je v Unixu podporován jen Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP)."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatická aktualizace &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index ddac3038a95..261bb3af367 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-09-16 17:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: NONE\n"</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; vytvoří tečkovaná vodítka, která se rozšiřují mimo rámec vybraného objektu a pokrývají celou pracovní oblast, takže vám pomohou s umístěním objektu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index e6082f8a689..76526325e55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-23 18:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: raal &lt;raal@post.cz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1529777136.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na znaménko plus vedle souboru a vyberte prvky, které chcete vložit. Podržte &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Příkaz &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; pro přidání jednotlivých souborů nebo Shift pro výběr více souborů za sebou."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Vytvoří vlastní animaci v aktuálním snímku.&lt;/ahelp&gt; Pro animaci můžete použít pouze existující objety. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 801c8cd58b2..530175047ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 13:59+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 20:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529762379.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531859229.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Lišta ~funkcí"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stav ~metody vstupu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -23056,7 +23047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "More Fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Další pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ImpressWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25126,7 +25117,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Lišta nástrojů Standardní"</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25153,7 +25144,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontextové skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25162,7 +25153,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual Single"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontextová lišta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25171,7 +25162,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Karty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25180,7 +25171,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kompaktní karty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25189,7 +25180,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kompaktní skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25198,7 +25189,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25207,7 +25198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25234,7 +25225,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontextové skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25243,7 +25234,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Karty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25252,7 +25243,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kompaktní skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25261,7 +25252,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25270,7 +25261,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25288,7 +25279,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontextové skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25297,7 +25288,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Karty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25306,7 +25297,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kompaktní skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25315,7 +25306,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25324,7 +25315,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Standardní nástrojová lišta"</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25333,7 +25324,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Karty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25342,7 +25333,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kompaktní skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25351,7 +25342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skupiny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25360,7 +25351,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Standardní nástrojová lišta"</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25369,7 +25360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Standardní nástrojová lišta"</div><div class='add'>+msgstr "Standardní nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/sc/messages.po b/source/cs/sc/messages.po<br/>index 3da5b7f8f2e..2cdc19f3142 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 14:56+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529765815.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599722.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -12906,7 +12906,7 @@ msgstr "Z měny"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3898</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ISO 4217 kód měny, ze které se převádí."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3899</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='hunk'>@@ -12916,7 +12916,7 @@ msgstr "Do měny"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3900</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ISO 4217 kód měny, na kterou se převádí."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3901</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ze _souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulky v souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pro_cházet..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "List"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpis 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Špatné"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Dobré"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Špatné"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/scp2/source/ooo.po b/source/cs/scp2/source/ooo.po<br/>index 1d383e42eec..4d053653325 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 14:58+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529765906.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599769.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v japonštině"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabylština"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kabylštině"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/sfx2/messages.po b/source/cs/sfx2/messages.po<br/>index 57ea8d6e545..df1608ea540 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/sfx2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sfx2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-04-07 19:39+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1523129965.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599800.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"</div><div class='hunk'>@@ -1196,12 +1196,12 @@ msgstr "Tento dokument není na serveru rezervován."</div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:246</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pomozte nám %PRODUCTNAME vylepšit!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Get involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zapojte se"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/svtools/messages.po b/source/cs/svtools/messages.po<br/>index e8f35b27b3d..6a8db0f06d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/svtools/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/svtools/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 15:59+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529769570.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599815.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRCTX"</div><div class='hunk'>@@ -4562,4 +4562,4 @@ msgstr "Slovník synonym Mythes"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:361</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"</div><div class='ctx'> msgid "List of Ignored Words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seznam ignorovaných slov"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/svx/messages.po b/source/cs/svx/messages.po<br/>index 76dc2e977eb..aba128d79ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/svx/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/svx/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:35+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529771747.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531599852.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/inc/fieldunit.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -4456,17 +4456,17 @@ msgstr "Jmenné prostory"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žádné"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Recent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poslední"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Color…"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vlastní barva…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:63</div><div class='ctx'> msgctxt "optgridpage|usegridsnap"</div><div class='head'>diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po<br/>index bef933e2dbb..00c93937f53 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cs/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cs/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cs/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 17:41+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav Horáček &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529775688.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531600254.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Možnosti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Procházet..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Název souboru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE příkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Zamknuto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "S heslem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Heslo..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ochrana proti zápisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrýt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "S podmínkou"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrýt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Upravitelné v dokumentu jen pro čtení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Vlastnosti"</div><div class='hunk'>@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgstr "Vložit"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5568</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rozvržení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11872,7 +11872,7 @@ msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10766</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10865</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11887,32 +11887,32 @@ msgstr "_Kresba"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12327</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12681</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12768</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13206</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13304</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14157</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14246</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ObjectLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11927,7 +11927,7 @@ msgstr "Nástroj_e"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15231</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ToolsLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nástroje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:1877</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|Update"</div><div class='hunk'>@@ -11967,12 +11967,12 @@ msgstr "Vložit"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5252</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obtékání textu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5401</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rozvržení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5453</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12024,19 +12024,19 @@ msgstr "Tabulka"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obtékání textu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8189</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9022</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "A_lign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Zarovnání"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8471</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgstr "Kresba"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12066,22 +12066,22 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10349</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10403</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10845</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10900</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10949</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"</div><div class='hunk'>@@ -12096,77 +12096,77 @@ msgstr "Nástroje"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2551</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hlavní nabídka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2606</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuAction"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zkontrolovat _aktualizace..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2741</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|QuotationAction"</div><div class='ctx'> msgid "Quotation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Citace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3035</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zkontrolovat _aktualizace..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3361</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "N_abídka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3417</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nástroj_e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3506</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Soubor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3661</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ú_pravy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3800</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9220</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "St_yly"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3978</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8691</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9399</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Formát"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4228</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8953</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9615</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4400</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vložit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4548</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "O_dkazy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4655</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revize"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4769</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6780</div><div class='hunk'>@@ -12174,214 +12174,214 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9116</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Zobrazit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4885</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5036</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rozvržení snímku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5172</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Navigate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5297</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Přiblížení"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5435</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5551</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5886</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7416</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8176</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Uspořádat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6183</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7556</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8289</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Mřížka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6307</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Jazyk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6437</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revize"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6575</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ko_mentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6676</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Porovnat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6968</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "St_yly"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7185</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7669</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seskup_it"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7781</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7968</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ráme_c"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8512</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "St_yly"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9744</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9884</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S_loučit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10010</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Řá_dky"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10139</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Selec_t"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vy_brat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10254</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vy_počítat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1506</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zkontrolovat _aktualizace..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2627</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zkontrolovat _aktualizace..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2762</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|QuotationButton"</div><div class='ctx'> msgid "Quotation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Citace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3056</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zkontrolovat _aktualizace..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3361</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "N_abídka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3414</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nástroj_e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3469</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nápověda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3577</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Soubor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3815</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ú_pravy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4012</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "St_yly"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4300</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7064</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11623</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Formát"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4652</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7416</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11890</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Odstavec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4892</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12221</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vložit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5121</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8733</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Referen_ce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "O_dkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5323</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9099</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revize"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5473</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9665</div><div class='hunk'>@@ -12389,121 +12389,121 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13655</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Zobrazit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5735</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6166</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10761</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13338</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Uspořádat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6343</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10929</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13505</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Mřížka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7644</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tabulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7843</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Řá_dky"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8045</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S_loučit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8274</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Sele_ct"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vy_brat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8504</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vy_počítat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8870</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Jazyk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9312</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ko_mentáře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9515</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Porovnat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10111</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Kresba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10482</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Upravit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10713</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obtékání textu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10728</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"</div><div class='ctx'> msgid "Align"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zarovnání"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11131</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seskup_it"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11311</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3_D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12669</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Multimédia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12907</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ráme_c"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13939</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14171</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rozvržení snímku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 91e0ec4a0cb..53e1a6aef02 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-05 09:51+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Bar ~Swyddogaeth"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Statws y Dull ~Mewnbwnio"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/sc/messages.po b/source/cy/sc/messages.po<br/>index 44ab42ce347..4ee58852252 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cy/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-14 14:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_O ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablau mewn ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Pori..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysw_llt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Dalen"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Ardal Pennawd 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Drwg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Drwg"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/scp2/source/ooo.po b/source/cy/scp2/source/ooo.po<br/>index fc1674ea38c..5fbd1aa2ac5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cy/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-24 10:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527157240.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Japaneeg"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po<br/>index 5a003a8b6c7..530609dc144 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/cy/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/cy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/cy/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-14 14:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn Prys &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Dewisiadau..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Adran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Cysylltu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pori..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Adran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Enw ffeil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "Gorchymyn _DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Cysylltiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Diogel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Gy_da chyfrinair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Cyfrinair..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Diogelu rhag Tros-ysgrifennu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuddio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Gydag Amod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Cuddio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Golygadwy mewn dogfen darllen yn unig"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Priodweddau"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 9d6b54cb9a6..176f33e3098 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 19:59+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Leif Lodahl &lt;leiflodahl@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:27+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530820748.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992466.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24462,7 +24462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Dim VarNavn [(start To end)] [As VarType][, VarNavn2 [(start To end)] [As VarType2][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "[ReDim]Dim VarNavn [(start To end)] [As VarType][, VarNavn2 [(start To end)] [As VarType2][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24750,7 +24750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Dim VarNavn [(start To end)] [As VarType][, VarNavn2 [(start To end)] [As VarType2][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index 9b94904d947..0514e6e92fd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:32+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesper &lt;jesper@laugesen.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:30+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530862349.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531755038.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;-biblioteket&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Gimmicks-bibliotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt;-biblioteket&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;-biblioteket&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks-bibliotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks-bibliotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template-bibliotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC schedule-bibliotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index fe57783df77..95d4c8084c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-11-25 15:57+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:19+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1511625476.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531991947.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;For at tilgå denne funktion...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1056E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Flere forklaringer øverst på denne side. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;I %PRODUCTNAME Calc-funktioner kan parametre markeret som \"valgfri\" kun udelades, hvis ingen parameter følger. For eksempel i en funktion med fire parametre, hvor de sidste to parametre er markeret som \"valgfri\", kan du udelade parameter 4 eller parametrene 3 og 4, men du kan ikke udelade parameter 3 alene. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Sidehoved og sidefod&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers - Header and Footer&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Vælg fanebladet &lt;emph&gt;Indsæt - Sidehoved og sidefod - Sidehoved/Sidefod&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld celler&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Nedad&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Højre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Opad&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Venstre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Ark...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Udfyld Celler - Serie...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Clear Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Ark - Ryd celler&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Slet Celler...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Ark - Slet ark...&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Åbn genvejsmenu for en arkfane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Ark - Flyt eller Kopier ark...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Åbn genvejsmenu for en arkfane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Kolonne- &amp; rækkeoverskrifter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Fremhæv værdier&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Formellinje&lt;/emph&gt; eller &lt;emph&gt;Vis - Værktøjslinjer - Formellinje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Sideskift&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Celler&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Åbn værktøjslinjen &lt;emph&gt;Indsæt celler&lt;/emph&gt; fra værktøjslinjen &lt;emph&gt;Funktioner&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt ark&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt ark fra fil&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Funktion&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Indsæt - Funktion&lt;/emph&gt; - Kategori &lt;emph&gt;Dato og klokkeslæt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Funktionsliste&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Navngivne områder og udtryk&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Opret kæde til eksterne data&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Ark - Navngivne områder og udtryk - Definer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Navngivne områder og udtryk - Indsæt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Navngivne områder og udtryk - Opret&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Navngivne områder og udtryk - Etiketter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Celler&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Række&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Række - Optimal højde&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Række - Skjul&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Kolonne - Skjul&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Ark - Skjul&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Række - Vis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Kolonne - Vis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fmtabs\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Kolonne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Kolonne - Optimal bredde&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click right column separator in column headers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dobbeltklik på den højre kolonneadskiller i kolonneoverskrifter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Ark&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Ark - Omdøb&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Ark - Vis&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Side&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Udskriftsområder&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Udskriftsområder - Definer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Udskriftsområder - Tilføj&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Clear&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Udskriftsområder - Ryd&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Udskriftsområder - Rediger&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Formater - Autoformat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "På værktøjslinjen &lt;emph&gt;Funktioner&lt;/emph&gt; klik på"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Formater - Betinget formatering&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Precedents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Spor overordnede&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Værktøjer - Sprog - Orddeling&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Fjern overordnede spor&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Spor underordnede&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Fjern underordnede spor&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove All Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Fjern Alle Spor&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Error&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Spor Fejl&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Fill Mode&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Udfyldningstilstand&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Marker ugyldige data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Refresh Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Opdater Spor&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Detektiv - Opdater automatisk&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Målsøgning&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3269142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Vælg &lt;emph&gt; Funktioner - Problemløser&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8554338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Vælg &lt;emph&gt; Funktioner - Problemløser&lt;/emph&gt; og klik på knappen &lt;emph&gt;Indstillinger&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Scenarier&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_sheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protect_sheet\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Beskyt ark&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_spreadsheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protect_spreadsheet\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Beskyt Regneark&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - Recalculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Beregn - Genberegn&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Beregn - Automatisk beregning&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Funktioner - Autoindtastning&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choose &gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Split Window&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Vælg &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vindue - Opdel&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Vælg &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Visning - Frys celler - Frys rækker og kolonner&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8366954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Tekst til kolonner&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Definer område&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Marker område&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Sorter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Sorter - Sorteringskriterier&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "På værktøjslinjen &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; klik på"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Sorter - Indstillinger&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Autofilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar or &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "På værktøjslinjen &lt;emph&gt;Funktioner&lt;/emph&gt; eller værktøjslinjen &lt;emph&gt;Tabeldata&lt;/emph&gt; klik på"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter...&lt;/emph&gt; .&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Flere filtre - Avanceret filter...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Standard Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Flere Filtre - Standardfilter -&lt;emph&gt; etiketten &lt;emph&gt;Indstillinger&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Filter - Avanceret filter -&lt;/emph&gt; etiketten &lt;emph&gt;Indstillinger&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Reset Filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Flere filtre - Nulstil filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Reset Filter/Sort&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "På Tabeldatalinjen, klik på &lt;emph&gt;Nulstil filter/sortering&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Flere filtre - Skjul Autofilter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Subtotaler&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Subtotaler - 1. gruppe, 2. gruppe, 3. gruppe&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Subtotaler&lt;/emph&gt; og fanen &lt;emph&gt;Indstillinger&lt;/variable&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Validitet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Validitet - Fejlmeddelelse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Multioperation&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Konsolider&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Skjul detaljer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Vis detaljer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppering og Disposition - Gruppering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Ophæv gruppe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Autodisposition&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Fjern&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1774346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables).&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Vis detaljer&lt;/emph&gt; (for visse pivottabeller).&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Pivottabel&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Pivottabel&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Pivottabel&lt;/emph&gt;. I dialogen &lt;emph&gt;Vælg kilde&lt;/emph&gt; benyttes muligheden &lt;emph&gt;Datakilde registreret i $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Indsæt - Pivottabel&lt;/emph&gt;. I dialogen &lt;emph&gt;Vælg kilde&lt;/emph&gt; skal du benytte valgmuligheden &lt;emph&gt;Aktuel markering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Data - Pivottabel - Opret&lt;/emph&gt;. I dialogen &lt;emph&gt;Vælg kilde&lt;/emph&gt; skal du benytte valgmuligheden &lt;emph&gt;Datakilde registreret i$[officename]&lt;/emph&gt; og klikke på &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; for at se dialogen &lt;emph&gt;Vælg datakilde&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Pivottabel - Opdater&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Pivottabel - Slet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Opdater område&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10B8F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Data - Gruppe og disposition - Gruppering&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162106567373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Above&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Vælg&lt;emph&gt;Ark - Indsæt rækker - Rækker over&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162109048207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Below&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt rækker - Rækker under&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162107055028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt kolonner - Kolonner til venstre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162109126013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt kolonner - Kolonner til højre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt - Indsæt sideskift&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break_row\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt sideskift - Rækkeskift&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break_column\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Ark - Indsæt sideskift - Kolonneskift&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Rediger - Slet sideskift&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break_row\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Rediger - Slet sideskift - Rækkeskift&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1622,4 +1622,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break_column\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Rediger - Slet sideskift - Kolonneskift&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 30972961051..df0392e24a0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 05:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531026317.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992105.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56934,7 +56934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id23526994221948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Criterion1&lt;/emph&gt; – required argument. A string expression representing a logical condition or a cell reference to such string expression. The expression can contain text, numbers, regular expressions or wildcards (&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards\" name=\"Wild cards\"&gt;if enabled in calculation options&lt;/link&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kriterie1&lt;/emph&gt; – krævet argument. Et strengudtryk, der repræsenterer en logisk betingelse eller en cellereference til et sådant strengudtryk. Udtrykket kan indeholde tekst, tal, regulære udtryk eller pladsholdere (&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards\" name=\"Wild cards\"&gt;, hvis de er aktiveret i beregningsindstillingerne&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58302,7 +58302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21050267713178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MIDDEL.FLERE.HVIS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58310,7 +58310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id165832700711773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Func_range&lt;/emph&gt; – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funktionsområde&lt;/emph&gt; – krævet argument. Det er et område af celler, navnet på en navngivet område eller en etiket for en kolonne eller en række, som indeholder værdier til beregning af middeltallet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61510,7 +61510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAKSHVISER-funktion"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61518,7 +61518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;maximum;satisfying conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAKSHVISER-funktion&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;maksimum;opfylder betingelser&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61526,7 +61526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"maxifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_maxifs.xhp\"&gt;MAXIFS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"maxifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_maxifs.xhp\"&gt;MAKSHVISER&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;-funktion"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61534,7 +61534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id659756597565975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"maxifs_des\"&gt;Returns the maximum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"maxifs_des\"&gt;Returnerer maksimum af værdier i celler i et område, der opfylder flere kriterier i flere områder.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61550,7 +61550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAKSHVISER(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61558,7 +61558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id59901690530236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Func_Range&lt;/emph&gt; – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the maximum."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funktionsområde&lt;/emph&gt; – påkrævet argument. Et område af celler, navnet på et navngivet område eller en etiket for en kolonne eller række, som indeholder værdier til at beregne maksimum."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61574,7 +61574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAKSHVISER(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61582,7 +61582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id28647227259438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 35. The fifth row does not meet the criterion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner maksimum af værdier i området B2:B6, der er større end eller lig med 20. Returner 35, fordi den femte række ikke opfylder kriteriet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61590,7 +61590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id36952767622741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&lt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAKSHVISER(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&lt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61598,7 +61598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id189772445525114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 85, because the fourth and fifth rows do not meet at least one criterion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner maksimum af værdier i området C\":C6, som er mindre end 90 og svarer til cellerne i området B2:B6 med værdier, der er større end eller lig med 20. Returnerer 85, fordi den fjerde og femte række ikke opfylder mindst et kriterie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61614,7 +61614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id307691022525348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAKSHVISER(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61622,7 +61622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id27619246864839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 190, because only the fourth row meet the criteria."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner maksimum af værdier i området C2:C6, som korresponderer med alle værdier i området B2:B6, med undtagelse af dets minimum og maksimum værdi. Returnerer 190, fordi kun fjerde række opfylder kriterierne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61630,7 +61630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id220502883332563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAKSHVISER(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61638,7 +61638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id15342189586295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with \"pen\" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 85, because only the third row meets all criteria."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner minimum for værdier i området C2:C6, som korresponderer til alle celler i området A2:A6, begyndende med \"pen\" og til alle celler i området B2:B6, bortset fra dets minimum. Returnerer 180."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61654,7 +61654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id50762995519951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hvis du har brug for nemt at ændre et kriterie, vil du måske specificere det i en individuel celle og bruge en reference til denne celle i betingelsen for MAKSHVISSER-funktionen. For eksempel kan funktionen ovenfor omskrives sådan:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61662,7 +61662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id135761606425300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&amp;\".*\";B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAKSHVISER(C2:C6;A2:A6;E2&amp;\".*\";B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61670,7 +61670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id30574750215839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If E2 = \"pen\", the function returns 65, because the reference to the cell is substituted with its content."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hvis E2 = \"pen\", returnerer funktionen 65, fordi referencen til cellen erstattes af dennes indhold."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61678,7 +61678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINIFS function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MINHVISER-funktion"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61686,7 +61686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;minimum;satisfying conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINHVISER-function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;minimum;opfylder betingelser&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61694,7 +61694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"minifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minifs.xhp\"&gt;MINIFS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minifs.xhp\"&gt;MINHVISER&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; funktion"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61702,7 +61702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id659756597565975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"minifs_des\"&gt;Returns the minimum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"minifs_des\"&gt;Returnerer minimum af værdier i celler i et område, der opfylder flere kriterier i flere områder.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61718,7 +61718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MINHVISER(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61726,7 +61726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id59901690530236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Func_Range&lt;/emph&gt; – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the minimum."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funktionsområde&lt;/emph&gt; – påkrævet argument. Et område af celler, navnet på et navngivet område eller en etiket for en kolonne eller række, som indeholder værdier til beregning af minimum."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61742,7 +61742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINHVISER(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61750,7 +61750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id28647227259438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner minimum for værdier i området B2:B6, som er mindre end eller lig med 20. Returnerer 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61758,7 +61758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id36952767622741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&gt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINHVISER(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&gt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61766,7 +61766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id189772445525114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner minimum for værdier i området C2:C6 som er mindre end 90 og korresponderer til celler i området B2:B6, med værdier større end eller lig med 20. Returnerer 190."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61782,7 +61782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id307691022525348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINHVISER(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61790,7 +61790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id27619246864839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and minimum. Returns 65."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner minimum for værdier i området C2:C6 som korresponderer med alle værdier i området B2:B6 bortset fra dets minimum og minimum. Returnerer 65."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61798,7 +61798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id220502883332563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;A2:A6;\".*book\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINHVISER(C2:C6;A2:A6;\".*book\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61806,7 +61806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id15342189586295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with \"pen\" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 180."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beregner minimum for værdier i området C2:C6, som korresponderer til alle celler i området A2:A6, begyndende med \"pen\" og til alle celler i området B2:B6, bortset fra dets minimum. Returnerer 180."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61822,7 +61822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id50762995519951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hvis du har brug for nemt at ændre et kriterie, vil du måske speceficere det i en særskilt celle og bruge en henvisning til denne celle i betingelsen for MINHVIS-funktionen. For eksempel kan funktionen ovenfor omskrives sådan:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61830,7 +61830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id135761606425300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;A2:A6;\".*\"&amp;E2;B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINHVISER(C2:C6;A2:A6;\".*\"&amp;E2;B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAKS(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61838,7 +61838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id30574750215839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If E2 = \"book\", the function returns 180, because the reference to the cell is substituted with its content."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hvis E2 = \"book\", returnerer funktionen 180, fordi referencen i cellen er erstattet med dets indhold."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62878,7 +62878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUMIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SUM.FLERE.HVIS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62886,7 +62886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id59901690530236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Func_Range&lt;/emph&gt; – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the sum."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funktionsområde&lt;/emph&gt; – påkrævet argument. Et område af celler, navnet på et navngivet område eller en etiket for en kolonne eller række, som indeholder værdier til beregning af summen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 28cc589f2d5..7635762cd67 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jesper &lt;jesper@laugesen.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Værktøjslinjer - Farveli</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Vis - Status på indtastningsmetode&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "Vælg &lt;emph&gt;Vis - Typografier og formatering&lt;/emph&gt;, åbn en genvejsmenu</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 67fe20849dd..28b9e4ad78e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jørgen Madsen &lt;jfma@mailme.dk&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:33+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530860601.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751615.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Åbner dialogen &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digitale signaturer&lt;/link&gt;, hvor du kan administrere digitale signaturer for det aktuelle dokument."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7478,7 +7478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents an alphabetic character. Use [:alpha:]+ to find one or more of them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Repræsenterer et bogstav (alpha er en forkortelse af det engelske ord alphabet, på dansk alfabet). Brug [:alpha:]+ for at finde et eller flere af dem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Viser eller skjuler &lt;emph&gt;Standardlinjen&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status på indtastningsmetode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;vise/skjule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;indtastningsmetode-vindue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Status på indtastningsmetode\"&gt;Status på indtastningsmetode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viser eller skjuler input metode maskine (IME) Status vindue.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "I øjeblikket er kun Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix understøttet."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -15598,7 +15558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; section below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For at udtrykke tal i forskellige tal-, valuta- og datoformater bruger du en [NatNum12] ændringsangivelse sammen med de valgte argumenter i begyndelsen af en talformatkode. Se afsnittet om &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; nedenfor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17270,7 +17230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231201610928993199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NatNum12 modifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NatNum12 ændringstegn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17278,7 +17238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For at udtrykke tal i forskellige tal-, valuta- og datoformater bruger du et [NatNum12]-ændringstegn sammen med de valgte argumenter i begyndelsen af en talformatkode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17286,7 +17246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161735318343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common NatNum12 formatting examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Almindelige eksempler på NatNum12-formatering"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17310,7 +17270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733145583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17318,7 +17278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733112114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as cardinal number: 1 → one"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som et mængdetal: 1 → en"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17326,7 +17286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617533145585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordenstal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17334,7 +17294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal number: 1 → first"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som ordenstal: 1 → første"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17342,7 +17302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201616533145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordenstal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17350,7 +17310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som ordensindikator: 1 → 1ste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17358,7 +17318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201796533145589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 capitalize]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 med Stort første bogstav]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17366,7 +17326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161715331121110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk med ordenstal med stort begyndelsesbogstav: 1 → En"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17382,7 +17342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130826171075331121112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som ordenstal med Store bogstaver: 1 → FØRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17398,7 +17358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som mængdetal med Første Bogstav som Stort: 101 → Hundredeogen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17406,7 +17366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 USD]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 USD]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17414,7 +17374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som et pengebeløb i en given valuta angivet med 3-bogstavers ISO-kode: 1 → en US-dollar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17422,7 +17382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" \"MMMM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17430,7 +17390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"1st of May\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som dato i formatet \"1ste Maj\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17446,7 +17406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"First of May, Nineteen Ninety-nine\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Udtryk som dato i formatet \"Første Maj, Nitten Nioghalvfems\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17454,7 +17414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andre mulige argumenter: \"money\" før 3-bogstavers valutakoder, for eksempel vil [NatNum12 capitalize money USD]0.00 formatere tallet  \"1.99\" som \"En og 99/100 US-dollars\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Opdater automatisk&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 9ed30b456f2..0477cb83c0d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jesper &lt;jesper@laugesen.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; opretter stiplede hjælpelinjer, som strækker sig ud over kassen med det valgte objekt og dækker hele arbejdsområdet for derved at hjælpe dig med at placere objektet.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index c55fac962cb..67ab42b1b59 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-26 20:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527365733.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Klik på plustegnet ved siden af filnavnet og vælg de elementer, som du vil indsætte. Hold&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Æble&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;nede for at føje til eller Skift for at udvide din markering."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Opretter en brugerdefineret animation på det aktuelle dias.&lt;/ahelp&gt; Du kan kun bruge eksisterende objekter til at oprette en animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po<br/>index d2aecf70fa6..15f698a523b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:35+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesper &lt;jesper@laugesen.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:22+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530862542.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992150.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511529885005747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - Update Style&lt;/emph&gt; or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Command&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;+ Shift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sus\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Typografier - Opdater typografi&lt;/emph&gt; eller &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Kommando&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;+ Skift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411529885010612\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - New Style&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Shift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sns\"&gt;Vælg &lt;emph&gt;Typografier - Ny typografi&lt;/emph&gt; eller &lt;emph&gt;Skift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index 4116ef773f8..aa93f014c86 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-13 14:17+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528899423.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992340.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23646,7 +23646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351526467968348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert the name of the signer. The name is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indsæt underskriverens navn. Navnet vises i grafikfeltet signaturlinje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23662,7 +23662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701526467979209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indsæt underskriverens titel. Titlen vises i grafikfeltet Signaturlinje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23678,7 +23678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111526467993387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the e-mail of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, and is be used for the digital signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indsæt underskriverens e-mail. E-mailen vises ikke i grafikfeltet Signaturlinje, men skal bruges til den digitale signatur.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23694,7 +23694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531526562791579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sæt underskriveren i stand til at indsætte kommentarer i dialogen Underskriv signaturlinje på tidspunktet for underskrivelsen.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23710,7 +23710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11526468051934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Markér dette afkrydsningfelt for at vise signaturens dato på det tidspunkt, hvor dokumentet underskrives.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23726,7 +23726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131526560799876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indsæt instruktioner til underskriveren. Instruktionerne vises i dialogboksen Signer signaturlinje på tidspunktet for underskrivelsen.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26414,7 +26414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511526564217965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indtast dit navn som underskriver af dokument. Dit navn vil blive indsat under signaturens vandrette linje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26430,7 +26430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31526564223526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klik på Vælg certifikat knappen for at åbne dialogboksen Vælg Certifikat, hvor dine certifikater vises. Vælg det certifikat der er relevant for underskrift af det aktuelle dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26454,7 +26454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271526564228571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This area displays the instructions entered by the document creator when &lt;link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\"&gt;adding the signature line&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dette område viser instruktioner indtastet af dokumentets ophavsmand når &lt;link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\"&gt;tilføjelse af signaturlinjen&lt;/link&gt; udføres&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26470,7 +26470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21526564234712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter comments about the signature. The comments are displayed in the &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; field of the certificate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilføj kommentarer om signaturen. Kommentarer vises i certifikatets &lt;emph&gt;Beskrivelse&lt;/emph&gt;s-felt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index 1b6601d3abd..35988a5caad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-03-07 18:40+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: scootergrisen &lt;scootergrisen@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:26+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1520448049.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992394.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can insert various operators in your formula.&lt;/ahelp&gt; Choose from the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Du kan indsætte forskellige operatorer i din formel.&lt;/ahelp&gt; Vælg fra de følgende funktioner:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following statistical functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Du kan vælge blandt følgende statistiske funktioner:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following trigonometric functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Du kan vælge blandt følgende trigonometriske funktioner:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calculates the tangent in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Beregner tangenten i radianer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po<br/>index 8c59e0eb27c..d38699a9c38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 07:35+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesper &lt;jesper@laugesen.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 09:27+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530862554.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531992421.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731529889382463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Load Styles&lt;/emph&gt; dialog box by either"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Åbn dialogfeltet &lt;emph&gt;Indlæs typografier&lt;/emph&gt; ved enten"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441529889103330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt; to open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; sidebar deck."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;for at åbne sidepaneldækket &lt;emph&gt;Typografier&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index a72670831e4..ce89275969a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-04-30 17:09+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:30+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Leif Lodahl &lt;leiflodahl@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1525108154.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531600215.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_CONTROL_273\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft &amp;Visio Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft &amp;Visio Dokumenter"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft &amp;Visio-dokumenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 398bfb1c7fe..dba2fe50a46 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 17:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Funktionslinje"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Status på indtastningsmetode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/readlicense_oo/docs.po b/source/da/readlicense_oo/docs.po<br/>index f99b4f7e118..b6f26207a05 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/readlicense_oo/docs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/readlicense_oo/docs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-08 22:39+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Leif Lodahl &lt;leiflodahl@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 23:18+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528497551.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531610289.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gettingimvolved3\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\"&gt;the LibreOffice website&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Som bruger er du allerede en vigtig del af programpakkens udviklingsproces, og vi vil gerne opmuntre dig til at tage en mere aktiv rolle med udsigten til at blive langsigtet bidragyder i fællesskabet. Meld dig til og tag et kig på siden bidrags-siden på &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;LibreOffice's webside&lt;/a&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Som bruger er du allerede en vigtig del af programpakkens udviklingsproces, og vi vil gerne opmuntre dig til at tage en mere aktiv rolle med udsigten til at blive langsigtet bidragyder i fællesskabet. Meld dig til og tag et kig på siden bidrags-siden på &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\"&gt;LibreOffice's webside&lt;/a&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "howtostart1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\"&gt;the LibreOffice website&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Den bedste måde at starte deltagelse på, er ved at tilmelde sig en eller flere postlister og så følge med i snakken for en tid. Begynd også gradvist at kigge i postarkivet for at gøre dig bekendt med flere af de emner, der er blevet omtalt siden ${PRODUCTNAME}-kildekoden blev frigivet tilbage i oktober 2000. Når du føler dig godt hjemme, skal du blot sende en kort introduktion af dig selv til den eller de relevante liste(r) og gå i gang. Hvis du er bekendt med, hvordan open source-projekter fungerer, kan du kigge på vores opgaveliste og se, om der er noget, du har lyst til at hjælpe med: &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/community/developers/\"&gt;LibreOffice's websted&lt;/a&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Den bedste måde at starte deltagelse på, er ved at tilmelde sig en eller flere postlister og så følge med i snakken for en tid. Begynd også gradvist at kigge i postarkivet for at gøre dig bekendt med flere af de emner, der er blevet omtalt siden ${PRODUCTNAME}-kildekoden blev frigivet tilbage i oktober 2000. Når du føler dig godt hjemme, skal du blot sende en kort introduktion af dig selv til den eller de relevante liste(r) og gå i gang. Hvis du er bekendt med, hvordan open source-projekter fungerer, kan du kigge på vores opgaveliste og se, om der er noget, du har lyst til at hjælpe med: &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/community/developers/\"&gt;LibreOffice's websted&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/sc/messages.po b/source/da/sc/messages.po<br/>index d743b2514b3..5404a0a4b3b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 17:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fra fil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeller i fil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Gennemse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Sammen_kæd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Ark"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Sidehoved 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Dårlig"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "God"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Dårlig"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/scp2/source/draw.po b/source/da/scp2/source/draw.po<br/>index d0a8fcd16d5..40fe8e15ac8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 16:21+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 20:28+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: scootergrisen &lt;scootergrisen@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1507566115.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531600122.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Dokument"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_draw.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/da/scp2/source/ooo.po b/source/da/scp2/source/ooo.po<br/>index 9554f05206f..b87efbd0236 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 05:29+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 18:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527139774.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531764901.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Installerer den japanske brugergrænseflade"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "kabylsk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Installer den kabylske brugergrænseflade"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/svtools/messages.po b/source/da/svtools/messages.po<br/>index a4d2321e585..53384e0b8f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/svtools/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/svtools/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 17:23+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:40+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530811427.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531755642.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRCTX"</div><div class='hunk'>@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "Inviter"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:282</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"</div><div class='ctx'> msgid "$user$'s $service$"</div><div class='del'>-msgstr "$user$s $service$"</div><div class='add'>+msgstr "$user$s $service$ "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:284</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"</div><div class='head'>diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po<br/>index ec9c9980c81..139ce6cb770 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/da/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/da/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/da/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 07:31+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: SteenRønnow &lt;steen.roennow@mail.dk&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 18:15+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: David Lamhauge &lt;davidlamhauge@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: da\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530948707.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531764912.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Indstillinger..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Kæde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Gennemse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sektion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Filnavn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-_kommando"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Kæde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Beskyttet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Med adgangskode"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Adgangskode..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Skrivebeskyttelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Med betingelse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Skjul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Redigerbar i skrivebeskyttet dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Egenskaber"</div><div class='hunk'>@@ -17030,7 +17030,7 @@ msgstr "Talelementer"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:768</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|brackets"</div><div class='ctx'> msgid "[none]"</div><div class='del'>-msgstr "[Ingen]"</div><div class='add'>+msgstr "[ingen]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:769</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|brackets"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 9286948de2b..011b133c8d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 04:58+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 13:47+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529211533.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531835278.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529000528928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit&lt;/item&gt;  and select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Macros&lt;/item&gt; container."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wählen Sie &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Extras - Makros - %PRODUCTNAME Basic - Edit&lt;/item&gt; und den Container &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Makros&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971529072633266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;Diese Bibliothek muss vor der Ausführung geladen werden. Setzen Sie die folgende Anweisung vor das ersten Makro Ihres Moduls:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34326,7 +34326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117398814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years."</div><div class='del'>-msgstr "REM des 1. Jahres gekostet hat und einen Rest von 1.000 € nach 5 Jahren besitzt."</div><div class='add'>+msgstr "REM des 1. Jahres gekostet hat und einen Restwert von 1.000 € nach 5 Jahren besitzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34422,7 +34422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170144223210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years."</div><div class='del'>-msgstr "REM des 1. Jahres gekostet hat und einen Rest von 1.000 € nach 5 Jahren besitzt."</div><div class='add'>+msgstr "REM des 1. Jahres gekostet hat und einen Restwert von 1.000 € nach 5 Jahren besitzt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35630,7 +35630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51528998827009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interne %PRODUCTNAME Basic Makro-Bibliotheken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35638,7 +35638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441528998842556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME installiert einen Satz mit Basic Makro-Bibliotheken, auf die Sie von Ihren Basic-Makros aus zugreifen können."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..22350db5c95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 04:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531715045.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEPOT Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek DEPOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Depot library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Bibliothek Depot\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EURO Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek EURO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Euro library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Bibliothek Euro\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id231529070133574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Euro library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Euro (BASIC-Bibliothek)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORMWIZARD Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek FORMWIZARD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67,31 +70,31 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"Bibliothek FormWizard\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek GIMMICKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Bibliothek Gimmicks\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Gimmicks (BASIC-Bibliothek)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCHEDULE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek SCHEDULE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -107,15 +110,15 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Schedule library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Bibliothek Schedule\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Schedule (BASIC-Bibliothek)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCRIPTBINDINGLIBRARY Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek SCRIPTBINDINGLIBRARY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"ScriptBindingLibrary library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"Bibliothek ScriptBindingLibrary\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id851529070366056\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC ScriptBindingLibrary library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ScriptBindingLibrary (BASIC-Bibliothek)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TEMPLATE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek TEMPLATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Template library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Bibliothek Template\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bibliothek Tools"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Tools library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Bibliothek Tools\"&gt;Die Bibliothek &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id491529070339774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161529001339405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"debug module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"Modul Debug\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001348561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"listbox module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"Modul Listbox\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341529001354451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"misc module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"Modul Misc\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -211,7 +214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311529001362049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"module controls module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"Modul ModuleControls\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701529001368064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"strings module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"Modul Strings\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251529001373426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"ucb module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"Modul UCB\"&gt;Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -235,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062442803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Debug module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); Debug (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371529000826947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441529064369519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktionen und Subroutinen zum Debuggen von Basic-Makros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Makro&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Calling parameters and comments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Parameter und Kommentare ausrufen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id131529062501888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ListBox module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); ListBox (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id11529005753099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381529064415052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for handling ListBox elements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktionen und Subroutinen zur Handhabung von ListBox-Elementen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -299,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id571529062538621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Misc module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); Misc (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341529005758494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681529064596175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Weitere Funktionen und Subroutinen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id21529062611375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ModuleControl module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); ModuleControl (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id451529005764422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControl&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841529064645990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for module control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktionen und Subroutinen für die Modulkontrolle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062660965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Strings module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); Strings (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -355,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005770576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529064722315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced functions and subroutines for string manipulation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erweiterte Funktionen und Subroutinen zur String-Manipulation."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id731529062695476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;UCB module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tools (BASIC-Bibliothek); UCB (Modul)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005780299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modul &lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -387,4 +390,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131529064870824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt; functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktionen und Subroutinen aus &lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 7fafc059d2b..8d12425be5f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 20:21+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 17:55+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531340489.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531590952.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Einfügen - Funktion&lt;/emph&gt; - Kategorie &lt;emph&gt;Datum&amp;Zeit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Einfügen - Funktion&lt;/emph&gt; - Kategorie &lt;emph&gt;Datum und Zeit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 5efccaa117e..24827c604c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 05:01+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 04:29+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531371676.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531628982.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61654,7 +61654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id50762995519951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Falls Sie eine Bedingung einfach ändern möchten, können Sie diese in einer eigenen Zelle festlegen und einen Bezug zu dieser Zelle in der Bedingung der Funktion MAXWENNS verwenden. Beispielsweise kann die oben stehende Formel wie folgt umgeschrieben werden:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61742,7 +61742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINWENNS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINWENNS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;20\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61750,7 +61750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id28647227259438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Berechnet das Minimum der Werte des Bereichs B2:B6, welche kleiner 20 sind. Gibt 17 zurück."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61766,7 +61766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id189772445525114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Berechnet das Minimum der Werte des Bereichs C2:C6, welche größer als 90 sind und für deren entsprechende Zellen des Bereichs B2:B6 die Werte größer oder gleich 20 sind. Gibt 190 zurück."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61806,7 +61806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id15342189586295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with \"pen\" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 180."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Berechnet das Minimum der Werte des Bereichs C2:C6, deren zugehörige Zellen des Bereichs A2:A6 auf \"stift\" enden und mit Ausnahme der Zellen des Bereichs B2:B6, die deren Maximum enthalten. Gibt 180 zurück."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61822,7 +61822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id50762995519951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Falls Sie eine Bedingung einfach ändern möchten, können Sie diese in einer eigenen Zelle festlegen und einen Bezug zu dieser Zelle in der Bedingung der Funktion MINWENNS verwenden. Beispielsweise kann die oben stehende Formel wie folgt umgeschrieben werden:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 5d938c97046..5ed0b876df0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-12 04:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531368495.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Wählen Sie &lt;emph&gt;Ansicht - Symbolleisten -</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Wählen Sie &lt;emph&gt;Ansicht - Eingabemethode-Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "Wählen Sie &lt;emph&gt;Ansicht - Formatvorlagen&lt;/emph&gt; und aus dem Kontextmen</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 348a2cb18cb..66292124876 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 04:09+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 09:44+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531368574.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531734255.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Öffnet den Dialog &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digitale Signaturen&lt;/link&gt;, mit dem Sie digitale Signaturen für das aktuelle Dokument verwalten können."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose &lt;emph&gt;Undo &lt;/emph&gt;on the &lt;emph&gt;Edit &lt;/emph&gt;menu."</div><div class='del'>-msgstr "Um die Annahme oder Verwerfung einer Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie &lt;emph&gt;Bearbeiten&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Rückgängig&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Um die Annahme oder Verwerfung einer Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie &lt;emph&gt;Rückgängig&lt;/emph&gt; im Menü &lt;emph&gt;Bearbeiten&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Blendet die Symbolleiste &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; ein oder aus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Eingabemethode-Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME; ein-/ausblenden&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Eingabemethode (Fenster)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Eingabemethode-Status\"&gt;Eingabemethode-Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Blendet das Statusfenster der Eingabemethode-Engine (IME) ein oder aus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Derzeit wird nur das Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) unter Unix unterstützt."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -15310,7 +15270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15318,7 +15278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum + Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum + Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15366,7 +15326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Zeit + Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Zeit + Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15374,7 +15334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15382,7 +15342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit + Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit + Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15398,7 +15358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time + Number"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit + Zahl"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit + Zahl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15406,7 +15366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15430,7 +15390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;The Date&amp;Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Das Format Datum&amp;Zeit gibt das Datum und die Uhrzeit an, wann ein Eintrag in diesem Format in die Zelle eingefügt wurde.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Das Format Datum und Zeit gibt das Datum und die Uhrzeit an, an dem ein Eintrag in diesem Format in die Zelle eingefügt wurde.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15598,7 +15558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; section below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Um Zahlen in verschiedenen Zahlen-, Währungs- und Datumsformaten auszuschreiben, verwenden Sie einen [NatNum12]-Modifikator mit gewählten Argumenten am Beginn eines Zahlenformatcodes. Beachten Sie den Abschnitt &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; weiter unten."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17270,7 +17230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231201610928993199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NatNum12 modifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NatNum12-Modifikator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17278,7 +17238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Um Zahlen in verschiedenen Zahlen-, Währungs- und Datumsformaten auszuschreiben, verwenden Sie einen [NatNum12]-Modifikator mit gewählten Argumenten am Beginn eines Zahlenformatcodes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17286,7 +17246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161735318343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common NatNum12 formatting examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gebräuchliche NatNum12-Formatierungsbeispiele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17310,7 +17270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733145583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17318,7 +17278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733112114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as cardinal number: 1 → one"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Kardinalzahl ausschreiben: 1 → eins"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17326,7 +17286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617533145585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordinal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17334,7 +17294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal number: 1 → first"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Ordinalzahl ausschreiben: 1 → erste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17342,7 +17302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201616533145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17350,7 +17310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Ordinalzahl ausschreiben: 1 → 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17358,7 +17318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201796533145589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 capitalize]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 capitalize]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17366,7 +17326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161715331121110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als großgeschriebene Kardinalzahl ausschreiben: 1 → Eins"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17374,7 +17334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 upper ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 upper ordinal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17382,7 +17342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130826171075331121112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Ordinalzahl in Großbuchstaben ausschreiben: 1 → ERSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17390,7 +17350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 title]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 title]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17398,7 +17358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kardinalzahlen als Hauptwörter ausschreiben: 1000001 → Eine Million Eins"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17406,7 +17366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 USD]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 USD]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17414,7 +17374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Währungswert einer vorgegebenen Währung mittels 3-buchstabigem ISO-Code ausschreiben: 1 → ein US-Dollar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17422,7 +17382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 T=ordinal-number]T MMMM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17430,7 +17390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"1st of May\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Datumsformat ausschreiben: \"1. Mai\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D\" of \"MMMM, YYYY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 JJJJ=title year,T=capitalize ordinal]T MMMM JJJJ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17446,7 +17406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"First of May, Nineteen Ninety-nine\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als Datumformat ausschreiben: \"1. Mai neunzehnhundertneunundneunzig\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17454,7 +17414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andere mögliche Argumente: \"money\" vor 3-buchstabigen Währungscodes, beispielsweise [NatNum12 capitalize money USD]0,00 formatiert \"1,99\" als \"Ein und 99/100 US-Dollar\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatisch aktualisieren&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26134,7 +26094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt;. Click the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; tab, and in the &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; area, select &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;to&lt;/emph&gt; boxes."</div><div class='del'>-msgstr "Um eine Grafik relativ zu dem Zeichen auszurichten, an dem es verankert ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Grafik und wählen im Kontextmenü den Befehl &lt;emph&gt;Bild...&lt;/emph&gt;. Klicken Sie auf das Register &lt;emph&gt;Typ&lt;/emph&gt; und wählen Sie im Bereich &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; in beiden Feldern mit der Bezeichnung &lt;emph&gt;zu&lt;/emph&gt; den Eintrag &lt;emph&gt;Zeichen&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Um eine Grafik relativ zu dem Zeichen auszurichten, an dem es verankert ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Grafik und wählen im Kontextmenü den Befehl &lt;emph&gt;Eigenschaften...&lt;/emph&gt;. Klicken Sie auf das Register &lt;emph&gt;Typ&lt;/emph&gt; und wählen Sie im Bereich &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; in beiden Feldern mit der Bezeichnung &lt;emph&gt;zu&lt;/emph&gt; den Eintrag &lt;emph&gt;Zeichen&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index f7998ea3f2a..78e1f63c6dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 11:38+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 09:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531136325.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531647315.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."</div><div class='del'>-msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierte n Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen."</div><div class='add'>+msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierten Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6534,7 +6534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\""</div><div class='del'>-msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierte n Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen. \"Der ausgewählte Eintrag\" markieren"</div><div class='add'>+msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierten Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen. \"Der ausgewählte Eintrag\" markieren"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9422,7 +9422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also call the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; by selecting &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;View - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;View - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;View - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;View - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;View - Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Sie können auch den &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; aufrufen, indem Sie Folgendes auswählen: &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Ansicht - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;View - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ansicht - Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Sie können auch den &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; aufrufen, indem Sie Folgendes auswählen: &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Ansicht - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"&gt;Ansicht - Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ansicht - Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 300d0ebda31..83c7660e0f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 04:11+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 13:43+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531368676.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531835014.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; erzeugt gestrichelte Hilfslinien, die die Seiten des Begrenzungsrechtecks des markierten Objekts über den gesamten Arbeitsbereich verlängern. Hierdurch wird das genaue Positionieren der Objekte erleichtert.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 4462e0efd26..f05f71ab035 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-14 03:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 13:44+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528946121.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531835043.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem Dateinamen und wählen Sie die einzufügenden Elemente aus. Sie können &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Befehl&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Strg&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; gedrückt halten, um ein Element hinzuzufügen, oder Umschalt, um die Auswahl auszudehnen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Erstellt für die aktuelle Folie eine individuelle Animation.&lt;/ahelp&gt; Zum Erstellen einer Animation muss bereits ein Objekt vorhanden sein. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Erstellt für die aktuelle Folie eine individuelle Animation.&lt;/ahelp&gt; Zum Erstellen einer Animation muss bereits ein Objekt vorhanden sein.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po<br/>index 1bed16b712c..d008b14073a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-14 03:17+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 17:52+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528946259.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531590769.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4101077\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, the &lt;emph&gt;Date and Time&lt;/emph&gt; checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides."</div><div class='del'>-msgstr "Standardmäßig ist das &lt;emph&gt;Datum und Zeit&lt;/emph&gt;-Markierfeld markiert, aber das Format ist auf Fix gesetzt und das Texteingabefeld leer, so dass kein Datum und keine Zeit auf den Folien sichtbar ist."</div><div class='add'>+msgstr "Standardmäßig ist das Markierfeld &lt;emph&gt;Datum und Zeit&lt;/emph&gt; markiert, aber das Format ist auf Fix gesetzt und das Texteingabefeld leer, sodass kein Datum und keine Zeit auf den Folien sichtbar ist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po<br/>index 30ec4ebc31a..4e7cde7d5ff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-02 04:14+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 03:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527912877.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531627037.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"astopa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"astopa\"&gt;Wählen Sie &lt;emph&gt;Ansicht - Elemente&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"astopa\"&gt;Wählen Sie &lt;emph&gt;Ansicht - Seitenleiste&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index cf6c017a2c5..a765051269a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-14 03:19+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 04:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528946359.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531627246.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Elements"</div><div class='del'>-msgstr "Elemente"</div><div class='add'>+msgstr "Seitenleiste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3155963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection options in formulas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formulas; selections&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;elements;in Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Auswahloptionen in Formeln&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Formeln; Auswahl&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Elemente; in Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Auswahloptionen in Formeln&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Formeln; Auswahl&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Seitenleiste; in Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elements\"&gt;Elements&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elemente\"&gt;Elemente&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Seitenleiste\"&gt;Seitenleiste&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr "Wählen Sie eine Funktion im unteren Teil des Fensters Elemente. Diese Funktionen werden auch im &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"Kontextmenü\"&gt;Kontextmenü&lt;/link&gt; des Fensters &lt;emph&gt;Kommandos&lt;/emph&gt; aufgelistet. Jede Funktion, die nicht im Fenster Elemente enthalten ist, muss manuell in das Fenster Kommandos getippt werden."</div><div class='add'>+msgstr "Wählen Sie eine Funktion im unteren Teil der Seitenleiste. Diese Funktionen werden auch im &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"Kontextmenü\"&gt;Kontextmenü&lt;/link&gt; des Fensters &lt;emph&gt;Kommandos&lt;/emph&gt; aufgelistet. Jede Funktion, die nicht in der Seitenleiste enthalten ist, muss manuell in das Fenster Kommandos getippt werden."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "Sie können zwischen verschiedenen Optionen für die Formatierung einer $[officename] Math-Formel wählen. Die Formatoptionen werden im unteren Tel des Fensters Elemente angezeigt. Diese Optionen werden auch im &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"Kontextmenü\"&gt;Kontextmenü&lt;/link&gt; des Fensters &lt;emph&gt;Kommandos&lt;/emph&gt; aufgelistet."</div><div class='add'>+msgstr "Sie können zwischen verschiedenen Optionen für die Formatierung einer $[officename] Math-Formel wählen. Die Formatoptionen werden im unteren Bereich der Seitenleiste angezeigt. Diese Optionen werden auch im &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"Kontextmenü\"&gt;Kontextmenü&lt;/link&gt; des Fensters &lt;emph&gt;Kommandos&lt;/emph&gt; aufgelistet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After selecting the &lt;emph&gt;Set Operations&lt;/emph&gt; item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr "Nach Auswahl des Menüs &lt;emph&gt;Mengenoperationen&lt;/emph&gt; im Fenster Elemente werden die relevanten Symbole im unteren Teil dieses Fensters angezeigt. Klicken Sie einfach auf ein Symbol, um den Operator im Fenster Kommandos in die gerade bearbeitete Formel zu integrieren."</div><div class='add'>+msgstr "Nach Auswahl des Eintrags &lt;emph&gt;Mengenoperationen&lt;/emph&gt; in der Seitenleiste werden die relevanten Symbole im unteren Teil dieses Fensters angezeigt. Klicken Sie einfach auf ein Symbol, um den Operator im Fenster Kommandos in die gerade bearbeitete Formel zu integrieren."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6326,7 +6326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ref\"&gt;This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the &lt;emph&gt;Elements&lt;/emph&gt; window or the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ref\"&gt;Dieser Referenzabschnitt enthält viele der in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; verfügbaren Operatoren, Funktionen, Symbole und Formatierungsmöglichkeiten. Viele der angezeigten Befehle können Sie über die Symbole im Fenster &lt;emph&gt;Elemente&lt;/emph&gt; oder über das Kontextmenü im Fenster &lt;emph&gt;Befehle&lt;/emph&gt; einfügen.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ref\"&gt;Dieser Referenzabschnitt enthält viele der in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; verfügbaren Operatoren, Funktionen, Symbole und Formatierungsmöglichkeiten. Viele der angezeigten Befehle können Sie über die Symbole in der &lt;emph&gt;Seitenleiste&lt;/emph&gt; oder über das Kontextmenü im Fenster &lt;emph&gt;Befehle&lt;/emph&gt; einfügen.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 842a70b7acb..81187b23178 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 20:17+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 03:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531340252.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531713022.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Symbolleiste ~Funktionen"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Eingabemethode~-Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show change authorship in tooltips"</div><div class='del'>-msgstr "Wechsel der Autorschaft in Hilfetexten anzeigen"</div><div class='add'>+msgstr "Autor der Änderung in Hilfetexten anzeigen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po<br/>index 5d1efa2ca86..c545f838683 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 20:18+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 18:02+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531340327.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531591364.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Datenbank"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17438,7 @@ msgstr "Datenbank"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpanel|category"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Datum&amp;Zeit"</div><div class='add'>+msgstr "Datum und Zeit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:63</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpanel|category"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Aus Datei erstellen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen in Datei"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Durch_suchen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Ver_knüpfen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelle"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Überschrift 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Schlecht"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Gut"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Schlecht"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/scp2/source/ooo.po b/source/de/scp2/source/ooo.po<br/>index 77139a4e47b..2e0577f6686 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 04:19+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 13:26+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sophia Schröder &lt;sophia.schroeder@outlook.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527135581.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531401979.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Installiert die japanische Benutzeroberfläche"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabylisch"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Installiert die kabylische Benutzeroberfläche"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po<br/>index b2bd5c6c228..abedc572883 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/de/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/de/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/de/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-11 19:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Kühl &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531337409.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Optionen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Bereich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Verknüpfung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Durchsuchen..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Berei_ch"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dateiname"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE_-Befehl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Verknüpfung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Geschützt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Mit Kenn_wort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kennwort..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Schreibschutz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausblenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Mi_t Bedingung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ausblenden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Editierbar in schreibgeschütztem Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigenschaften"</div><div class='head'>diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index a364b60ebb2..88baad70121 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:58+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21100,15 +21100,6 @@ msgstr "~फंक्शन पट्टी "</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "इनपुट तरीका वस्तुस्थिति "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/dgo/sc/messages.po b/source/dgo/sc/messages.po<br/>index 8c169bd8e5a..83d14f711ba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dgo/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Lohmaier &lt;lohmaier+pootle@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18602,24 +18602,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "तपाश करो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "कड़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "शीट "</div><div class='hunk'>@@ -19197,16 +19197,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "सिरालेख "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "सुन्ना "</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/dgo/scp2/source/ooo.po b/source/dgo/scp2/source/ooo.po<br/>index 4ed7ca7c2fa..651e8ce2281 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dgo/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2007,6 +2007,22 @@ msgstr "च जापानी समर्थन प्रस्थापत �</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/dgo/sw/messages.po b/source/dgo/sw/messages.po<br/>index 3d44282cc04..63940f9140d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dgo/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dgo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dgo/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,93 +8585,93 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "आप्शन..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "चोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "कड़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "तपाश करो... "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "चोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "फाइल नांऽ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "कड़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "संरक्षत करो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखन सुरक्षा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "छपैलो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "छपैलो"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "विशेशतां"</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 1c64684e6b8..d7aff68aa52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 05:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt; &lt;emph&gt;སྟོན་ - ལག་ཆས་�</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt; &lt;emph&gt;སྟོན་ - ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་གནས་ཚད&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;གདམ་ཁ་རྐྱབས།"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 8636051ef0d..a067649c613 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-24 11:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "ད་ལྟོའི་ཡིག་ཆ་གི་དོན་ལུ་  ཁྱོད་ཀྱིས་ཌི་ཇི་ཊཱལ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་བཏུབ་པའི་  &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;ཌི་ཇི་ཊཱལ་མིང་རྟགས་&lt;/link&gt;འདི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།"</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;གིས་ &lt;emph&gt;ཚད་ལྡན་ཕྲ་རིང་&lt;/emph&gt;འདི་སྟོན་ནི་དང་ཡང་ན་ སྦཝ་ཨིན།.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་གནས་ཚད།"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ཨའི་ཨེམ་ཨི་;སྟོན་དོ་/སྦ་དོ་&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་ སྒོ་སྒྲིག&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;ཨིན་པུཊི་ཐབས་ལམ་གནས་ཚད།&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;ཨིན་པུཏི་ཐབས་ལམ་མ་འཕྲུལ་(IME)གནས་ཚད་སྒོ་སྒྲིག་འདི་  སྟོན་ནི་དང་ སྦཝ་ཨིན།&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "ད་ལྟོ་  ཡུ་ནིགསི་གི་འོག་ལུ་  ཨིན་ཊར་ནེཏི་/ཨིན་ཊར་ནེཊི་ཐབས་ལམ་གནད་སྤེལ་ལམ་ལུགས་(IIIMP)འདི་རྐྱངམ་ཅིག་རྒྱབ་བསྐྱོར་འབད་ཡོད།"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;རང་བཞིན་དུས་མཐུན་བཟོ། &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index ee92700a8ce..87e2460ec4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:39+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; འདི་གིས་ཁྱོད་དངོས་པོ་བཞག་ནིའི་གྲོགས་རམ་འབད་འདི་ ལཱ་གཡོག་མངའ་ཁོངས་ཧྲིལ་བུམ་ཁེབས་མི་དང་སྒྲོམ་ནང་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ནང་ན་ཡོད་མི་ལས་ལྷག་སྟེ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་མི་ཚག་ཅན་ལམ་སྟོན་པ་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index bc6ef9688c4..6a5aa1f8853 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་གི་ཤུལ་མམ་ཡོད་པའི་བསྡོམས་རྟགས་ཨེབ་གཏང་ཞིནམ་དང་ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་ནི་ཨིན་མི་ཆ་ཤས་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད། &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;བརྡ་བཀོད་ཚད་འཛིན་ག་སཀོང་འབད་ནི་ལུ་ཡང་ན་ &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ཁྱོག་ཀྱི་སེལ་འཐུ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ནི་ལུ་སོར་ལྡེ་&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; བཀག་བཞག།"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;ད་ལྟོའི་བཤུད་འདི་གུ་སྲོལ་སྒྲིག་བསྒུལ་བཟོ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།&lt;/ahelp&gt; ཁྱོད་ཀྱིས་ཡོད་བཞིན་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་བསྒུལ་བཟོ་གསར་བསྐུན་འབད་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index eefaaca8a22..52e1c6cdeb1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21058,15 +21058,6 @@ msgstr "ལས་འགན་ཕྲ་རིང་།(~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ཨིནཔུཊི་ ཐབས་ལམ་གྱི་གནས་ཚད།(~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/sc/messages.po b/source/dz/sc/messages.po<br/>index 1b837be6154..1ea48fa9c8e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18669,24 +18669,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "བརྡ་འཚོལ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "འབྲེལ་ལམ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -19261,16 +19261,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "མགོ་ཡིག"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "གསེར་དོག།"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/scp2/source/ooo.po b/source/dz/scp2/source/ooo.po<br/>index 315bc4d6d92..3da3f42b8bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2104,6 +2104,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/dz/sw/messages.po b/source/dz/sw/messages.po<br/>index a44b289c3b3..32d9b302db2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/dz/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/dz/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/dz/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8632,93 +8632,93 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "གདམ་ཁ།(~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "སེལ་འཐུ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "གྲལ་ཐིག"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "བརད་འཚོལ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "སེལ་འཐུ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "གྲལ་ཐིག"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "ཚད་ཀྱི་ཉེན་སྐྱོབ།"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "སྦ་བཞག"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "སྦ་བཞག"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "རྒྱུ་དངོས།"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index c4a5f3534e0..b0fa0b2a254 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-04 20:02+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"Βιβλιοθήκη FormWizard\"&gt;Η &lt;item type=\"literal\"&gt;βιβλιοθήκη&lt;/item&gt; FormWizard&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr "Βιβλιοθήκη GIMNICKS"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Βιβλιοθήκη Gimnicks\"&gt;Η &lt;item type=\"literal\"&gt;βιβλιοθήκη&lt;/item&gt; Gimnicks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Βιβλιοθήκη BASIC Gimnicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Βιβλιοθήκη προτύπων BASIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index d7117495b11..2b92c3a822f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 11:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: www.gnome.gr\n"</div><div class='hunk'>@@ -7052,14 +7052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Επιλέξτε &lt;emph&gt;Προβολή - Γρ</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Επιλέξτε&lt;emph&gt;Προβολή - Κατάσταση Μεθόδου Εισαγωγής&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9668,14 +9660,6 @@ msgstr "Επιλέξτε &lt;emph&gt;Προβολή - Τεχνοτροπίες&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 10a79ba2ce9..f87972ce4f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 11:41+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: www.gnome.gr\n"</div><div class='hunk'>@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Ανοίγει το διάλογο &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Ψηφιακές υπογραφές&lt;/link&gt; όπου μπορείτε να διαχειριστείτε ψηφιακές υπογραφές για το τρέχον έγγραφο."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11961,46 +11961,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Εμφανίζει ή κρύβει τη &lt;emph&gt;Βασική γραμμή εργαλείων&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Κατάσταση μεθόδου εισόδου"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;εμφάνιση/απόκρυψη&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;παράθυρο μεθόδου εισαγωγής&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Κατάσταση μεθόδου εισαγωγής\"&gt;Κατάσταση μεθόδου εισαγωγής&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Εμφανίζει ή κρύβει το παράθυρο κατάστασης μηχανής μεθόδου εισαγωγής (IME).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Προς το παρόν υποστηρίζεται στο Unix μόνο το πρωτόκολλο μεθόδου εισαγωγής (IIIMP) για Internet/Intranet."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Αυτόματη Ενημέρωση&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 93cdbb1e709..9e189c10dc0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 11:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: www.gnome.gr\n"</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;Το &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; δημιουργεί διάστικτες βοηθητικές γραμμές που εκτείνονται πέρα από το πεδίο που περιέχει το επιλεγμένο αντικείμενο και που καλύπτουν ολόκληρη την περιοχή εργασίας, βοηθώντας σας να τοποθετήσετε το αντικείμενο. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 47e3d0a2840..f1017a0d485 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527109211.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2878,8 +2878,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Πατήστε στο σύμβολο συν δίπλα στο όνομα του αρχείου και επιλέξτε τα στοιχεία που επιθυμείτε να εισάγετε. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; για να προσθέσετε ή το πλήκτρο Shift για να επεκτείνετε την επιλογή σας."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5006,8 +5006,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Δημιουργεί μία προσαρμοσμένη κίνηση στην τρέχουσα διαφάνεια.&lt;/ahelp&gt; Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα υπάρχοντα αντικείμενα για να δημιουργήσετε κίνηση. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index cea5af19ce2..3834b2c5cce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-03 10:29+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530613780.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -20731,15 +20731,6 @@ msgstr "Γρα~μμή λειτουργιών"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Κατάσταση ~μεθόδου εισαγωγής"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/sc/messages.po b/source/el/sc/messages.po<br/>index c8677c196fc..3f2ec296a47 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-03 10:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530613815.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Από αρ_χείο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Πίνακες σε αρχείο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Εξερεύνηση..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύν_δεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Φύλλο"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Κεφαλίδα 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Κακή"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Καλή"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Κακή"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/scp2/source/ooo.po b/source/el/scp2/source/ooo.po<br/>index ec5ca667a95..998e8fb5b84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-24 05:54+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527141262.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Εγκατάσταση της ιαπωνικής διεπαφής χρή</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/el/sw/messages.po b/source/el/sw/messages.po<br/>index 67da4030feb..755083da248 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/el/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/el/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/el/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530733996.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Επιλογές..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Ενότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύν_δεση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Αναζήτηση..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Ε_νότητα"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Όνομα αρ_χείου"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Εντολή DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Σύνδεσμος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Προστατευμένο"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Με κω_δικό πρόσβασης"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Κωδικός πρόσβασης..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Προστασία εγγραφής"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόκρυψη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Με συνθήκ_η"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Απόκρυψη"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Επε_ξεργάσιμο σε έγγραφα μόνο για ανάγνωση"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Ιδιότητες"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 3ac1c25231b..6f2dcc83d5f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 22:14+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 11:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531001672.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531913451.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reset Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Get Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Get Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8838,7 +8838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input# Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Input# Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8854,7 +8854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\"&gt;Input# Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\"&gt;Input# Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Input # Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Line Input # Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8982,7 +8982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement\"&gt;Line Input # Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement\"&gt;Line Input # Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9070,7 +9070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Put Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\"&gt;Put Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\"&gt;Put Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9246,7 +9246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Write Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Write Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9262,7 +9262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement\"&gt;Write Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement\"&gt;Write Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9366,7 +9366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eof Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eof Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9382,7 +9382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function\"&gt;Eof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function\"&gt;Eof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9478,7 +9478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loc Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loc Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9494,7 +9494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function\"&gt;Loc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function\"&gt;Loc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9574,7 +9574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lof Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lof Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function\"&gt;Lof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function\"&gt;Lof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9726,7 +9726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seek Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9742,7 +9742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function\"&gt;Seek Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function\"&gt;Seek Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9830,7 +9830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seek Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9846,7 +9846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement\"&gt;Seek Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement\"&gt;Seek Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ChDir Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement\"&gt;ChDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement\"&gt;ChDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9982,7 +9982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9783013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "This statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10038,7 +10038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChDrive Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ChDrive Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10054,7 +10054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement\"&gt;ChDrive Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement\"&gt;ChDrive Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10126,7 +10126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CurDir Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CurDir Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10142,7 +10142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10230,7 +10230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dir Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dir Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10246,7 +10246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function\"&gt;Dir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function\"&gt;Dir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10398,7 +10398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileAttr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileAttr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10414,7 +10414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr Function\"&gt;FileAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr Function\"&gt;FileAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileCopy Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10614,7 +10614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement\"&gt;FileCopy Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement\"&gt;FileCopy Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10686,7 +10686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10702,7 +10702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function\"&gt;FileDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function\"&gt;FileDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10766,7 +10766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileLen Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileLen Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen Function\"&gt;FileLen Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen Function\"&gt;FileLen Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10862,7 +10862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetAttr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetAttr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10878,7 +10878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function\"&gt;GetAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function\"&gt;GetAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11062,7 +11062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kill Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kill Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11078,7 +11078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement\"&gt;Kill Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement\"&gt;Kill Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11142,7 +11142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MkDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MkDir Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11158,7 +11158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement\"&gt;MkDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement\"&gt;MkDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11342,7 +11342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Name Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11358,7 +11358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement\"&gt;Name Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement\"&gt;Name Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11422,7 +11422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RmDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RmDir Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11438,7 +11438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement\"&gt;RmDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement\"&gt;RmDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11502,7 +11502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SetAttr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11518,7 +11518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement\"&gt;SetAttr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement\"&gt;SetAttr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11654,7 +11654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileExists Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileExists Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11670,7 +11670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function\"&gt;FileExists Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function\"&gt;FileExists Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11806,7 +11806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateSerial Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateSerial Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\"&gt;DateSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\"&gt;DateSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11958,7 +11958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateValue Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function\"&gt;DateValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function\"&gt;DateValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Day Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function\"&gt;Day Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function\"&gt;Day Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12158,7 +12158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Month Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12174,7 +12174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function\"&gt;Month Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function\"&gt;Month Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12270,7 +12270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WeekDay Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WeekDay Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12286,7 +12286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function\"&gt;WeekDay Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function\"&gt;WeekDay Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12438,7 +12438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Year Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12454,7 +12454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function\"&gt;Year Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function\"&gt;Year Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12550,7 +12550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToIso Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToIso Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12566,7 +12566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\"&gt;CDateToIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\"&gt;CDateToIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12590,7 +12590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12662,7 +12662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromIso Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12678,7 +12678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function\"&gt;CDateFromIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function\"&gt;CDateFromIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12710,7 +12710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\"&gt;CDateToIso Function&lt;/link&gt; to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\"&gt;CDateToIso Function&lt;/link&gt; to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12782,7 +12782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateAdd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateAdd Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12798,7 +12798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12854,7 +12854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13038,7 +13038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13062,7 +13062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToUnoDate Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13078,7 +13078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function\"&gt;CDateToUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function\"&gt;CDateToUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13150,7 +13150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromUnoDate Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13166,7 +13166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function\"&gt;CDateFromUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function\"&gt;CDateFromUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13238,7 +13238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToUnoTime Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13254,7 +13254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function\"&gt;CDateToUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function\"&gt;CDateToUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13326,7 +13326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromUnoTime Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13342,7 +13342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function\"&gt;CDateFromUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function\"&gt;CDateFromUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13414,7 +13414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToUnoDateTime Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13430,7 +13430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function\"&gt;CDateToUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function\"&gt;CDateToUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13502,7 +13502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromUnoDateTime Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13518,7 +13518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function\"&gt;CDateFromUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function\"&gt;CDateFromUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13590,7 +13590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateDiff Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateDiff Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13606,7 +13606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13926,7 +13926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DatePart Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DatePart Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13942,7 +13942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14046,7 +14046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hour Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hour Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14062,7 +14062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function\"&gt;Hour Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function\"&gt;Hour Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14174,7 +14174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minute Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minute Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14190,7 +14190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function\"&gt;Minute Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function\"&gt;Minute Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14302,7 +14302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Now Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14318,7 +14318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function\"&gt;Now Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function\"&gt;Now Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14374,7 +14374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Second Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14390,7 +14390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function\"&gt;Second Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function\"&gt;Second Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14494,7 +14494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeSerial Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TimeSerial Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14510,7 +14510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function\"&gt;TimeSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function\"&gt;TimeSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14678,7 +14678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TimeValue Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14694,7 +14694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function\"&gt;TimeValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function\"&gt;TimeValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14846,7 +14846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Date Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14862,7 +14862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\"&gt;Date Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\"&gt;Date Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14926,7 +14926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Time Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14942,7 +14942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14998,7 +14998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Timer Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Timer Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15014,7 +15014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\"&gt;Timer Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\"&gt;Timer Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15310,7 +15310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521512319135830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\\x0D\\x0A (13 10) for 32-bit Windows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\\x0D\\x0A (13 10) for 32-bit Windows"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15318,7 +15318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61512319163913\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\\x0A (10) for other 64-bit systems"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\\x0A (10) for other 64-bit systems"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15390,7 +15390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erl Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15406,7 +15406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function\"&gt;Erl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function\"&gt;Erl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15494,7 +15494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Err Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Err Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15510,7 +15510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function\"&gt;Err Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function\"&gt;Err Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15598,7 +15598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Error Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15614,7 +15614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function\"&gt;Error Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function\"&gt;Error Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15686,7 +15686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Error GoTo ... Resume Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "On Error GoTo ... Resume Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15702,7 +15702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15838,7 +15838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AND Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15854,7 +15854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator\"&gt;AND Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator\"&gt;AND Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15982,7 +15982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eqv Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eqv Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15998,7 +15998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator\"&gt;Eqv Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator\"&gt;Eqv Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16118,7 +16118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Imp Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imp Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16134,7 +16134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator\"&gt;Imp Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator\"&gt;Imp Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16254,7 +16254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Not Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Not Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16270,7 +16270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not Operator\"&gt;Not Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not Operator\"&gt;Not Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16382,7 +16382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Or Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Or Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16398,7 +16398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator\"&gt;Or Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator\"&gt;Or Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16478,7 +16478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XOR Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "XOR Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16494,7 +16494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"XOR Operator\"&gt;XOR Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"XOR Operator\"&gt;XOR Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16646,7 +16646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"-\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"-\" Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16662,7 +16662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16726,7 +16726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"*\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"*\" Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16742,7 +16742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16806,7 +16806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"+\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"+\" Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16822,7 +16822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16886,7 +16886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"/\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"/\" Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16902,7 +16902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16966,7 +16966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"^\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"^\" Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16982,7 +16982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17062,7 +17062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mod Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mod Operator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17078,7 +17078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\"&gt;Mod Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\"&gt;Mod Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17254,7 +17254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Atn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atn Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17270,7 +17270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function\"&gt;Atn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function\"&gt;Atn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cos Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cos Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17454,7 +17454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function\"&gt;Cos Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function\"&gt;Cos Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17622,7 +17622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sin Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sin Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17638,7 +17638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function\"&gt;Sin Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function\"&gt;Sin Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17806,7 +17806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tan Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tan Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17822,7 +17822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function\"&gt;Tan Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function\"&gt;Tan Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18014,7 +18014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exp Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18030,7 +18030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function\"&gt;Exp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function\"&gt;Exp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18110,7 +18110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Log Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Log Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18126,7 +18126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function\"&gt;Log Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function\"&gt;Log Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18254,7 +18254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Randomize Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Randomize Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18270,7 +18270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"heading_randomize\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement\"&gt;Randomize Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"heading_randomize\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement\"&gt;Randomize Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18358,7 +18358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rnd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rnd Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18374,7 +18374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"heading_rnd\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function\"&gt;Rnd Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"heading_rnd\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function\"&gt;Rnd Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18510,7 +18510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sqr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sqr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18526,7 +18526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function\"&gt;Sqr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function\"&gt;Sqr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18630,7 +18630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fix Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fix Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18646,7 +18646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\"&gt;Fix Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\"&gt;Fix Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18742,7 +18742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Int Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Int Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18758,7 +18758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\"&gt;Int Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\"&gt;Int Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18878,7 +18878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Abs Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abs Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18894,7 +18894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function\"&gt;Abs Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function\"&gt;Abs Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19022,7 +19022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sgn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sgn Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19038,7 +19038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function\"&gt;Sgn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function\"&gt;Sgn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19214,7 +19214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hex Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hex Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19230,7 +19230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function\"&gt;Hex Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function\"&gt;Hex Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19326,7 +19326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oct Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19342,7 +19342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function\"&gt;Oct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function\"&gt;Oct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19470,7 +19470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If...Then...Else Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "If...Then...Else Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19486,7 +19486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\"&gt;If...Then...Else Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\"&gt;If...Then...Else Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19614,7 +19614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select...Case Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select...Case Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19630,7 +19630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\"&gt;Select...Case Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\"&gt;Select...Case Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IIf Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IIf Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19742,7 +19742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement\"&gt;IIf Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement\"&gt;IIf Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19822,7 +19822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do...Loop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Do...Loop Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19838,7 +19838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement\"&gt;Do...Loop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement\"&gt;Do...Loop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20174,7 +20174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For...Next Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For...Next Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20190,7 +20190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\"&gt;For...Next Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\"&gt;For...Next Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20486,7 +20486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "While...Wend Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "While...Wend Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20502,7 +20502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement\"&gt;While...Wend Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement\"&gt;While...Wend Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20662,7 +20662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoSub...Return Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GoSub...Return Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20678,7 +20678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\"&gt;GoSub...Return Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\"&gt;GoSub...Return Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20862,7 +20862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoTo Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GoTo Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20878,7 +20878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\"&gt;GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\"&gt;GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21006,7 +21006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21022,7 +21022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21150,7 +21150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Statements that do not belong to any of the other categories are described here."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Statements that do not belong to any of the other categories are described here."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21158,7 +21158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Call Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Call Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21174,7 +21174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\"&gt;Call Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\"&gt;Call Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21246,7 +21246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21262,7 +21262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\"&gt;Choose Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\"&gt;Choose Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21358,7 +21358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Declare Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Declare Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21374,7 +21374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement\"&gt;Declare Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement\"&gt;Declare Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21486,7 +21486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21502,7 +21502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement\"&gt;End Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement\"&gt;End Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21630,7 +21630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FreeLibrary Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21646,7 +21646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function\"&gt;FreeLibrary Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function\"&gt;FreeLibrary Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21710,7 +21710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Function Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21726,7 +21726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement\"&gt;Function Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement\"&gt;Function Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21886,7 +21886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rem Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rem Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21902,7 +21902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement\"&gt;Rem Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement\"&gt;Rem Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21982,7 +21982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stop Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21998,7 +21998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement\"&gt;Stop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement\"&gt;Stop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22030,7 +22030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sub Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22046,7 +22046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement\"&gt;Sub Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement\"&gt;Sub Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22086,7 +22086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22094,7 +22094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22126,7 +22126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Switch Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Switch Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22142,7 +22142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\"&gt;Switch Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\"&gt;Switch Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22238,7 +22238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "With Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22254,7 +22254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement\"&gt;With Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement\"&gt;With Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22294,7 +22294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exit Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22310,7 +22310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\"&gt;Exit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\"&gt;Exit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22462,7 +22462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Type Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22478,7 +22478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\"&gt;Type Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\"&gt;Type Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22534,7 +22534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CCur Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CCur Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22550,7 +22550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22614,7 +22614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDec Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDec Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22630,7 +22630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22694,7 +22694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVar Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CVar Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22710,7 +22710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22774,7 +22774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVErr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CVErr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22790,7 +22790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22854,7 +22854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CBool Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CBool Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22870,7 +22870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function\"&gt;CBool Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function\"&gt;CBool Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23014,7 +23014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDate Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23030,7 +23030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function\"&gt;CDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function\"&gt;CDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23110,7 +23110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDbl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDbl Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23126,7 +23126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function\"&gt;CDbl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function\"&gt;CDbl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23198,7 +23198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CInt Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CInt Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23214,7 +23214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function\"&gt;CInt Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function\"&gt;CInt Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23286,7 +23286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CLng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CLng Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23302,7 +23302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function\"&gt;CLng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function\"&gt;CLng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23374,7 +23374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Const Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Const Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23390,7 +23390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement\"&gt;Const Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement\"&gt;Const Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23478,7 +23478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CSng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CSng Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23494,7 +23494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function\"&gt;CSng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function\"&gt;CSng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23566,7 +23566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CStr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23582,7 +23582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function\"&gt;CStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function\"&gt;CStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23750,7 +23750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefBool Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23766,7 +23766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement\"&gt;DefBool Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement\"&gt;DefBool Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23862,7 +23862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefCur Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefCur Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23878,7 +23878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23902,7 +23902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23910,7 +23910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefErr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefErr Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23926,7 +23926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23958,7 +23958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefSng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefSng Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23974,7 +23974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24006,7 +24006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefStr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefStr Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24022,7 +24022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24054,7 +24054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefDate Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24070,7 +24070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement\"&gt;DefDate Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement\"&gt;DefDate Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24102,7 +24102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbl Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefDbl Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24118,7 +24118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement\"&gt;DefDbl Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement\"&gt;DefDbl Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24150,7 +24150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefInt Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24166,7 +24166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement\"&gt;DefInt Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement\"&gt;DefInt Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24198,7 +24198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefLng Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24214,7 +24214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement\"&gt;DefLng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement\"&gt;DefLng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24246,7 +24246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefObj Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24262,7 +24262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement\"&gt;DefObj Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement\"&gt;DefObj Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24286,7 +24286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefVar Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24302,7 +24302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement\"&gt;DefVar Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement\"&gt;DefVar Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24406,7 +24406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dim Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24422,7 +24422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\"&gt;Dim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\"&gt;Dim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24710,7 +24710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReDim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ReDim Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24726,7 +24726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement\"&gt;ReDim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement\"&gt;ReDim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24958,7 +24958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsArray Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24974,7 +24974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function\"&gt;IsArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function\"&gt;IsArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25046,7 +25046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsDate Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25062,7 +25062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function\"&gt;IsDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function\"&gt;IsDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25150,7 +25150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsEmpty Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsEmpty Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25166,7 +25166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function\"&gt;IsEmpty Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function\"&gt;IsEmpty Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25246,7 +25246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsError Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsError Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25262,7 +25262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25318,7 +25318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNull Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsNull Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25334,7 +25334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function\"&gt;IsNull Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function\"&gt;IsNull Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25414,7 +25414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNumeric Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsNumeric Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25430,7 +25430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function\"&gt;IsNumeric Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function\"&gt;IsNumeric Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25518,7 +25518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsObject Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25534,7 +25534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function\"&gt;IsObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function\"&gt;IsObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25598,7 +25598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LBound Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25614,7 +25614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function\"&gt;LBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function\"&gt;LBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25726,7 +25726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UBound Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25742,7 +25742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function\"&gt;UBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function\"&gt;UBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25854,7 +25854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Let Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Let Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25870,7 +25870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement\"&gt;Let Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement\"&gt;Let Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25942,7 +25942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Base Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Base Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25958,7 +25958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement\"&gt;Option Base Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement\"&gt;Option Base Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26006,7 +26006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Explicit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Explicit Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26022,7 +26022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement\"&gt;Option Explicit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement\"&gt;Option Explicit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26078,7 +26078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option VBASupport Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option VBASupport Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26094,7 +26094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26182,7 +26182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Public Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Public Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26198,7 +26198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement\"&gt;Public Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement\"&gt;Public Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26238,7 +26238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Global Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26254,7 +26254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement\"&gt;Global Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement\"&gt;Global Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26294,7 +26294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Static Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Static Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26310,7 +26310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\"&gt;Static Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\"&gt;Static Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26390,7 +26390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TypeName Function; VarType Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TypeName Function; VarType Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26406,7 +26406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function\"&gt;TypeName Function; VarType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function\"&gt;TypeName Function; VarType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26614,7 +26614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Set Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26630,7 +26630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\"&gt;Set Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\"&gt;Set Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26702,7 +26702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FindObject Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26718,7 +26718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function\"&gt;FindObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function\"&gt;FindObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26798,7 +26798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindPropertyObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FindPropertyObject Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26814,7 +26814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function\"&gt;FindPropertyObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function\"&gt;FindPropertyObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26870,7 +26870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsMissing function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsMissing function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26886,7 +26886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function\"&gt;IsMissing Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function\"&gt;IsMissing Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26958,7 +26958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optional (in Function Statement)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Optional (in Function Statement)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26974,7 +26974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement)\"&gt;Optional (in Function Statement)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement)\"&gt;Optional (in Function Statement)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27046,7 +27046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Array Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27062,7 +27062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\"&gt;Array Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\"&gt;Array Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27134,7 +27134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DimArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DimArray Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27150,7 +27150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function\"&gt;DimArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function\"&gt;DimArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27230,7 +27230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HasUnoInterfaces Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HasUnoInterfaces Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27246,7 +27246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function\"&gt;HasUnoInterfaces Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function\"&gt;HasUnoInterfaces Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27334,7 +27334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsUnoStruct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsUnoStruct Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27350,7 +27350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function\"&gt;IsUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function\"&gt;IsUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27462,7 +27462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EqualUnoObjects Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EqualUnoObjects Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27478,7 +27478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function\"&gt;EqualUnoObjects Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function\"&gt;EqualUnoObjects Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27542,7 +27542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erase Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27558,7 +27558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27630,7 +27630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comparison Operators"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comparison Operators"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27646,7 +27646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27830,7 +27830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Asc Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asc Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27846,7 +27846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function\"&gt;Asc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function\"&gt;Asc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27958,7 +27958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27974,7 +27974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function\"&gt;Chr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function\"&gt;Chr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28086,7 +28086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Str Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Str Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28102,7 +28102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function\"&gt;Str Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function\"&gt;Str Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28182,7 +28182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Val Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Val Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28198,7 +28198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function\"&gt;Val Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function\"&gt;Val Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28278,7 +28278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CByte Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CByte Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28294,7 +28294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function\"&gt;CByte Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function\"&gt;CByte Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28358,7 +28358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AscW Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AscW Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28374,7 +28374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\" name=\"AscW Function [VBA]\"&gt;AscW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\" name=\"AscW Function [VBA]\"&gt;AscW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28462,7 +28462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChrW Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ChrW Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28478,7 +28478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\" name=\"ChrW Function\"&gt;ChrW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\" name=\"ChrW Function\"&gt;ChrW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28590,7 +28590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Space Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28606,7 +28606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function\"&gt;Space Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function\"&gt;Space Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28678,7 +28678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "String Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28694,7 +28694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\"&gt;String Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\"&gt;String Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28814,7 +28814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Format Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28830,7 +28830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\"&gt;Format Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\"&gt;Format Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29158,7 +29158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381513082126889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"number format code\"&gt;Number format codes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"number format code\"&gt;Number format codes&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29166,7 +29166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCase Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29182,7 +29182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29278,7 +29278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Left Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29294,7 +29294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29390,7 +29390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LSet Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29406,7 +29406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement\"&gt;LSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement\"&gt;LSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29518,7 +29518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LTrim Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29534,7 +29534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29614,7 +29614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mid Function, Mid Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mid Function, Mid Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29630,7 +29630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement\"&gt;Mid Function, Mid Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement\"&gt;Mid Function, Mid Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29750,7 +29750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Right Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29766,7 +29766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function\"&gt;Right Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function\"&gt;Right Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29870,7 +29870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RSet Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29886,7 +29886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement\"&gt;RSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement\"&gt;RSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30014,7 +30014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RTrim Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30030,7 +30030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function\"&gt;RTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function\"&gt;RTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30110,7 +30110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UCase Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30126,7 +30126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function\"&gt;UCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function\"&gt;UCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30222,7 +30222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trim Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30238,7 +30238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function\"&gt;Trim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function\"&gt;Trim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30310,7 +30310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertToURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ConvertToURL Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30326,7 +30326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function\"&gt;ConvertToURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function\"&gt;ConvertToURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30406,7 +30406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertFromURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ConvertFromURL Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30422,7 +30422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function\"&gt;ConvertFromURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function\"&gt;ConvertFromURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30486,7 +30486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Split Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Split Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30502,7 +30502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function\"&gt;Split Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function\"&gt;Split Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30590,7 +30590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Join Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30606,7 +30606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function\"&gt;Join Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function\"&gt;Join Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30710,7 +30710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30726,7 +30726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function\"&gt;InStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function\"&gt;InStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30854,7 +30854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Len Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Len Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30870,7 +30870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function\"&gt;Len Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function\"&gt;Len Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30950,7 +30950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrComp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StrComp Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30966,7 +30966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function\"&gt;StrComp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function\"&gt;StrComp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31086,7 +31086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStrRev Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStrRev Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31102,7 +31102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120411.xhp\" name=\"InStrRev Function\"&gt;InStrRev Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120411.xhp\" name=\"InStrRev Function\"&gt;InStrRev Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31230,7 +31230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrReverse Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StrReverse Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31246,7 +31246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"StrReverse Function\"&gt;StrReverse Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"StrReverse Function\"&gt;StrReverse Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31310,7 +31310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Beep Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Beep Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31326,7 +31326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement\"&gt;Beep Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement\"&gt;Beep Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31358,7 +31358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shell Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Shell Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31374,7 +31374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function\"&gt;Shell Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function\"&gt;Shell Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31542,7 +31542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wait Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wait Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31558,7 +31558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement\"&gt;Wait Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement\"&gt;Wait Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31622,7 +31622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetSystemTicks Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetSystemTicks Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31638,7 +31638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function\"&gt;GetSystemTicks Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function\"&gt;GetSystemTicks Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31694,7 +31694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Environ Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Environ Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31710,7 +31710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function\"&gt;Environ Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function\"&gt;Environ Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31790,7 +31790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetSolarVersion Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetSolarVersion Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31806,7 +31806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function\"&gt;GetSolarVersion Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function\"&gt;GetSolarVersion Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31862,7 +31862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelX Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TwipsPerPixelX Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31878,7 +31878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function\"&gt;TwipsPerPixelX Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function\"&gt;TwipsPerPixelX Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31934,7 +31934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelY Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TwipsPerPixelY Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31950,7 +31950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function\"&gt;TwipsPerPixelY Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function\"&gt;TwipsPerPixelY Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32006,7 +32006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoStruct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoStruct Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32022,7 +32022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function\"&gt;CreateUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function\"&gt;CreateUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32078,7 +32078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoService Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoService Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32094,7 +32094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function\"&gt;CreateUnoService Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function\"&gt;CreateUnoService Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32126,7 +32126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1060F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For a list of available services, go to: &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\"&gt;https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For a list of available services, go to: &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\"&gt;https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32182,7 +32182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetProcessServiceManager Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetProcessServiceManager Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32198,7 +32198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function\"&gt;GetProcessServiceManager Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function\"&gt;GetProcessServiceManager Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32246,7 +32246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoDialog Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoDialog Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32262,7 +32262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function\"&gt;CreateUnoDialog Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function\"&gt;CreateUnoDialog Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32334,7 +32334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GlobalScope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GlobalScope"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32350,7 +32350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\"&gt;GlobalScope&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\"&gt;GlobalScope&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32462,7 +32462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoListener Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoListener Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32478,7 +32478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\"&gt;CreateUnoListener Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\"&gt;CreateUnoListener Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32758,7 +32758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetGuiType Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetGuiType Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32774,7 +32774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function\"&gt;GetGuiType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function\"&gt;GetGuiType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32790,7 +32790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32854,7 +32854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ThisComponent Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ThisComponent Statement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32870,7 +32870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement\"&gt;ThisComponent Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement\"&gt;ThisComponent Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32926,7 +32926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoValue Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32942,7 +32942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function\"&gt;CreateUnoValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function\"&gt;CreateUnoValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33022,7 +33022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateObject Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33038,7 +33038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33086,7 +33086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetDefaultContext Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetDefaultContext Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33102,7 +33102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33118,7 +33118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33126,7 +33126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DDB Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33142,7 +33142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140000.xhp\" name=\"DDB Function [VBA]\"&gt;DDB Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140000.xhp\" name=\"DDB Function [VBA]\"&gt;DDB Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33222,7 +33222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FV Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33238,7 +33238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140001.xhp\" name=\"FV Function [VBA]\"&gt;FV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140001.xhp\" name=\"FV Function [VBA]\"&gt;FV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33326,7 +33326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IPmt Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33342,7 +33342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140002.xhp\" name=\"IPmt Function [VBA]\"&gt;IPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140002.xhp\" name=\"IPmt Function [VBA]\"&gt;IPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33438,7 +33438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IRR Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33454,7 +33454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140003.xhp\" name=\"IRR Function [VBA]\"&gt;IRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140003.xhp\" name=\"IRR Function [VBA]\"&gt;IRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33502,7 +33502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MIRR Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33518,7 +33518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140004.xhp\" name=\"MIRR Function [VBA]\"&gt;MIRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140004.xhp\" name=\"MIRR Function [VBA]\"&gt;MIRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33574,7 +33574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPer Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NPer Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33590,7 +33590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [VBA]\"&gt;NPer Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [VBA]\"&gt;NPer Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33678,7 +33678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NPV Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33694,7 +33694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140006.xhp\" name=\"NPV Function [VBA]\"&gt;NPV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140006.xhp\" name=\"NPV Function [VBA]\"&gt;NPV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33742,7 +33742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pmt Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33758,7 +33758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140007.xhp\" name=\"Pmt Function [VBA]\"&gt;Pmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140007.xhp\" name=\"Pmt Function [VBA]\"&gt;Pmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33862,7 +33862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PPmt Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33878,7 +33878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140008.xhp\" name=\"PPmt Function [VBA]\"&gt;PPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140008.xhp\" name=\"PPmt Function [VBA]\"&gt;PPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33982,7 +33982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id230720172348086687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33998,7 +33998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id230720172348086456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34014,7 +34014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PV Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34030,7 +34030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140009.xhp\" name=\"PV Function [VBA]\"&gt;PV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140009.xhp\" name=\"PV Function [VBA]\"&gt;PV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34134,7 +34134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rate Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rate Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34150,7 +34150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140010.xhp\" name=\"Rate Function [VBA]\"&gt;Rate Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140010.xhp\" name=\"Rate Function [VBA]\"&gt;Rate Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34262,7 +34262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLN Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SLN Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34278,7 +34278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140011.xhp\" name=\"SLN Function [VBA]\"&gt;SLN Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140011.xhp\" name=\"SLN Function [VBA]\"&gt;SLN Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34350,7 +34350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SYD Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SYD Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34366,7 +34366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140012.xhp\" name=\"SYD Function [VBA]\"&gt;SYD Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140012.xhp\" name=\"SYD Function [VBA]\"&gt;SYD Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34398,7 +34398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34430,7 +34430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170144223139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM Calculate the depreciation during year 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REM Calculate the depreciation during year 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34454,7 +34454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FormatDateTime Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FormatDateTime Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34470,7 +34470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150000.xhp\" name=\"FormatDateTime Function [VBA]\"&gt;FormatDateTime Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150000.xhp\" name=\"FormatDateTime Function [VBA]\"&gt;FormatDateTime Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34494,7 +34494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NamedFormat&lt;/emph&gt;: An optional &lt;emph&gt;vbDateTimeFormat&lt;/emph&gt; enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value &lt;emph&gt;vbGeneralDate&lt;/emph&gt; is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NamedFormat&lt;/emph&gt;: An optional &lt;emph&gt;vbDateTimeFormat&lt;/emph&gt; enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value &lt;emph&gt;vbGeneralDate&lt;/emph&gt; is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34614,7 +34614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WeekdayName Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WeekdayName Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34630,7 +34630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150001.xhp\" name=\"WeekdayName Function [VBA]\"&gt;WeekdayName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150001.xhp\" name=\"WeekdayName Function [VBA]\"&gt;WeekdayName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34646,7 +34646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Weekday&lt;/emph&gt;: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Weekday&lt;/emph&gt;: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34774,7 +34774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MonthName Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MonthName Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34790,7 +34790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150002.xhp\" name=\"MonthName Function [VBA]\"&gt;MonthName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150002.xhp\" name=\"MonthName Function [VBA]\"&gt;MonthName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34822,7 +34822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Input Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34838,7 +34838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\"&gt;Input Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\"&gt;Input Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34886,7 +34886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Round Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Round Function [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34902,7 +34902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp\" name=\"Round Function [VBA]\"&gt;Round Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp\" name=\"Round Function [VBA]\"&gt;Round Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35430,7 +35430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35462,7 +35462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35494,7 +35494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35510,7 +35510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35526,7 +35526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35598,7 +35598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;https://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;https://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35606,7 +35606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org BASIC Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org BASIC Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35630,7 +35630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51528998827009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35638,7 +35638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441528998842556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index 66df45b384e..b0d68acd5f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-05-28 12:22+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 12:00+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1432815744.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531828848.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialogue box, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Locate the $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Locate the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..17093e6dcac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 12:03+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: en_GB\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531829023.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEPOT Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DEPOT Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Depot library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Depot library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EURO Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EURO Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Euro library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Euro library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id231529070133574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Euro library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Euro library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORMWIZARD Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORMWIZARD Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67,31 +70,31 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCHEDULE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SCHEDULE Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -107,15 +110,15 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Schedule library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Schedule library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCRIPTBINDINGLIBRARY Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SCRIPTBINDINGLIBRARY Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"ScriptBindingLibrary library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"ScriptBindingLibrary library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id851529070366056\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC ScriptBindingLibrary library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC ScriptBindingLibrary library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TEMPLATE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TEMPLATE Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Template library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Template library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tools Library"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Tools library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Tools library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id491529070339774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161529001339405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"debug module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"debug module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001348561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"listbox module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"listbox module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341529001354451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"misc module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"misc module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -211,7 +214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311529001362049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"module controls module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"module controls module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701529001368064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"strings module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"strings module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251529001373426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"ucb module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"ucb module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -235,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062442803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Debug module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Debug module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371529000826947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441529064369519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Functions and subroutines for debugging Basic macros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Calling parameters and comments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Calling parameters and comments&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id131529062501888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ListBox module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ListBox module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id11529005753099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381529064415052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for handling ListBox elements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Functions and subroutines for handling ListBox elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -299,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id571529062538621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Misc module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Misc module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341529005758494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681529064596175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Miscellaneous functions and subroutines."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id21529062611375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ModuleControl module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ModuleControl module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id451529005764422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841529064645990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for module control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Functions and subroutines for module control."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062660965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Strings module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Strings module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -355,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005770576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529064722315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced functions and subroutines for string manipulation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Advanced functions and subroutines for string manipulation."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id731529062695476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;UCB module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;UCB module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005780299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -387,4 +390,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131529064870824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt; functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt; functions and subroutines."</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 4ea7e86ff41..40a43de1460 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 11:05+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 09:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531220728.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531559825.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Colour Bar&lt;/e</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7785,7 +7777,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"chineseedit\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Chinese Conv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"chineseedit\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Chinese Conversion&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit terms&lt;/emph&gt; button. Asian language support must be enabled.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -8226,7 +8217,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"appearance\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"appearance\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Application Colours&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156355\n"</div><div class='hunk'>@@ -8344,7 +8334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"internet1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"internet1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8352,7 +8342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8360,7 +8350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10E4F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"compatibility\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"compatibility\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8368,7 +8358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"laden\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"laden\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8376,7 +8366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10F2F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mailmergeemail\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge E-mail&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mailmergeemail\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge E-mail&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8384,7 +8374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einfuegenbeschriftung\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfuegenbeschriftung\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8392,7 +8382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"layout\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"layout\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8400,7 +8390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registerschattencursor\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Formatting Aids&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registerschattencursor\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Formatting Aids&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8408,7 +8398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"raster\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"raster\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8416,7 +8406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8424,7 +8414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)&lt;/emph&gt;. Asian language support must be enabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)&lt;/emph&gt;. Asian language support must be enabled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8432,7 +8422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drucken1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"drucken1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8440,7 +8430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3988769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drucken2\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"drucken2\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8448,7 +8438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registertabelle\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registertabelle\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8456,7 +8446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registeraenderungen\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registeraenderungen\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8464,7 +8454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"webbrowser1\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webbrowser1\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8472,7 +8462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hinter\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hinter\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8480,7 +8470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabellendokument\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellendokument\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8488,7 +8478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleeingabe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeingabe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8496,7 +8486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleinhalte\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleinhalte\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8504,7 +8494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopbe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopbe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8512,7 +8502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopco\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopco\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8520,7 +8510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopso\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopso\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8528,7 +8518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopfo\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Formula&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopfo\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Formula&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8536,7 +8526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopde\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Defaults&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopde\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Defaults&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8544,7 +8534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"listekopieren\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"listekopieren\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8552,7 +8542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopaen\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopaen\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8560,7 +8550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etotall\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etotall\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8568,7 +8558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopsonstiges\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopsonstiges\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8576,7 +8566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopas\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopas\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8584,7 +8574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopfe\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopfe\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8592,7 +8582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopdk\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopdk\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8600,7 +8590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etotallz\"&gt;Open a drawing document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Draw&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etotallz\"&gt;Open a drawing document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Draw&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8608,7 +8598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etsodr\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etsodr\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8616,7 +8606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formeinst\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math - Settings&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formeinst\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math - Settings&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8624,7 +8614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"diagrfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8632,7 +8622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"diagrgfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts - Default Colors&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrgfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts - Default Colours&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8640,7 +8630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datenqu\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenqu\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8648,7 +8638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verbindungen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Connections&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verbindungen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Connections&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8656,7 +8646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1120D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9616,7 +9606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9624,7 +9614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9669,14 +9659,6 @@ msgstr "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and ch</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -11184,7 +11166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11192,7 +11174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Arrow Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Arrow Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11232,7 +11214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Area&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Area&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11240,7 +11222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Area&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Area&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11248,7 +11230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11256,7 +11238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11264,7 +11246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11272,7 +11254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11280,7 +11262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11288,7 +11270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11296,7 +11278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9149694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11304,7 +11286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841527083135387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11416,7 +11398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Shadow&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Shadow&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11424,7 +11406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Gradients&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Gradients&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11432,7 +11414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Hatching&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Hatching&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11440,7 +11422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Bitmaps&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Bitmaps&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11480,7 +11462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11520,7 +11502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Position and Size&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Position and Size&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11552,7 +11534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Slant &amp; Corner Radius&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Slant &amp; Corner Radius&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11560,7 +11542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Callout&lt;/emph&gt; tab (only for textbox callouts, not for custom shapes callouts)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Callout&lt;/emph&gt; tab (only for textbox callouts, not for custom shapes callouts)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11584,7 +11566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11872,7 +11854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Align Center Horizontally&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Centered&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Align Centre Horizontally&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Centred&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11912,7 +11894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 0a8d31bf4fb..8eec5fa4b34 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 10:45+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 09:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531133135.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531734145.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the &lt;emph&gt;Label text&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the &lt;emph&gt;Label text&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can select a pre-defined size format for your label or a size format that you specify on the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can select a pre-defined size format for your label or a size format that you specify on the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on continuous paper.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on continuous paper.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the brand of paper that you want to use.&lt;/ahelp&gt; Each brand has its own size formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the brand of paper that you want to use.&lt;/ahelp&gt; Each brand has its own size formats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Brand&lt;/emph&gt; list. If you want to use a custom size format, select &lt;emph&gt;[User]&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"&gt;&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab to define the format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Brand&lt;/emph&gt; list. If you want to use a custom size format, select &lt;emph&gt;[User]&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"&gt;&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab to define the format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7375713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Templates - Save as Template&lt;/item&gt; to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "When you use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Templates - Save as Template&lt;/item&gt; to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531513630220632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A remote file server is web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531513630220632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881513473450156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creates another file with same contents of the current file. The current file is kept open for editing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Creates another file with the same content as the current file. The current file is kept open for editing."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2566,7 +2566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following sections describe the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog. To activate the &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog boxes, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogs&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The following sections describe the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialogue box. To activate the &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialogue boxes, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogue boxes&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogue boxes&lt;/emph&gt; area."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the files and folders in the folder that you are in.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the files and folders in the folder that you are in.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a file name or a path for the file. You can also enter a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a file name or a path for the file. You can also enter a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the file format for the document that you are saving.&lt;/ahelp&gt; In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information on Import and Export Filters\"&gt;Information on Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the file format for the document that you are saving.&lt;/ahelp&gt; In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information on Import and Export Filters\"&gt;Information on Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialogue box in which you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Some statistic values can be used as &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"variables in formulas\"&gt;variables in formulas&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Some statistic values can be used as &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"variables in formulae\"&gt;variables in formulae&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of tables in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of sheets in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; This statistic does not include tables that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of tables in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of sheets in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; This statistic does not include tables that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of cells with content in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of cells with content in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id641526904710590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formula groups:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formula groups:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541526903668055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of contiguous ranges in a column with same formula.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of contiguous ranges in a column with same formula.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Images:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Images:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of images in the file. This statistic does not include images that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of images in the file. This statistic does not include images that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;OLE Objects:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;OLE Objects:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects in the file, including tables and graphics that were inserted as OLE objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects in the file, including tables and graphics that were inserted as OLE objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Paragraphs:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Paragraphs:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of paragraphs (including blank paragraphs) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of paragraphs (including blank paragraphs) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Words:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Words:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of words (including words consisting of a single character) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of words (including words consisting of a single character) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Characters:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Characters:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of characters (including spaces) in the file. Non-printable characters are not included.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of characters (including spaces) in the file. Non-printable characters are not included.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lines:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lines:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of lines in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of lines in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Update&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Update&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4814,7 +4814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer properties dialog matches the page format that you set by choosing &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Page - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer properties dialogue box matches the page format that you set by choosing &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Page - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5917844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4918,7 +4918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5759453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Excel file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Excel file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4934,7 +4934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7829218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4950,7 +4950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8319650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft PowerPoint file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft PowerPoint file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4966,7 +4966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9085055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5421918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Word file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Word file format is used."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"globtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"globtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.&lt;/ahelp&gt; By default a new document is created for every chapter level 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.&lt;/ahelp&gt; By default a new document is created for every chapter level 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pasting;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clipboard; pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Enter key&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Ctrl + V shortcut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pasting;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clipboard; pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Enter key&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Ctrl + V shortcut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551521061448109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the &lt;emph&gt;Enter key&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Press the &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt; key."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5710,7 +5710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5718,7 +5718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221521057740108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pasting contents in %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pasting contents in %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5726,7 +5726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271521057645962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When copying a cell or a range in %PRODUCTNAME Calc the selection is marked with blinking dashes around the range (the \"marching ants\") to indicate what was being selected during the clipboard operation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "When copying a cell or a range in %PRODUCTNAME Calc the selection is marked with blinking dashes around the range (the \"marching ants\") to indicate what was being selected during the clipboard operation."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481521058175847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sw_paste_range.png\" id=\"img_id541521058175847\" width=\"153\" height=\"60\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id221521058175847\"&gt;Marching ants mark for Calc clipboard&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sw_paste_range.png\" id=\"img_id541521058175847\" width=\"153\" height=\"60\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id221521058175847\"&gt;Marching ants mark for Calc clipboard&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5742,7 +5742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861521058166011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "There are two ways to paste the clipboard contents in a spreadsheet document:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "There are two ways to paste the clipboard content in a spreadsheet document:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561521057687471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using &lt;emph&gt;Ctrl+V shortcut&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Paste icon&lt;/emph&gt; in the toolbar or choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste&lt;/item&gt; : The contents of the clipboard is pasted in the target location and the clipboard keeps the contents for more paste operations. The copied selection mark stays active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Using &lt;emph&gt;Ctrl+V shortcut&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Paste icon&lt;/emph&gt; in the toolbar or choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste&lt;/item&gt; : The content of the clipboard is pasted in the target location and the clipboard keeps the content for more paste operations. The copied selection mark stays active."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811521057699468\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt; key: the clipboard contents is pasted once and cleared. No further paste is possible with the clipboard contents. The copied selection mark is disabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Using &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt; key: the clipboard content is pasted once and cleared. No further paste is possible with the clipboard content. The copied selection mark is disabled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531521057600924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To deactivate the copied selection mark press the &lt;emph&gt;Esc&lt;/emph&gt; key. The clipboard contents is not cleared."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To deactivate the copied selection mark press the &lt;emph&gt;Esc&lt;/emph&gt; key. The clipboard content is not cleared."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;When you paste HTML data into a text document, you can choose \"HTML format\" or \"HTML format without comments\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;When you paste HTML data into a text document, you can choose \"HTML format\" or \"HTML format without comments\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste Special&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste Special&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;This dialogue box appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Selection&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Selection&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5862,7 +5862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select a format for the clipboard contents that you want to paste.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select a format for the clipboard content that you want to paste.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste all&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste all&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5886,7 +5886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Text&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Text&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing text.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing text.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5902,7 +5902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Numbers&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Numbers&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing numbers.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing numbers.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3151054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Date &amp; Time&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Date &amp; Time&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing date and time values.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing date and time values.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5934,7 +5934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formulas&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formulae&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5950,7 +5950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Comments&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Comments&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5958,7 +5958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formats&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formats&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cell format attributes.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cell format attributes.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Objects&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Objects&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Operations&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Operations&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;None&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;None&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6022,7 +6022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Add&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Add&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtract&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtract&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiply&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiply&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divide&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divide&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Options&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Options&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Sets the paste options for the clipboard contents.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Sets the paste options for the clipboard content.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6110,7 +6110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3151052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Skip empty cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Skip empty cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Transpose&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Transpose&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Link&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Link&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\"&gt;DDE link&lt;/link&gt; is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\"&gt;DDE link&lt;/link&gt; is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6174,7 +6174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Shift Cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Shift Cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6182,7 +6182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Don't shift&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Don't shift&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserted cells replace the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserted cells replace the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Down&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Down&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Right&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Right&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6254,7 +6254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the entire content of the current file, frame, or text object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"allestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the entire content of the current file, frame or text object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7478,7 +7478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents an alphabetic character. Use [:alpha:]+ to find one or more of them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Represents an alphabetic character. Use [:alpha:]+ to find one or more of them."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents a decimal digit. Use [:digit:]+ to find one or more of them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Represents a decimal digit. Use [:digit:]+ to find one or more of them."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7678,7 +7678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1751457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7686,7 +7686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5483870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"links_text\"&gt;&lt;variable id=\"verknuepfungentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"links_text\"&gt;&lt;variable id=\"verknuepfungentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\"&gt;Lists the comments that are attached to the change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\"&gt;Lists the comments that are attached to the change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11046,7 +11046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you made changes by choosing &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; button appears in the dialog.&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"&gt; Reverse the last Accept or Reject command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you made changes by choosing &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; button appears in the dialogue box.&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"&gt; Reverse the last Accept or Reject command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11782,7 +11782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11798,7 +11798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Displays the entire page on your screen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Displays the entire page on your screen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11814,7 +11814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11846,7 +11846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input Method Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -12350,7 +12310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1857051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose a command to delete the current comment, or all comments from the same author as the current comment, or all comments in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose a command to delete the current comment, or all comments from the same author as the current comment, or all comments in the document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12366,7 +12326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0804200803435883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Comments&lt;/item&gt; to show or hide all comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Comments&lt;/item&gt; to show or hide all comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12526,7 +12486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Under UNIX systems, install the SANE package found at &lt;link href=\"http://www.sane-project.org\" name=\"Sane Project\"&gt;http://www.sane-project.org&lt;/link&gt;. The SANE package must use the same libc as $[officename].&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Under UNIX systems, install the SANE package found at &lt;link href=\"http://www.sane-project.org\" name=\"Sane Project\"&gt;http://www.sane-project.org&lt;/link&gt;. The SANE package must use the same libc as $[officename].&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13022,7 +12982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"starmath\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a formula into the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; For more information open the $[officename] Math Help.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"starmath\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a formula into the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; For more information open the $[officename] Math Help.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13774,7 +13734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15598,7 +15558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; section below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code. See &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#NatNum12\"&gt;NatNum12&lt;/link&gt; section below."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17270,7 +17230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231201610928993199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NatNum12 modifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NatNum12 modifier"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17278,7 +17238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17286,7 +17246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161735318343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common NatNum12 formatting examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Common NatNum12 formatting examples"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17294,7 +17254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820131011365891\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatting code"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17302,7 +17262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016201136632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Explanation"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17310,7 +17270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733145583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17318,7 +17278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161733112114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as cardinal number: 1 → one"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as cardinal number: 1 → one"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17326,7 +17286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617533145585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordinal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17334,7 +17294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal number: 1 → first"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as ordinal number: 1 → first"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17342,7 +17302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201616533145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17350,7 +17310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17358,7 +17318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201796533145589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 capitalize]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 capitalise]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17366,7 +17326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161715331121110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out with capitalisation, as cardinal number: 1 → One"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17374,7 +17334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 upper ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 upper ordinal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17382,7 +17342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130826171075331121112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17390,7 +17350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 title]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 title]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17398,7 +17358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17406,7 +17366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 USD]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 USD]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17414,7 +17374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17422,7 +17382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17430,7 +17390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"1st of May\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as a date in format \"1st of May\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D\" of \"MMMM, YYYY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 YYYY=title year,D=capitalise ordinal]D\" of \"MMMM, YYYY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17446,7 +17406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"First of May, Nineteen Ninety-nine\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spell out as a date in format \"First of May, Nineteen Ninety-nine\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17454,7 +17414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalise money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18278,7 +18238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Apply spacing between Asian and non-Asian text&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Apply spacing between Asian and non-Asian text&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18286,7 +18246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\"&gt;Inserts a space between ideographic and alphabetic text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\"&gt;Inserts a space between ideographic and alphabetic text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19190,7 +19150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\"&gt;Applies the same &lt;emph&gt;padding&lt;/emph&gt; setting to all four borders when you enter a new distance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\"&gt;Applies the same &lt;emph&gt;padding&lt;/emph&gt; setting to all four borders when you enter a new distance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21518,7 +21478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3083278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"&gt;Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"&gt;Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21710,7 +21670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21750,7 +21710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Horizontally centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the horizontal center of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Horizontally centres the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the centre of the object is aligned to the horizontal centre of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21782,7 +21742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21814,7 +21774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21846,7 +21806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the vertical center of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically centres the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the centre of the object is aligned to the vertical centre of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23790,7 +23750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id471527077476052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell, Row or Table background selector"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cell, Row or Table background selector"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23798,7 +23758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661527077493366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the table object which background area is to be filled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the table object which background area is to be filled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25582,7 +25542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id368358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These callouts are a legacy of the first versions of %PRODUCTNAME. You must customize a toolbar or menu to insert these callouts. The newer custom shape callouts offer more features, for example a Callouts toolbar&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; where you can select the shape."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "These callouts are a legacy of the first versions of %PRODUCTNAME. You must customise a toolbar or menu to insert these callouts. The newer custom shape callouts offer more features, for example a Callouts toolbar&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; where you can select the shape."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31078,7 +31038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Colour Replacer dialogue, where you can replace colours in bitmap and meta file graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31174,7 +31134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this checkbox to replace the current &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; with the color that you specify in the &lt;emph&gt;Replace with &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box to replace the current &lt;emph&gt;Source colour&lt;/emph&gt; with the colour that you specify in the &lt;emph&gt;Replace with &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31206,7 +31166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the tolerance for replacing a source colour in the source image. To replace colours that are similar to the colour that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colours, enter a higher value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31222,7 +31182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt; tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available replacement colours. To modify the current list of colours, deselect the image, choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Colours&lt;/emph&gt; tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31302,7 +31262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;, and in $[officename] Writer choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;, and in $[officename] Writer choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31350,7 +31310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In text documents, you can choose to apply the AutoCorrect corrections while you type [T], or only when you modify existing text [M] with &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "In text documents, you can choose to apply the AutoCorrect corrections while you type [T], or only when you modify existing text [M] with &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31422,7 +31382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31430,7 +31390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31438,7 +31398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This feature does not work if the formatting characters &lt;item type=\"literal\"&gt;* / - _&lt;/item&gt; are entered with an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Input Method Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "This feature does not work if the formatting characters &lt;item type=\"literal\"&gt;* / - _&lt;/item&gt; are entered with an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Input Method Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31862,7 +31822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Removes empty paragraphs from the current document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Removes empty paragraphs from the current document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32334,7 +32294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32350,7 +32310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33694,7 +33654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id423291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element that will follow the numbering: a tab stop, a space, a line break, or nothing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element that will follow the numbering: a tab stop, a space, a line break, or nothing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34814,7 +34774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"&gt;Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"&gt;Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34838,7 +34798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34846,7 +34806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id721515298976736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;menus;customizing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customizing;menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;menus;customising&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customising;menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34854,7 +34814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id431514298399070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34862,7 +34822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991514298399076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customise %PRODUCTNAME menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34870,7 +34830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34878,7 +34838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621514299131013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customize - Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customise - Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34886,7 +34846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Search"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34894,7 +34854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771514302498290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a string in the text box to narrow the search of commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a string in the text box to narrow the search of commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34902,7 +34862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Category"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34910,7 +34870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811514302506979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34918,7 +34878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34926,7 +34886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831514302518564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34934,7 +34894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Description"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34942,7 +34902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The text box contains a short description of the selected command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The text box contains a short description of the selected command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34950,7 +34910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541514303919911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scope"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34958,7 +34918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231514303933476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34966,7 +34926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581514303962835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Target"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Target"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34974,7 +34934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921514303969718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu where the customisation is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34982,7 +34942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34990,7 +34950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151514304300251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Add button to add a new menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Add button to add a new menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34998,7 +34958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35006,7 +34966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the remove button to delete the menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the remove button to delete the menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35022,7 +34982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Right Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35030,7 +34990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941514303982378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35038,7 +34998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Left Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35046,7 +35006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361514304000470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35054,7 +35014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id761514304005994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up and Down arrow buttons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Up and Down arrow buttons"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35062,7 +35022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761514304011466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35070,7 +35030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301514305066046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35078,7 +35038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35086,7 +35046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981514310786648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35094,7 +35054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831514310878540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a sub-menu entry. Enter a name for the new sub-menu in the dialogue box that follows. The new sub-menu is automatically available in the menu list for edition."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35102,7 +35062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modify"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35110,7 +35070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111514311020590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35118,7 +35078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Defaults"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35126,7 +35086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851514311086417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn\"&gt;Deletes all changes previously made to this menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn\"&gt;Deletes all changes previously made to this menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35134,7 +35094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481514299760750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customizing %PRODUCTNAME context menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customising %PRODUCTNAME context menus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35454,7 +35414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Context Menus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35462,7 +35422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id721514298976736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;context menus;customizing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customizing;context menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;context menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;context menus;customising&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customising;context menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;context menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35470,7 +35430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id431514298399070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"Context Menus\"&gt;Context Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"Context Menus\"&gt;Context Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35478,7 +35438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991514298399076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customize %PRODUCTNAME context menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customise %PRODUCTNAME context menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35486,7 +35446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the context menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the context menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35494,7 +35454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621514299131013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customize - Context Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customise - Context Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35502,7 +35462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Search"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35510,7 +35470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771514302498290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35518,7 +35478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Category"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35526,7 +35486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811514302506979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35534,7 +35494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35542,7 +35502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831514302518564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35550,7 +35510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Description"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35558,7 +35518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35566,7 +35526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541514303919911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Location"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35574,7 +35534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231514303933476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the location where the context menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the context menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the context menu will be available only when that file is opened and active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the location where the context menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the context menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the context menu will be available only when that file is opened and active."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35582,7 +35542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581514303962835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35590,7 +35550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921514303969718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the Context Menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the Context Menu where the customisation is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35598,7 +35558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35606,7 +35566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151514304300251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the Add button to add a new context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the Add button to add a new context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35614,7 +35574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35622,7 +35582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the remove button to delete the context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the remove button to delete the context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35630,7 +35590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only delete custom context menus and custom context menu entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can only delete custom context menus and custom context menu entries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35638,7 +35598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Right Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35646,7 +35606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941514303982378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35654,7 +35614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Left Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35662,7 +35622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361514304000470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current contex menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35670,7 +35630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id761514304005994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up and Down arrow buttons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Up and Down arrow buttons"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35678,7 +35638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761514304011466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed context menus commands."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed context menus commands."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35686,7 +35646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301514305066046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35694,7 +35654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35702,7 +35662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981514310786648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve menu readability and to group commands by subject."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35710,7 +35670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831514310878540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a submenu entry. Enter a name for the new submenu in the dialog box that follows. The new submenu is automatically available in the menu list for edition."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a sub-menu entry. Enter a name for the new sub-menu in the dialogue box that follows. The new sub-menu is automatically available in the menu list for edition."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35718,7 +35678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modify"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35726,7 +35686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111514311020590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35734,7 +35694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Defaults"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35742,7 +35702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851514311086417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deletes all changes previously made to this context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deletes all changes previously made to this context menu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35750,7 +35710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481514299760750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customizing %PRODUCTNAME menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customising %PRODUCTNAME menus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35782,7 +35742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Search"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35790,7 +35750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771514302498290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35798,7 +35758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Category"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35806,7 +35766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811514302506979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35814,7 +35774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35822,7 +35782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831514302518564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35830,7 +35790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Description"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35838,7 +35798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35846,7 +35806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541514303919911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Location"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35854,7 +35814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231514303933476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the location where the toolbar is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the toolbar is available for all files opened in that module. If attached to the file, the toolbar will be available only when that file is opened and active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the location where the toolbar is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the toolbar is available for all files opened in that module. If attached to the file, the toolbar will be available only when that file is opened and active."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35862,7 +35822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581514303962835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Toolbar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35870,7 +35830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921514303969718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the toolbar where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the toolbar where the customisation is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35878,7 +35838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35886,7 +35846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151514304300251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the Add button to add a new toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the Add button to add a new toolbar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35894,7 +35854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35902,7 +35862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the remove button to delete the toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the remove button to delete the toolbar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35910,7 +35870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only delete custom toolbar and custom toolbar entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can only delete custom toolbar and custom toolbar entries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35918,7 +35878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Right Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35926,7 +35886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941514303982378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected toolbar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35934,7 +35894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Left Arrow button"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35942,7 +35902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361514304000470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current toolbar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35950,7 +35910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id761514304005994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up and Down Arrow buttons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Up and Down Arrow buttons"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35958,7 +35918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761514304011466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed toolbar commands."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed toolbar commands."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35966,7 +35926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301514305066046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can drag and drop the selected command to move it to the position you want."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35974,7 +35934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35982,7 +35942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981514310786648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve toolbar readability and to group commands by subject."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve toolbar readability and to group commands by subject."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35990,7 +35950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modify"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35998,7 +35958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111514311020590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36006,7 +35966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Change Icon&lt;/emph&gt;: Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06140402.xhp\" name=\"Change Icon\"&gt;Change Icon&lt;/link&gt; dialog, where you can assign a different icon to the current command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Change Icon&lt;/emph&gt;: Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06140402.xhp\" name=\"Change Icon\"&gt;Change Icon&lt;/link&gt; dialogue box, where you can assign a different icon to the current command."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36014,7 +35974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reset Icon&lt;/emph&gt;: Resets the icon to the default icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Reset Icon&lt;/emph&gt;: Resets the icon to the default icon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36022,7 +35982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371514386517453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Restore Default Command&lt;/emph&gt;: Restores the default command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Restore Default Command&lt;/emph&gt;: Restores the default command."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36030,7 +35990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Defaults"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36038,7 +35998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851514311086417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deletes all changes previously made to this toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deletes all changes previously made to this toolbar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36710,7 +36670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialogue box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36846,7 +36806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36862,7 +36822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the &lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"&gt;XML Filter output&lt;/link&gt; window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The frontmost open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the &lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"&gt;XML Filter output&lt;/link&gt; window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36886,7 +36846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36902,7 +36862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the template that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the template that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36926,7 +36886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36942,7 +36902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialogue box. The selected file is opened using the current XML import filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36958,7 +36918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Re-opens the document that was last opened with this dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Re-opens the document that was last opened with this dialogue box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37046,7 +37006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.&lt;/ahelp&gt; The menu command can only be called if you enable Asian language support under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;, and if a text formatted in Korean language is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.&lt;/ahelp&gt; The menu command can only be called if you enable Asian language support under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;, and if a text formatted in Korean language is selected."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37062,7 +37022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37078,7 +37038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the first replacement suggestion from the dictionary.&lt;/ahelp&gt; You can edit the suggested word or enter another word. Click the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; button to replace your original word with the corresponding replacement word."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the first replacement suggestion from the dictionary.&lt;/ahelp&gt; You can edit the suggested word or enter another word. Click the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; button to replace your original word with the corresponding replacement word."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37094,7 +37054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.&lt;/ahelp&gt; Click &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; to cancel the find function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.&lt;/ahelp&gt; Click &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; to cancel the find function."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37110,7 +37070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all available replacements in the dictionary.&lt;/ahelp&gt; If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is enabled, you see a grid of characters. If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is not checked, you see a list of words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all available replacements in the dictionary.&lt;/ahelp&gt; If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is checked, you see a grid of characters. If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is not checked, you see a list of words."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37142,7 +37102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The original characters are replaced by the suggested characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The original characters are replaced by the suggested characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37158,7 +37118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37174,7 +37134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37190,7 +37150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37206,7 +37166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37222,7 +37182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37238,7 +37198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37270,7 +37230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37286,7 +37246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37302,7 +37262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37318,7 +37278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37334,7 +37294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37350,7 +37310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37366,7 +37326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37382,7 +37342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1096D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"&gt;Hangul/Hanja Options&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"&gt;Hangul/Hanja Options&lt;/link&gt; dialogue box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06201000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38086,7 +38046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature in PDF Export"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Digital Signature in PDF Export"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturespdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38094,7 +38054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id771526419375353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signing Exported PDF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Signing Exported PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturespdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38102,7 +38062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321526421041596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;About Digital Signatures&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;About Digital Signatures&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38926,7 +38886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1057E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a movie file or a sound file that you want to preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a movie file or a sound file that you want to preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38942,7 +38902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38958,7 +38918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1058C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38974,7 +38934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pauses or resumes the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pauses or resumes the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38990,7 +38950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1059A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Stops the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Stops the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39006,7 +38966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the file repeatedly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the file repeatedly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39022,7 +38982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105A8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Turns sound off and on.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Turns sound off and on.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39038,7 +38998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the volume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the volume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39054,7 +39014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105B6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the size of the movie playback.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the size of the movie playback.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40726,7 +40686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;EPUB;export&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;electronic publication&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exporting;to EPUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EPUB;export&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;electronic publication&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exporting;to EPUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40742,7 +40702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export the current file to &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epub\" name=\"epub\"&gt;EPUB&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Export the current file to &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epub\" name=\"epub\"&gt;EPUB&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40750,7 +40710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701525003241759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epubv\" markup=\"keep\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epubv\" markup=\"keep\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40758,7 +40718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id19921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id22170\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/exportepub/EPubDialog.png\" localize=\"true\" width=\"664px\" height=\"482px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id59843\"&gt;EPUB dialog box&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id22170\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/exportepub/EPubDialog.png\" localize=\"true\" width=\"664px\" height=\"482px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id59843\"&gt;EPUB dialogue box&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40766,7 +40726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "General"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40798,7 +40758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the type of start of the the next EPUB section."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the type of start of the the next EPUB section."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40806,7 +40766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751525007405690\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Heading&lt;/emph&gt;: Starts the next section on headings, according to the document outline numbering."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Heading&lt;/emph&gt;: Starts the next section on headings, according to the document outline numbering."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40814,7 +40774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971525007425252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Page break&lt;/emph&gt;: Starts the new section on a page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Page break&lt;/emph&gt;: Starts the new section on a page break."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40822,7 +40782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148522\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Layout method"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Layout method"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40830,7 +40790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines if a reflowable or a fixed layout EPUB will be generated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Determines if a reflowable or a fixed layout EPUB will be generated."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40838,7 +40798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51525006930128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reflowable&lt;/emph&gt;: The content flows, or reflows, to fit the screen and to fit the needs of the user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Reflowable&lt;/emph&gt;: The content flows, or reflows, to fit the screen and to fit the needs of the user."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40846,7 +40806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861525007152589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fixed&lt;/emph&gt;: Gives greater control over presentation when a reflowable EPUB is not suitable for the content."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fixed&lt;/emph&gt;: Gives greater control over presentation when a reflowable EPUB is not suitable for the content."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40854,7 +40814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom cover image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Custom cover image"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40862,7 +40822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the full path of the custom cover image file.  If the entry is empty, the exporter takes the cover image in the media directory (see below) when the name is one of the following: &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.gif&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.jpg&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.png&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.svg&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter the full path of the custom cover image file.  If the entry is empty, the exporter takes the cover image in the media directory (see below) when the name is one of the following: &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.gif&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.jpg&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.png&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;cover.svg&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40870,7 +40830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601525022680859\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The custom cover image is embedded in the EPUB file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The custom cover image is embedded in the EPUB file."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40878,7 +40838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom media directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Custom media directory"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40886,7 +40846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the custom media directory for the EPUB file. The media directory may contain a cover image as seen above, custom metadata and image links."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter the custom media directory for the EPUB file. The media directory may contain a cover image as seen above, custom metadata and image links."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40894,7 +40854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651525022578455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, the exporter looks for custom media and custom metadata in the current document directory inside a folder with the same name of the document file name. For example, if the document name is &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText.odt&lt;/item&gt;, the default media folder for cover and metadata is &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText&lt;/item&gt; in the current directory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "By default, the exporter looks for custom media and custom metadata in the current document directory inside a folder with the same name of the document file name. For example, if the document name is &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText.odt&lt;/item&gt;, the default media folder for cover and metadata is &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText&lt;/item&gt; in the current directory."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40902,7 +40862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971525023515891\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For custom metadata, you must provide a file with same name as the original filename and with extension as \".xmp\". The provided metadata will override the the internal document metadata. In the example above, the custom metadata must exist in the MyText directory as &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText.xmp&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For custom metadata, you must provide a file with same name as the original filename and with extension as \".xmp\". The provided metadata will override the the internal document metadata. In the example above, the custom metadata must exist in the MyText directory as &lt;item type=\"literal\"&gt;MyText.xmp&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40910,7 +40870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901525027635882\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image links mean that if you create relative links on images or text and they link an image that's available in the media directory, then this media will be available in the EPUB export result as a popup."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Image links mean that if you create relative links on images or text and they link an image that's available in the media directory, then this media will be available in the EPUB export result as a pop-up."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40918,7 +40878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Metadata"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metadata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40926,7 +40886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the custom metadata to override the document default metadata. These text fields can be left empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter the custom metadata to override the document default metadata. These text fields can be left empty."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40934,7 +40894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Identifier"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40942,7 +40902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter an unique identifier for the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter an unique identifier for the publication."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40950,7 +40910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Title"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40958,7 +40918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the title of the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter the title of the publication."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40966,7 +40926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Author"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40974,7 +40934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the Author of the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enter the Author of the publication."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40982,7 +40942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Language"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40990,7 +40950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Language of the publication (see RFC4646 and ISO 639 for possible values)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Language of the publication (see RFC4646 and ISO 639 for possible values)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40998,7 +40958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41006,7 +40966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Last modification date for the publication. The value of this property must be an XML Schema dateTime conformant date in the form: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ. Default is the date and time when the export dialog opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Last modification date for the publication. The value of this property must be an XML Schema dateTime conformant date in the form: CCYY-MM-DDThh:mm:ssZ. Default is the date and time when the export dialogue box opened."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41038,7 +40998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.&lt;/ahelp&gt; A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.&lt;/ahelp&gt; A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41326,7 +41286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN207C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt; and select the &lt;emph&gt;In margins&lt;/emph&gt; option in the &lt;emph&gt;Comments&lt;/emph&gt; area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt; and select the &lt;emph&gt;In margins&lt;/emph&gt; option in the &lt;emph&gt;Comments&lt;/emph&gt; area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42254,7 +42214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id22107306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The key store to be used can be selected under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The key store to be used can be selected under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42366,7 +42326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11371501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42398,7 +42358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id39089022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - TSAs&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - TSAs&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42630,7 +42590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signing Existing PDF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Signing Existing PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42638,7 +42598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id581526779778738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;digital signature;signing existing PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;digital signature;signing existing PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42646,7 +42606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201526432498222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"signexisitingpdf\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\"&gt;Signing Existing PDF files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"signexisitingpdf\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\"&gt;Signing Existing PDF files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42654,7 +42614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41526423955118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME can digitally sign an existing PDF document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME can digitally sign an existing PDF document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42662,7 +42622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821526581027302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The file opens in %PRODUCTNAME Draw in read only mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The file opens in %PRODUCTNAME Draw in read-only mode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42670,7 +42630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361526580565237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sign the PDF document as usual."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sign the PDF document as usual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webhtml.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43790,7 +43750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2318796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elsewhere in %PRODUCTNAME, for example in the Find &amp; Replace dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elsewhere in %PRODUCTNAME, for example in the Find &amp; Replace dialogue box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdatatab.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index 2db64ac30e6..e035daad1e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 12:49+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 22:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514810954.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531693250.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether you want to create a personal or a business letter.&lt;/ahelp&gt; The available options on the following pages vary depending on your choice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether you want to create a personal or a business letter.&lt;/ahelp&gt; The available options on the following pages vary depending on your choice."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify whether you want to create a business or personal letter template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Specify whether you want to create a business or personal letter template."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a business letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a business letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1061D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a formal personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a formal personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the design for your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the design for your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.&lt;/ahelp&gt; Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.&lt;/ahelp&gt; Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the height of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the height of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the width of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the width of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the top page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the top page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106CF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106D6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106DD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106E4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the items to be included in the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the items to be included in the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105FE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a logo on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a logo on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a small size return address on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a small size return address on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a line with references to a business letter on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a line with references to a business letter on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1064F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a subject line on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a subject line on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1068D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes fold marks on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes fold marks on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106CB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a footer on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a footer on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the sender and recipient information.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the sender and recipient information.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies your address information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Specifies your address information."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialogue box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from the following text boxes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from the following text boxes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the name of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the name of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1063A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the street address of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the street address of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the address data of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the address data of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1069F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Address database fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Address database fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the information to include in the footer space.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the information to include in the footer space.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105E3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text for the footer lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text for the footer lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes page numbers in your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes page numbers in your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies where and under which name you want to save the document and template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies where and under which name you want to save the document and template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title of the document template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title of the document template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1061A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the path and file name for the template, or click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to select the path and file name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the path and file name for the template or click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to select the path and file name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -998,7 +998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1063C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves and closes the template and then opens a new untitled document based on the template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the template and keeps it open for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the template and keeps it open for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Specifies the table or query for which you are creating the report and which fields you wish to include in the report."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the table or query for which the report is to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the table or query for which the report is to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the data base fields in the selected table or query.&lt;/ahelp&gt; Click to select a field or press the Shift or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking to select multiple fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the data base fields in the selected table or query.&lt;/ahelp&gt; Click to select a field or press the Shift or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking to select multiple fields."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all fields that are included in the new report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all fields that are included in the new report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3622,7 +3622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies how you want to label the fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Specifies how you want to label the fields."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the first field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the first field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an additional field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an additional field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in ascending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in ascending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in descending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in descending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background and more.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer and page background.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a landscape page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a landscape page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3942,7 +3942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a portrait page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a portrait page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title that is printed at the title line of each page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title that is printed at the title line of each page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved and opened for edit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved and opened for edit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt; Back"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt; Back"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next &gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Next &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Firefox"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Firefox"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6726,7 +6726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3895382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6990,7 +6990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data Source Title"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6998,7 +6998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Data Source Name\"&gt;Data Source Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Data Source Name\"&gt;Data Source Title&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 31c2cec5820..6c813ef23d3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 13:01+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 09:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514811666.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531907109.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id551527692881035\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Help"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831527692885723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the help contents for the Options page displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opens the help contents for the Options page displayed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\"&gt;Use this tab page to enter or edit user data.&lt;/ahelp&gt; Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\"&gt;Use this tab page to enter or edit user data.&lt;/ahelp&gt; Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your first name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your first name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your last name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your last name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your initials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your initials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your street in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your street in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your ZIP in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your ZIP in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the city where you live.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the city where you live.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your state.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your state.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your title in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your title in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your position in the company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your position in the company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your private telephone number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your private telephone number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your work number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your work number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your fax number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your fax number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your e-mail address.&lt;/ahelp&gt; For example, my.name@my.provider.com"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your e-mail address.&lt;/ahelp&gt; For example, my.name@my.provider.com"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6944181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduce new features which have to be saved using the &lt;link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"&gt;OpenDocument&lt;/link&gt; format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduce new features which have to be saved using the &lt;link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"&gt;OpenDocument&lt;/link&gt; format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spellcheck, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Modules&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A language module can contain one, two or three sub-modules: Spellcheck, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Modules&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialogue box."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3294778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writeable path. Other dictionaries can be read only."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available user dictionaries.&lt;/ahelp&gt; Mark the user dictionaries that you want to use for spellcheck and hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available user dictionaries.&lt;/ahelp&gt; Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Dictionary&lt;/emph&gt; section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Dictionary&lt;/emph&gt; section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Edit Custom Dictionary&lt;/emph&gt; dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.&lt;/ahelp&gt; If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Edit Custom Dictionary&lt;/emph&gt; dialogue box you have the option to enter new terms or edit existing entries.&lt;/ahelp&gt; If you edit an exception dictionary, the dialogue box has the added facility of defining an exception for a word. During the spell check this exception is then listed as a suggestion."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;The &lt;emph&gt;IgnoreAllList (All)&lt;/emph&gt; includes all words that have been marked with &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;The &lt;emph&gt;IgnoreAllList (All)&lt;/emph&gt; includes all words that have been marked with &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; during spell check. This list is valid only for the current spell check.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\"&gt;Adds the word in the &lt;emph&gt;Word&lt;/emph&gt; text field to your current custom dictionary. The word in the &lt;emph&gt;Suggestion&lt;/emph&gt; field is also added when working with exception dictionaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\"&gt;Adds the word in the &lt;emph&gt;Word&lt;/emph&gt; text field to your current custom dictionary. The word in the &lt;emph&gt;Suggestion&lt;/emph&gt; field is also added when working with exception dictionaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149439\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"farbentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the &lt;emph&gt;Pick a Color&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME lets you define custom colours using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the &lt;emph&gt;Pick a Colour&lt;/emph&gt; dialogue box.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"&gt;&lt;caption id=\"alt_id34144\"&gt;The Pick a Color window&lt;/caption&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"&gt;&lt;caption id=\"alt_id34144\"&gt;The Pick a Colour window&lt;/caption&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.&lt;/ahelp&gt; With the large colored square you can select the color component approximately."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;With the vertical colour component slider you can modify the value of each component of the colour.&lt;/ahelp&gt; With the large coloured square you can select the colour component approximately."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Security Options and Warnings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Security Options and Warnings"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3168736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3901791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31527711486980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id141527711343312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Master Password"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6030,7 +6030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\"&gt;Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.&lt;/ahelp&gt; Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\"&gt;Specifies that numbers in a text table are recognised and formatted as numbers.&lt;/ahelp&gt; Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognise a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871520543043646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as &lt;item type=\"input\"&gt;8/3/2018&lt;/item&gt; displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to \"Friday, December 31, 1999\" in the Number Format dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "The recognised number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognised category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as &lt;item type=\"input\"&gt;8/3/2018&lt;/item&gt; displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to \"Friday, December 31, 1999\" in the Number Format dialogue box."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451520542990536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Recognised Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331520543028270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and the input is not changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "When an input cannot be recognised as a number, the number category changes to &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and the input is not changed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391520546159065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and the percent input number is not recognized."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and the percent input number is not recognised."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961520546165825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When &lt;emph&gt;Number format recognition&lt;/emph&gt; is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "When &lt;emph&gt;Number format recognition&lt;/emph&gt; is marked, input numbers sets the cell format to the recognised number category."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7270,7 +7270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4016541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7280190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id5241028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1097D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7542,7 +7542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10981\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9134,7 +9134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=B6*0.15"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=B6*0.15"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10662,7 +10662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the &lt;emph&gt;When rotating&lt;/emph&gt; control.&lt;/ahelp&gt; If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the &lt;emph&gt;When rotating&lt;/emph&gt; control.&lt;/ahelp&gt; If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11062,7 +11062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to select a text frame by clicking the text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to select a text frame by clicking the text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11094,7 +11094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start with Template Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Start with Template Selection"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\"&gt;Specifies whether to activate the &lt;link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\"&gt;Select a Template&lt;/link&gt; window when opening a presentation with &lt;emph&gt;File - New - Presentation&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\"&gt;Specifies whether to activate the &lt;link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\"&gt;Select a Template&lt;/link&gt; window when opening a presentation with &lt;emph&gt;File - New - Presentation&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11238,7 +11238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable Presenter Console"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enable Presenter Console"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to enable the &lt;link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\"&gt;Presenter Console&lt;/link&gt; during slideshows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to enable the &lt;link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\"&gt;Presenter Console&lt;/link&gt; during slideshows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11294,7 +11294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11718,7 +11718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"codetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End Sub&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"codetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End Sub&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11742,7 +11742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id05172017121531273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement &lt;item type=\"literal\"&gt;Option VBASupport 1&lt;/item&gt; in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement &lt;item type=\"literal\"&gt;Option VBASupport 1&lt;/item&gt; in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11758,7 +11758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11886,7 +11886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13766,7 +13766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optional Features"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Optional Features"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13782,7 +13782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables features that are not yet complete or may contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enables features that are not yet complete or may contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13798,7 +13798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables macro recording. The &lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Tools - Macros - Record Macro\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; menu item is available."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enables macro recording. The &lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Tools - Macros - Record Macro\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; menu item is available."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 41baaf6b107..b6d2600a1d0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 11:12+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 09:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529838733.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531907130.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po<br/>index 6e26b031572..2dbf37cad47 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 08:49+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462194202.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531471775.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"&gt;Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, right-click a style, and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"&gt;Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, right-click a style and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 4cb7f8af84f..1258d031c07 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 15:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530544832.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Function Bar"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/sc/messages.po b/source/en-GB/sc/messages.po<br/>index afcd4fd1fa8..cea34f3652f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 15:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530544868.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_From file"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tables in file"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Browse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Lin_k"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Header 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Bad"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Good"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Bad"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/scp2/source/ooo.po b/source/en-GB/scp2/source/ooo.po<br/>index b7443094518..f9237b7e8d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 09:28+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 08:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: en_GB\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529314093.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531471587.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Installs the Japanese user interface"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabyle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-GB/sw/messages.po b/source/en-GB/sw/messages.po<br/>index 02125154fbe..a90cda7e8ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-GB/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-GB/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-GB/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-04 22:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stuart Swales &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Options..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Section"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Browse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Section"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_File name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _Command"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protected"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Wit_h password"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Password..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Write Protection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Hide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_With Condition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Hide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Properties"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 996b22566bc..9b069980550 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 08:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Colour Bar&lt;/e</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index bf85e9e1114..c6caffc843c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 21:48+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialogue where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input Method Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index cb414c25463..f9f76621be3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 22:09+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 4e2a5bff45b..d0c338e8e23 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-05 22:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c05832b7fbe..3c5e255f6c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-21 22:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: dwayne &lt;dwayne@translate.org.za&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21052,15 +21052,6 @@ msgstr "~Function Bar"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/sc/messages.po b/source/en-ZA/sc/messages.po<br/>index f08ba61f4aa..ecc5a1593c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18537,24 +18537,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Browse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -19130,16 +19130,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Header"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Gold"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po b/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po<br/>index 38a5ad62b5b..ac841660fc8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2104,6 +2104,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/en-ZA/sw/messages.po b/source/en-ZA/sw/messages.po<br/>index 79f05cc75d4..65dbada7129 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/en-ZA/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/en-ZA/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/en-ZA/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,94 +8561,94 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Options..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Selection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Line"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Browse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Selection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "File name"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Line"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Size Protection"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Hide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Hide"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Properties"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 71b882a2755..fd55d0f3dee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Vidigi - Stato de la enmeta metodo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 5b573e0d257..454326dab27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 23:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Malfermas la dialogon &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Ciferecaj subskriboj&lt;/link&gt; kie vi povas administri ciferecajn subskribojn por la aktuala dokumento."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 7f1060cbd9a..46846a9de30 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 01:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index bbad718d156..6617a3a7a91 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 01:28+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 8f7d5e0706f..bf5a31657b4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:10+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 08:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530997806.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531731235.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Funkcia breto"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Enigmetoda stato"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show change authorship in tooltips"</div><div class='del'>-msgstr "Vidigi aŭtoran ŝanĝon per ŝpruchelpilo"</div><div class='add'>+msgstr "Per ŝpruchelpilo vidigi aŭtorojn de ŝanĝoj"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/sc/messages.po b/source/eo/sc/messages.po<br/>index 2e62d7e8349..5fe8289b7c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:11+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "El dosiero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeloj en dosiero"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Foliumi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Folio"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Paĝokapo 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Malbona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Bona"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Malbona"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/scp2/source/ooo.po b/source/eo/scp2/source/ooo.po<br/>index 910c715eb6f..6d52c4c0ee1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-27 20:39+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527453591.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instalas la japanan fasadon"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/sfx2/messages.po b/source/eo/sfx2/messages.po<br/>index f68753f2206..440135cb856 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/sfx2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sfx2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:20+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 08:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530998452.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531731476.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"</div><div class='hunk'>@@ -1097,7 +1097,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "active document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "La paĝaj grando kaj orientiĝo estas ŝanĝitaj.\n"</div><div class='del'>-"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la aktuala dokumento?"</div><div class='add'>+"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la \n"</div><div class='add'>+"aktuala dokumento?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:233</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"</div><div class='hunk'>@@ -1118,7 +1119,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "active document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "La paĝaj grando kaj orientiĝo estas ŝanĝitaj.\n"</div><div class='del'>-"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la aktuala dokumento?"</div><div class='add'>+"Ĉu vi volas konservi la novajn agordojn en la \n"</div><div class='add'>+"aktuala dokumento?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:235</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CANT_CLOSE"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/svx/messages.po b/source/eo/svx/messages.po<br/>index 6a7df3b5169..858ac28c501 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/svx/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/svx/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 08:58+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530998294.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531731531.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/inc/fieldunit.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -4748,7 +4748,9 @@ msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Setting a new workspace will\n"</div><div class='ctx'> "cause the contour to be deleted."</div><div class='del'>-msgstr "Agordi novan laborspacon forigigos la konturon."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Agordi novan laborspacon \n"</div><div class='add'>+"forigigos la konturon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/querydeletecontourdialog.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/sw/messages.po b/source/eo/sw/messages.po<br/>index 7b30a07e9b4..06315ce4ea6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Agordaĵoj..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekcio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Foliumi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekcio"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Dosiernomo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-komando"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Protektita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Per pasvorto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pasvorto..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontraŭskriba protektado"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaŝi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Kun kondiĉo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaŝi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktebla en nurlega dokumento"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Atributoj"</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/wizards/source/resources.po b/source/eo/wizards/source/resources.po<br/>index 28fd935ace7..aa71bb8027d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/wizards/source/resources.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/wizards/source/resources.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/wizards/source/resources.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/wizards/source/resources.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 21:13+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 09:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1511298780.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531731645.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resources_en_US.properties</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STATUSLINE_2\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"</div><div class='del'>-msgstr "Registrado de la rilataj ampleksoj: Folio %1Numero%1 el %2Paĝnombro%2"</div><div class='add'>+msgstr "Registrado de la rilataj ampleksoj: Folio %1Number%1 el %2TotPageCount%2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resources_en_US.properties</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "MESSAGES_7\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"</div><div class='del'>-msgstr "Tajpu la pasvorton por malprotekti la tabelon %1TabelNomo%1"</div><div class='add'>+msgstr "Tajpu la pasvorton por malprotekti la tabelon %1TableName%1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resources_en_US.properties</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eo/xmlsecurity/messages.po b/source/eo/xmlsecurity/messages.po<br/>index 4463d71ab6e..d469a3b21ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eo/xmlsecurity/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eo/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eo/xmlsecurity/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 23:06+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 09:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald Rogers &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1529363176.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531731718.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"</div><div class='hunk'>@@ -308,7 +308,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Malalta (ne rekomendita).\n"</div><div class='del'>-"Ĉiuj makrooj estos plenumataj sen konfirmo. Nur uzu ĉi tiun agordon se vi certas ke ĉiuj dokumentoj malfermotaj estas sekuraj."</div><div class='add'>+"Ĉiuj makrooj estos plenumataj sen konfirmo. \n"</div><div class='add'>+"Uzu ĉi tiun agordon nur se vi certas ke ĉiuj dokumentoj malfermotaj estas sekuraj."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "securitylevelpage|med"</div><div class='hunk'>@@ -338,7 +339,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Tre alta.\n"</div><div class='del'>-"Estas permesite ruli nur makroojn el fidataj dosierlokoj. Ĉiuj aliaj makrooj, senkonsidere ĉu subskribitaj ĉu ne, estas malŝaltitaj."</div><div class='add'>+"Estas permesite ruli nur makroojn el fidataj dosierlokoj. \n"</div><div class='add'>+"Ĉiuj aliaj makrooj, senkonsidere ĉu subskribitaj ĉu ne, estas malŝaltitaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:43</div><div class='ctx'> msgctxt "securitytrustpage|viewcert"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po<br/>index d4275755794..4892175c49f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 14:28+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 15:41+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530714499.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531669310.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/personalization.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "Por lo menos"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:394</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"</div><div class='ctx'> msgid "Leading"</div><div class='del'>-msgstr "Interlineado"</div><div class='add'>+msgstr "Regleta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:407</div><div class='ctx'> msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index cff2618e802..5d31445dceb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-08 09:31+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"Biblioteca FormWizard\"&gt;La biblioteca &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr "Biblioteca GIMMICKS"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Biblioteca Gimmicks\"&gt;La biblioteca &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;biblioteca Gimmicks de Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;biblioteca Template de Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 16820d56b43..ffd7f1996bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-31 22:30+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 19:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527805802.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531423445.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Para acceder a esta función…&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1056E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Encontrará más información al principio de la página.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;En las funciones de %PRODUCTNAME Calc, los parámetros marcados como «opcionales» se pueden omitir siempre y cuando no haya ningún parámetro inmediatamente después. Por ejemplo, en una función de cuatro parámetros cuyos dos últimos están marcados como «opcionales», puede omitirse el parámetro 4 o los parámetros 3 y 4; sin embargo, no se puede omitir solamente el parámetro 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Cabeceras y pies&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers - Header and Footer&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Cabeceras y pies ▸&lt;/emph&gt; pestañas &lt;emph&gt;Cabecera/Pie&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Hacia abajo&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Hacia la derecha&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Hacia arriba&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Hacia la izquierda&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Hojas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Rellenar celdas ▸ Serie&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Clear Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Vaciar celdas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Eliminar celdas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Eliminar hoja&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abra el menú contextual de una pestaña de hoja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Mover o copiar hoja&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abra el menú contextual de una pestaña de hoja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Ver ▸ Cabeceras de columnas y filas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Ver ▸ Resalte de valores&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Ver ▸ Barra de fórmulas&lt;/emph&gt;, o bien, a &lt;emph&gt;Ver ▸ Barras de herramientas ▸ Barra de fórmulas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Ver ▸ Salto de página&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Celdas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abra la barra de herramientas &lt;emph&gt;Insertar celdas&lt;/emph&gt; de la barra &lt;emph&gt;Herramientas&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Diríjase a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Insertar hoja&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Diríjase a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Insertar hoja desde archivo&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Función&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insertar ▸ Función ▸&lt;/emph&gt; categoría &lt;emph&gt;Fecha y hora&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Lista de funciones&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Insertar ▸ Intervalos y expresiones con nombre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Intervalos y expresiones con nombre ▸ Definir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Intervalos y expresiones con nombre ▸ Insertar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Intervalos y expresiones con nombre ▸ Crear&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Hoja ▸ Intervalos y expresiones con nombre ▸ Etiquetas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index f764ac11b38..0ebb6378c7a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:06+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 10:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530731174.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531822002.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -65286,7 +65286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Statistics - Sampling&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestro&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Vaya a &lt;emph&gt;Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestreo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 22122da28bb..19f338ee5d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 20:43+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 19:14+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530737019.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531509249.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Elija &lt;emph&gt;Ver ▸ Barras de herramientas �</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Elija &lt;emph&gt;Ver ▸ Estado del método de entrada&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8062,7 +8054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156006\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;Vaya a &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME ▸ Preferencias&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Herramientas ▸ Opciones&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; ▸ $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8070,7 +8062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"benutzerdaten\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - User Data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"benutzerdaten\"&gt;Vaya a &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME ▸ Preferencias&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Herramientas ▸ Opciones&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; ▸ $[officename] ▸ Datos de usuario&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8086,7 +8078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"arbeit\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Memory&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"arbeit\"&gt;Vaya a &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME ▸ Preferencias&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Herramientas ▸ Opciones&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; ▸ $[officename] ▸ Memoria&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "Vaya a &lt;emph&gt;Ver ▸ Estilos&lt;/emph&gt;, abra el menú contextual de una en</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 99b03ca4e4a..ea6ce46be63 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 10:31+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Abre el diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Firmas digitales&lt;/link&gt;, que permite gestionar las firmas digitales del documento actual."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Muestra u oculta la &lt;emph&gt;barra Estándar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estado del método de entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;mostrar/ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ventana del método de entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Estado del método de entrada\"&gt;Estado del método de entrada&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muestra u oculta la ventana de estado del IME (Input Method Engine, ‘motor del método de entrada’).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Actualmente solo se admite en UNIX el Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP, protocolo del método de entrada de Internet e intranet)."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Actualización automática &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 5999fecc879..cbd897be640 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-26 15:40+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 18:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514302851.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531420214.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Double-clicking a bookmark or pressing the &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Si pulsa dos veces en un marcador u oprime la tecla &lt;emph&gt;Intro&lt;/emph&gt; se abre la página asignada de la Ayuda. Si pulsa con el botón derecho del ratón se abre el menú contextual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the &lt;emph&gt;Del&lt;/emph&gt; key to delete a selected bookmark."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Use la tecla &lt;emph&gt;Supr&lt;/emph&gt; para eliminar un marcador seleccionado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;deletes the selected bookmark.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Eliminar&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;elimina el marcador seleccionado&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index 4aa0cf8593b..8ab46715065 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 00:12+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531008738.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752788.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0820200803563974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the various wizards (under the &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt; menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents."</div><div class='del'>-msgstr "Se puede usar los diversos asistentes (bajo el menú &lt;emph&gt;Archivo - Asistentes&lt;/emph&gt;) para crear plantillas propias, las cuales se pueden usar como base para futuros documentos."</div><div class='add'>+msgstr "Puede utilizar los diversos asistentes (bajo el menú &lt;emph&gt;Archivo ▸ Asistentes&lt;/emph&gt;) para crear plantillas propias, las cuales se pueden usar como base para futuros documentos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the &lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Insert database columns\"&gt;&lt;emph&gt;Insert database columns&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Para insertar un registro entero, seleccione el encabezamiento correspondiente y arrástrelo al documento. Al soltar el botón del ratón se abrirá el diálogo &lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Insertar columnas de la base de datos\"&gt;&lt;emph&gt;Insertar columnas de la base de datos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, en el que podrá decidir si desea utilizar todos los campos de la base de datos y si desea copiar los datos en el documento en forma de texto, de tabla o de campos. Se insertarán todos los registros actualmente seleccionados."</div><div class='add'>+msgstr "Para insertar un registro entero, seleccione la cabecera correspondiente y arrástrela al documento. Al soltar el botón del ratón se abrirá el diálogo &lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Insertar columnas de la base de datos\"&gt;&lt;emph&gt;Insertar columnas de la base de datos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, en el que podrá decidir si desea utilizar todos los campos de la base de datos y si desea copiar los datos en el documento en forma de texto, de tabla o de campos. Se insertarán todos los registros actualmente seleccionados."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index e07d45f132c..40c79b43510 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 18:57+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 18:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530730642.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531938823.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; muestra guías punteadas que alargan las páginas del rectángulo límite del objeto seleccionado dentro de la misma área de trabajo. De este modo se facilita el posicionamiento exacto del objeto. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; muestra guías punteadas que alargan las páginas del rectángulo límite del objeto seleccionado dentro de la misma área de trabajo. De este modo se facilita el posicionamiento exacto del objeto.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index e313523f3c6..18b0267ee9f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 21:37+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 18:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1526593028.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531938769.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Haga clic en el signo próximo al nombre del archivo y seleccione los elementos que desee insertar. Mantenga pulsada la tecla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Control&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; para agregar, o Mayús para ampliar la selección."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crea una animación personalizada de la diapositiva actual.&lt;/ahelp&gt; Sólo puede usar objetos existentes para crear una animación.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index 56427316a69..a14599903e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-07 05:56+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 15:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1525672587.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531407657.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can insert various operators in your formula.&lt;/ahelp&gt; Choose from the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Puede insertar varios operadores en la fórmula.&lt;/ahelp&gt; Elija una de las funciones siguientes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following statistical functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Puede elegir las funciones estadísticas siguientes:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following trigonometric functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Puede elegir las funciones trigonométricas siguientes:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calculates the tangent in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calcula la tangente en radianes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 5c88762f044..599b2465de1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 10:27+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530527242.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531753302.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Barra de f~unciones"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Esta~do del método de entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -21274,7 +21265,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toggle Design Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Activar o desactivar modo de diseño"</div><div class='add'>+msgstr "Alternar modo de diseño"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29518,7 +29509,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Word Count..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Con~tador de palabras…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po<br/>index 51325f8c80a..121ac7e8c55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 10:27+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530527264.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531753997.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Desde archivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablas en el archivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "E_xaminar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Vincular"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoja"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Cabecera 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Malo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Bueno"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Malo"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='hunk'>@@ -18539,7 +18539,7 @@ msgstr "_Editar"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4088</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr "Est_ilos"</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4245</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"</div><div class='hunk'>@@ -18692,7 +18692,7 @@ msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8473</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8749</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"</div><div class='hunk'>@@ -18812,7 +18812,7 @@ msgstr "_Editar"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4286</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr "Est_ilos"</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4559</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/scp2/source/ooo.po b/source/es/scp2/source/ooo.po<br/>index 88245208f83..136f50d76ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-27 20:35+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 15:52+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527453334.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531410773.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instala la interfaz de usuario en japonés"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Cabilio"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Instala la interfaz de usuario en cabilio"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/es/sd/messages.po b/source/es/sd/messages.po<br/>index 98b10d4e8cc..c8d78eeef41 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/sd/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sd/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-07 17:23+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528392225.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531754270.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"</div><div class='hunk'>@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "_Idioma:"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:227</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgfield|label3"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"</div><div class='hunk'>@@ -3811,7 +3811,7 @@ msgstr "_Pase de diapositivas"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5295</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4520</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5546</div><div class='hunk'>@@ -3846,10 +3846,9 @@ msgid "_Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6219</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr "Estilos"</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6447</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"</div><div class='hunk'>@@ -4019,7 +4018,7 @@ msgstr "_Pase de diapositivas"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6503</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5546</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6828</div><div class='head'>diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po<br/>index a21da8b4860..42eeed7e698 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/es/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/es/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/es/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:52+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:22+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos &lt;fito@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530733947.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531754564.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -5075,7 +5075,7 @@ msgstr "El servicio siguiente no está disponible: "</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1021</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Conteo de palabras y caracteres. Pulse para abrir el Contador de palabras."</div><div class='add'>+msgstr "Recuento de palabras y caracteres. Pulse para abrir el Contador de palabras."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1022</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"</div><div class='hunk'>@@ -8171,87 +8171,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opciones…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Vínculo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Examinar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Se_cción"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre del _archivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Orden DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Enlace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Pro_tegida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Con _contraseña"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Contraseña…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protección contra escritura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ocultar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Con condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ocultar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Editable en documento de _solo lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propiedades"</div><div class='hunk'>@@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr "Remitente"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:507</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|label12"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:521</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|label13"</div><div class='hunk'>@@ -8748,7 +8748,7 @@ msgstr "Contenido _fijo"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:161</div><div class='ctx'> msgctxt "flddocinfopage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:183</div><div class='ctx'> msgctxt "flddocinfopage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr "S_eleccionar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "flddocumentpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "flddocumentpage|fixed"</div><div class='hunk'>@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgstr "S_eleccionar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:135</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfuncpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfuncpage|macro"</div><div class='hunk'>@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr "_Valor"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:293</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvarpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr "F_ormato"</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:309</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvarpage|invisible"</div><div class='hunk'>@@ -11843,7 +11843,7 @@ msgstr "Referencias"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7766</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7851</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12138,14 +12138,14 @@ msgstr "_Editar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9220</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3978</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8691</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9399</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4228</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8953</div><div class='hunk'>@@ -12167,7 +12167,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4655</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4769</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6780</div><div class='hunk'>@@ -12229,7 +12229,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6437</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6575</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"</div><div class='hunk'>@@ -12244,7 +12244,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6968</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7185</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawButton"</div><div class='hunk'>@@ -12269,7 +12269,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8512</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9744</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"</div><div class='hunk'>@@ -12350,21 +12350,21 @@ msgstr "_Editar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_stilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4300</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7064</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11623</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Formato"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4652</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7416</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11890</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Párrafo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4892</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12221</div><div class='hunk'>@@ -12376,13 +12376,13 @@ msgstr "_Insertar"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8733</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Referen_ce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referen_cia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5323</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9099</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Revisión"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5473</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9665</div><div class='head'>diff --git a/source/et/chart2/messages.po b/source/et/chart2/messages.po<br/>index 87abe0561cb..483ccc77725 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/chart2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/chart2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/chart2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 00:29+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513297745.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751861.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Astmelised jooned"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See diagramm sisaldab praegu sisemist andmete tabelit. Kas soovid jätkata, s.t kustutada sisemise andmete tabeli ja määrata uue andmevahemiku?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 6f338f54536..df71086c665 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:16+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1369350972.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751929.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbirdi aadressiraamat"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/cui/messages.po b/source/et/cui/messages.po<br/>index bb44e041360..57fd898e395 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 22:13+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515276801.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751865.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/personalization.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Eemalda lemmikute hulgast"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:100</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_GLYPH"</div><div class='ctx'> msgid "Missing Glyph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puuduv sümbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:101</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"</div><div class='hunk'>@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Vari üleval vasakul"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:386</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"</div><div class='ctx'> msgid "Signed by: %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastaja: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"</div><div class='hunk'>@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME on moodne ja hõlpsasti kasutatav avatud lähtekoodiga loom</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "aboutdialog|copyright"</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000–2018 LibreOffice contributors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autoriõigus © 2000–2018 LibreOffice'i kaastöötajad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "aboutdialog|libreoffice"</div><div class='hunk'>@@ -2508,17 +2508,17 @@ msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Cell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|tablelb"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|btnnone"</div><div class='hunk'>@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Kirjavahemärkide tekstialast väljumise lubamine"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:59</div><div class='ctx'> msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing"</div><div class='ctx'> msgid "Apply spacing between Asian and non-Asian text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahe lisamine Ida-Aasia ja muu teksti vahele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:82</div><div class='ctx'> msgctxt "asiantypography|labelLineChange"</div><div class='hunk'>@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Stiil:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"</div><div class='ctx'> msgid "Custom position/size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud paigutus ja suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"</div><div class='hunk'>@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "Keel:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:503</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Asian Text Font"</div><div class='del'>-msgstr "Aasia kirja font"</div><div class='add'>+msgstr "Ida-Aasia kirja font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:572</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"</div><div class='hunk'>@@ -3703,22 +3703,22 @@ msgstr "Märkmete taust"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:816</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|values"</div><div class='ctx'> msgid "Values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:839</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|formulas"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:862</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:885</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|protectedcells"</div><div class='ctx'> msgid "Protected cells background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitstud lahtrite taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:897</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|draw"</div><div class='hunk'>@@ -6518,37 +6518,37 @@ msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_add"</div><div class='ctx'> msgid "_Add..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_delete"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_rename"</div><div class='ctx'> msgid "_Rename..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda nime..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_move"</div><div class='ctx'> msgid "_Move..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liiguta..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"</div><div class='ctx'> msgid "_Icon and text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ikoon ja tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:59</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_iconOnly"</div><div class='ctx'> msgid "Icon _only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult ikoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"</div><div class='ctx'> msgid "_Text only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|contentslabel"</div><div class='hunk'>@@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "Kohalik abimaterjal pole paigaldatud."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|label33"</div><div class='ctx'> msgid "D_escription"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:191</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|contentslabel"</div><div class='hunk'>@@ -6588,12 +6588,12 @@ msgstr "_Funktsioon"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gearbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Gear Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seadistusnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:303</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|gearbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar or the top level menu, and the command to add new toolbars or top level menus."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisaldab käske valitud tööriistariba või põhimenüü muutmiseks või kustutamiseks ning uute tööriistaribade või põhimenüüde lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:370</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|insert"</div><div class='hunk'>@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:417</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taastab valitud tööriistariba, menüü või kontekstimenüü algse oleku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:451</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|add"</div><div class='hunk'>@@ -6628,32 +6628,32 @@ msgstr "Eemalda käsk"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:518</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Move up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liiguta ülespoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:531</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"</div><div class='ctx'> msgid "Move down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liiguta allapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:550</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|scopelabel"</div><div class='ctx'> msgid "S_cope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kehtivusala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:563</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|targetlabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Target"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:576</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|functionlabel"</div><div class='ctx'> msgid "F_unction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|customizelabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Customize"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:671</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|insertseparator"</div><div class='hunk'>@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:180</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingformatpage|commented|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingformatpage|formatf"</div><div class='hunk'>@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgstr "Skaleerimine"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:425</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Character spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgisamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:450</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|pairkerning"</div><div class='hunk'>@@ -10455,112 +10455,112 @@ msgstr "Need veerud on hetkel peidetud. Palun märgista väljad, mida soovid nä</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|SignatureLineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Signature Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjajoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:111</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|edit_name"</div><div class='ctx'> msgid "John Doe"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaan Tamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|edit_title"</div><div class='ctx'> msgid "Director"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Direktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:137</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|edit_email"</div><div class='ctx'> msgid "john.doe@example.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "jaan.tamm@asutus.ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Suggested Signer Name</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_name"</div><div class='ctx'> msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Suggested Signer Title</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:163</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_title"</div><div class='ctx'> msgid "Title:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amet:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Suggested Signer email</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:177</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_email"</div><div class='ctx'> msgid "Email:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E-post:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_suggestedsigner"</div><div class='ctx'> msgid "Suggested Signer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovitatav allkirjastaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|checkbox_can_add_comments"</div><div class='ctx'> msgid "Signer can add comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastaja saab lisada märkuse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:243</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|checkbox_show_sign_date"</div><div class='ctx'> msgid "Show sign date in signature line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjajoonel näidatakse kuupäeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:261</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_instructions"</div><div class='ctx'> msgid "Instructions to the signer:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhised allkirjastajale:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:300</div><div class='ctx'> msgctxt "signatureline|label_more"</div><div class='ctx'> msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rohkem..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|SignSignatureLineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Sign Signature Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|edit_name"</div><div class='ctx'> msgid "Type your name here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjuta siia oma nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Name of the signer</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:125</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_name"</div><div class='ctx'> msgid "Your Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinu nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Certificate to be used for signing</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:139</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_certificate"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sertifikaat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:150</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate"</div><div class='ctx'> msgid "Select Certificate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali sertifikaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_sign"</div><div class='ctx'> msgid "Sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:205</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_add_comment"</div><div class='ctx'> msgid "Add comment:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:241</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_hint"</div><div class='ctx'> msgid "Instructions from the document creator:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhised dokumendi loojalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:274</div><div class='ctx'> msgctxt "signsignatureline|label_more"</div><div class='ctx'> msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rohkem..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/dbaccess/messages.po b/source/et/dbaccess/messages.po<br/>index efd6dfbbad7..d17af7ad35e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/dbaccess/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/dbaccess/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/dbaccess/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:27+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513294065.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751867.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/query.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:352</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"</div><div class='ctx'> msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aruanne \"$file$\" vajab Aruandekoostaja funktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:354</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"</div><div class='hunk'>@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Rohkem sätteid pole vaja. Ühenduse kontrollimiseks klõpsa nuppu '%tes</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:379</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMONURL"</div><div class='ctx'> msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallika URL (nt host=$host:$port dbname=$andmebaas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:380</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_HOSTNAME"</div><div class='hunk'>@@ -3214,22 +3214,22 @@ msgstr "Aktiivne objekt:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Confirm Migration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üleviimise kinnitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11</div><div class='ctx'> msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"</div><div class='ctx'> msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokument sisaldab põimitud HSQL-andmeid, mis on iganenud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Would you like to migrate to Firebird now?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kas soovid lasta need Firebirdi üle viia?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "migrationwarndialog|later"</div><div class='ctx'> msgid "_Later"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Hiljem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:48</div><div class='ctx'> msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"</div><div class='hunk'>@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr "Kaskaadi värskendamine"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:244</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|addnull"</div><div class='ctx'> msgid "_Set NULL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nullimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|adddefault"</div><div class='hunk'>@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Kaskaadi kustutamine"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:346</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|delnull"</div><div class='ctx'> msgid "_Set NULL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nullimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:361</div><div class='ctx'> msgctxt "relationdialog|deldefault"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/dictionaries/id.po b/source/et/dictionaries/id.po<br/>index 9aed5ee3496..8c5a09ad027 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/dictionaries/id.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/dictionaries/id.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/dictionaries/id.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:45+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752352.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indoneesia keele õigekirjakontrolli sõnastik, poolitusreeglid ja tesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/extensions/messages.po b/source/et/extensions/messages.po<br/>index 4c7ffd491d2..8e797ba5dd4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/extensions/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/extensions/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/extensions/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/extensions/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 22:13+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:39+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515276831.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751944.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensions/inc/command.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"</div><div class='hunk'>@@ -2814,12 +2814,12 @@ msgstr "Evolutioni LDAP"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:83</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|firefox"</div><div class='ctx'> msgid "Firefox"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Firefox"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:99</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|thunderbird"</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|kde"</div><div class='hunk'>@@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "Muu väline andmeallikas"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Select the type of your external address book:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali välise aadressiraamatu tüüp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "tableselectionpage|label3"</div><div class='hunk'>@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Veergude nimed"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/querydialog.ui:30</div><div class='ctx'> msgctxt "querydialog|ask"</div><div class='ctx'> msgid "Do not show this question again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda küsimust rohkem ei näidata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/extras/source/gallery/share.po b/source/et/extras/source/gallery/share.po<br/>index b78c83a203e..8df59c37657 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/extras/source/gallery/share.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/extras/source/gallery/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/extras/source/gallery/share.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/extras/source/gallery/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:05+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1372248327.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751868.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_names.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "backgrounds\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Backgrounds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taustad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_names.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index a1657ee8235..fbd78a81aaf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:39+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:40+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514475595.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752042.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ADO_rowset_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apple Keynote"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apple Keynote"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AppleNumbers.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apple Numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apple Numbers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ApplePages.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apple Pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apple Pages"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BMP___MS_Windows.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_4_0.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 97–2003"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 97–2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 97–2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 97-2003 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Multiplan.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Multiplan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Multiplan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_97.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 97–2003"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 97–2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 97-2003 automaatesitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 97–2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 97-2003 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_WinWord_5.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007–2019 VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_95.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 97–2003"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 97–2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_97_Vorlage.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 97–2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 97-2003 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Works.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVG - skaleeritav vektorgraafika (Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SVM___StarView_Metafile.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 2007–2019 (macro-enabled)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 2007-2019 (makrodega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_OOXML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019 AutoPlay"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007-2019 automaatesitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007-2019 VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_OOXML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/filter/source/config/fragments/types.po b/source/et/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index aebe8a03e19..4ae2f89cbd4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:29+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:41+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513294169.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752071.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_Binary.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Excel 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Excel 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint 2007-2019 VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarBase.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007–2019"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007-2019 mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007–2019 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007–2019 VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_ODT_FlatXML.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/fpicker/messages.po b/source/et/fpicker/messages.po<br/>index 49fd8e7048c..abcf6534f93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/fpicker/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/fpicker/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/fpicker/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/fpicker/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-17 00:41+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516149662.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751870.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:14</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"</div><div class='hunk'>@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Stiil:"</div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"</div><div class='ctx'> msgid "A~nchor:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurdusviis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"</div><div class='hunk'>@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Krüpteeritakse GPG-võtmega"</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Folder Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kausta nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:91</div><div class='ctx'> msgctxt "foldernamedialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Na_me:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:122</div><div class='ctx'> msgctxt "foldernamedialog|label1"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po<br/>index e35f7d5774f..bbad565cca8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 23:02+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515279735.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950175.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "070202\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions, Statements, and Operators"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioonid, laused ja tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "070205\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Basic Libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BASICu teegid edasijõudnuile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08091\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Chart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scalc.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10071\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signatures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Digiallkirjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shared.tree</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index c00d68cfd80..d746aa93d6d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 01:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:41+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1457571817.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950070.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,12 +25,13 @@ msgid "Access2Base"</div><div class='ctx'> msgstr "Access2Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_idA2B001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Access2Base&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Access; Access2Base&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Access databases; run in Base&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dialoogid; tõlkimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lokaliseerimine, dialoogid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõlkimine, dialoogid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41,12 +42,13 @@ msgid "Access2Base"</div><div class='ctx'> msgstr "Access2Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_idA2B003\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is Access2Base?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mis on Access2Base?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57,12 +59,13 @@ msgid "Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or per</div><div class='ctx'> msgstr "Access2Base on LibreOffice BASICu makrode teek (äri- või era-) rakenduste programmeerijatele ja teadlikumatele kasutajatele. See on üks teekidest \"LibreOffice'i makrode ja dialoogide\" hulgas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a LibreOffice &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; application, but also from &lt;emph&gt;any&lt;/emph&gt; LibreOffice document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pakutavad makrod realiseerivad funktsionaalsust, mis on otseselt inspireeritud Microsoft Accessist. Makrosid saab välja kutsuda üksnes LibreOffice &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt;'ist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -73,12 +76,13 @@ msgid "The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive</div><div class='ctx'> msgstr "Access2Base pakutava API eesmärk on olla lakoonilisem, intuitiivsem ja lihtsamini õpitav kui standardne UNO API. (API = Application Programming Interface, rakenduse programmiliides.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B007\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;The library is documented online on &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"&gt;&lt;emph&gt;http://www.access2base.com&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Teegi dokumentatsioon on aadressil &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\"&gt;&lt;emph&gt;http://www.access2base.com&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -89,36 +93,40 @@ msgid "The implemented macros include:"</div><div class='ctx'> msgstr "Realiseeritud on nt järgmised makrod:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a simplified and extensible API for &lt;emph&gt;forms&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dialogs&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;controls&lt;/emph&gt; manipulations similar with the Microsoft Access object model,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "lihtsustatud ja laiendatud API &lt;emph&gt;vormide&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dialoogide&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;juhtelementide&lt;/emph&gt; manipuleerimiseks sarnaselt MS Accessi objektmudelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "an API for database access with the &lt;emph&gt;table&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;query&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;recordset&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;field&lt;/emph&gt; objects,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "API andmebaasijuurdepääsuks &lt;emph&gt;tabeli&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;päringu&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kirjekogu&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;välja&lt;/emph&gt; objektidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a number of &lt;emph&gt;actions&lt;/emph&gt; with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "hulk &lt;emph&gt;toiminguid&lt;/emph&gt;, mille süntaks on identne vastavate MS Accessi makrode või toimingutega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the &lt;emph&gt;DLookup&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;DSum&lt;/emph&gt;, ... database functions,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "andmebaasifunktsioonid &lt;emph&gt;DLookup&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;DSum&lt;/emph&gt;, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -137,36 +145,40 @@ msgid "in addition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a consistent errors and exceptions handler,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "järjepidev vea- ja eranditöötleja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B016\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "facilities for programming form, dialog and control &lt;emph&gt;events&lt;/emph&gt; and"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vahendid vormi-, dialoogi- ja juhtelementi&lt;emph&gt;sündmuste&lt;/emph&gt; programmeerimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA2B017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "nii manustatud kui ka iseseisvate (Writeri) vormide tugi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access2base.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_idA2B018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compare Access2Base with Microsoft Access VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Access2Base'i ja MS Access VBA võrdlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: control_properties.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +570,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Ilma \"LoadDialog\" funktsiooni kasutamata saab koodi käivitada nii::"</div><div class='add'>+msgstr "Ilma \"LoadDialog\" funktsiooni kasutamata saab koodi käivitada nii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: show_dialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -689,12 +701,13 @@ msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Languag</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aktiivne teek sisaldab juba lokaliseeritavat dialoogi, kuvatakse keelte tööriistariba automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "translation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7359233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Manage Languages&lt;/emph&gt; icon&lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Manage Language icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Language toolbar or on the Toolbox bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa keelte tööriistariba või tööriistade riba ikoonil &lt;emph&gt;Keelte haldamine&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Keelte haldamise ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 594c416d18a..19c5983e35d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 22:30+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:41+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467757828.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950068.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "$[officename] Basic Glossary"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu sõnastik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] BASICu sõnastik\"&gt;$[officename] BASICu sõnastik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when</div><div class='ctx'> msgstr "See sõnastik seletab mõningaid tehnilisi termineid, mis võivad $[officename] BASICuga töötades ette tulla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +52,7 @@ msgid "Decimal Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Murruosa eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156443\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,14 +61,16 @@ msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of</div><div class='ctx'> msgstr "Arvude teisendamisel kasutab $[officename] BASIC tuhandeliste ja murruosa eraldaja tüübi määramisel lokaadi sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käitumine mõjutab nii kaudset teisendamist  1 + \"2.3\" = 3.3 ) kui ka käitusajafunktsiooni &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +79,7 @@ msgid "Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +88,7 @@ msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The ret</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basicus käsitatakse värve pikkade täisarvväärtustena. Värvipäringute tagastusväärtus on alati pikk täisarvväärtus. Omaduste määramisel saab värve määrata RGB-kodi abil, mis teisendadatakse &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB-funktsiooni&lt;/link&gt; abil pikaks täiarvväärtuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +97,7 @@ msgid "Measurement Units"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;twips; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tvipid;mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "Twips"</div><div class='ctx'> msgstr "Tvipid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +132,7 @@ msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform p</div><div class='ctx'> msgstr "Tvipp on ekraanist sõltumatu ühik, mida kasutatakse ekraanielementide asukoha ja suuruse ühtlustatud kirjeldamiseks kõigil kuvasüsteemidel. Tvipp on 1/1440 tolli või 1/20 printeri punkti. Ühes tollis on 1440 tvippi ja ühes sentimeetris on umbes 567 tvippi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153159\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +141,7 @@ msgid "URL Notation"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-i kirjutusviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the l</div><div class='ctx'> msgstr "URL-e (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) kasutatakse ressursside asukoha määramisel, näiteks faili asukoht süsteemis, tavaliselt võrgukeskkonnas.URL koosneb protokolli määrajast, masina määrajast ning faili ja asukoha määrajast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.htm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;protokoll&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;hosti.nimi&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;siin/asub/fail.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168612\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,12 +168,13 @@ msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web page</div><div class='ctx'> msgstr "URL-e kasutatakse kõige sagedamini Internetis veebilehtede määramiseks. Kasutatakse järgmisi protokolle: &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;fail&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;Faili&lt;/emph&gt;protokolli tunnust kasutatakse kohalikus failisüsteemis olevale failile viitamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\Users\\alice\\Documents\\My File.odt&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL-i tähistus ei võimalda kasutada teatud erimärke. Keelatud erimärgid asendatakse muude märkidega või kodeeritakse. Eraldajana kasutatakse kaldkriipsu (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;). Näiteks kohaliku hosti fail Windowsi tähistuses &lt;emph&gt;C:\\Minu fail.sxw&lt;/emph&gt; on URL-i tähistuses &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +185,7 @@ msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +194,7 @@ msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +203,7 @@ msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu-, kuupäeva- ja valuutavormingu määramiseks $[officename] Basicus vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; ning määra sobiv lokaat. Basicu vormingukoodides kasutatakse lokaadijärgse kümnendkohtade eraldaja &lt;emph&gt;kohahoidjana&lt;/emph&gt; alati punkti (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;), mis asendatakse vastava märgiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +212,7 @@ msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency forma</div><div class='ctx'> msgstr "Sama kehtib ka kuupäeva-, kellaaja- ja valuutavormingu lokaadisätete kohta. Basicu vormingukoodi tõlgendatakse ja kuvatakse vastavalt määratud lokaadisätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +221,7 @@ msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "16 põhivärvi väärtused on järgmised:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +230,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Värvi väärtus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +239,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Värvi nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +248,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +257,7 @@ msgid "Black"</div><div class='ctx'> msgstr "Must"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +266,7 @@ msgid "128"</div><div class='ctx'> msgstr "128"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +275,7 @@ msgid "Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +284,7 @@ msgid "32768"</div><div class='ctx'> msgstr "32768"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +293,7 @@ msgid "Green"</div><div class='ctx'> msgstr "Roheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150753\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +302,7 @@ msgid "32896"</div><div class='ctx'> msgstr "32896"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +311,7 @@ msgid "Cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "Tsüaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +320,7 @@ msgid "8388608"</div><div class='ctx'> msgstr "8388608"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159266\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +329,7 @@ msgid "Red"</div><div class='ctx'> msgstr "Punane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +338,7 @@ msgid "8388736"</div><div class='ctx'> msgstr "8388736"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +347,7 @@ msgid "Magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "Magenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147002\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +356,7 @@ msgid "8421376"</div><div class='ctx'> msgstr "8421376"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +365,7 @@ msgid "Yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kollane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +374,7 @@ msgid "8421504"</div><div class='ctx'> msgstr "8421504"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +383,7 @@ msgid "White"</div><div class='ctx'> msgstr "Valge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +392,7 @@ msgid "12632256"</div><div class='ctx'> msgstr "12632256"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +401,7 @@ msgid "Gray"</div><div class='ctx'> msgstr "Hall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +410,7 @@ msgid "255"</div><div class='ctx'> msgstr "255"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154576\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +419,7 @@ msgid "Light blue"</div><div class='ctx'> msgstr "Helesinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +428,7 @@ msgid "65280"</div><div class='ctx'> msgstr "65280"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +437,7 @@ msgid "Light green"</div><div class='ctx'> msgstr "Heleroheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +446,7 @@ msgid "65535"</div><div class='ctx'> msgstr "65535"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +455,7 @@ msgid "Light cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "Heletsüaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +464,7 @@ msgid "16711680"</div><div class='ctx'> msgstr "16711680"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153067\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +473,7 @@ msgid "Light red"</div><div class='ctx'> msgstr "Helepunane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +482,7 @@ msgid "16711935"</div><div class='ctx'> msgstr "16711935"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +491,7 @@ msgid "Light magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "Helemagenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +500,7 @@ msgid "16776960"</div><div class='ctx'> msgstr "16776960"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +509,7 @@ msgid "Light yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "Helekollane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153286\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +518,7 @@ msgid "16777215"</div><div class='ctx'> msgstr "16777215"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,94 +543,106 @@ msgid "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;This library must be loaded before exec</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920171018124524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function or constant is enabled with the statement &lt;item type=\"literal\"&gt;Option VBASupport 1&lt;/item&gt; placed before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See lause tuleb moodulisse lisada enne käivitatavat programmikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id061420171139089682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"functsyntax\"&gt;Syntax:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Süntaksiviga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id061420171139087480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"functvalue\"&gt;Return value:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return ilma Gosub'ita&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id061420171139084157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"functparameters\"&gt;Parameters:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Vigane parameeter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id061420171139088233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"functexample\"&gt;Example:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Oodati:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017015837916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"VBA-Financial\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial\"&gt;VBA financial functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017016837917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"VBATimeAndDate\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime\"&gt;VBA Time and Date functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017016837918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"VBAIO\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO\"&gt;VBA I/O functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017016837919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"VBAMath\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath\"&gt;VBA Mathematical functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017016837920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"VBAObject\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject\"&gt;VBA Object functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error codes:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Veakoodid&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315509599\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +651,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 Ilmnes viga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155095\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +660,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Süntaksiviga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +669,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return ilma Gosub'ita&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153976\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +678,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Vigane sisestus; palun proovi uuesti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150891\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +687,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Vigane protseduuri väljakutse&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159227\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +696,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Ületäitumine&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154649\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +705,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Vaba mälu pole piisavalt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +714,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Massiiv on juba defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148900\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +723,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Indeks väljub defineeritud vahemikust&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153806\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +732,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Topeltdefinitsioon&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +741,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Nulliga jagamine&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +750,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Muutuja ei ole defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155593\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +759,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Andmetüüpide sobimatus&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151197\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +768,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Vigane parameeter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154710\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +777,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Protsess katkestati kasutaja poolt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147504\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +786,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Jätkata ilma veata&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145319\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +795,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Pinumälu pole piisavalt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146110\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +804,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Alamprotseduur või funktsioon ei ole defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +813,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Viga DLL-faili laadimisel&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146101\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +822,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Vale DLL-i väljakutse konventsioon&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153957\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +831,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Sisemine viga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154404\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +840,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Vigane failinimi või failide arv&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151338\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +849,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faili ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147298\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +858,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Vale failirežiim&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +867,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Fail on juba avatud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145233\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +876,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Seadme sisend-/väljundviga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156399\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +885,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Fail on juba olemas&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149324\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +894,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Sobimatu kirje pikkus&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147409\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +903,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Ketas on täis&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149146\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +912,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Lugemine ületab faililõpumärki&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150456\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +921,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Sobimatu kirje number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +930,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Liiga palju faile&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146818\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +939,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Seade ei ole kättesaadav&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145225\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +948,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Ligipääsu pole&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +957,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Ketas ei ole valmis&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148894\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +966,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Ei ole realiseeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +975,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Ümbernimetamine erinevatel ketastel pole võimalik&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +984,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Asukoha või faili juurdepääsu viga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150477\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +993,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Asukohta ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154678\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +1002,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Objektmuutuja ei ole seatud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1011,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Sobimatu stringi muster&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1180,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE requires the DDEML.DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE vajab DDEML.DLL faili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150028\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1189,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/vari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Mooduli laadimine ei õnnestunud; sobimatu vorming&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148434\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1198,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Sobimatu objekti indeks&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143219\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1207,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Objekt ei ole kättesaadav&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1216,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Sobimatu atribuudi väärtus&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147420\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1225,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 See atribuut on ainult lugemiseks&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1234,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 See atribuut on ainult kirjutamiseks&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148583\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1243,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Vigane objekti viide&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153329\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1252,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Omadust või meetodit ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148738\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1261,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Objekt on vajalik&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159084\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1270,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Sobimatu objekti kasutamine&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146806\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1279,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this objec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 See objekt ei toeta OLE-automatiseerimist&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1288,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 See objekt ei toeta antud atribuuti või meetodit&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154374\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1297,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE-automatiseerimise viga&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149685\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1306,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 See objekt ei toeta antud toimingut&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150282\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1315,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 See objekt ei toeta nimega argumente&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1324,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 Objekt ei toeta hetkel seatud lokaati&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1333,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Nimega argumenti ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145145\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1342,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument on kohustuslik&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154399\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1351,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Vigane argumentide arv&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1360,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Objekt ei ole loendis&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1369,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Sobimatu järgarv&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154566\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1378,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Etteantud DLL-funktsiooni ei leitud&lt;/variable&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145595\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1387,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Vigane lõikepuhvri vorming&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455951\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1436,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Value cannot be applied&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Väärtust pole võimalik rakendada&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1445,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Variable already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Muutuja on juba defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455958\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1454,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Sub procedure or function procedure already d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Alamprotseduur või funktsioon on juba defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455959\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1471,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Muutujat ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455961\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1480,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Massiivi või protseduuri ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455962\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1489,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Protseduuri ei leitud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455963\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1498,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Label undefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Silti pole defineeritud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455964\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1507,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Unknown data type&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Tundmatu andmetüüp&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455965\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1516,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Exit expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Eeldatakse sulgemist&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455966\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1533,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Parentheses do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Sulud ei ühti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455968\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,20 +1574,22 @@ msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif ilma If-ita&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973 not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  pole protseduuris lubatud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974 not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  pole väljaspool protseduuri lubatud&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1600,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Dimension specifications do not match&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Mõõtmete spetsifikatsioonid ei ühti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1609,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Unknown option:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Tundmatu suvand:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31455977\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1698,7 @@ msgid "Programming with $[officename] Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "Programmeerimine $[officename] BASICu abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1707,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programmeerimine $[officename] BASICu abil \"&gt;Programmeerimine $[officename] BASICu abil &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153708\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1732,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fundamentals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subroutines&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;põhitõed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alamprogrammid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad; globaalsed ja lokaalsed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moodulid; alamprogrammid ja funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1741,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Põhitõed\"&gt;Põhitõed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1750,7 @@ msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Bas</div><div class='ctx'> msgstr "Siin peatükis on põhitõed, mida läheb $[officename] BASICuga töötamiseks vaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,6 +1759,7 @@ msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are s</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu kood põhineb alamprogrammidel ja funktsioonidel, mis paiknevad vastavalt ridade &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; vahel. Iga alamprogramm või funktsioon võib omakorda kutsuda välja uusi alamprogramme ja funktsioone. Kui oled piisavalt hoolikas ning kirjutad üldkasutatava koodi alamprogrammideks ja funktsioonideks, siis saad neid teistes programmides taas kasutada. Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Protseduurid ja funktsioonid\"&gt;Protseduurid ja funktsiooonid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314756320\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1768,7 @@ msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and</div><div class='ctx'> msgstr "Avalike muutujate, protseduuride ja funktsioonide nimede kohta kehtivad mõned piirangud. Neid nimesid ei tohi kasutada sama teegi mõne mooduli nimena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1777,7 @@ msgid "What is a Sub?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on Sub?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1786,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; on lühend sõnast &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, mis tähendab alamprogrammi. Alamprogramm täidab mingit kindlat ülesannet. Sub-e kasutatakse mingi keerulise ülesande jagamiseks lihtsamateks protseduurideks. Programmi jagamine protseduurideks ja alamprotseduurideks parandab koodi loetavust ning vähendab veatundlikkust. Sub võib kasutada sisendparameetreid, kuid ta ei tagasta väärtust. Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1795,7 @@ msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "TeeMidagiVäärtustega(MuEsimeneVäärtus,MuTeineVäärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1804,7 @@ msgid "What is a Function?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on funktsioon?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1813,7 @@ msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon &lt;emph&gt;(function)&lt;/emph&gt; on sisuliselt sub, mis tagastab väärtuse. Funktsiooni võib kasutada muutuja deklareerimise juures paremal pool või mujal, kuhu tavaliselt kirjutatakse väärtused. Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1822,7 @@ msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1831,7 @@ msgid "Global and local variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Globaalsed ja lokaalsed muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1840,7 @@ msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Globaalsed muutujad kehtivad kõigi moodulis olevate protseduuride ja funktsioonide kohta. Nad deklareeritakse mooduli alguses, enne esimese protseduuri või funktsiooni algust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1849,7 @@ msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujad, mis deklareeritakse protseduuri või funktsiooni sees, kehtivad ainult selle protseduuri või funktsiooni ulatuses. Need muutujad tühistavad sama nimega globaalsed muutujad ning ülataseme protseduuridest või funktsioonidest tulevad samanimelised muutujad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1858,7 @@ msgid "Structuring"</div><div class='ctx'> msgstr "Struktureerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1867,7 @@ msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Fun</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast programmi jaotamist protseduurideks ja funktsioonideks saad need protseduurid ja funktsioonid muudes projektides kasutamiseks failidena salvestada. $[officename] Basic toetab &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;mooduleid ja teeke&lt;/link&gt;. Moodulid saad määrata üldiseks või kindla dokumendi osaks. Mitu moodulit saad koondada teegiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1884,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1893,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Süntaks\"&gt;Süntaks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1910,7 @@ msgid "Using Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1919,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;names of variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;vari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muutujate nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad;kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujate tüübid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;declaring variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused;muutujate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konstandid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;massiivid;deklareerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defineerimine;konstandid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1928,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Using Variables\"&gt;U</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Muutujate kasutamine\"&gt;Muutujate kasutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1937,7 @@ msgid "The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tekst kirjeldab muutujate kasutamist $[officename] BASICus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1946,7 @@ msgid "Naming Conventions for Variable Identifiers"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate nimede nimetamisviisid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1955,7 @@ msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first cha</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja nimi võib sisaldada maksimaalselt 255 märki. Muutuja nime esimene märk &lt;emph&gt;peab&lt;/emph&gt; olema inglise tähestiku täht vahemikus A-Z või a-z. Numbrid muutuja nimes on samuti lubatud, kuid kirjavahemärgid mitte, erandiks on alakriips (\"_\"). $[officename] BASICus ei ole muutujate nimed tõstutundlikud. Muutuja nimi võib sisaldada tühikuid, kuid sellisel juhul peab nimi olema nurksulgudes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1964,7 @@ msgid "Examples for variable identifiers:"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate nimede näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1973,7 @@ msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "Õige"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1982,7 @@ msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "Õige"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +1991,7 @@ msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "Õige"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +2000,7 @@ msgid "Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole õige, muutujad, mille nimes on tühik, peab panema nurksulgudesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2009,7 @@ msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "Õige"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150330\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2018,7 @@ msgid "Not valid, special characters are not allowed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole õige, erimärgid pole lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2027,7 @@ msgid "Not valid, variable may not begin with a number"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole õige, muutuja nimi ei tohi alata numbriga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149256\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2036,7 @@ msgid "Not valid, punctuation marks are not allowed"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole õige, kirjavahemärgid pole lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146317\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +2045,7 @@ msgid "Declaring Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate deklareerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150299\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2054,7 @@ msgid "In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basicus pole muutujaid vaja üksikasjalikult deklareerida. Muutuja deklareerimiseks saad kasutada lauset &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt;. Korraga saad deklareerida mitu muutujat, eraldades nimed komaga. Muutuja tüübi määramiseks kasuta nime järel tüübikirjelduse märki või vastavat võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154118\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2063,7 @@ msgid "Examples for variable declarations:"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate deklaratsioonide näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150982\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2072,7 @@ msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='ctx'> msgstr "Deklareerib stringi nimega \"a\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2081,7 @@ msgid "Declares the variable \"a\" as a String"</div><div class='ctx'> msgstr "Deklareerib stringi nimega \"a\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155507\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2098,7 @@ msgid "Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab muutuja C tõeväärtusmuutujana, mille väärtuseks võib olla kas TRUE või FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2107,7 @@ msgid "It is very important when declaring variables that you use the type-decla</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate deklareerimisel on oluline, et kasutaksid iga kord tüübikirjelduse märki isegi siis, kui seda kasutati deklaratsioonis võtmesõna asemel. Seetõttu on järgmised laused vigased."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154527\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2116,7 @@ msgid "Declares \"a\" as a String"</div><div class='ctx'> msgstr "Deklareerib \"a\" stringina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2125,7 @@ msgid "Type-declaration missing: \"a$=\""</div><div class='ctx'> msgstr "Tüübideklaratsioon puudub: \"a$=\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144770\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2134,7 @@ msgid "Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muutuja on juba deklareeritud mingit kindlat tüüpi, siis teist korda sama nimega, kuid erinevat tüüpi muutujat enam deklareerida ei saa!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149331\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2143,7 @@ msgid "Forcing Variable Declarations"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate deklareerimise pealesundimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2152,7 @@ msgid "To force declaration of variables, use the following command:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta muutujate deklareerimise pealesundimiseks järgmist käsku:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155072\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2161,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; statement has to be the first line in th</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;Option Explicit&lt;/emph&gt; peab olema mooduli esimene rida ja enne esimest SUB-i. Üldiselt tuleb üksikasjalikult deklareerida ainult massiivid. Kõik muud muutujad deklareeritakse vastavalt tüübikirjelduse märgile või kui see on vahele jäetud, siis vaikimisi tüübina &lt;emph&gt;Üksik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154614\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2170,7 @@ msgid "Variable Types"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate tüübid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2179,7 @@ msgid "$[officename] Basic supports four variable classes:"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASIC toetab nelja muutujate klassi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153972\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2188,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables can contain number values. Some variables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Numbriline&lt;/emph&gt; tüüp võib sisaldada arvulisi väärtusi. Mõningaid muutujaid kasutatakse suurte või väikeste arvude säilitamiseks, teisi ujukoma- või murdarvude tarvis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159226\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2197,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;String&lt;/emph&gt; variables contain character strings."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;String&lt;/emph&gt;-muutujad sisaldavad märgijadasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145217\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2206,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Boolean&lt;/emph&gt; variables contain either the TRUE or the FALSE value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõeväärtus&lt;/emph&gt;-muutuja võib sisaldada väärtusi TRUE (TÕENE) või FALSE (VÄÄR)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2215,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Object&lt;/emph&gt; variables can store objects of various types, like ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Objekt&lt;/emph&gt;-muutujad võivad sisaldada erinevat tüüpi objekte, nt tabeleid ja dokumentide sees olevaid dokumente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153805\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2224,7 @@ msgid "Integer Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvulised muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146966\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2233,7 @@ msgid "Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-po</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvulised muutujad võivad olla vahemikus -32768 kuni 32767. Kui määrad täisarvulisele muutujale ujukomaväärtuse, ümardatakse kümnendkohad järgmise täisarvuni. Täisarvulised muutujad arvutatakse protseduurides ja sobivad kasutamiseks loendurimuutujatena tsüklites. Täisarvmuutuja vajab ainult kaks baiti mälu. Tüübikirjelduse märk on \"%\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147546\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2242,7 @@ msgid "Long Integer Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikad täisarvmuutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2283,7 @@ msgid "If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basi</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kümnendväärtus omistatakse täisarvulisele muutujale, ümardab %PRODUCTNAME BASIC arvu üles- või allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2292,7 @@ msgid "Single Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikmuutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2301,7 @@ msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.4028</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikmuutuja väärtus võib olla positiivne või negatiivne vahemikus 3,402823 x 10E38 kuni 1,401298 x 10E-45. Üksikmuutujad on ujukomamuutujad, mille kümnendkohaline täpsus arvu mittekümnendkohalise osa suurenemisel väheneb. Üksikmuutujad sobivad kasutamiseks keskmise täpsusega matemaatilistes arvutustes. Võrreldes täisarvuliste muutujatega võtavad arvutused rohkem aega, kuid on siiski kiiremad kui topeltmuutujate kasutamisel. Üksikmuutuja jaoks on vaja 4 baiti mälu. Tüübikirjelduse märk on \"!\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155753\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2310,7 @@ msgid "Double Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltmuutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150953\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2319,7 @@ msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.7976</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltmuutuja väärtus võib olla positiivne või negatiivne vahemikus 1,79769313486232 x 10E308 kuni 4,94065645841247 x 10E-324. Topeltmuutujad on ujukomamuutujad, mille kümnendkohaline täpsus arvu mittekümnendkohalise osa suurenemisel väheneb. Topeltmuutujad sobivad kasutamiseks täpsetes arvutustes. Võrreldes üksikmuutujatega võtavad arvutused rohkem aega. Topeltmuutuja jaoks on vaja 8 baiti mälu. Tüübikirjelduse märk on \"#\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155747\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2328,7 @@ msgid "Currency Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahamuutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153337\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2337,7 @@ msgid "Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and</div><div class='ctx'> msgstr "Rahamuutujad salvestatakse sisemiselt 64-bitiste arvudena (8baiti) ja kuvatakse fikseeritud kümnendkohtade arvuna 15 mittekümnendkoha ja 4 kümnendkohaga. Väärtus võib olla vahemikus -922337203685477,5808 kuni +922337203685477,5807. Rahamuutujaid kasutatakse suure täpsusega rahaliste väärtuste arvutamiseks. Tüübikirjelduse märk on \"@\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148742\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2346,7 @@ msgid "String Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "String-tüüpi muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151393\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2355,7 @@ msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters.</div><div class='ctx'> msgstr "Stringmuutujad võivad sisaldada kuni 65 535 märgist koosnevaid märgistringe. Stringi iga märk salvestatakse vastava Unicode'i väärtusena. Stringmuutujaid saab kasutada programmides tekstitöötluseks ja kuni 64 kB mitteprinditavate märkide ajutiseks talletamiseks. Stringmuutujate salvestamiseks vajalik mälumaht sõltub muutuja märkide arvust. Tüübikirjelduse märk on \"$\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2364,7 @@ msgid "Boolean Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilised muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2373,7 @@ msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilistes muutujates talletatakse ainult kahte väärtust: TÕENE ja VÄÄR. Number 0 annab hindamise tulemuseks väärtuse Väär, kõik muud arvud aga väärtuse TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149722\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2382,7 @@ msgid "Date Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva tüüpi muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159116\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2391,7 @@ msgid "Date variables can only contain dates and time values stored in an intern</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva tüüpi muutujad võivad sisaldada ainult sisemises vormingus salvestatud kuupäeva- ja kellaajaväärtusi. Kuupäeva tüüpi muutujatele funktsiooni &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"&gt;&lt;emph&gt;Dateserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Datevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"&gt;&lt;emph&gt;Timeserial&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"&gt;&lt;emph&gt;Timevalue&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil määratud väärtused teisendadatakse automaatselt sisemisse vormingusse. Kuupäeva tüüpi muutujad teisendatakse funktsioonide &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil harilikeks arvudeks. Sisemine vorming võimaldab kahe arvu vahelise erinevuse arvutamise abil võrrelda kuupäeva- ja kellaajaväärtusi. Need muutujad saab deklareerida võtmesõna &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148732\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2400,7 @@ msgid "Initial Variable Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate algväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154549\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2409,7 @@ msgid "As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the</div><div class='ctx'> msgstr "Niipea, kui muutuja deklareeritakse, omistatakse sellele kohe väärtus \"Null\". Tähele tuleb panna järgmist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2418,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Numeric&lt;/emph&gt; variables are automatically assigned the value \"0\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Numbriline&lt;/emph&gt; muutuja saab deklareerimisel kohe väärtuseks \"0\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2427,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date variables&lt;/emph&gt; are assigned the value 0 internally; equivale</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäeva tüüpi muutujatele&lt;/emph&gt; määratakse sisemiselt väärtus 0; funktsiooni &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"&gt;&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"&gt;&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"&gt;&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"&gt;&lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"&gt;&lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"&gt;&lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil väärtuse nulliks (0) teisendamise ekvivalent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154807\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2436,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;String variables&lt;/emph&gt; are assigned an empty-string (\"\") when th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stringmuutujatele&lt;/emph&gt; omistatakse deklareerimisel (\"\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153936\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2445,7 @@ msgid "Arrays"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148736\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2454,7 @@ msgid "$[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basic tunneb määratud muutujatüübiga määratud ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive. Massiivid sobivad kasutamiseks programmides loendite ja tabelite redigeerimisel. Massiivi üksikelemente saab otsida numbrilise indeksi järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149546\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2463,7 @@ msgid "Arrays &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be declared with the &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; statement.</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivid &lt;emph&gt;peavad&lt;/emph&gt; olema deklareeritud lause &lt;emph&gt;Dim&lt;/emph&gt; abil. Massiivi indeksivahemiku deklareerimiseks on mitu võimalust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154567\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2472,7 @@ msgid "21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='ctx'> msgstr "21 elementi, nummerdatud 0 kuni 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154397\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2481,7 @@ msgid "30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)"</div><div class='ctx'> msgstr "30 elementi (6 x 5 elemendiga maatriks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149690\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2490,7 @@ msgid "21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='ctx'> msgstr "21 elementi, nummerdatud 5 kuni 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153113\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2499,7 @@ msgid "21 elements (including 0), numbered from -15 to 5"</div><div class='ctx'> msgstr "21 elementi (kaasa arvatud 0), nummerdatud -15 kuni 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153005\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2508,7 @@ msgid "The index range can include positive as well as negative numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksi vahemik võib hõlmata nii positiivseid kui negatiivseid arve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154507\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2517,7 @@ msgid "Constants"</div><div class='ctx'> msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156357\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2534,7 @@ msgid "Using Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2543,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Objektikataloogi kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2552,7 @@ msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you ha</div><div class='ctx'> msgstr "Objektikataloog annab ülevaate kõigist moodulitest ja dialoogidest, mille sa oled $[officename]'is loonud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147346\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2561,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" sr</div><div class='ctx'> msgstr "Objektikataloogi kuvamiseks klõpsa makrode tööriistaribal &lt;emph&gt;Objektide kataloogi&lt;/emph&gt; ikooni &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2586,7 @@ msgid "Using Procedures and Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Protseduuride ja funktsioonide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2595,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions;us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;protseduurid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid;kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad;protseduuridele ja funktsioonidele edastamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameetrid;protseduuride ja funktsioonide jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameetrid;edastamine viite või väärtuse järgi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad;skop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujate skoop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GLOBAL muutujad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PUBLIC muutujad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PRIVATE muutujad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid;tagastusväärtuse tüüp&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonide tagastusväärtuse tüüp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2604,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Using Procedures and Funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Protseduuride ja funktsioonide kasutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2613,7 @@ msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[of</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tekst kirjeldab $[officename] BASICu protseduuride ja funktsioonide kasutamise põhitõdesid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151215\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2622,7 @@ msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a</div><div class='ctx'> msgstr "Uue mooduli loomisel lisab $[officename] Basic automaatselt SUBi Main. See vaikimisi nimi ei näita $[officename] Basicu projekti alguspunkti järjekorda. Soovi korral saad selle SUBi ümber nimetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314756320\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2631,7 @@ msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and</div><div class='ctx'> msgstr "Avalike muutujate, protseduuride ja funktsioonide nimede kohta kehtivad mõned piirangud. Neid nimesid ei tohi kasutada sama teegi mõne mooduli nimena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2640,7 @@ msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a struct</div><div class='ctx'> msgstr "Protseduurid (SUBid) ja funktsioonid (FUNCTIONid) aitavad säilitada programmist ülevaadet, jagades programmi loogilisteks tükkideks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2649,7 @@ msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed</div><div class='ctx'> msgstr "Üks kasulik asjaolu protseduuride ja funktsioonide juures on see, et kui sa oled korra kirjutanud programmi koodi, mis sisaldab konkreetseid ülesande komponente, siis saad sama koodi teistes projektides uuesti kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2658,7 @@ msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate edastamine protseduuridele (SUB) ja funktsioonidele (FUNCTION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2667,7 @@ msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNC</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujad saab edastada nii protseduuridele kui ka funktsioonidele. Parameetrite jaoks tuleb SUBid ja FUNCTIONid deklareerida:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2676,7 @@ msgid "Program code"</div><div class='ctx'> msgstr "Programmi kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2685,7 @@ msgid "The SUB is called using the following syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "SUB kutsutakse välja järgmise süntaksiga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2694,7 @@ msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB dec</div><div class='ctx'> msgstr "SUBile edastatavad parameetrid peavad sobima SUBi deklareerimisel kasutatutega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2703,7 @@ msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always retu</div><div class='ctx'> msgstr "Sama kehtib funktsioonide (FUNCTION) kohta. Lisaks tagastavad funktsioonid alati tulemuse. Funktsiooni tulemus defineeritakse selliselt, et funktsiooni nimele omistatakse tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2720,7 @@ msgid "FunctionName=Result"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153839\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2729,7 @@ msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "FUNCTION kustutakse välja järgmise süntaksiga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2738,7 @@ msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='ctx'> msgstr "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107B3\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2747,7 @@ msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function</div><div class='ctx'> msgstr "Protseduuri või funktsiooni väljakutsumiseks võib kasutada ka täispikka nime:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Teek.Moodul.Makro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; Näiteks, et kutsuda välja makro Autotext, mis asub teegis Gimmicks, kasuta järgmist käsku:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156276\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2756,7 @@ msgid "Passing Variables by Value or Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate edastamine väärtuse või viida järgi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2765,7 @@ msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by</div><div class='ctx'> msgstr "SUBile või FUNCTIONile saab parameetreid edastada väärtuse või viida kaudu. Kui pole teisiti määratud, siis edastatakse muutuja alati viida kaudu. See tähendab, et SUB või FUNCTION saab parameetri ning võib selle väärtust lugeda ja muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2774,7 @@ msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tahad edastada parameetrit väärtuse järgi, siis lisa SUBi või FUNCTIONi väljakutsumisel parameetri ette märksõna \"ByVal\". Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2783,7 @@ msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Function(ByVal Parameter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149258\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2792,7 @@ msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified</div><div class='ctx'> msgstr "Sellisel juhul FUNCTION muutuja originaalsisu ei muuda, kuna ta saab ainult väärtuse, mitte parameetri enda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150982\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2801,7 @@ msgid "Scope of Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate skoop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149814\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2810,7 @@ msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the</div><div class='ctx'> msgstr "SUBis või FUNCTIONis määratud muutuja kehtib ainult kuni protseduuri sulgemiseni. Seda nimetatakse kohalikuks muutujaks. Paljudel juhtudel on vaja, et muutuja kehtiks kõigis protseduurides, moodulites ja teekides või pärast SUBi või FUNCTIONi sulgemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2819,7 @@ msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate deklareerimine väljaspool SUBi või FUNCTIONit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2828,7 @@ msgid "Global VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "GLOBAL VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145258\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2837,7 @@ msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja on kehtiv niikaua, kuni kestab $[officename]'i seanss."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153198\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2846,7 @@ msgid "Public VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2855,7 @@ msgid "The variable is valid in all modules."</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja kehtib kõigis moodulites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2864,7 @@ msgid "Private VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2873,7 @@ msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja kehtib ainult selles moodulis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150886\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2882,7 @@ msgid "Dim VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150368\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2899,7 @@ msgid "Example for private variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Privaatsete muutujate näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8738975\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2916,7 @@ msgid "myText = \"Hello\""</div><div class='ctx'> msgstr "myText = \"Hello\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6933500\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2925,7 @@ msgid "Print \"In module1 : \", myText"</div><div class='ctx'> msgstr "print \"in module1 : \", myText"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4104129\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2934,7 @@ msgid "' Now returns empty string"</div><div class='ctx'> msgstr "' Tagastab tühja stringi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7906125\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2943,7 @@ msgid "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='ctx'> msgstr "' (või tõstatab Option Expliciti vea)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8055970\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2952,7 @@ msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='ctx'> msgstr "print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154368\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2961,7 @@ msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja sisu salvestamine pärast SUB-ist või FUNCTION-ist väljumist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2970,7 @@ msgid "Static VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "STATIC VarName As TYPENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2979,7 @@ msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja säilitab oma väärtuse kuni FUNCTIONi või SUBi järgmise sisestamiseni. Deklaratsioon peab olema SUBi või FUNCTIONi sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155809\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2988,7 @@ msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='ctx'> msgstr "FUNCTION-i tagastusväärtuse tüübi määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +3005,7 @@ msgid "Libraries, Modules and Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Teegid, moodulid ja dialoogid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +3014,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Teegid, moodulid ja dialoogid\"&gt;Teegid, moodulid ja dialoogid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +3023,7 @@ msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs i</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tekst kirjeldab $[officename] BASICu teekide, moodulite ja dialoogide kasutamise põhitõdesid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +3032,7 @@ msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects.</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASIC sisaldab tööriistu, mille abil saad oma projekte struktureerida. Rakendus toetab mitmesuguseid üksusi, mille abil saad rühmitada Basicu projeki üksikuid funktsioone SUBS ja FUNCTIONS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3041,7 @@ msgid "Libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Teegid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3050,7 @@ msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attac</div><div class='ctx'> msgstr "Teegid on tööriistad, mille abil saad mooduleid korraldada ja need saab lisada ka dokumentidele ja mallidele. Dokumendi või malli salvestamisel salvestatakse automaatselt ka kõik teegis sisalduvaad moodulid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3059,7 @@ msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='ctx'> msgstr "Teek võib sisaldada kuni 16 000 moodulit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3068,7 @@ msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3077,7 @@ msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Moodul sisaldab funktsioone SUB ja FUNCYION koos muutujate kirjeldustega. Moodulis salvestavata programmi pikkus on kuni 64 kB. Kui vaja on rohkem ruumi, siis saad $[officename] Basicu projekti jaotada erinevate moodulite vahel ja salvestada seejärel ühte teeki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3086,7 @@ msgid "Dialog Modules"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi moodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3111,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASICu arenduskeskkond; integreeritud arenduskeskkond&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; integreeritud arenduskeskkond&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3120,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Developm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integreeritud arenduskeskkond (IDE)\"&gt;Integreeritud arenduskeskkond (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3137,7 @@ msgid "IDE Overview"</div><div class='ctx'> msgstr "Arenduskeskkonna ülevaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3146,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Arenduskeskkonna  ülevaade\"&gt;Arenduskeskkonna  ülevaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3155,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"</div><div class='ctx'> msgstr "Arenduskeskkonna tööriistariba &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Makro\"&gt;&lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; sisaldab ikoone programmide redigeerimiseks ja testimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3164,7 @@ msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor windo</div><div class='ctx'> msgstr "Makro tööriistariba all asuvas &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"redaktoriaknas\"&gt;&lt;emph&gt;redaktoriaknas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; saab redigeerida BASICu programmi koodi. Vasakpoolset veergu kasutatakse koodi katkestuspunktide määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3173,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;W</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Jälgimisaken&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; asub redaktori akna all vasakul ja seal kuvatakse ühesammulise protsessi ajal muutujate või massiivide sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3182,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information abou</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal asuvas &lt;emph&gt;kutsepinu&lt;/emph&gt;aknas kuvatakse programmi käitamise ajal SUBS-ide ja FUNCTIONS-ite kutsepinu teave."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3207,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; BASICu kood&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laadimine; BASICu kood&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BASICu redaktor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigeerimine; BASICu projektides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pikad read; BASICu redaktoris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiread; BASICu redaktoris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jätkamine; pikad read redaktoris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3216,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"BASICu redaktor\"&gt;BASICu redaktor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3225,7 @@ msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar</div><div class='ctx'> msgstr "Basicu redaktoris saad kasutada standardseid tekstidokumentidega töötamisel tuttavaks saanud redigeerimisfunktsioone. Toetatakse menüü &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; funktsioone (Lõika, Kustuta, Aseta), teksti valimist klahvi Hift abil ning kursori paigutusfunktsioone (nt sõnahaaval edasiliikumine klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja nooleklahvide abil)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3234,7 @@ msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an un</div><div class='ctx'> msgstr "Pikki ridu saab tükeldada, kui lisada rea viimase kahe märgina tühik ja alakriips _ .See ühendab rea järgmise reaga üheks loogiliseks reaks. (Kui samas BASICu moodulis kasutatakse \"sätete ühilduvust\", saab rea jätkamise funtsionaalsust rakendada ka kommentaariridadele.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3243,7 @@ msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; ba</div><div class='ctx'> msgstr "kui klõpsad ribal &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Käivita BASIC&lt;/emph&gt;, alustatakse programmi käitamist Basicu redaktori esimeselt realt. programm käivitab esimese alamprogrammi või funktsiooni ja seejärel programmi käitamine peatatakse. Lause Sub Main pole programmi käitamisel ülimuslik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id59816\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3252,7 @@ msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you se</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta Basicu kood lausete Sub Main ja End Sub ridade vahele, mida näete siis, kui avate IDE esimest korda. Soovi korral võid ka kõik read kustutada ja sisestada oma Basicu koodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3261,7 @@ msgid "Navigating in a Project"</div><div class='ctx'> msgstr "Projektis navigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3270,7 @@ msgid "The Library List"</div><div class='ctx'> msgstr "Teekide loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3279,7 @@ msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the to</div><div class='ctx'> msgstr "Teegi laadimiseks redaktorisse vali tööriistariba vasakus servas olevast loendist &lt;emph&gt;Teek&lt;/emph&gt; soovitud teek. Kuvatakse valitud teegi esimene moodul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3288,7 @@ msgid "The Object Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektikataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3297,7 @@ msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu lähtekoodi salvestamine ja laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3306,7 @@ msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu koodi saab salvestada tekstifaili ning teistes programmeerimissüsteemides importida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3315,7 @@ msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu dialooge ei saa tekstifaili salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149403\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3324,7 @@ msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtekoodi salvestamine tekstifaili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3333,7 @@ msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objektikataloogist moodul, mida soovid tekstifailina eksportida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3342,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistaribal Makro asuvat ikooni &lt;emph&gt;Salvesta lähtetekst kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3351,7 @@ msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali faili nimi ning salvestamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3360,7 @@ msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtekoodi laadimine tekstifailist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3369,7 @@ msgid "Select the module where you want to import the source code from the objec</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objektikataloogist moodul, millesse soovid lähtekoodi importida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3378,7 @@ msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta kursor kohta, kuhu soovid programmi koodi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3387,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistaribal Makro asuvat ikooni &lt;emph&gt;Lisa lähtetekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3396,7 @@ msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lähtekoodi sisaldav fail ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153198\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3421,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASICu programmide silumine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad; väärtuste jälgimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujate jälgimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BASICu töötõrked&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BASICu veakoodid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;katkestuspunktid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljakutsete pinu aken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3430,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;BASICu programmi silumine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3439,7 @@ msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunktid ning sammukaupa käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150682\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3448,7 @@ msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single ste</div><div class='ctx'> msgstr "Ühesammulise käivitamise abil saad kontrollida Basicu kõiki ridu vigade leidmiseks. Vigu on nii lihtne jälgida, sest iga sammu tulemus on kohe näha. Redaktori katkestuspunktiveerus olev kursor näitab aktiivset rida. Kui soovid programmi peatamist mõnes kindlas asukohas, saad selleks määrata katkestuspunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3457,7 @@ msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Edi</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunkti lülitamiseks vastaval real topeltklõpsa redaktori aknas vasakul olevas &lt;emph&gt;katkestuspunkti&lt;/emph&gt; veerus. Kui programm jõuab katkestuspunktini, siis programmi käitamine katkestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3466,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ühesammuline &lt;/emph&gt;käivitamine ikooni &lt;emph&gt;Üksik samm&lt;/emph&gt; abil põhjustab programmi hargnemise protseduuride ja funktsioonideni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3475,7 @@ msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon c</div><div class='ctx'> msgstr "Kui protseduuri käivitatakse sammukaupa ikooni &lt;emph&gt;Protseduuri samm&lt;/emph&gt; abil, siis jätab programm protseduurid ja funktsioonid üksiku sammuna vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3484,7 @@ msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunkti omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3493,7 @@ msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunkti omadused on saadaval kontekstimenüü kaudu, klõpsates parema hiirenupuga katkestuspunktide veerus vastavat katkestuspunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3502,7 @@ msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspuntki &lt;emph&gt;aktiveerimiseks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;väljalülitamiseks&lt;/emph&gt; vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Aktiivne&lt;/emph&gt;. Kui katkestuspunkt on välja lülitatud, siis see programmi käitamist ei katkesta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3511,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or s</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Katkestuspunktid&lt;/emph&gt; kutsumiseks, kus saad määrata katkestuspunkti muud sätted, vali katkestuspunkti kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; või vali katkestuspunktide veeru kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Katkestuspunktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3520,7 @@ msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding lin</div><div class='ctx'> msgstr "Loendis kuvatakse kõik lähtekoodis olevad vastava reanumbriga &lt;emph&gt;katkestuspunktid&lt;/emph&gt;. Valitud katkestuspunkti aktiveerimiseks või väljalülitamiseks märgi või tühjenda ruut &lt;emph&gt;Aktiivne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3529,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Läbimiste arv&lt;/emph&gt; määrab kordade arvu, mil katkestuspunkti võib enne programmi katkestamist edastada. Kui sisestad väärtuse 0 (vaikimisi säte), siis katkestatakse programm iga kord, kui jõutakse katkestuspunktini."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3538,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunkti eemaldamiseks programmist klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3547,7 @@ msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate väärtuste jälgimine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3556,7 @@ msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja väärtuste jälgimiseks pead muutuja lisama aknas &lt;emph&gt;Jälgimine&lt;/emph&gt;. Muutuja lisamiseks jälgitavate muutujate loendisse sisesta tekstikasti &lt;emph&gt;Jälgi&lt;/emph&gt; muutuja nimi ja vajuta klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3565,7 @@ msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variable</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate väärtused kuvatakse ainult siis, kui need on ulatuses. Nende muutujate korral, mis pole määratud praeguse lähtekoodi asukohas, kuvatakse väärtuse asemel (\"Out of Scope\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3574,7 @@ msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of</div><div class='ctx'> msgstr "Aknas Jälgimine saad lisada ka massiive. Kui sisestad tekstikasti Jälgi massiivi muutuja nime ilma indeksi väärtuseta, siis kuvatakse kogu massiivi sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3583,7 @@ msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-tim</div><div class='ctx'> msgstr "Kui asetate käitusajal redaktoris kursori eelkirjeldatud muutujale, siis kuvatakse hüpikaknas muutuja sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3592,7 @@ msgid "The Call Stack Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Kutsepinuaken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3601,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Kuvatakse protseduuride ja funktsioonide kutsete hierarhia ülevaade.&lt;/ahelp&gt; Saad määrata, millised protseduurid ja funktsioonid lähtekoodi praeguses punktis muude protseduuride ja funktsioonidega kutsutakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150594\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3626,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teegid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moodulid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; moodulid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teekide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; teegid/moodulid/dialoogid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialoogid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine; moodulid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; moodulid/teegid/dialoogid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moodulite ja dialoogide ümbernimetamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3635,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Teekide ja moodulite korraldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3644,7 @@ msgid "Organizing Libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Teekide korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3653,7 @@ msgid "Creating a New Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue teegi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3662,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3671,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Teegid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3680,7 @@ msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; koht, kuhu soovid teegi lisada. Kui valid %PRODUCTNAME Makrod ja dialoogid, siis lisatakse teek rakendusse $[officename] ja on saadaval kõigi dokumentide jaoks. Kui valid dokumendi, siis lisatakse teek sellele dokumendile ja on saadaval ainult selle dokumendi kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,14 +3689,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ning sisesta uue teegi loomiseks nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Import a Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teegi kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3707,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3716,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Teegid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3725,7 @@ msgid "Select to where you want to import the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; koht, kuhu soovid teegi lisada. Kui valid %PRODUCTNAME Makrod ja dialoogid, siis lisatakse teek rakendusse $[officename] ja on saadaval kõigi dokumentide jaoks. Kui valid dokumendi, siis lisatakse teek sellele dokumendile ja on saadaval ainult selle dokumendi kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3734,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Import...&lt;/emph&gt; and select an external library to import."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja vali lisatav väline teek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3743,7 @@ msgid "Select all libraries to be imported in the &lt;emph&gt;Import Libraries&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis &lt;emph&gt;Teekide lisamine&lt;/emph&gt; kõik teegid, mille soovid lisada. Dialoogis kuvatakse kõik valitud failis olevad teegid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3752,7 @@ msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Ins</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid teegi lisada ainult viitena, siis märgi ruut &lt;emph&gt;Lisa viitena (kirjutuskaitstud)&lt;/emph&gt;. Kirjutuskaitstud teegid on täisfunktsionaalsed, kuid Basic IDE-s ei saa neid muta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3761,7 @@ msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existin</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid samanimelised olemasolevad teegid üle kirjutada, siis märgi ruut &lt;emph&gt;Asenda olemasolevad teegid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147004\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,14 +3770,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to import the library."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa teegi lisamiseks &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export a Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teegi kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3788,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147006\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,12 +3805,13 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list you specify where your library is store</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Export...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3822,7 @@ msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a bas</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147010\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3839,7 @@ msgid "Select where you want your library exported."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147012\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,6 +3848,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; to export the library."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa teegi lisamiseks &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159100\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3857,7 @@ msgid "Deleting a Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Teegi kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3866,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146808\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3875,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Teegid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3884,7 @@ msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast kustutatav teek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3893,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3902,7 @@ msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and correspon</div><div class='ctx'> msgstr "Teegi kustutamisel kustuvad lisaks jäädavalt kõik olemasolevad moodulid ning vastavad protseduurid ja funktsioonid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3911,7 @@ msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaiketeeki nimega \"Standard\" ei saa kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146869\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3920,7 @@ msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kustutada teek, mis oli lisatud viidana, siis kustutatakse ainult viit, mitte teek ise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147070\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3929,7 @@ msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulite ja dialoogide korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155265\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3938,7 @@ msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue mooduli või dialoogi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154537\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3947,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3956,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Moodulid&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Dialoogid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3965,7 @@ msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teek, kuhu moodul lisada, ning klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152389\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3974,7 @@ msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta mooduli või dialoogi nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152872\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3983,7 @@ msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Mooduli või dialoogi ümbernimetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159230\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3992,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +4001,7 @@ msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. En</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaks korda moodulit, mille soovid ümber nimetada. Jäta klõpsamiste vahele paus. Sisesta uus nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153801\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +4010,7 @@ msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tab</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa parema hiirenupuga Basic IDE ekraani allosas oleval kaardil mooduli või dialoogi nime, vali &lt;emph&gt;Nimeta ümber/emph&gt; ja sisesta uus nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155526\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +4019,7 @@ msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste kinnitamiseks kasuta Enter-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +4028,7 @@ msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Mooduli või dialoogi kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147547\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +4037,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150958\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +4046,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Moodulid&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Dialoogid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149870\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +4055,7 @@ msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an</div><div class='ctx'> msgstr "Vali moodul või dialoog, mille soovid loendist kustutada. Topeltklõpsa alamkirjete kuvamiseks kirjel (kui on vajalik)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147248\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +4064,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151339\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4073,7 @@ msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functio</div><div class='ctx'> msgstr "Mooduli kustutamisel kustuvad lisaks kõik selles sisalduvad protseduurid ja funktsioonid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151392\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +4082,7 @@ msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Projektide korraldamine dokumentides ja mallides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156400\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4091,7 @@ msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the applicatio</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulite teisaldamine ja kopeerimine dokumentides, mallides ja rakenduses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146819\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4100,7 @@ msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kõik dokumendid või mallid, mille vahel soovid mooduleid või dialooge teisaldada või kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149319\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4109,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; või klõpsa Basic IDE ikooni &lt;emph&gt;Vali moodul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145637\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4126,7 @@ msgid "Event-Driven Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmusjuhitavad makrod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154581\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4135,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; makro omistamine sündmustele&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;makrod; omistamine sündmustele&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;makrode omistamine sündmustele&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sündmused; makrode omistamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4144,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Sündmusjuhitavad makrod\"&gt;Sündmusjuhitavad makrod&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4153,7 @@ msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles sektsioonis kirjeldatakse Basicu programmide omistamist programmi sündmustele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4162,7 @@ msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occ</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määratud tarkvarasündmuse ilmnemisel käivitada makro automaatselt, omistades sellele sündmusele makro. Järgmises tabelis on esitatud ülevaade programmi sündmustest ja omistatud makro käivitamise juhtudest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4171,7 @@ msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,6 +4180,7 @@ msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='ctx'> msgstr "Omistatud makro käivitatakse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,6 +4189,7 @@ msgid "Program Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenduse käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4198,7 @@ msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='ctx'> msgstr "... pärast $[officename]'i rakenduse käivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4207,7 @@ msgid "Program End"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenduse sulgemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4216,7 @@ msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='ctx'> msgstr "...enne $[officename]'i rakenduse sulgemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4225,7 @@ msgid "Create Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4234,7 @@ msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with t</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast uue dokumendi loomist &lt;emph&gt;Fail - Uus&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ikooni abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4243,7 @@ msgid "Open Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4252,7 @@ msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast dokumendi loomist &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt; ikooni abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4261,7 @@ msgid "Save Document As"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi salvestamine kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4270,7 @@ msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - S</div><div class='ctx'> msgstr "...enne, kui dokument salvestatakse määratud nimega (kasutades &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; ikooni, kui dokumendi nime pole veel määratud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158215\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,6 +4279,7 @@ msgid "Document has been saved as"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument on salvestatud kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150980\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4288,7 @@ msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File -</div><div class='ctx'> msgstr "... pärast dokumendi salvestamist määratud nimega (kasutades käske &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt; või nuppu &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;, kui dokumendi nime pole veel määratud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,6 +4297,7 @@ msgid "Save Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4306,7 @@ msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "...enne, kui dokument salvestatakse, kasutades &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; ikooni, eeldades, et faili nimi on juba määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4315,7 @@ msgid "Document has been saved"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument on salvestatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4324,7 @@ msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast dokumendi salvestamist kasutades &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; ikooni, eeldades, et dokumendi nimi on juba määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4333,7 @@ msgid "Document is closing"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi sulgumisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146868\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4342,7 @@ msgid "...before a document is closed."</div><div class='ctx'> msgstr "...enne dokumendi sulgemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4351,7 @@ msgid "Document closed"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi sulgumisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148606\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4360,7 @@ msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast dokumendi sulgemist. Pane tähele, et kui dokument enne sulgemist salvestatakse, siis võib tekkida ka sündmus \"Salvesta dokument\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144772\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4369,7 @@ msgid "Activate Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi aktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149442\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4378,7 @@ msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast dokumendi esiplaanile toomist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150888\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4387,7 @@ msgid "Deactivate Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi deaktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154060\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4396,7 @@ msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='ctx'> msgstr "...pärast mõne teise dokumendi esiplaanile toomist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152384\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4405,7 @@ msgid "Print Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152873\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4414,7 @@ msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual p</div><div class='ctx'> msgstr "... pärast dialoogi &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; sulgemist, kuid enne tegeliku printimisprotsessi algust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159227\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4423,7 @@ msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='ctx'> msgstr "JavaScripti käitusviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4432,7 @@ msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "...kui tekib JavaScripti käitusviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4441,7 @@ msgid "Print Mail Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153555\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4450,7 @@ msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual p</div><div class='ctx'> msgstr "... pärast dialoogi &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; sulgemist, kuid enne tegeliku printimisprotsessi algust. See sündmus ilmneb iga prinditava koopia korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156366\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4459,7 @@ msgid "Change of the page count"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arvu muutumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154627\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4468,7 @@ msgid "...when the page count changes."</div><div class='ctx'> msgstr "...kui lehekülgede arv muutub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154737\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4477,7 @@ msgid "Message received"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnum vastu võetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150952\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4486,7 @@ msgid "...if a message was received."</div><div class='ctx'> msgstr "...kui sõnum võeti vastu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153299\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4495,7 @@ msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro omistamine sündmusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147244\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4504,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohandamine&lt;/emph&gt; ning klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146098\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4513,7 @@ msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastis &lt;emph&gt;Salvstamise asukoht&lt;/emph&gt;, kas soovid, et omistamine kehtib globaalselt või ainult selles dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4522,7 @@ msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Sündmus&lt;/emph&gt; vajalik sündmus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148742\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4531,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selec</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; ja määra valitud sündmusele omistatav makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146321\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4540,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='ctx'> msgstr "Makro omistamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147414\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4549,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi sulgemiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154581\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4558,7 @@ msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Omistatud makro eemaldamine sündmuselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4567,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohandamine&lt;/emph&gt; ning klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155909\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4576,7 @@ msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastis &lt;emph&gt;Salvestamise asukoht&lt;/emph&gt;, kas soovid eemaldada globaalse omistamise või ainult selles dokumendis kehtiva omistamise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159129\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4585,7 @@ msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali sündmus, mis sisaldab omistamist, mille soovid loendist &lt;emph&gt;Sündmus&lt;/emph&gt; eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149143\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4594,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Eemalda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149351\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4611,7 @@ msgid "$[officename] Basic IDE"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu arenduskeskkond"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4620,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] BASICu arenduskeskkond\"&gt;$[officename] BASICu arenduskeskkond&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4637,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Basic IDE where you can</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab BASICu arenduskeskkonna, kus saab kirjutada ja redigeerida makrosid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4646,7 @@ msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulite sakkide kontekstimenüü käsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4655,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4664,7 @@ msgid "Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4673,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current libra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Lisab aktiivsesse teeki uue mooduli&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4682,7 @@ msgid "Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144335\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current libra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Lisab aktiivsesse teeki uue dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4700,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4709,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Kustutab valitud mooduli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4718,7 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4727,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Nimetab aktiivse mooduli kohapeal ümber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4736,7 @@ msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145147\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4745,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Peidab aktiivse mooduli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163805\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4754,7 @@ msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4771,7 @@ msgid "Watch Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgimise aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4780,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Jälgimise aken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4789,7 @@ msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgimise aknas saad programmi käitamise ajal jälgida muutujate väärtusi. Muutuja saad määratleda jälgimise tekstiväljal. Muutuja lisamiseks loendisse ja muutuja väärtuste kuvamiseks klõpsa nuppu &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Luba jälgimine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4798,7 @@ msgid "Watch"</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4807,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Sisesta muutuja nimi, mille väärtust on vaja jälgida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4816,7 @@ msgid "Remove Watch"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda jälgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4833,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4842,7 @@ msgid "Remove Watch"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda jälgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4851,7 @@ msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgitava muutuja väärtuse redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4860,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Kuvatakse jälgitud muutujate loend. Muutuja väärtuse redigeerimiseks klõpsa kiiresti kaks korda järjest vastavat kirjet.&lt;/ahelp&gt; Uut väärtust kasutatakse programmi muutuja väärtusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4869,7 @@ msgid "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='ctx'> msgstr "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4878,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4895,7 @@ msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Korralda katkestuspunkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4904,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Korralda katkestuspunkte\"&gt;Korralda katkestuspunkte&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4913,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"&gt;Määrab katkestuspunktide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4922,7 @@ msgid "Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4931,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries\"&gt;Enter the li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"&gt;Sisesta uue katkestuspunkti rea number ja klõpsa seejärel nuppu &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4940,7 @@ msgid "Active"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4949,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\"&gt;Activates or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active\"&gt;Aktiveerib või deaktiveerib käesoleva katkestuspunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144500\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4958,7 @@ msgid "Pass Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbimiste arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4967,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass-nospin\"&gt;Specify</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"&gt;Määra katkestuspunkti jõustumisele eelnevate tsüklite arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152579\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4976,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4985,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\"&gt;Creates a breakp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new\"&gt;Loob numbriga määratud reale katkestuspunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147319\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4994,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +5019,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid;omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;omadused;juhtelemendid ja dialoogid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialoogid;omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +5028,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Juhtelementide ja dialoogide omadused\"&gt;Juhtelementide ja dialoogide omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +5037,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or contr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud dialoogi või juhtelemendi omadused.&lt;/ahelp&gt; Selle käsu kasutamiseks peab olema aktiveeritud kujundusrežiim."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +5046,7 @@ msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Omaduste dialoogis andmete sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +5055,7 @@ msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmiste klahvikombinatsioonide abil saad sisestada andmeid dialoogi &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; mitmerealistele väljadele ja liitboksidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5064,7 @@ msgid "Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +5073,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5082,7 @@ msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5091,7 @@ msgid "Opens a combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab liitboksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5100,7 @@ msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Alt+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,6 +5109,7 @@ msgid "Closes a combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb liitboksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154511\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5118,7 @@ msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5127,7 @@ msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab mitmerealisele väljale reavahetuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5136,7 @@ msgid "(UpArrow)"</div><div class='ctx'> msgstr "(NoolÜles)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5145,7 @@ msgid "Goes to the previous line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub eelmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159266\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5154,7 @@ msgid "(DownArrow)"</div><div class='ctx'> msgstr "(NoolAlla)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146314\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5163,7 @@ msgid "Goes to the next line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub järgmisele reale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5172,7 @@ msgid "Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5189,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5198,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5207,7 @@ msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available p</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud juhtelemendi või dialoogi omadused. Saadaolevad omadused sõltuvad valitud juhtelemendi tüübist ja seetõttu pole järgmised omadused kõigi juhtelemenditüüpide korral saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5216,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5225,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Specify the alignment option for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Määra valitud juhtelemendi joondus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,6 +5234,7 @@ msgid "AutoFill"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattäitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,6 +5243,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valitud juhtelemendi jaoks automaattäitmise funktsiooni lubamiseks vali \"Jah\". &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -4745,6 +5252,7 @@ msgid "Background color"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5261,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the background color for the current control.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi taustavärv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151076\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5270,7 @@ msgid "Large change"</div><div class='ctx'> msgstr "Suur muudatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -4769,6 +5279,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra, mitme ühiku võrra keritakse, kui kasutaja klõpsab kerimisriba liuguri ja noolte vahelisel alal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -4777,6 +5288,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5297,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the border type for the current control.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi äärise tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5306,7 @@ msgid "Button type"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5315,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a button type. Button types determine what type o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali nupu tüüp. Nupu tüüp määrab nupu vajutamisel sooritatava tegevuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5324,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148406\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,6 +5333,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the font to be used for displaying the contents o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali aktiivse juhtelemendi sisu kuvamisel kasutatav font.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,6 +5342,7 @@ msgid "Currency symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühiku tähis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146315\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5367,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the default date to be shown in the Date control</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kuupäev, mida näidatakse vaikimisi kuupäeva elemendil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5376,7 @@ msgid "Date format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155334\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5385,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the desired format for a date control. A date co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kuupäevavormingus juhtelemendi vorming. Kasutaja sisestatud väärtus teisendatakse sellesse vormingusse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154663\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5394,7 @@ msgid "Date max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5403,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the upper limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kuupäeva juhtelemendi suurim lubatud väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152778\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5412,7 @@ msgid "Date min."</div><div class='ctx'> msgstr "Min. kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154120\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5421,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the lower limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kuupäeva juhtelemendi vähim lubatud väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154573\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5430,7 @@ msgid "Decimal accuracy"</div><div class='ctx'> msgstr "Komakohtade täpsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5439,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of decimal places displayed for a num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kohtade arv pärast koma, mida kuvatakse arvu või raha sisaldava juhtelemendi puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159091\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5448,7 @@ msgid "Default button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi nupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154200\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5465,7 @@ msgid "Delay"</div><div class='ctx'> msgstr "Viivitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108D0\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5474,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the delay in milliseconds between scrollbar tr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kerimisriba käivitatavate sündmuste vahelise viivituse millisekundites.&lt;/ahelp&gt; Käivitatav sündmus toimub siis, kui klõpsad kerimisriba noolt või kerimisriba taustaala. Korduv sündmus toimub siis, kui klõpsad kerimisriba noolt või kerimisriba taustaala ja hoiad samal ajal all hiirenuppu. Soovi korral võid sisestatavale arvule lisada ka ajaühiku, näiteks 2 s või 500 ms."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151278\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5483,7 @@ msgid "Dropdown"</div><div class='ctx'> msgstr "Ripploend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155113\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5492,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui soovid loendi või liitboksi juhtelemendi korral lubada ripploendi, siis vali Jah. Ripploendikastil on noolenupp, mille klõpsamisel saad avada olemasolevate kirjete ripploendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151216\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5501,7 @@ msgid "Enabled"</div><div class='ctx'> msgstr "Lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5510,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the control. If the control is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Juhtelemendi lubamiseks vali \"Jah\". Keelatud juhtelemente näidatakse dialoogis hallina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5519,7 @@ msgid "Edit mask"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimismask"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155509\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5528,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the edit mask for a pattern control. This is a c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata mustri juhtelemendi redigeerimismaski. See on märgikood, mis määrab juhtelemendi sisestusvormingu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5537,7 @@ msgid "You need to specify a masking character for each input character of the e</div><div class='ctx'> msgstr "Sisendi piiramiseks järgmises tabelis loetletud väärtustega pead määrama redigeerimismaski iga sisendmärgi maskimismärgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5546,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5555,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156199\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5564,7 @@ msgid "L"</div><div class='ctx'> msgstr "L"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148869\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5573,7 @@ msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user."</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiline konstant. Kasutaja ei saa seda märki muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5582,7 @@ msgid "a"</div><div class='ctx'> msgstr "a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157983\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5591,7 @@ msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, i</div><div class='ctx'> msgstr "Siia saab sisestada inglise tähestiku tähti vahemikus a-z. Sisestatud suurtähed teisendatakse automaatselt väiketähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148607\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5600,7 @@ msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5609,7 @@ msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered,</div><div class='ctx'> msgstr "Siia saab sisestada inglise tähestiku tähti vahemikus A-Z. Sisestatud väiketähed teisendatakse automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5618,7 @@ msgid "c"</div><div class='ctx'> msgstr "c"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151304\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5627,7 @@ msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is en</div><div class='ctx'> msgstr "Siia saab sisestada inglise tähestiku tähti vahemikus a-z ja numbreid 0-9. Sisestatud suurtähed teisendatakse automaatselt väiketähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5636,7 @@ msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155071\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5645,7 @@ msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is</div><div class='ctx'> msgstr "Siia saab sisestada inglise tähestiku tähti vahemikus a-z ja numbreid 0-9. Sisestatud väiketähed teisendatakse automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159230\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5654,7 @@ msgid "N"</div><div class='ctx'> msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5663,7 @@ msgid "Only the characters 0-9 can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestada saab vaid märke vahemikus 0-9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149383\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5672,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153489\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5681,7 @@ msgid "All printable characters can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "Siia võib sisestada kõiki märke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146967\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5690,7 @@ msgid "X"</div><div class='ctx'> msgstr "X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5723,7 @@ msgid "The default value is FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus on VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149317\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5732,7 @@ msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147546\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the source of the graphics for a button or an im</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra nupu või pildi juhtelemendi pildi allikas. Faili valimiseks klõpsa nupul \"...\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154627\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5750,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155754\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5759,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the height of the current control or the dialog.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi või dialoogi kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153072\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5768,7 @@ msgid "Help text"</div><div class='ctx'> msgstr "Abitekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147502\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5777,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a help text that is displayed as a tip (bubble hel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra tekst, mida näidatakse nõuandena, kui hiirekursor peatub juhtelemendi kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154400\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5786,7 @@ msgid "Help URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Abiteksti URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5795,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the help URL that is called when you press F1 wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata abi URL-i, mis kutsutakse siis, kui fookus on kindlal juhtelemendil ja vajutad klahvi F1. Näiteks abi-ID kutsumiseks numbri 1234 abil kasuta vormingut HID:1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4171269\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5804,7 @@ msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as exte</div><div class='ctx'> msgstr "Abi-ID-de kuvamiseks laiendatud nõuannetena määra keskkonnamuutuja HELP_DEBUG väärtuseks 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159260\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5813,7 @@ msgid "Incr./decrement value"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus-/vähendussamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145233\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5822,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the increment and decrement interval for spin bu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata kerimisnuppude suurendus- ja vähendussammu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id539262\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5831,7 @@ msgid "Invokes stop mode editing"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab redigeerimise peatamisrežiimis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id234382\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies what happens when editing is interrupted by se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, mis juhtub siis, kui redigeerimine katkestatakse puu mõne muu sõlme valimise, puu andmete muutmise või mõne muu toimingu tõttu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6591082\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5857,7 @@ msgid "The default value is FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus on VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5866,7 @@ msgid "Label"</div><div class='ctx'> msgstr "Silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146324\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the label of the current control. The label is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab aktiivse juhtelemendi sildi. Silti näidatakse koos juhtelemendiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146816\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5884,7 @@ msgid "You can create multi-line &lt;emph&gt;labels&lt;/emph&gt; by inserting manual line br</div><div class='ctx'> msgstr "Saad luua mitmerealisi &lt;emph&gt;silte&lt;/emph&gt;, lisades klahvikombinatsiooni &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt; abil sildile käsitsi reapiirid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150457\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5893,7 @@ msgid "Line Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149143\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5918,7 @@ msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab tekstiboksile määratud tüüpi kerimisriba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153121\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5927,7 @@ msgid "Small change"</div><div class='ctx'> msgstr "Väike muudatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra, mitme ühiku võrra keritakse, kui kasutaja klõpsab kerimisriba noolel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145221\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5945,7 @@ msgid "List entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendikirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154580\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5954,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the entries for a list control. One line takes o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata loendi juhtelemendi kirjed. Üks rida on üks loendikirje. Uue rea sisestamiseks vajuta klahvikombinatsiooni &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149723\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5963,7 @@ msgid "Literal mask"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne mask"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150656\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial values to be displayed in a pattern</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata mustri juhtelemendi kuvatavad algväärtused. See aitab kasutajal kindlaks määrata, millised väärtused on mustri juhtelemendis lubatud. Märgimask on piiratud regideerimismaski määratud vorminguga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149015\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5981,7 @@ msgid "Manual line break"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi reapiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Käsitsi lisatavate reapiiride lubamiseks mitmerealistes juhtelementides vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150463\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5999,7 @@ msgid "Max. text length"</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. teksti pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150745\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +6008,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum number of characters that the user c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra maksimaalne märkide arv, mida kasutaja saab sisestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154675\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +6017,7 @@ msgid "Multiline Input"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144741\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +6026,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Juhtelemendi mitme rea sisestamise lubamiseks vali Jah. Juhtelemendi reapiiri käsitsi lisamiseks vajuta klahvi Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154848\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +6035,7 @@ msgid "Multiselection"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmene valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151235\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +6044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entrie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Juhtelemendi mitme kirje valmise lubamiseks vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148887\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +6053,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154548\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +6062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert a name for the current control. This name is used</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta aktiivse juhtelemendi nimi. Seda nime kasutatakse juhtelemendi identifitseerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148739\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +6071,7 @@ msgid "Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149252\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +6080,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the order in which the controls receive the focu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata juhtelementide fookuse seadmise järjekorra klahvi Tab vajutamise korral dialoogis.&lt;/ahelp&gt; Dialoogi sisestamisel seatakse fookus juhtelemendile, mille järjekorranumber on väikseim (0). Klahvi &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; vajutamisel nihutatakse fookus järgmistele juhtelementidele vastavalt nende järjekorranumbritele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155259\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6089,7 @@ msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to th</div><div class='ctx'> msgstr "Algselt määratakse juhtelementide järjekorranumbrid vastavalt nende dialoogi lisamise järjekorrale. Soovi korral saad seda järjekord muuta. $[officename] Basic uuendab duplikaatnumbrite vältimiseks järjekorranumbrid automaatselt. Väärtus määratakse ka juhtelementidele, millele ei saa fookust seada, kuid klahvi Tab vajutamisel jäetakse need juhtelemendid vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6098,7 @@ msgid "Orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153780\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the orientation for a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kerimisriba suund.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154374\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6116,7 @@ msgid "Page (step)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg (samm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154109\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of the dialog page to which the curre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata dialoogi lehe numbri, millele praegune juhtelement määratakse, või dialoogi selle lehe numbri, mida soovid redigeerida.&lt;/ahelp&gt; Kui dialoogil on ainult üks leht, siis sea sätte &lt;emph&gt;Leht (samm)&lt;/emph&gt; väärtuseks &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148580\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6134,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; = 0 to make a control visible on every di</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid juhtelemendi muuta dialoogi kõigil lehtedel nähtavaks, siis vali sätte &lt;emph&gt;Leht (samm)&lt;/emph&gt; väärtuseks 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146144\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6143,7 @@ msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro th</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi lehtede vahetamiseks käitusajal pead looma makro, mis muudab sätte &lt;emph&gt;Leht (samm)&lt;/emph&gt; väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6152,7 @@ msgid "Password characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Paroolisümbolid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152787\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6161,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a character to be displayed instead of the charact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta märk, mida näidatakse sisestamisel märkide asemel. Seda saab kasutada teksti juhtelementide juures paroolide sisestamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148750\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6170,7 @@ msgid "PositionX"</div><div class='ctx'> msgstr "X-positsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154517\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the lef</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi kaugus dialoogi vasakust äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152767\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6188,7 @@ msgid "PositionY"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-positsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159082\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6197,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the top</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi kaugus dialoogi ülemisest äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159213\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6206,7 @@ msgid "Prefix symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Prefiksi sümbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui soovid valuuta juhtelementi numbri sisestamisel kuvada valuutasümboli eesliite, siis vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149728\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6224,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150001\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6233,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to include the current control in a docum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Juhtelemendi kaasamiseks dokumendi printimisel vali \"Jah\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154671\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6242,7 @@ msgid "Progress value"</div><div class='ctx'> msgstr "Edenemisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146849\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6251,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify a progress value for a progress bar control.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata edenemisriba edenemisväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153112\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6260,7 @@ msgid "Progress value max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. edenemisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6269,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a progress bar control.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra edenemisriba maksimumväärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153569\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6278,7 @@ msgid "Progress value min."</div><div class='ctx'> msgstr "Min. edenemisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154506\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6287,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a progress bar control.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra edenemisriba miinimumväärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150134\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,12 +6296,13 @@ msgid "Read-only"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali \"Jah\", kui soovid, et kasutaja ei saaks aktiivse juhtelemendi väärtust muuta. Juhtelement on aktiivne ning teda saab fokuseerida, kuid mitte muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6337,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies if the root node of the tree control is displa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas puuvaate juhtelemendi juursõlme kuvatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9174779\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the height of each row of a tree control, in p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab puuvaate juhtelemendi iga rea kõrguse pikslites.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2909329\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6387,7 @@ msgid "The default value is 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148761\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6396,7 @@ msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaleeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159134\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6421,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds the scrollbar type that you specify to a text box.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab tekstiboksile määratud tüüpi kerimisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147370\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6430,7 @@ msgid "Scroll value"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerimisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159622\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6439,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial value of a scrollbar control. This d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kerimisriba algväärtus. See määrab kerimisriba liuguri asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155440\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6448,7 @@ msgid "Scroll value max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. kerimisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148877\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6489,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the handles of the nodes should be dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas sõlmede pidemeid kuvatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4974822\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6578,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the selection mode that is enabled for this tr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab antud puuvate juhtelemendi jaoks lubatud valimisrežiimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154193\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6587,7 @@ msgid "Spin Button"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145298\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6596,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, curre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Arvu, valuuta, kuupäeva või kellaaja kerimisnuppude lisamiseks või noolenuppude abil sisestusväärtuse suurendamise ja vähendamise võimaldamiseks vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156267\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6605,7 @@ msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150928\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6614,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the selection state of the current control.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi valiku olek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148396\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6623,7 @@ msgid "Strict format"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153042\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6632,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to only allow valid characters to be ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui soovid arvu, valuuta, kuupäeva või kellaaja juhtelementi lubada sisestada ainult lubatud sümboleid, siis vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149538\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6641,7 @@ msgid "Tabstop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148543\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the focus behavior of the current control when us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab aktiivse juhtelemendi fookuse käitumise klahvi &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; kasutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148776\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6659,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153547\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6668,7 @@ msgid "Only input controls receive the focus when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt;-klahvi kasutamisel saavad fookuse üksnes sisestuselemendid. Juhtelemendid nagu pealdised jäetakse kõrvale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154632\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6677,7 @@ msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6686,7 @@ msgid "When using the tab key focusing skips the control."</div><div class='ctx'> msgstr "Tab-klahvi kasutamisel jäetakse fokuseerimisel juhtelement vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150690\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6695,7 @@ msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159106\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6704,7 @@ msgid "The control can be selected with the Tab key."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementi saab valida Tab-klahviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145152\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6713,7 @@ msgid "Thousands Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155085\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6722,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display thousands separator characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali \"Jah\", et näidata arvude ja raha juhtelementides tuhandeliste eraldajat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152816\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6731,7 @@ msgid "Time Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6740,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the format to be used for time controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali vorming, mida kasutatakse aja juhtelementides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6749,7 @@ msgid "Time max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. aeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155401\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6758,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum time value for a time control.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aja juhtelemendi maksimaalne väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163818\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6767,7 @@ msgid "Time min."</div><div class='ctx'> msgstr "Min. aeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156262\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6776,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum time value for a time control.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aja juhtelemendi minimaalne väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148638\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6785,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6794,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the title of the dialog. Click the border of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra dialoogi tiitel. Dialoogi valimiseks klõpsa dialoogi äärisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6803,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Titles&lt;/emph&gt; are only used for labeling a dialog and can only cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pealkirju&lt;/emph&gt; kasutatakse ainult dialoogide sildistmiseks ja need võivad sisaldada ainult ühte rida. Pea meeles, et kui sa makrosid ei kasuta, kutsutakse juhtelemendid ainult omaduse &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6812,7 @@ msgid "Tristate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmeolekuline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6821,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow a check box to have three states</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui soovid lubada märkeruutude jaoks kahe oleku (Märgitud ja märkimata) asemel kolm olekut (märgitud, märkimata ja tuhm), siis vali Jah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150614\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6830,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154315\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6839,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152480\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6848,7 @@ msgid "Value max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163823\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6857,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value for the current control.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi maksimaalne väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149276\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6866,7 @@ msgid "Value min."</div><div class='ctx'> msgstr "Min. suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145088\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value for the current control.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra aktiivse juhtelemendi minimaalne väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149712\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6884,7 @@ msgid "Visible size"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149445\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the length of the slider of a scrollbar control.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra kerimisriba liuguri pikkus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6902,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157963\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6919,7 @@ msgid "Events"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155506\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6928,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Sündmused\"&gt;Sündmused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6937,7 @@ msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The availabl</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määratleda valitud juhtelemendi või dialoogi sündmuste omistamised. Saadaolevad sündmused sõltuvad valitud juhtelemendi tüübist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145387\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6946,7 @@ msgid "When receiving focus"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse saamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155090\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui juhtelement saab fookuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152892\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6964,7 @@ msgid "When losing focus"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse kaotamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6973,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control lose</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;See sündmus leiab aset, kui juhtelement kaotab fookuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152896\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6982,7 @@ msgid "Key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvivajutusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6991,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui fookus on juhtelemendil ning kasutaja vajutab suvalist klahvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146869\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +7000,7 @@ msgid "Key released"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvi vabastusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155267\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +7009,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a k</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;See sündmus leiab aset, kui fookus on juhtelemendil ning kasutaja vabastab klahvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159096\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +7018,7 @@ msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +7027,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;See sündmus leiab aset siis, kui juhtelement kaotab fookuse ja juhtelemendi sisu on pärast fookuse kaotamist muudetud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144508\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +7036,7 @@ msgid "Text modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti on muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148608\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +7045,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui sisestusväljale kirjutatakse teksti või muudetakse seda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159207\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +7054,7 @@ msgid "Item status changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi olek muutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +7063,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the sta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;See sündmus leiab aset siis, kui juhtelemendi välja olekut muudetakse, näiteks kontrollitust mittekontrollituks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151304\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +7072,7 @@ msgid "Mouse inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152871\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +7081,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui hiirekursor siseneb juhtelementi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146778\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +7090,7 @@ msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiire liigutamisel klahvivajutuse ajal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150403\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +7099,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui klahvivajutuse ajal lohistatakse hiirt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150210\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7108,7 @@ msgid "Mouse moved"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiire liikumisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149697\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7117,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui hiir liigub üle juhtelemendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145216\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7126,7 @@ msgid "Mouse button pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenupu vajutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155914\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7135,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui hiire nuppu vajutatakse ajal, mil hiirekursor on juhtelemendi kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148899\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7144,7 @@ msgid "Mouse button released"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenupu vabastamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7153,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mous</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui hiire nupp vabastatakse ajal, mil hiirekursor on juhtelemendi kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153556\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7162,7 @@ msgid "Mouse outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7171,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;See sündmus leiab aset, kui hiirekursor lahkub juhtelemendilt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155759\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7180,7 @@ msgid "While adjusting"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156364\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7197,7 @@ msgid "Run-Time Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Käitusaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7206,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7223,7 @@ msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7232,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Function</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid\"&gt;Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7249,7 @@ msgid "Display Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvamisfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7258,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Kuvamisfunktsioonid\"&gt;Kuvamisfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,12 +7267,13 @@ msgid "This section describes Runtime functions used to output information to th</div><div class='ctx'> msgstr "See sektsioon kirjeldab info ekraanile väljastamiseks mõeldud funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6585,14 +7284,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;MsgBox Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"&gt;MsgBox lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,6 +7302,7 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teadet sisaldava dialoogikasti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,6 +7311,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7320,7 @@ msgid "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Sta</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]] (As Statement) või MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]]) (As Function)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7329,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7338,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: Dialoogis teatena kuvatav stringavaldis. Reavahetuste lisamiseks kasuta Chr$(13)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7347,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal. Kui seda pole määratud, siis näidatakse tiitliribal vastava rakenduse nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,20 +7356,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis määrab dialoogi tüübi, samuti kuvatavate nuppude arvu ja tüübi ning ikoonide tüübi. &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; tähistab bitimustrite kombinatsiooni, st elementide kombinatsiooni, mille saab määratleda elementidele vastavate väärtuste lisamisel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170241588881\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170241585541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täisarvmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6673,110 +7382,124 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display OK button only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0 : Kuva ainult nuppu \"Sobib\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display OK and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 : Kuva nuppe \"Sobib\" ja \"Loobu\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 : Kuva nuppe \"Katkesta\", \"Proovi uuesti\", ja \"Ignoreeri\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3 : Näita nuppe 'Jah', 'Ei' ja 'Loobu'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Yes and No buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4 : Kuva nuppe \"Jah\" ja \"Ei\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5 : Kuva nuppe \"Proovi uuesti\" ja \"Loobu\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "16 : Lisa dialoogile ikoon Stopp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Question icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "32 : Lisa dialoogile ikoon Küsimärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "48 : Lisa dialoogile ikoon 'Hüüumärk'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Information icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "64 : Lisa dialoogile ikoon Informatsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "First button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "128 : Dialoogi esimene nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "256 : Dialoogi teine nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Third button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "512 : Dialoogi kolmas nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7508,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7517,7 @@ msgid "Const sText1 = \"An unexpected error occurred.\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sText1 = \"Tekkis ootamatu viga.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7526,7 @@ msgid "Const sText2 = \"The program execution will continue, however.\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sText2 = \"Programmi täitmine jätkub sellele vaatamata.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,12 +7535,13 @@ msgid "Const sText3 = \"Error\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sText3 = \"Viga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6825,14 +7552,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function\"&gt;MsgBox Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;MsgBox funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7570,7 @@ msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teadet sisaldava dialoogikasti ning tagastab väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7579,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7588,7 @@ msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7597,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7606,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7615,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7624,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: Dialoogis teatena kuvatav stringavaldis. Reavahetuste lisamiseks kasuta Chr$(13)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7633,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal. Kui seda pole määratud, siis näidatakse tiitliribal vastava rakenduse nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153954\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7642,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis määrab dialoogi tüübi ning kuvatavate nuppude või ikoonide arvu ja tüübi.         &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; tähistab bitimustrite kombinatsiooni (vastavate väärtuste lisamisega määratud dialoogielemendid):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,20 +7651,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170241588881\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170241585541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täisarvmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6937,110 +7677,124 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display OK button only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0 : Kuva ainult nuppu \"Sobib\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display OK and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 : Kuva nuppe \"Sobib\" ja \"Loobu\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 : Kuva nuppe \"Katkesta\", \"Proovi uuesti\", ja \"Ignoreeri\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3 : Näita nuppe 'Jah', 'Ei' ja 'Loobu'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Yes and No buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4 : Kuva nuppe \"Jah\" ja \"Ei\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5 : Kuva nuppe \"Proovi uuesti\" ja \"Loobu\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "16 : Lisa dialoogile ikoon Stopp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Question icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "32 : Lisa dialoogile ikoon Küsimärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "48 : Lisa dialoogile ikoon 'Hüüumärk'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add the Information icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "64 : Lisa dialoogile ikoon Informatsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "First button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "128 : Dialoogi esimene nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "256 : Dialoogi teine nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Third button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "512 : Dialoogi kolmas nupp on vaikimisi nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,20 +7803,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Return value:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagastusväärtus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170330379805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170330387072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täisarvmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7081,54 +7837,61 @@ msgid "OK"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 : Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4056825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Abort"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3 : Katkesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Retry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4 : Proovi uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ignore"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5 : Ignoreeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150090\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7900,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151278\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,6 +7909,7 @@ msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149034\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,6 +7918,7 @@ msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,20 +7927,22 @@ msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialoogi pealkiri\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170242005479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialog title\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialoogi pealkiri\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7185,14 +7953,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Print lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement\"&gt;Print Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Lause [Käitusaeg]\"&gt;Print lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7971,7 @@ msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a</div><div class='ctx'> msgstr "Väljastab määratud stringid või arvavaldised dialoogi või faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,6 +7980,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7989,7 @@ msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos A</div><div class='ctx'> msgstr "Print [#Failinimi,] Avaldis1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Avaldis2[...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +8006,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Failinimi:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +8015,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;: Any numeric or string expression to be printed.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis&lt;/emph&gt;: Suvaline väljastatav arv- või stringavaldis. Mitme avaldise eraldamiseks võib kasutada semikoolonit. Kui eraldajaks kasutatakse koma, joondatakse iga avaldis järgmisele tabelduskohale. Tabelduskohti ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +8024,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Number of spaces to be inserted by the &lt;emph&gt;Spc&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;-funktsiooni abil lisatavate tühikute arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +8033,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Spaces are inserted until the specified position."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: asukoht, milleni tühikuid lisatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +8042,7 @@ msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui viimase prinditava avaldise järel on semikoolon või koma, siis salvestab $[officename] Basic teksti sisemisse puhvrisse ja jätkab programmi käitamist ilma printimiseta. Kui leitakse järgmine ilma semikooloni või komata lause Print, siis prinditakse kohe kogu tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +8051,7 @@ msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative e</div><div class='ctx'> msgstr "Positiivsed arvavaldised prinditakse eestühikuga. Negatiivsed avaldised prinditakse avaldise ees oleva miinusmärgiga. Kui ujukomaväärtuste määratud vahemik on ületatud, prinditakse vastava arvavaldis eksponenttähistusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +8060,7 @@ msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display wil</div><div class='ctx'> msgstr "Kui prinditav avaldis ületab kindlaksmääratud pikkuse, kuvatakse pikkuse ületav osa automaatselt järgmisel real."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +8069,7 @@ msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between argument</div><div class='ctx'> msgstr "Väljundi taandamiseks soovitud asukohani saad lisada funktsiooni Tab, eraldades argumendid semikoolonitega. Samuti saad määratud arvu tühikute lisamiseks kasutada funktsiooni &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,6 +8086,7 @@ msgid "Functions for Screen Input"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekraanilt sisestamise funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +8095,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Scree</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Ekraanilt sisestamise funktsioonid\"&gt;Ekraanilt sisestamise funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,12 +8104,13 @@ msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='ctx'> msgstr "See sektsioon kirjeldab ekraanilt sisestamiseks kasutatavaid funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InputBox Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InputBox funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7337,14 +8121,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;InputBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;InputBox funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function\"&gt;InputBox Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;InputBox funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8139,7 @@ msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab dialoogis viiba, kuhu kasutaja saab sisestada teksti. Sisestatud tekst määratakse muutujale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8148,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering te</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; on lihtne meetod dialoogis teksti sisestamiseks. Sisestuse kinnitamiseks klõpsa nuppu OK või vajuta sisestusklahvi. Sisestus tagastatakse funktsiooni tagastusväärtusena. Kui sulged dialoogi nupu Loobu abil, siis tagastab lause &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; nullpikkusega stringi (\"\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8157,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8166,7 @@ msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As</div><div class='ctx'> msgstr "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8175,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8184,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8193,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8202,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: String expression displayed as the message in the dialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: dialoogiboksis teatena kuvatav stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8211,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: Stringavaldis, mida näidatakse dialoogiakna tiitliribal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8220,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the text box as defa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: stringavaldis, mis kuvatakse tekstikastis vaikimisi juhul, kui muud sisendit pole saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8229,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the horizontal posi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: täisarvavaldis, mis määrab dialoogi horisontaalse asukoha. Asukoht on absoluutne koordinaat ega viita Office'i rakenduse aknale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8238,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the vertical positi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: täisarvavaldis, mis määrab dialoogi vertikaalse asukoha. Asukoht on absoluutne koordinaat ega viita Office'i rakenduse aknale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8247,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; are omitted, the dialog is c</div><div class='ctx'> msgstr "Kui jätad parameetrid &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; välja, siis joondatakse dialoog kuva keskele. Asukoht määratakse &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;tvippides&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8256,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8265,7 @@ msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='ctx'> msgstr "sText = InputBox (\"Palun sisesta lause:\",\"Lugupeetud kasutaja\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +8282,7 @@ msgid "Color Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8291,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,12 +8300,13 @@ msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='ctx'> msgstr "See sektsioon kirjeldab värvide kirjeldamiseks kasutatavaid käitusajafunktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Blue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7513,14 +8317,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Blue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Blue funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function\"&gt;Blue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8335,7 @@ msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab antud värvikoodi sinise komponendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8344,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8353,7 @@ msgid "Blue (Color As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Blue (Color As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8362,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,6 +8371,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -7569,6 +8380,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8389,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: pikk täisarvavaldis, mis määrab &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;värvikoodi&lt;/link&gt;, mille jaoks sinine komponent tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -7585,6 +8398,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,6 +8407,7 @@ msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Värv \" &amp; lVar &amp; \" koosneb:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -7601,6 +8416,7 @@ msgid "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"punasest= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8425,7 @@ msgid "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"rohelisest= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147319\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,12 +8434,13 @@ msgid "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"sinisest= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"värvist\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Green Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7633,14 +8451,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Green function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Green funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function\"&gt;Green Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Green funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8469,7 @@ msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab antud värvikoodi rohelise komponendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8478,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8487,7 @@ msgid "Green (Color As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Green (Color As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8496,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8505,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8514,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8523,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a &lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: pikk täisarvavaldis, mis määrab &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;värvikoodi&lt;/link&gt;, mille jaoks roheline komponent tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8532,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,6 +8541,7 @@ msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox \"Värv \" &amp; lVar &amp; \" sisaldab järgmisi komponente:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8550,7 @@ msgid "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"punane = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -7729,6 +8559,7 @@ msgid "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"roheline = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,12 +8568,13 @@ msgid "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"sinine = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"värv\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Red Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7753,14 +8585,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Red function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Red funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function\"&gt;Red Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Red funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8603,7 @@ msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab antud värvikoodi punase komponendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8612,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,6 +8621,7 @@ msgid "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8630,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8639,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8648,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: pikk täisarvavaldis, mis määrab &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;värvikoodi&lt;/link&gt;, mille jaoks punane komponent tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8666,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8675,7 @@ msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Värv \" &amp; lVar &amp; \" koosneb:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,6 +8684,7 @@ msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"punasest= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,6 +8693,7 @@ msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"rohelisest= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,22 +8702,25 @@ msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"sinisest= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"värvist\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QBColor Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function\"&gt;QBColor Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8729,7 @@ msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;R</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab vanema MS-DOS-i põhise programmeerimissüsteemi kaudu edastatud värvi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; värvikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8738,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8747,7 @@ msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='ctx'> msgstr "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8756,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8765,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156560\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,6 +8774,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -7929,6 +8783,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the color</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis määrab vanemast MS-DOS-i põhisest programmeerimissüsteemist edastatud värvi värvikoodi.\\t"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,6 +8792,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; can be assigned the following values:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetri &lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; väärtuseks saab määrata ühe järgmistest väärtustest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8801,7 @@ msgid "0 : Black"</div><div class='ctx'> msgstr "0 : Must"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8810,7 @@ msgid "1 : Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "1 : Sinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8819,7 @@ msgid "2 : Green"</div><div class='ctx'> msgstr "2 : Roheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155412\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8828,7 @@ msgid "3 : Cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "3 : Tsüaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8837,7 @@ msgid "4 : Red"</div><div class='ctx'> msgstr "4 : Punane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8846,7 @@ msgid "5 : Magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "5 : Lilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,6 +8855,7 @@ msgid "6 : Yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "6 : Kollane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8864,7 @@ msgid "7 : White"</div><div class='ctx'> msgstr "7 : Valge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,6 +8873,7 @@ msgid "8 : Gray"</div><div class='ctx'> msgstr "8 : Hall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8017,6 +8882,7 @@ msgid "9 : Light Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "9 : Helesinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8891,7 @@ msgid "10 : Light Green"</div><div class='ctx'> msgstr "10 : Heleroheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8900,7 @@ msgid "11 : Light Cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "11 : Heletsüaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8909,7 @@ msgid "12 : Light Red"</div><div class='ctx'> msgstr "12 : Helepunane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8918,7 @@ msgid "13 : Light Magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "13 : Helelilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146970\n"</div><div class='hunk'>@@ -8057,6 +8927,7 @@ msgid "14 : Light Yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "14 : Helekollane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150750\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,6 +8936,7 @@ msgid "15 : Bright White"</div><div class='ctx'> msgstr "15 : Erkvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146914\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8945,7 @@ msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC appli</div><div class='ctx'> msgstr "Seda funktsiooni kasutatakse ainult ülalloetletud värvikoode kasutavast vanematest MS-DOS-i põhistest BASIC-u rakendusest teisendamiseks. Funktsioon tagastab pika täisarvavaldise, mis näitab rakenduse $[officename] arenduskeskkonnas kasutatavat värvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148406\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8954,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='hunk'>@@ -8089,22 +8963,25 @@ msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox stext,0,\"Värv \" &amp; iColor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RGB Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function\"&gt;RGB Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;RGB funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8990,7 @@ msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;pika täisarvulise värviväärtuse&lt;/link&gt;, mis sisaldab punase, rohelise ja sinise komponenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8999,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +9008,7 @@ msgid "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='ctx'> msgstr "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +9017,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +9026,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +9035,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152597\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +9044,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the red componen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis tähistab liitvärvi punase komponenti (0-255)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +9053,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the green comp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis tähistab liitvärvi rohelise komponenti (0-255)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +9062,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the blue compon</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: suvaline täisarvavaldis, mis tähistab liitvärvi sinise komponenti (0-255)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +9071,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +9080,7 @@ msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Värv \" &amp; lVar &amp; \" koosneb:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +9089,7 @@ msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"punasest= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +9098,7 @@ msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> msgstr "\"rohelisest= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +9115,7 @@ msgid "File I/O Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili sisend-/väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9124,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"Faili sisend-/väljundfunktsioonid\"&gt;Faili sisend-/väljundfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9133,7 @@ msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratletud (andme-) failide loomiseks ja haldamiseks kasuta faili sisend-/väljundfunktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9150,7 @@ msgid "Opening and Closing Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Failide avamine ja sulgemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,12 +9159,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Failide avamine ja sulgemine\"&gt;Failide avamine ja sulgemine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Close lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8281,14 +9176,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Close statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Close lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement\"&gt;Close Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close lause [Käitusaeg]\"&gt;Close lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9194,7 @@ msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb määratud faili, mis oli avatud Open lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -8305,6 +9203,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -8313,6 +9212,7 @@ msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -8321,6 +9221,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,6 +9230,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis määrab lause &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; abil avatud andmekanali numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -8337,6 +9239,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,6 +9248,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti esimene rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147350\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,12 +9257,13 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti järgmine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FreeFile Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FreeFile funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8369,14 +9274,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\"&gt;FreeFile Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile funktsioon[Käitusaeg]\"&gt;FreeFile funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9292,7 @@ msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this funct</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab faili avamiseks järgmise saadaoleva faili numbri. Kasuta seda funktsiooni faili avamiseks sellise numbri abil, mis pole praegu avatud failis veel kasutusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9301,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9310,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,6 +9319,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -8417,6 +9328,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -8425,6 +9337,7 @@ msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement.</div><div class='ctx'> msgstr "Seda funktsiooni saab kasutada kohe lause Open ees. FreeFile tagastab järgmise saadaoleva faili numbri, kuid ei reserveeri seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -8433,6 +9346,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9355,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti esimene rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,12 +9364,13 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti järgmine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8465,14 +9381,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Open lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement\"&gt;Open Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open lause[Käitusaeg]\"&gt;Open lause[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9399,7 @@ msgid "Opens a data channel."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab andmekanali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9408,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9417,7 @@ msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]File</div><div class='ctx'> msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9426,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9435,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;Name and path of the file that you wan to open. If</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;selle faili nimi ja tee, mille soovid avada. Kui proovid lugeda faili, mida pole olemas, (Access = Read), kuvatakse veateade. Kui proovid kirjutada faili, mida pole olemas (Access = Write), luuakse uus fail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,6 +9444,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; Keyword that specifies the file mode. Valid values: Ap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; võtmesõna, mis määrab faili režiimi. Sobivad väärtused on Append (lisa jadafailile), Binary (andmetele pääseb juurde lausete Get ja Put abil baitide järgi), Input (avab andmekanali lugemiseks), Output (avab andmekanali kirjutamiseks) ja Random (redigeerib suhtelisi faile)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9453,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values:</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; võtmesõna, mis määrab juurdepääsutüübi. Sobivad väärtused on Read (kirjutuskaitstud), Write (ainult kirjutamiseks), Read Write (mõlemad)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,6 +9462,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the security status of a fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; võtmesõna, mis määrab faili turbeoleku pärast avamist. Sobivad väärtused on Shared (muu rakendus võib faili avada), Lock Read (fail on lugemiseks kaitstud), Lock Write (fail on kirjutuskaitstud), Lock Read Write (juurdepääs failile on keelatud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9471,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; vaba andmekanalit tähistav suvaline täisarvavaldis vahemikus 0 kuni 511. Seejärel saad failile juurdepääsemiseks edastada käsud selle andmekanali kaudu. Faili number peab olema funktsiooni FreeFile abil määratud vahetult enne lauset Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9480,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; For random access files, set the length of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; määrab juhupääsuga failide korral kirjete pikkuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9489,7 @@ msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open</div><div class='ctx'> msgstr "Saad muuta ainult lause Open abil avatud failide sisu. Kui proovid avada faili, mis on juba avatud, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9498,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9507,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,12 +9516,13 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on veel üks rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reset lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8601,14 +9533,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Reset statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Reset lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9551,7 @@ msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb kõik avatud failid ja kirjutab kõigi failipuhvrite sisu kettale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9560,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9569,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9578,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on teksti uus rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9595,7 @@ msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili sisend- ja väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,12 +9604,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Faili sisend- ja väljundfunktsioonid\"&gt;Faili sisend- ja väljundfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Get Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8681,14 +9621,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Get statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Get lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9639,7 @@ msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary</div><div class='ctx'> msgstr "Loeb muutujasse suhtelisest failist kirje või binaarfailist baidijada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9648,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;it</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9657,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9666,7 @@ msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9675,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9684,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; faili numbri määrav suvaline täisarvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9693,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; For files opened in Random mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; juhuslikus režiimis avatud failide korral määrab parameeter &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; selle kirje numbri, mida soovid lugeda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9702,7 @@ msgid "For files opened in Binary mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the byte positi</div><div class='ctx'> msgstr "Kahendrežiimis avatud failide korral näitab parameeter &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; failis baidipositsiooni, millest lugemist alustatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147319\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9711,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is omitted, the current position or the current</div><div class='ctx'> msgstr "Kui jätad parameetri  &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; vahele, siis kasutatakse faili praeguse andmekirje praegust positsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9720,7 @@ msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object v</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja: loetava muutuja nimi. Kasutada võib mis tahes tüüpi muutujaid, välja arvatud objektimuutujad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9729,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9738,7 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149411\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9747,7 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"</div><div class='ctx'> msgstr "Seek #iNumber,1 REM Asukoht alguses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9756,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti esimene rida\" REM Täidab rea tekstiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9765,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti teine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9774,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti kolmas rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155938\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9783,7 @@ msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,,\"See on uus tekst\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,12 +9792,13 @@ msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,20,\"See on tekst kirjes 20\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input# Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Input# lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8849,14 +9809,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Input lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\"&gt;Input# Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# lause [Käitusaeg]\"&gt;Input# lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9827,7 @@ msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='ctx'> msgstr "Loeb andmeid avatud jadafailist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9836,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9845,7 @@ msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9854,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9863,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Number of the file that contains the data that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; loetavaid andmeid sisaldava faili number. Fail peab olema avatud lause Open ja võtmesõna INPUT abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9872,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; A numeric or string variable that you assign the values</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; arv- või stringmuutuja, millele soovid avatud failist loetud väärtused määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9881,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; statement reads numeric values or strings from an</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; loeb avatud failist arv- ja stringväärtusi ning määrab andmed ühele või mitmele muutujale. Arvmuutujaid loetakse kuni esimese tagasijooksu (Asc=13), reavahetuse (Asc=10), tühiku või komani. Stringmuutujaid loetakse esimese tagasijooksu (Asc=13), reavahetuse (Asc=10) või komani."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9890,7 @@ msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as t</div><div class='ctx'> msgstr "Avatud faili andmed ja andmetüübid peavad olema samas järjestuses, kui \"var\" parameetrile edastatavad muutujad. Kui määrad arvmuutujale mittearvväärtused, määrtakse parameetri \"var\" väärtuseks 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9899,7 @@ msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string varia</div><div class='ctx'> msgstr "Komadega eraldatud kirjeid ei saa stringmuutujale määrata. Failides ei tohi kasutada ka jutumärke (\"). Kui soovid neid märke failist lugeda, kasuta tekstifailide (failid, mis sisaldavad prinditavaid märke) reahaaval lugemiseks lauset &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9908,7 @@ msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error</div><div class='ctx'> msgstr "Kui andmeelemendi lugemisel jõutakse faili lõppu, ilmneb viga ja protsess katkestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,12 +9933,13 @@ msgid "' Read data file using Input"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Input # Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Line Input # lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8977,14 +9950,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Line Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Line Input lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement\"&gt;Line Input # Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # lause [Käitusaeg]\"&gt;Line Input # lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9968,7 @@ msgid "Reads strings from a sequential file into a variable."</div><div class='ctx'> msgstr "Loeb stringid jadafailist muutujasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9977,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9986,7 @@ msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9995,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +10004,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;Number of the file that contains the data that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;loetavaid andmeid sisaldava faili number. Fail peab olema avatud lause Open ja võtmesõna INPUT abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +10013,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; The name of the variable that stores the result."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; tulemust talletava muutuja nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +10022,7 @@ msgid "With the &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; statement, you can read strings from an</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; abil saad lugeda stringid avatud failist muutujasse. Stringmuutujad loetakse reahaaval kuni esimese tagasijooksu (Asc=13) või reavahetuseni (Asc=10). Realõpumärke tulemusena loodavasse stringi ei kaasata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163711\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,6 +10031,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +10040,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,12 +10049,13 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on veel üks rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9081,14 +10066,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Put statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Put lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\"&gt;Put Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put lause [Käitusaeg]\"&gt;Put lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,6 +10084,7 @@ msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary fil</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutab kirje suhtelisse faili või baidijada kahendfaili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,6 +10093,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;it</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +10102,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +10111,7 @@ msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +10120,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that defines the file tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis määrab faili, kuhu soovid kirjutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10138,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;For relative files (random access files), the numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;suhteliste failide (juhupääsuga failide), korral on see selle kirje number, mida soovid kirjutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,6 +10147,7 @@ msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file wh</div><div class='ctx'> msgstr "Kahendfailide (binaarpääs) korral on see baidipositsioon failis, millest soovid kirjutamist alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153729\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10156,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; Name of the variable that you want to write to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; selle muutuja nimi, mille soovid faili kirjutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10165,7 @@ msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus suhteliste failide kohta. Kui selle muutuja sisu ei vasta lause &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; sättes &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; määratud kirjepikkusele, siis täidetakse kirjutatud kirje lõpu ja järgmise kirje vaheline tühik olemasolevate andmetega failist, kuhu kirjutad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +10174,7 @@ msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the s</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus kahendfailide kohta. Muutujate sisu kirjutatakse määratud asukohta ja faili kursor asetatakse kohe viimase baidi järele. Kirjete vahele tühikut ei jäeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10183,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10192,7 @@ msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10201,7 @@ msgid "Seek #iNumber,1 ' Position To start writing"</div><div class='ctx'> msgstr "Seek #iNumber,1 REM Koht, kust alustatakse kirjutamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,6 +10210,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti esimene rida\" REM Täidab rea tekstiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +10219,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti teine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10228,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti kolmas rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150940\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +10237,7 @@ msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,,\"See on uus tekst\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159102\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,12 +10246,13 @@ msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,20,\"See on tekst kirjes 20\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Write Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täpsemad laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9257,14 +10263,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Write statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Write lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement\"&gt;Write Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write lause [Käitusaeg]\"&gt;Write lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10281,7 @@ msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutab andmed jadafaili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10290,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10299,7 @@ msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='ctx'> msgstr "Write [#]Failinimi, [Avaldisteloend]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10308,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,6 +10317,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Failinimi:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10326,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Variables or expressions that you want to en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; komaga eraldatud muutujad või avaldised, mille soovid faili sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,6 +10335,7 @@ msgid "If the expression list is omitted, the &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement appen</div><div class='ctx'> msgstr "Kui jätad avaldiste loendi vahale, siis lisab lause &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; failile tühja rea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10344,7 @@ msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be</div><div class='ctx'> msgstr "Uuele või olemasolevale failile avaldiste loendi lisamiseks peab fail olema avatud &lt;emph&gt;väljastus-&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;lisamis&lt;/emph&gt;režiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +10353,7 @@ msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by c</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutatud stringid pannakse jutumärkidesse ja eraldatakse komaga. Neid eraldajaid pole avaldiste loendisse vaja käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002838\n"</div><div class='hunk'>@@ -9345,6 +10362,7 @@ msgid "Each &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement outputs a line end symbol as last entry</div><div class='ctx'> msgstr "Iga&lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt;-lause väljastab viimase kirjena realõpu sümboli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6618854\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10371,7 @@ msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale set</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnenderaldajatega arvud teisendatakse vastavalt lokaadisätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -9361,12 +10380,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eof Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9377,14 +10397,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Eof funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function\"&gt;Eof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147182\n"</div><div class='hunk'>@@ -9393,6 +10415,7 @@ msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas faili kursor on jõudnud faili lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,6 +10424,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,6 +10433,7 @@ msgid "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='ctx'> msgstr "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,6 +10442,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -9425,6 +10451,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -9433,6 +10460,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153990\n"</div><div class='hunk'>@@ -9441,6 +10469,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Any integer expression that evaluates to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mille abil saad leida avatud faili numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10478,7 @@ msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a f</div><div class='ctx'> msgstr "Vigade vältimiseks pärast faili lõppu sisestamise korral kasuta EOF-i. Kui kasutad failist lugemiseks lauset Input või Get, nihutatakse faili kursorit loetud baitide arvu võrra. Faili lõppu jõudmisel tagastab EOF väärtuse Tõene (-1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10487,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -9465,6 +10496,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti esimene rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,12 +10505,13 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Teksti järgmine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loc Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9489,14 +10522,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Loc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Loc funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function\"&gt;Loc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -9505,6 +10540,7 @@ msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab praeguse asukoha avatud failis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -9513,6 +10549,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -9521,6 +10558,7 @@ msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr "Loc(FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -9529,6 +10567,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -9537,6 +10576,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,6 +10585,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -9553,6 +10594,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis sisaldab vastavale failile Open-lausega määratud faili numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,6 +10603,7 @@ msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avatud juhupääsuga failis kasutatakse funktsiooni Loc, siis tagastatakse viimati loetud või kirjutatud kirje number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,12 +10612,13 @@ msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file di</div><div class='ctx'> msgstr "Jadafaili korral tagastab funktsioon Loc asukoha failis jagatuna 128-ga. Kahendfailide korral tagastatakse viimati loetud või kirjutatud baidi positsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lof Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9585,14 +10629,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Lof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Lof funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function\"&gt;Lof Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10647,7 @@ msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab avatud faili suuruse baitides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10656,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10665,7 @@ msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lof (FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10674,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10683,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10692,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10701,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis sisaldab lauses Open määratud faili numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,6 +10710,7 @@ msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Sellise faili pikkuse toomiseks, mis pole avatud, kasuta funktsiooni &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155415\n"</div><div class='hunk'>@@ -9665,6 +10719,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10728,7 @@ msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156276\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10737,7 @@ msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='ctx'> msgstr "Seek #iNumber,1 REM Algne asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,6 +10746,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti esimene rida\" REM Täida tekstiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,6 +10755,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti teine rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145643\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10764,7 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti kolmas rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150299\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,6 +10773,7 @@ msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,,\"See on teksti uus rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166425\n"</div><div class='hunk'>@@ -9721,12 +10782,13 @@ msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,20,\"See on tekst kirjes 20\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekraani sisend- ja väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9737,14 +10799,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Seek funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function\"&gt;Seek Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Seek funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -9753,6 +10817,7 @@ msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was o</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab Open-lausega avatud faili järgmise lugemise või kirjutamise asukoha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10826,7 @@ msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next</div><div class='ctx'> msgstr "Juhusliku juurdepääsuga failide korral tagastab funktsioon Seek järgmise loetava kirje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10835,7 @@ msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi muude failide korral tagastab funktsioon järgmise toimingu ilmnemise baidipositsooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10844,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Op</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10853,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10862,7 @@ msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seek (FileNumber)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10871,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10880,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10889,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,12 +10898,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open stateme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Open-lause poolt kasutatud andmekanali number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seek Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9841,14 +10915,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Seek lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement\"&gt;Seek Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek lause [Käitusaeg]\"&gt;Seek lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,6 +10933,7 @@ msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was open</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab Open-lausega avatud faili järgmise lugemise või kirjutamise asukoha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2100589\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,6 +10942,7 @@ msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next r</div><div class='ctx'> msgstr "Juhusliku juurdepääsuga failide korral tagastab lause Seek järgmise loetava kirje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5444807\n"</div><div class='hunk'>@@ -9873,6 +10951,7 @@ msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which t</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi muude failide korral tagastab lause Seek järgmise toimingu ilmnemise baidipositsooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -9881,6 +10960,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Op</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10969,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,6 +10978,7 @@ msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,6 +10987,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,6 +10996,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open stateme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Open-lause poolt kasutatud andmekanali number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +11013,7 @@ msgid "Managing Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Failide haldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +11022,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Ma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Failide haldamine\"&gt;Failide haldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,12 +11031,13 @@ msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='ctx'> msgstr "Siin kirjeldatakse failide haldamiseks mõeldud funktsioone ja lauseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ChDir lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9961,14 +11048,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ChDir lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement\"&gt;ChDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir lause [Käitusaeg]\"&gt;ChDir lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,14 +11066,16 @@ msgid "Changes the current directory or drive."</div><div class='ctx'> msgstr "Vahetab aktiivset kataloogi või ketast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9783013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See käitusaja lause ei toimi praegu dokumentatsiooni kohaselt. Lisateavet leiad teemast &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;see probleem&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +11084,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +11093,7 @@ msgid "ChDir Text As String"</div><div class='ctx'> msgstr "ChDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +11102,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,6 +11111,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the directory pat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst:&lt;/emph&gt; Suvaline string, mis määrab ära kataloogitee või ketta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +11120,7 @@ msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter foll</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa soovid ainult aktiivset ketast muuta, siis sisesta ketta täht ja järgnev koolon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,12 +11129,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChDrive Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ChDrive lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10049,14 +11146,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement\"&gt;ChDrive Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive lause [Käitusaeg]\"&gt;ChDrive lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +11164,7 @@ msgid "Changes the current drive."</div><div class='ctx'> msgstr "Vahetab aktiivset ketast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +11173,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11182,7 @@ msgid "ChDrive Text As String"</div><div class='ctx'> msgstr "ChDrive Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +11191,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11200,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the drive letter o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; uue ketta kettatähist sisaldav suvaline stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11209,7 @@ msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter th</div><div class='ctx'> msgstr "Kettale tuleb omistada suurtäht. Windowsis on kettale omistatav täht piiratud LASTDRV sätetega. Kui ketta argument on mitmemärgiline string, siis on asjakohane ainult esimene täht. Kui proovid juurde pääseda kettale, mida pole olemas, ilmneb viga, mida saad hallata lause OnError abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11218,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,12 +11227,13 @@ msgid "ChDrive \"D\" ' Only possible if a drive 'D' exists."</div><div class='ctx'> msgstr "ChDrive \"D\" REM Võimalik ainult siis, kui 'D'-seade on olemas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CurDir Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CurDir funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10137,14 +11244,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CurDir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CurDir funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,6 +11262,7 @@ msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specifie</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab variandistringi, mis tähistab määratud ketta praegust teed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +11271,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11280,7 @@ msgid "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='ctx'> msgstr "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11289,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11298,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11307,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11316,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies an existing drive</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab olemasoleva ketta (nt C esimese kõvaketta esimese partitsiooni korral)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11325,7 @@ msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"),</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ketast pole määratud või kui ketas on nullpikkusega string (\"\"), siis tagastab CurDir praeguse ketta tee. Kui ketta kirjelduse süntaks on vale, ketast pole olemas või kui ketta täht on pärast failis CONFIG.SYS lausega Lastdrive määratud tähte, siis kuvab $[officename] veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11334,7 @@ msgid "This function is not case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon ei ole tõstutundlik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,12 +11343,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dir Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvamisfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10241,14 +11360,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dir funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function\"&gt;Dir Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Dir funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11378,7 @@ msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the dire</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab faili või kataloogi nime või kõigi kettal või kataloogis olevate määratud otsinguteele vastavate failide või kataloogide nimed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11387,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11396,7 @@ msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11405,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11414,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -10297,6 +11423,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11432,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the search path,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab otsingutee, kataloogi või faili. Selle argumendi saad määrata ainult funktsiooni Dir esmakordsel kutsumisel. Soovi korral saad tee sisestada &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URLi tähistusse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11441,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt;Any integer expression that specifies bitwise file a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis määrab bitipõhised failiatribuudid. Funktsioon Dir tagastab ainult failid või kataloogid, mis vastavad määratud atribuutidele. Mitme atribuudi kombineerimiseks kasuta atribuudiväärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11450,7 @@ msgid "0 : Normal files."</div><div class='ctx'> msgstr "0 : Tavalised failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11459,7 @@ msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='ctx'> msgstr "16 : Tagastab ainult kataloogi nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11468,7 @@ msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determin</div><div class='ctx'> msgstr "Selle atribuudi abil saad kontrollida, kas fail või kataloog on olemas, või määrata kindla kataloogi kõik failid ja kaustad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,22 +11477,25 @@ msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file.</div><div class='ctx'> msgstr "Faili olemasolu kontrollimiseks sisesta faili täielik tee ja nimi. Kui faili või kataloogi nime pole olemas, siis tagastab funktsioon Dir nullpikkusega stringi (\"\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.ods\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kataloogi kõigi olemasolevate failide loendi loomiseks tee järgmist. Funktsiooni Dir esimest korda kutsumisel määra failide täielik otsingutee, näiteks  \"D:\\Files\\*.sxw\". Kui tee on õige ja otsing leiab vähemalt ühe faili, tagastab funktsioon Dir otsinguteele vastava esimese faili nime. Teele vastavate täiendavate failinimede tagastamiseks kutsu funktsioon Dir uuesti, kuid ilma argumentideta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid ainult kataloogide tagastamist, kasuta atribuudi parameetrit. sama kehtib ka siis, kui soovid määrata draivi nime (nt kõvaketta partitsiooni)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11504,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11513,7 @@ msgid "' Displays all files and directories"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Kuvab kõiki faile ja katalooge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11522,7 @@ msgid "sDir=\"Directories:\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDir=\"Kataloogid:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,12 +11531,13 @@ msgid "' Get the directories"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Kataloogide hankimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileAttr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileAttr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10409,14 +11548,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr Function\"&gt;FileAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FileAttr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11566,7 @@ msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was open</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab lause Open abil avatud faili juurdepääsurežiimi või faili lugemise numbri. Faili lugemise number sõltub operatsioonisüsteemist (OSH = Operating System Handle, operatsioonisüsteemi pide)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11575,7 @@ msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Functio</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad 32-bitist operatsioonisüsteemi, siis ei saa faili lugemise numbri määramiseks funktsiooni FileAttr kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11584,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Op</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11593,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11602,7 @@ msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='ctx'> msgstr "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11611,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11620,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11629,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11638,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The number of the file that was opened with the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; lause Open abil avatud faili number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144766\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11647,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the type of fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; täisarvavaldis, mis näitab tagastatava failiteabe tüüpi. Võimalikud on järgmised väärtused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11656,7 @@ msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."</div><div class='ctx'> msgstr "1: Funktsioon FileAttr määrab faili juurdepääsurežiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11665,7 @@ msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating</div><div class='ctx'> msgstr "2: Funktsioon FileAttr tagastab faili lugemise numbri operatsioonisüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11674,7 @@ msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following ret</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määrad parameetri atribuudi väärtuseks 1, siis kehtivad järgmised tagastusväärtused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11683,7 @@ msgid "1 - INPUT (file open for input)"</div><div class='ctx'> msgstr "1 - INPUT (fail on sisestuseks avatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11692,7 @@ msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"</div><div class='ctx'> msgstr "1 - OUTPUT (fail on väljastuseks avatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11701,7 @@ msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"</div><div class='ctx'> msgstr "4 - RANDOM (fail on juhuslikuks juurdepääsuks avatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148406\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11710,7 @@ msgid "8 - APPEND (file open for appending)"</div><div class='ctx'> msgstr "8 - APPEND (fail on lisamiseks avatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11719,7 @@ msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."</div><div class='ctx'> msgstr "32 - BINARY (fail on avatud kahendrežiimis)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11728,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155607\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11737,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11746,7 @@ msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Juurdepääsu režiim\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,12 +11755,13 @@ msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"Faili atribuut\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileCopy Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10609,14 +11772,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement\"&gt;FileCopy Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy lause [Käitusaeg]\"&gt;FileCopy lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11790,7 @@ msgid "Copies a file."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerib faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11799,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11808,7 @@ msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='ctx'> msgstr "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,6 +11817,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155390\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11826,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab kopeeritava faili nime. Avaldis võib sisaldada mittekohustuslikku tee- ja kettateavet. Soovi korral võid sisestada tee &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistusse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11835,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies where you want</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab asukoha, kuhu soovid lähtefaili kopeerida. Avaldis võib sisaldada sihtketast, teed ja faili nime või teed URL-i tähistuses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11844,7 @@ msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened</div><div class='ctx'> msgstr "Avamata failide kopeerimiseks saab kasutada ainult lauset FileCopy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,12 +11853,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10697,14 +11870,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function\"&gt;FileDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FileDateTime funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11888,7 @@ msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was crea</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringi, mis sisaldab faili loomise või viimase muutmise kuupäeva ja kellaaega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11897,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11906,7 @@ msgid "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11915,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11924,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous (no</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; faili ühtseid (metamärkideta) tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11933,7 @@ msgid "This function determines the exact time of creation or last modification</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon määrab faili loomise või viimase muutmise täpse aja ja tagastab selle vormingus \"KK.PP.AAAA HH.MM.SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,12 +11942,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileLen Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Faili sisend-/väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10777,14 +11959,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileLen funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen Function\"&gt;FileLen Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FileLen funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11977,7 @@ msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab faili pikkuse baitides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11986,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11995,7 @@ msgid "FileLen (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "FileLen (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +12004,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +12013,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +12022,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +12031,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +12040,7 @@ msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon määratleb faili pikkuse. Kui funktsioon FileLen kutsutakse siis, kui fail on avatud, tagastatakse faili pikkus enne selle avamist. Avatud faili praeguse pikkuse määratlemiseks kasuta funktsiooni Lof."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,12 +12049,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetAttr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetAttr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10873,14 +12066,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function\"&gt;GetAttr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;GetAttr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +12084,7 @@ msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volu</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab bitimustri, mis määrab draivi või kataloogi failitüübi või failinime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +12093,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +12102,7 @@ msgid "GetAttr (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "GetAttr (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +12111,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +12120,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +12129,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +12138,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +12147,7 @@ msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon määratleb määratud faili atribuudid ja tagastab bitimustri, mille abil saad määrata järgmised failiatribuudid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,20 +12156,22 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170522586822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170522583099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10977,20 +12182,22 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Normal files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0 : Tavalised failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 : Kirjutuskaitstud failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11009,30 +12216,34 @@ msgid "System file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the name of the volume"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "8 : Tagastab andmeruumi nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the name of the directory only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "16 : Tagastab ainult kataloogi nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "32 : Faili on pärast viimast varundamist muudetud (Archive bit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +12252,7 @@ msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the follow</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid teada, kas atribuudi baidi bitt on seatud, siis kasuta järgmist päringumeetodit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153094\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +12261,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155415\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,12 +12270,13 @@ msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='ctx'> msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM Määra veakäsitleja sihtmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kill Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11073,14 +12287,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Kill statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Kill lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement\"&gt;Kill Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill lause [Käitusaeg]\"&gt;Kill lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12305,7 @@ msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab faili kettalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12314,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12323,7 @@ msgid "Kill File As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Kill File As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12332,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,6 +12341,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12350,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,12 +12359,13 @@ msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"</div><div class='ctx'> msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM Fail peab olema eelnevalt loodud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MkDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MkDir lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11153,14 +12376,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MkDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MkDir lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement\"&gt;MkDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir lause [Käitusaeg]\"&gt;MkDir lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12394,7 @@ msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob andmekandjale uue kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12403,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12412,7 @@ msgid "MkDir Text As String"</div><div class='ctx'> msgstr "MkDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12421,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12430,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab loodava kataloogi nime ja tee. Kasutada võib ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +12439,7 @@ msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current di</div><div class='ctx'> msgstr "Kui asukohta pole määratud, siis luuakse uus kataloog aktiivsesse kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12448,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12457,7 @@ msgid "' Example for functions of the file organization"</div><div class='ctx'> msgstr "' Failide korraldamise funktsioonide näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,6 +12466,7 @@ msgid "Const sSubDir1 As String =\"Test\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sSubDir1 as String =\"Test\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12475,7 @@ msgid "Const sFile2 As String = \"Copied.tmp\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12484,7 @@ msgid "Const sFile3 As String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12493,7 @@ msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" Then ' Does the directory exist?"</div><div class='ctx'> msgstr "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Kas kataloog on olemas?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12502,7 @@ msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sFile,0,\"Loo kataloog\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12511,7 @@ msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Aktiivne kataloog\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12520,7 @@ msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Loomise aeg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12529,7 @@ msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"Faili pikkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12538,7 @@ msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"Faili atribuudid\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12547,7 @@ msgid "' Rename in the same directory"</div><div class='ctx'> msgstr "' Muuda nime samas kataloogis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12556,7 @@ msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12565,7 @@ msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"Uued faili atribuudid\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150092\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12574,7 @@ msgid "' Converts a system path in URL"</div><div class='ctx'> msgstr "' Teisendab URL-is süsteemi tee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156276\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,12 +12583,13 @@ msgid "' the colon with DOS"</div><div class='ctx'> msgstr "' koolon DOS-iga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11353,14 +12600,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Name statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Name lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name Statement\"&gt;Name Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Name lause [Käitusaeg]\"&gt;Name lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12618,7 @@ msgid "Renames an existing file or directory."</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetab olemasoleva faili või kataloogi ümber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12627,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12636,7 @@ msgid "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Name OldName As String As NewName As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153362\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12645,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12654,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;OldName, NewName:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis, mis määrab faili nime koos asukohaga. Kasutada võib ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12663,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,12 +12672,13 @@ msgid "MsgBox \"File already exists\""</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox \"Fail on juba olemas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RmDir Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RmDir lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11433,14 +12689,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RmDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RmDir lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement\"&gt;RmDir Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir lause [Käitusaeg]\"&gt;RmDir lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12707,7 @@ msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab andmekandjalt olemasoleva kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12716,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12725,7 @@ msgid "RmDir Text As String"</div><div class='ctx'> msgstr "RmDir Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12734,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12743,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis, mis määrab kustutatava kataloogi nime ja asukoha. Kasutada võib ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12752,7 @@ msgid "If the path is not determined, the &lt;emph&gt;RmDir Statement&lt;/emph&gt; searches</div><div class='ctx'> msgstr "Kui teed pole määratud, siis otsib &lt;emph&gt;lause RmDir&lt;/emph&gt; kataloogi, mille soovid praegusest teest kustutada. Kui sealt kataloogi ei leita, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,12 +12761,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SetAttr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11513,14 +12778,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement\"&gt;SetAttr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr lause [Käitusaeg]\"&gt;SetAttr lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12796,7 @@ msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='ctx'> msgstr "Seab määratud faili atribuuditeabe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12805,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12814,7 @@ msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12823,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12832,7 @@ msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test att</div><div class='ctx'> msgstr "FileName: selle faili nimi, mille atribuute soovid testida. Kui teed ei sisestata, otsib &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; faili aktiivsest kataloogist. Soovi korral saad kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URLi tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12841,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Bit pattern defining the attributes that you want</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; bitimuster, mis määrab seatavad või kustutatavad atribuudid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,20 +12850,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170522586822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051220170522583099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11601,20 +12876,22 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Normal files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0 : Tavalised failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 : Kirjutuskaitstud failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12902,7 @@ msgid "Hidden file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12911,7 @@ msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral saad vastavate väärtuste VÕI-loogikatehte abil kombineerimise abil seada mitu atribuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12920,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020414.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020414.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,12 +12929,13 @@ msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"</div><div class='ctx'> msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM Määra veakäsitleja sihtmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FileExists Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FileExists funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11665,14 +12946,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileExists function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileExists funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function\"&gt;FileExists Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FileExists funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12964,7 @@ msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='ctx'> msgstr "Tuvastab, kas fail või kataloog on andmekandjal olemas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12973,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12982,7 @@ msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154126\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12991,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +13000,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +13009,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +13018,7 @@ msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambigu</div><div class='ctx'> msgstr "FileName | DirectoryName: faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav suvaline stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL-i tähistust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020415.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020415.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +13035,7 @@ msgid "Date and Time Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +13044,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid\"&gt;Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +13053,7 @@ msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta siin kirjeldatud lauseid ja funktsioone kuupäevadega ja kellaaegadega arvutuste tegemiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +13062,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basicus saad arvutada kellaaja ja kuupäeva erinevused, teisendades kellaaja- ja kuupäevaväärtused pidevateks arvväärtusteks. Pärast erinevuse arvutamist teisendatakse väärtused uuesti spetsiaalsete funktsioonide abil standardsesse kellaaja- ja kuupäevavormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +13079,7 @@ msgid "Converting Date Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Date-väärtuste teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +13088,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Date-väärtuste teisendamine\"&gt;Date-väärtuste teisendamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,12 +13097,13 @@ msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and bac</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid teisendavad Date-väärtused arvutatavateks arvudeks ja vastupidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateSerial Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateSerial funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11817,14 +13114,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function\"&gt;DateSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;DateSerial funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +13132,7 @@ msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab näidatud aasta, kuu ja kuupäevaga &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;-väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +13141,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +13150,7 @@ msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='ctx'> msgstr "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +13159,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,6 +13168,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='hunk'>@@ -11873,6 +13177,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,6 +13186,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; aastat näitav täisarvavaldis. Väärtusi vahemikus 0 kuni 99 tõlgendatakse aastatena 1900-1999. Sellest vahemikust väljaspool olevate aastate korral tuleb sisestada kõik neli numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +13195,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; määratud aasta kuud näitav täisarvavaldis. Sobiv vahemik on 1-12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +13204,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specif</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; määratud kuu päeva näitav täisarvavaldis. Sobiv vahemik on 1-31. Lühemate kui 31-päevaste kuude puhul ei tagastata olematu päeva sisestamisel veateadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +13213,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DateSerial funktsioon&lt;/emph&gt; tagastab ajavahemikus 30. detsembrist 1899 tänase kuupäevani olevate päevade arvu. Selle funktsiooni abil saad arvutada kahe kuupäeva vaheliste päevade arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,6 +13222,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with V</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DateSerial fuktsioon&lt;/emph&gt; tagastab andmetüübi Variant tüübiga VarType7 (Kuupäev). Sisemiselt salvestatakse see väärtus topeltväärtusena, seega kui kuupäev on 1.1.1900, siis tagastatav väärtus on 2. Negatiivsed väärtused vastavad kuupäevadele enne 30. detsembrit 1899 (v.a)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -11921,6 +13231,7 @@ msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officenam</div><div class='ctx'> msgstr "Kui defineeritud kuupäev asub väljaspool lubatud piire, siis tagastab $[officename] BASIC veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +13240,7 @@ msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that c</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määratled &lt;emph&gt;DateValue funtsiooni&lt;/emph&gt; kuupäeva sisalava stringina, hindab &lt;emph&gt;DateSerial funktsioon&lt;/emph&gt; kõiki parameetreid (aasta, kuu, päev) eraldi arvavaldistena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +13249,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13258,7 @@ msgid "MsgBox lDate ' returns 23476"</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox lDate REM tagastab 23476"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,12 +13267,13 @@ msgid "MsgBox sDate ' returns 04/09/1964"</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox sDate REM tagastab 04/09/1964"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateValue funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11969,14 +13284,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateValue funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function\"&gt;DateValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;DateValue funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,6 +13302,7 @@ msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete da</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kuupäevastringist kuupäeva väärtuse. Kuupäevastring on ühe arvväärtusena väljendatud täielik kuupäev. Seda järjenumbrit saab kasutada ka kahe kuupäeva vahelise erinevuse määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -11993,6 +13311,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -12001,6 +13320,7 @@ msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='ctx'> msgstr "DateValue [(date)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -12009,6 +13329,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +13338,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -12033,6 +13355,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,12 +13364,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvamisfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12057,14 +13381,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Day function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Day funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function\"&gt;Day Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Kuvamisfunktsioonid\"&gt;Kuvamisfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -12073,6 +13399,7 @@ msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial da</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse, mis näitab funktsiooni &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; loodud kuupäeva järjenumbril põhinevat kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13408,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -12089,6 +13417,7 @@ msgid "Day (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Day (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13426,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13435,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13444,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13453,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis sisaldab kuupäeva määramiseks kasutatavat kuupäeva järjeumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13462,7 @@ msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, retur</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni DateSerial pöördfunktsioon ja tagastab funktsiooni &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; loodud kuupäeva järjenumbril põhineva kuupäeva. Näiteks avaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13471,7 @@ msgid "returns the value 20."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 20."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13480,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,12 +13489,13 @@ msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Kuu \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \". päev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12169,14 +13506,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Month function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Month funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function\"&gt;Month Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Month funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13524,7 @@ msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the D</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsiooni DateSerial või DateValue loodud kuupäeva järjenumbrist aasta kuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13533,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13542,7 @@ msgid "Month (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Month (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13551,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13560,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13569,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13578,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis sisaldab aasta kuu määramiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13587,7 @@ msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;vastand. See funktsioon tagastab aasta kuu, mis vastab funktsiooni &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; loodud kuupäeva järjenumbrile. Näiteks avaldis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13596,7 @@ msgid "returns the value 12."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13605,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,12 +13614,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"Käesolev kuu\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WeekDay Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WeekDay funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12281,14 +13631,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function\"&gt;WeekDay Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;WeekDay funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13649,7 @@ msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial d</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsiooni DateSerial või DateValue loodud kuupäeva järjenumbrile vastava nädalapäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13658,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,6 +13667,7 @@ msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "WeekDay (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -12321,6 +13676,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13685,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,6 +13694,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13703,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; täisarvavaldis, mis sisaldab nädalapäeva arvutamiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit (1-7)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,6 +13712,7 @@ msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay fu</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites määratakse funktsiooni WeekDay abil sisestatud kuupäeva järgi nädalapäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,6 +13721,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13730,7 @@ msgid "' Return And display the day of the week"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Tagastab ja kuvab nädalapäeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -12377,6 +13739,7 @@ msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Pühapäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13748,7 @@ msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Esmaspäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13757,7 @@ msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Teisipäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13766,7 @@ msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Kolmapäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -12409,6 +13775,7 @@ msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Neljapäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -12417,6 +13784,7 @@ msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Reede\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,6 +13793,7 @@ msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='ctx'> msgstr "sDay=\"Laupäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='hunk'>@@ -12433,12 +13802,13 @@ msgid "MsgBox \"\" + sDay,64,\"Today Is\""</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox \"\" + sDay,64,\"Täna on\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12449,14 +13819,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Year function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Year funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function\"&gt;Year Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Year funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,6 +13837,7 @@ msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateS</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsiooni DateSerial või DateValue loodud kuupäeva järjenumbrist aasta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13846,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13855,7 @@ msgid "Year (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Year (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13864,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13873,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13882,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13891,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; täisarvavaldis, mis sisaldab aasta arvutamiseks kasutatavat kuupäeva järjenumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,6 +13900,7 @@ msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, an</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; pöördfunktsioon ja tagastab kuupäeva järjenumbrist aasta. Näiteks avaldis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -12529,6 +13909,7 @@ msgid "returns the value 1994."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 1994."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13918,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,12 +13927,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Käesolev aasta\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToIso Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12561,20 +13944,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function\"&gt;CDateToIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab funktsiooni DateSerial või DateValue loodud kuupäeva järjenumbrist ISO vormingus kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13978,7 @@ msgid "Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAM</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +13987,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,6 +13996,7 @@ msgid "CDateToIso(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "CDateToIso(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -12617,6 +14005,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +14014,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +14023,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12641,6 +14032,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer that contains the serial date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; täisarv, mis sisaldab kuupäeva järjenumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +14041,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,12 +14050,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO kuupäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromIso Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12673,20 +14067,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function\"&gt;CDateFromIso Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab ISO-vormingus kuupäeva sisaldavast stringist sisemise kuupäevaarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +14117,7 @@ msgid "The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -12729,6 +14126,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +14135,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +14144,7 @@ msgid "Internal date number"</div><div class='ctx'> msgstr "sisemine kuupäevaarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,14 +14153,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; A string that contains a date in ISO format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String, mis sisaldab ISO-vormingus kuupäeva. Aasta võib olla kahe- või neljakohaline."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,20 +14171,22 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "return both 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "tagastab 31.12.2002 sinu süsteemi kuupäevavormingus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateAdd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateAdd funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12793,14 +14197,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -12817,6 +14223,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055F\n"</div><div class='hunk'>@@ -12833,6 +14240,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10622\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,14 +14257,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10636\n"</div><div class='hunk'>@@ -13033,20 +14443,22 @@ msgid "Second"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arv - arvavaldis, mis määrab funktsiooni Add abil vahemiku liitmis- (Arv on positiivne) või lahutamiskordade (arv on negatiivne) arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev - määratud kuupäev või kuupäeva sisaldava variandi muutuja nimi. Funktsiooni Add määratud väärtus liidetakse sellele väärtusele määratud arv kordi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13057,12 +14469,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13070,15 +14483,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function\"&gt;CDateToUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13089,6 +14503,7 @@ msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14520,7 @@ msgid "CDateToUnoDate(aDate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13121,6 +14537,7 @@ msgid "com.sun.star.util.Date"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13129,14 +14546,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aDate:&lt;/emph&gt; Date to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13145,12 +14564,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso(String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13158,15 +14578,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function\"&gt;CDateFromUnoDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14598,7 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,14 +14607,16 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDate(aDate)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso(String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13201,6 +14625,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -13209,6 +14634,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13217,14 +14643,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aDate:&lt;/emph&gt; Date to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13233,12 +14661,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13246,15 +14675,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function\"&gt;CDateToUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13265,6 +14695,7 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,6 +14712,7 @@ msgid "CDateToUnoTime(aDate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13297,6 +14729,7 @@ msgid "com.sun.star.util.Time"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13305,14 +14738,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aDate:&lt;/emph&gt; Date value to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030113.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13321,12 +14756,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13334,15 +14770,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function\"&gt;CDateFromUnoTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13353,6 +14790,7 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,14 +14799,16 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoTime(aTime)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso(String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14817,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -13385,6 +14826,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,14 +14835,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aTime:&lt;/emph&gt; Time to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Alamprotseduuri nimi ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030114.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,12 +14853,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13422,15 +14867,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateToUnoDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function\"&gt;CDateToUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateToIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14887,7 @@ msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime str</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13457,6 +14904,7 @@ msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14921,7 @@ msgid "com.sun.star.util.DateTime"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13481,14 +14930,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aDate:&lt;/emph&gt; Date value to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13497,12 +14948,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13510,15 +14962,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDateFromUnoDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function\"&gt;CDateFromUnoDateTime Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDateFromIso funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14982,7 @@ msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -13545,6 +14999,7 @@ msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13553,6 +15008,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -13561,6 +15017,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -13569,14 +15026,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;aDateTime:&lt;/emph&gt; DateTime to convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,12 +15044,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateDiff Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DateDiff funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13601,14 +15061,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DateDiff funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"&gt;DateDiff funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +15087,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10648\n"</div><div class='hunk'>@@ -13657,6 +15120,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10656\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +15129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifyi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10664\n"</div><div class='hunk'>@@ -13673,6 +15138,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - The two date values to be compared."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Date1, Date2&lt;/emph&gt; - kaks võrreldavat kuupäevaväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1066A\n"</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +15147,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - mittekohustuslik parameeter, mis määrab nädala esimese päeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067A\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,6 +15292,7 @@ msgid "Saturday"</div><div class='ctx'> msgstr "Laupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13833,6 +15301,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - An optional parameter that specifies the starti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Year_start&lt;/emph&gt; - mittekohustuslik parameeter, mis määrab aasta esimese nädala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106FB\n"</div><div class='hunk'>@@ -13873,6 +15342,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1071B\n"</div><div class='hunk'>@@ -13889,6 +15359,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10728\n"</div><div class='hunk'>@@ -13905,6 +15376,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10735\n"</div><div class='hunk'>@@ -13921,12 +15393,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DatePart Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DatePart funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13937,14 +15410,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DatePart function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DatePart funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='hunk'>@@ -13961,6 +15436,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E8\n"</div><div class='hunk'>@@ -13977,6 +15453,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EF\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15470,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105F6\n"</div><div class='hunk'>@@ -14001,6 +15479,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifyi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; - järgmisest tabelist pärinev stringavaldis, mis määrab kuupäevavahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10604\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15504,7 @@ msgid "Converting Time Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajaväärtuste teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -14033,6 +15513,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Ajaväärtuste teisendamine\"&gt;Ajaväärtuste teisendamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,12 +15522,13 @@ msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid teisendavad ajaväärtused arvutatavateks arvudeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hour Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14057,14 +15539,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hour function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hour funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function\"&gt;Hour Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,6 +15557,7 @@ msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsiooni TimeSerial või TimeValue loodud ajaväärtusest tunni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15566,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15575,7 @@ msgid "Hour (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hour (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15584,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15593,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15602,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -14121,6 +15611,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis sisaldab tunniväärtuse tagastamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbriväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -14129,6 +15620,7 @@ msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; vastand. See funktsioon tagastab täisarvväärtuse, mis tähistab funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; loodud ajaväärtuse tundi. Näiteks avaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163798\n"</div><div class='hunk'>@@ -14137,6 +15629,7 @@ msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,6 +15638,7 @@ msgid "returns the value 12."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15647,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15656,7 @@ msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleHour"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,12 +15665,13 @@ msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Käesolev tund on \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minute Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minute funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14185,14 +15682,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Minute function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Minute funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function\"&gt;Minute Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Minute funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -14201,6 +15700,7 @@ msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab täisarvu, mis tähistab funktsiooni TimeSerial või TimeValue loodud kellaaja järjenumbri tunni minuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -14209,6 +15709,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -14217,6 +15718,7 @@ msgid "Minute (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Minute (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -14225,6 +15727,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -14233,6 +15736,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -14241,6 +15745,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -14249,6 +15754,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis sisaldab minutiväärtuse tagastamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbriväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -14257,6 +15763,7 @@ msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; vastand. See funktsioon tagastab funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; loodud kellaaja järjenumbriväärtuse minuti. Näiteks avaldis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -14265,6 +15772,7 @@ msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -14273,6 +15781,7 @@ msgid "returns the value 30."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 30."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15790,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -14289,6 +15799,7 @@ msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleMinute"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -14297,12 +15808,13 @@ msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Käesolev minut on \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14313,14 +15825,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Now function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Now funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function\"&gt;Now Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -14329,6 +15843,7 @@ msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab süsteemi kuupäeva ja kellaaja &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;-väärtusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -14337,6 +15852,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -14345,6 +15861,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -14353,6 +15870,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,6 +15879,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -14369,12 +15888,13 @@ msgid "MsgBox \"It is now \" &amp; Now"</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox \"Praegu on \" &amp; Now"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14385,14 +15905,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Second function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Second funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function\"&gt;Second Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Second funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -14401,6 +15923,7 @@ msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab täisarvu, mis tähistab funktsiooni TimeSerial või TimeValue loodud kellaaja järjenumbri sekundeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -14409,6 +15932,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -14417,6 +15941,7 @@ msgid "Second (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Second (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -14425,6 +15950,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -14433,6 +15959,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -14441,6 +15968,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -14449,6 +15977,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis sisaldab sekundite arvu arvutamiseks kasutatavat kellaaja järjenumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -14457,6 +15986,7 @@ msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt; vastand. See funktsioon tagastab funktsiooni &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; loodud kellaaja järjenumbriväärtuse sekundid. Näiteks avaldis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -14465,6 +15995,7 @@ msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -14473,6 +16004,7 @@ msgid "returns the value 41."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väärtuse 41."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14481,6 +16013,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030204.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -14489,12 +16022,13 @@ msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"&amp; Second( Now )"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Hetke täpne sekund on \"&amp; Second( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeSerial Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TimeSerial funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14505,14 +16039,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function\"&gt;TimeSerial Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;TimeSerial funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -14521,6 +16057,7 @@ msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab arvväärtusena edastatud tunni, minuti ja sekundi kellaaja järjenumbri väärtuse. Seejärel saad selle väärtuse abil arvutada aegadevahelise erinevuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -14529,6 +16066,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -14537,6 +16075,7 @@ msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"</div><div class='ctx'> msgstr "TimeSerial (tund, minut, sekund)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -14545,6 +16084,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -14553,6 +16093,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -14561,6 +16102,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -14569,6 +16111,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the hour of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis näitab kellaaja järjenumbriväärtuse määramiseks kasutatud aja tundi. Kehtivad väärtused on vahemikus: 0-23."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -14577,6 +16120,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the minute of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis näitab kellaaja järjenumbri väärtuse määramiseks kasutatud aja minutit. Üldiselt on soovitatav kasutada väärtusei vahemikus 0 kuni 59, kuid juhul, kui minutite arv mõjutab tunniväärtust, võib kasutada ka vahemikust väljaspool olevaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -14585,6 +16129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the second of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; suvaline täisarvavaldis, mis näitab kellaaja järjenumbri väärtuse määramiseks kasutatud aja sekundit. Üldiselt on soovitatav kasutada väärtusei vahemikus 0 kuni 59, kuid juhul, kui sekundite arv mõjutab tunniväärtust, võib kasutada ka vahemikust väljaspool olevaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -14593,6 +16138,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Examples:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näited:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -14601,6 +16147,7 @@ msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"</div><div class='ctx'> msgstr "12, -5, 45 vastab väärtustele 11, 55, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -14609,6 +16156,7 @@ msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"</div><div class='ctx'> msgstr "12, 61, 45 vastab väärtustele 13, 2, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14617,6 +16165,7 @@ msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"</div><div class='ctx'> msgstr "12, 20, -2 vastab väärtustele 12, 19, 58"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='hunk'>@@ -14625,6 +16174,7 @@ msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"</div><div class='ctx'> msgstr "12, 20, 63 vastab väärtustele 12, 21, 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -14633,6 +16183,7 @@ msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single val</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni TimeSerial abil saad mis tahes aja teisendada üksikväärtuseks, mille abil saab arvutada ajaerinevusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -14641,6 +16192,7 @@ msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). T</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon TimeSerial tagastab tüübi Variant väärtusega VarType7 (Kuupäev). See väärtus talletatakse sisemiselt topelttäpsusega arvuna vahemikus 0 ja 0,9999999999. Vastupidiselt funktsioonidele DateSerial ja DateValue, kus  kuupäeva järjenumbriväärtused arvutatakse suhteliste päevadena kuni fikseeritud kuupäevani, saad funktsiooni TimeSerial abil arvutada väärtused, kuid ei saa neid hinnata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -14649,6 +16201,7 @@ msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containin</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni TimeValue korral saad edastada stringi aega sisaldava parameetrina. Funktsiooni TimeSerial korral saad aga edastada üksikud parameetrid (tunni, minuti, sekundi) eraldi arvavaldistena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154790\n"</div><div class='hunk'>@@ -14657,6 +16210,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -14665,6 +16219,7 @@ msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox dDate,64,\"Aeg numbrina\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030205.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='hunk'>@@ -14673,12 +16228,13 @@ msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sDate,64,\"Vormindatud aeg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TimeValue funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14689,14 +16245,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function\"&gt;TimeValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;TimeValue funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -14705,6 +16263,7 @@ msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and secon</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab üksikus arvväärtuses aega tähistava kellaja järjenumbriväärtuse alates määratud tunnist, minutist ja sekundist (stringina edastatud parameetrid). Seda väärtust saab kasutada aegadevaheliste erinevuste arvutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -14713,6 +16272,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -14721,6 +16281,7 @@ msgid "TimeValue (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "TimeValue (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -14729,6 +16290,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -14737,6 +16299,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -14745,6 +16308,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -14753,6 +16317,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the time that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis sisaldab vormingus \"HH:MM:SS\" aega, mida soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16326,7 @@ msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so th</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni TimeValue abil saad mis tahes aja teisendada üksikväärtuseks, mille abil saab arvutada ajaerinevusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -14769,6 +16335,7 @@ msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), a</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon TimeValue tagastab tüübi variandi tüübiga VarType 7 (Kuupäev) ja salvestab selle väärtuse topelttäpsusega arvuna vahemikus 0 ja 0,9999999999."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -14777,6 +16344,7 @@ msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date</div><div class='ctx'> msgstr "Vastupidiselt funktsioonile DateSerial või DateValue, mis tagastavad kuupäevade järjenumbriväärtused fikseeritud kuupäeva suhtes, saab funktsiooni TimeValue tagastatavate väärtuste abil teha arvutusi, kuid ei saa väärtusi hinnata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14785,6 +16353,7 @@ msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, min</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni TimeSerial kasutamisel saab edastada üksikparameetrid (nt tund, minut, sekund) eraldi arvavaldistena. Funktsiooni TimeValue korral aga saab edastada stringi aega sisaldava parameetrina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -14793,6 +16362,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -14801,6 +16371,7 @@ msgid "a1 = \"start time\""</div><div class='ctx'> msgstr "a1 = \"algusaeg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -14809,6 +16380,7 @@ msgid "b1 = \"end time\""</div><div class='ctx'> msgstr "b1 = \"lõppaeg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -14825,6 +16397,7 @@ msgid "System Date and Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteemne kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -14833,6 +16406,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Tim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Süsteemne kuupäev ja kellaaeg\"&gt;Süsteemne kuupäev ja kellaaeg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -14841,12 +16415,13 @@ msgid "The following functions and statements set or return the system date and</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid ja laused määravad või tagastavad süsteemse kuupäeva ning kellaaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14857,14 +16432,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Date statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Date lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\"&gt;Date Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date lause [Käitusaeg]\"&gt;Date lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -14873,6 +16450,7 @@ msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab praeguse süsteemikuupäeva stringina või algväärtustab kuupäeva. Kuupäevavorming sõltub süsteemi kohalikest sätetest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -14881,6 +16459,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -14889,6 +16468,7 @@ msgid "Date ; Date = Text As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Date ; Date = Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -14897,6 +16477,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -14905,6 +16486,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Only required in order to reset the system date. In th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst:&lt;/emph&gt; nõutav ainult süsteemikuupäeva lähtestamiseks. Sel juhul peab stringavaldis vastama kohalike sätetega määratud kuupäevavormingule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -14913,6 +16495,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -14921,12 +16504,13 @@ msgid "MsgBox \"The date is \" &amp; Date"</div><div class='ctx'> msgstr "msgbox \"Kuupäev on \" &amp; Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14937,14 +16521,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Time statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Time lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -14953,6 +16539,7 @@ msgid "This function returns the current system time as a string in the format \</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon tagastab süsteemse aja stringina vormingus \"HH:MM:SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -14961,6 +16548,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -14969,6 +16557,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -14977,6 +16566,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the new time in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst:&lt;/emph&gt; suvaline stringavaldis, mis määrab uue aja vormingus \"HH:MM:SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -14985,6 +16575,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -14993,12 +16584,13 @@ msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Time,0,\"Aeg on\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Timer Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käitusaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15009,14 +16601,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Timer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Timer funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function\"&gt;Timer Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Timer funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -15025,6 +16619,7 @@ msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed si</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse, mis näitab alates keskööst möödunud sekundite arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -15033,6 +16628,7 @@ msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign i</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni Timer kutsumiseks tuleb esmalt kirjeldada muutuja ja määrata sellele andmetüüp Long, sest muidu tagastatakse väärtus Date."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -15041,6 +16637,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -15049,6 +16646,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -15057,6 +16655,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -15065,6 +16664,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -15073,6 +16673,7 @@ msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox lSec,0,\"Sekundit pärast südaööd\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03030303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -15081,124 +16682,139 @@ msgid "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"Aeg on\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic Constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051720170831387233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Pi;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Null;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Empty;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Nothing;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Nothing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Null&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Empty&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Pi&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;False&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Basic constant;True&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;VBA Exclusive constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muutujate nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad;kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujate tüübid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;declaring variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused;muutujate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konstandid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;massiivid;deklareerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defineerimine;konstandid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051620171022255424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp\"&gt;Basic Constants&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Jälgimise aken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171022384640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Constants used in Basic programs&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali vorming, mida kasutatakse aja juhtelementides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171022382581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Boolean constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114565335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114565484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114563271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051620171114573549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mathematical constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matemaatilised tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114576150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114575122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114574987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051620171114576454\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object Constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114576921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620171114578188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15209,28 +16825,31 @@ msgid "Usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id05172017082409622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Empty&lt;/emph&gt; value indicates that the variable is not initialized."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Testib, kas variandimuutuja sisaldab tühiväärtust. Tühiväärtus näitab, et muutuja pole algväärtustatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170824093395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indicates that the variable does not contain data."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Testib, kas variant sisaldab tühiväärtust, mis näitab, et muutuja ei sisalda andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170824097935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - määra muutujale objekt &lt;emph&gt;Mitte midagi&lt;/emph&gt; siis, kui soovid eelmise omistamise eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15249,12 +16868,13 @@ msgid "The following constants are available when VBA compatibility mode is enab</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id901512312880723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15361,6 +16981,7 @@ msgid "Error-Handling Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Vigade käsitlemise funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,6 +16990,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Func</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Vigade käsitlemise funktsioonid\"&gt;Vigade käsitlemise funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -15377,6 +16999,7 @@ msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basicu käitusajavigadele reageerimise viisi määramiseks kasuta järgmisi lauseid ja funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -15385,12 +17008,13 @@ msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basicus on mitu võimalust programmi sulgemise vältimiseks käitusajavigade korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15401,14 +17025,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Erl funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function\"&gt;Erl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -15417,6 +17043,7 @@ msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution.</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab selle rea numbri, kus programmi käitamise ajal viga ilmnes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -15425,6 +17052,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -15433,6 +17061,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -15441,6 +17070,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -15449,6 +17079,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -15457,6 +17088,7 @@ msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon Erl tagastab ainult rea numbri ja mitte rea silti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -15465,6 +17097,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -15473,6 +17106,7 @@ msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"</div><div class='ctx'> msgstr "on error goto ErrorHandler REM Määrab veakäsitleja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -15481,6 +17115,7 @@ msgid "' Error caused by non-existent file"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Vea põhjustas puuduv fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,12 +17124,13 @@ msgid "MsgBox \"Error \" &amp; err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"In Line : \" + Er</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Viga \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"Real : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Tekkis viga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Err Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15505,14 +17141,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Err funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function\"&gt;Err Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -15521,6 +17159,7 @@ msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during prog</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab veakoodi, mis määrab programmi käitamise ajal ilmnenud vea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -15529,6 +17168,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -15537,6 +17177,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -15545,6 +17186,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -15553,6 +17195,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -15561,6 +17204,7 @@ msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the erro</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni Err kasutatakse veakäsitluse alamprotseduurides vea ja parandusmeetmete maaäramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -15569,6 +17213,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -15577,6 +17222,7 @@ msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='ctx'> msgstr "on error goto ErrorHandler REM Määrab veakäsitleja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -15585,6 +17231,7 @@ msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Vea põhjustas puuduv fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -15593,12 +17240,13 @@ msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Er</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Viga \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"Real : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"tekkis viga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15609,14 +17257,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Error funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function\"&gt;Error Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -15625,6 +17275,7 @@ msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab antud veakoodile vastava veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -15633,6 +17284,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,6 +17293,7 @@ msgid "Error (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "Error (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -15649,6 +17302,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -15657,6 +17311,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -15665,6 +17320,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -15673,6 +17329,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis sisaldab selle veateate veakoodi, mille soovid tagastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -15681,14 +17338,16 @@ msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message</div><div class='ctx'> msgstr "Kui parameetreid pole edastatud, tagastab funktsioon Error programmi käitamise ajal kõige viimasena ilmnenud vea veatetate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Error GoTo ... Resume Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "On Error GoTo ... Resume lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -15697,14 +17356,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameter&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;O</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameeter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On Error GoTo ... Resume lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume lause [Käitusaeg]\"&gt;On Error GoTo ... Resume lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -15713,6 +17374,7 @@ msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes progr</div><div class='ctx'> msgstr "Lubab veahalduse alamprotseduuri käivitamise pärast vea ilmnemist või jätkab programmi täitmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151212\n"</div><div class='hunk'>@@ -15721,6 +17383,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -15729,6 +17392,7 @@ msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='ctx'> msgstr "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,6 +17401,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -15745,6 +17410,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; If an error occurs, enables the error-handli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; lubab vea ilmnemisel veahalduse alamprotseduuri, mis käivitatakse real \"Labelname\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -15753,6 +17419,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; If an error occurs, program execution continues</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; vea korral jätkatakse programmi käitamist lausega, mis järgneb lausele, kus viga ilmnes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -15761,6 +17428,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Disables the error handler in the current procedure.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; keelab veahalduse aktiivses protseduuris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -15769,6 +17437,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" is global in scope, and remains active u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" on ulatuselt globaalne ja jääb aktiivseks kuni järgmine lause \"On error\" selle tühistab. \"On Local error\" on kohalik ja seotud alamprotseduurist, mis selle käivitab. Kohalik veahaldus alistab kõik varasemad globaalsed sätted. Käivitatud alamprotseduuri sulgumisel tühistatakse kohalik veahaldus automaatselt ja varasemad globaalsed sätted taastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148619\n"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +17446,7 @@ msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a ma</div><div class='ctx'> msgstr "Lauset On Error GoTo kasutatakse makrodes esinevatele vigadele reageerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -15785,6 +17455,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -15793,6 +17464,7 @@ msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -15809,6 +17481,7 @@ msgid "Logical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilised tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -15817,6 +17490,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Loogilised tehted\"&gt;Loogilised tehted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -15825,6 +17499,7 @@ msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu poolt toetatud loogilised tehted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -15833,12 +17508,13 @@ msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or va</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilised tehted kombineerivad kahe avaldise või muutuja sisu bitthaaval, et testida, kas spetsiifilised bitid on määratud või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AND tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15849,14 +17525,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AND tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator\"&gt;AND Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND tehe [Käitusaeg]\"&gt;AND tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -15865,6 +17543,7 @@ msgid "Logically combines two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineerib loogiliselt kaks avaldist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -15873,6 +17552,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -15881,6 +17561,7 @@ msgid "Result = Expression1 And Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 And Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -15889,6 +17570,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -15897,6 +17579,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that records the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; suvaline arvmuutuja, mis salvestab kombinatsiooni tulemuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -15905,6 +17588,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvalised avaldised, mida soovid kombineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156215\n"</div><div class='hunk'>@@ -15913,6 +17597,7 @@ msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value &lt;emph&gt;True&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärgiga AND kombineeritud tõeväärtusavaldised tagastavad väärtuse &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt; sis, kui mõlema avaldise tulemus on &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -15921,6 +17606,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;; for al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt; tagastab väärtuse &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;; kõigi muude kombinatsioonide korral on tulemuseks &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17615,7 @@ msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positi</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärgi AND korral võrreldakse ka kahe arvavaldise identse positsiooniga bitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -15937,6 +17624,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -15945,6 +17633,7 @@ msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -15953,6 +17642,7 @@ msgid "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -15961,6 +17651,7 @@ msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145751\n"</div><div class='hunk'>@@ -15969,6 +17660,7 @@ msgid "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,12 +17669,13 @@ msgid "vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both</div><div class='ctx'> msgstr "vVarOut = B And A REM tagastab 8 mõlema argumendi bitioperatsioonide JA kombinatsiooni tõttu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eqv Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eqv tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15993,14 +17686,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eqv operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Eqv tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator\"&gt;Eqv Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv tehe [Käitusaeg]\"&gt;Eqv tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -16009,6 +17704,7 @@ msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab kahe avaldise loogilise ekvivalentsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -16017,6 +17713,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -16025,6 +17722,7 @@ msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -16033,6 +17731,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -16041,6 +17740,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; võrdluse tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -16049,6 +17749,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvalised avaldised, mida soovid võrrelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,6 +17758,7 @@ msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tõeväärtusavaldiste ekvivalentsi kontrollimisel on tulemus &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;, kui mõlema avaldise väärtus on &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -16065,6 +17767,7 @@ msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bi</div><div class='ctx'> msgstr "Bitivõrdluse korral seab tehtemärk Eqv tulemuses vastava biti ainult siis, kui bitt on seatud mõlemas või mitte kummaski avaldises."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -16073,6 +17776,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -16081,6 +17785,7 @@ msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -16089,6 +17794,7 @@ msgid "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -16097,6 +17803,7 @@ msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -16105,6 +17812,7 @@ msgid "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -16113,12 +17821,13 @@ msgid "vOut = B Eqv A ' returns -3"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = B Eqv A REM tagastab -3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Imp Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imp tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16129,14 +17838,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Imp operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Imp tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp Operator\"&gt;Imp Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp tehe [Käitusaeg]\"&gt;Imp tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -16145,6 +17856,7 @@ msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Sooritab kahe avaldisega loogikatehte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +17865,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -16161,6 +17874,7 @@ msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151212\n"</div><div class='hunk'>@@ -16169,6 +17883,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -16177,6 +17892,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; loogikatehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -16185,6 +17901,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline avaldis, mille väärtuse soovid Imp tehte abil leida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -16193,6 +17910,7 @@ msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returne</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad Imp tehet tõeväärtusavaldistes, siis juhul, kui esimese avaldise väärtuseks saadakse Tõene ja teise avaldise väärtuseks Väär, siis tagastatakse ainult väärtus Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -16201,6 +17919,7 @@ msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad Imp tehet bitiavaldistes, siis juhul, kui esimeses avaldises on bitt seatud ja teises avaldises kustutatud, siis kustutatakse vastav bitt ka tulemusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -16209,6 +17928,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,6 +17937,7 @@ msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -16225,6 +17946,7 @@ msgid "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -16233,6 +17955,7 @@ msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -16241,6 +17964,7 @@ msgid "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -16249,12 +17973,13 @@ msgid "vOut = B Imp A ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = B Imp A REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Not Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Not tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16265,14 +17990,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Not operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Not tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not Operator\"&gt;Not Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not tehe [Käitusaeg]\"&gt;Not tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -16281,6 +18008,7 @@ msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='ctx'> msgstr "Eitab avaldist, pöörates bitiväärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -16289,6 +18017,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150360\n"</div><div class='hunk'>@@ -16297,6 +18026,7 @@ msgid "Result = Not Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Not Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -16305,6 +18035,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -16313,6 +18044,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; negatsiooni tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -16321,6 +18053,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to negate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis:&lt;/emph&gt; suvaline avaldis, mida soovid eitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -16329,6 +18062,7 @@ msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, an</div><div class='ctx'> msgstr "Tõeväärtusavaldise negatsiooni korral muudetakse väärtus Tõene väärtuseks Väär ja väärtus Väär väärtuseks Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -16337,6 +18071,7 @@ msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."</div><div class='ctx'> msgstr "Bitinegatsiooni korral pööratakse iga üksik bitt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153093\n"</div><div class='hunk'>@@ -16345,6 +18080,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -16353,6 +18089,7 @@ msgid "vOut = Not vA ' Returns -11"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = Not vA REM Tagastab -11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -16361,6 +18098,7 @@ msgid "vOut = Not(vC &gt; vD) ' Returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = Not(vC &gt; vD) REM Tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -16369,6 +18107,7 @@ msgid "vOut = Not(vB &gt; vA) ' Returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = Not(vB &gt; vA) REM Tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -16377,12 +18116,13 @@ msgid "vOut = Not(vA &gt; vB) ' Returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "vOut = Not(vA &gt; vB) REM Tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Or Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Or tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16393,14 +18133,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Or operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Or tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or Operator\"&gt;Or Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or tehe [Käitusaeg]\"&gt;Or tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -16409,6 +18151,7 @@ msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Sooritab kahe avaldisega VÕI-loogikatehte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -16417,6 +18160,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -16425,6 +18169,7 @@ msgid "Result = Expression1 Or Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 Or Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -16433,6 +18178,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -16441,6 +18187,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; loogikatehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -16449,6 +18196,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mida soovid võrrelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -16457,6 +18205,7 @@ msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value Tru</div><div class='ctx'> msgstr "Kahe tõeväärtusavaldise VÕI-loogikatehe tagastab väärtuse Tõene siis, kui vähemalt ühe võrreldava avaldise väärtus on Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -16465,6 +18214,7 @@ msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit i</div><div class='ctx'> msgstr "Bitivõrdluse korral seatakse tulemuses bitt ainult siis, kui vastav bitt on seatud vähemalt ühes avaldises."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -16473,30 +18223,34 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XOR Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Or tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;XOR operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Or tehe (loogiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"XOR Operator\"&gt;XOR Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or tehe [Käitusaeg]\"&gt;Or tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -16505,6 +18259,7 @@ msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Sooritab kahe avaldisega loogilise kombinatsiooni Exclusive-Or."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -16513,14 +18268,16 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result = Expression1 XOR Expression2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Result = Expression1 Or Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -16529,6 +18286,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -16537,6 +18295,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; kombinatsiooni tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -16545,6 +18304,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mille soovid kombineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -16553,6 +18313,7 @@ msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the</div><div class='ctx'> msgstr "Kahe tõeväärtusavaldise loogiline Exclusive-Or tehe tagastab väärtuse Tõene ainult siis, kui avaldised on erinevad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -16561,6 +18322,7 @@ msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit</div><div class='ctx'> msgstr "Bitipõhine Exclusive-Or loogikatehe tagastab biti juhul, kui vastav bitt on määratud ainult ühes avaldistest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153366\n"</div><div class='hunk'>@@ -16569,44 +18331,49 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "vOut = vA &gt; vB XOR vB &gt; vC ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "vOut = vB &gt; vA XOR vB &gt; vC ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "vOut = vA &gt; vB XOR vB &gt; vD ' returns -1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "vOut = (vB &gt; vD XOR vB &gt; vA) ' returns 0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "vOut = vB XOR vA ' returns 2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB Xor vA REM tagastab 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16617,6 +18384,7 @@ msgid "Mathematical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Matemaatilised tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -16625,6 +18393,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Matemaatilised tehted\"&gt;Matemaatilised tehted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -16633,6 +18402,7 @@ msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu poolt toetatud matemaatilised tehted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -16641,12 +18411,13 @@ msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operato</div><div class='ctx'> msgstr "See peatükk annab lühikese ülevaate kõigist aritmeetilistest tehetest, mida võib rakenduses arvutamisel vaja minna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"-\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"-\" tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16657,14 +18428,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" tehe (matemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -16673,6 +18446,7 @@ msgid "Subtracts two values."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutab kaks väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -16681,6 +18455,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -16689,6 +18464,7 @@ msgid "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -16697,6 +18473,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -16705,6 +18482,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; lahutamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -16713,6 +18491,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline lahutatav arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -16721,12 +18500,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"*\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"*\" tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16737,14 +18517,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" tehe (matemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -16753,6 +18535,7 @@ msgid "Multiplies two values."</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutab kaks väärtust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -16761,6 +18544,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -16769,6 +18553,7 @@ msgid "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -16777,6 +18562,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -16785,6 +18571,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that records the result of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; korrutamise tulemuse salvestav suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -16793,6 +18580,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mille soovite korrutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -16801,12 +18589,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"+\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"+\" tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16817,14 +18606,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" tehe (matemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -16833,6 +18624,7 @@ msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab või kombineerib kaks avaldist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144500\n"</div><div class='hunk'>@@ -16841,6 +18633,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -16849,6 +18642,7 @@ msgid "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -16857,6 +18651,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -16865,6 +18660,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; lisamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -16873,6 +18669,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline lisatav või kombineeritav arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -16881,12 +18678,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"/\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"/\" tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16897,14 +18695,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" tehe (matemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -16913,6 +18713,7 @@ msgid "Divides two values."</div><div class='ctx'> msgstr "Jagab kaks väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -16921,6 +18722,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -16929,6 +18731,7 @@ msgid "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 / Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -16937,6 +18740,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154141\n"</div><div class='hunk'>@@ -16945,6 +18749,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical value that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; jaotamise tulemust sisaldav suvaline arvväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -16953,6 +18758,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline jaotatav arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -16961,12 +18767,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"^\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"^\" tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16977,14 +18784,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" tehe (matemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -16993,6 +18802,7 @@ msgid "Raises a number to a power."</div><div class='ctx'> msgstr "Astendab numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -17001,6 +18811,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -17009,6 +18820,7 @@ msgid "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus = avaldis ^ astendaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -17017,6 +18829,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -17025,6 +18838,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; arvu astendamise tulemust sisaldav suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -17033,6 +18847,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numerical value that you want to raise to a powe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mille soovid astendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -17041,6 +18856,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; The value of the power that you want to raise the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; avaldise astendaja väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -17049,6 +18865,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -17057,12 +18874,13 @@ msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Astendab luues logaritmi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mod Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mod tehe [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17073,14 +18891,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD  operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MOD  tehe (maemaatiline)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\"&gt;Mod Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod tehe [Käitusaeg]\"&gt;Mod tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -17089,6 +18909,7 @@ msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagstab jagamistehte täisarvulise jäägi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -17097,6 +18918,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -17105,6 +18927,7 @@ msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149657\n"</div><div class='hunk'>@@ -17113,6 +18936,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -17121,6 +18945,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -17129,6 +18954,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -17137,6 +18963,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulemus:&lt;/emph&gt; MOD tehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -17145,6 +18972,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; suvaline jagatav arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -17153,6 +18981,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -17161,6 +18990,7 @@ msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "print 10 mod 2.5 REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146922\n"</div><div class='hunk'>@@ -17169,6 +18999,7 @@ msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"</div><div class='ctx'> msgstr "print 10 / 2.5 REM tagastab 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -17177,6 +19008,7 @@ msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "print 10 mod 5 REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -17185,6 +19017,7 @@ msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"</div><div class='ctx'> msgstr "print 10 / 5 REM tagastab 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -17193,6 +19026,7 @@ msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"</div><div class='ctx'> msgstr "print 5 mod 10 REM tagastab 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -17209,6 +19043,7 @@ msgid "Numeric Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -17217,6 +19052,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numbrilised funktsioonid\"&gt;Numbrilised funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -17233,6 +19069,7 @@ msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Trigonomeetrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -17241,6 +19078,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonomeetrilised funktsioonid\"&gt;Trigonomeetrilised funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -17249,12 +19087,13 @@ msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[off</div><div class='ctx'> msgstr "See sektsioon sisaldab $[officename] BASICu poolt toetatud trigonomeetrilisi funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Atn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17265,14 +19104,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Atn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Atn funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function\"&gt;Atn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Atn funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -17281,6 +19122,7 @@ msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expressio</div><div class='ctx'> msgstr "Trigonomeetriline funktsioon, mis tagastab arvavaldise arkustangensi. Tagastatav väärtus on vahemikus -π/2 kuni +π/2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -17289,6 +19131,7 @@ msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function r</div><div class='ctx'> msgstr "Arkustangens on tangensifunktsiooni pöördväärtus. Funktsioon Atn tagastab nurga alfa (radiaanides), kasutades selleks nurga tangensit. Funktsioon võib nurga alfa tagastada ka võrreldes täisnurkses kolmnurgas nurga vastaskaateti pikkust lähiskaateti pikkusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -17297,6 +19140,7 @@ msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='ctx'> msgstr "Atn(nurga vastaskaatet/nurga lähiskaatet)= alfa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -17305,6 +19149,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -17313,6 +19158,7 @@ msgid "Atn (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Atn (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -17321,6 +19167,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -17329,6 +19176,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -17337,6 +19185,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -17345,6 +19194,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that represents the ratio o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis tähistab täisnurkse kolmnurga kahe külje suhet. Funktsioon Atn tagastab vastava nurga radiaanides (arkustangensi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -17353,6 +19203,7 @@ msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='ctx'> msgstr "Radiaanide teisendamiseks kraadidesse korruta radiaanid 180/pii."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -17361,6 +19212,7 @@ msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='ctx'> msgstr "kraadid=(radiaanid*180)/pii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +19221,7 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='ctx'> msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -17377,6 +19230,7 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."</div><div class='ctx'> msgstr "Pi on fikseeritud konstant ümardatud väärtusega 3,14159."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -17385,6 +19239,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -17393,6 +19248,7 @@ msgid "' The following example calculates for a right-angled triangle"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Järgmises näites arvutatakse väärtus täisnurkse kolmnurga korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -17401,6 +19257,7 @@ msgid "' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM nurk Alfa nurga Alfa tangensist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -17409,6 +19266,7 @@ msgid "' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant"</div><div class='ctx'> msgstr "REM ümardatud pii = 3.14159 on eeldefineeritud konstant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -17417,6 +19275,7 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"</div><div class='ctx'> msgstr "d1 = InputBox(\"Sisesta nurga lähiskaateti pikkus: \",\"Lähis\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -17425,6 +19284,7 @@ msgid "d2 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opp</div><div class='ctx'> msgstr "d2 = InputBox(\"Sisesta nurga vastaskaateti pikkus: \",\"Vastas\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155415\n"</div><div class='hunk'>@@ -17433,12 +19293,13 @@ msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Nurk alfa on\"; (atn (d2/d1) * 180 / pii); \" kraadi\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cos Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17449,14 +19310,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Cos function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Cos funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function\"&gt;Cos Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -17465,6 +19328,7 @@ msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab nurga koosinuse. Nurk tuleb anda radiaanides. Tulemus on vahemikus -1 kuni 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -17473,6 +19337,7 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the lengt</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon Cos arvutab täisnurkse kolmnurga nurga Alfa nurga kõrval oleva külje pikkuse suhte hüpotenuusi pikkusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154141\n"</div><div class='hunk'>@@ -17481,6 +19346,7 @@ msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='ctx'> msgstr "Cos(alfa) = Lähiskaatet/Hüpotenuus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -17489,6 +19355,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -17497,6 +19364,7 @@ msgid "Cos (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Cos (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -17505,6 +19373,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -17513,6 +19382,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -17521,6 +19391,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -17529,6 +19400,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies an angle in radian</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab nurga (radiaanides), mille koosinust soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -17537,6 +19409,7 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert rad</div><div class='ctx'> msgstr "Kraadide teisendmiseks radiaanideks korruta kraadid pii/180. radiaanide teisendamiseks kraadideks korruta radiaanid 180/pii."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -17545,6 +19418,7 @@ msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='ctx'> msgstr "kraadid=(radiaanid*180)/pii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -17553,6 +19427,7 @@ msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='ctx'> msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -17561,6 +19436,7 @@ msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pii on fikseeritud konstant ümardatud väärtusega 3,14159."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -17569,6 +19445,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -17577,6 +19454,7 @@ msgid "' The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Järgmises näites arvutatakse väärtus täisnurkse kolmnurga korral, kui sisestatud on"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -17585,6 +19463,7 @@ msgid "' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenu</div><div class='ctx'> msgstr "REM sekans ja nurk (kraadides) ja arvutab hüpotenuusi pikkuse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -17593,6 +19472,7 @@ msgid "' rounded Pi = 3.14159"</div><div class='ctx'> msgstr "REM ümardatud pii = 3.14159"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -17601,6 +19481,7 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='ctx'> msgstr "d1 = InputBox(\"\"Sisesta lähiskaateti pikkus: \",\"Lähis\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -17609,6 +19490,7 @@ msgid "dAngle = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> msgstr "dAngle = InputBox(\"Sisesta nurk alfa (kraadides): \",\"alfa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -17617,12 +19499,13 @@ msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180)</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Hüpotenuusi pikkus on\"; (d1 / cos (dAngle * pii / 180))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sin Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17633,14 +19516,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sin function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sin funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function\"&gt;Sin Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Sin funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -17649,6 +19534,7 @@ msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The resu</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab nurga siinuse. Nurk tuleb anda radiaanides. Tulemus on vahemikus -1 kuni 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -17657,6 +19543,7 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length o</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon Sin tagastab täisnurkse kolmnurga nurga Alfa vastaskülje pikkuse suhte hüpotenuusi pikkusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -17665,6 +19552,7 @@ msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='ctx'> msgstr "Sin(alfa) = nurga vastaskaatet/hüpotenuus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -17673,6 +19561,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -17681,6 +19570,7 @@ msgid "Sin (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sin (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -17689,6 +19579,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -17697,6 +19588,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -17705,6 +19597,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -17713,6 +19606,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the angle in radians</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab nurga (radiaanides), mille siinuse soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155413\n"</div><div class='hunk'>@@ -17721,6 +19615,7 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert</div><div class='ctx'> msgstr "Kraadide teisendmiseks radiaanideks korruta kraadid pii/180. Radiaanide teisendamiseks kraadideks korruta radiaanid 180/pii."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -17729,6 +19624,7 @@ msgid "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='ctx'> msgstr "kraadid=(radiaanid*180)/pii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -17737,6 +19633,7 @@ msgid "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='ctx'> msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -17745,6 +19642,7 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='ctx'> msgstr "Pii on ligikaudu 3.141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -17753,6 +19651,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -17761,6 +19660,7 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri</div><div class='ctx'> msgstr "REM Selles näites saab täisnurkse kolmnurga jaoks sisestada järgmise kirje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -17769,6 +19669,7 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the</div><div class='ctx'> msgstr "REM Nurga vastaskülg ja nurk (kraadides) hüpotenuusi pikkuse arvutamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -17777,6 +19678,7 @@ msgid "' Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Pii = 3.1415926 on eeldefineeritud muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -17785,6 +19687,7 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side</div><div class='ctx'> msgstr "d1 = InputBox(\"Sisesta vastaskaateti pikkus: \",\"Vastaskaatet\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -17793,6 +19696,7 @@ msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> msgstr "dAlpha = InputBox(\"Sisesta nurk alfa (kraadides): \",\"alfa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -17801,12 +19705,13 @@ msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Hüpotenuusi pikkus on\"; (d1 / sin (dAlpha * pii / 180))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tan Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17817,14 +19722,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Tan function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tan funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function\"&gt;Tan Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Tan funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -17833,6 +19740,7 @@ msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab nurga tangensi. Nurk tuleb anda radiaanides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -17841,6 +19749,7 @@ msgid "Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the lengt</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon Tan tagastab täisnurkse kolmnurga nurga alfa vastaskülje pikkuse suhte nurga kõrvalkülje pikkusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -17849,6 +19758,7 @@ msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Tan(alfa) = nurga vastaskaatet/nurga lähiskaatet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145174\n"</div><div class='hunk'>@@ -17857,6 +19767,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -17865,6 +19776,7 @@ msgid "Tan (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tan (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -17873,6 +19785,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -17881,6 +19794,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -17889,6 +19803,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -17897,6 +19812,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis (radiaanides), mille tangensi soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -17905,6 +19821,7 @@ msgid "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to</div><div class='ctx'> msgstr "Kraadide teisendmiseks radiaanideks korruta pii/180. Radiaanide teisendamiseks kraadideks korruta 180/pii."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -17913,6 +19830,7 @@ msgid "degrees=(radiant*180)/Pi"</div><div class='ctx'> msgstr "kraadid=(radiaanid*180)/pii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -17921,6 +19839,7 @@ msgid "radiant=(degrees*Pi)/180"</div><div class='ctx'> msgstr "radiaanid=(kraadid*pii)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -17929,6 +19848,7 @@ msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='ctx'> msgstr "Pii on ligikaudu 3.141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -17937,6 +19857,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='hunk'>@@ -17945,6 +19866,7 @@ msgid "' In this example, the following entry is possible for a right-angled tri</div><div class='ctx'> msgstr "REM Selles näites saab täisnurkse kolmnurga jaoks sisestada järgmise kirje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -17953,6 +19875,7 @@ msgid "' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the</div><div class='ctx'> msgstr "REM Nurga vastaskülg ja nurk (kraadides) nurga kõrvalkülje pikkuse arvutamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -17961,6 +19884,7 @@ msgid "' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Pii = 3.1415926 on eeldefineeritud muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -17969,6 +19893,7 @@ msgid "d1 = InputBox(\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"opp</div><div class='ctx'> msgstr "d1 = InputBox(\"Sisesta nurga vastaskaateti pikkus: \",\"vastas\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149582\n"</div><div class='hunk'>@@ -17977,6 +19902,7 @@ msgid "dAlpha = InputBox(\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='ctx'> msgstr "dAlpha = InputBox(\"Sisesta nurk alfa (kraadides): \",\"alfa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -17993,6 +19919,7 @@ msgid "Exponential and Logarithmic Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponent- ja logaritmfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -18001,6 +19928,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Log</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Eksponent- ja logaritmfunktsioonid\"&gt;Eksponent- ja logaritmfunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -18009,12 +19937,13 @@ msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic fu</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASIC toetab järgmisi eksponent- ja logaritmfunktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18025,14 +19954,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Exp funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function\"&gt;Exp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp funktsioon[Käitusaeg]\"&gt;Exp funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -18041,6 +19972,7 @@ msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a powe</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab naturaallogaritmi astendatud aluse (e = 2.718282)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -18049,6 +19981,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -18057,6 +19990,7 @@ msgid "Exp (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Exp (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -18065,6 +19999,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -18073,6 +20008,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -18081,6 +20017,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -18089,6 +20026,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that specifies the power that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mis määrab \"e\" (naturaallogaritmide) astme. Aste peab olema ühekordse täpsusega arvude jaoks võrdne või väiksem kui 88,02969 ja topelttäpsusega arvude jaoks võrdne või väiksem kui 709,782712893, kuna $[officename] Basic tagastab nendest väärtustest suuremate arvude korral ületäitumisvea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -18097,6 +20035,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -18105,12 +20044,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Korrutamine logaritmiga\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Log Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18121,14 +20061,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Log function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Log funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function\"&gt;Log Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Log funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145066\n"</div><div class='hunk'>@@ -18137,6 +20079,7 @@ msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvu naturaallogaritmi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -18145,6 +20088,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -18153,6 +20097,7 @@ msgid "Log (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Log (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -18161,6 +20106,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -18169,6 +20115,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -18177,6 +20124,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -18185,6 +20133,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mille naturaallogaritmi soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -18193,6 +20142,7 @@ msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constan</div><div class='ctx'> msgstr "Naturaallogaritm on logaritm alusel e. Alus e on konstant, mille ligikaudne väärtus on 2,718282..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -18201,6 +20151,7 @@ msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividi</div><div class='ctx'> msgstr "Saad arvutada suvalise alusega (n) suvalise arvu (x) logaritmi, jagades arvu x naturaallogaritmi aluse n naturaallogaritmiga, näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -18209,6 +20160,7 @@ msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='ctx'> msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -18217,6 +20169,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +20186,7 @@ msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhuslike arvude genereerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -18241,6 +20195,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Juhuslike arvude genereerimine\"&gt;Juhuslike arvude genereerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -18249,12 +20204,13 @@ msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad laused ja funktsioonid genereerivad juhuslikke arve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Randomize Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Randomize lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18265,22 +20221,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Randomize statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Randomize lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"heading_randomize\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement\"&gt;Randomize Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize lause [Käitusaeg]\"&gt;Randomize lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initializes the random-number generator used by the &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algväärtustab juhuslike arvude generaatori."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -18289,6 +20248,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -18297,6 +20257,7 @@ msgid "Randomize [Number]"</div><div class='ctx'> msgstr "Randomize [arv]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152456\n"</div><div class='hunk'>@@ -18329,6 +20290,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Randomize&lt;/emph&gt; statement affects BASIC's &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; fun</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -18337,6 +20299,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -18345,6 +20308,7 @@ msgid "iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9"</div><div class='ctx'> msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Vahemik 0 kuni 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -18353,12 +20317,13 @@ msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sText,0,\"Spektri jaotus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rnd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18369,14 +20334,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rnd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Rnd funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"heading_rnd\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function\"&gt;Rnd Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Rnd funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -18385,6 +20352,7 @@ msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab juhusliku arvu 0 ja 1 vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -18393,6 +20361,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -18401,6 +20370,7 @@ msgid "Rnd [(Expression)]"</div><div class='ctx'> msgstr "Rnd [(Expression)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -18409,6 +20379,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -18417,6 +20388,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -18425,12 +20397,13 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Has no effect, is ignored if provided."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18441,6 +20414,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function returns decimal fractions ranging from 0 (i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -18449,6 +20423,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -18457,6 +20432,7 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 1 kuni 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -18465,6 +20441,7 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 6 kuni 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -18473,6 +20450,7 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Suurem kui 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -18489,6 +20467,7 @@ msgid "Square Root Calculation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuure arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -18497,6 +20476,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calcula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Ruutjuure arvutamine\"&gt;Ruutjuure arvutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -18505,12 +20485,13 @@ msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta seda funktsiooni ruutjuure arvutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sqr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18521,14 +20502,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sqr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sqr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function\"&gt;Sqr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Sqr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -18537,6 +20520,7 @@ msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab arvavaldise ruutjuure."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -18545,6 +20529,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -18553,6 +20538,7 @@ msgid "Sqr (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sqr (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -18561,6 +20547,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -18569,6 +20556,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -18577,6 +20565,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -18585,6 +20574,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; Suvaline arvavaldis, mille ruutjuurt soovid leida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -18593,6 +20583,7 @@ msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce anothe</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuur on arv, mida iseendaga korrutades saadakse algne arv, näiteks ruutjuur 36-st on 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -18609,6 +20600,7 @@ msgid "Integers"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -18617,6 +20609,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Täisarvud\"&gt;Täisarvud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -18625,12 +20618,13 @@ msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid ümmardavad väärtusi täisarvudeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fix Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18641,14 +20635,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Fix function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fix funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\"&gt;Fix Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Fix funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -18657,6 +20653,7 @@ msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractio</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvavaldise täisarvväärtuse, eemaldades arvu murruosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -18665,6 +20662,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -18673,6 +20671,7 @@ msgid "Fix (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "Fix (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -18681,6 +20680,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -18689,6 +20689,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -18697,6 +20698,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -18705,6 +20707,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to return the i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mille täisarvväärtuse soovid tagastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -18713,6 +20716,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -18721,6 +20725,7 @@ msgid "Print Fix(3.14159) ' returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr "Print Fix(3.14159) REM tagastab 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -18729,6 +20734,7 @@ msgid "Print Fix(0) ' returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Print Fix(0) REM tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -18737,12 +20743,13 @@ msgid "Print Fix(-3.14159) ' returns -3."</div><div class='ctx'> msgstr "Print Fix(-3.14159) REM tagastab -3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Int Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18753,14 +20760,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Int function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\"&gt;Int Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Int funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -18769,6 +20778,7 @@ msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvu täisosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -18777,6 +20787,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -18785,6 +20796,7 @@ msgid "Int (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Int (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -18793,6 +20805,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -18801,6 +20814,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -18809,6 +20823,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -18817,6 +20832,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any valid numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline korrektne arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -18825,6 +20841,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -18833,6 +20850,7 @@ msgid "Print Int(3.99) ' returns the value 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Int(3,99) REM tagastab väärtuse 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -18841,6 +20859,7 @@ msgid "Print Int(0) ' returns the value 0"</div><div class='ctx'> msgstr "Print Int(0) REM tagastab väärtuse 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -18857,6 +20876,7 @@ msgid "Absolute Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -18865,6 +20885,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absoluutväärtused\"&gt;Absoluutväärtused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -18873,12 +20894,13 @@ msgid "This function returns absolute values."</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon tagastab arvu absoluutväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Abs Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18889,14 +20911,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Abs function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Abs funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function\"&gt;Abs Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Abs funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -18905,6 +20929,7 @@ msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvavaldise absoluutväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -18913,6 +20938,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -18921,6 +20947,7 @@ msgid "Abs (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Abs (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -18929,6 +20956,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -18937,6 +20965,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -18945,6 +20974,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -18953,6 +20983,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to return the a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mille absoluutvärtust soovid leida. Positiivsed arvud, kaasa arvatud 0, tagastatakse muutmata kujul, negatiivsed arvud teisendatakse positiivseteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -18961,6 +20992,7 @@ msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference b</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kasutatakse funktsiooni Abs kahe väärtuse vahelise erinevuse arvutamiseks. Pole oluline, kumma väärtuse sisestad esimesena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -18969,6 +21001,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -18977,6 +21010,7 @@ msgid "siW1 = Int(InputBox(\"Please enter the first amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='ctx'> msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Palun sisesta esimene kogus\",\"Väärtuse sisestus\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -18985,6 +21019,7 @@ msgid "siW2 = Int(InputBox(\"Please enter the second amount\",\"Value Input\"))"</div><div class='ctx'> msgstr "siW2 = Int(InputBox$ (\"Palun sisesta teine kogus\",\"Väärtuse sisestus\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -18993,6 +21028,7 @@ msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Erinevus on \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -19001,6 +21037,7 @@ msgid "Expression Signs"</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldiste märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -19009,6 +21046,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Avaldiste märgid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -19017,12 +21055,13 @@ msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon tagastab arvavaldise algebralise märgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sgn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19033,14 +21072,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sgn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sgn funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function\"&gt;Sgn Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Sgn funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -19049,6 +21090,7 @@ msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number t</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab täisarvu vahemikus -1 ja 1, miss näitab, kas funktsioonile edastatud arv on positiivne, negatiivne või null."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -19057,6 +21099,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -19065,6 +21108,7 @@ msgid "Sgn (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sgn (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -19073,6 +21117,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -19081,6 +21126,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,6 +21135,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -19097,6 +21144,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that determines the value that is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab funktsiooni tagastatava väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -19105,6 +21153,7 @@ msgid "NumExpression"</div><div class='ctx'> msgstr "NumExpression"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -19113,6 +21162,7 @@ msgid "Return value"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161833\n"</div><div class='hunk'>@@ -19121,6 +21171,7 @@ msgid "negative"</div><div class='ctx'> msgstr "negatiivne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -19129,6 +21180,7 @@ msgid "Sgn returns -1."</div><div class='ctx'> msgstr "Sgn tagastab -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -19137,6 +21189,7 @@ msgid "Sgn returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Sgn tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -19145,6 +21198,7 @@ msgid "positive"</div><div class='ctx'> msgstr "positiivne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -19153,6 +21207,7 @@ msgid "Sgn returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Sgn tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -19161,6 +21216,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -19169,6 +21225,7 @@ msgid "Print sgn(-10) ' returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "Print sgn(-10) REM tagastab -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -19177,6 +21234,7 @@ msgid "Print sgn(0) ' returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "Print sgn(0) REM tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080701.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -19193,6 +21251,7 @@ msgid "Converting Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvude teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -19201,6 +21260,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Arvude teisendamine\"&gt;Arvude teisendamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -19209,12 +21269,13 @@ msgid "The following functions convert numbers from one number format to another</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid teisendavad arve ühest vormingust teise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hex Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19225,14 +21286,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hex function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Hex funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function\"&gt;Hex Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Hex funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -19241,6 +21304,7 @@ msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringi, mis kujutab arvu väärtust kuueteistkümnendsüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -19249,6 +21313,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -19257,6 +21322,7 @@ msgid "Hex (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hex (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -19265,6 +21331,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -19273,6 +21340,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -19281,6 +21349,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -19289,6 +21358,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mida soovid teisendada kuueteistkümnendsüsteemi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -19297,6 +21367,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -19305,6 +21376,7 @@ msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "REM kasutab BASICu valemeid $[officename] Calcis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -19313,6 +21385,7 @@ msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."</div><div class='ctx'> msgstr "REM Tagastab kuuetesitkümnendarvu põhjal pika täisarvu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147215\n"</div><div class='hunk'>@@ -19321,12 +21394,13 @@ msgid "' Calculates a hexadecimal value in integer."</div><div class='ctx'> msgstr "REM Arvutab täisarvu kuueteistkümnendväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19337,14 +21411,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Oct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Oct funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function\"&gt;Oct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Oct funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -19353,6 +21429,7 @@ msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvu kaheksandväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -19361,6 +21438,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -19369,6 +21447,7 @@ msgid "Oct (Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Oct (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -19377,6 +21456,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -19385,6 +21465,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -19393,6 +21474,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -19401,6 +21483,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mida soovid kaheksandväärtuseks teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -19417,6 +21500,7 @@ msgid "Controlling Program Execution"</div><div class='ctx'> msgstr "Programmi täitmise kontrollimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -19425,6 +21509,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Programmi täitmise kontrollimine\"&gt;Programmi täitmise kontrollimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -19433,6 +21518,7 @@ msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised laused kontrollivad programmi täitmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -19449,6 +21535,7 @@ msgid "Condition Statements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslaused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -19457,6 +21544,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statement</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Tingimuslaused\"&gt;Tingimuslaused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -19465,12 +21553,13 @@ msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad laused põhinevad tingimustel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If...Then...Else Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "If...Then...Else lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19481,14 +21570,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;If statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;If lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement\"&gt;If...Then...Else Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else lause [Käitusaeg]\"&gt;If...Then...Else lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -19497,6 +21588,7 @@ msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a g</div><div class='ctx'> msgstr "Määratleb ühe või mitu lause sisu, mille soovid käivitada, kui vastav tingimus on TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -19505,12 +21597,13 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19521,6 +21614,7 @@ msgid "Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -19529,6 +21623,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -19537,6 +21632,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; käivitab programmiplokid vastavalt sisestatud tingimusele. Kui $[officename] Basic tuvastab lause &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt;, siis kontrollitakse tingimust. Kui tingimus on tõene, siis käivitatakse kõik järgnevad laused kuni järgmise lauseni &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;. Kui tingimus on väär ja järgneb lause &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;, testib $[officename] Basic järgmist tingimust ja juhul, kui tingimus on tõene, käivitab järgmised laused. Kui tingimus on väär, jätkab programm järgmise lausega &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;. Lausele &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; järgnevad laused käivitatakse ainult siis, kui ükski varem kontrollitud tingimusest pole tõene. Pärast tingimuste analüüsimist ja vastavate lausete käivitamist jätkab programm lausele &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt; järgneva lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -19545,6 +21641,7 @@ msgid "You can nest multiple &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statements."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korra saab pesastada mitu &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; lauset."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -19553,6 +21650,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statements are optional."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; laused pole kohustuslikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152939\n"</div><div class='hunk'>@@ -19561,6 +21659,7 @@ msgid "You can use &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; to jump out of an &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Lausete &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; abil saad lause &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; sisust väljuda, kuid ei saa plokki &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; siseneda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -19569,6 +21668,7 @@ msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a produ</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kirjeldatakse toote aegumiskuupäeva sisestamist ja aegumiskuupäeva möödumise kindlaksmääramist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -19577,6 +21677,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -19585,6 +21686,7 @@ msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='ctx'> msgstr "sDate = InputBox(\"Sisesta aegumiskuupäev (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='hunk'>@@ -19593,6 +21695,7 @@ msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Aegumiskuupäev on möödas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -19601,6 +21704,7 @@ msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Aegumiskuupäev pole veel möödas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -19609,14 +21713,16 @@ msgid "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Aegumiskuupäev on täna\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select...Case Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Select...Case lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -19625,14 +21731,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Case lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement\"&gt;Select...Case Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case lause [Käitusaeg]\"&gt;Select...Case lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -19641,6 +21749,7 @@ msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an express</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sõltuvalt avaldise väärtusest ühe või mitme lause sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -19649,6 +21758,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -19657,6 +21767,7 @@ msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 S</div><div class='ctx'> msgstr "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -19665,6 +21776,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -19673,6 +21785,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; Any expression that controls if the statement blo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; suvaline avaldis, mis määrab, kas vastavale Case lausele järgnev lause sisu käivitatakse või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -19681,6 +21794,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that is compatible with the Condi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; tingimusetüübiga ühilduv suvaline avaldis. Case lausele järgnev lause sisu käivitatakse, kui parameeter &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; vastab parameetrile &lt;emph&gt;Avaldis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -19689,6 +21803,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152597\n"</div><div class='hunk'>@@ -19697,6 +21812,7 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 1 kuni 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -19705,6 +21821,7 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 6 kuni 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='hunk'>@@ -19713,6 +21830,7 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Suurem kui 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -19721,12 +21839,13 @@ msgid "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Väljaspool vahemikku 1 kuni 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IIf Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19737,14 +21856,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IIf statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IIf lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement\"&gt;IIf Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf lause [Käitusaeg]\"&gt;IIf lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -19753,6 +21874,7 @@ msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical va</div><div class='ctx'> msgstr "Olenevalt hinnatud avaldise tõeväärtusest tagastab ühe funktsiooni kahest võimalikust tulemusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -19761,6 +21883,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -19769,6 +21892,7 @@ msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='ctx'> msgstr "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -19777,6 +21901,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -19785,6 +21910,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline avaldis, mida soovid hinnata. Kui avaldise hindamise tulemus on väärtus &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;, siis tagastab funktsioon tulemuse ExpressionTrue, muul juhul tagastatakse tulemus ExpressionFalse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -19801,6 +21927,7 @@ msgid "Loops"</div><div class='ctx'> msgstr "Tsüklid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153990\n"</div><div class='hunk'>@@ -19809,6 +21936,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Tsüklid\"&gt;Tsüklid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -19817,14 +21945,16 @@ msgid "The following statements execute loops."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad laused käivitavad tsükleid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do...Loop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Do...Loop lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156116\n"</div><div class='hunk'>@@ -19833,14 +21963,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Whi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do tsükkel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tsüklid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement\"&gt;Do...Loop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop lause [Käitusaeg]\"&gt;Do...Loop lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -19849,6 +21981,7 @@ msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the co</div><div class='ctx'> msgstr "Kordab lause Do ja Loop vahelisi lauseid, kui tingimuse väärtus on või kuni selleks saab Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -19857,6 +21990,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -19865,6 +21999,7 @@ msgid "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> msgstr "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -19873,6 +22008,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -19881,6 +22017,7 @@ msgid "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -19889,6 +22026,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -19897,6 +22035,7 @@ msgid "Loop"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -19905,6 +22044,7 @@ msgid "or"</div><div class='ctx'> msgstr "või"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -19913,6 +22053,7 @@ msgid "Do"</div><div class='ctx'> msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -19921,6 +22062,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -19929,6 +22071,7 @@ msgid "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -19937,6 +22080,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -19945,6 +22089,7 @@ msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -19953,6 +22098,7 @@ msgid "Parameters/Elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid/Elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -19961,6 +22107,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -19969,6 +22116,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; Statements that you want to repeat while or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; laused, mida soovid korrata, kui või kuni tingimuse väärtus on Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -19977,6 +22125,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement executes a loop as long as, or until</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; käivitab tsükli seni või kuni määratud tingimuse väärtus on Tõene. Tsüklist väljumise tingimus peab olema sisestatud lause &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; järele. Järgmised näited on sobivad kombinatsioonid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -19985,6 +22134,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -19993,6 +22143,7 @@ msgid "Do While condition = True"</div><div class='ctx'> msgstr "Do While condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='hunk'>@@ -20001,6 +22152,7 @@ msgid "...statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "...lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -20009,6 +22161,7 @@ msgid "Loop"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -20017,6 +22170,7 @@ msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repea</div><div class='ctx'> msgstr "Lausete Do While ja Loop vahelist lause sisu korratakse seni, kuni tingimus on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -20025,6 +22179,7 @@ msgid "Do Until condition = True"</div><div class='ctx'> msgstr "Do Until condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -20033,6 +22188,7 @@ msgid "...statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "...lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159151\n"</div><div class='hunk'>@@ -20041,6 +22197,7 @@ msgid "Loop"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -20049,6 +22206,7 @@ msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repea</div><div class='ctx'> msgstr "Lausete Do Until ja Loop vahelist lause sisu korratakse seni, kuni tingimus on väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='hunk'>@@ -20057,6 +22215,7 @@ msgid "Do"</div><div class='ctx'> msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -20065,6 +22224,7 @@ msgid "...statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "...lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -20073,6 +22233,7 @@ msgid "Loop While condition = True"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop While condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -20081,6 +22242,7 @@ msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so lon</div><div class='ctx'> msgstr "Lausete Do ja Loop vahelist lause sisu korratakse seni, kuni tingimus on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='hunk'>@@ -20089,6 +22251,7 @@ msgid "Do"</div><div class='ctx'> msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -20097,6 +22260,7 @@ msgid "...statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "...lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -20105,6 +22269,7 @@ msgid "Loop Until condition = True"</div><div class='ctx'> msgstr "Loop Until condition = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -20113,6 +22278,7 @@ msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until</div><div class='ctx'> msgstr "Lausete Do ja Loop vahelist lause sisu korratakse, kuni tingimus on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -20121,6 +22287,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; statement to unconditionally end the loop. Y</div><div class='ctx'> msgstr "Tsüklist tingimusteta väljumiseks kasuta lauset &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;. Selle lause saad lisada suvalisse kohta lauses &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt;. Väljumistingimuse saad määrata ja struktuuri &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; abil järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -20129,6 +22296,7 @@ msgid "Do..."</div><div class='ctx'> msgstr "Do..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -20137,6 +22305,7 @@ msgid "statements"</div><div class='ctx'> msgstr "laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -20145,6 +22314,7 @@ msgid "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='ctx'> msgstr "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -20153,6 +22323,7 @@ msgid "statements"</div><div class='ctx'> msgstr "laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='hunk'>@@ -20161,6 +22332,7 @@ msgid "Loop..."</div><div class='ctx'> msgstr "Loop..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -20169,14 +22341,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For...Next Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "For...Next lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -20185,14 +22359,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;To statem</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;For lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement\"&gt;For...Next Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next lause [Käitusaeg]\"&gt;For...Next lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -20201,6 +22377,7 @@ msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of</div><div class='ctx'> msgstr "Kordab määratud arv kordi ploki For...Next vahel olevaid lauseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -20209,6 +22386,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -20217,6 +22395,7 @@ msgid "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='ctx'> msgstr "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -20225,6 +22404,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146796\n"</div><div class='hunk'>@@ -20233,6 +22413,7 @@ msgid "[Exit For]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Exit For]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -20241,6 +22422,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -20249,6 +22431,7 @@ msgid "Next [counter]"</div><div class='ctx'> msgstr "Next [counter]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -20257,6 +22440,7 @@ msgid "Variables:"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujad:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -20265,6 +22449,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; Loop counter initially assigned the value to the ri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; tsüklite arvu algselt määratud väärtus võrdusmärgist paremal (algus). Tsüklite arv väheneb vastavalt muutujale Samm, kuni jõutakse lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152455\n"</div><div class='hunk'>@@ -20273,6 +22458,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -20281,6 +22467,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb lõpliku väärtuse tsükli lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -20289,6 +22476,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; Sets the value by which to increase or decrease the lo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; seab väärtuse, mille võrra tsüklite arvu suurendada või vähendada. Kui sammu pole määratud, siis suurendatakse tsüklite arvu 1 võrra. Sel juhul peab väärtus Lõpp olema suurem kui väärtus Algus. Kui soovite arvu vähendada, siis peab väärtus Lõpp olema väiksem kui väärtus Algus ja sammu väärtus peab olema negatiivne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -20297,6 +22485,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop repeats all of the statements in the loo</div><div class='ctx'> msgstr "Tsükkel &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; kordab kõiki tsüklis olevaid lauseid parameetritega määratud arv kordi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -20305,6 +22494,7 @@ msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the e</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu muutuja vähenemisel kontrollib rakendus $[officename] BASIC, kas lõppväärtus on käes. Niipea, kui arv on jõudnud lõppväärtuseni, lõpetatakse tsükkel automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -20313,6 +22503,7 @@ msgid "It is possible to nest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; statements. If you do not</div><div class='ctx'> msgstr "Tsükli &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; lauseid saab pesastada. Kui lausele &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; järgnevat muutujat pole määratud, viitab &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; automaatselt viimatisele &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;-lausele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -20321,6 +22512,7 @@ msgid "If you specify an increment of 0, the statements between &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määrad juurdekasvuks 0, siis korratakse lausete &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; vahelisi lauseid pidevalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -20329,6 +22521,7 @@ msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for o</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu muutuja väärtuse vähendamisel kontrollib $[officename] BASIC üle- ja alatäitumist. Tsükkel lõpeb, kui arv jõuab lõppväärtuseni (sammu positiivne väärtus) või on väiksem kui lõppväärtus (sammu negatiivne väärtus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -20337,6 +22530,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; statement to exit the loop unconditionally.</div><div class='ctx'> msgstr "Tsüklist tingimusteta väljumiseks kasuta lauset &lt;emph&gt;Välju lausest For&lt;/emph&gt;. See lause peab olema tsüklis &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;. Väljumistingimuse testimiseks kasuta lauset &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -20345,6 +22539,7 @@ msgid "For..."</div><div class='ctx'> msgstr "For..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -20353,6 +22548,7 @@ msgid "statements"</div><div class='ctx'> msgstr "laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -20361,6 +22557,7 @@ msgid "If condition = True Then Exit For"</div><div class='ctx'> msgstr "If condition = True Then Exit For"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='hunk'>@@ -20369,6 +22566,7 @@ msgid "statements"</div><div class='ctx'> msgstr "laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -20377,6 +22575,7 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Next"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -20385,6 +22584,7 @@ msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop uncondi</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus. Pesastatud tsüklitest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; tingimusteta väljumisel lause &lt;emph&gt;Välju lausest For&lt;/emph&gt; abil, väljutakse ainult ühest tsüklist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -20393,6 +22593,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -20401,6 +22602,7 @@ msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 1</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kasutatakse 10 elemendiga stringimassiivi sortimiseks kahte pesastatud tsüklit (sEntry() ), kuhu on algselt sisestatud erinev sisu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155767\n"</div><div class='hunk'>@@ -20409,6 +22611,7 @@ msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -20417,6 +22620,7 @@ msgid "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='hunk'>@@ -20425,6 +22629,7 @@ msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -20433,6 +22638,7 @@ msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -20441,6 +22647,7 @@ msgid "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166448\n"</div><div class='hunk'>@@ -20449,6 +22656,7 @@ msgid "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -20457,6 +22665,7 @@ msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -20465,6 +22674,7 @@ msgid "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145148\n"</div><div class='hunk'>@@ -20473,6 +22683,7 @@ msgid "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145229\n"</div><div class='hunk'>@@ -20481,12 +22692,13 @@ msgid "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='ctx'> msgstr "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "While...Wend Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "While...Wend lause[Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20497,14 +22709,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend tsükkel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement\"&gt;While...Wend Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend lause[Käitusaeg]\"&gt;While...Wend lause[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -20513,6 +22727,7 @@ msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui programm leiab lause While, siis testib programm tingimust. Kui tingimus on väär, jätkab programm lausega Wend. Kui tingimus on tõene, siis täidetakse tsüklit, kuni programm jõuab lauseni Wend ja hüppab seejärel tagasi lausele&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;. Kui tingimus on ikka veel tõene, käivitatakse tsükkel uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -20521,6 +22736,7 @@ msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loo</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevalt lausest &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; ei saa tsüklit &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; lausega &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Välju&lt;/link&gt; sulgeda. Ära kunagi sule tsüklit While...Wend lausega &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, kuna see võib põhjustada käitusajavea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -20529,6 +22745,7 @@ msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='ctx'> msgstr "Tsükkel Do...Loop on paindlikum kui tsükkel While...Wend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -20537,6 +22754,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -20545,6 +22763,7 @@ msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='ctx'> msgstr "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -20553,6 +22772,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -20561,6 +22781,7 @@ msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -20569,6 +22790,7 @@ msgid "Dim stext As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim stext As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -20577,6 +22799,7 @@ msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim iRun As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -20585,6 +22808,7 @@ msgid "sText =\"This Is a short text\""</div><div class='ctx'> msgstr "sText =\"See on lühike tekst\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -20593,6 +22817,7 @@ msgid "iRun = 1"</div><div class='ctx'> msgstr "iRun = 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147215\n"</div><div class='hunk'>@@ -20601,6 +22826,7 @@ msgid "While iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='ctx'> msgstr "while iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -20609,6 +22835,7 @@ msgid "If Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" Then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid</div><div class='ctx'> msgstr "if Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -20617,6 +22844,7 @@ msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='ctx'> msgstr "iRun = iRun + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152939\n"</div><div class='hunk'>@@ -20625,6 +22853,7 @@ msgid "Wend"</div><div class='ctx'> msgstr "Wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -20641,6 +22870,7 @@ msgid "Jumps"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppamised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -20649,6 +22879,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Hüppamised\"&gt;Hüppamised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -20657,12 +22888,13 @@ msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised laused käivitavad hüppamisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoSub...Return Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GoSub...Return lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20673,14 +22905,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement\"&gt;GoSub...Return Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return lause [Käitusaeg]\"&gt;GoSub...Return lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -20689,6 +22923,7 @@ msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a fu</div><div class='ctx'> msgstr "Kutsub alamprotseduuri või funktsiooni sildil määratud alamprotseduuri. Sildile järgnevad laused käivitatakse kuni järgmise Return-lauseni. Pärast seda jätkab programm lausele &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;järgneva lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -20697,6 +22932,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -20705,6 +22941,7 @@ msgid "see Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "vaata parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -20713,6 +22950,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -20721,6 +22959,7 @@ msgid "Sub/Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -20729,6 +22968,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -20737,6 +22977,7 @@ msgid "Label"</div><div class='ctx'> msgstr "Silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -20745,6 +22986,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -20753,6 +22995,7 @@ msgid "GoSub Label"</div><div class='ctx'> msgstr "GoSub Label"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -20761,6 +23004,7 @@ msgid "Exit Sub/Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Exit Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -20769,6 +23013,7 @@ msgid "Label:"</div><div class='ctx'> msgstr "Label:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -20777,6 +23022,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -20785,6 +23031,7 @@ msgid "Return"</div><div class='ctx'> msgstr "Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -20793,6 +23040,7 @@ msgid "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -20801,6 +23049,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; statement calls a local subroutine indicated by a</div><div class='ctx'> msgstr "Lause &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; alamprotseduurist või funktsioonist sildil määratud kohaliku alaprotseduuri. Sildi nimi peab lõppema kooloniga (\":\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -20809,6 +23058,7 @@ msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by &lt;emph&gt;GoSub&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui programm jõuab Return-lauseni, millele ei eelne lauset &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, siis tagastab $[officename] Basic veateate. Selleks, et programm sulgeks enne järgmise Return-lauseni jõudmist alamprotseduuri või funktsiooni, kasuta lauset &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -20817,6 +23067,7 @@ msgid "The following example demonstrates the use of &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine näide on lausete &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; kasutamise kohta. Programmiosa kaks korda käivitamisel arvutab programm kasutaja sisestatud kahe arvu ruutjuure."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -20825,6 +23076,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146970\n"</div><div class='hunk'>@@ -20833,6 +23085,7 @@ msgid "iInputa = Int(InputBox(\"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='ctx'> msgstr "iInputa = Int(InputBox(\"Sisesta esimene arv: \",\"ArvuSisestus\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150329\n"</div><div class='hunk'>@@ -20841,6 +23094,7 @@ msgid "iInputb = Int(InputBox(\"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='ctx'> msgstr "iInputb = Int(InputBox(\"Sisesta teine arv: \",\"ArvuSisestus\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -20849,6 +23103,7 @@ msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Ruutjuur arvust\";iInputa;\" on\";iInputc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -20857,12 +23112,13 @@ msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Ruutjuur arvust\";iInputb;\" on\";iInputc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoTo Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20873,14 +23129,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GoTo lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement\"&gt;GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo lause [Käitusaeg]\"&gt;GoTo lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -20889,6 +23147,7 @@ msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure lin</div><div class='ctx'> msgstr "Jätkab programmi käitamist sildil näidatud protseduurirea lauses Sub või Function."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -20897,6 +23156,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -20905,6 +23165,7 @@ msgid "see Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "vaata parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -20913,6 +23174,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -20921,6 +23183,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -20929,6 +23192,7 @@ msgid "Label1"</div><div class='ctx'> msgstr "Label1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -20937,6 +23201,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -20945,6 +23210,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -20953,6 +23219,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -20961,6 +23228,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -20969,6 +23237,7 @@ msgid "GoTo Label2"</div><div class='ctx'> msgstr "GoTo Label2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -20977,6 +23246,7 @@ msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue progra</div><div class='ctx'> msgstr "Lause GoTo abil saab juhendada programmi $[officename] Basic programmi käitama sama protseduuri muus asukohas. Asukoht peab olema sildil määratud. Sildi seadmiseks määra nimi ja lisa lõppu koolon (:)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -20985,6 +23255,7 @@ msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='ctx'> msgstr "GoTo lauset ei saa kasutada protseduurist või funktsioonist väljahüppamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -21001,14 +23272,16 @@ msgid "see Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "vaata parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "On...GoSub lause; On...GoTo lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -21017,14 +23290,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;On</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On...GoTo lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub lause; On...GoTo lause [Käitusaeg]\"&gt;On...GoSub lause; On...GoTo lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -21033,6 +23308,7 @@ msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt arvavaldise väärtusest hargneb programmikoodi ühele või mitmele määratud reale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -21041,6 +23317,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -21049,6 +23326,7 @@ msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> msgstr "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -21057,6 +23335,7 @@ msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> msgstr "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156215\n"</div><div class='hunk'>@@ -21065,6 +23344,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148673\n"</div><div class='hunk'>@@ -21073,6 +23353,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression between 0 and 255 that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis vahemikus 0 ja 255, mis määrab read, kuhu programm hargneb. Kui NumExpression on 0, siis lauset ei käivitata. Kui NumExpression on suurem kui 0, siis hüppab programm sildile, millel on avaldisele vastav positsiooni number (1 = esimene silt; 2 = teine silt)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -21081,6 +23362,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; Target line according to&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; sihtrida vastavalt struktuurile &lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;või &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -21089,6 +23371,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;conventions are valid."</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtivad lause &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;reeglid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -21097,6 +23380,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -21105,6 +23389,7 @@ msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153708\n"</div><div class='hunk'>@@ -21113,6 +23398,7 @@ msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150321\n"</div><div class='hunk'>@@ -21121,6 +23407,7 @@ msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='ctx'> msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -21129,6 +23416,7 @@ msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='ctx'> msgstr "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -21137,6 +23425,7 @@ msgid "Further Statements"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpsemad laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -21145,20 +23434,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Täpsemad laused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Statements that do not belong to any of the other categories are described here."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmisena on kirjeldatud lauseid, mis ei kuulu ühtegi teise käituskategooriasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Call Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21169,14 +23460,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Call statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Call lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement\"&gt;Call Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call lause [Käitusaeg]\"&gt;Call lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -21185,6 +23478,7 @@ msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DL</div><div class='ctx'> msgstr "Kannab programmi juhtelemendi üle alamprotseduuri, funktsiooni või DLL-protseduuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -21193,6 +23487,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -21201,6 +23496,7 @@ msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -21209,6 +23505,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -21217,6 +23514,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; alamprotseduuri, funktsiooni või DLL-protseduuri nimi, mille soovid kutsuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -21225,6 +23523,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; protseduurile edastatavad parameetrid. Parameetrite tüüp ja arv sõltub käivitavast alamprotseduurist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -21233,6 +23532,7 @@ msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is execute</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõna on protseduuri kutsumisel valikuline. Kui funktsioon käivitatakse avaldisena, siis peavad parameetrid olema lisatud lausesse sulgudes. DLL-i kutsumisel peavad parameetrid olema esmalt &lt;emph&gt;lauses Declare&lt;/emph&gt; määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -21241,12 +23541,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21257,14 +23558,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Choose function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Choose funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function\"&gt;Choose Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Choose funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -21273,6 +23576,7 @@ msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab valitud väärtuse argumentide loendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -21281,6 +23585,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -21289,6 +23594,7 @@ msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='ctx'> msgstr "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -21297,6 +23603,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -21305,6 +23612,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; A numeric expression that specifies the value to retu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab tagastatava väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -21313,6 +23621,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; Any expression that contains one of the possible</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; suvaline avaldis, mis sisaldab ühte võimalikest valikutest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -21321,6 +23630,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function returns a value from the list of express</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; tagastab väärtuse avaldiste loendist indeksi väärtuse põhjal. Kui indeks =1, siis tagastab funktsioon loendi esimese väärtuse, kui indeks =2, siis teise väärtuse jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -21329,6 +23639,7 @@ msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressio</div><div class='ctx'> msgstr "Kui indeksi väärtus on väiksem kui 1 või suurem kui loendis olevate avaldiste arv, siis tagastab funktsioon tühiväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -21337,6 +23648,7 @@ msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function to select a s</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kasutatakse funktsiooni &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; stringi valmiseks menüü moodustavate erinevate stringide hulgast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -21345,6 +23657,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156443\n"</div><div class='hunk'>@@ -21353,12 +23666,13 @@ msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Fo</div><div class='ctx'> msgstr "ChooseMenu = Choose(Index, \"Kiire vorming\", \"Salvesta vorming\", \"Süsteemi vorming\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Declare Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Declare lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21369,12 +23683,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Declare statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Declare lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement\"&gt;Declare Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare lause [Käitusaeg]\"&gt;Declare lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21385,6 +23700,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -21393,6 +23709,7 @@ msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab ja määrab DLL-failis alamprotseduuri, mille soovid $[officename] Basicus käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -21401,6 +23718,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibra</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -21409,6 +23727,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -21417,6 +23736,7 @@ msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Para</div><div class='ctx'> msgstr "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -21425,6 +23745,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -21433,6 +23754,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; A different name than defined in the DLL, to call the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; DLL-is määratud nimest erinev nimi $[officename] Basicust alamprotseduuri kutsumiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -21441,6 +23763,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: Name of the subroutine as defined in the DLL."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: alamprotseduuri DLL-is määratud nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -21449,6 +23772,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; File or system name of the DLL. This library is aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; DLL-i faili või süsteemi nimi. See teek asustatakse automaatselt siis, kui kasutad seda funktsiooni esimest korda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148452\n"</div><div class='hunk'>@@ -21457,6 +23781,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; List of parameters representing arguments that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; nende parameetrite loend, mis tähistavad protseduuri kutsumisel protseduurile edastatavaid argumente. Parameetrite tüüp ja arv sõltub käivitatavast protseduurist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147289\n"</div><div class='hunk'>@@ -21465,6 +23790,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Defines the data type of the value that is returned by</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; määrab funktsiooni protseduuri tagastatava väärtuse andmetüübi. Kui tüübikirjelduse märk on sisestatud nime järele, siis võid selle parameetri vahele jätta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146922\n"</div><div class='hunk'>@@ -21473,6 +23799,7 @@ msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference,</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetri edastamiseks alamprotseduurile viite asemel väärtusena, peab parameeter olema määratud võtmesõnaga &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -21481,12 +23808,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21497,14 +23825,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;End statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;End lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement\"&gt;End Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End lause [Käitusaeg]\"&gt;End lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -21513,6 +23843,7 @@ msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpetab protseduuri või ploki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -21521,6 +23852,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -21529,6 +23861,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -21537,6 +23870,7 @@ msgid "Use the End statement as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta lauset End järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -21545,6 +23879,7 @@ msgid "Statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -21553,6 +23888,7 @@ msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to e</div><div class='ctx'> msgstr "End: pole kohustuslik, kuid saab sisestada programmi käitamise lõpetamiseks mis tahes kohta protsessis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -21561,6 +23897,7 @@ msgid "End Function: Ends a &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='ctx'> msgstr "End Function: lõpetab &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; lause."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -21569,6 +23906,7 @@ msgid "End If: Marks the end of a &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; block."</div><div class='ctx'> msgstr "End If: märgistab &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; ploki lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -21577,6 +23915,7 @@ msgid "End Select: Marks the end of a &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; block."</div><div class='ctx'> msgstr "End Select: märgistab &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; ploki lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -21585,6 +23924,7 @@ msgid "End Sub: Ends a &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub: Lõpetab &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; lause."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -21593,6 +23933,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152887\n"</div><div class='hunk'>@@ -21601,6 +23942,7 @@ msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 1 kuni 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -21609,6 +23951,7 @@ msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Arv vahemikus 6 kuni 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -21617,6 +23960,7 @@ msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Suurem kui 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150418\n"</div><div class='hunk'>@@ -21625,12 +23969,13 @@ msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print \"Väljaspool vahemikku 1 kuni 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FreeLibrary Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21641,14 +23986,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function\"&gt;FreeLibrary Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FreeLibrary funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -21657,6 +24004,7 @@ msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is</div><div class='ctx'> msgstr "Vabastab lause Declare laaditud DLL-id. Kui kutsutakse mõni DLL-i funktsioon, siis laaditakse vabastatud DLL automaatselt uuesti. Vaata ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -21665,6 +24013,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -21673,6 +24022,7 @@ msgid "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -21681,6 +24031,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -21689,6 +24040,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; String expression that specifies the name of the DL</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; DLL-i nime määrav stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -21697,6 +24049,7 @@ msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."</div><div class='ctx'> msgstr "FreeLibrary saab vabastada ainult need DLL-id, mis on laaditud Basicu käitusajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -21705,12 +24058,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuslaused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21721,14 +24075,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Function lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement\"&gt;Function Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function lause [Käitusaeg]\"&gt;Function lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -21737,6 +24093,7 @@ msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a ret</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab alamprotseduuri, mida saab kasutada avaldisena tagastustüübi määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -21745,6 +24102,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -21753,6 +24111,7 @@ msgid "see Parameter"</div><div class='ctx'> msgstr "vt parameeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -21761,6 +24120,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -21769,6 +24129,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -21777,6 +24138,7 @@ msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]</div><div class='ctx'> msgstr "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -21785,6 +24147,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -21793,6 +24156,7 @@ msgid "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -21801,6 +24165,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -21809,6 +24174,7 @@ msgid "End Function"</div><div class='ctx'> msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -21817,6 +24183,7 @@ msgid "Parameter"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -21825,6 +24192,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine to contain the value returned b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimi:&lt;/emph&gt; funktsiooni tagastatavat väärtust sisaldava alamprotseduuri nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -21833,6 +24201,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter to be passed to the subroutine."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; alamprotseduurile edastatav parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -21841,6 +24210,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration keyword."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; tüübi kirjelduse võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -21849,6 +24219,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152939\n"</div><div class='hunk'>@@ -21857,6 +24228,7 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='ctx'> msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Täidab massiivi testandmetega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -21865,6 +24237,7 @@ msgid "' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Linsearch otsib TextArray:sList() seest TextEntry:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='hunk'>@@ -21873,6 +24246,7 @@ msgid "' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)"</div><div class='ctx'> msgstr "REM tagastab kirje indeksi või 0 (Null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -21881,14 +24255,16 @@ msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='ctx'> msgstr "Exit for REM leiti sItem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rem Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -21897,14 +24273,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;comments;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Rem lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kommentaarid;Rem lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement\"&gt;Rem Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem lause [Käitusaeg]\"&gt;Rem lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -21913,6 +24291,7 @@ msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, et programmi rida on kommentaar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -21921,6 +24300,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154141\n"</div><div class='hunk'>@@ -21929,6 +24309,7 @@ msgid "Rem Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Rem tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -21937,6 +24318,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -21945,6 +24327,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any text that serves as a comment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline kommentaarina sisestatud tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -21953,6 +24336,7 @@ msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indic</div><div class='ctx'> msgstr "Rea teksti kommentaarina märkimiseks võid REMi võtmesõna asemel kasutada üksikjutumärke. Selle sümboli saab sisestada oste programmikoodi järele ja kommentaari ette."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6187017\n"</div><div class='hunk'>@@ -21961,6 +24345,7 @@ msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilise rea järgmisel real jätkamiseks saad rea kahe viimase märgina kasutada tühikut ja selle järel allkriipsu _. Kommentaariridade jätkamiseks sisesta Basicu samas moodulis tekst \"Option Compatible\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -21969,6 +24354,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -21977,12 +24363,13 @@ msgid "' Nothing occurs here"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Midagi ei juhtu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21993,14 +24380,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stop statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Stop lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement\"&gt;Stop Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop lause [Käitusaeg]\"&gt;Stop lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -22009,6 +24398,7 @@ msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='ctx'> msgstr "Peatab programmi Basic töö."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -22017,6 +24407,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -22025,12 +24416,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22041,14 +24433,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sub statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sub lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement\"&gt;Sub Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub lause [Käitusaeg]\"&gt;Sub lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -22057,6 +24451,7 @@ msgid "Defines a subroutine."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab alamprotseduuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -22065,6 +24460,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -22073,6 +24469,7 @@ msgid "statement block"</div><div class='ctx'> msgstr "lause sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -22081,22 +24478,25 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Alamprotseduuri nimi ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Parameeter, mida soovid alamprotseduurile edastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -22105,6 +24505,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration key word."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; tüübi kirjelduse võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -22113,6 +24514,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1063F\n"</div><div class='hunk'>@@ -22121,12 +24523,13 @@ msgid "' some statements"</div><div class='ctx'> msgstr "REM mõned laused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Switch Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Switch funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22137,14 +24540,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Switch function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Switch funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch Function\"&gt;Switch Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Switch funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Switch funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148522\n"</div><div class='hunk'>@@ -22153,6 +24558,7 @@ msgid "Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a</div><div class='ctx'> msgstr "Hindab avaldisest ja sellele järgnevast väärtusest koosnevate argumentide loendit. Funktsioon Switch tagastab väärtuse, mis seostatakse selle funktsiooni edastatava avaldisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -22161,6 +24567,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -22169,6 +24576,7 @@ msgid "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Valu</div><div class='ctx'> msgstr "Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -22177,6 +24585,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -22185,6 +24594,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function evaluates the expressions from left to r</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; analüüsib avaldisi vasakult paremale ja tagastab seejärel funktsiooni avaldisele omistatud väärtuse. Kui avaldis ja väärtus pole esitatud paarina, ilmneb käitusajaviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153990\n"</div><div class='hunk'>@@ -22193,6 +24603,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; The expression that you want to evaluate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; avaldis, mille väärtust soovid leida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -22201,6 +24612,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; The value that you want to return if the expression i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; väärtus, mis tagastada, kui avaldis on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153346\n"</div><div class='hunk'>@@ -22209,6 +24621,7 @@ msgid "In the following example, the &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; function assigns the ap</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites omistab funktsioon &lt;emph&gt;Switch&lt;/emph&gt; ette antud nimele sobiva soo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -22217,6 +24630,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -22225,6 +24639,7 @@ msgid "sGender = GetGenderIndex( \"John\" )"</div><div class='ctx'> msgstr "sGender = GetGenderIndex( \"Jaan\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090410.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -22233,12 +24648,13 @@ msgid "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"female\", sName = \"John\", \</div><div class='ctx'> msgstr "GetGenderIndex = Switch(sName = \"Jane\", \"naissoost\", sName = \"Jaan\", \"meessoost\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22249,14 +24665,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;With statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;With lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement\"&gt;With Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With lause [Käitusaeg]\"&gt;With lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -22265,6 +24683,7 @@ msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is decla</div><div class='ctx'> msgstr "Seab objekti vaikimisi objektiks. Kui muud objektinime pole kirjeldatud, viitavad kõik omadused ja meetodid vaikimisi objektile, kuni jõutakse lauseni End With."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -22273,6 +24692,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -22281,6 +24701,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -22289,12 +24710,13 @@ msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several prope</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta lauset &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; siis, kui ühel objektil on mitu omadust või meetodit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22305,14 +24727,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Exit lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\"&gt;Exit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit lause [Käitusaeg]\"&gt;Exit lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -22321,6 +24745,7 @@ msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a</div><div class='ctx'> msgstr "Suleb lause &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, funktsiooni või alamprogrammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -22329,6 +24754,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -22337,6 +24763,7 @@ msgid "see Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "vaata parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -22345,6 +24772,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -22353,6 +24781,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -22361,6 +24790,7 @@ msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement to exit the loop. Pr</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtib ainult lauses &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; tsükli sulgemiseks. Programmi käitamine jätkub tsükli lausele jätkuva lausega. Kui laused &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; on pesestatud, viiakse juhtelement järgmise taseme tsüklisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -22369,6 +24799,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -22377,6 +24808,7 @@ msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop to exit the loop. Progra</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtib ainult lauses &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; tsükli sulgemiseks. Programmi käitamine jätkub tsükli lausele jätkuva lausega. Kui laused &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; on pesestatud, viiakse juhtelement järgmise taseme tsüklisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -22385,6 +24817,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -22393,6 +24826,7 @@ msgid "Exits the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; procedure immediately. Program execution</div><div class='ctx'> msgstr "Suleb kohe protseduuri &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt;. Programmi käitamine jätkub kutsele &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; järgneva lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -22401,6 +24835,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -22409,6 +24844,7 @@ msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the st</div><div class='ctx'> msgstr "Suleb kohe alaprogrammi. Programmi käitamine jätkub kutsele &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; järgneva lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -22417,6 +24853,7 @@ msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not b</div><div class='ctx'> msgstr "Lause Exit ei määratle struktuuri lõppu ja seda ei tohi segamini ajada lausega End."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -22425,6 +24862,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -22433,6 +24871,7 @@ msgid "For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data"</div><div class='ctx'> msgstr "For siStep = 0 to 10 REM Täidab massiivi testandmetega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -22441,6 +24880,7 @@ msgid "' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM LinSearch otsib TextArray:sList() seest TextEntry:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148995\n"</div><div class='hunk'>@@ -22449,6 +24889,7 @@ msgid "' Returns the index of the entry or 0 (Null)"</div><div class='ctx'> msgstr "REM tagastab kirje indeksi või 0 (Null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149567\n"</div><div class='hunk'>@@ -22457,28 +24898,31 @@ msgid "Exit For ' sItem found"</div><div class='ctx'> msgstr "Exit for REM leiti sItem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Type statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Time lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\"&gt;Type Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open lause[Käitusaeg]\"&gt;Open lause[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22497,12 +24941,13 @@ msgid "A struct is an ordered collection of data fields, that can be manipulated</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id211512215755793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\" name=\"CreateObject function\"&gt;CreateObject function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22513,6 +24958,7 @@ msgid "Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -22521,6 +24967,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Muutujad\"&gt;Muutujad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -22529,12 +24976,13 @@ msgid "The following statements and functions are for working with variables. Yo</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised laused ja funktsioonid on mõeldud muutujatega töötamiseks. Nende funktsioonide abil saad muutujaid kirjeldada ja määrata, teisendada muutujate tüüpi ja määrata muutuja tüüpe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100050.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CCur Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22545,14 +24993,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CCur function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CCur funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100050.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100050.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10545\n"</div><div class='hunk'>@@ -22609,12 +25059,13 @@ msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldis: suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100060.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDec Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22625,12 +25076,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDec function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CDec funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100060.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22689,12 +25141,13 @@ msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldis: suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100070.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVar Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22705,14 +25158,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVar function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CVar funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100070.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100070.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='hunk'>@@ -22769,12 +25224,13 @@ msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldis: suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100080.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVErr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22785,14 +25241,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVErr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CVErr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100080.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100080.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='hunk'>@@ -22849,12 +25307,13 @@ msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldis: suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CBool Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22865,14 +25324,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CBool function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CBool funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function\"&gt;CBool Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -22881,6 +25342,7 @@ msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expressio</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab string- või arvvõrdluse tõeväärtusavaldiseks või üksiku arvavaldise tõeväärtusavaldiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -22889,6 +25351,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -22897,6 +25360,7 @@ msgid "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Numb</div><div class='ctx'> msgstr "CBool (Avaldis1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Avaldis2) või CBool (arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -22905,6 +25369,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -22913,6 +25378,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -22921,6 +25387,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -22929,6 +25396,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expressions</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis1, Avaldis2:&lt;/emph&gt; Suvaline string- või arvavaldis, mida võrreldakse. Kui võrdus või võrratus on tõene, tagastab &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; vastuse &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;, vastasel juhul tagastatakse &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -22937,6 +25405,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; suvaline arvavaldis, mida soovid teisendada. Kui avaldis võrdub 0, siis tagastatakse väärtus &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;, muul juhul tagastatakse väärtus &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -22945,6 +25414,7 @@ msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function to evaluate th</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kasutatakse funktsiooni &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; tagastatud väärtuse hindamiseks funktsiooni &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt;. Funktsioon kontrollib, kas kasutaja sisestatud lauses esineb sõna \"and\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -22953,6 +25423,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -22961,6 +25432,7 @@ msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='ctx'> msgstr "sText = InputBox(\"Palun sisesta lühike lause:\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -22969,6 +25441,7 @@ msgid "' Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='ctx'> msgstr "REM Kinnitus, kas lauses esineb sõna »and«."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -22977,6 +25450,7 @@ msgid "' Instead of the command line"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Käsurea asemel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -22985,6 +25459,7 @@ msgid "' If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='ctx'> msgstr "REM If Instr(Input, \"ja\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -22993,6 +25468,7 @@ msgid "' the CBool function is applied as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Funktsioon CBool rakendatakse järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155413\n"</div><div class='hunk'>@@ -23001,6 +25477,7 @@ msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='ctx'> msgstr "If CBool(Instr(sText, \"ja\")) Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -23009,12 +25486,13 @@ msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"Sõna »ja« on sinu sisestatud lauses täiesti olemas!\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDate funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23025,14 +25503,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CDate funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function\"&gt;CDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CDate funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -23041,6 +25521,7 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringi või arvavaldise kuupäeva väärtuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -23049,6 +25530,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -23057,6 +25539,7 @@ msgid "CDate (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CDate (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -23065,6 +25548,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -23073,6 +25557,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -23081,6 +25566,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -23089,14 +25575,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis&lt;/emph&gt;: suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered    either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stringavaldise teisendamisel peab kuupäev ja kellaaeg olema sisestatud vormingus KK.PP.AAAA HH.MM.SS, nagu on määratud funktsioonide &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; reeglitega. Arvavaldistes näitavad kümnenderaldajast vasakul olevad väärtused kuupäeva alates 31. detsembrist 1899. Kümnenderaldajast paremal olevad väärtused näitavad kellaaega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -23105,12 +25593,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDbl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23121,14 +25610,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDbl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CDbl funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function\"&gt;CDbl Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -23137,6 +25628,7 @@ msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab suvalise arv- või stringavaldise tüübiks Double."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -23145,6 +25637,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -23153,6 +25646,7 @@ msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CDbl (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -23161,6 +25655,7 @@ msgid "Return value"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -23169,6 +25664,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -23177,6 +25673,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -23185,6 +25682,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline string- või arvavaldis, mille soovid teisendada. Stringavaldise teisendamiseks peab arv olema sisestatud hariliku tekstina (123,5) operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -23193,12 +25691,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CInt Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23209,14 +25708,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CInt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CInt funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function\"&gt;CInt Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CInt funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -23225,6 +25726,7 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab suvalise stringi või arvavaldise täisarvuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -23233,6 +25735,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -23241,6 +25744,7 @@ msgid "CInt (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CInt (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -23249,6 +25753,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -23257,6 +25762,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -23265,6 +25771,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -23273,6 +25780,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline teisendatav arvavaldis. Kui parameetri &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; väärtus on väljaspool väärtusevahemikku -32768 ja 32767, siis tagastab $[officename] Basic ületäitumisvea. Stringavaldise teisendamiseks tuleb arv sisestada operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus hariliku tekstina (123,5)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -23281,12 +25789,13 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon teisendab arvu murruosa lähima täisarvuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CLng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23297,14 +25806,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CLng funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function\"&gt;CLng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CLng funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -23313,6 +25824,7 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringi või arvavaldise pikaks täisarvuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -23321,6 +25833,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -23329,6 +25842,7 @@ msgid "CLng (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CLng (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -23337,6 +25851,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -23345,6 +25860,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -23353,6 +25869,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -23361,6 +25878,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that you want to conver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline teisendatav arvavaldis. Kui parameetri &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; väärtus on väljaspool pika täisarvu kehtivat vahemikku -2 147 483 648 ja 2 147 483 647, siis tagastab $[officename] Basic ületäitumisvea. Stringavaldise teisendamiseks tuleb arv sisestada operatsioonisüsteemi vaikearvuvormingus hariliku tekstina (123,5)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -23369,12 +25887,13 @@ msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the neares</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon teisendab arvu murruosa lähima täisarvuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Const Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuslaused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23385,14 +25904,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Const statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Const lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Const Statement\"&gt;Const Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Tingimuslaused\"&gt;Tingimuslaused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -23401,6 +25922,7 @@ msgid "Defines a string as a constant."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab stringi konstandina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -23409,6 +25931,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -23417,6 +25940,7 @@ msgid "Const Text = Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Const Text = Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -23425,6 +25949,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -23433,6 +25958,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any constant name that follows the standard variable n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline konstandi nimi, mis vastab muutuja standardsetele nimereeglitele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -23441,6 +25967,7 @@ msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a progr</div><div class='ctx'> msgstr "Konstant on muutuja, mis aitab parandada programmi loetavust. Konstante ei määrata muutujate eritüübina, vaid kasutatakse koodis kohatäidetena. Konstandi saab määrata ainult üks kord ja seda ei saa hiljem muuta. kasuta konstandi määramiseks järgmist lauset:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -23449,6 +25976,7 @@ msgid "CONST ConstName=Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "CONST ConstName=Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -23457,6 +25985,7 @@ msgid "The type of expression is irrelevant. If a program is started, $[officena</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldise tüüp pole asjakohane. Programmi käivitamisel teisendab $[officename] Basic programmi koodi sisemiselt nii, et konstandi igakordsel kasutamisel asendatakse see määratud avaldisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -23465,6 +25994,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -23473,12 +26003,13 @@ msgid "Const sVar = \"Program\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='ctx'> msgstr "Const sVar = \"Programm\", dVar As Double = 1.00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CSng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23489,14 +26020,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CSng funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function\"&gt;CSng Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng funktsioon[Käitusaeg]\"&gt;CSng funktsioon[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -23505,6 +26038,7 @@ msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringi või arvavaldise kuupäeva väärtuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -23513,6 +26047,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -23521,6 +26056,7 @@ msgid "CSng (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CSng (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152347\n"</div><div class='hunk'>@@ -23529,6 +26065,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -23537,6 +26074,7 @@ msgid "Single"</div><div class='ctx'> msgstr "Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -23545,6 +26083,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -23553,6 +26092,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline string- või arvavaldis, mille soovid teisendada. Stringavaldise teisendamiseks peab arv olema sisestatud hariliku tekstina (123,5) operatsioonisüsteemi vaikimisi arvuvormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -23561,12 +26101,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23577,14 +26118,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CStr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function\"&gt;CStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -23593,6 +26136,7 @@ msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab suvalise arvavaldise stringavaldiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -23601,6 +26145,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -23609,6 +26154,7 @@ msgid "CStr (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CStr (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -23617,6 +26163,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -23625,6 +26172,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -23633,6 +26181,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -23641,6 +26190,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any valid string or numeric expression that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline string- või arvavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -23649,6 +26199,7 @@ msgid "Expression Types and Conversion Returns"</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldisetüübid ja teisenduste tagastused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -23657,6 +26208,7 @@ msgid "Boolean :"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -23665,6 +26217,7 @@ msgid "String that evaluates to either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "String, mis tagastab hindamise tulemusena väärtuse &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -23673,6 +26226,7 @@ msgid "Date :"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -23681,6 +26235,7 @@ msgid "String that contains the date and time."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva ja kellaaega sisaldav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -23689,6 +26244,7 @@ msgid "Null :"</div><div class='ctx'> msgstr "Null:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -23697,6 +26253,7 @@ msgid "Run-time error."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitusviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='hunk'>@@ -23705,6 +26262,7 @@ msgid "Empty :"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -23713,6 +26271,7 @@ msgid "String without any characters."</div><div class='ctx'> msgstr "Ilma märkideta string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -23721,6 +26280,7 @@ msgid "Any :"</div><div class='ctx'> msgstr "Suvaline:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -23729,6 +26289,7 @@ msgid "Corresponding number as string."</div><div class='ctx'> msgstr "Vastav arv stringina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155738\n"</div><div class='hunk'>@@ -23737,6 +26298,7 @@ msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the retur</div><div class='ctx'> msgstr "Ujukomaarvu lõpus olevaid nulle tagastatavasse stringi ei kaasata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -23745,12 +26307,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefBool lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23761,14 +26324,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefBool statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefBool lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement\"&gt;DefBool Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool lause [Käitusaeg]\"&gt;DefBool lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -23777,6 +26342,7 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool sta</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud, siis seab DefBool-lause muutujate vaikimisi andmetüübi tähevahemiku järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -23785,6 +26351,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150682\n"</div><div class='hunk'>@@ -23793,6 +26360,7 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -23801,6 +26369,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -23809,6 +26378,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -23817,6 +26387,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; võtmesõna, mis määrab vaikimisi muutuja tüübi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -23825,6 +26396,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Võtmesõna: &lt;/emph&gt;Vaikimisi muutuja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -23833,6 +26405,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; tõeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -23841,6 +26414,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -23849,6 +26423,7 @@ msgid "' Prefix definition for variable types:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -23857,12 +26432,13 @@ msgid "bOK=TRUE ' bOK is an implicit boolean variable"</div><div class='ctx'> msgstr "bOK=TRUE REM bOK on ilmutamata tõeväärtusmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefCur Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefCur lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23873,14 +26449,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefCur statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefCur lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058D\n"</div><div class='hunk'>@@ -23897,20 +26475,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; raha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "cCur=Currency REM cCur on kaudna valuutamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefErr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefErr lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23921,14 +26501,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefErr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefErr lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058D\n"</div><div class='hunk'>@@ -23945,6 +26527,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D9\n"</div><div class='hunk'>@@ -23953,12 +26536,13 @@ msgid "eErr=Error ' eErr is an implicit error variable"</div><div class='ctx'> msgstr "eErr=viga REM eErr on kaudne veamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefSng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefSng lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23969,14 +26553,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefSng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefSng lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10587\n"</div><div class='hunk'>@@ -23993,6 +26579,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D3\n"</div><div class='hunk'>@@ -24001,12 +26588,13 @@ msgid "sSng=Single ' sSng is an implicit single variable"</div><div class='ctx'> msgstr "sSng=Single REM sStr on kaudne üksikmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefStr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefStr lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24017,14 +26605,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefStr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefStr lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10587\n"</div><div class='hunk'>@@ -24041,6 +26631,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; string"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D3\n"</div><div class='hunk'>@@ -24049,12 +26640,13 @@ msgid "sStr=String ' sStr is an implicit string variable"</div><div class='ctx'> msgstr "sStr=String REM sStr on kaudne stringmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefDate lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24065,14 +26657,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDate statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefDate lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement\"&gt;DefDate Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate lause [Käitusaeg]\"&gt;DefDate lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -24081,6 +26675,7 @@ msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate sta</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud, siis seab DefDate-lause vaikimisi muutujatüübi tähevahemiku järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -24089,6 +26684,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -24097,12 +26693,13 @@ msgid "tDate=Date ' tDate is an implicit date variable"</div><div class='ctx'> msgstr "tDate=Date REM tDate on ilmutamata kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbl Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefDbl lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24113,14 +26710,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement\"&gt;DefDbl Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl lause [Käitusaeg]\"&gt;DefDbl lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -24129,6 +26728,7 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vaikimisi muutuja tüübi tähevahemiku järgi, kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -24137,6 +26737,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -24145,12 +26746,13 @@ msgid "dValue=1.23e43 ' dValue is an implicit double variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "dValue=1.23e43 REM dValue on kaudne reaalarv-muutuja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefInt lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24161,14 +26763,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefInt statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefInt lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement\"&gt;DefInt Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt lause [Käitusaeg]\"&gt;DefInt lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -24177,6 +26781,7 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vaikimisi muutuja tüübi tähevahemiku järgi, kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -24185,6 +26790,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -24193,12 +26799,13 @@ msgid "iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable"</div><div class='ctx'> msgstr "iCount=200 REM iCount on kaudne täisarv-muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefLng lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24209,14 +26816,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefLng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefLng lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement\"&gt;DefLng Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng lause [Käitusaeg]\"&gt;DefLng lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -24225,6 +26834,7 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vaikimisi muutuja tüübi tähevahemiku järgi, kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -24233,6 +26843,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -24241,12 +26852,13 @@ msgid "lCount=123456789 ' lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='ctx'> msgstr "lCount=123456789 REM lCount on kaudne pikk täisarv-muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefObj lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24257,14 +26869,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefObj statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefObj lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement\"&gt;DefObj Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj lause [Käitusaeg]\"&gt;DefObj lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -24273,6 +26887,7 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vaikimisi muutuja tüübi tähevahemiku järgi, kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03101700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -24281,12 +26896,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DefVar lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24297,14 +26913,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefVar statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DefVar lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement\"&gt;DefVar Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar lause [Käitusaeg]\"&gt;DefVar lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -24313,6 +26931,7 @@ msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vaikimisi muutuja tüübi tähevahemiku järgi, kui tüübikirjelduse märki ega võtmesõna pole määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -24321,6 +26940,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -24329,6 +26949,7 @@ msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -24337,6 +26958,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -24345,6 +26967,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; tähed, mis määravad muutujate vahemiku, mille jaoks soovid vaikimisi andmetüübi seada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -24353,6 +26976,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; võtmesõna, mis määrab vaikimisi muutuja tüübi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -24361,6 +26985,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Võtmesõna: &lt;/emph&gt;Vaikimisi muutuja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -24369,6 +26994,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -24377,6 +27003,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -24385,6 +27012,7 @@ msgid "' Prefix definitions for variable types:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Prefiksi määrangud muutujatüüpide jaoks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -24393,6 +27021,7 @@ msgid "vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant"</div><div class='ctx'> msgstr "vDiv=99 REM vDiv on kaudne variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -24401,14 +27030,16 @@ msgid "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='ctx'> msgstr "vDiv=\"Tere maailm\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -24417,14 +27048,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dim statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;arrays; d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dim lause&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;massiivid; mõõtmestamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;massiivide mõõtmestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement\"&gt;Dim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim lause [Käitusaeg]\"&gt;Dim lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -24433,6 +27066,7 @@ msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab muutujat või massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -24441,6 +27075,7 @@ msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muutujad on komaga eraldatud (nt DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), siis saab määratleda ainult variandi muutujad. Kasuta iga muutuja jaoks eraldi mõisterida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -24449,6 +27084,7 @@ msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are dec</div><div class='ctx'> msgstr "Dim kirjeldab alamprotseduuride kohalikke muutujaid. Globaalseid muutujaid kirjeldatakse lauses PUBLIC või PRIVATE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156443\n"</div><div class='hunk'>@@ -24457,6 +27093,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -24465,6 +27102,7 @@ msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To en</div><div class='ctx'> msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -24473,6 +27111,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -24481,6 +27120,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Mis tahes muutuja või massiivi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -24489,6 +27129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus, lõpp:&lt;/emph&gt; Arvväärtused või konstandid, mis määratlevad elementide arvu (NumberElements=((end-start)+1) ja indeksivahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -24497,6 +27138,7 @@ msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the pro</div><div class='ctx'> msgstr "Algus ja lõpp võivad olla arvavaldised, kui ReDim on määratud protseduuri tasemel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153510\n"</div><div class='hunk'>@@ -24505,6 +27147,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Key word that declares the data type of a variable.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; muutuja andmetüüpi kirjeldav võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -24513,6 +27156,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Võtmesõna:&lt;/emph&gt; muutuja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153949\n"</div><div class='hunk'>@@ -24521,6 +27165,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolean variable (True, False)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; loogikamuutuja (Tõene, Väär)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -24529,6 +27174,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; valuutamuutuja (4 kümnendkohaga valuuta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156057\n"</div><div class='hunk'>@@ -24537,6 +27183,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -24545,6 +27192,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; topelttäpsusega ujukomamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148916\n"</div><div class='hunk'>@@ -24553,6 +27201,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; täisarvmuutuja (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150045\n"</div><div class='hunk'>@@ -24561,6 +27210,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; pikk täisarvmuutuja (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -24569,6 +27219,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (Note: this variable can only subseq</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; objektimuutuja (Märkus. Selle muutuja saab määratleda ainult lause Set abil.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155937\n"</div><div class='hunk'>@@ -24577,6 +27228,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; Single-precision floating-point variable (3,402823 x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; üksiktäpsusega ujukomamuutuja (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151251\n"</div><div class='hunk'>@@ -24585,6 +27237,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable consisting of a maximum of 64,000 AS</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; maksimaalselt 64 000 ASCII-st koosnev stringmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -24593,6 +27246,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specif</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; variandimuutuja tüüp (sisaldab kõiki tüüpe, määratakse kirjeldusega). Kui võtmesõna pole määratud, määratletakse muutujad automaatselt varianditüübina, välja arvatud juhul, kui kasutatakse lauset DefBool kuni DefVar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -24601,6 +27255,7 @@ msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly.</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenduses $[officename] Basic pole muutujaid vaja selgesõnaliselt deklareerida. Siiski peate enne kasutamist deklareerima massiivi. Muutuja deklareerimiseks saad kasutada lauset Dim. Deklaratsioonide eraldamiseks kasuta komasid. Muutujatüübi deklareerimiseks sisesta nime järele tüübideklaratsiooni märk või kasuta vastavat võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149924\n"</div><div class='hunk'>@@ -24609,6 +27264,7 @@ msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basic toetab ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive, mis on määratletud määratud muutujatüübiga. Massiivid on sobivad siis, kui programm sisaldab loendeid või tabeleid, mida soovid redigeerida. Massiivide eelis on see, et nende abil saab indeksite abil pöörduda üksikute elementide poole. Indeksid saab formuleerida arvavaldiste või muutujatena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -24617,6 +27273,7 @@ msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to defi</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivide deklareerimiseks kasutatakse lauset Dim. Indeksivahemiku määratlemiseks on kaks meetodit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154662\n"</div><div class='hunk'>@@ -24625,6 +27282,7 @@ msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(20) as String REM 21 elementi nummerdatud 0 kuni 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155604\n"</div><div class='hunk'>@@ -24633,6 +27291,7 @@ msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elementi nummerdatud 5 kuni 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151274\n"</div><div class='hunk'>@@ -24641,6 +27300,7 @@ msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elementi (kaasa arvatud 0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152774\n"</div><div class='hunk'>@@ -24649,6 +27309,7 @@ msgid "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='ctx'> msgstr "REM nummerdatud -15 kuni 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150829\n"</div><div class='hunk'>@@ -24657,6 +27318,7 @@ msgid "Two-dimensional data field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahemõõtmeline andmeväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149529\n"</div><div class='hunk'>@@ -24665,6 +27327,7 @@ msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elementi; 0 kuni 20 tase 1, 0 kuni 20 tase 2 ja 0 kuni 20 tase 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -24673,6 +27336,7 @@ msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ReDim-lause määratleb alamprogrammi või massiivi sisaldava funktsiooni dimensioonide arv, siis saab massiivitüübid määratleda dünaamilisena. Tavaliselt saab massiivitüübi määratleda ainult üks kord ja hiljem ei saa seda muuta. Alaprogrammis saab massiivi määratleda lause ReDim abil. Dimensioone saab määratleda ainult arvavaldistena. Sellega tagatakse, et väljad pole liiga pikad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -24681,6 +27345,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -24689,6 +27354,7 @@ msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='ctx'> msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='hunk'>@@ -24697,6 +27363,7 @@ msgid "' Two-dimensional data field"</div><div class='ctx'> msgstr "' Kahemõõtmeline andmeväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153782\n"</div><div class='hunk'>@@ -24705,12 +27372,13 @@ msgid "Const sDim As String = \" Dimension:\""</div><div class='ctx'> msgstr "Const sDim as String = \" Dimensioon:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReDim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ReDim lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24721,14 +27389,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ReDim statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ReDim lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement\"&gt;ReDim Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim lause [Käitusaeg]\"&gt;ReDim lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -24737,6 +27407,7 @@ msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab muutujat või massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -24745,6 +27416,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -24753,6 +27425,7 @@ msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To en</div><div class='ctx'> msgstr "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id711996\n"</div><div class='hunk'>@@ -24761,6 +27434,7 @@ msgid "Optionally, you can add the &lt;emph&gt;Preserve&lt;/emph&gt; keyword as a parameter</div><div class='ctx'> msgstr "Vajadusel saad ümbermõõtmestatud massiivi sisu säilitamise parameetrina lisada võtmesõna &lt;emph&gt;Säilita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -24769,6 +27443,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -24777,6 +27452,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Mis tahes muutuja või massiivi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -24785,6 +27461,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus, lõpp:&lt;/emph&gt; Arvväärtused või konstandid, mis määratlevad elementide arvu (NumberElements=((end-start)+1) ja indeksivahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -24793,6 +27470,7 @@ msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedur</div><div class='ctx'> msgstr "Algus ja lõpp võivad olla arvavaldised, kui lauset ReDim kasutatakse protseduuri tasemel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -24801,6 +27479,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Keyword that declares the data type of a variable."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; muutuja andmetüüpi kirjeldav võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -24809,6 +27488,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Võtmesõna:&lt;/emph&gt; muutuja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -24817,6 +27497,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Bool: &lt;/emph&gt;Boolean variable (True, False)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; tõeväärtus-muutuja (Tõene, Väär)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -24825,6 +27506,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='hunk'>@@ -24833,6 +27515,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double floating point variable (1.79769313486232x10E</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; topelt ujukomamuutuja (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -24841,6 +27524,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; täisarvmuutuja (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -24849,6 +27533,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; pikk täisarvmuutuja (-2 147 483 648 - 2 147 483 647)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -24857,6 +27542,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (can only be subsequently defined by</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; objektimuutuja (saab määratleda ainult lause Set abil)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -24865,6 +27551,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; üksik ujukomamuutuja (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Kui võtmesõna pole määratud, määratletakse muutuja kui Üksik, v. a juhul, kui kasutatakse lauset DefBool või Defvar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148458\n"</div><div class='hunk'>@@ -24873,6 +27560,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable containing a maximum of 64,000 ASCII</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; maksimaalselt 64 000 ASCII-märgist koosnev stringmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -24881,6 +27569,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variant: &lt;/emph&gt;Variant variable type (can contain all types and is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Variant:&lt;/emph&gt; variandimuutuja tüüp (võib sisaldada kõiki tüüpe ja määratakse mõiste abil)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='hunk'>@@ -24889,6 +27578,7 @@ msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly.</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenduses $[officename] Basic pole muutujaid vaja selgesõnaliselt deklareerida. Siiski peate enne kasutamist deklareerima massiivi. Muutuja deklareerimiseks saad kasutada lauset Dim. Deklaratsioonide eraldamiseks kasuta komasid. Muutujatüübi deklareerimiseks sisesta nime järele tüübideklaratsiooni märk või kasuta vastavat võtmesõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -24897,6 +27587,7 @@ msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Basic toetab ühe- ja mitmemõõtmelisi massiive, mis on määratletud määratud muutujatüübiga. Massiivid on sobivad siis, kui programm sisaldab loendeid või tabeleid, mida soovid redigeerida. Massiivide eelis on see, et nende abil saab indeksite abil pöörduda üksikute elementide poole. Indeksid saab formuleerida arvavaldiste või muutujatena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -24905,6 +27596,7 @@ msgid "There are two ways to set the range of indices for arrays declared with t</div><div class='ctx'> msgstr "Lause Dim abil kirjeldatud massiivide eksemplaride määramiseks on kaks võimalust:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153950\n"</div><div class='hunk'>@@ -24913,6 +27605,7 @@ msgid "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(20) As String REM 21 elementi nummerdatud 0 kuni 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -24921,6 +27614,7 @@ msgid "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elementi nummerdatud 5 kuni 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153709\n"</div><div class='hunk'>@@ -24929,6 +27623,7 @@ msgid "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive),"</div><div class='ctx'> msgstr "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elementi (0 kaasa arvatud),"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150321\n"</div><div class='hunk'>@@ -24937,6 +27632,7 @@ msgid "rem numbered from -15 to 5"</div><div class='ctx'> msgstr "rem nummerdatud -15 kuni 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -24945,6 +27641,7 @@ msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dime</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muutujate tüübid on mõõtmestatud alamprotseduuride või funktsioonide protseduuritasemel, saab need väljad sõltumata tüübist muuta dünaamiliseks. Tavaliselt saab massiivi vahemiku määrata ainult üks kord ja hiljem ei saa seda enam muuta. Protseduuris aga saab massiivi kirjeldamiseks kasutada lauset ReDim ja määrata väljade suurused arvavaldiste abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -24953,12 +27650,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsArray funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24969,14 +27667,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsArray funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function\"&gt;IsArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsArray funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -24985,6 +27685,7 @@ msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas muutuja on massiivi andmeväli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -24993,6 +27694,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -25001,6 +27703,7 @@ msgid "IsArray (Var)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsArray (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -25009,6 +27712,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -25017,6 +27721,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -25025,6 +27730,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -25033,6 +27739,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test if it is declared as</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; suvaline muutuja, mille kohta soovid testida, kas see see on massiivis kirjeldatud. Kui muutuja on massiivis, siis tagastab funktsioon tulemuse  &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;, muul juhul tagastatakse tulemus &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -25041,12 +27748,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsDate funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25057,14 +27765,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsDate funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function\"&gt;IsDate Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsDate funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -25073,6 +27783,7 @@ msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Testib, kas arv- või stringmuutuja saab teisendada &lt;emph&gt;kuupäeva&lt;/emph&gt;muutujaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -25081,6 +27792,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -25089,6 +27801,7 @@ msgid "IsDate (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsDate (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -25097,6 +27810,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -25105,6 +27819,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -25113,6 +27828,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -25121,6 +27837,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric or string expression that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; suvaline arv- või stringavaldis, mida soovid testida. Kui avaldise saab teisendada kuupäevaks, siis tagastab funktsioon väärtuse &lt;emph&gt;Tõene&lt;/emph&gt;, muul juhul tagastatakse väärtus &lt;emph&gt;Väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -25129,6 +27846,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -25137,6 +27855,7 @@ msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns True"</div><div class='ctx'> msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Tagastab Tõene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -25145,12 +27864,13 @@ msgid "Print IsDate(sDateVar) ' Returns False"</div><div class='ctx'> msgstr "print IsDate(sDateVar) REM Tagastab Väär"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsEmpty Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsEmpty funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25161,14 +27881,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function\"&gt;IsEmpty Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsEmpty funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163045\n"</div><div class='hunk'>@@ -25177,6 +27899,7 @@ msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value ind</div><div class='ctx'> msgstr "Testib, kas variandimuutuja sisaldab tühiväärtust. Tühiväärtus näitab, et muutuja pole algväärtustatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -25185,6 +27908,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -25193,6 +27917,7 @@ msgid "IsEmpty (Var)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsEmpty (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -25201,6 +27926,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -25209,6 +27935,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -25217,6 +27944,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -25225,6 +27953,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Variant cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; suvaline muutuja, mida soovid testida. Kui muutuja sisaldab tühiväärtust, siis tagastab funktsioon tulemuse Tõene, muul juhul tagastatakse tulemus Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -25233,6 +27962,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -25241,12 +27971,13 @@ msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True"</div><div class='ctx'> msgstr "Print IsEmpty(sVar) REM Tagastab Tõene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsError Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsError funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25257,14 +27988,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsError function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsError funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055E\n"</div><div class='hunk'>@@ -25305,6 +28038,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10573\n"</div><div class='hunk'>@@ -25313,14 +28047,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the variable con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; suvaline muutuja, mida soovid testida. Kui muutuja sisaldab veaväärtust, siis tagastab funktsioon tulemuse Tõene, muul juhul tagastatakse tulemus Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNull Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsNull funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -25329,14 +28065,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNull function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Null va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsNull funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nullväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function\"&gt;IsNull Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsNull funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -25345,6 +28083,7 @@ msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the v</div><div class='ctx'> msgstr "Testib, kas variant sisaldab tühiväärtust, mis näitab, et muutuja ei sisalda andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -25353,6 +28092,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -25361,6 +28101,7 @@ msgid "IsNull (Var)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsNull (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -25369,6 +28110,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -25377,6 +28119,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -25385,6 +28128,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -25393,6 +28137,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. This function retur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; suvaline muutaja, mida soovid testida. See funktsioon tagastab väärtuse Tõene siis, kui variant sisaldab tühiväärtust ja väärtuse Väär, kui variant tühiväärtust ei sisalda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1062A\n"</div><div class='hunk'>@@ -25401,6 +28146,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - This value is used for a variant data sub type withou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - seda väärtust kasutatakse ilma kehtiva sisuta variandi andmete alamtüübina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -25409,12 +28155,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNumeric Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25425,14 +28172,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function\"&gt;IsNumeric Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numbrilised funktsioonid\"&gt;Numbrilised funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -25441,6 +28190,7 @@ msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"t</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollib, kas avaldis on arv. Kui avaldis on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;arv&lt;/link&gt;, siis tagastab funktsioon väärtuse Tõene, muul juhul väärtuse Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -25449,6 +28199,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -25457,6 +28208,7 @@ msgid "IsNumeric (Var)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsNumeric (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -25465,6 +28217,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -25473,6 +28226,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -25481,6 +28235,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -25489,6 +28244,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to test."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Suvaline avaldis, mida soovid testida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -25497,6 +28253,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -25505,6 +28262,7 @@ msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns False"</div><div class='ctx'> msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Tagastab Väär"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -25513,12 +28271,13 @@ msgid "Print IsNumeric(vVar) ' Returns True"</div><div class='ctx'> msgstr "Print IsNumeric(vVar) REM Tagastab Tõene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25529,14 +28288,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsObject funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function\"&gt;IsObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsObject funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -25545,6 +28306,7 @@ msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True i</div><div class='ctx'> msgstr "Testib, kas objektimuutuja on OLE-objekt. Kui muutuja on OLE-objekt, siis tagastab funktsioon väärtuse Tõene, muul juhul tagastatakse väärtus Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -25553,6 +28315,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -25561,6 +28324,7 @@ msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='ctx'> msgstr "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -25569,6 +28333,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -25577,6 +28342,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -25585,6 +28351,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -25593,12 +28360,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; suvaline muutuja, mida soovid testida. Kui objektimuutuja sisaldab OLE-objekti, siis tagastab funktsioon väärtuse Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25609,14 +28377,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LBound funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function\"&gt;LBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;LBound funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -25625,6 +28395,7 @@ msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab massiivi alampiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -25633,6 +28404,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -25641,6 +28413,7 @@ msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> msgstr "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -25649,6 +28422,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -25657,6 +28431,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144500\n"</div><div class='hunk'>@@ -25665,6 +28440,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -25673,6 +28449,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to return th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; selle massiivi nimi, mille jaoks soovid massiivi mõõdu ülempiiri (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) või alampiiri (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) tagastamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -25681,6 +28458,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to retur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; täisarv, mis määrab mõõdu, mille kohta ülempiir (&lt;emph&gt;UBound&lt;/emph&gt;) või alampiir (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) tagastatakse. Kui väärtust pole määratud, siis eeldatakse esimest mõõtu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -25689,6 +28467,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -25697,6 +28476,7 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='ctx'> msgstr "Print LBound(sVar()) REM Tagastab 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -25705,6 +28485,7 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='ctx'> msgstr "Print UBound(sVar()) REM Tagastab 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -25713,6 +28494,7 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='ctx'> msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Tagastab 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03102900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -25721,12 +28503,13 @@ msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='ctx'> msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Tagastab 70"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25737,14 +28520,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;UBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;UBound funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function\"&gt;UBound Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;UBound funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -25753,6 +28538,7 @@ msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab massiivi ülempiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -25761,6 +28547,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -25769,6 +28556,7 @@ msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> msgstr "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -25777,6 +28565,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -25785,6 +28574,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -25793,6 +28583,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -25801,6 +28592,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to determine</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; selle massiivi nimi, mille jaoks soovid määrata ülempiiri (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) või alampiiri (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -25809,6 +28601,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to retur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; täisarv, mis määrab mõõdu, mille kohta ülempiir (&lt;emph&gt;UBound&lt;/emph&gt;) või alampiir (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) tagastatakse. Kui väärtust pole määratud, siis tagastatakse esimene mõõt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -25817,6 +28610,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -25825,6 +28619,7 @@ msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"</div><div class='ctx'> msgstr "Print LBound(sVar()) REM Tagastab 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='hunk'>@@ -25833,6 +28628,7 @@ msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"</div><div class='ctx'> msgstr "Print UBound(sVar()) REM Tagastab 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -25841,6 +28637,7 @@ msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"</div><div class='ctx'> msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Tagastab 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147214\n"</div><div class='hunk'>@@ -25849,12 +28646,13 @@ msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"</div><div class='ctx'> msgstr "Print UBound(sVar(),2) REM Tagastab 70"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Let Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25865,14 +28663,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Let statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Let lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement\"&gt;Let Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let lause [Käitusaeg]\"&gt;Let lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -25881,6 +28681,7 @@ msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='ctx'> msgstr "Omistab muutujale väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -25889,6 +28690,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -25897,6 +28699,7 @@ msgid "[Let] VarName=Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "[Let] VarName=Expression"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -25905,6 +28708,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -25913,6 +28717,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Variable that you want to assign a value to. Value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; muutuja, millele soovid väärtuse määrata. Väärtus ja muutuja tüüp peavad ühilduma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -25921,6 +28726,7 @@ msgid "As in most BASIC dialects, the keyword &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; is optional."</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu enamikus BASICu dialektides, pole võtmesõna &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; kohustuslik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -25929,6 +28735,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152939\n"</div><div class='hunk'>@@ -25937,12 +28744,13 @@ msgid "MsgBox Len(sText) ' returns 9"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Len(sText) REM tagastab 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Base Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Base lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25953,14 +28761,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Base statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Option Base lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement\"&gt;Option Base Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base lause [Käitusaeg]\"&gt;Option Base lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -25969,6 +28779,7 @@ msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab massiivide vaikimisi alampiiri (0 või 1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -25977,6 +28788,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -25985,6 +28797,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -25993,6 +28806,7 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu</div><div class='ctx'> msgstr "See lause tuleb moodulisse lisada enne käivitatavat programmikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -26001,12 +28815,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Explicit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Explicit lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26017,14 +28832,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement\"&gt;Option Explicit Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit lause [Käitusaeg]\"&gt;Option Explicit lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -26033,6 +28850,7 @@ msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly decl</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, et programmikoodi iga muutuja tuleb kirjeldada lause Dim abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -26041,6 +28859,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -26049,6 +28868,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='hunk'>@@ -26057,6 +28877,7 @@ msgid "This statement must be added before the executable program code in a modu</div><div class='ctx'> msgstr "See lause tuleb moodulisse lisada enne käivitatavat programmikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -26065,6 +28886,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -26073,28 +28895,31 @@ msgid "For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error"</div><div class='ctx'> msgstr "For i% = 1 to 10 REM See põhjustab käitusaja vea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option VBASupport Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Base lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel macros support;Enable&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;VBA Support;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;For lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit lause [Käitusaeg]\"&gt;Option Explicit lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26113,28 +28938,31 @@ msgid "The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the co</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See lause tuleb moodulisse lisada enne käivitatavat programmikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26153,36 +28981,40 @@ msgid "0: Disable VBA support"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720171119254111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\"&gt;VBA Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103350.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170424259343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\"&gt;VBA support in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Public Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Public lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26193,14 +29025,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Public statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Public lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement\"&gt;Public Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public lause [Käitusaeg]\"&gt;Public lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -26209,6 +29043,7 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not withi</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtmestab muutuja või massiivi mooduli tasemel (st mitte alamprotseduuris ega funktsioonis) ning seetõttu kehtivad muutuja ja massiiv kõigis teekides ja moodulites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -26217,6 +29052,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -26225,6 +29061,7 @@ msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A</div><div class='ctx'> msgstr "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -26233,12 +29070,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Global lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26249,14 +29087,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Global lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement\"&gt;Global Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global lause [Käitusaeg]\"&gt;Global lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -26265,6 +29105,7 @@ msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not withi</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtmestab muutuja või massiivi globaalsel tasemel (st mitte alamprotseduuris ega funktsioonis) ning seetõttu kehtivad muutuja ja massiiv aktiivse seansi teekides ja moodulites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -26273,6 +29114,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -26281,6 +29123,7 @@ msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [A</div><div class='ctx'> msgstr "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -26289,12 +29132,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Static Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Static lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26305,14 +29149,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Static statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Static lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\"&gt;Static Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static lause [Käitusaeg]\"&gt;Static lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -26321,6 +29167,7 @@ msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutin</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab muutuja või massiivi alaprotseduuri või funktsiooni protseduuri tasemel ja seetõttu säilivad muutuja või massiivi väärtused pärast alamprotseduuri või funktsiooni sulgemist. Kehtivad ka lause Dim reeglid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -26329,6 +29176,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable array</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Staatilist lauset&lt;/emph&gt; ei saa muutujate massiivi kirjeldamiseks kasutada. Massiivid peavad olema määratud vastavalt fikseeritud suurusela."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149657\n"</div><div class='hunk'>@@ -26337,6 +29185,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -26345,6 +29194,7 @@ msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As</div><div class='ctx'> msgstr "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148452\n"</div><div class='hunk'>@@ -26353,6 +29203,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -26361,6 +29212,7 @@ msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox iResult,0,\"Vastus on\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -26369,6 +29221,7 @@ msgid "' Function for initialization of the static variable"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Funktsioon staatilise muutuja algväärtustamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1057161\n"</div><div class='hunk'>@@ -26377,6 +29230,7 @@ msgid "Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function"</div><div class='ctx'> msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM selle funktsiooni minimaalne tagastusväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id580462\n"</div><div class='hunk'>@@ -26385,14 +29239,16 @@ msgid "If iInit = 0 Then ' check if initialized"</div><div class='ctx'> msgstr "if iInit = 0 then REM Kontroll, kas muutuja on juba lähtestatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TypeName Function; VarType Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TypeName funktsioon; VarType funktsioon[Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -26401,14 +29257,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TypeName function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;VarTy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TypeName funktsioon&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;VarType funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function\"&gt;TypeName Function; VarType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName funktsioon; VarType funktsioon[Käitusaeg]\"&gt;TypeName funktsioon; VarType funktsioon[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -26417,6 +29275,7 @@ msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains in</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab muutuja teavet sisaldava stringi (TypeName) või arvväärtuse (VarType)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -26425,14 +29284,16 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TypeName (Variable) / VarType (Variable)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -26441,6 +29302,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -26449,6 +29311,7 @@ msgid "String; Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "String; Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -26457,6 +29320,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -26465,6 +29329,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; The variable that you want to determine the type o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; muutuja, mille tüüpi soovid määratleda. Kasutada võib järgmisi väärtusi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -26473,14 +29338,16 @@ msgid "key word"</div><div class='ctx'> msgstr "võtmesõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620170608269696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -26489,6 +29356,7 @@ msgid "VarType"</div><div class='ctx'> msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -26497,6 +29365,7 @@ msgid "Variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate tüübid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -26505,6 +29374,7 @@ msgid "Boolean variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -26513,14 +29383,16 @@ msgid "Date variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051620170608331416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Currency variable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rahamuutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -26529,6 +29401,7 @@ msgid "Double floating point variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Topelt ujukomamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -26537,6 +29410,7 @@ msgid "Integer variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151318\n"</div><div class='hunk'>@@ -26545,6 +29419,7 @@ msgid "Long integer variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikk täisarvmuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='hunk'>@@ -26553,6 +29428,7 @@ msgid "Object variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt-muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -26561,6 +29437,7 @@ msgid "Single floating-point variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik ujukomamuutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -26569,6 +29446,7 @@ msgid "String variable"</div><div class='ctx'> msgstr "String-muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145789\n"</div><div class='hunk'>@@ -26577,6 +29455,7 @@ msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"</div><div class='ctx'> msgstr "Variandi muutuja (võib sisaldada kõiki definitsioonis määratud tüüpe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151278\n"</div><div class='hunk'>@@ -26585,6 +29464,7 @@ msgid "Variable is not initialized"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja pole algväärtustatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145131\n"</div><div class='hunk'>@@ -26593,6 +29473,7 @@ msgid "No valid data"</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtivaid andmeid pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149338\n"</div><div class='hunk'>@@ -26601,6 +29482,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148817\n"</div><div class='hunk'>@@ -26609,14 +29491,16 @@ msgid "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types In $[officename] Ba</div><div class='ctx'> msgstr "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Mõned tüübid $[officename] BASICus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -26625,14 +29509,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Set statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Nothing o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Set lause&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing objekt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\"&gt;Set Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set lause[Käitusaeg]\"&gt;Set lause[Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -26641,6 +29527,7 @@ msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='ctx'> msgstr "Seab objektiviite muutujale või omadusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -26649,6 +29536,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -26657,6 +29545,7 @@ msgid "Set ObjectVar = Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Set ObjectVar = Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -26665,6 +29554,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -26673,6 +29563,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; a variable or a property that requires an object</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; muutuja või omadus, mis nõuab objektiviidet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -26681,6 +29572,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object that the variable or the property refers to."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; objekt, millele muutuja või omadus viitab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10623\n"</div><div class='hunk'>@@ -26689,6 +29581,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - määra muutujale objekt &lt;emph&gt;Mitte midagi&lt;/emph&gt; siis, kui soovid eelmise omistamise eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -26697,12 +29590,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26713,14 +29607,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FindObject funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function\"&gt;FindObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FindObject funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -26729,6 +29625,7 @@ msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter throu</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab pöörduda käitusajal objekti poole stringiparameetrina objekti nime abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -26737,6 +29634,7 @@ msgid "For example, the following command:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks järgmine käsk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -26745,6 +29643,7 @@ msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='ctx'> msgstr "vastab käsuplokile:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -26753,14 +29652,16 @@ msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='ctx'> msgstr "See võimaldab käitusajal luua nimed dünaamiliselt. Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"TextEdit1\" to \"TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"TextEdit1\" kuni TextEdit5\" tsüklis viie juhtelemendi nime loomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -26769,6 +29670,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPrope</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -26777,6 +29679,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -26785,6 +29688,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -26793,12 +29697,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;string, mis määrab selle objekti nime, mille poole soovid käitusajal pöörduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindPropertyObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FindPropertyObject funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26809,14 +29714,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function\"&gt;FindPropertyObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;FindPropertyObject funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -26825,6 +29732,7 @@ msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using t</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab pöörduda käitusajal objektide poole stringiparameetrina objekti nime abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -26833,6 +29741,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObjec</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -26841,6 +29750,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -26849,6 +29759,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109839\n"</div><div class='hunk'>@@ -26857,6 +29768,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; objektimuutuja, mille soovid käitusajal dünaamiliselt määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03103900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -26865,12 +29777,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; string, mis määrab selle omaduse nime, mille poole soovid käitusajal pöörduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsMissing function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsMissing funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26881,14 +29794,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing Function\"&gt;IsMissing Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsMissing funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -26897,6 +29812,7 @@ msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollib, kas funktsioon on kutsutud mittekohustusliku parameetriga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -26905,6 +29821,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145611\n"</div><div class='hunk'>@@ -26913,6 +29830,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -26921,6 +29839,7 @@ msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='ctx'> msgstr "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -26929,6 +29848,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -26937,6 +29857,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; mittekohustusliku argumendi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -26945,6 +29866,7 @@ msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is ret</div><div class='ctx'> msgstr "Kui funktsioon IsMissing on kutsutud parameetri ArgumentName abil, siis tagastatakse väärtus Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -26953,12 +29875,13 @@ msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Näited\"&gt;Näited&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optional (in Function Statement)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Optional (Function lauses) [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26969,14 +29892,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Optional function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Optional funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement)\"&gt;Optional (in Function Statement)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (Function lauses) [Käitusaeg]\"&gt;Optional (Function lauses) [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -26985,6 +29910,7 @@ msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab määrata funktsioonile valikulisena edastatavad parameetrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -26993,6 +29919,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -27001,6 +29928,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -27009,6 +29937,7 @@ msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='ctx'> msgstr "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -27017,6 +29946,7 @@ msgid "Examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -27025,6 +29955,7 @@ msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='ctx'> msgstr "Result = MyFunction(\"Siin\", 1, \"Seal\") ' kõik argumendid edastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -27033,6 +29964,7 @@ msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='ctx'> msgstr "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' teine argument puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -27041,12 +29973,13 @@ msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Näited\"&gt;Näited&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Array funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27057,14 +29990,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Array funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\"&gt;Array Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Array funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -27073,6 +30008,7 @@ msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab tüübi Variant koos andmeväljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27081,6 +30017,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -27089,6 +30026,7 @@ msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='ctx'> msgstr "Array ( Argument list)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -27097,6 +30035,7 @@ msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -27105,6 +30044,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -27113,6 +30053,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Argumentide loend:&lt;/emph&gt; loend, mis sisaldab suvalise arvu komadega eraldatu argumente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -27121,6 +30062,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -27129,12 +30071,13 @@ msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='ctx'> msgstr "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DimArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DimArray funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27145,14 +30088,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DimArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DimArray funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function\"&gt;DimArray Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;DimArray funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -27161,6 +30106,7 @@ msgid "Returns a Variant array."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab variandimassiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -27169,6 +30115,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -27177,6 +30124,7 @@ msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='ctx'> msgstr "DimArray ( Argument list)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -27185,6 +30133,7 @@ msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Ar</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -27193,6 +30142,7 @@ msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that</div><div class='ctx'> msgstr "Kui parameetreid pole edastatud, siis luuakse tühi massiiv (nt Dim A(), mis on sama, nagu pikkus 0 Unos). Kui parameetrid on määratud, luuakse iga parameetri jaoks dimensioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -27201,14 +30151,16 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; argumentide loend, mis sisaldab suvalise arvu komadega eraldatud argumente."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Argumentide loend:&lt;/emph&gt; loend, mis sisaldab suvalise arvu komadega eraldatu argumente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -27217,20 +30169,22 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HasUnoInterfaces Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HasUnoInterfaces funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27241,14 +30195,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HasUnoInterfaces function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HasUnoInterfaces funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces Function\"&gt;HasUnoInterfaces Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"HasUnoInterfaces funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;HasUnoInterfaces funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -27257,6 +30213,7 @@ msgid "Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces."</div><div class='ctx'> msgstr "Testib, kas Basicu Uno-objekt toetab teatud Uno-liideseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -27265,6 +30222,7 @@ msgid "Returns True, if &lt;emph&gt;all&lt;/emph&gt; stated Uno interfaces are supported, ot</div><div class='ctx'> msgstr "Kui toetatakse &lt;emph&gt;kõiki&lt;/emph&gt; määratud Uno-liideseid, siis tagastab väärtuse Tõene, muul juhul tagastatakse väärtus Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -27273,6 +30231,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -27281,6 +30240,7 @@ msgid "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ..</div><div class='ctx'> msgstr "HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -27289,6 +30249,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27297,6 +30258,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -27305,6 +30267,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -27313,6 +30276,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; the Basic Uno object that you want to test."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Basicu Uno-objekt, mida soovid testida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -27321,6 +30285,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Uno-Interface-Name:&lt;/emph&gt; list of Uno interface names."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Uno-Interface-Name:&lt;/emph&gt; Uno-liideste nimede loend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -27329,12 +30294,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsUnoStruct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IsUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27345,14 +30311,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function\"&gt;IsUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;IsUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -27361,6 +30329,7 @@ msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse Tõene, kui objekt on Uno struktuur."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27369,6 +30338,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -27377,6 +30347,7 @@ msgid "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='ctx'> msgstr "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -27385,6 +30356,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -27393,6 +30365,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -27401,6 +30374,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -27409,6 +30383,7 @@ msgid "Uno type : A UnoObject"</div><div class='ctx'> msgstr "Uno tüüp : UnoObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -27417,6 +30392,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10638\n"</div><div class='hunk'>@@ -27425,6 +30401,7 @@ msgid "' Instantiate a service"</div><div class='ctx'> msgstr "' Teenuse eksemplari loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10644\n"</div><div class='hunk'>@@ -27433,6 +30410,7 @@ msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox bIsStruct ' Kuvab Väär, sest oSimpleFileAccess pole struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10649\n"</div><div class='hunk'>@@ -27457,12 +30435,13 @@ msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox bIsStruct ' Kuvab väär, sest 42 pole struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EqualUnoObjects Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EqualUnoObjects funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27473,14 +30452,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function\"&gt;EqualUnoObjects Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;EqualUnoObjects funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -27489,6 +30470,7 @@ msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Un</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse Tõene, kui Basicu kaks määratud Uno objekti esindavad Uno objekti sama eksemplari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27497,6 +30479,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -27505,6 +30488,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -27513,6 +30497,7 @@ msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -27521,28 +30506,31 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27553,14 +30541,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Erase funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -27577,6 +30567,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E6\n"</div><div class='hunk'>@@ -27593,6 +30584,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03104700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105ED\n"</div><div class='hunk'>@@ -27609,6 +30601,7 @@ msgid "Comparison Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlusoperaatorid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -27617,6 +30610,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Võrdlusoperaatorid\"&gt;Võrdlusoperaatorid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153528\n"</div><div class='hunk'>@@ -27625,14 +30619,16 @@ msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='ctx'> msgstr "Siin kirjeldatakse olemasolevaid võrdlusoperaatoreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comparison Operators"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võrdlusoperaatorid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150682\n"</div><div class='hunk'>@@ -27641,14 +30637,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparison operators;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;võrdlusoperaatorid; %PRODUCTNAME BASICus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operaatorid; võrdlused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Võrdlusoperaatorid\"&gt;Võrdlusoperaatorid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -27657,6 +30655,7 @@ msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlusoperaatori abil võrreldakse kahte avaldist. Tulemus tagastatakse tõeväärtusavaldisena, mis määrab, kas võrdlus on tõene (-1) või väär (0)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -27665,6 +30664,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -27673,6 +30673,7 @@ msgid "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='ctx'> msgstr "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -27681,6 +30682,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -27689,6 +30691,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Boolean expression that specifies the result of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Loogiline avaldis, mis näitab võrdluse tulemust (Tõene (True) või Väär (False))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -27697,6 +30700,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric values or strings that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Suvalised arv- või stringavaldised, mida soovid võrrelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -27705,6 +30709,7 @@ msgid "Comparison operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlusoperaatorid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -27713,6 +30718,7 @@ msgid "= : Equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "= : Võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -27721,6 +30727,7 @@ msgid "&lt; : Less than"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt; : Väiksem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -27729,6 +30736,7 @@ msgid "&gt; : Greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt; : Suurem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -27737,6 +30745,7 @@ msgid "&lt;= : Less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;= : Väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -27745,6 +30754,7 @@ msgid "&gt;= : Greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;= : Suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -27753,6 +30763,7 @@ msgid "&lt;&gt; : Not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt; : Mittevõrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -27761,6 +30772,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -27777,6 +30789,7 @@ msgid "Strings"</div><div class='ctx'> msgstr "Stringid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -27785,6 +30798,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Stringid\"&gt;Stringid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -27793,6 +30807,7 @@ msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid ja laused on mõeldud stringide valideerimiseks ja tagastamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -27809,6 +30824,7 @@ msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings"</div><div class='ctx'> msgstr "ASCII/ANSI teisendus stringides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -27817,6 +30833,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI teisendus stringides\"&gt;ASCII/ANSI teisendus stringides&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -27825,12 +30842,13 @@ msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid on mõeldud stringide ASCII ja ANSI märgistike vahel teisendamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Asc Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27841,14 +30859,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function\"&gt;Asc Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -27857,6 +30877,7 @@ msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) va</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringavaldise esimese märgi ASCII (American Standard Code for Information Interchange) väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -27865,6 +30886,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -27873,6 +30895,7 @@ msgid "Asc (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "Asc (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -27881,6 +30904,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -27889,6 +30913,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -27897,6 +30922,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -27905,6 +30931,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline kehtiv stringavaldis. Oluline on ainult stringi esimene märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -27913,6 +30940,7 @@ msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function enc</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta võtmete väärtustega asendamiseks funktsiooni Asc. Kui funktsioon Asc leiab tühja stringi, teatab $[officename] Basic käitusajaveast. Lisaks 7-bitistele ASCII-märkidele (koodid 0-127), tuvastab ASCII funktsioon ka ASCII-koodi mitteprinditavad märgid. Seda funktsiooni saab kasutada ka 16-bitiste Unicode'i märkide korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -27921,6 +30949,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -27929,6 +30958,7 @@ msgid "Print ASC(\"A\") ' returns 65"</div><div class='ctx'> msgstr "Print ASC(\"A\") REM tagastab 65"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -27937,6 +30967,7 @@ msgid "Print ASC(\"Z\") ' returns 90"</div><div class='ctx'> msgstr "Print ASC(\"Z\") REM tagastab 90"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163800\n"</div><div class='hunk'>@@ -27953,12 +30984,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27969,14 +31001,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Chr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Chr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function\"&gt;Chr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -27985,6 +31019,7 @@ msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab märgi, mis vastab määratud märgikoodile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -27993,6 +31028,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -28001,6 +31037,7 @@ msgid "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='ctx'> msgstr "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -28009,6 +31046,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -28017,6 +31055,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -28025,6 +31064,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -28033,6 +31073,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 8 bit A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis:&lt;/emph&gt; arvmuutujad, mis vastavad kehtivale 8-bitisele ASCII-väärtusele (0-255) või 16-bitisele Unicode'i väärtusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -28041,6 +31082,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; function to send special control sequences to a</div><div class='ctx'> msgstr "Erilise juhtjada saatmiseks pronterisse või muusse väljastusseadmesse kasuta funktsiooni &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt;. Selle funktsiooni abil saad ka stringavaldisse lisada jutumärgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -28049,6 +31091,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -28057,6 +31100,7 @@ msgid "' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."</div><div class='ctx'> msgstr "REM Selles näites lisatakse stringi jutumärgid (ASCII-väärtus 34)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -28065,6 +31109,7 @@ msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145174\n"</div><div class='hunk'>@@ -28081,12 +31126,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Str Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28097,14 +31143,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Str function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Str funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function\"&gt;Str Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Värvifunktsioonid\"&gt;Värvifunktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155100\n"</div><div class='hunk'>@@ -28113,6 +31161,7 @@ msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab arvavaldise stringiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -28121,6 +31170,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -28129,6 +31179,7 @@ msgid "Str (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "Str (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -28137,6 +31188,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146117\n"</div><div class='hunk'>@@ -28145,6 +31197,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -28153,6 +31206,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -28161,6 +31215,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Any numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Suvaline arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -28169,6 +31224,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function converts a numeric variable, or the result</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; teisendab arvmuutuja või arvutustulemuse stringiks. Negatiivsete arvude ette lisatakse miinusmärk. Positiivsete arvude ette lisatakse plussmärgi asemel tühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -28177,12 +31233,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Val Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28193,14 +31250,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Val function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Val funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function\"&gt;Val Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Val funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -28209,6 +31268,7 @@ msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringi arvavaldiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -28217,6 +31277,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -28225,6 +31286,7 @@ msgid "Val (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "Val (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -28233,6 +31295,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -28241,6 +31304,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -28249,6 +31313,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154348\n"</div><div class='hunk'>@@ -28257,6 +31322,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that represents a number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -28265,6 +31331,7 @@ msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni Val abil saad arve esindavad stringid teisendada arvavaldisteks. See on funktsiooni &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; pöördfunktsioon. Kui ainult stringi osa sisaldab numbreid, siis teisendatakse ainult stringi esimesed sobivad märgid. Kui string ei sisalda numbreid, siis tagastab funktsioon &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; väärtuse 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -28273,12 +31340,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CByte Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CByte funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28289,14 +31357,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CByte function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CByte funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function\"&gt;CByte Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CByte funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -28305,6 +31375,7 @@ msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringi või arvavaldise baitväärtuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -28313,6 +31384,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -28321,6 +31393,7 @@ msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='ctx'> msgstr "Cbyte( expression )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -28329,6 +31402,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -28337,6 +31411,7 @@ msgid "Byte"</div><div class='ctx'> msgstr "Byte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -28345,6 +31420,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -28353,52 +31429,58 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; String- või arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AscW Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asc funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AscW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\" name=\"AscW Function [VBA]\"&gt;AscW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Unicode value of the first character in a string expression."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab stringavaldise määratud arvu kõige vasakpoolsemaid märke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline kehtiv stringavaldis. Oluline on ainult stringi esimene märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28409,156 +31491,175 @@ msgid "Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW fu</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print AscW(\"A\") ' returns 65"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"A\") REM tagastab 65"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print AscW(\"Ω\") ' returns 937"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"Z\") REM tagastab 90"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print AscW(\"Αθήνα\") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"Las Vegas\") REM tagastab 76, sest arvesse võetakse vaid esimene märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;Chr&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920171027053197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\"&gt;ChrW&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920171027051338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Asc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChrW Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChrW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Chr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120112.xhp\" name=\"ChrW Function\"&gt;ChrW Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Chr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab märgi, mis vastab määratud märgikoodile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChrW(Expression As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Avaldis:&lt;/emph&gt; arvmuutujad, mis vastavad kehtivale 8-bitisele ASCII-väärtusele (0-255) või 16-bitisele Unicode'i väärtusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' This example inserts the greek letter Alpha and Omega in a string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REM Selles näites lisatakse stringi jutumärgid (ASCII-väärtus 34)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"From \"+ ChrW(913)+\" to \" + ChrW(937)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REM Dialoogis kuvatakse väljaprinditav tekst järgmisena: A \"short\" trip."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920171010491586\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;Chr&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Asc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920171009414669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120111.xhp\"&gt;AscW&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28569,6 +31670,7 @@ msgid "Repeating Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -28577,6 +31679,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Sisu kordamine\"&gt;Sisu kordamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150178\n"</div><div class='hunk'>@@ -28585,12 +31688,13 @@ msgid "The following functions repeat the contents of strings."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid kordavad stringide sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Space funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28601,14 +31705,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Space function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Space funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function\"&gt;Space Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Space funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -28617,6 +31723,7 @@ msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringi, mis koosneb määratud arvust tühikutest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -28625,6 +31732,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -28633,6 +31741,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -28641,6 +31750,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -28649,6 +31759,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -28657,6 +31768,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab tühikute arvu stringis. Suurim lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -28665,6 +31777,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -28673,12 +31786,13 @@ msgid "MsgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='ctx'> msgstr "msgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "String funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28689,14 +31803,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;String function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;String funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function\"&gt;String Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;String funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -28705,6 +31821,7 @@ msgid "Creates a string according to the specified character, or the first chara</div><div class='ctx'> msgstr "Loob stringi vastavalt määratud märgile või funktsioonile edastatud stringavaldise esimesele märgile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -28713,6 +31830,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -28721,6 +31839,7 @@ msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='ctx'> msgstr "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -28729,6 +31848,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -28737,6 +31857,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -28745,6 +31866,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -28753,6 +31875,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that indicates the number of character</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab stringi tagastatavate märkide arvu. Suurim lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -28761,6 +31884,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the ASCII code f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab märgi ASCII-koodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -28769,6 +31893,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; Any single character used to build the return str</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; suvaline üksikmärk, mida kasutatakse tagastatava stringi või mis tahes muu sellise stringi koostamiseks, millest kasutatakse ainult esimest märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -28793,6 +31918,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol in StarBasic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ampersandi märk StarBasicus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -28801,6 +31927,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Stringide sisu redigeerimine\"&gt;Stringide sisu redigeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -28809,12 +31936,13 @@ msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings.</div><div class='ctx'> msgstr "Stringide sisu redigeerimiseks, vormindamiseks ja joondamiseks mõeldud funktsioonid. Stringide liitmiseks kasutatakse tehtemärki &amp;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Format funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28825,14 +31953,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Format funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function\"&gt;Format Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Format funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -28841,6 +31971,7 @@ msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the forma</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab arvu stringiks ja vormindab seejärel määratud vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -28849,6 +31980,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -28857,6 +31989,7 @@ msgid "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='ctx'> msgstr "Format (arv [, Format As String])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -28865,6 +31998,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -28873,6 +32007,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -28881,6 +32016,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -28889,6 +32025,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to convert to a for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mille soovid teisendada vormindatud stringiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -28897,6 +32034,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; String that specifies the format code for the number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; string, mis määrab arvu vormingukoodi. Kui parameeter &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; jäetakse vahele, siis toimib vormingufunktsioon samamaoodi, nagu funktsioon &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147561\n"</div><div class='hunk'>@@ -28905,6 +32043,7 @@ msgid "Formatting Codes"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormingukoodid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -28913,6 +32052,7 @@ msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine loend sisaldab arvu vormindamiseks kasutatavate koodide kirjeldusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -28921,6 +32061,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has a digit at the position of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; kui parameetris &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; on number positisoonil, kus vormingukoodis on 0, siis see number kuvatakse, muul juhul kuvatakse null."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -28929,6 +32070,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has fewer digits than the number of zeros in the f</div><div class='ctx'> msgstr "Kui parameetri &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; kohtade arv on väiksem kui nullide arv vormingukoodis (mõlemal pool kümnenderaldajat), siis kuvatakse ees- ja lõpunullid. Kui arvus on kümnenderaldaja ees rohkem kohti kui nullide arv vormingukoodis, siis kuvatakse täiendavad numbrid vormindamata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -28937,6 +32079,7 @@ msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu kümnendkohad ümardatakse vastavalt kümnenderaldajale järgnevate nullide arvule &lt;emph&gt;vormingu&lt;/emph&gt;koodis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -28945,6 +32088,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; contains a digit at the position o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; kui parameetris &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; on number positisoonil, kus vormingukoodis on kohatäide #, siis see number kuvatakse, muul juhul ei kuvata sellel positsioonil midagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148452\n"</div><div class='hunk'>@@ -28953,6 +32097,7 @@ msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are</div><div class='ctx'> msgstr "See sümbol toimib nagu 0, välja arvatud see, et kui vormingukoodis on rohkem sümboleid # kui arvus numbrikohti, siis ees- ja lõpunulle ei kuvata. Kuvatakse ainult asjakohased numbrikohad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -28961,6 +32106,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; The decimal placeholder determines the number of decimal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; kümnendarvu kohatäide määrab kümnendkohtade arvu kümnenderaldaja ees ja järel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -28969,6 +32115,7 @@ msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vormingukood sisaldab sümboli # järel ainult kohatäiteid #, siis algavad arvud, mis on väiksemad kui 1, kümnenderaldajaga. Kui soovid murdarvude korral kuvada alati eesnulli, siis kasuta kümnenderaldajale järgneva esimese numbrikoha kohatäitena 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='hunk'>@@ -28977,6 +32124,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; korrutab arvu 100-ga ja lisab vormingukoodis protsendimärgi (%)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -28985,6 +32133,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; If the format code contains at least one digit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; kui vormingukoodis on sümboli E-, E+, e-, või e+ ees vähemalt üks numbrikoha kohatäide (0 või #), kasutatakse arvu vormindamisel teaduslikku või eksponentvormingut. Täht E või e lisatakse arvu ja eksponendi vahele. Numbrikohtade kohatäidete arv sümboli järel määrab eksponendi numbrikohtade arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -28993,6 +32142,7 @@ msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an</div><div class='ctx'> msgstr "Kui eksponent on negatiivne, kuvatakse sümboliga E-, E+, e- või e+ eksponendi ees miinusmärk. Kui eksponent on positiivne, kuvatakse plussmärk ainult sümboliga E+ või e+ eksponendi ees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -29001,6 +32151,7 @@ msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the deli</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandike eraldaja kuvatakse siis, kui vormingukood sisaldab eraldajat, millele on lisatud numbrikohtae kohatäited (0 või #)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -29009,6 +32160,7 @@ msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on</div><div class='ctx'> msgstr "Punkti kasutamine tuhandike ja kümnenderaldajana sõltub piirkonnasätetst. Kui sisestad arvu otse Basicu lähtekoodi, siis kasuta kümnenderaldajana alati punkti. Kümnenderaldajana tegelikult kuvatav märk sõltub süsteemisätetega määratud arvuvormingust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152887\n"</div><div class='hunk'>@@ -29017,6 +32169,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;- + $ ( ) space:&lt;/emph&gt; A plus (+), minus (-), dollar ($), space, o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;- + $ ( ) tühik:&lt;/emph&gt; otse vormingukoodi sisestatud plussmärk (+), miinusmärk (-), dollari sümbol ($), tühik või sulud kuvatakse literaalmärgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -29025,6 +32178,7 @@ msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede i</div><div class='ctx'> msgstr "Nende märkide kuvamiseks, mida selles loendi pole, pead märgi ette lisama kurakriipsu (\\) või sisestama märgi jutumärkides (\" \")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -29033,6 +32187,7 @@ msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."</div><div class='ctx'> msgstr "\\ : kurakriipsu korral kuvatakse vormingukoodi järgmine märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153366\n"</div><div class='hunk'>@@ -29041,6 +32196,7 @@ msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be dis</div><div class='ctx'> msgstr "Vormingukoodi eritähendusega märke saab literaalmärkidena kuvada ainult siis, kui märgi ette on lisatud kurakriips. Kurakriipsu ei kuvata, v. a juhul, kui sisestad vormingukoodi topeltkurakriipsu (\\\\)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -29049,6 +32205,7 @@ msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in ord</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid, mille kuvamiseks literaalmärkidena peab vormingukoodis nende ees olema kurakriips, on kuupäeva- ja kellaajavormingu märgid (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), arvuvormingumärgid (#, 0, %, E, e, koma, punkt) ja stringivormingumärgid (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -29057,6 +32214,7 @@ msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"Ge</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral saad kasutada ka järgmisi eelmääratud arvuvorminguid. Kõik eelmääratud vormingukoodid (v.a General Number) tagastavad arvuna kahe kümnendkohaga kümnendarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='hunk'>@@ -29065,6 +32223,7 @@ msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad eelmääratud vorminguid, siis tuleb sulgudesse lisada vormingu nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -29073,6 +32232,7 @@ msgid "Predefined format"</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -29081,6 +32241,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Numbers are displayed as entered."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Arve näidatakse sellisel kujul, nagu nad sisestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -29089,6 +32250,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Inserts a dollar sign in front of the number and e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Lisab arvu ette dollarimärgi ning ümbritseb negatiivsed arvud sulgudega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -29097,6 +32259,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Displays at least one digit in front of the decimal s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; kuvab vähemalt ühe koha kümnenderaldaja ees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -29105,6 +32268,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Displays numbers with a thousands separator."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Näitab arve tuhandeliste eraldajaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -29113,6 +32277,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and appends a percent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Korrutab arvu sajaga ning lisab tulemusele protsendimärgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -29121,6 +32286,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Displays numbers in scientific format (for examp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Näitab numbreid teaduslikul kujul (näiteks 1000 on 1.00E+03)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -29129,6 +32295,7 @@ msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by se</div><div class='ctx'> msgstr "Vormingukood saab jaotada kolmeks semikooloniga eraldatud sektsiooniks. Esimene osa määrab positiivsete väärtuste vormingu, teine osa negatiivsete väärtuste vormingu ja kolmas nulli vormingu. Kui määrad ainult ühe vormingukoodi, siis kehtib see kõigi arvude jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -29137,6 +32304,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107A2\n"</div><div class='hunk'>@@ -29145,6 +32313,7 @@ msgid "' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basi</div><div class='ctx'> msgstr "REM Arvude sisestamisel Basicu lähtekoodi kasuta kümnenderaldajana alati punkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -29153,20 +32322,22 @@ msgid "' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German loc</div><div class='ctx'> msgstr "REM kuvab näiteks Inglise lokaadisätete korral 6,328.20 ja Saksa lokaadisätete korral 6.328,20."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id381513082126889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"number format code\"&gt;Number format codes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Muud käsud\"&gt;Muud käsud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCase funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29177,14 +32348,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LCase funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase funktsioon\"&gt;LCase funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -29193,6 +32366,7 @@ msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab kõik stringis olevad suurtähed väiketähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -29201,6 +32375,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;U</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -29209,6 +32384,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -29217,6 +32393,7 @@ msgid "LCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "LCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154940\n"</div><div class='hunk'>@@ -29225,6 +32402,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -29233,6 +32411,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -29241,6 +32420,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -29249,6 +32429,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -29257,6 +32438,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -29265,6 +32447,7 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' Returns \"las vegas\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print LCase(sVar) REM Tagastab \"las vegas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -29273,12 +32456,13 @@ msgid "Print UCase(sVar) ' Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print UCase(sVar) REM Tagastab \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29289,14 +32473,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Left function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Left funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left funktsioon\"&gt;Left funktsioon&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -29305,6 +32491,7 @@ msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string ex</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringavaldise määratud arvu kõige vasakpoolsemaid märke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -29313,6 +32500,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -29321,6 +32509,7 @@ msgid "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -29329,6 +32518,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -29337,6 +32527,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -29345,6 +32536,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -29353,6 +32545,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the left</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; stringavaldis, millest kõige vsakpoolsemaid märke tagastada soovid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -29361,6 +32554,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies the number of character</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab tagastatavate märkide arvu. Kui &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, tagastatakse nullpikkusega string. Suurim lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -29369,6 +32563,7 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev näide teisendab kuupäeva kujult AAAA.KK.PP kujule KK/PP/AAAA."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -29377,6 +32572,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -29385,12 +32581,13 @@ msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY</div><div class='ctx'> msgstr "sInput = InputBox(\"Palun sisesta kuupäev rahvusvahelisel kujul 'AAAA-KK-PP'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29401,14 +32598,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LSet lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement\"&gt;LSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet lause [Käitusaeg]\"&gt;LSet lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -29417,6 +32616,7 @@ msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of</div><div class='ctx'> msgstr "Joondab stringi stringimuutujast vasakule või kopeerib kasutaja määratletud tüübiga muutuja kasutaja määratletud erineva tüübiga muusse muutujasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -29425,6 +32625,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -29433,6 +32634,7 @@ msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='ctx'> msgstr "LSet Var As String = Text või LSet Var1 = Var2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -29441,6 +32643,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -29449,6 +32652,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any String variable that contains the string that you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; vasakule joondatavat stringi sisaldav suvaline stringmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -29457,6 +32661,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that you want to align to the left of the strin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; stringmuutujast vasakule joondatav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -29465,6 +32670,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; selle kasutaja määratletud tüübiga muutuja nimi, kuhu soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -29473,6 +32679,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; selle kasutaja määratletud tüübiga muutuja nimi, millest soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -29481,6 +32688,7 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; left</div><div class='ctx'> msgstr "Kui string on lühem kui stringmuutuja, siis joondab lause &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; stringi stringmuutujas vasakule. Kõik ülejäänud stringmuutuja positsioonid asendatakse tühikutega. Kui string on pikem kui stringmuutuja, siis kopeeritakse ainult kõige vasakpoolsemad märgid kuni stringmuutuja lõpuni. Lause &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; abil saab kasutaja määratletud tüübiga muutuja kopeerida ka muusse sama tüüpi muutujasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -29489,6 +32697,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -29497,6 +32706,7 @@ msgid "' Align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Joonda SBX 40-märgilises viitestringis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -29505,6 +32715,7 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Asenda tärnid tühikutega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -29513,12 +32724,13 @@ msgid "' Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Vasakjoonda SBX 40-märgilises viitestringis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käitusaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29529,14 +32741,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LTrim funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim funktsioon\"&gt;LTrim funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -29545,6 +32759,7 @@ msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab stringavaldise algusest kõik tühikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -29553,6 +32768,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -29561,6 +32777,7 @@ msgid "LTrim (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "LTrim (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -29569,6 +32786,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -29577,6 +32795,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -29585,6 +32804,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -29593,6 +32813,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -29601,6 +32822,7 @@ msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expressio</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni abil saad eemaldada tühikud stringavaldise algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120305.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -29609,14 +32831,16 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mid Function, Mid Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mid funktsioon, Mid lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -29625,14 +32849,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Mid function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Mid statem</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Mid funktsioon&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Mid lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement\"&gt;Mid Function, Mid Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid funktsioon, Mid lause [Käitusaeg]\"&gt;Mid funktsioon, Mid lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -29641,6 +32867,7 @@ msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringavaldise määratud osa (&lt;emph&gt;Mid funktsioon&lt;/emph&gt;) või asendab stringavaldise osa mõne muu stringiga (&lt;emph&gt;Mid lause&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -29649,6 +32876,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -29657,6 +32885,7 @@ msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As St</div><div class='ctx'> msgstr "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) või Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -29665,6 +32894,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -29673,6 +32903,7 @@ msgid "String (only by Function)"</div><div class='ctx'> msgstr "String (ainult funktsiooni järgi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -29681,6 +32912,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -29689,6 +32921,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -29697,6 +32930,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character posit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;arvavaldis, mis näitab stringi märgipositsiooni, millest algab stringi osa, mille soovid asendada või tagastada. Suurim lubatud väärtus on 655535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -29705,6 +32939,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; Numeric expression that returns the number of charac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis tagastab asendatavate või tagastatavate märkide arvu. Suurim lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -29713,6 +32948,7 @@ msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt; is omitted, all</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Mid funktsiooni&lt;/emph&gt; parameeter Length on vahele jäetud, siis tagastatakse stringavaldise kõik märgid alates alguspositsioonist kuni lõpuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -29721,6 +32957,7 @@ msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt; is less than th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Mid funktsiooni&lt;/emph&gt; parameeter Length on väiksem kui asendatava teksti pikkus, siis lühendatakse tekst määratud pikkuseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -29729,6 +32966,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; The string to replace the string expression (&lt;emph&gt;Mid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; stringavaldist asendav string (&lt;emph&gt;Mid lause&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -29737,6 +32975,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120306.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -29745,12 +32984,13 @@ msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY</div><div class='ctx'> msgstr "sInput = InputBox(\"Palun sisesta kuupäev rahvusvahelisel kujul 'AAAA-KK-PP'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29761,14 +33001,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Right function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Right funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function\"&gt;Right Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Right funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -29777,6 +33019,7 @@ msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringavaldise n kõige parempoolsemat märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -29785,6 +33028,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Func</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left funktsioon\"&gt;Left funktsioon&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -29793,6 +33037,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -29801,6 +33046,7 @@ msgid "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> msgstr "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -29809,6 +33055,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -29817,6 +33064,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -29825,6 +33073,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -29833,6 +33082,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the righ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; stringavaldis, millest kõige parempoolsemaid märke tagastada soovid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -29841,6 +33091,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab tagastatavate märkide arvu. Kui &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, tagastatakse nullpikkusega string. Suurim lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158410\n"</div><div class='hunk'>@@ -29849,6 +33100,7 @@ msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev näide teisendab kuupäeva kujult AAAA-KK-PP USA-s kasutatavale kujule (KK/PP/AAAA)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -29857,6 +33109,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120307.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -29865,12 +33118,13 @@ msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY</div><div class='ctx'> msgstr "sInput = InputBox(\"Palun sisesta kuupäev rahvusvahelisel kujul 'AAAA-KK-PP'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29881,14 +33135,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSet lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement\"&gt;RSet Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet lause [Käitusaeg]\"&gt;RSet lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -29897,6 +33153,7 @@ msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined</div><div class='ctx'> msgstr "Paremjoondab stringi stringmuutujas või kopeerib kasutaja määratud muutuja tüübi teise tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -29905,6 +33162,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -29913,6 +33171,7 @@ msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='ctx'> msgstr "RSet Text As String = Text või RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -29921,6 +33180,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -29929,6 +33189,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string variable."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -29937,6 +33198,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String that you want to right-align in the string vari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; stringmuutujas paremale joondatav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -29945,6 +33207,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; User-defined variable that is the target for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; kasutaja määratud muutuja, mis on kopeeritud muutuja sihtmuutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -29953,6 +33216,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; User-defined variable that you want to copy to an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; kasutaja määratud muutuja, mille soovid mõnda muusse muutujasse kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -29961,6 +33225,7 @@ msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; alig</div><div class='ctx'> msgstr "Kui string on lühem kui stringmuutuja, siis joondab lause &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; stringi stringmuutujas paremale. Stringmuutuja kõik ülejäänud märgid asendatakse tühikutega. Kui string on pikem kui stringmuutuja, siis märgid, mis ületavad muutuja pikkuse, kärbitakse ja stringmuutujas joondatakse paremale ainult järelejäänud märgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -29969,6 +33234,7 @@ msgid "You can also use the &lt;emph&gt;RSet statement&lt;/emph&gt; to assign variables of o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lauset RSet&lt;/emph&gt; saab kasutada ka kasutaja määratud tüübiga muutujate määramiseks teisele kasutaja määratud tüübile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -29977,6 +33243,7 @@ msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; st</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises näites kasutatakse lauseid &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; stringi vasak- ja paremjoonduse muutmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -29985,6 +33252,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -29993,6 +33261,7 @@ msgid "' Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Paremjoonda \"SBX\" 40-märgilises stringis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -30001,6 +33270,7 @@ msgid "' Replace asterisks with spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Asenda tärnid tühikutega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120308.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -30009,12 +33279,13 @@ msgid "' Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='ctx'> msgstr "REM Vasakjoonda SBX 40-märgilises stringis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käitusaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30025,14 +33296,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RTrim funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function\"&gt;RTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim funktsioon\"&gt;LTrim funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -30041,6 +33314,7 @@ msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab stringavaldise lõpust kõik tühikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -30049,6 +33323,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Fun</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim funktsioon\"&gt;LTrim funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -30057,6 +33332,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -30065,6 +33341,7 @@ msgid "RTrim (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "RTrim (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -30073,6 +33350,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -30081,6 +33359,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -30089,6 +33368,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -30097,6 +33377,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Any string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Suvaline stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120309.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -30105,12 +33386,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UCase funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30121,14 +33403,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;UCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;UCase funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function\"&gt;UCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase funktsioon\"&gt;LCase funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -30137,6 +33421,7 @@ msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab stringis olevad väiketähed suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -30145,6 +33430,7 @@ msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Fun</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase funktsioon\"&gt;LCase funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -30153,6 +33439,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Süntaks&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -30161,6 +33448,7 @@ msgid "UCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "UCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -30169,6 +33457,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Return value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagastusväärtus&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -30177,6 +33466,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -30185,6 +33475,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -30193,6 +33484,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis, mida soovid teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -30201,6 +33493,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149204\n"</div><div class='hunk'>@@ -30209,6 +33502,7 @@ msgid "Print LCase(sVar) ' returns \"las vegas\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print LCase(sVar) REM tagastab \"las vegas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120310.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -30217,12 +33511,13 @@ msgid "Print UCase(sVar) ' returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print UCase(sVar) REM tagastab \"LAS VEGAS\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käitusaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30233,14 +33528,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Trim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Trim funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function\"&gt;Trim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim funktsioon\"&gt;LTrim funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -30249,6 +33546,7 @@ msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab stringavaldise algusest ja lõpust kõik tühikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -30257,6 +33555,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -30265,6 +33564,7 @@ msgid "Trim( Text As String )"</div><div class='ctx'> msgstr "Trim( Text As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -30273,6 +33573,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -30281,6 +33582,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -30289,6 +33591,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -30297,6 +33600,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120311.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -30305,12 +33609,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertToURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ConvertToURL funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30321,14 +33626,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function\"&gt;ConvertToURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;ConvertToURL funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -30337,6 +33644,7 @@ msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab süsteemse failinime failile viitavaks URL-iks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -30345,6 +33653,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -30353,6 +33662,7 @@ msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgstr "ConvertToURL(filename)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -30361,6 +33671,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -30369,6 +33680,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -30377,6 +33689,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -30385,6 +33698,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; Failinimi stringina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -30393,6 +33707,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120312.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -30401,12 +33716,13 @@ msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertFromURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ConvertFromURL funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30417,14 +33733,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function\"&gt;ConvertFromURL Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;ConvertFromURL funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -30433,6 +33751,7 @@ msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab failile viitava URL-i süsteemseks failinimeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -30441,6 +33760,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -30449,6 +33769,7 @@ msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='ctx'> msgstr "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -30457,6 +33778,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -30465,6 +33787,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -30473,6 +33796,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120313.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -30481,12 +33805,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; Failinimi stringina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Split Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30497,14 +33822,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Split function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Split funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function\"&gt;Split Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Split funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -30513,6 +33840,7 @@ msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringavaldise alamstringide massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -30521,6 +33849,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -30529,6 +33858,7 @@ msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='ctx'> msgstr "Split (Text As String, eraldaja, arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -30537,6 +33867,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -30545,6 +33876,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -30553,6 +33885,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -30561,6 +33894,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -30569,6 +33903,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string of one or more characters len</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;eraldaja (mittekohustuslik):&lt;/emph&gt; ühe või mitme märgi pikkune string, mida kasutatakse teksti eraldamiseks. Vaikimisi eraldaja on tühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -30577,6 +33912,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; The number of substrings that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;number (mittekohustuslik):&lt;/emph&gt; tagastatavate alamstringide arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120314.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -30585,12 +33921,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30601,14 +33938,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Join function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Join funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function\"&gt;Join Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Join funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -30617,6 +33956,7 @@ msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringi stringimassiivi alamstringide hulgast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -30625,6 +33965,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -30633,6 +33974,7 @@ msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='ctx'> msgstr "Join (Text As String Array, eraldaja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -30641,6 +33983,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -30649,6 +33992,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -30657,6 +34001,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -30665,6 +34010,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; suvaline stringimassiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -30673,6 +34019,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to sep</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eraldaja (mittekohustuslik):&lt;/emph&gt; märk, mida kasutatakse tulemusena saadavas stringis alamstringide eraldamiseks. Vaikeeraldaja on tühik. Kui eraldaja on nullpikkusega string \"\", ühendatakse alamstringid ilma eraldajata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120315.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -30689,6 +34036,7 @@ msgid "Editing String Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Stringi pikkuse redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -30697,6 +34045,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Leng</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Stringi pikkuse redigeerimine\"&gt;Stringi pikkuse redigeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -30705,12 +34054,13 @@ msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad funktsioonid tuvastavad stringi pikkuse ja võrdlevad stringe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30721,14 +34071,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;InStr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function\"&gt;InStr Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;InStr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153990\n"</div><div class='hunk'>@@ -30737,6 +34089,7 @@ msgid "Returns the position of a string within another string."</div><div class='ctx'> msgstr "Taqastab stringi asukoha muus stringis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -30745,6 +34098,7 @@ msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon Instr tagastab asukoha, kust vaste leiti. Kui stringi ei leitud, siis tagastab funktsioon väärtuse 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -30753,6 +34107,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -30761,6 +34116,7 @@ msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> msgstr "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -30769,6 +34125,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -30777,6 +34134,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -30785,6 +34143,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -30793,6 +34152,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;A numeric expression that marks the position in a str</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis märgib asukohta stringis, millest määratud alamstringi otsimist alustatakse. Kui see parameeter on vahele jäetud, alustatakse otsimist stringi esimesest märgist. Suurin lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -30801,6 +34161,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Stringavaldis, mille seest otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -30809,6 +34170,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Stringavaldis, mida otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -30817,6 +34179,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; valikuline arvavaldis, mis määratleb võrdlustüübi. Selle parameetri väärtus võib olla 0 või 1. Vaikeväärtus 1 määrab tekstivõrdluse, mis pole tõstutundlik. Väärtus 0 määrab tõstutundliku binaarvõrdluse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -30825,6 +34188,7 @@ msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitusvea vältimiseks pole soovitatav määrata parameetrit Compare juhul, kui esimene tagastusparameeter on välja jäetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -30833,6 +34197,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -30841,6 +34206,7 @@ msgid "sInput = \"Office\""</div><div class='ctx'> msgstr "sInput = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -30849,12 +34215,13 @@ msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='ctx'> msgstr "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Len Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30865,14 +34232,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Len function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Len funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function\"&gt;Len Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Len funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -30881,6 +34250,7 @@ msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab stringis olevate märkide arvu või muutuja salvestamiseks vajaliku baitide arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159177\n"</div><div class='hunk'>@@ -30889,6 +34259,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -30897,6 +34268,7 @@ msgid "Len (Text As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "Len (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -30905,6 +34277,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -30913,6 +34286,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -30921,6 +34295,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -30929,6 +34304,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst:&lt;/emph&gt; Stringavaldis või mõnda muud tüüpi muutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -30937,6 +34313,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -30945,12 +34322,13 @@ msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox Len(sText) REM tagastab 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrComp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StrComp funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30961,14 +34339,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrComp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StrComp funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function\"&gt;StrComp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;StrComp funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -30977,6 +34357,7 @@ msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the res</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdleb kahte stringi ja tagastab täisarvväärtuse, mis tähistab võrdluse tulemust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -30985,6 +34366,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -30993,6 +34375,7 @@ msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -31001,6 +34384,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -31009,6 +34393,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -31017,6 +34402,7 @@ msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -31025,6 +34411,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -31033,6 +34420,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Suvaline stringavaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146796\n"</div><div class='hunk'>@@ -31041,6 +34429,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; This optional parameter sets the comparison method.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; see valikuline parameeter määrab võrdlusmeetodi. Kui Compare = 1, sis on stringide võrdlus tõstutundlik. Kui Compare = 0, siis suur- ja väiketähti ei eristata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154940\n"</div><div class='hunk'>@@ -31049,6 +34438,7 @@ msgid "Return value"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -31057,6 +34447,7 @@ msgid "If Text1 &lt; Text2 the function returns -1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui Text1 &lt; Text2, tagastab funktsioon -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -31065,6 +34456,7 @@ msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui Text1 = Text2, tagastab funktsioon 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158410\n"</div><div class='hunk'>@@ -31073,6 +34465,7 @@ msgid "If Text1 &gt; Text2 the function returns 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui Text1 &gt; Text2, tagastab funktsioon 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -31081,92 +34474,103 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStrRev Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStrRev function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;InStr funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120411.xhp\" name=\"InStrRev Function\"&gt;InStrRev Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;InStr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taqastab stringi asukoha muus stringis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon Instr tagastab asukoha, kust vaste leiti. Kui stringi ei leitud, siis tagastab funktsioon väärtuse 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Stringavaldis, mille seest otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Stringavaldis, mida otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Optional numeric expression that marks the position &lt;emph&gt;from the left &lt;/emph&gt;in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis märgib asukohta stringis, millest määratud alamstringi otsimist alustatakse. Kui see parameeter on vahele jäetud, alustatakse otsimist stringi esimesest märgist. Suurin lubatud väärtus on 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab märgi ASCII-koodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31185,12 +34589,13 @@ msgid "0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitusvea vältimiseks pole soovitatav määrata parameetrit Compare juhul, kui esimene tagastusparameeter on välja jäetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31217,68 +34622,76 @@ msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitiv</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120411.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051920170316395065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\"&gt;InStr&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrReverse Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Str funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrReverse function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Str funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"StrReverse Function\"&gt;StrReverse Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;InStr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the string with the character order reversed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab stringavaldise n kõige parempoolsemat märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrReverse (Text1 As String)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCase (Text As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to reverse the character order."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Stringavaldis, mida otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31289,6 +34702,7 @@ msgid "Other Commands"</div><div class='ctx'> msgstr "Muud käsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -31297,6 +34711,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Ot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Muud käsud\"&gt;Muud käsud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153312\n"</div><div class='hunk'>@@ -31305,12 +34720,13 @@ msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included</div><div class='ctx'> msgstr "See loend sisaldab funktsioone ja lauseid, mis pole üheski teises kategoorias."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Beep Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31321,14 +34737,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Beep statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Beep lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement\"&gt;Beep Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep lause [Käitusaeg]\"&gt;Beep lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -31337,6 +34755,7 @@ msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab tooni arvuti kõlari kaudu. Toon on süsteemikohane ning selle helitugevust ega teravust ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153990\n"</div><div class='hunk'>@@ -31345,6 +34764,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -31353,12 +34773,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shell Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Shell funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31369,14 +34790,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Shell function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Shell funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function\"&gt;Shell Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Shell funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -31385,6 +34808,7 @@ msgid "Starts another application and defines the respective window style, if ne</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab muu rakenduse ja määrab vajaduse korral vastava aknalaadi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -31393,6 +34817,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -31401,6 +34826,7 @@ msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][,</div><div class='ctx'> msgstr "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -31409,6 +34835,7 @@ msgid "Parameter"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -31417,6 +34844,7 @@ msgid "Pathname"</div><div class='ctx'> msgstr "Pathname"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -31425,6 +34853,7 @@ msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitatava programm täielik tee ja nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -31433,6 +34862,7 @@ msgid "Windowstyle"</div><div class='ctx'> msgstr "Windowstyle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -31441,6 +34871,7 @@ msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that t</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuline täisarvavaldis, mis määrab käivitatava programmi aknalaadi. Võimalikud on järgmised väärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -31449,6 +34880,7 @@ msgid "The focus is on the hidden program window."</div><div class='ctx'> msgstr "Fookus on peidetud programmiaknal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -31457,6 +34889,7 @@ msgid "The focus is on the program window in standard size."</div><div class='ctx'> msgstr "Fookus on standardsuurusega programmiaknal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -31465,6 +34898,7 @@ msgid "The focus is on the minimized program window."</div><div class='ctx'> msgstr "Fookus on minimeeritud programmiaknal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -31473,6 +34907,7 @@ msgid "focus is on the maximized program window."</div><div class='ctx'> msgstr "Fookus on maksimeeritud programmiaknal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -31481,6 +34916,7 @@ msgid "Standard size program window, without focus."</div><div class='ctx'> msgstr "Standardsuurusega programmiaken, ilme fookuseta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -31489,6 +34925,7 @@ msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."</div><div class='ctx'> msgstr "Minimeeritud programmiaken, fookus jääb aktiivsele aknale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -31497,6 +34934,7 @@ msgid "Full-screen display."</div><div class='ctx'> msgstr "Täisekraankuva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150419\n"</div><div class='hunk'>@@ -31505,6 +34943,7 @@ msgid "Param"</div><div class='ctx'> msgstr "Param"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -31513,6 +34952,7 @@ msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."</div><div class='ctx'> msgstr "Suvaline stringavaldis, mis määrab edastatava käsurea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -31521,6 +34961,7 @@ msgid "bSync"</div><div class='ctx'> msgstr "bSync"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -31529,6 +34970,7 @@ msgid "If this value is set to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; command</div><div class='ctx'> msgstr "Kui selleks väärtuseks on seatud &lt;emph&gt;tõene&lt;/emph&gt;, siis ootavad käsk &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; ja kõik programmi $[officename] ülesanded  kestaprotsessi lõpulejõudmist. Kui väärtuseks on seatud &lt;emph&gt;väär&lt;/emph&gt;, siis tagastab kest kohe. Vaikimisi väärtus on &lt;emph&gt;väär&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154270\n"</div><div class='hunk'>@@ -31537,12 +34979,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wait Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31553,14 +34996,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Wait statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Wait lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement\"&gt;Wait Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait lause [Käitusaeg]\"&gt;Wait lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -31569,6 +35014,7 @@ msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestab programmi täitmise määratud hulgaks millisekunditeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143229\n"</div><div class='hunk'>@@ -31577,6 +35023,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -31585,6 +35032,7 @@ msgid "Wait millisec"</div><div class='ctx'> msgstr "Wait millisec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -31593,6 +35041,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -31601,6 +35050,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of tim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Arvavaldis, mis määrab, kui kaua (millisekundites) tuleb oodata, enne kui programmi täitmist jätkatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -31609,6 +35059,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -31617,12 +35068,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"Paus kestis\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetSystemTicks Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetSystemTicks funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31633,14 +35085,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function\"&gt;GetSystemTicks Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;GetSystemTicks funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -31649,6 +35103,7 @@ msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab operatsioonisüsteemi pakutavate süsteemimärgiste arvu. Selle funktsiooni abil saad teatud protsesse optimeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -31657,6 +35112,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -31665,6 +35121,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -31673,6 +35130,7 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -31681,6 +35139,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -31689,12 +35148,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"Paus kestis\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Environ Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31705,14 +35165,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Environ function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Environ funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ Function\"&gt;Environ Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Environ funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Environ funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -31721,6 +35183,7 @@ msgid "Returns the value of an environment variable as a string. Environment var</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab keskkonnamuutuja väärtuse stringina. Keskkonnamuutujad sõltuvad kasutatavast operatsioonisüsteemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -31729,6 +35192,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -31737,6 +35201,7 @@ msgid "Environ (Environment As String)"</div><div class='ctx'> msgstr "Environ (Environment As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -31745,6 +35210,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -31753,6 +35219,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -31761,6 +35228,7 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -31769,6 +35237,7 @@ msgid "Environment: Environment variable that you want to return the value for."</div><div class='ctx'> msgstr "Keskkond: keskkonnamuutuja, mille jaoks soovid väärtuse tagastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -31777,6 +35246,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -31785,12 +35255,13 @@ msgid "MsgBox \"'\" &amp; sTemp &amp; \"'\" ,64,\"Directory of temporary files:\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"'\" &amp; sTemp &amp; \"'\" ,64,\"Ajutiste failide kataloog:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetSolarVersion Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetSolarVersion funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31801,14 +35272,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function\"&gt;GetSolarVersion Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;GetSolarVersion funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -31817,6 +35290,7 @@ msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kasutatava $[officename]'i sisemise versiooninumbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -31825,6 +35299,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -31833,6 +35308,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -31841,6 +35317,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -31849,6 +35326,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -31857,12 +35335,13 @@ msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sSep,64,\"Solar tehnoloogia versiooninumber\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelX Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TwipsPerPixelX funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31873,14 +35352,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function\"&gt;TwipsPerPixelX Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;TwipsPerPixelX funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -31889,6 +35370,7 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab tvippide arvu, mis tähistab piksli laiust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -31897,6 +35379,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -31905,6 +35388,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -31913,6 +35397,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -31921,6 +35406,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -31929,12 +35415,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Tw</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Tvippi * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Tvippi\",0,\"Piksli suurus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelY Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TwipsPerPixelY funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31945,14 +35432,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function\"&gt;TwipsPerPixelY Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;TwipsPerPixelY funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -31961,6 +35450,7 @@ msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab tvippide arvu, mis tähistab piksli kõrgust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -31969,6 +35459,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -31977,6 +35468,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -31985,6 +35477,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -31993,6 +35486,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -32001,12 +35495,13 @@ msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Tw</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Tvippi * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Tvippi\",0,\"Piksli suurus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoStruct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32017,14 +35512,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function\"&gt;CreateUnoStruct Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CreateUnoStruct funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -32033,6 +35530,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob Uno struktuuritüübi eksemplari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -32041,6 +35539,7 @@ msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta lauses järgmist struktuuri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -32049,6 +35548,7 @@ msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -32057,6 +35557,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -32065,6 +35566,7 @@ msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='ctx'> msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -32073,12 +35575,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoService Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoService funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32089,14 +35592,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function\"&gt;CreateUnoService Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CreateUnoService funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -32105,6 +35610,7 @@ msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob teenuse ProcessServiceManager abil Uno teenuse eksemplari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -32113,6 +35619,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153346\n"</div><div class='hunk'>@@ -32121,14 +35628,16 @@ msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='ctx'> msgstr "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For a list of available services, go to: &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html\" name=\"api.libreoffice.org com::sun::star Module Reference\"&gt;https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimalike teenuste nimekirja leiad aadressil: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151111\n"</div><div class='hunk'>@@ -32137,6 +35646,7 @@ msgid "Examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -32145,6 +35655,7 @@ msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )</div><div class='ctx'> msgstr "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id8334604\n"</div><div class='hunk'>@@ -32153,6 +35664,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10625\n"</div><div class='hunk'>@@ -32169,6 +35681,7 @@ msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='ctx'> msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Palun vali fail\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10630\n"</div><div class='hunk'>@@ -32177,12 +35690,13 @@ msgid "Print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='ctx'> msgstr "print \"valitud fail: \"+fName"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetProcessServiceManager Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetProcessServiceManager funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32193,14 +35707,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function\"&gt;GetProcessServiceManager Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;GetProcessServiceManager funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -32209,6 +35725,7 @@ msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsiooni ProcessServiceManager (Uno keskne ServiceManager)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -32217,6 +35734,7 @@ msgid "This function is required when you want to instantiate a service using Cr</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on vajalik siis, kui soovid luua funktsiooni CreateInstanceWithArguments abil teenuse eksemplari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -32225,6 +35743,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -32233,20 +35752,22 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' this is the same as the following statement:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "see on samaväärne järgmise lausega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoDialog Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoDialog funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32257,14 +35778,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function\"&gt;CreateUnoDialog Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CreateUnoDialog funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -32273,6 +35796,7 @@ msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Ba</div><div class='ctx'> msgstr "Loob Basicu Uno-objekti, mis tähistab Basicu käitusajal Uno dialoogi juhtelementi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -32281,6 +35805,7 @@ msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"liv</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogid määratletakse dialoogiteekides. Dialoogi kuvamiseks peab olema teegis loodud interaktiivne dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -32289,6 +35814,7 @@ msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Ex</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Näited\"&gt;Näited&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -32297,6 +35823,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -32305,6 +35832,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -32313,14 +35841,16 @@ msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='ctx'> msgstr "' Too dialoogiteegist dialoogi kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Generate \"live\" dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' loo interaktiivne dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -32329,12 +35859,13 @@ msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "' kuva interaktiivne dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GlobalScope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GlobalScope"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32345,14 +35876,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;libr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teegisüsteemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibraryContainer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\"&gt;GlobalScope&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Käitusaeg]\"&gt;GlobalScope [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -32361,6 +35894,7 @@ msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='ctx'> msgstr "Basicu lähtekoodi ja dialooge hallatakse teegisüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -32369,6 +35903,7 @@ msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer sisaldab teeke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -32377,6 +35912,7 @@ msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Teegid võivad sisaldada mooduleid ja dialooge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -32385,6 +35921,7 @@ msgid "In Basic:"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -32393,6 +35930,7 @@ msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer'it nimetatakse &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -32401,6 +35939,7 @@ msgid "In dialogs:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogides:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -32409,6 +35948,7 @@ msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "LibraryContainer'it nimetatakse &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -32417,6 +35957,7 @@ msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every doc</div><div class='ctx'> msgstr "Mõlemad LibraryContainer'id on rakendusetasemel ja igas dokumendis. Dokumendis Basic kutsutakse dokumendi LibraryContainer'id automaatselt. Kui soovid dokumendis kutsuda globaalse LibraryContainer'i, siis kasuta võtmesõna &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -32425,6 +35966,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -32433,6 +35975,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -32441,6 +35984,7 @@ msgid "Example in the document Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide dokumendi Basic kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158408\n"</div><div class='hunk'>@@ -32449,6 +35993,7 @@ msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "' dialoogi Dialog1 kutsumine dokumenditeegis Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03131900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -32457,12 +36002,13 @@ msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='ctx'> msgstr "' dialoogi Dialog2 kutsumine rakenduseteegis Library1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoListener Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoListener funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32473,14 +36019,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\"&gt;CreateUnoListener Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CreateUnoListener funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -32489,6 +36037,7 @@ msgid "Creates a Listener instance."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob kuulaja eksemplari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -32497,6 +36046,7 @@ msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener inte</div><div class='ctx'> msgstr "Paljud Uno liidesed võimaldavad spetsiaalses kuulajaliideses registreeerida kuulajaid. Tänu sellele saad kuulata teatud sündmusi ja kutsuda sobiva kuulajameetodi. Funktsioon CreateUnoListener ootab kutsutud kuulajaliidest ja edastab seejärel liidesele objekti, mida liides toetab. Objekt edastatakse seejärel kuulaja registreerimiseks meetodile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -32505,6 +36055,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -32513,6 +36064,7 @@ msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='ctx'> msgstr "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -32521,6 +36073,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -32529,6 +36082,7 @@ msgid "The following example is based on a Basic library object."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev näide põhineb BASICu teegi objektil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -32537,6 +36091,7 @@ msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a pref</div><div class='ctx'> msgstr "Meetodi CreateUnoListener jaoks on vaja kahte parameetrit. Esimene on eesliide aj seda kirjeldatakse edaspidi täpsemalt. Teine parameeter on kasutatava kuulajaliidese täielik nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -32545,6 +36100,7 @@ msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done b</div><div class='ctx'> msgstr "Seejärel tuleb kuulaja lisada leviedastusobjektile. Selleks kutsu vastav kuulaja lisamise meetod. Need meetodid vastavad alati mallile \"addFooListener\", kus Foo on kuulajaliidese tüüp ilma X-ta. Selles näites kutsutakse meetod addContainerListener liidese XContainerListener registreerimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154940\n"</div><div class='hunk'>@@ -32553,6 +36109,7 @@ msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"</div><div class='ctx'> msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 peab eksisteerima!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -32561,6 +36118,7 @@ msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"</div><div class='ctx'> msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Jälgija registreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -32569,6 +36127,7 @@ msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding L</div><div class='ctx'> msgstr "Kuulaja on nüüd registreeritud. Sündmuse ilmnemisel kutsub vastav kuulaja sobiva meetodi com.sun.star.container.XContainerListener liidesest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -32577,6 +36136,7 @@ msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic r</div><div class='ctx'> msgstr "Eesliide kutsub registreeritud kuulajad Basicu alamprotseduuridest. Basicu käitusajasüsteem otsib neid Basicu alamprotseduure või funktsioone, mille nimi on \"PrefixListenerMethode\" ja nende leidmise korral kutsub need. Muul juhul ilmneb käitusajaviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -32585,6 +36145,7 @@ msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='ctx'> msgstr "Selles näites kasutab kuulaja liides järgmisi meetodeid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -32593,6 +36154,7 @@ msgid "disposing:"</div><div class='ctx'> msgstr "disposing:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -32601,6 +36163,7 @@ msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interfac</div><div class='ctx'> msgstr "Kuulaja põhiliides (com.sun.star.lang.XEventListener): kõigi kuulaja liideste põhiliides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -32609,6 +36172,7 @@ msgid "elementInserted:"</div><div class='ctx'> msgstr "elementInserted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -32617,6 +36181,7 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='ctx'> msgstr "Liidese com.sun.star.container.XContainerListener meetod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -32625,6 +36190,7 @@ msgid "elementRemoved:"</div><div class='ctx'> msgstr "elementRemoved:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -32633,6 +36199,7 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='ctx'> msgstr "Liidese com.sun.star.container.XContainerListener meetod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -32641,6 +36208,7 @@ msgid "elementReplaced:"</div><div class='ctx'> msgstr "elementReplaced:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -32649,6 +36217,7 @@ msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='ctx'> msgstr "Liidese com.sun.star.container.XContainerListener meetod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -32657,6 +36226,7 @@ msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines m</div><div class='ctx'> msgstr "Selles näites on eesliide ContListener_. Seetõttu tuleb Basicus rakendada järgmised alamprotseduurid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -32665,6 +36235,7 @@ msgid "ContListener_disposing"</div><div class='ctx'> msgstr "ContListener_disposing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -32673,6 +36244,7 @@ msgid "ContListener_elementInserted"</div><div class='ctx'> msgstr "ContListener_elementInserted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -32681,6 +36253,7 @@ msgid "ContListener_elementRemoved"</div><div class='ctx'> msgstr "ContListener_elementRemoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -32689,6 +36262,7 @@ msgid "ContListener_elementReplaced"</div><div class='ctx'> msgstr "ContListener_elementReplaced"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -32697,6 +36271,7 @@ msgid "An event structure type that contains information about an event exists f</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmuse struktuuri tüüp, mis sisaldab teavet selle kohta kas sündmus on olemas kõigi kuulaja tüüpide jaoks. Kuulaja meetodi kutsumisel edastatakse sündmuse eksemplar meetodile parameetrina. Basicu kuulaja meetodid võivad kutsuda ka neid sündmuseobjekte, kuni Sub kirjeldusse edastatakse sobiv parameeter. Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -32705,6 +36280,7 @@ msgid "MsgBox \"disposing\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"disposing\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -32713,6 +36289,7 @@ msgid "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153947\n"</div><div class='hunk'>@@ -32721,6 +36298,7 @@ msgid "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148915\n"</div><div class='hunk'>@@ -32729,6 +36307,7 @@ msgid "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156056\n"</div><div class='hunk'>@@ -32737,6 +36316,7 @@ msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmuse objekti parameetrit pole vaja sisestada, kui see objekt pole kasutusel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='hunk'>@@ -32745,6 +36325,7 @@ msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"</div><div class='ctx'> msgstr "' Sub kõrvaldamise miinimumrakendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150940\n"</div><div class='hunk'>@@ -32753,12 +36334,13 @@ msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic r</div><div class='ctx'> msgstr "Basicu käitusajavigade ennetamiseks peavad kuulaja meetodid olema &lt;emph&gt;alati&lt;/emph&gt; rakendatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetGuiType Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetGuiType funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32769,14 +36351,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function\"&gt;GetGuiType Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;GetGuiType funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152459\n"</div><div class='hunk'>@@ -32785,14 +36369,16 @@ msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab numbrilise väärtuse, mis määrab graafilise kasutajaliidese."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See käitusajafunktsioon on mõeldud ainult vanemate versioonidega tagasiühilduvuse tagamiseks. Kliendi-serveri keskkondades pole tagastusväärtust määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -32801,6 +36387,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -32809,6 +36396,7 @@ msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -32817,6 +36405,7 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -32825,6 +36414,7 @@ msgid "Return values:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusväärtused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -32833,6 +36423,7 @@ msgid "1: Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "1: Windows"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -32841,6 +36432,7 @@ msgid "4: UNIX"</div><div class='ctx'> msgstr "4: UNIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -32849,14 +36441,16 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ThisComponent Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ThisComponent lause [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -32865,14 +36459,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent property&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent omadus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komponendid; adresseerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement\"&gt;ThisComponent Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Käitusaeg]\"&gt;ThisComponent [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -32881,6 +36477,7 @@ msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördub aktiivse komponendi poole nii, et selle atribuute saab lugeda ja seada. Lauset ThisComponent kasutatakse Basicu dokumendis, kus see tähistab dokumenti, kuhu Basic kuulub. Selle objekti tüüp, mille poole lause ThisComponent pöördub, sõltub dokumendi tüübist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -32889,6 +36486,7 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154940\n"</div><div class='hunk'>@@ -32897,6 +36495,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -32905,6 +36504,7 @@ msgid "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc"</div><div class='ctx'> msgstr "REM värskendab tekstidokumendis \"Sisukorda\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -32913,6 +36513,7 @@ msgid "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='ctx'> msgstr "index = allindexes.getByName(\"Sisukord1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -32921,12 +36522,13 @@ msgid "' use the default name for Table of Contents and a 1"</div><div class='ctx'> msgstr "REM kasuta sisukorra jaoks vaikimisi nime ning numbrit 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoValue funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32937,14 +36539,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function\"&gt;CreateUnoValue Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;CreateUnoValue funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -32953,6 +36557,7 @@ msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab objekti, mis esindab Uno tüübi süsteemile viitavat täpselt määratletud tüübiga väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -32961,6 +36566,7 @@ msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding typ</div><div class='ctx'> msgstr "Unole edastamisel teisendatakse see objekt automaatselt tüübile Suvaline vastavaks tüübiks. Tüüp peab olema määratud Uno tüübi täieliku nimega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -32969,6 +36575,7 @@ msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] API kasutab sageli tüüpi Suvaline. See vastab muudes keskkondades kasutatavale tüübile Variant. Tüüp Suvaline sisaldab ühte suvalist Uno tüüpi ja seda kasutatakse Uno üldistes liidestes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -32977,14 +36584,16 @@ msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) ' to get a byte sequence."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) baidijada toomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -32993,6 +36602,7 @@ msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and erro</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüüpi CreateUnoValue ei saa määratud Uno tüübiks teisendada, siis ilmneb viga. teisendamiseks kasutatakse teenust TypeConverter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -33001,6 +36611,7 @@ msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic t</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on mõeldud kasutamiseks olukordades, kus Basicu vaikimisi tüübi teisendamine Uno tüübiks pole piisav. See võib juhtuda siis, kui proovid $[officename] Basicu kaudu juurde pääseda tüübi Suvaline põhistele liidestele, näiteks XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ). Basicu käitusaeg ei tunne tunne neid tüüpe, kuna need on defineeritud ainult vastavas teenuses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -33009,6 +36620,7 @@ msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching</div><div class='ctx'> msgstr "Sellisel juhul valib $[officename] Basic teisendatavale tüübile kõige täpsemini vastava Basicu tüübi. Kui aga valitakse vale tüüp, siis ilmneb viga. Tundmatu Uno tüübi väärtuse loomiseks kasuta funktsiooni CreateUnoValue()."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -33017,12 +36629,13 @@ msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not re</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni abil saad edastada ka väärtusi, mille tüüp pole Suvaline, kuid see pole soovitatav. Kui sihttüüp on Basicule juba tuttav, siis põhjustab funktsiooni CreateUnoValue() kasutamine ainult täiendavaid teisendustoiminguid, mis aeglustavad Basicu tööd."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33033,12 +36646,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33049,6 +36663,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob UNO-objekti. Windowsis saab luua ka OLE-objekte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059F\n"</div><div class='hunk'>@@ -33081,12 +36696,13 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetDefaultContext Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GetDefaultContext funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33097,14 +36713,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -33113,36 +36731,40 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab protsessi teenuseagendi vaikimisi konteksti, kui see on olemas, muul juhul tagastab tühiviite."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03132500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See käitusajafunktsioon tagastab komponendi kasutatava vaikimisi konteksti juhul, kui teenuste eksemplarid luuakse XmultiServiceFactory kaudu. Lisateavet leiad veebisaidi &lt;link href=\"http://api.openoffice.org\"&gt;api.openoffice.org&lt;/link&gt; teema &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; juhendist &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dir funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140000.xhp\" name=\"DDB Function [VBA]\"&gt;DDB Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33153,20 +36775,22 @@ msgid "Returns the depreciation of an asset for a specified period using the ari</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170142332738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Basicu Uno-objekt, mida soovid testida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170142331999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; väärtus, mis tagastada, kui avaldis on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33177,12 +36801,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months)</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170142338917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33209,36 +36834,40 @@ msgid "Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998\"&gt;DDB function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fix funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140001.xhp\" name=\"FV Function [VBA]\"&gt;FV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33249,12 +36878,13 @@ msgid "Returns the future value of an investment based on periodic, constant pay</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33281,12 +36911,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33313,36 +36944,40 @@ msgid "Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205\"&gt;FV function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPmt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140002.xhp\" name=\"IPmt Function [VBA]\"&gt;IPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Int funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33353,12 +36988,13 @@ msgid "Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payme</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170730135034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33385,12 +37021,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170730148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb lõpliku väärtuse tsükli lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33425,36 +37062,40 @@ msgid "Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest duri</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339\"&gt;IPMT function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140003.xhp\" name=\"IRR Function [VBA]\"&gt;IRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33489,36 +37130,40 @@ msgid "Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948\"&gt;IRR function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Red funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140004.xhp\" name=\"MIRR Function [VBA]\"&gt;MIRR Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33561,36 +37206,40 @@ msgid "Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974\"&gt;MIRR function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPer Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;NPer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Year funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [VBA]\"&gt;NPer Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33601,12 +37250,13 @@ msgid "Calculates the number of periods for a loan or investment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33617,12 +37267,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33633,12 +37284,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33665,36 +37317,40 @@ msgid "Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435\"&gt;NPER function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;NPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Year funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140006.xhp\" name=\"NPV Function [VBA]\"&gt;NPV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33705,12 +37361,13 @@ msgid "Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied di</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the discount rate for a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33721,44 +37378,49 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values()&lt;/emph&gt; is an array that represent deposits (positive value</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230720172234199811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print p ' returns 174,894967305331"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "print 5 / 10 REM tagastab 0.5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242\"&gt;NPV function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Pmt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140007.xhp\" name=\"Pmt Function [VBA]\"&gt;Pmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Int funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33769,44 +37431,49 @@ msgid "Calculates the constant periodic payments for a loan or investment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061620170603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33817,12 +37484,13 @@ msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170429263061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33849,36 +37517,40 @@ msgid "print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577\"&gt;PMT function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PPmt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140008.xhp\" name=\"PPmt Function [VBA]\"&gt;PPmt Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Int funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33889,12 +37561,13 @@ msgid "Returns for a given period the payment on the principal for an investment</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33905,36 +37578,40 @@ msgid "&lt;emph&gt;Per&lt;/emph&gt; The period number for which you want to calculate the pr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061620170603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33945,12 +37622,13 @@ msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170429263061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34001,36 +37679,40 @@ msgid "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140008.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026\"&gt;PPMT function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Fix funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140009.xhp\" name=\"PV Function [VBA]\"&gt;PV Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34041,44 +37723,49 @@ msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of reg</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id06142017042024114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061620170603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34089,12 +37776,13 @@ msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170429263061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34121,36 +37809,40 @@ msgid "print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140009.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556\"&gt;PV function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rate Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CDate funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140010.xhp\" name=\"Rate Function [VBA]\"&gt;Rate Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34161,44 +37853,49 @@ msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of reg</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061620170603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061620171603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; arvu esindav string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34209,20 +37906,22 @@ msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170429263061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb algse väärtuse tsükli alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170028547253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt;(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; arvuline muutuja, mis määratleb lõpliku väärtuse tsükli lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34249,36 +37948,40 @@ msgid "print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267\"&gt;RATE function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLN Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sin funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140011.xhp\" name=\"SLN Function [VBA]\"&gt;SLN Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34289,28 +37992,31 @@ msgid "Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The am</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Basicu Uno-objekt, mida soovid testida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; väärtus, mis tagastada, kui avaldis on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life &lt;/emph&gt;is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; kümnendarvu kohatäide määrab kümnendkohtade arvu kümnenderaldaja ees ja järel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34329,44 +38035,49 @@ msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "print y_dep ' returns 1500."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(0) REM tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912\"&gt;SLN function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SYD Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Chr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Sin funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03140012.xhp\" name=\"SYD Function [VBA]\"&gt;SYD Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34377,36 +38088,40 @@ msgid "Returns the arithmetic-declining depreciation rate."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;oTest:&lt;/emph&gt; Basicu Uno-objekt, mida soovid testida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Value:&lt;/emph&gt; väärtus, mis tagastada, kui avaldis on tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; kümnendarvu kohatäide määrab kümnendkohtade arvu kümnenderaldaja ees ja järel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170144224764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period number for which you want to calculate the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; - kuupäev, mille põhjal tulemus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34425,12 +38140,13 @@ msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170144223139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM Calculate the depreciation during year 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REM Arvutab täisarvu kuueteistkümnendväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34441,52 +38157,58 @@ msgid "print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140012.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978\"&gt;SYD function in CALC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FormatDateTime Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FormatDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150000.xhp\" name=\"FormatDateTime Function [VBA]\"&gt;FormatDateTime Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liidab määratud arv kordi kuupäevale kuupäevavahemiku ja tagastab tulemuseks saadud kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DateExpression&lt;/emph&gt;: The date expression to be formatted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; avaldis, mille väärtust soovid leida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34505,20 +38227,22 @@ msgid "Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201512137337536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named Constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id481512137342798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34609,36 +38333,40 @@ msgid "msgbox(\"Short time format : \" &amp; FormatDateTime(d,vbShortTime))"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WeekdayName Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekdayName function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150001.xhp\" name=\"WeekdayName Function [VBA]\"&gt;WeekdayName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon DatePart tagastab kuupäeva määratud osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34657,12 +38385,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Abbreviate&lt;/emph&gt;: Optional. A Boolean value that indicates if the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FirstDayofWeek&lt;/emph&gt;: Optional. Specifies the first day of the week."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Week_start&lt;/emph&gt; - mittekohustuslik parameeter, mis määrab nädala esimese päeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34673,20 +38402,22 @@ msgid "First day of Week:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id921512153192034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id611512153251598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34705,60 +38436,67 @@ msgid "Use National Language Support (NLS) API setting"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id151512153594420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sun­day (default)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pühapäev (vaikimisi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id211512153874765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Monday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id801512153944376\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tuesday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisipäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id551512153998501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wednesday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kolmapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121512154054207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thursday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neljapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id571512154112044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Friday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reede"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id541512154172107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Saturday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Laupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34769,28 +38507,31 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MonthName Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MonthName function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Month funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03150002.xhp\" name=\"MonthName Function [VBA]\"&gt;MonthName Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34817,108 +38558,121 @@ msgid "&lt;emph&gt;Abbreviate&lt;/emph&gt;: Optional. A Boolean value that indicates if the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Int funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03160000.xhp\" name=\"Input Function [VBA]\"&gt;Input Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Int funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the open stream of an Input or Binary file (String)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab avatud faili suuruse baitides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; arvavaldis, mis määrab tagastatava väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;#&lt;/emph&gt;: Optional."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber&lt;/emph&gt;: Required. Any valid file number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv:&lt;/emph&gt; suvaline korrektne arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\"&gt;Input# statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get lause [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Round Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "InStr funktsioon [Käitusaeg]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Round function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Rnd funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03170000.xhp\" name=\"Round Function [VBA]\"&gt;Round Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc funktsioon [Käitusaeg]\"&gt;Asc funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Round function returns a number rounded to a specified number of digits."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon DatePart tagastab kuupäeva määratud osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;expression&lt;/emph&gt;: Required. The numeric expression to be rounded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; String- või arvavaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34929,12 +38683,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;numdecimalplaces&lt;/emph&gt;: Optional. Specifies how many places to the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158121\"&gt;Calc ROUND function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur funktsioon [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34953,6 +38708,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;events;linked to objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sündmused;objektidele lingitud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -34961,6 +38717,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -34969,6 +38726,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the macro that you want to execute when the selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad valida graafiku, paneeli või OLE-objekti valimisel käivitatava makro.&lt;/ahelp&gt; Olenevalt valitud objektist leiad funktsiooni dialoogi &lt;emph&gt;Objekt&lt;/emph&gt; vahekaardilt &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; või dialoogist &lt;emph&gt;Makro määramine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -34977,6 +38735,7 @@ msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -34985,6 +38744,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\"&gt;Lists the events that a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"&gt;Koostab valitud objektile praegu määratud makrode asjakohaste sündmuste loendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -34993,6 +38753,7 @@ msgid "The following table describes the macros and the events that can by linke</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel kirjeldab makrosid ja sündmusi, mida saad oma dokumendis olevate objektidega siduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -35001,6 +38762,7 @@ msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -35009,6 +38771,7 @@ msgid "Event trigger"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmuse päästik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -35017,6 +38780,7 @@ msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -35025,6 +38789,7 @@ msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -35033,6 +38798,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -35041,6 +38807,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -35049,6 +38816,7 @@ msgid "ImageMap area"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpildi ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='hunk'>@@ -35057,6 +38825,7 @@ msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -35065,6 +38834,7 @@ msgid "Click object"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps objektil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -35073,6 +38843,7 @@ msgid "Object is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150116\n"</div><div class='hunk'>@@ -35081,6 +38852,7 @@ msgid "Mouse over object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir objekti kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -35089,6 +38861,7 @@ msgid "Mouse moves over the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir liigub üle objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -35097,6 +38870,7 @@ msgid "Trigger Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi aktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -35105,6 +38879,7 @@ msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked."</div><div class='ctx'> msgstr "Objektile omistatud hüperlinki klõpsatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='hunk'>@@ -35113,6 +38888,7 @@ msgid "Mouse leaves object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir lahkub objektilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -35121,6 +38897,7 @@ msgid "Mouse moves off of the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir liigub objektilt ära."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='hunk'>@@ -35129,6 +38906,7 @@ msgid "Graphics load successful"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt edukalt laaditud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153705\n"</div><div class='hunk'>@@ -35137,6 +38915,7 @@ msgid "Graphics are loaded successfully."</div><div class='ctx'> msgstr "Pildid edukalt laaditud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -35145,6 +38924,7 @@ msgid "Graphics load terminated"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi laadimine katkestati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145584\n"</div><div class='hunk'>@@ -35153,6 +38933,7 @@ msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi laadimine on kasutaja poolt katkestatud (näiteks lehe allalaadimisel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='hunk'>@@ -35161,6 +38942,7 @@ msgid "Graphics load faulty"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi laadimine on vigane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='hunk'>@@ -35169,6 +38951,7 @@ msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi laadimine ebaõnnestub näiteks siis, kui pilti ei leitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154533\n"</div><div class='hunk'>@@ -35177,6 +38960,7 @@ msgid "Input of alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tärkide sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='hunk'>@@ -35185,6 +38969,7 @@ msgid "Text is entered from the keyboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst sisestatakse klaviatuurilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145659\n"</div><div class='hunk'>@@ -35193,6 +38978,7 @@ msgid "Input of non-alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Mittetärkide sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151131\n"</div><div class='hunk'>@@ -35201,6 +38987,7 @@ msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs a</div><div class='ctx'> msgstr "Mitteprinditavaid märke sisestatakse klaviatuurilt, näiteks tühikud ja reavahetused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150405\n"</div><div class='hunk'>@@ -35209,6 +38996,7 @@ msgid "Resize frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli suuruse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153972\n"</div><div class='hunk'>@@ -35217,6 +39005,7 @@ msgid "Frame is resized with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli suurust muudetakse hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148900\n"</div><div class='hunk'>@@ -35225,6 +39014,7 @@ msgid "Move frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli liigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='hunk'>@@ -35233,6 +39023,7 @@ msgid "Frame is moved with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli liigutatakse hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153010\n"</div><div class='hunk'>@@ -35241,6 +39032,7 @@ msgid "Before inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne automaatteksti lisamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='hunk'>@@ -35249,6 +39041,7 @@ msgid "Before a text block is inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "Enne, kui tekstiblokk lisatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150956\n"</div><div class='hunk'>@@ -35257,6 +39050,7 @@ msgid "After inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast automaatteksti lisamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147502\n"</div><div class='hunk'>@@ -35265,6 +39059,7 @@ msgid "After a text block is inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast tekstibloki lisamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153958\n"</div><div class='hunk'>@@ -35273,6 +39068,7 @@ msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='hunk'>@@ -35281,6 +39077,7 @@ msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali makro, mida soovid määratud sündmuse tekkimisel käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='hunk'>@@ -35289,6 +39086,7 @@ msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can d</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelide abil saad seostada sündmused funktsiooniga ja nii saab funktsioon kindlaks määrata, kas töödeldakse sündmust või $[officename] Writerit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155587\n"</div><div class='hunk'>@@ -35297,6 +39095,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='hunk'>@@ -35305,6 +39104,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\"&gt;Lists the open $[officena</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"&gt;Koostab programmi $[officename] avatud dokumentide ja rakenduste loendi. Klõpsa selle asukoha nime, kuhu soovid makrod salvestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149744\n"</div><div class='hunk'>@@ -35313,6 +39113,7 @@ msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='hunk'>@@ -35321,6 +39122,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;Lists the available macros.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;Loendab saadaolevad makrod. Klõpsa vastaval makrol, mida soovid valitud objektile omistada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159260\n"</div><div class='hunk'>@@ -35329,6 +39131,7 @@ msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -35337,6 +39140,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Assigns t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"&gt;Määrab valitud makro määratud sündmusele.&lt;/ahelp&gt; Määratud makro kirjed seatakse pärast sündmust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -35345,6 +39149,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='hunk'>@@ -35353,6 +39158,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSI</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"&gt;Eemaldab valitud elemendile omistatud makro.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159126\n"</div><div class='hunk'>@@ -35361,6 +39167,7 @@ msgid "Macro selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -35393,6 +39200,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;in IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; arenduskeskkonnas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; BASICu arenduskeskkond&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arenduskeskkond; kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -35401,6 +39209,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Keyboard Shortcuts in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"BASICu arenduskeskkonna kiirklahvid\"&gt;BASICu arenduskeskkonna kiirklahvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -35409,6 +39218,7 @@ msgid "In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:"</div><div class='ctx'> msgstr "BASIC IDE-s saad kasutada järgmisi kiirklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -35417,6 +39227,7 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -35425,14 +39236,16 @@ msgid "Keyboard shortcut"</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri kiirklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Koodi käivitamine alates esimesest reast või praegusest katkestuspunktist, kui programm on seal varem katkestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -35441,14 +39254,16 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Stopp"</div><div class='add'>+msgstr "Stop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -35457,14 +39272,16 @@ msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;watch&lt;/link&gt; for the variable at the cursor."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad lisada selle muutuja &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"watch\"&gt;jälgimise&lt;/link&gt;, millele kursor on asetatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -35473,6 +39290,7 @@ msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -35481,6 +39299,7 @@ msgid "Single step through each statement, starting at the first line or at that</div><div class='ctx'> msgstr "Sammhaaval liikumine lausetes alates esimesest lausest või lausest, kus programmi käitamine varem katkestati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -35489,14 +39308,16 @@ msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single step as with F8, but a function call is considered to be only &lt;emph&gt;one&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sammhaaval liikumine (vt F8), kuid funktsioonikutset käsitletakse &lt;emph&gt;ühe&lt;/emph&gt; lausena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -35505,14 +39326,16 @@ msgid "Shift+F8"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set or remove a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;breakpoint&lt;/link&gt; at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad seada aktiivse rea &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"breakpoint\"&gt;katkestuspunkti&lt;/link&gt; või aktiivse valiku kõik katkestuspunktid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -35521,14 +39344,16 @@ msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad lubada või keelata aktiivse rea katkestuspunkti või aktiivse valiku kõik katkestuspunktid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155175\n"</div><div class='hunk'>@@ -35537,6 +39362,7 @@ msgid "Shift+F9"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keys.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -35561,6 +39387,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; BASICu arenduskeskkond&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrode tööriistariba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -35569,6 +39396,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Mac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Makrode tööriistariba\"&gt;Makrode tööriistariba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -35585,6 +39413,7 @@ msgid "$[officename] Basic Help"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASICu abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -35593,22 +39422,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] BASICu Abi\"&gt;%PRODUCTNAME BASICu Abi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;https://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rakenduses %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION on saadaval API (Application Programming Interface), mis võimaldab $[officename] Software Development Kiti (SDK) abil juhtida programmi $[officename] erinevate programmeerimiskeeltega objekte. Lisateavet $[officename] API ja Software Development Kiti kohta leiad veebisaidilt &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\"&gt;http://api.openoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org BASIC Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles abiteemas selgitatakse %PRODUCTNAME Basicu peamisi käitusajafunktsioone. Lisateavet leiad veebisaidi OpenOffice.org vikilehelt &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -35617,12 +39449,13 @@ msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "Töö %PRODUCTNAME BASICuga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id05182017030838384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Working with VBA Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Töö %PRODUCTNAME BASICuga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35641,6 +39474,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main0601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -35657,20 +39491,22 @@ msgid "Exclusive VBA functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170350145208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Introduction&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Atn funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051820170313205718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exclusivevba\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\"&gt;Exclusive VBA functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Käitusaja funktsioonid\"&gt;Käitusaja funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35681,108 +39517,121 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA s</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051820170407499827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These exclusive VBA functions are enabled when the statement &lt;item type=\"literal\"&gt;Option VBASupport 1&lt;/item&gt; is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See lause tuleb moodulisse lisada enne käivitatavat programmikoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id05192017035621676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Text Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Atn funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051820170355592834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170357078705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Financial Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Optional funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051820170355592581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Financial functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Faili sisend-/väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170358102074\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Date and Time  Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051820170356005357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date and time functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja kellaaja funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170358002074\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;I/O Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Atn funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051820170356006501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "I/O Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Faili sisend-/väljundfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170358346963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Mathematical Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Function lause&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051820170356005221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mathematical Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matemaatilised tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id051920170359045662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Object Functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FindObject funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "special_vba_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051920170347039686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35793,12 +39642,13 @@ msgid "Support for VBA Macros"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vbasupport.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051720170332046289\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"vbamacros\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\"&gt;Working with VBA Macros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Objektikataloogi kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35825,20 +39675,22 @@ msgid "Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vbasupport.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170350147298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose  &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - VBA Properties&lt;/emph&gt; and mark the &lt;emph&gt;Executable code&lt;/emph&gt; checkbox. Then load or open your document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvu-, kuupäeva- ja valuutavormingu määramiseks $[officename] Basicus vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; ning määra sobiv lokaat. Basicu vormingukoodides kasutatakse lokaadijärgse kümnendkohtade eraldaja &lt;emph&gt;kohahoidjana&lt;/emph&gt; alati punkti (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;), mis asendatakse vastava märgiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vbasupport.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id051720170400536628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Running VBA Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Töö %PRODUCTNAME BASICuga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35873,17 +39725,19 @@ msgid "VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vbasupport.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720171119254111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\"&gt;VBA Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" tehe [Käitusaeg]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vbasupport.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vbasupport.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170407401872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"BASICu arenduskeskkond\"&gt;BASICu arenduskeskkond&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index 2c27c7ae701..27fca1fd984 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-05-16 22:00+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1431813604.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949925.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;macros; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;makrod; BASICu arenduskeskkond&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BASICu arenduskeskkond; makrod&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,14 +42,16 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseMacro\"&gt;Avab dialoogiakna &lt;emph&gt;Makrod &lt;/emph&gt;, kus on võimalik luua, redigeerida ja käivitada $[officename] BASICu makrosid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\"&gt;Display</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\"&gt;Kuvab valitud makro nime. Nime panemiseks või muutmiseks tuleb nimi siia kirjutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153729\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "Macro from / Save macro in"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro allikas / Salvestuskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\"&gt;Lists the l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\"&gt;Loendab teegid ja moodulid, kust saad makrosid avada või kuhu saad makrosid salvestada. Selleks, et salvestada makro konkreetse dokumendiga, ava vastav dokument ning seejärel ava see dialoogiaken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "Run / Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita / Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154791\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Runs or saves the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Käivitab või salvestab aktiivse makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149961\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\"&gt;Opens the Cust</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\"&gt;Avab kohandamise dialoogi, kus saab valitud makro omistada menüükäsule, kiirklahvile või sündmusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +132,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +141,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\"&gt;Starts the $[off</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\"&gt;Käivitab $[officename] BASICu redaktori ning avab valitud makro redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "New/Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus/Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\"&gt;Creates a new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\"&gt;Loob uue makro või kustutab valitud makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149124\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +168,7 @@ msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the &lt;emph&gt;Macro</div><div class='ctx'> msgstr "Uue makro loomiseks vali loendist &lt;emph&gt;Makro mujalt&lt;/emph&gt; moodul \"Standard\" ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "To delete a macro, select it, and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Makro kustutamiseks vali see ning klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "Organizer"</div><div class='ctx'> msgstr "Korraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Opens the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Avab dialoogiakna &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt;, kus saab lisada, redigeerida või kustutada olemasolevaid makrode mooduleid, dialooge ning teeke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166447\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +204,7 @@ msgid "Module/Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodul/dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +213,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\"&gt;Lists the existing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\"&gt;Loetleb olemasolevad makrod ja dialoogid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +222,7 @@ msgid "You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries."</div><div class='ctx'> msgstr "Mooduleid ja dialooge saab lohistada ühest teegist teise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +231,7 @@ msgid "To copy a dialog or a module, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi või mooduli kopeerimiseks hoia lohistamise ajal all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147131\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +240,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149816\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +249,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;Opens the selected mac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;Avab valitud dialoogi või makro redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151214\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +258,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154202\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +267,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\"&gt;Creates a new mod</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\"&gt;Loob uue mooduli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153269\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +276,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Creates a new dia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Loob uue dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154587\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +285,7 @@ msgid "Libraries tab page"</div><div class='ctx'> msgstr "Teekide kaart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153705\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +294,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Lets you manage t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog\"&gt;Võimaldab hallata makrode teeke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145259\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +303,7 @@ msgid "Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153234\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +312,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\"&gt;Select the location c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\"&gt;Vali korraldatavate makrode teeke sisaldav asukoht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148460\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +321,7 @@ msgid "Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Teek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150828\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +330,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\"&gt;Lists the macro librar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\"&gt;Loetleb valitud asukohas olevate makrode teegid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145134\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +339,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150518\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +348,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;Opens the $[officename] B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;Avab $[officename] BASICu redaktori valitud teegi redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150371\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +357,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +366,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\"&gt;Assigns or edits the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\"&gt;Omistab või redigeerib valitud teegi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"parooli\"&gt;parooli&lt;/link&gt;. Mooduli \"Standard\" teekidel ei saa parooli olla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +375,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145387\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +384,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\"&gt;Creates a new library.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\"&gt;Loob uue teegi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154259\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +393,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156169\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +402,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\"&gt;Enter a name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\"&gt;Sisesta uue mooduli, dialoogi või teegi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,12 +411,13 @@ msgid "Append"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Otsi vastav $[officename] BASICu teek, mida soovid aktiivsesse nimekirja lisada, ning klõpsa Ava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +428,7 @@ msgid "Change Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +437,7 @@ msgid "Change Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +446,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;Protects the selected library</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;Kaitseb valitud teegi parooliga.&lt;/ahelp&gt; Võimalik on sisestada uus parool või muuta olemasolevat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +455,7 @@ msgid "Old password"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +464,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +473,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\"&gt;Enter the current password for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\"&gt;Sisesta valitud teegi praegune parool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +482,7 @@ msgid "New password"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153628\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +491,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +500,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;Enter a new password for the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;Sisesta valitud teegi uus parool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +509,7 @@ msgid "Confirm"</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +534,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries; adding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teegid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; BASICu teegid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,14 +543,16 @@ msgid "Append libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa teegid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi vastav &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASICu teek, mida soovid aktiivsesse nimekirja lisada, ning klõpsa Ava."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +561,7 @@ msgid "File name:"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +570,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;Sisesta lisatava teegi nimi või asukoht.&lt;/ahelp&gt; Soovi korral võid teegi nimekirjast valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +579,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +588,7 @@ msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta viitena (kirjutuskaitstud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +597,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;Adds the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;Lisab valitud teegi kirjutuskaitstud failina. Teek laaditakse igal &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i käivitamisel uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +606,7 @@ msgid "Replace existing libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda olemasolevad teegid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po<br/>index 860f892c381..1fe48db7657 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:01+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1372251695.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949930.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Teek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Librar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Teek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,14 +43,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Vali teek, mida soovid redigeerida.&lt;/ahelp&gt; Valitud teegi esimene moodul kuvatakse BASICu arenduskeskkonnas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Loendiboksi teek&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Loendiboksi teek&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147654\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "Compile"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompileeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Kompileeri\"&gt;Kompileeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +95,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149399\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +112,7 @@ msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +121,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Run&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Käivita\"&gt;Käivita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +138,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +163,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;macros; stopping&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;program</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;makrod;peatamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programmide peatamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrode peatamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +172,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\"&gt;Stop&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Peata\"&gt;Peata&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +189,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_basicstop.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_basicstop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148538\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +206,7 @@ msgid "Single Step"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik samm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +215,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Si</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Üksik samm\"&gt;Üksik samm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146117\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +224,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Runs the macro and stops it after the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"&gt;Käivitab makro ja peatab selle pärast järgmist käsku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +241,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +250,7 @@ msgid "Single Step"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik samm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +267,7 @@ msgid "Procedure Step"</div><div class='ctx'> msgstr "Protseduuri samm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +276,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Protseduuri samm\"&gt;Protseduuri samm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +285,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Runs the macro and stops it after the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"&gt;Käivitab makro ning peatab selle pärast järgmist protseduuri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +302,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +311,7 @@ msgid "Procedure Step"</div><div class='ctx'> msgstr "Protseduuri samm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +328,7 @@ msgid "Breakpoint"</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestuspunkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +337,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Bre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Katkestuspunkt\"&gt;Katkestuspunkt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +346,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Asetab programmireale katkestuspunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +363,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +380,7 @@ msgid "Enable Watch"</div><div class='ctx'> msgstr "Luba jälgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +389,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;E</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Luba jälgimine\"&gt;Luba jälgimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +398,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Klõpsa seda ikooni, et näha makros kasutusel olevaid muutujaid. Muutujate sisu näidatakse eraldi aknas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +415,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +424,7 @@ msgid "Enable Watch"</div><div class='ctx'> msgstr "Luba jälgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +441,7 @@ msgid "Object Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +450,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Objektide kataloog\"&gt;Objektide kataloog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +459,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; pane, wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Avab paneeli &lt;emph&gt;Objektid&lt;/emph&gt;, milles on võimalik vaadata BASICu objekte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +476,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +485,7 @@ msgid "Object Catalog"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +494,7 @@ msgid "Window Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Akna ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +511,7 @@ msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +520,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\"&gt;Macros&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Makrod\"&gt;Makrod&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +537,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153662\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +554,7 @@ msgid "Modules"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +563,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Module</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Moodulid\"&gt;Moodulid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +580,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +597,7 @@ msgid "Find Parentheses"</div><div class='ctx'> msgstr "Leia sulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +606,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Leia sulud\"&gt;Leia sulud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +623,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147276\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +640,7 @@ msgid "Insert Source Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lähtetekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +649,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Lisa lähtetekst\"&gt;Lisa lähtetekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +658,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic ID</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Avab BASICu lähteteksti BASICu arenduskeskkonna aknas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +675,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145346\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +692,7 @@ msgid "Save Source As"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta lähtetekst kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +701,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Salvesta lähtetekst kui\"&gt;Salvesta lähtetekst kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +718,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +735,7 @@ msgid "Step Out"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +744,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Samm välja\"&gt;Samm välja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +761,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158421\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +778,7 @@ msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Halda katkestuspunkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +787,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Katkestuspunktide haldamine\"&gt;Katkestuspunktide haldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +804,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +813,7 @@ msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Halda katkestuspunkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +830,7 @@ msgid "Import Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +839,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Impordi dialoog\"&gt;Impordi dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +904,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +921,7 @@ msgid "Export Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +930,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Ekspordi dialoog\"&gt;Ekspordi dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +947,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +972,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; in dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; dialoogiredaktoris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupp dialoogiredaktoris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ikoon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupud; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pilt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkeruut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raadionupp&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valikunupp&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fikseeritud tekst&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstisilt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiboksid; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendiboksid; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liitboks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kerimisriba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;horisontaalne kerimisriba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertikaalne kerimisriba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rühmaboks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;edenemisriba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fikseeritud joon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rõhtjoon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertikaaljoon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuupäevaväli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kellaajaväli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvuväli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahaväli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindatud väli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mustriväli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maskitud väli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faili valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimise sätted, juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;testrežiim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150402\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +981,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Juhtelementide lisamine\"&gt;Juhtelementide lisamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +998,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1007,7 @@ msgid "Insert Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1016,7 @@ msgid "In edit mode, double-click a control to open the &lt;link href=\"text/sbasic</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimisrežiimis tee &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"omaduste dialoogi\"&gt;omaduste dialoogi&lt;/link&gt; avamiseks juhtelemendil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1025,7 @@ msgid "In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimisrežiimis on samuti võimalik teha juhtelemendil paremklõps ning valida käske lõika, kopeeri ja aseta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1042,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157909\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1051,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"&gt;Adds a command button.&lt;/ahelp&gt; You c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"&gt;Lisab käsunupu.&lt;/ahelp&gt; Käsunupu abil on võimalik määratud sündmuse (nt hiireklõps) korral käsku käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1060,7 @@ msgid "If you want, you can add text or a graphic to the button."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral saab nupule lisada teksti või pildi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1077,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3144760\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3144760\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144760\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1086,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"&gt;Adds a control that displays a gra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"&gt;Lisab juhtelemendi, mis näitab pilti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1103,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1112,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Checkbox\"&gt;Adds a check box that you can use to turn a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Checkbox\"&gt;Lisab märkeruudu, mida saab kasutada funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1129,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146921\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146921\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146921\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1138,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"&gt;Adds a button that allows a user to selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"&gt;Lisab nupu, mis võimaldab kasutajal valida erinevate sätete hulgast ühe.&lt;/ahelp&gt; Rühmitatud raadionupud peavad omama järjestikuseid tabeldusindekseid. Tavaliselt ümbritseb neid ka rühmaboks. Kahe raadionuppude rühma korral tuleb kahe rühma paneelil asuva rühma tabeldusindeksite vahele lisada tabeldusindeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1155,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153415\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153415\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153415\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156181\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1164,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"&gt;Adds a field for displaying text labe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"&gt;Lisab tekstipealdiste kuvamise välja.&lt;/ahelp&gt; Need pealdised on mõeldud ainult kindla teksti kuvamiseks ja mitte teksti sisestamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1181,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148996\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148996\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148996\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153712\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1190,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"&gt;Adds an input box where you can enter and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"&gt;Lisab sisestusboksi, mis võimaldab teksti sisestada ja seda redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1207,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163808\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163808\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163808\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155176\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1216,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"&gt;Adds a box where you can click an entry</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"&gt;Lisab boksi, mille loendi elementidel saab klõpsata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150644\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1233,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153200\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154199\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1242,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Combobox\"&gt;Adds a combo box. A combo box is a one line</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Combobox\"&gt;Lisab liitboksi. Liitboks on üherealine loendiboks, millel kasutaja saab klõpsata ning seejärel avanevast loendist oma valiku teha.&lt;/ahelp&gt; Soovi korral saab liitboksi sisu muuta \"kirjutuskaitstuks\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154585\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1259,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149530\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153232\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1268,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"&gt;Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"&gt;Lisab dialoogiaknasse horisontaalse kerimisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1285,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150203\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155376\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1294,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"&gt;Adds a vertical scrollbar to the dialog.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"&gt;Lisab dialoogiaknasse vertikaalse kerimisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150313\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1311,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151335\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151335\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151335\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159622\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1320,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Groupbox\"&gt;Adds a frame that you can use to visually gr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Groupbox\"&gt;Lisab paneeli, mida kasutatakse sarnaste juhtelementide (nt. raadionupud) rühmitamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1329,7 @@ msgid "To define two different groups of option buttons, ensure that the tab ind</div><div class='ctx'> msgstr "Kahe erineva raadionuppude rühma kirjeldamisel jälgi, et rühmaboksi tabeldusindeks oleks kahe grupi tabeldusindeksite vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149330\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1346,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157979\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1355,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"&gt;Adds a progress bar to the dialog.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"&gt;Lisab dialoogile edenemisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145654\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1372,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152872\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151000\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1381,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"&gt;Adds a horizontal line to the dialog.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"&gt;Lisab dialoogiaknasse rõhtjoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155095\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1398,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153249\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"&gt;Adds a vertical line to the dialog.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"&gt;Lisab dialoogiaknasse vertikaaljoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154540\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1424,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151010\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154214\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1433,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDateField\"&gt;Adds a date field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDateField\"&gt;Lisab kuupäevavälja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1442,7 @@ msgid "If you assign the \"dropdown\" property to the date field, a user can dro</div><div class='ctx'> msgstr "Kui omistad kuupäevaväljale omaduse \"dropdown\", siis saab kasutaja avada kalendri ja sealt kuupäeva valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151126\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1459,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147077\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"&gt;Adds a time field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"&gt;Lisab kellaajavälja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154733\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1485,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147499\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147244\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1494,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"&gt;Adds a numeric field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"&gt;Lisab arvuvälja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149870\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1511,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150435\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150435\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150435\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"&gt;Adds a currency field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"&gt;Lisab rahavälja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1537,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152807\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152807\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146320\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1546,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"&gt;Adds a text box where you can de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"&gt;Lisab tekstiboksi, millele saab määrata sisend- või väljundteksti vorminduse ja piirväärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156160\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1563,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150032\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150032\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150032\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1572,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"&gt;Adds a masked field.&lt;/ahelp&gt; A mas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"&gt;Lisab maskitud välja.&lt;/ahelp&gt; Maskitud väli koosneb sisestusmaskist ja märgimaskist. Sisestusmask määrab, milliseid andmeid saab sisestada. Märgimask määrab maskitud välja oleku vormi laadimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1589,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149101\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1598,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"&gt;Adds a button that opens a file sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"&gt;Lisab nupu, mis avab faili valimise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155912\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1615,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150653\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150653\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150653\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148465\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1624,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activates or deactivates the Selection mode. In this mod</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aktiveerib või deaktiveerib valimisrežiimi. Selles režiimis on võimalik redigeerimiseks valida dialoogi juhtelemente.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154055\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1641,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146874\" src=\"cmd/sc_controlproperties.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146874\" src=\"cmd/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146874\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151105\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"&gt;Opens a dialog where you can edit the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"&gt;Avab dialoogiakna, kus on võimalik valitud juhtelemendi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"omadusi\"&gt;omadusi&lt;/link&gt; redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153746\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1667,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148883\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150699\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index 1ebcb13c558..7a3a83c7bf0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-06-18 12:00+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:59+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1497787207.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951146.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN108BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"&gt;The text is entered from left to right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"&gt;Tekst sisestatakse vasakult paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"&gt;Teksti sisestatakse vasakult paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN108FD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"&gt;The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"&gt;Keerukaid kirjasüsteeme kasutavates keeltes sisestatakse tekst paremalt vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"&gt;Keeruka kirjasüsteemiga keele teksti sisestatakse paremalt vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 2e9ce45ff05..41fd009baca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 08:24+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464078259.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950367.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,28 +25,31 @@ msgid "To access this function..."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni kasutamiseks..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Selle funktsiooni kasutamiseks... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Selgitused on toodud selle lehe ülaosas. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;%PRODUCTNAME Calc'i funktsioonides võib argumendi, mis on märgitud kui \"mittekohustuslik\", jätta ära ainult siis, kui talle ei järgne enam teisi argumente. Näiteks, kui nelja argumendiga funktsiooni kaks viimast argumenti omavad märget \"mittekohustuslik\", võib ära jätta argumendi 4 või argumendid 3 ja 4, kuid mitte argumenti 3 üksinda. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -73,84 +76,94 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Redigeerimine'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päised ja jalused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers - Header and Footer&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päised ja jalused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Päis&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Jalus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Alla&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Paremale&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Üles&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Vasakule&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Lehed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lahtrite täitmine - Jadad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Clear Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta sisu&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -158,47 +171,52 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Backspace"</div><div class='del'>-msgstr "Backspace"</div><div class='add'>+msgstr "Tagasilüke (Backspace)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta lahter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leht&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava lehe sildi kohal kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Leht – Teisalda/kopeeri leht&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava lehe sildi kohal kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -217,36 +235,40 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Vaade'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Veergude ja ridade päised&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Väärtuste eristamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Valemiriba&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Valemiriba&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +279,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Lisamine'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,20 +288,22 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Lisamine'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava tööriistade ribalt tööriistariba &lt;emph&gt;Lisa lahtrid&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +314,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154365\" src=\"cmd/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154365\" src=\"cmd/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154365\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +331,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"cmd/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"cmd/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +348,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"cmd/sc_insertcellsright.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"cmd/sc_insertcellsright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +365,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153710\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +382,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145232\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145232\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145232\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155334\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,30 +391,34 @@ msgid "Insert Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa veerge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Leht failist&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisa - Funktsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +427,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153269\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,14 +436,16 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Formula Bar&lt;/emph&gt;, click"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;valemiribal&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150884\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +454,7 @@ msgid "Function Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooninõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,14 +463,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikada\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikada\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Kuupäev ja kellaaeg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151334\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +481,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikafi\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikafi\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Rahandus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159222\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +490,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikain\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikain\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Teave&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159173\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +499,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikalo\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;L</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikalo\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Loogika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +508,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikama\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;M</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikama\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Matemaatika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150109\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +517,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikamatrix\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikamatrix\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +526,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikasta\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikasta\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +535,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eikatext\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eikatext\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147075\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +544,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Arvutustabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +553,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Ad</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Lisatud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154059\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,38 +562,43 @@ msgid "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt; - Kategooria &lt;emph&gt;Lisatud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioonide nimekiri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Link välistele andmetele&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149385\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,28 +607,31 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Lisa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Loo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Sildid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +642,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Vormindus'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,196 +651,220 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Vormindus'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Lahtri kaitse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rida&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Optimaalne kõrgus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Peida&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg - Peida&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Leht - Peida&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Näita&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg - Näita&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg - Optimaalne laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click right column separator in column headers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee päiste ribal parempoolsel veeru eraldajal topeltklõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Leht - Muuda nime&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Leht - Näita&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Määra&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Lisa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Clear&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Kustuta&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatvormindus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tööriistade&lt;/emph&gt; ribal klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +875,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154060\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,12 +884,13 @@ msgid "AutoFormat"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Tingimuslik vormindamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +901,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Tööriistad'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,22 +910,25 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Tööriistad'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Precedents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Näita eelsõltuvusi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,30 +937,34 @@ msgid "Shift+F7"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Poolitamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Peida eelsõltuvused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Näita järelsõltuvusi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,118 +973,133 @@ msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Peida järelsõltuvused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove All Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Peida kõik sõltuvused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Error&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Näita viga&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Fill Mode&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Täitmisrežiim&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Märgista vigased andmed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Refresh Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Värskenda sõltuvuste kuva&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Automaatuuendus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sihiotsing&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3269142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Vali Tööriistad - Lahendaja&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8554338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Vali Tööriistad - Lahendaja, nupp Sätted&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Stsenaariumid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_sheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdst\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_spreadsheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdst\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - Recalculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Arvuta uuesti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,20 +1108,22 @@ msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Arvutamine - Automaatarvutamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1033,20 +1142,22 @@ msgid "Window Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Aken'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choose &gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Split Window&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Jaota aken&lt;/item&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Lahtrite külmutamine - Külmuta read ja veerud&lt;/item&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1168,7 @@ msgid "Data Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Andmed'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,52 +1177,58 @@ msgid "Data Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü 'Andmed'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8366954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Tekst veergudesse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Määra vahemik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Vali vahemik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Sortimine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Sortimine -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sortimise kriteerium&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tööriistade&lt;/emph&gt; ribal klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1239,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1256,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,36 +1265,40 @@ msgid "Sort Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kahanevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Sortimine -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Automaatfilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar or &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tööriistade ribal või tabeliandmete ribal klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1309,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,44 +1318,49 @@ msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter...&lt;/emph&gt; .&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Muud filtrid - Täiustatud filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Standard Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Muud filtrid - Standardfilter - Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Muud filtrid - Täiustatud filter - Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Reset Filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Muud filtrid - Lähtesta filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Reset Filter/Sort&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa tabeliandmete riba nupul &lt;emph&gt;Lähtesta filter/sortimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1371,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,118 +1380,133 @@ msgid "Reset Filter/Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta filter/sortimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Muud filtrid - Peida automaatfilter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Vahekokkuvõtted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Vahekokkuvõtted -&lt;/emph&gt; kaardid &lt;emph&gt;1., 2., 3. grupp&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Vahekokkuvõtted -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Valideerimine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menüüs &lt;emph&gt;Andmed - Valideerimine -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kriteeriumid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Valideerimine -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sisestusjuhised&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Valideerimine -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veateade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Mitu tehet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Konsolideeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Peida üksikasjad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Näita üksikasju&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Rühmita&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144507\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1515,7 @@ msgid "F12"</div><div class='ctx'> msgstr "F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144772\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1532,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150214\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,14 +1541,16 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Lõhu rühmad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150892\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1559,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1576,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153555\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,100 +1585,112 @@ msgid "Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõhu rühmad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Automaatliigendus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Eemalda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1774346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables).&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Näita üksikasju&lt;/emph&gt; (mõne liigendtabeli kohta)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Liigendtabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Liigendtabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Liigendtabel&lt;/emph&gt;, allika valimise dialoogis vali &lt;emph&gt;$[officename]'is registreeritud andmeallikas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Liigendtabel&lt;/emph&gt;, allika valimise dialoogis vali &lt;emph&gt;Praegune valik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Liigendtabel&lt;/emph&gt;, allika valimise dialoogis vali &lt;emph&gt;$[officename]'is registreeritud andmeallikas&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Andmeallika valimise&lt;/emph&gt; dialoogi kuvamiseks klõpsa &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Liigendtabel - Värskenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Liigendtabel - Kustuta&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Värskenda vahemikku&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000412.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B8F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Rühmita&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1534,7 +1698,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü 'Leht'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1542,84 +1706,94 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id160220162108024368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü 'Leht'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162106567373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Above&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lisa rida - Ülespoole&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162109048207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Below&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lisa rida - Allapoole&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162107055028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lisa veerg - Vasakule&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162109126013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Lisa veerg - Paremale&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir - Reapiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir - Veerupiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir - Reapiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sheet_menu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Leht - Kustuta leheküljepiir - Veerupiir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index c52b3c768e9..920df1c7d5b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:25+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:45+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1482449103.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950319.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Displays a preview of the printed page o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Avab prinditava lehekülje eelvaate või sulgeb selle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145847\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +58,7 @@ msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede läbikerimiseks võid kasutada ka klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7211828\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator;for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Navigaator;lehtede&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigeerimine; arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; stsenaariumide nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stsenaariumid;nimede kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +117,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Activates and deactivates the Navigator.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Avab ja sulgeb Navigaatori akna.&lt;/ahelp&gt; Navigaator on &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokitav aken\"&gt;dokitav aken&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +126,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to display the Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Navigaator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,14 +135,16 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/column\"&gt;Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"&gt;Sisesta veeru täht. Kursori viimiseks määratud veerule samas reas vajuta klahvi Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147126\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,14 +153,16 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/row\"&gt;Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"&gt;Sisesta rea number. Kursori viimiseks määratud reale samas veerus vajuta klahvi Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,12 +171,13 @@ msgid "Data Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\"&gt;Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"&gt;Määrab lahtrikursori asukoha järgi andmevahemiku, milles parajasti viibitakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +188,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +197,7 @@ msgid "Data Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,22 +206,25 @@ msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/start\"&gt;Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"&gt;Viib lahtrikursori aktiivse andmevahemiku algusesse, vahemiku saab esile tõsta, kasutades nuppu &lt;emph&gt;Andmevahemik&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +233,7 @@ msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146982\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,22 +242,25 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/end\"&gt;Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the &lt;emph&gt;Data Range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"&gt;Viib lahtrikursori aktiivse andmevahemiku lõppu, vahemiku saab esile tõsta, kasutades nuppu &lt;emph&gt;Andmevahemik&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147072\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +269,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150107\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,22 +278,25 @@ msgid "Toggle"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange\"&gt;Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.&lt;/ahelp&gt; Click the icon again to restore all elements for viewing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"&gt;Lülitab ümber sisu kuvamise. Kuvatakse ainult valitud Navigaatori element koos oma alamelementidega.&lt;/ahelp&gt; Nupu uuesti klõpsamise korral kuvatakse taas kõik elemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159229\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +305,7 @@ msgid "Toggle"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149381\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,22 +314,25 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/toggle\"&gt;Allows you to hide/show the contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;Võimaldab muuta varem määratud trükiala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154738\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150955\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +341,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147244\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,22 +350,25 @@ msgid "Scenarios"</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\"&gt;Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.&lt;/ahelp&gt; The result is shown in the sheet. For more information, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Selle nupu abil saab kuvada kõiki määratud stsenaariume. Topeltklõpsu abil saab valitud stsenaariumi rakendada.&lt;/ahelp&gt; Valiku tulemust näidatakse lehel. Rohkema info saamiseks vali &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tööriistad - Stsenaariumid\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Stsenaariumid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166466\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,12 +393,13 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A7B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/delete\"&gt;Deletes the selected scenario.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Kustutab valitud lahtrite vahemikus kogu sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -377,14 +410,16 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A96\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/edit\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Edit scenario&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the scenario properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"&gt;Stsenaariumi redigeerimine&lt;/link&gt;, kus saab muuta stsenaariumi omadusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,12 +428,13 @@ msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode\"&gt;Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"&gt;Avab alammenüü lohistusrežiimi valimiseks. See määrab, milline tegevus sooritatakse, kui objekt lohistatakse Navigaatorist dokumenti. Vastavalt valitud režiimile näitab ikoon, kas luuakse hüperlink, link või koopia.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +445,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159119\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150656\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +454,7 @@ msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149009\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,12 +463,13 @@ msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa hüperlingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink\"&gt;Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt; You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"&gt;Lisab hüperlingi, kui lohistada objekt Navigaatori aknast dokumenti.&lt;/ahelp&gt; Pärast saab loodud hüperlingil klõpsates viia kursori ja vaate vastava objekti asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +480,7 @@ msgid "If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to sav</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lisada hüperlink, mis viitab avatud dokumendile, siis enne lingi kasutamist tuleb dokument salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,14 +489,16 @@ msgid "Insert as Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150746\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/link\"&gt;Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"&gt;Lisab lingi, kui lohistada objekt Navigaatori aknast dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,14 +507,16 @@ msgid "Insert as Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa koopiana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/copy\"&gt;Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"&gt;Loob koopia, kui lohistada objekt Navigaatori aknast dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147423\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,14 +525,16 @@ msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox\"&gt;Displays all objects in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Kuvab konsolideeritavad lahtrite vahemikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,12 +543,13 @@ msgid "Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\"&gt;Displays the names of all open documents.&lt;/ahelp&gt; To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Näitab kõikide avatud dokumentide nimesid.&lt;/ahelp&gt; Teisele avatud dokumendile hüppamiseks tuleb valida Navigaatoris dokumendi nimi. Dokumendi staatus (aktiivne, mitteaktiivne) on näidatud nime järel sulgudes. Aktiivse dokumendi saab valida menüüst &lt;emph&gt;Aken&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +560,7 @@ msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised ja jalused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +569,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Päis/jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +578,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Võimaldab määrata ja vormindada päiseid ja jaluseid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +603,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; päised&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; jalused&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;päised; määramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;jalused; määramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failinimed päistes ja jalustes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;muutmine; kuupäevade automaatne muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; automaatne värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automaatne kuupäevade värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +612,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Päis/jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +621,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent\"&gt;Määrab või vormindab leheküljestiili jaoks päise või jaluse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +630,7 @@ msgid "Left Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolne ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +639,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;Ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT\"&gt;Sisesta tekst, mida tuleks kuvada päise või jaluse vasakpoolses osas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148648\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +648,7 @@ msgid "Center Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +657,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta tekst, mida tuleks kuvada päise või jaluse keskmises osas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +666,7 @@ msgid "Right Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolne ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147126\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali nimekirjast eeldefineeritud päis või jalus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +700,7 @@ msgid "Text attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +717,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155336\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +726,7 @@ msgid "Text Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145792\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +735,7 @@ msgid "File Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +752,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +761,7 @@ msgid "File Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155812\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +770,7 @@ msgid "Sheet Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148842\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +787,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147071\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +796,7 @@ msgid "Sheet Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144768\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +805,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154960\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +822,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +831,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +840,7 @@ msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +857,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147499\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +866,7 @@ msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +875,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +892,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150540\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +901,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147610\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +910,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +927,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157904\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +952,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;selection lists&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;täitmine; valikute loendid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valikute loendid; lahtrite täitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +961,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Täitmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +970,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Täidab lahtrid automaatselt sisuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +979,7 @@ msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/0214</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc kontekstimenüüd sisaldavad lahtrite täitmiseks &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;täiendavaid sätteid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +988,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Leht\"&gt;Leht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155111\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +997,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Read\"&gt;Jada&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1006,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lahtrite täitmine kontekstimenüü abil:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1015,7 @@ msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"c</div><div class='ctx'> msgstr "Ava lahtris olles &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt; ja vali &lt;emph&gt;Valikute loend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156450\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1024,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;Ilmub loend, mis sisaldab kõiki käesoleva veeru tekstilisi väärtusi.&lt;/ahelp&gt;  Tekstid on tähestiku järjekorras ja korduvad kirjed on loetletud ainult ühel korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148699\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1041,7 @@ msgid "Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1050,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Alla&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1059,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected rang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Täidab valitud vahemiku, mis sisaldab vähemalt kaht rida, vahemiku ülemise lahtri sisuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1076,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1085,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Paremale&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1094,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected ran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Täidab valitud ala, mis koosneb vähemalt kahest veerust, vasakpoolseima lahtri sisuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1111,7 @@ msgid "Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1120,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Üles&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Täidab vähemalt kaht rida sisaldava valitud vahemiku kõige alumise lahtri sisuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1146,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1155,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Vasakule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1164,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected rang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Täidab valitud vahemiku, mis sisaldab vähemalt kaht veergu, parempoolseima lahtri sisuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,28 +1173,31 @@ msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell i</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valitud vahemikku jääb vaid üks rida, kopeeritakse parempoolseima lahtri sisu ülejäänud valitud lahtritesse. Kui vahemik hõlmab mitu rida, siis kopeeritakse vasakule iga vastav parempoolseim lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fill Sheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täida leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fill Sheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täida leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab tervete lehtede või teatud lehe vahemike teisaldamise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1105,12 +1208,13 @@ msgid "This menu command is only active if you have selected at least two sheets</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri valem sisestusreale klahvide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1225,7 @@ msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1234,7 @@ msgid "Filling a Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe täitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1243,7 @@ msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left</div><div class='ctx'> msgstr "Terve lehe valimiseks tee klõps lehe ülemisel vasakpoolsel hallil väljal. Samuti võid lehel valida kopeeritava ala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,14 +1252,16 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; ja klõpsa selle lehe sakki, kuhu soovid sisu asetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the command &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali käsk &lt;emph&gt;Redigeerimine - Täida - Leht&lt;/emph&gt;. Ilmuvas dialoogis peab märkeruut &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; olema märgitud (või &lt;emph&gt;Aseta kõik&lt;/emph&gt;), kui on vaja kombineerida tehteid väärtustega. Samuti saab siin valida soovitud tehte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,12 +1270,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See dialoog on sarnane dialoogile &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Aseta sisu\"&gt;Aseta sisu&lt;/link&gt;, kust võib leida täiendavaid nõuandeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1287,7 @@ msgid "Fill Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Täida jadad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,14 +1296,16 @@ msgid "Fill Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Täida jadad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Genereerib automaatselt jadad vastavalt dialogis määratud valikutele. Määrata saab suuna, juurdekasvu, ajaühiku ja jada tüübi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1314,7 @@ msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "Enne jada täitmist tuleb valida lahtrite vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1323,7 @@ msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, ch</div><div class='ctx'> msgstr "Jadade automaatseks jätkamiseks eeldatavate reeglite põhjal tuleb pärast dialoogi &lt;emph&gt;Jada täitmine&lt;/emph&gt; valimist märkida valik &lt;emph&gt;Automaattäitmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1332,7 @@ msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1341,7 @@ msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab jada moodustamise suuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1350,7 @@ msgid "Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1359,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\"&gt;Creates a downward series in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\"&gt;Tekitab valitud vahemikku allapoole suunatud jada vastavalt määratud juurdekasvule kuni lõppväärtuseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155738\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1368,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149402\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1377,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\"&gt;Creates a series running fr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\"&gt;Tekitab valitud vahemikku paremalt vasakule suunatud jada vastavalt määratud juurdekasvule kuni lõppväärtuseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1386,7 @@ msgid "Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1395,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\"&gt;Creates an upward series in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\"&gt;Tekitab valitud vahemikku ülespoole suunatud jada vastavalt määratud juurdekasvule kuni lõppväärtuseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1404,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1413,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\"&gt;Creates a series running fro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\"&gt;Tekitab valitud vahemikku paremalt vasakule suunatud jada vastavalt määratud juurdekasvule kuni lõppväärtuseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1422,7 @@ msgid "Series Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Jada tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1431,7 @@ msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab jada tüübi. Valida saab &lt;emph&gt;aritmeetilise, geomeetrilise, kuupäevade jada&lt;/emph&gt; ning &lt;emph&gt;automaattäitmise&lt;/emph&gt; vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1440,7 @@ msgid "Linear"</div><div class='ctx'> msgstr "Aritmeetiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159238\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1449,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\"&gt;Creates a linear number se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\"&gt;Loob aritmeetilise jada kasutades määratud juurdekasvu ja lõppväärtust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149210\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1458,7 @@ msgid "Growth"</div><div class='ctx'> msgstr "Geomeetriline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150364\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\"&gt;Creates a growth series us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\"&gt;Loob geomeetrilise jada kasutades määratud juurdekasvu ja lõppväärtust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149528\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1476,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150887\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1485,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\"&gt;Creates a date series using</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\"&gt;Loob kuupäevade jada kasutades määratud juurdekasvu ja lõppkuupäeva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1494,7 @@ msgid "AutoFill"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattäitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1503,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\"&gt;Forms a series directly</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\"&gt;Moodustab jadad otse lehel.&lt;/ahelp&gt; Automaattäitmise funktsioon võtab arvesse kohandatud loendeid. Kui sisestada esimesse lahtrisse näiteks &lt;emph&gt;jaanuar&lt;/emph&gt;, viiakse jada lõpule aknas &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/emph&gt; määratud loendist lähtuvalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155811\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1512,7 @@ msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattäitmine üritab jätkata jadasid etteantud näidiste alusel. Jada 1,3,5 jätkatakse automaatselt 7,9,11,13 jne. abil. Jada 1,3,6 jätkatakse 2,4,7,3,5,8,4,6,9, jne. Kuupäevade ja kellaaegade jadasid jätkatakse analoogiliselt, näiteks pärast 01.01.99 ja 15.01.99 kasutatakse 14-päevast intervalli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148700\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1521,7 @@ msgid "Unit of Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajaühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153308\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1530,7 @@ msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only</div><div class='ctx'> msgstr "Siin saab valida soovitud ajaühiku. See paneel on aktiivne ainult siis, kui on märgitud valik &lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; paneelil &lt;emph&gt;Jada tüüp&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,14 +1539,16 @@ msgid "Day"</div><div class='ctx'> msgstr "Päev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of &lt;emph&gt;Increment&lt;/emph&gt; is day.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\"&gt;Loob &lt;emph&gt;kuupäevade&lt;/emph&gt; jada seitsmepäevase nädala alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,14 +1557,16 @@ msgid "Weekday"</div><div class='ctx'> msgstr "Nädalapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of &lt;emph&gt;Increment&lt;/emph&gt; is day.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\"&gt;Loob &lt;emph&gt;kuupäevade&lt;/emph&gt; jada viiepäevase nädala ehk tööpäevade alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,14 +1575,16 @@ msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series which unit of &lt;emph&gt;Increment&lt;/emph&gt; is month.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\"&gt;Loob &lt;emph&gt;kuupäevade&lt;/emph&gt; jada kuudest või nende lühenditest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152870\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,14 +1593,16 @@ msgid "Year"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series which unit of &lt;emph&gt;Increment&lt;/emph&gt; is year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\"&gt;Loob &lt;emph&gt;kuupäevade&lt;/emph&gt; jada aastaarvude põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1611,7 @@ msgid "Start Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Algväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149381\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1620,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\"&gt;Determines the start v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\"&gt;Määrab jada algväärtuse.&lt;/ahelp&gt; Kasutada võib arve, kuupäevi või kellaaegu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153013\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1629,7 @@ msgid "End Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153487\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1638,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\"&gt;Determines the end value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\"&gt;Määrab jada lõppväärtuse.&lt;/ahelp&gt; Kasutada võib arve, kuupäevi või kellaaegu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149312\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1647,7 @@ msgid "Increment"</div><div class='ctx'> msgstr "Juurdekasv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154739\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1680,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Populate a cell range with automatically generated pseud</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2308201416102526759\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,14 +1689,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fill range;random numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; vigade näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vigade näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vigade jälgimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415500176457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sheet - Fill Cells - Random Number&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2308201415431233475\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,12 +1715,13 @@ msgid "Cell Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrivahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431811111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tegeleb trükialadega. Prinditakse ainult trükialadesse kuuluvad lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1740,7 @@ msgid "Distribution"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431874867\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1781,7 @@ msgid "Uniform"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühtlane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431850857\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1790,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Minimum:&lt;/emph&gt; The minimum value of the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431859422\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1807,7 @@ msgid "Uniform Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühtlane (täisarvud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431813421\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1816,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Minimum:&lt;/emph&gt; The minimum value of the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431821789\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1833,7 @@ msgid "Normal"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaaljaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431973994\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1866,7 @@ msgid "Cauchy"</div><div class='ctx'> msgstr "Cauchy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431923135\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1875,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Median:&lt;/emph&gt; the median of the data or location parameter."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431997296\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1900,7 @@ msgid "Bernoulli"</div><div class='ctx'> msgstr "Bernoulli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431994157\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1917,7 @@ msgid "Binomial"</div><div class='ctx'> msgstr "Binoomjaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431958372\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1926,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;p Value:&lt;/emph&gt; The probability of success of each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431919718\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1943,7 @@ msgid "Chi Squared"</div><div class='ctx'> msgstr "Hii-ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230820141543194944\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1960,7 @@ msgid "Geometric"</div><div class='ctx'> msgstr "Geomeetriline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431978150\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1977,7 @@ msgid "Negative Binomial"</div><div class='ctx'> msgstr "Negatiivne binoomjaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431916718\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +1986,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;p Value:&lt;/emph&gt; The probability of success of each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431951891\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,12 +2011,13 @@ msgid "Enable custom seed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud seeme"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431841782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the initial value of the random number generator to a known value &lt;emph&gt;Seed.&lt;/emph&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Tagastab standardiseeritud normaaljaotuse jaotusfunktsiooni väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1873,12 +2044,13 @@ msgid "Enable rounding"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümardatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431822157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Truncate the number to a given number of &lt;emph&gt;Decimal Places&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Ümardab arvu kuni antud kohtade arvuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1889,12 +2061,13 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2308201415431820502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Number of decimal places of the numbers generated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Tagastab standardiseeritud normaaljaotuse jaotusfunktsiooni väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2086,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kustutamine;lahtri sisu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid;sisu kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;lahtri sisu kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu;kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2095,7 @@ msgid "Deleting Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2104,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"inhalteloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Määrab lahtrist või lahtrite vahemikust kustutatava sisu liigi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Kui on valitud mitu lehte, siis mõjub kustutamine kõigile valitud lehtedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2113,7 @@ msgid "This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor ha</div><div class='ctx'> msgstr "See dialoog ilmub ka siis, kui pärast lahtrikursori aktiveerimist lehel vajutatakse klahvi Backspace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2122,7 @@ msgid "Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing fo</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvi Delete vajutamisel kustutatakse lahtri sisu ilma dialoogita; lahtri vormindust ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2131,7 @@ msgid "Use &lt;emph&gt;Cut&lt;/emph&gt; on the Standard bar to delete contents and formats w</div><div class='ctx'> msgstr "Standardriba nupp &lt;emph&gt;Lõika&lt;/emph&gt; kustutab nii sisu kui vorminduse ilma dialoogita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2140,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2149,7 @@ msgid "This area lists the options for deleting contents."</div><div class='ctx'> msgstr "Sellel paneelil on loetletud võimalikud valikud sisu kustutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2158,7 @@ msgid "Delete All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2167,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Deletes all cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall\"&gt;Kustutab valitud lahtrite vahemikus kogu sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2176,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2185,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Deletes text only. Fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/text\"&gt;Kustutab ainult teksti. Vormindus, valemid, arvud ja kuupäevad säilivad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153840\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2194,7 @@ msgid "Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2203,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Deletes numbers on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/numbers\"&gt;Kustutab ainult arvud. Vormindus ja valemid säilivad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2212,7 @@ msgid "Date &amp; time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149567\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2221,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Deletes date and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/datetime\"&gt;Kustutab kuupäevade ja kellaaegade väärtused. Vormindus, tekst, arvud ja valemid säilivad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2230,7 @@ msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2239,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Deletes formulas.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formulas\"&gt;Kustutab valemid. Tekst, arvud, vormindus, kuupäevad ja kellaajad säilivad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150300\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2248,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2257,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Deletes comments</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/comments\"&gt;Kustutab lahtritele lisatud märkused. Kõik muu säilib.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155112\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2266,7 @@ msgid "Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146134\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2275,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Deletes format att</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecontents/formats\"&gt;Algväärtustab lahtrile määratud vormindussätted. Lahtri sisu säilib.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2284,7 @@ msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2309,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;col</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; lahtrite kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; lahtrite kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine;lahtrid, veerud, read&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2318,7 @@ msgid "Delete Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,14 +2327,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Comple</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Kustutab valitud lahtrid, veerud või read täielikult. Kustutatud lahtrite koha hõivavad kustutatud lahtrite all või neist paremal asunud lahtrid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Selles dialoogis märgitud kustutamisvalik jäetakse meelde ja pakutakse dialoogi järgmisel kasutamisel uuesti välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id082520160232335032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id083120161149318932\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png\" width=\"3.3126in\" height=\"1.5209in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id083120161149318932\"&gt;Delete cells dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2345,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2354,7 @@ msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after</div><div class='ctx'> msgstr "See paneel sisaldab valikuid, mis määravad lehe välimuse pärast lahtrite kustutamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155767\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2363,7 @@ msgid "Shift cells up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta lahtreid üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;Fills the space produced b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/up\"&gt;Täidab kustutatud lahtrite alt vabaneva ruumi lahtritega altpoolt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2381,7 @@ msgid "Shift cells left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta lahtreid vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2390,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;Fills the resulting spac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/deletecells/left\"&gt;Täidab kustutatud lahtrite alt vabaneva ruumi lahtritega paremalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146918\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2399,7 @@ msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab rea(d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148487\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2408,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Vähemalt ühe lahtri valimise korral kustutab lehelt terve rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2417,7 @@ msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab veeru(d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2450,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2459,7 @@ msgid "Delete Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,14 +2468,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Kustutab pärast kasutajapoolse kinnituse saamist aktiivse lehe.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot delete a sheet while &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt; is activated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehte ei saa kustutada, kui &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Salvesta&lt;/emph&gt; on sisse lülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2486,7 @@ msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2495,7 @@ msgid "Deletes the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab aktiivse lehe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2504,7 @@ msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2529,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; moving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;liigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine;arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine;arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2538,7 @@ msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe teisaldamine või kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2555,7 @@ msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Kuupäevaväärtusi&lt;/link&gt; sisaldavate lahtrite kopeerimisel ühest arvutustabelist teise peavad mõlemad arvutustabelid kasutama sama algkuupäeva. Kui algkuupäevad erinevad, siis muutuvad ka kuvatavad kuupäevad!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2564,7 @@ msgid "To Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2573,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\"&gt;Indicates where</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\"&gt;Määrab, kuhu aktiivne leht teisaldatakse või kopeeritakse.&lt;/ahelp&gt; Vali &lt;emph&gt;uus dokument&lt;/emph&gt;, kui soovid luua liigutatava või kopeeritava lehe jaoks uut faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2582,7 @@ msgid "Insert Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2591,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\"&gt;The current sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\"&gt;Aktiivne leht teisaldatakse või kopeeritakse valitud lehe ette.&lt;/ahelp&gt; Valik &lt;emph&gt;liiguta viimasele kohale&lt;/emph&gt; viib aktiivse lehe dokumendi lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2600,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,22 +2609,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\"&gt;Specifies that the she</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\"&gt;Määrab, et leht kopeeritakse. Kui valik on märkimata, siis leht teisaldatakse.&lt;/ahelp&gt; Teisaldamine on ka vaikimisi tegevuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Page Break"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta manuaalsed piirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Page Break\"&gt;Delete Page Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Kustuta manuaalsed piirid\"&gt;Kustuta manuaalne piir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2652,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; reapiiride kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; manuaalsed reapiirid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reapiirid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2661,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Reapiir\"&gt;Reapiir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,12 +2670,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Eemaldab aktiivse lahtri kohalt manuaalse reapiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;. The manual row break is removed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vii kursor lahtrisse, mis asub otse rõhtjoonega näidatud reapiiri all, ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kustuta manuaalne piir - Reapiir&lt;/emph&gt;. Manuaalne reapiir kustutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2695,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;deleting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; veerupiiride kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; manuaalsed veerupiirid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerupiirid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2704,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Br</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Veerupiir\"&gt;Veerupiir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,12 +2713,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Eemaldab aktiivsest lahtrist vasakul paikneva manuaalse veerupiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02190200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02190200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;. The manual column break is removed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vii kursor lahtrisse, mis asub vahetult paremal pool püstjoonega näidatud veerupiirist, ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kustuta manuaalne piir - Veerupiir&lt;/emph&gt;. Manuaalne veerupiir eemaldatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2730,7 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2739,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Leht\"&gt;Leht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2756,7 @@ msgid "Selecting Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2765,7 @@ msgid "Selecting Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2774,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Valib mitu lehte.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,12 +2783,13 @@ msgid "Selected Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Loetleb aktiivse dokumendi lehed. Lehe valimiseks liigu üles-alla nooleklahvide abil soovitud leheni. Lehe lisamiseks valikusse hoia nooleklahvidega liikumise ajal all klahvi Ctrl (Mac: Command) ja vajuta tühikule. Lehtede vahemiku valimiseks hoia nooleklahvidega liikumise ajal all Shift klahvi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2800,7 @@ msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2809,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;veergude/ridade päiste kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine;veergude/ridade päised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,14 +2818,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Veergude ja ridade päised\"&gt;Veergude ja ridade päised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Kuvab veergude ja ridade päised.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2836,7 @@ msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade päiste peitmiseks tuleb see menüükirje deaktiveerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2853,7 @@ msgid "Value Highlighting"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuste eristamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2870,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Väärtuste eristamine\"&gt;Väärtuste eristamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2879,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays cell contents in different colors, depending on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Lahtri sisu kuvatakse tüübist sõltuvalt erivärvilisena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,12 +2888,13 @@ msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Eristamise lõpetamiseks tuleb selle menüükirje märge eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(vaikimisi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2657,12 +2905,13 @@ msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blu</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstilahtrite sisu kuvatakse musta, valemilahtrite oma rohelise ja arvulahtrite oma sinisega, olenemata lahtrite vormindusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These colors can be customized in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME - Application Colors&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need sätted kehtivad ainult kuupäeva standardvormingule, mis on valitud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2930,7 @@ msgid "Formula Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemiriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2939,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba;arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;valemiriba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2948,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Ba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Valemiriba\"&gt;Valemiriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2957,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for enteri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Näitab või peidab valemiriba, mida kasutatakse valemite sisestamiseks või redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt; Valemiriba on üks olulisemaid töövahendeid arvutustabelitega töötamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2966,7 @@ msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='ctx'> msgstr "Valemiriba peitmiseks tuleb menüükirje deaktiveerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2975,7 @@ msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valemiriba on varjatud, saab lahtreid redigeerida vastava režiimi aktiveerimisel klahvi F2 abil. Muudatused viiakse lahtrisse klahvi Enter abil, neid tühistada saab klahvi Esc abil. Viimast võtet võib kasutada ka redigeerimisrežiimist väljumiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2984,7 @@ msgid "Page Break View"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaade lehepiiridega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,14 +2993,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break View\"&gt;Page B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Vaade lehepiiridega\"&gt;Vaade lehepiiridega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"page_break_view_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Display the page breaks and print ranges in the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Normal&lt;/item&gt; to switch this mode off."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Leheküljepiiride ja trükialade kuvamine lehel. Selle režiimi väljalülitamiseks tuleb valida &lt;emph&gt;Vaade - Tavaline&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,14 +3011,16 @@ msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing</div><div class='ctx'> msgstr "Lehepiiridega vaate kontekstimenüü sisaldab funktsioone lehepiiride redigeerimiseks, sealhulgas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Page Breaks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta manuaalsed piirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3029,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Kustutab kõik manuaalsed piirid aktiivsel lehel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3038,7 @@ msgid "Add Print Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa trükiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,12 +3047,13 @@ msgid "Adds the selected cells to print ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valitud lahtrite vahemiku trükialade hulka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Break"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2801,14 +3064,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting breaks in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; piiride lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; piirid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehekülje piirid; lisamine arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Page Break\"&gt;Insert Page Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manuaalne piir\"&gt;Manuaalne piir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,12 +3082,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;See käsk lisab rea või veeru manuaalse piiri, kindlustamaks, et andmed trükitakse välja korrektselt. Rõhtne lehepiir lisatakse valitud lahtrist ülespoole, püstine lehepiir valitud lahtrist vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Sheet - Delete Page Break\"&gt;Sheet - Delete Page Break&lt;/link&gt; to remove breaks created manually."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Eemalda manuaalne piir\"&gt;Redigeerimine - Eemalda manuaalne piir&lt;/link&gt;, et eemaldada käsitsi lisatud lehepiirid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3107,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed;reapiiride lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reapiirid;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;manuaalsed reapiirid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manuaalsed reapiirid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3116,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Reapiir\"&gt;Reapiir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Lisab reapiiri (rõhtsa lehepiiri) valitud lahtrist ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3150,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;veerupiiride lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerupiirid;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;manuaalsed veerupiirid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manuaalsed veerupiirid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3159,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Br</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Veerupiir\"&gt;Veerupiir&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3168,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical pa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Lisab veerupiiri (püstise lehepiiri) aktiivsest lahtrist vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3193,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; lahtrite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3202,7 @@ msgid "Insert Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3211,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Lahtrite lisamine&lt;/emph&gt;, mille abil saab lisada uusi lahtreid vastavalt määratud valikutele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Lahtreid saab kustutada, kasutades menüükäsku &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Kustuta lahtrid\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Kustuta lahtrid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3220,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3229,7 @@ msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet</div><div class='ctx'> msgstr "Selle paneeli valikute abil saab määrata, kuidas lahtrid tabelisse lisatakse. Lahtrite arv ja asukoht on määratud lahtrite vahemiku eelneva valimisega lehel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3238,7 @@ msgid "Shift cells down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta lahtreid alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3247,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\"&gt;Nihutab valitud ala lahtrid lahtrite lisamise korral allapoole.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3256,7 @@ msgid "Shift cells right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta lahtreid paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3265,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\"&gt;Nihutab valitud ala lahtrid lahtrite lisamise korral paremale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3274,7 @@ msgid "Entire row"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3283,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\"&gt;Lisab terve rea. Rea asukoht on määratud valitud lahtri asukohaga lehel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Lisatavate ridade arv sõltub sellest, mitu rida on valitud. Valitud ridu nihutatakse uute lisamisel allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3292,7 @@ msgid "Entire column"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,14 +3301,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\"&gt;Lisab terve veeru. Lisatavate veergude arv sõltub sellest, mitu veergu on valitud.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Esialgu sellel kohal olnud veergude sisu nihutatakse paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Rows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3319,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;ridade lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;read&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,12 +3328,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Rows\"&gt;Insert Row</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Lisa\"&gt;Lisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162210581072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sheet_insert_rows\"&gt;Insert rows above or below the active cell.&lt;/variable&gt; The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab uued read valitud lahtrite kohale.&lt;/ahelp&gt; Lisatavate ridade arv sõltub valitud ridade arvust. Olemasolevaid ridu nihutatakse allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3057,12 +3345,13 @@ msgid "Rows Above"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowsBefore\"&gt;Inserts a new row above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Lisab reapiiri (rõhtsa lehepiiri) valitud lahtrist ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3073,22 +3362,25 @@ msgid "Rows Below"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowsAfter\"&gt;Inserts a new row below the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Eemaldab aktiivse lahtri kohalt manuaalse reapiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3389,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;veergude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;veerud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,44 +3398,49 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Insert Columns\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162214111932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sheet_insert_columns\"&gt;Inserts columns to the left or to the right of the active cell.&lt;/variable&gt; The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab uued veerud aktiivsetest lahtritest vasakule.&lt;/ahelp&gt; Lisatavate veergude arv sõltub valitud veergude arvust. Olemasolevaid veerge nihutatakse paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id160220162139258865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Columns Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\"&gt;Inserts a new column to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Lisab veerupiiri (püstise lehepiiri) aktiivsest lahtrist vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id160220162139252941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Columns Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160220162138041164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\"&gt;Inserts a new column to the right of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Lisab veerupiiri (püstise lehepiiri) aktiivsest lahtrist vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3459,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; loomine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3468,7 @@ msgid "Insert Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3477,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Määrab uue lehe lisamiseks kasutatavad sätted.&lt;/ahelp&gt; Saad lisada uue lehe või lisada olemasoleva lehe mõnest teisest failist.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3486,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3495,7 @@ msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kuhu uus leht dokumendis paigutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3504,7 @@ msgid "Before current sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne käesolevat lehte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3513,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Inserts a new sheet di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/before\"&gt;Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe ette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3522,7 @@ msgid "After current sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast käesolevat lehte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3531,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Inserts a new sheet dir</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/after\"&gt;Lisab uue lehe kohe aktiivse lehe järele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3540,7 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3549,7 @@ msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the d</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas dokumendile lisatakse uus või olemasolev leht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147350\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3558,7 @@ msgid "New sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3567,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\"&gt;Creates a new sheet. Ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/new\"&gt;Loob uue lehe. Sisesta väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; uue lehe nimi. Lubatud märkideks on tähed, numbrid, tühik ja alakriips&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155418\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3576,7 @@ msgid "No. of sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3585,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Specifies the number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/countnf\"&gt;Määrab loodavate lehtede arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3594,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150718\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3603,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\"&gt;Specifies the name of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/nameed\"&gt;Määrab uue lehe nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3612,7 @@ msgid "From File"</div><div class='ctx'> msgstr "Failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3621,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Inserts a sheet from</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Lisab aktiivsesse dokumenti lehe olemasolevast failist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149020\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3630,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3639,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Opens a dialog for sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/browse\"&gt;Avab faili valimise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3648,7 @@ msgid "Available Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155336\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3657,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;If you selected a file</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/tables\"&gt;Kui fail on valitud nupu &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt; abil, siis ilmuvad loendiboksi selles failis sisalduvad lehed. Faili kataloogi näidatakse boksi all. Loendiboksist tuleb valida lisatav leht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3666,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152580\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,12 +3691,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Sheet from file&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Leht failist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Lisab lehe teisest tabelarvutuse failist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3732,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioonide lisamine; Funktsiooninõustaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; Funktsiooninõustaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõustajad;funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,12 +3741,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt;, mis aitab interaktiivselt koostada valemeid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Enne nõustaja käivitamist tuleb valida aktiivsel lehel lahter või lahtrite vahemik, kuhu soovitakse valemit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3758,7 @@ msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specific</div><div class='ctx'> msgstr "Täieliku ODFF-i (OpenDocument-vormingu valem) spetsifikatsiooni saab alla laadida &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS-e&lt;/link&gt; veebilehelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,6 +3767,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogil &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; on kaks kaarti: esimest, &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;, kasutatakse valemite koostamiseks, teist, &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt;, valemi ülesehituse kontrollimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,22 +3776,25 @@ msgid "Functions Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/search\"&gt;Search for a part of the function name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Lisab aktiivsesse dokumenti lehe olemasolevast failist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,22 +3803,25 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/category\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Näitab kõiki kategooriaid, mille abil funktsioonid on liigitatud. Vastava kategooria valimisel näidatakse alumisel loendiväljal selle kategooria funktsioone.&lt;/ahelp&gt; Valiku \"Kõik\" korral näidatakse kõiki funktsioone tähestikulises järjekorras sõltumata kategooriast. Valiku \"Viimati kasutatud\" korral on loendis hiljuti kasutatud funktsioonid.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can browse the full &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Kategooriate ja funktsioonide loetelu\"&gt;Kategooriate ja funktsioonide loetelu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,14 +3830,16 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/functionpage/function\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Näitab valitud kategooria funktsioone. Funktsiooni valimiseks peab sellel tegema topeltklõpsu.&lt;/ahelp&gt; Tavalise klõpsu korral näidatakse funktsiooni lühikirjeldust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,14 +3848,16 @@ msgid "Array"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/array\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Määrab, et valitud funktsioon lisatakse valitud lahtrite vahemikku kui massiivi valem. &lt;/ahelp&gt; Massiivi valemid opereerivad korraga mitme lahtriga. Iga massiivi lahter sisaldab seda valemit mitte kui koopiat, vaid kui kõigi maatriksi lahtrite vahel jagunevat üldist valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3866,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruudu &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; märkimine on identne klahvikombinatsiooniga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter, mida kasutatakse valemite sisestamiseks ja kinnitamiseks lehel. Valem lisatakse maatriksi valemina, mida tähistavad looksulud { }."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3875,7 @@ msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi vahemiku maksimaalne suurus on 128 korda 128 lahtrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150367\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3884,7 @@ msgid "Argument Input Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Argumentide sisestamise väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3893,7 @@ msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on t</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast funktsiooni valimist topeltklõpsuga ilmuvad dialoogi parempoolsesse ossa argumentide sisestusväljad. Lahtri kui argumendi määramiseks tuleb viia kursor vastavasse lahtrisse või valida hiire nuppu all hoides tabeli vahemik. Arvulisi ja teisi väärtusi ning viiteid võib sisestada ka otse vastavale dialoogi väljale. &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"kuupäevalised kirjed\"&gt;Kuupäevaliste kirjete&lt;/link&gt; kasutamisel tuleks kontrollida, et kasutatav vorming on korrektne. Nupu Sobib vajutamisel sisestatakse tulemus tabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149408\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3902,7 @@ msgid "Function Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3911,7 @@ msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Samaaegselt funktsiooni argumentide sisestamisega toimub ka tulemuse arvutamine. See eelvaateväli teavitab kasutajat sellest, kas funktsioon töötab antud argumentidega. Kui argumendid põhjustavad vea funktsiooni täitmisel, näidatakse vastavat &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"vea kood\"&gt;vea koodi&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148700\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3920,7 @@ msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='ctx'> msgstr "Nõutud argumentide nimed on eristatud paksu kirjaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153064\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,14 +3929,16 @@ msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='ctx'> msgstr "f(x) (sõltuvalt valitud funktsioonist)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Viib dialoogi &lt;emph&gt;Funktsiooniabiline&lt;/emph&gt; järgmisele tasemele, võimaldades sisestada funktsiooni sisse väärtuse või viite asemel teise funktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145076\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,14 +3947,16 @@ msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='ctx'> msgstr "Argument/Parameeter/Lahtriviide (sõltuvalt valitud funktsioonist)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;Nähtavate tekstiväljade arv sõltub valitud funktsioonist. Argumente saab sisestada kirjutades otse väljadele või klõpsates lahtritel tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,14 +3965,16 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/formula_result\"&gt;Displays the calculation result or an error message.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Kuvab konsolideeritavad lahtrite vahemikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151304\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,14 +3983,16 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ed_formula\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Näitab koostatud valemit. Siia saab sisestada kirjeid nii otse kui ka nõustaja abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153249\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,14 +4001,16 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/back\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Liigutab fookust valemi komponentide hulgas tagasi, neid samal ajal märgistades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146966\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +4019,7 @@ msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several</div><div class='ctx'> msgstr "Vajadusel valida üksik funktsioon komplekssest valemist, mis sisaldab mitut funktsiooni, tuleb teha valemiaknas vastaval funktsioonil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155762\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,14 +4028,16 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/next\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Liigutab fookust valemi komponentide hulgas edasi.&lt;/ahelp&gt; Seda nuppu saab kasutada ka funktsioonide lisamiseks valemisse. Kui valida funktsioon ja klõpsata nuppu &lt;emph&gt;Edasi&lt;/emph&gt;, ilmub valik valemiaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4046,7 @@ msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the for</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni toomiseks valemiaknasse tuleb teha topeltklõps funktsiooni nimel funktsioonide valimise aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,14 +4055,16 @@ msgid "OK"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobib"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/ok\"&gt;Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sulgeb dialoogi &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; ja viib valemi valitud lahtritesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148745\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,14 +4073,16 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/formuladialog/cancel\"&gt;Closes the dialog without implementing the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sulgeb dialoogi ilma valemit tabelisse sisestamata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147610\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4091,7 @@ msgid "Structure tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart Struktuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153122\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4100,7 @@ msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='ctx'> msgstr "Sellel kaardil on näha funktsiooni struktuur."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149350\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4109,7 @@ msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is po</div><div class='ctx'> msgstr "Kui käivitada &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; ja kursor asub lahtris, mis juba sisaldab funktsiooni, siis avatakse kaart &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt;, mis näitab lahtris oleva valemi ülesehitust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149014\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,14 +4118,16 @@ msgid "Structure"</div><div class='ctx'> msgstr "Struktuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"formula/ui/structpage/struct\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Näitab aktiivse funktsiooni hierarhilist ülesehitust.&lt;/ahelp&gt; Klõpsuga komponendi ees oleval miinus- või plussmärgil saab argumente peita või nähtavaks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148886\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,14 +4152,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; kategooriate kaupa&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonikategooriad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nimekiri funktsioonidest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions by Category\"&gt;Functions by Category&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Funktsioonide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4170,7 @@ msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various f</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alajaotuses kirjeldatakse $[officename] Calci funktsioone. Erinevad funktsioonid on Funktsiooninõustajas jaotatud kategooriatesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4179,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Andmebaas\"&gt;Andmebaas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4188,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Tim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Kuupäev ja kellaaeg\"&gt;Kuupäev ja kellaaeg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4197,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Rahandus\"&gt;Rahandus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4206,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Informatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Teave\"&gt;Teave&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4215,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Loogika\"&gt;Loogika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4224,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathemati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Matemaatika\"&gt;Matemaatika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150363\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4233,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Massiiv\"&gt;Massiiv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4242,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistica</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistika\"&gt;Statistika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166428\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,6 +4251,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadshee</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Arvutustabel\"&gt;Arvutustabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145585\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4260,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Tekst\"&gt;Tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156449\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,12 +4269,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Lisatud\"&gt;Lisatud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Tehtemärgid\"&gt;Tehtemärke&lt;/link&gt; on samuti võimalik kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4294,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsiooninõustaja; andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; andmebaasifunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; funktsioonid $[officename] Calcis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4303,7 @@ msgid "Database Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4312,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;This section deals with functions used wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;See alajaotus käsitleb ridade kaupa kirjeteks ühendatud andmete puhul kasutatavaid funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4321,7 @@ msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[off</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi kategooriat võidakse ajada segi selle andmebaasiga, mis on integreeritud $[officename]'iga. Tegelikult ei ole $[officename]'i andmebaasi ja $[officename] Calci andmebaasi kategooria vahel mingit seost."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150329\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4330,7 @@ msgid "Example Data:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näidisandmed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4339,7 @@ msgid "The following data will be used in some of the function description examp</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevaid andmeid kasutatakse osade funktsioonide kirjeldamisel näidetena:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4348,7 @@ msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik A1:E10 sisaldab loendit lastest, kes on kutsutud Joe sünnipäevale. Iga kirje sisaldab järgnevat teavet: veerg A näitab nime, B klassi, siis tulevad vanus aastates, koolitee pikkus meetrites ja lapse kaal kilogrammides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145232\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4357,7 @@ msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4366,7 @@ msgid "B"</div><div class='ctx'> msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4375,7 @@ msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4384,7 @@ msgid "D"</div><div class='ctx'> msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4393,7 @@ msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150090\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4402,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4411,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155532\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4420,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Klass&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4429,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Vanus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4438,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Koolitee pikkus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4447,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kaal&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4456,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4465,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155596\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4474,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4483,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150456\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4492,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4501,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Klass&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4510,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4519,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148761\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4528,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153544\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4537,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158414\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4546,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Klass&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152820\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4555,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Vanus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154866\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4564,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Koolitee pikkus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150471\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4573,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kaal&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163823\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4582,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149282\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4591,7 @@ msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem lahtris B16 on =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150962\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4600,7 @@ msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasifunktsiooni argumendid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155837\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4609,7 @@ msgid "The following items are the parameter definitions for all database functi</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas loetelus on kõikide andmebaasifunktsioonide argumentide definitsioonid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,14 +4618,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt; on lahtrite vahemik, mis määrab andmebaasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;For the DatabaseField parameter you can enter a reference to a header cell or a number to specify the column within the Database area, starting with 1. To reference a column by means of the literal column header name, place quotation marks around the header name.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Andmebaasi väli&lt;/emph&gt; määrab veeru, kus funktsioon töötab pärast esimese argumendi otsingukriteeriumite rakendamist ja andmeridade valimist. See pole otsingukriteeriumitega seotud. Terve andmevahemiku määramiseks kasuta arvu 0. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;Veerule viitamiseks veerupäise nime kaudu pane päise nimi jutumärkidesse.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147083\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4636,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsingukriteeriumid&lt;/emph&gt; on lahter, mis sisaldab otsingukriteeriumeid. Kui ühele reale kirjutada mitu kriteeriumit, ühendatakse need JA-tehtega. Kui kriteeriumid kirjutada eraldi ridadele, ühendatakse need VÕI-tehtega. Otsingukriteeriumite vahemikus sisalduvaid tühje lahtreid eiratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151188\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,12 +4645,13 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Et määrata, kuidas $[officename] Calc peaks identseid kirjeid otsides käituma, vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Arvutustabel - Arvutamine\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3882869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the Wiki page about &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Conditional Counting and Summation\"&gt;Conditional Counting and Summation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka Wiki lehekülge &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"&gt;tingimusliku loendamise ja liitmise kohta&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4662,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ridade loendamine; arvväärtustega read&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150882\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4671,7 @@ msgid "DCOUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4680,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (record</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT loendab andmebaasi read (kirjed), mis vastavad määratud otsingukriteeriumitele ja sisaldavad arvulisi väärtusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156099\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4689,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153218\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,14 +4698,16 @@ msgid "DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNT(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNT returns the count of all records that satisfy Criteria. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmebaasi väljana saad veeru määramiseks sisestada lahtri või terve andmebaasi määramiseks arvu 0. Atribuut ei tohi jääda tühjaks. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154743\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4716,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153623\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4725,7 @@ msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many childr</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) põhjal me tahame teada, kui paljude laste koolitee on pikem kui 600 meetrit. Tulemuse kirjutame lahtrisse B16. Asetame kursori lahtrisse B16. Sisestame lahtrisse B16 valemi &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;A1:E10;A13:E14)&lt;/item&gt;. Dialoog &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; on abiks sisendvahemike määramisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149142\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4734,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt; on arvutatavate andmete vahemik koos päistega: käesoleva näite korral A1:E10. &lt;emph&gt;Andmebaasi väli&lt;/emph&gt; määrab otsingukriteeriumite veeru: käesoleva näite korral terve andmebaasi. &lt;emph&gt;Otsingukriteeriumid&lt;/emph&gt; on vahemik, kuhu saab sisestada otsinguparameetrid: käesoleva näite korral A13:E14."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4751,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kirjed; loendamine Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ridade loendamine; arvulised või tähti ja numbreid sisaldavad väärtused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156123\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4760,7 @@ msgid "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156110\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4769,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (reco</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA loendab andmebaasi read (kirjed), mis vastavad määratud otsingukriteeriumitele ja sisaldavad arvulisi või tähti ja numbreid sisaldavaid väärtusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4778,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146893\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,14 +4787,16 @@ msgid "DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DCOUNTA(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the DatabaseField argument is omitted, DCOUNTA returns the count of all records that satisfy Criteria. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmebaasi väljana saad veeru määramiseks sisestada lahtri või terve andmebaasi määramiseks arvu 0. Atribuut ei tohi jääda tühjaks. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4805,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153982\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4822,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DGET function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DGET funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lahtrisisu; otsimine Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;otsimine; lahtri sisu Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4831,7 @@ msgid "DGET"</div><div class='ctx'> msgstr "DGET"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET tagastab andmebaasi kuuluva viidatud lahtri, mis vastab määratud otsingukriteeriumitele, sisu.&lt;/ahelp&gt; Vea korral tagastab funktsioon kas #VALUE!, kui ühtegi rida ei leitud, või Err502, kui leiti rohkem kui üks lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159344\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4849,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154696\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4858,7 @@ msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DGET(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153909\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4867,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4876,7 @@ msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade</div><div class='ctx'> msgstr "Uurime ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) põhjal, mis klassis käib laps, kelle nimi on lahtris A14. Valemi sisestame jällegi lahtrisse B16 ja see erineb veidike varasematest näidetest, kuna ainult üks veerg (üks andmebaasi väli) tohib olla määratud &lt;emph&gt;andmebaasi väljana&lt;/emph&gt;. Sisestame järgneva valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153096\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4885,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Klass\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150524\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4894,7 @@ msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd sisestame nime &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; lahtrisse A14 ja näeme, et tulemus on 2. Frank on teises klassis. Sisestame \"Klass\" asemele &lt;item type=\"input\"&gt;Vanus&lt;/item&gt; ja saame vastuseks Franki vanuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148833\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4903,7 @@ msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and d</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestame väärtuse &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; ainult lahtrisse C14 ja kustutame reast kõik ülejäänu. Muudame valemit lahtris B16 järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149912\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4912,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Nimi\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148813\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4929,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMAX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DMAX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maksimumväärtused Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;otsimine; maksimumväärtused veergudes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4938,7 @@ msgid "DMAX"</div><div class='ctx'> msgstr "DMAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154903\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4947,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX tagastab selle andmebaasi (kõikide kirjete hulka) kuuluva ja määratud otsingutingimustele vastava lahtri (välja) sisu, mis on teistega võrreldes suurim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4956,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4965,7 @@ msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DMAX(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4974,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148442\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4983,7 @@ msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the abov</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui palju kaalub raskeim laps ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) igas klassis, sisestame lahtrisse B16 valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148804\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4992,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150510\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +5009,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;mi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DMIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;miinimumväärtused Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;otsimine; miinimumväärtused veergudes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159141\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +5018,7 @@ msgid "DMIN"</div><div class='ctx'> msgstr "DMIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154261\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +5027,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN tagastab selle andmebaasi (kõikide kirjete hulka) kuuluva ja määratud otsingutingimustele vastava lahtri (välja) sisu, mis on teistega võrreldes vähim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147238\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5036,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148479\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +5045,7 @@ msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DMIN(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151050\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5054,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5063,7 @@ msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui pikk on igas ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) klassis selle õpilaste lühim koolitee, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149161\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5072,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Koolitee pikkus\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148917\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5089,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;keskmised; Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; keskmised Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154274\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5098,7 @@ msgid "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166453\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE tagastab kõikide ridade (andmebaasi kirjete) hulgast määratud otsingukriteeriumitele vastavate lahtrite (väljade) väärtuste keskmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146955\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5116,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5125,7 @@ msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAVERAGE(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152943\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5134,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5143,7 @@ msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above e</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui suur on ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) kõikide samaealiste laste keskmine kaal, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5152,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155587\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5169,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;korrutamine; lahtri sisu Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5178,7 @@ msgid "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152879\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5187,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT korrutab omavahel kõik need andmevahemiku lahtrid, mille sisu vastab otsingukriteeriumitele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149966\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5196,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,6 +5205,7 @@ msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DPRODUCT(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149802\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,6 +5214,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148986\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5231,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed andmebaasides; valimi põhjal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148462\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5240,7 @@ msgid "DSTDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154605\n"</div><div class='hunk'>@@ -4769,6 +5249,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV arvutab valimil baseeruva populatsiooni, mis koosneb määratud tingimustele vastavatest andmebaasi veeru arvudest, standardhälbe.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid käsitletakse kui andmete valimit. \"Meie\" lapsed esindavad justkui läbilõiget kõikidest lastest (tõepärase resultaadi saamiseks peab valimi populatsiooni suurus olema üle tuhande)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149427\n"</div><div class='hunk'>@@ -4777,6 +5258,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148661\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5267,7 @@ msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEV(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153945\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5276,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149934\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5285,7 @@ msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui suur on ülaltoodud näites kõikide samaealiste laste kaalu standardhälve, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5294,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,6 +5311,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed andmebaasides; populatsiooni põhjal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150429\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5320,7 @@ msgid "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145598\n"</div><div class='hunk'>@@ -4841,6 +5329,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP arvutab populatsiooni, mis koosneb määratud tingimustele vastavatest andmevahemiku lahtritest, standardhälbe.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid meie näitest käsitletakse kui terviklikku populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145307\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5338,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5347,7 @@ msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSTDEVP(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153322\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5356,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155431\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5365,7 @@ msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui suur on kõikide samaealiste ülaltoodud näites (keri ülespoole, palun) Joe sünnipäevale kustutud laste kaalu standardhälve, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148411\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5374,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5391,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSUM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DSUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; summad Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;summad; lahtrid Calci andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5400,7 @@ msgid "DSUM"</div><div class='ctx'> msgstr "DSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149591\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5409,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM tagastab andmebaasi välja kõikide ridade (kirjete) kõikide otsingukriteeriumitele vastavate lahtrite summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146128\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5418,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150989\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5427,7 @@ msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DSUM(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159079\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5436,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5445,7 @@ msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, kui pikk on Joe sünnipäevale (keri ülespoole, palun) kutsutud teise klassi laste summaarne koolitee, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5454,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Koolitee pikkus\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150596\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5471,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DVAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dispersioonid; valimite põhjal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155614\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5480,7 @@ msgid "DVAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DVAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154418\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5489,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR tagastab kõikide andmebaasi välja lahtrite dispersiooni kõikide kirjete hulgas, mis vastavad  määratud otsingukriteeriumitele.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid meie näitest käsitletakse kui andmete valimit. Tõepärase resultaadi saamiseks peab valimi populatsiooni suurus olema üle tuhande."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154825\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5498,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156138\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5507,7 @@ msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DVAR(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151257\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5516,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153701\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5525,7 @@ msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, milline on ülaltoodud näite (keri ülespoole, palun) kõigi samaealiste laste kaalude dispersioon, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153676\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5534,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5551,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVARP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DVARP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dispersioonid; populatsioonide põhjal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5560,7 @@ msgid "DVARP"</div><div class='ctx'> msgstr "DVARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155119\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP arvutab kõikide andmebaasi välja lahtrite väärtuste dispersiooni kõikide kirjete hulgas, mis vastavad määratud otsingukriteeriumitele.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid meie näitest käsitletakse kui terviklikku populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5578,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153776\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5587,7 @@ msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "DVARP(andmebaas; andmebaasi väli; otsingukriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5596,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147099\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5605,7 @@ msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Jo</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida, milline on kõigi Joe sünnipäevale (keri ülespoole, palun) kutsutud samaealiste laste kaalude dispersioon, sisestame lahtrisse B16 järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147322\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5614,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Kaal\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,44 +5631,49 @@ msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva- ja ajafunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;date and time functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuupäeva ja kellaaja funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; kuupäev ja kellaaeg&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; kuupäev ja kellaaeg&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva- ja ajafunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;Neid tabelarvutuse funktsioone kasutatakse kuupäevade ja kellaegade lisamiseks ja redigeerimiseks. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10600\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioonid, mille nimed lõppevad täiendiga _ADD, tagastavad samad tulemused kui vastavad Microsoft Exceli funktsioonid. Rahvusvahelistel standarditel põhinevate tulemuste saamiseks kasuta funktsioone, mille nime lõpus pole _ADD. Funktsioon WEEKNUM näiteks arvutab sisestatud kuupäeva nädalanumbri rahvusvahelise standardi ISO 8601 põhjal, funktsioon WEEKNUM_ADD seevastu tagastab Microsoft Exceliga sama nädalanumbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page contains the functions for defining the number format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] käsitleb ajaväärtusi programmisiseselt arvväärtustena. Kui omistada kuupäevale või kellaajale arvu vorming, siis teisendatakse see arvuks. Näiteks 01/01/2000 12:00 PM teisendatakse arvuks 36526,5. Arvu täisosa kujutab siin kuupäeva, arvu murdosa kellaaega. Juhul, kui ei soovita ajaväärtusi näha arvudena, tuleb väärtusele uuesti määrata ajavorming. Selleks peab valima ajaväärtust sisaldava lahtri, avama kontekstimenüü ning valima sellest &lt;emph&gt;Vorminda lahtrid&lt;/emph&gt;. Avaneva dialoogi kaardil &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; saab väärtuse vormingut muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5756,7 @@ msgid "(used in Apple software)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kasutatakse Apple'i tarkvaras)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id791039\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,20 +5781,22 @@ msgid "Two digits years"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekohalised aastaarvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you find the area &lt;emph&gt;Year (two digits)&lt;/emph&gt;. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Üldine&lt;/emph&gt; on jaotis &lt;emph&gt;Kahekohalised aastaarvud&lt;/emph&gt;. Seal saab määrata ajavahemiku, milles kahekohalistena väljendatud aastaarvud asuvad. Selles jaotises tehtud muudatused mõjutavad ka mõnda järgmistest funktsioonidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, \"1954-07-20\". Avoid using locale dependent date formats such as \"07/20/54\", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade sisestamisel peab meeles pidama, et kaldkriipse või sidekriipse võidakse pidada tehtemärkideks. Sel viisil sisestatud kuupäevi ei peeta alati kuupäevadeks ja see võib põhjustada vigu arvutustes. Välistamaks, et kuupäevi peetakse valemite osaks, tuleks panna need jutumärkidesse, näiteks \"07/20/54\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5823,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;rahandusfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; rahandusfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsiooninõustaja; rahandus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon, vt ka kulumid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5832,7 @@ msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahandusfunktsioonid 1. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5849,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kulumid; degressiivsed amortisatsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153366\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5858,7 @@ msgid "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Arvutab põhivahendi amortisatsiooni perioodi kohta kahaneva amortisatsioonina.&lt;/ahelp&gt; Vastupidiselt funktsioonile AMORLINC on käesoleva funktsiooni juures amortisatsioonikoefitsent elueast sõltumatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5876,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5885,7 @@ msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)</div><div class='ctx'> msgstr "AMORDEGRC(maksumus; soetamiskuupäev; esimene periood; jääkväärtus; periood; määr; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5894,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5903,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Soetamiskuupäev&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetamiskuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144765\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5912,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Esimene periood&lt;/emph&gt; on esimese arveldusperioodi lõppkuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5921,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi jääkväärtus amortiseeritava eluea lõpul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5930,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; on arvutuses vaadeldav arveldusperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5947,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kulumid; lineaarsed amortisatsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153765\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5956,7 @@ msgid "AMORLINC"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORLINC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5965,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Arvutab põhivahendi amortisatsiooni arvestusperioodi kohta lineaarse amortisatsioonina. Kui põhivahend on soetatud arvestusperioodi jooksul, siis leitakse amortisatsiooni võrdeline osa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150044\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5974,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147363\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5983,7 @@ msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "AMORLINC(maksumus; soetamiskuupäev; esimene periood; jääkväärtus; periood; määr; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5992,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +6001,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Soetamiskuupäev&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetamiskuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +6010,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Esimene periood&lt;/emph&gt; on esimese arveldusperioodi lõppkuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149530\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +6019,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi jääkväärtus amortiseeritava eluea lõpul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148633\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +6028,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; on arvutuses vaadeldav arveldusperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150982\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6045,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145257\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6062,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accrued interests;periodic payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekkepõhine intress; perioodilised maksed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Tagastab väärtpaberi tekkepõhise intressi perioodiliste maksete korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152581\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6080,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159092\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6089,7 @@ msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACCRINT(emissioon; esimene intress; arvelduspäev; intress; nimiväärtus; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6098,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; (required) is the issue date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi emissioonikuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155376\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6107,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; (required) is the first interest date of the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Esimene intress&lt;/emph&gt; on väärtpaberi esimese intressi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6116,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; (required) is the date at which the interest accr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on kuupäev, millal arvutatakse kuni selle kuupäevani kogunenud intress."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6125,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; (required) is the annual nominal rate of interest (coup</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intress&lt;/emph&gt; on aastaintressi nominaalmäär (kupongi intressimäär)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156445\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6134,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; (optional) is the par value of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimiväärtus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi nimiväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149406\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6143,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; (required) is the number of interest payments per</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148699\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6152,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148599\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6161,7 @@ msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31.</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber väljastatakse 28.02.2001. Esimese intressi kuupäevaks on määratud 31.08.2001. Arvelduspäev on 01.05.2001. Intress on 0,1 ehk 10% ja nimiväärtus on 1000 rahaühikut. Intressi makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Aluseks võetakse USA meetod (0). Kui palju intressi on kogunenud?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148840\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6178,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tekkepõhine intress; ühe väljamaksega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6187,7 @@ msgid "ACCRINTM"</div><div class='ctx'> msgstr "ACCRINTM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6196,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Arvutab väärtpaberi tekkepõhise intressi arvestades, et kogu summa väärtpaberi eest on makstud arvelduspäeval.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159097\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6205,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147074\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6214,7 @@ msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACCRINTM(emissioon; arvelduspäev; intress; nimiväärtus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144773\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6223,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; (required) is the issue date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi emissioonikuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154956\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6232,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; (required) is the date at which the interest accr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on kuupäev, millal arvutatakse kuni selle kuupäevani kogunenud intress."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153972\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6241,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; (required) is the annual nominal rate of interest (coup</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intress&lt;/emph&gt; on aastaintressi nominaalmäär (kupongi intressimäär)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6250,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; (optional) is the par value of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimiväärtus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi nimiväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155384\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6259,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154541\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,6 +6268,7 @@ msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber on väljastatud 01.04.2001. Tähtajaks on määratud 15.06.2001. Intress on 0,1 ehk 10% ja nimiväärtus on 1000 rahaühikut. Päeva-/aastaarvutuse aluseks on päevane bilanss (3). Kui palju intressi on kogunenud?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149128\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6285,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kindla intressiga väärtpaberitelt saadav summa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145753\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6294,7 @@ msgid "RECEIVED"</div><div class='ctx'> msgstr "RECEIVED"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6303,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Arvutab saadava summa, mis makstakse kindla intressiga väärtpaberi eest määratud ajal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149385\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6312,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6321,7 @@ msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "RECEIVED(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; hind; diskonto; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154654\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6330,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153011\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6339,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155525\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6348,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on ostusumma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155760\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6357,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Diskonto&lt;/emph&gt; on diskontomäär protsentides väärtpaberi soetamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154710\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6366,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154735\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6375,7 @@ msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 15. veebruar 1999, tähtaeg: 15. mai 1999, ostusumma: 1000 rahaühikut, diskontomäär: 5,75 protsenti, alus: päevane bilanss/360 = 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146108\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6384,7 @@ msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähtajal saadav summa arvutatakse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6401,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pres</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nüüdisväärtus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; nüüdisväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147556\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6410,7 @@ msgid "PV"</div><div class='ctx'> msgstr "PV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153301\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6419,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment res</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Tagastab regulaarsete maksete saamiseks tehtud investeeringu nüüdisväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146099\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6428,7 @@ msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon arvutab, kui palju raha on kindla intressi korral vaja investeerida praegu, et saada annuiteedina teatud summa mingi arvu perioodide jooksul. Võimalik on ette anda ka summa, mis peab olemas olema perioodi lõpul. Tingimustes saab määrata, kas väljamaksed tehakse perioodi alguses või lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6437,7 @@ msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väärtused arvude, avaldiste või viidetena. Näiteks kui intressi makstakse aastas 8%, kuid sa soovid aasta asemel kasutada perioodina kuud, sisesta 8%/12 kohale &lt;emph&gt;Intress&lt;/emph&gt; ja &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc arvutab automaatselt õige intressimäära."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147407\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6446,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6455,7 @@ msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PV(intress; NPer; pmt; FV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6464,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intress&lt;/emph&gt; määrab intressimäära perioodi kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6473,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul makseid sooritatakse (makseperiood)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146323\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6482,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; on perioodis tehtava regulaarse makse suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6491,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) määrab tulevikuväärtuse, mis jääb järele pärast viimase makse tegemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6500,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 mean</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) tähistab maksete tähtaega. Tüüp = 1 tähendab, et makse tuleb teha perioodi alguses; tüüp = 0 (vaikeväärtus) tähistab perioodi lõppu jäävat tähtaega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6509,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145225\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6518,7 @@ msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are pai</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on investeeringu nüüdisväärtus, kui iga kuu makstakse välja 500 rahaühikut ja aastaintress on 8%? Makseperiood on 48 kuud ja lõpuks peab järele jääma 20 000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6527,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35 019,37 rahaühikut. Nimetatud tingimuste korral tuleb täna sisse maksta 35 019,37 rahaühikut, kui soovid 48 kuu jooksul saada 500 rahaühikut kuus ja tagada, et perioodi lõpuks jääks alles 20 000 rahaühikut. Ristkontroll näitab, et 48 x 500 rahaühikut + 20 000 rahaühikut = 44 000 rahaühikut. Selle summa ja algselt sisse makstud 35 000 rahaühiku vahe tähistab makstud intressi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6544,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon; lineaarselt kahanev&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lineaarselt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152978\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6553,7 @@ msgid "SYD"</div><div class='ctx'> msgstr "SYD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148732\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6562,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Tagastab lineaarselt kahaneva amortisatsioonimäära.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149886\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6571,7 @@ msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni abil arvutakse objekti eluea ühe perioodi jooksul arvestatavat amortisatsiooni. Lineaarselt kahaneva amortisatsiooni puhul väheneb amortisatsiooni summa iga perioodi jooksul kindla väärtuse võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149431\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6580,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150483\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6589,7 @@ msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='ctx'> msgstr "SYD(maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146879\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6598,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147423\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6607,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi väärtus pärast amortisatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151229\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6616,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eluiga&lt;/emph&gt; on aeg, mille jooksul põhivahend amortiseerub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147473\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6625,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; määrab perioodi, mille jooksul amortisatsiooni arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148434\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6634,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6643,7 @@ msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciat</div><div class='ctx'> msgstr "Videosüsteem, mis maksis 50000 rahaühikut, amortiseerub aastakaupa 5 aasta jooksul. Jääkväärtuseks jääb 10000 rahaühikut. Leiame esimese aasta amortisatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150900\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6652,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency unit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13 333,33 rahaühikut. Esimese aasta amortisatsioonisumma on 13 333,33 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146142\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6661,7 @@ msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to defin</div><div class='ctx'> msgstr "Parema ülevaate saamiseks amortisatsiooni suurusest perioodide lõikes on kasulik koostada amortisatsiooni tabel. Erinevate &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calci valemite sisestamisel üksteise järele näeme, milline amortisatsiooni arvutamise viis on kõige mõistlikum. Sisestame tabelisse järgnevad kirjed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155258\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6670,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6679,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6688,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6697,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145123\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6706,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149504\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6715,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6724,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Soetusmaksumus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159083\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6733,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Jääkväärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150002\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6742,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kasulik eluiga&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153006\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6751,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Periood&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6760,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Amort. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6769,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155926\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6778,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;50 000 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6787,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10 000 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150131\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6796,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6805,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159136\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6814,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;13 333,33 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151018\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6823,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148397\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6832,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146907\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6841,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10 666,67 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147356\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6850,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150267\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6859,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145628\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6868,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8000,00 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149004\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6877,7 @@ msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,6 +6886,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154634\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6895,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5333,33 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147537\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6904,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155085\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6913,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158413\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6922,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2666,67 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154866\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6931,7 @@ msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155404\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6940,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;u6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148431\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6949,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0,00 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156261\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6958,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083286\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6967,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +6976,7 @@ msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154815\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +6985,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145082\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6994,7 @@ msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156307\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +7003,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147564\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +7012,7 @@ msgid "11"</div><div class='ctx'> msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +7021,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150880\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +7030,7 @@ msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145208\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +7039,7 @@ msgid "13"</div><div class='ctx'> msgstr "13"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +7048,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153625\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +7057,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Kokku&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +7066,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40 000,00 rahaühikut&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149979\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +7075,7 @@ msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem lahtris E2 on järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7084,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156124\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7093,7 @@ msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag</div><div class='ctx'> msgstr "Valem kogu veerus E on ühesugune lahtrini E11 (vali E2 ja lohista hiirega lahtri alumist parempoolset nurka kuni lahtrini E11)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147270\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7102,7 @@ msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter E13 sisaldab valemit amortisatsioonide summa kontrolliks. Valemis kasutatakse funktsiooni SUMIF, kuna negatiivseid väärtusi vahemikus E8:E11 ei tohi arvestada. Tingimus &gt;0 on lahtris A13. Lahtris E13 on järgnev valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7111,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155998\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7120,7 @@ msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd on võimalik näha amortisatsiooni 10 aasta jooksul, jääkväärtuse 1 rahaühik korral või erineva soetusmaksumuse puhul ja nii edasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155104\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7129,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DISC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allahindlus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;diskontomäär&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155104\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7138,7 @@ msgid "DISC"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153891\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Arvutab väärtpaberi diskontomäära protsentides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153982\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7156,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7165,7 @@ msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "DISC(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; hind; tagatis; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156014\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7174,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7183,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7192,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt;on väärtpaberi hind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147253\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7201,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on väärtpaberi tagatisväärtus 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7210,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7219,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. T</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber on ostetud 25.01.2001; tähtaeg on 15.11.2001. Hind (ostuhind) on 97, tagatisväärtus on 100. Milline on arveldusväärtus (diskonto), kui arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152797\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7236,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Exceli funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kestused; fikseeritud intressiga väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154695\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7245,7 @@ msgid "DURATION_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145768\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,6 +7254,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Arvutab kindla intressiga väärtpaberi kestuse aastates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153904\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7263,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153373\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7272,7 @@ msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basi</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION_ADD(\"arvelduspäev\"; \"tähtaeg\"; kupongimäär; tulusus; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155397\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,6 +7281,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148558\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,6 +7290,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153096\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7299,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kupongimäär&lt;/emph&gt; on kupongi aastaintressimäär (intressi nominaalmäär)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154594\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7308,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149906\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7317,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146995\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7326,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148834\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7335,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. T</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 01.01.2001, tähtaeg on 01.01.2006. Intressi kupongimäär on 8%. Tulusus on 9,0%. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Kui pikk on kestus, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154902\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7352,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tegelikud aastaintressimäärad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; tegelikud aastaintressimäärad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;aastaintressi tegelik määr&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7361,7 @@ msgid "EFFECTIVE"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECTIVE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154204\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Tagastab tegeliku aastaintressi määra vastavalt intressimäära nimiväärtusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145417\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7379,7 @@ msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a cal</div><div class='ctx'> msgstr "Intressimäära nimiväärtus arvestab intressi summat arvutusperioodi lõpus. Tegelik intressimäär suureneb koos tehtud maksete arvuga. Teiset sõnadega, intressi makstakse sageli osamaksete kaupa (kord kuus või kvartalis) enne arvutusperioodi lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150510\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7388,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148805\n"</div><div class='hunk'>@@ -6705,6 +7397,7 @@ msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECTIVE(nom; P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7406,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; on intressimäära nimiväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149334\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,6 +7415,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154223\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,6 +7424,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144499\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7433,7 @@ msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculatio</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aastaintressi määra nimiväärtus on 9.75% ja intressi arvutatakse neli korda aastas, mis on siis tegelik intressimäär (kehtiv intressimäär)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -6753,6 +7450,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;effective interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kehtivad intressimäärad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147241\n"</div><div class='hunk'>@@ -6761,6 +7459,7 @@ msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147524\n"</div><div class='hunk'>@@ -6769,6 +7468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Tagastab tegeliku aastaintressi määra vastavalt intressimäära nimiväärtusele ja intressimaksete arvule aastas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7477,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155118\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7486,7 @@ msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr "EFFECT_ADD(nominaalintress; perioode)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148907\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7495,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nominaalintress&lt;/emph&gt; on aastaintressi nominaalväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154274\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7504,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Perioode&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149156\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7513,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158426\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7522,7 @@ msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate an</div><div class='ctx'> msgstr "Leiame tegeliku aastaintressi määra, kui intressimäära nimiväärtus on 5.25% ja makseid teostatakse kord kvartalis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148927\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7539,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; lineaarselt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lineaarselt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon; lineaarselt kahanev&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149998\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7548,7 @@ msgid "DDB"</div><div class='ctx'> msgstr "DDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7557,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud perioodi kohta, kasutades lineaarse kahanemise meetodit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7566,7 @@ msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciatio</div><div class='ctx'> msgstr "Seda amortisatsiooni vormi kasutatakse, kui vajatakse suuremat amortisatsiooni põhivahendi eluea alguses. Kulum muutub iga perioodiga väiksemaks ja see juhtub tavaliselt esemetega, mis kaotavad oma väärtusest suure osa kohe pärast ostmist (sõidukid, arvutid). Pane tähele, et sellise arvutusviisi juures ei muutu põhivahendi jääkväärtus kunagi nulliks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156038\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7575,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166452\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7584,7 @@ msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='ctx'> msgstr "DDB(maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood; faktor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153237\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7593,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149787\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7602,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; fikseerib põhivahendi väärtuse eluea lõpul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7611,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eluiga&lt;/emph&gt; on perioodide (nt aastate või kuude) arv, mis määrab, kui kaua põhivahendit kasutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149736\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7620,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calcul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; määrab perioodi, mille jooksul väärtust arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150243\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7629,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decrea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on tegur, mille võrra amortisatsioon väheneb. Kui väärtust pole sisestatud, on faktor vaikimisi 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159274\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7638,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152882\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7647,7 @@ msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutikomplekt ostuhinnaga 75000 rahaühikut amortiseerub kuukaupa 5 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 1 rahaühik. Faktor on 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154106\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7656,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency uni</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1721,81 rahaühikut. Seetõttu on topeltkahanev amortisatsioon kaheteistkümnendal kuul pärast ostu 1721,81 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7665,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; geomeetriliselt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geomeetriliselt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon; geomeetriliselt kahanev&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7674,7 @@ msgid "DB"</div><div class='ctx'> msgstr "DB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148989\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7683,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud perioodi kohta, kasutades topeltkahaneva bilansi meetodit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156213\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7692,7 @@ msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciatio</div><div class='ctx'> msgstr "Seda amortisatsiooni vormi kasutatakse, kui amortiseerumise alguses soovitakse arvutada kõrgemat amortisatsiooni (vastandina lineaarsele amortisatsioonile). Amortiseeruvat väärtust vähendatakse iga perioodi järel juba arvestatud amortisatsiooni võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7701,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7710,7 @@ msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='ctx'> msgstr "DB(maksumus; jääkväärtus; eluiga; periood; kuu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148462\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7719,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148658\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7728,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145371\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7737,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eluiga&lt;/emph&gt; on periood või ajavahemik, mille jooksul põhivahend amortiseerub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154608\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7746,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; on iga perioodi pikkus. Pikkus (kestus) tuleb sisestada amortisatsiooniperioodiga samas kuupäevaühikus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150829\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7755,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuu&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) tähistab kuude arvu amortisatsiooni esimeses aastas. Kui seda väärtust pole määratud, kasutatakse vaikimisi väärtust 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151130\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7764,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156147\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7773,7 @@ msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutikomplekt ostuhinnaga 25000 rahaühikut amortiseerub 3 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 1000 rahaühikut. Perioodi pikkus on 30 päeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149513\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7782,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency un</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1075,00 rahaühikut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159242\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7799,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IRR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; sisemine tulumäär, regulaarsed maksed&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sisemine tulumäär, regulaarsed maksed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7808,7 @@ msgid "IRR"</div><div class='ctx'> msgstr "IRR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,14 +7817,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Arvutab investeeringu sisemise tulumäära.&lt;/ahelp&gt; Väärtused tähistavad regulaarsete intervallidega käibeid, vähemalt üks väärtus peab olema negatiivne (väljaminek) ja vähemalt üks väärtus peab olema positiivne (sissetulek)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10E621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xirr\" name=\"XIRR\"&gt;XIRR&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui maksed toimuvad regulaarselt, kasuta funktsiooni IRR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150599\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7835,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155427\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7844,7 @@ msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='ctx'> msgstr "IRR(väärtused; hinnang)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144758\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7853,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt; tähistavad väärtusi sisaldavat massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7862,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hinnang&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on hinnanguline väärtus. Investeeringu sisemise tulumäära arvutamiseks kasutatakse iteratiivset meetodit. Kui sisestada saab üksnes paar väärtust, tuleks iteratsiooni lubamiseks sisestada ka esialgne hinnang."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151258\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7871,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,6 +7888,7 @@ msgid "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,6 +7897,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; interests for unchanged amortization install</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; intressimäärad konstantsete osamaksete korral&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;intressimäärad konstantsete osamaksete korral&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ISPMT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,6 +7906,7 @@ msgid "ISPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "ISPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148693\n"</div><div class='hunk'>@@ -7169,6 +7915,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Arvutab intressimäära konstantsete osamaksete korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154661\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7924,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146070\n"</div><div class='hunk'>@@ -7185,6 +7933,7 @@ msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISPMT(määr; periood; kokku_perioode; investeering)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7942,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7951,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of inte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; on osamaksete perioodide arv intressimäära arvutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153678\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,6 +7960,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kokku_perioode&lt;/emph&gt; on osamaksete perioodide koguarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159390\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7969,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Investeering&lt;/emph&gt; on investeeringu summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156162\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,6 +7978,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149558\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7987,7 @@ msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and mo</div><div class='ctx'> msgstr "Tahetakse teada, kui suur oleks 120000 rahaühiku suuruse laenu, mille tähtaeg on 2 aastat, aastane intressimäär 12% ja maksed toimuvad kord kuus, intress 1,5 aasta pärast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150949\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +7996,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 rahaühikut. Igakuine intress pärast 1,5 aastat on 300 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146812\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +8005,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Rahandusfunktsioonid, 2. osa\"&gt;Rahandusfunktsioonid, 2. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154411\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +8022,7 @@ msgid "Information Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Teabefunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147247\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +8031,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;information functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teabefunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; teave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; teabefunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147247\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +8040,7 @@ msgid "Information Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Teabefunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147499\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +8049,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Informa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;teabefunktsioone&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159128\n"</div><div class='hunk'>@@ -7297,22 +8058,25 @@ msgid "The data in the following table serves as the basis for some of the examp</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas tabelis toodud andmeid kasutatakse edaspidi näidetena funktsioonide kirjeldamisel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150457\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,6 +8085,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150024\n"</div><div class='hunk'>@@ -7329,6 +8094,7 @@ msgid "x &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "X-&lt;item type=\"input\"&gt;väärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -7337,6 +8103,7 @@ msgid "y &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-&lt;item type=\"input\"&gt;väärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150480\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8112,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8121,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8130,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153034\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8139,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150139\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8148,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149542\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8157,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149188\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8166,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153329\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8175,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155257\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8184,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145142\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8193,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8202,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145594\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8211,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153113\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8220,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148573\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8229,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145166\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8238,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157998\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8247,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +8256,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +8265,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;u6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8274,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148389\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,6 +8283,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;u6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156068\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8476,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CURRENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CURRENT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8485,7 @@ msgid "CURRENT"</div><div class='ctx'> msgstr "CURRENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8494,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;This function returns the result to date</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;Funktsioon tagastab valemi, mille osa funktsioon on, hetketulemuse (teiste sõnadega tulemuse, mis oli arvutud selle funktsioonini jõudmisel). Peamiselt kasutatakse funktsiooni koos funktsiooniga STYLE() lahtritele sisust sõltuva vorminduse rakendamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148880\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,6 +8503,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8512,7 @@ msgid "CURRENT()"</div><div class='ctx'> msgstr "CURRENT()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8569,7 @@ msgid "The example returns choochoo."</div><div class='ctx'> msgstr "Näide tagastab määmää."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150688\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,6 +8578,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FORMULA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemilahtrid; valemi kuvamine teistes lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; valem suvalises asukohas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150688\n"</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8587,7 @@ msgid "FORMULA"</div><div class='ctx'> msgstr "FORMULA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158417\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8596,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Displays the formula of a formula cell as</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Kuvab valemilahtri valemi tekstistringina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154954\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8605,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147535\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8630,7 @@ msgid "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in</div><div class='ctx'> msgstr "Vigane viide või viide ilma valemita lahtrile annab tulemuseks veakoodi #N/A."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152820\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,6 +8639,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153179\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,6 +8648,7 @@ msgid "If cell A8 contains the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lahtris A8 on valem &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt;, siis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153923\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,6 +8657,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; returns the text =SUM(1;2;3)."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; tagastab teksti =SUM(1;2;3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155409\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,6 +8666,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISREF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;referenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISREF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viited; lahtri sisu kontroll&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; viidete kontroll&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155409\n"</div><div class='hunk'>@@ -7873,6 +8675,7 @@ msgid "ISREF"</div><div class='ctx'> msgstr "ISREF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153723\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8684,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Tests if the argument is a reference.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Uurib, kas argument on viide.&lt;/ahelp&gt; Kui argument on viide, tagastatakse TÕENE, vastasel juhul VÄÄR. Viite puhul ei uuri see funktsioon viidatud väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8693,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8702,7 @@ msgid "ISREF(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISREF(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146152\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8711,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be tested, to determine whether it is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kohta määratakse, kas see on viide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083448\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8720,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8761,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\"))&lt;/item&gt; returns F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2; \"Leht2\"))&lt;/item&gt; tagastab VÄÄR, sest ADDRESS on funktsioon, mis tagastab teksti, ehkki see näeb välja nagu viide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8770,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERR function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;error co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veakoodid; kontroll&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8779,7 @@ msgid "ISERR"</div><div class='ctx'> msgstr "ISERR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149282\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8788,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Tests for error conditions, except the #N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Kontrollib, kas lahter sisaldab viga, välja arvatud veakood #N/A, ja tagastab TÕENE või VÄÄR.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149450\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8797,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156312\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,6 +8806,7 @@ msgid "ISERR(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISERR(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8815,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression which is tested to see whet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on suvaline väärtus või avaldis, mille kohta määratakse, kas see sisaldab #N/A-ga mittevõrdset veateadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153212\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,6 +8824,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153276\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8841,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt; tagastab VÄÄR, kui C9 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;, sest ISERR() eirab #N/A tüüpi viga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8850,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;recogn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tuvastamine; üldised vead&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8859,7 @@ msgid "ISERROR"</div><div class='ctx'> msgstr "ISERROR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8868,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Tests for error conditions, including t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Kontrollib, kas lahter sisaldab viga, sealhulgas ka veakoodi #N/A, ja tagastab TÕENE või VÄÄR.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147569\n"</div><div class='hunk'>@@ -8057,6 +8877,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153155\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,6 +8886,7 @@ msgid "ISERROR(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISERROR(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8895,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is or refers to the value to be tested. ISERROR() retu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on testitav väärtus või viide sellele. ISERROR() tagastab TÕENE, kui leitakse viga, ja VÄÄR, kui mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8904,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150256\n"</div><div class='hunk'>@@ -8097,6 +8921,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C9 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id31470811\n"</div><div class='hunk'>@@ -8105,6 +8930,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IFERROR function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;testin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tuvastamine; üldised vead&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31470811\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8939,7 @@ msgid "IFERROR"</div><div class='ctx'> msgstr "IFERROR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31563161\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8948,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IFERROR\"&gt;Returns the value if the cell does not co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Tagastab standardiseeritud normaaljaotuse jaotusfunktsiooni väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31475691\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +8965,7 @@ msgid "IFERROR(Value;Alternate_value)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31540471\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +8974,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be returned if it is not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on kontrollitav väärtus või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31540472\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +8983,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alternate_value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be returned if</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on kontrollitav väärtus või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31559941\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8992,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31502561\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +9001,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IFERROR(C8;C9)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C8 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, sest 1/0 on vigane tehe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18890951\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +9010,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IFERROR(C8;C9)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C8 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, sest 1/0 on vigane tehe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +9019,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISFORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;reco</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISFORMULA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemilahtrite tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemilahtrid; tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +9028,7 @@ msgid "ISFORMULA"</div><div class='ctx'> msgstr "ISFORMULA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149138\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +9037,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Returns TRUE if a cell is a formula cel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Tagastab vastuse TÕENE, kui lahter sisaldab valemit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155100\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +9046,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143230\n"</div><div class='hunk'>@@ -8217,6 +9055,7 @@ msgid "ISFORMULA(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISFORMULA(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150150\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +9064,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; indicates the reference to a cell in which a test</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide lahtrile, milles kontrollitakse valemi olemasolu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147491\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9073,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159182\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9082,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C4 c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; tagastab vastuse VÄÄR, kui lahter C4 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156048\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,6 +9195,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,6 +9204,7 @@ msgid "ISEVEN_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "ISEVEN_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147253\n"</div><div class='hunk'>@@ -8369,6 +9213,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Tests for even numbers. Returns 1 if t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Kontrollib paarisarvude olemasolu. Tagastab 1, kui kontrollitava väärtuse jagatis 2-ga on täisarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152799\n"</div><div class='hunk'>@@ -8377,6 +9222,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9231,7 @@ msgid "ISEVEN_ADD(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISEVEN_ADD(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9240,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mida kontrollitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9249,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153904\n"</div><div class='hunk'>@@ -8417,6 +9266,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; returns 1 if cell A1 contains</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; tagastab 1, kui lahter A1 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -8425,6 +9275,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNONTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNONTEXT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; pole tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -8433,6 +9284,7 @@ msgid "ISNONTEXT"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNONTEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155330\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9301,7 @@ msgid "If an error occurs, the function returns TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vea korral tagastab funktsioon vastuse TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154931\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9310,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9319,7 @@ msgid "ISNONTEXT(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNONTEXT(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146992\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,6 +9328,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression where a test is performed t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on suvaline väärtus või avaldis, mille kohta määratakse, kas see on tekst, arv või tõeväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150525\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9337,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149906\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9346,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell D2 conta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; tagastab VÄÄR, kui lahter D2 sisaldab teksti &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150777\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9355,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contai</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui lahter D9 sialdab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159148\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9364,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;blank</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISBLANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühja lahtri sisu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühjad lahtrid; tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159148\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9373,7 @@ msgid "ISBLANK"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBLANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148800\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,6 +9382,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Returns TRUE if the reference to a cell i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Tagastab TÕENE, kui viidatud lahter on tühi.&lt;/ahelp&gt; Funktsiooniga saab kontrollida, kas lahtril on sisu. Valemit sisaldav lahter ei ole tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159162\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9391,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158406\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,6 +9400,7 @@ msgid "ISBLANK(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISBLANK(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154212\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9409,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the content to be tested."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mida kontrollitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147508\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9418,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147234\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9427,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; tagastab vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155356\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9436,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLOGICAL function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISLOGICAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvude vormingud; tõeväärtus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõeväärtuse vorming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155356\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9445,7 @@ msgid "ISLOGICAL"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLOGICAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148926\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,6 +9462,7 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vea korral tagastab funktsioon vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149162\n"</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9471,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148918\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,6 +9480,7 @@ msgid "ISLOGICAL(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLOGICAL(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9489,7 @@ msgid "Returns TRUE if &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a logical value (TRUE or FALSE), an</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab TÕENE, kui &lt;emph&gt;väärtus&lt;/emph&gt; on tõeväärtus (TÕENE või VÄÄR), vastasel juhul tagastatakse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150709\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9498,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166442\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9515,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; returns TRUE whatever th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; tagastab TÕENE sõltumata lahtri D4 sisust, sest ISNA() tagastab tõeväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153685\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9524,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;#N/A erro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A viga; tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153685\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9533,7 @@ msgid "ISNA"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149105\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9550,7 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vea korral tagastab funktsioon vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9559,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,6 +9568,7 @@ msgid "ISNA(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNA(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152884\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9577,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be tested."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on kontrollitav väärtus või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149964\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9586,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154852\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9595,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; tagastab vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id31536851\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9604,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IFNA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;#N/A erro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A viga; tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31536851\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9613,7 @@ msgid "IFNA"</div><div class='ctx'> msgstr "IFNA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31491051\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9622,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\"&gt;Returns the value if the cell does not conta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"&gt;Tagastab TÕENE, kui lahter sisaldab veateadet #N/A (väärtus pole saadaval).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529471\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9639,7 @@ msgid "IFNA(Value;Alternate_value)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31528841\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9648,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be returned if it is not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on kontrollitav väärtus või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31528842\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alternate_value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be returned if</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on kontrollitav väärtus või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31499641\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9666,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31548521\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9675,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IFNA(D3;D4)&lt;/item&gt; returns the value of D3 if D3 do</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; tagastab loendi väikseima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149426\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9684,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cell co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISTEXT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149426\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9693,7 @@ msgid "ISTEXT"</div><div class='ctx'> msgstr "ISTEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145368\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9710,7 @@ msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "Vea korral tagastab funktsioon vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154332\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9719,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148649\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9728,7 @@ msgid "ISTEXT(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISTEXT(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150417\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9737,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a value, number, Boolean value, or an error value t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, arv, tõeväärtus või veateade, mida kontrollitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149239\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,6 +9746,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144756\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9755,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contains</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui lahter D9 sisaldab teksti &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148416\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9764,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell C3 contains</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; tagastab vastuse VÄÄR, kui lahter C3 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156034\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9869,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISODD_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153939\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9878,7 @@ msgid "ISODD_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "ISODD_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153538\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9887,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Returns TRUE (1) if the number does not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Tagastab TÕENE (1), kui arvu jagamisel 2-ga ei ole vastuseks täisarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145601\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9896,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9905,7 @@ msgid "ISODD_ADD(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISODD_ADD(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153315\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9914,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mida kontrollitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9923,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154793\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9932,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148688\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9941,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148688\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +9950,7 @@ msgid "ISNUMBER"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNUMBER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,6 +9959,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Returns TRUE if the value refers to a num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Tagastab TÕENE, kui väärtus viitab arvule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152769\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +9968,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150595\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9977,7 @@ msgid "ISNUMBER(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISNUMBER(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150351\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9986,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any expression to be tested to determine whether it</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on suvaline avaldis, mille kohta määratakse, kas see on arv või tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146793\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9995,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155614\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,6 +10004,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; returns TRUE if the cell C3 con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; tagastab vastuse TÕENE, kui lahter C3 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154417\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,14 +10021,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;N function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;N funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "N"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150405\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +10047,7 @@ msgid "If an error occurs the function returns the error value."</div><div class='ctx'> msgstr "Vea ilmnemisel tagastab funktsioon veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10056,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153883\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10065,7 @@ msgid "N(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "N(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151101\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,6 +10074,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the parameter to be converted into a number. N() re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on parameeter, mis arvuks teisendada. Võimalusel tagastab N() arvväärtuse, loogiliste väärtuste TÕENE ja VÄÄR puhul vastavalt 1 ja 0. Teksti peale tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147097\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10083,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154117\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10092,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; returns 123"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; tagastab 123"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2337717\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +10101,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TRUE())&lt;/item&gt; returns 1"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TÕENE)&lt;/item&gt; tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153781\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10110,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(FALSE())&lt;/item&gt; returns 0"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(VÄÄR)&lt;/item&gt; tagastab 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154670\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10127,7 @@ msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"</div><div class='ctx'> msgstr "=N(1/0) tagastab #DIV/0!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,6 +10136,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;#N/A error;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A viga; omistamine lahtrile&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +10145,7 @@ msgid "NA"</div><div class='ctx'> msgstr "NA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156161\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10154,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Returns the error value #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Tagastab veateate #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147532\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +10163,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149563\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +10172,7 @@ msgid "NA()"</div><div class='ctx'> msgstr "NA()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155128\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +10181,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154481\n"</div><div class='hunk'>@@ -9265,6 +10198,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TYPE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151255\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"&gt;Returns the type of value, where 1 = number,</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149992\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10224,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148400\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10233,7 @@ msgid "TYPE(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "TYPE(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150830\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,6 +10242,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a specific value for which the data type is determi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille järku määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154363\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10251,7 @@ msgid "Example (see example table above)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide (vaata ülaltoodud tabelit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153357\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,6 +10260,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; returns 2 as a result."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; tagastab vastuse 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148980\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10269,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; returns 1 as a result."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; tagastab vastuse 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155509\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +10278,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CELL function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cell info</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CELL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri teave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teave lahtri kohta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155509\n"</div><div class='hunk'>@@ -9345,6 +10287,7 @@ msgid "CELL"</div><div class='ctx'> msgstr "CELL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153196\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10296,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Returns information on address, formatting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Tagastab lahtri aadressi, vormindust ja sisu kajastava teabe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149323\n"</div><div class='hunk'>@@ -9361,6 +10305,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147355\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,6 +10314,7 @@ msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "CELL(\"teabe_tüüp\"; viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154716\n"</div><div class='hunk'>@@ -9377,6 +10323,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;InfoType&lt;/emph&gt; is the character string that specifies the type of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teabe_tüüp&lt;/emph&gt; on märkidest koosnev string, mis määrab teabe tüübi. String on alati ingliskeelne ja tõstutundetu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150636\n"</div><div class='hunk'>@@ -9385,6 +10332,7 @@ msgid "InfoType"</div><div class='ctx'> msgstr "Teabe_tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149344\n"</div><div class='hunk'>@@ -9393,6 +10341,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,6 +10350,7 @@ msgid "COL"</div><div class='ctx'> msgstr "COL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156204\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,6 +10359,7 @@ msgid "Returns the number of the referenced column."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud veeru numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150094\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,6 +10368,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; tagastab 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='hunk'>@@ -9425,6 +10377,7 @@ msgid "ROW"</div><div class='ctx'> msgstr "ROW"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147583\n"</div><div class='hunk'>@@ -9433,6 +10386,7 @@ msgid "Returns the number of the referenced row."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud rea numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151222\n"</div><div class='hunk'>@@ -9441,6 +10395,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; tagastab 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159217\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10404,7 @@ msgid "SHEET"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEET"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151201\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10413,7 @@ msgid "Returns the number of the referenced sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud lehe numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149169\n"</div><div class='hunk'>@@ -9465,6 +10422,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Leht3.D2)&lt;/item&gt; tagastab 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149431\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,6 +10431,7 @@ msgid "ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgstr "ADDRESS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156054\n"</div><div class='hunk'>@@ -9481,6 +10440,7 @@ msgid "Returns the absolute address of the referenced cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud lahtri absoluutaadressi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -9489,6 +10449,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; returns $D$2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; tagastab $D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -9497,14 +10458,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $Sheet3.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Leht3.D2)&lt;/item&gt; tagastab $Leht3.$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Leht1.D2)&lt;/item&gt; tagastab 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Leht1.$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146811\n"</div><div class='hunk'>@@ -9513,6 +10476,7 @@ msgid "FILENAME"</div><div class='ctx'> msgstr "FILENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151328\n"</div><div class='hunk'>@@ -9521,22 +10485,25 @@ msgid "Returns the file name and the sheet number of the referenced cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud lahtri faili nime ja lehe numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.ods is located in Sheet1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; tagastab 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Leht1, kui valem aktiivses dokumendis X:\\dr\\own.sxc asus lehel Leht1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.ods'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Leht1.D2)&lt;/item&gt; tagastab 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Leht1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,14 +10512,16 @@ msgid "COORD"</div><div class='ctx'> msgstr "COORD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151004\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the complete cell address in Lotus™ notation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab lahtri täieliku aadressi Lotus(TM) tähistuses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159104\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,6 +10530,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; returns $A:$D$2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; tagastab $A:$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163720\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,6 +10539,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $C:$D$2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Leht3.D2)&lt;/item&gt; tagastab $C:$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155910\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,6 +10548,7 @@ msgid "CONTENTS"</div><div class='ctx'> msgstr "CONTENTS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156041\n"</div><div class='hunk'>@@ -9585,6 +10557,7 @@ msgid "Returns the contents of the referenced cell, without any formatting."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud lahtri sisu ilma mingi vorminduseta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151069\n"</div><div class='hunk'>@@ -9593,6 +10566,7 @@ msgid "TYPE"</div><div class='ctx'> msgstr "TYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155344\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10575,7 @@ msgid "Returns the type of cell contents."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab lahtri sisu tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145217\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10584,7 @@ msgid "b = blank. empty cell"</div><div class='ctx'> msgstr "b = blank. tühi lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155176\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10593,7 @@ msgid "l = label. Text, result of a formula as text"</div><div class='ctx'> msgstr "l = label. Tekst, valemi tulemus kui see on tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147280\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10602,7 @@ msgid "v = value. Value, result of a formula as a number"</div><div class='ctx'> msgstr "v = value. Väärtus, valemi tulemus kui see on arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156348\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10611,7 @@ msgid "WIDTH"</div><div class='ctx'> msgstr "WIDTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10620,7 @@ msgid "Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zer</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud veeru laiuse. Ühikuks on nullide (0) arv, mis mahub veeru laiusele vaikimisi fondi ja vaikimisi suuruse korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152355\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10629,7 @@ msgid "PREFIX"</div><div class='ctx'> msgstr "PREFIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,6 +10638,7 @@ msgid "Returns the alignment of the referenced cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab viidatud lahtri joonduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155946\n"</div><div class='hunk'>@@ -9665,6 +10647,7 @@ msgid "' = align left or left-justified"</div><div class='ctx'> msgstr "' = vasakule joondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147220\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10656,7 @@ msgid "\" = align right"</div><div class='ctx'> msgstr "\" = paremale joondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10665,7 @@ msgid "^ = centered"</div><div class='ctx'> msgstr "^ = keskjoondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153129\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,6 +10674,7 @@ msgid "\\ = repeating (currently inactive)"</div><div class='ctx'> msgstr "\\ = korduv (praegu kasutamata)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154406\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,6 +10683,7 @@ msgid "PROTECT"</div><div class='ctx'> msgstr "PROTECT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145127\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10692,7 @@ msgid "Returns the status of the cell protection for the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab lahtri kaitse oleku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155794\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,6 +10701,7 @@ msgid "1 = cell is protected"</div><div class='ctx'> msgstr "1 = lahter on kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155072\n"</div><div class='hunk'>@@ -9721,6 +10710,7 @@ msgid "0 = cell is not protected"</div><div class='ctx'> msgstr "0 = lahter ei ole kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156178\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10719,7 @@ msgid "FORMAT"</div><div class='ctx'> msgstr "FORMAT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150220\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10728,7 @@ msgid "Returns a character string that indicates the number format."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab märgijada, mis tähistab arvu vormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,6 +10737,7 @@ msgid ", = number with thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr ", = arv koos tuhandeliste eraldajaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153837\n"</div><div class='hunk'>@@ -9753,6 +10746,7 @@ msgid "F = number without thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "F = arv ilma tuhandeliste eraldajata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150318\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10755,7 @@ msgid "C = currency format"</div><div class='ctx'> msgstr "C = raha vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153168\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10764,7 @@ msgid "S = exponential representation, for example, 1.234+E56"</div><div class='ctx'> msgstr "S = eksponentsiaalne esitusviis, näiteks 1,234+E56"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153515\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10773,7 @@ msgid "P = percentage"</div><div class='ctx'> msgstr "P = protsendi vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154375\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10782,7 @@ msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal sepa</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaltoodud vorminguutes antakse kümnendkohtade arv pärast koma arvuna. Näide: arvu vorming # ##0,0 tagastab ,1 ja arvu vorming 00,000% tagastab P3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150575\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10791,7 @@ msgid "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats"</div><div class='ctx'> msgstr "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY ja muud sarnased vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150589\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10800,7 @@ msgid "D2 = DD-MM"</div><div class='ctx'> msgstr "D2 = DD-MM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151034\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10809,7 @@ msgid "D3 = MM-YY"</div><div class='ctx'> msgstr "D3 = MM-YY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156371\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10818,7 @@ msgid "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"</div><div class='ctx'> msgstr "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157881\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,6 +10827,7 @@ msgid "D5 = MM-DD"</div><div class='ctx'> msgstr "D5 = MM-DD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='hunk'>@@ -9833,6 +10836,7 @@ msgid "D6 = HH:MM:SS AM/PM"</div><div class='ctx'> msgstr "D6 = HH:MM:SS AM/PM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='hunk'>@@ -9841,6 +10845,7 @@ msgid "D7 = HH:MM AM/PM"</div><div class='ctx'> msgstr "D7 = HH:MM AM/PM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150286\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,6 +10854,7 @@ msgid "D8 = HH:MM:SS"</div><div class='ctx'> msgstr "D8 = HH:MM:SS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145756\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,6 +10863,7 @@ msgid "D9 = HH:MM"</div><div class='ctx'> msgstr "D9 = HH:MM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145768\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,6 +10872,7 @@ msgid "G = All other formats"</div><div class='ctx'> msgstr "G = Kõik muud vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153375\n"</div><div class='hunk'>@@ -9873,6 +10881,7 @@ msgid "- (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color"</div><div class='ctx'> msgstr "- (miinus) lõpus = negatiivsed arvud on värvilised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155545\n"</div><div class='hunk'>@@ -9881,6 +10890,7 @@ msgid "() (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code</div><div class='ctx'> msgstr "() (sulud) lõpus = vormingu koodis on avav sulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154594\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10899,7 @@ msgid "COLOR"</div><div class='ctx'> msgstr "COLOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,6 +10908,7 @@ msgid "Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse 1, kui negatiivsed arvud on vormindatud värviliselt, vastasel juhul tagastatakse 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145563\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,6 +10917,7 @@ msgid "PARENTHESES"</div><div class='ctx'> msgstr "PARENTHESES"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156072\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,6 +10926,7 @@ msgid "Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab väärtuse 1, kui vormingu kood sisaldab algussulgu (, vastasel juhul tagastatakse 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156090\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10951,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;loogilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsiooninõustaja; loogilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; loogilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153484\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,12 +10960,13 @@ msgid "Logical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;loogilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +11025,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioon AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147505\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,6 +11034,7 @@ msgid "AND"</div><div class='ctx'> msgstr "AND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153959\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +11043,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Tagastab TÕENE, kui kõikide argumentide väärtus on TÕENE.&lt;/ahelp&gt; Kui vähemalt üks elementidest on VÄÄR, tagastab funktsioon vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146100\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +11052,7 @@ msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7</div><div class='ctx'> msgstr "Argumentideks on kas loogilised avaldised (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), mille vastuseks on tõeväärtus, või tõeväärtusi sisaldavad massiivid (A1:C3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150374\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +11061,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159123\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,14 +11070,16 @@ msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='ctx'> msgstr "AND(tõeväärtus 1; tõeväärtus 2 ...tõeväärtus 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150038\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses all values of the range. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;tõeväärtus1; tõeväärtus2 ...tõeväärtus30&lt;/emph&gt; on kontrollitavad tingimused. Iga tingimuse väärtus võib olla kas TÕENE või VÄÄR. Kui vahemik sisestada parameetrina, kasutab funktsioon vahemikust seda väärtust, mis asub aktiivses veerus või lahtris. Vastus on TÕENE, kui kõigi lahtrivahemikus asuvate lahtrite tõeväärtus on TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149143\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +11088,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153123\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +11097,7 @@ msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollitakse kirjete 12&lt;13, 14&gt;12 ja 7&lt;6 tõeväärtusi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11106,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; tagastab VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11123,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FALSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FALSE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149015\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11132,7 @@ msgid "FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11141,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Tagastab tõeväärtuse VÄÄR.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon FALSE() ei vaja argumente ja tagastab alati tõeväärtuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146939\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +11150,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150030\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11159,7 @@ msgid "FALSE()"</div><div class='ctx'> msgstr "FALSE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150697\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,6 +11168,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154842\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +11177,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; tagastab väärtuse VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147468\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +11194,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150141\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11203,7 @@ msgid "IF"</div><div class='ctx'> msgstr "IF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148740\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11212,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Määrab läbiviidava loogilise testi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153325\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11221,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11230,7 @@ msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "IF(tingimus; siis_väärtus; muidu_väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149727\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11239,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; on mis tahes väärtus või avaldis, mis võib olla TÕENE või VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155828\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11248,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the lo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Siis_väärtus&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on väärtus, mis tagastatakse juhul, kui tõeväärtuse test annab väärtuse TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11257,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Muidu_väärtus&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on väärtus, mis tagastatakse juhul, kui tõeväärtuse test annab väärtuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149507\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11266,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150867\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +11283,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NOT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +11292,7 @@ msgid "NOT"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153570\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11301,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Pöörab tõeväärtuse vastupidiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147372\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11310,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157996\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11319,7 @@ msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT(tõeväärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11328,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõeväärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mis tuleb vastupidiseks pöörata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11337,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11354,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11363,7 @@ msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "OR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRU</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Tagastab TÕENE, kui vähemalt üks argument on TÕENE.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon tagastab väärtuse VÄÄR, kui kõikide argumentide väärtuseks on VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11381,7 @@ msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7</div><div class='ctx'> msgstr "Argumentideks on kas loogilised avaldised (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), mille vastuseks on tõeväärtus, või tõeväärtusi sisaldavad massiivid (A1:C3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155517\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11390,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150468\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,14 +11399,16 @@ msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='ctx'> msgstr "OR(tõeväärtus 1; tõeväärtus 2 ...tõeväärtus 30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses all values of the range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;tõeväärtus1; tõeväärtus2 ...tõeväärtus30&lt;/emph&gt; on kontrollitavad tingimused. Iga tingimuse väärtus võib olla kas TÕENE või VÄÄR. Kui vahemik sisestada parameetrina, kasutab funktsioon vahemikust seda väärtust, mis asub aktiivses veerus või lahtris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11417,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154870\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11426,7 @@ msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollitakse kirjete 12&lt;11, 13&gt;22 ja 45=45 tõeväärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155371\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11435,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158412\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11452,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRUE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156256\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11461,7 @@ msgid "TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155985\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11470,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; Th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;Tagastab tõeväärtuse TÕENE.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon TRUE() ei vaja argumente ja tagastab alati tõeväärtuse TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11479,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152590\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11488,7 @@ msgid "TRUE()"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11497,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146148\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11506,7 @@ msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui A=TÕENE ja B=VÄÄR, siis järgnevates näidetes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083285\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11515,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083444\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11524,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154314\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11621,7 @@ msgid "Mathematical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Matemaatilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11630,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matemaatilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; matemaatilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; matemaatilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonomeetrilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11639,7 @@ msgid "Mathematical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Matemaatilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11648,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathemat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;See kategooria sisaldab Calci &lt;emph&gt;matemaatilisi&lt;/emph&gt; funktsioone.&lt;/variable&gt; &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Lisamine - Funktsioon\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11657,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ABS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;absolute v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ABS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absoluutväärtus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused; absoluutväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11666,7 @@ msgid "ABS"</div><div class='ctx'> msgstr "ABS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154546\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11675,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Returns the absolute value of a number.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Tagastab arvu absoluutväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154843\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,6 +11684,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147475\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11693,7 @@ msgid "ABS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ABS(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148438\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11702,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose absolute value is to be calculate</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille absoluutväärtust arvutada. Arvu absoluutväärtus on tema väärtus ilma +/- märgita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155823\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11711,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152787\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11720,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; returns 56."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; tagastab 56."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148752\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11745,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACOS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11754,7 @@ msgid "ACOS"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145163\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11763,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Returns the inverse trigonometric cosine o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Tagastab arvu arkuskoosinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153565\n"</div><div class='hunk'>@@ -10689,6 +11772,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150020\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11781,7 @@ msgid "ACOS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOS(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159134\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11798,7 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatud nurga teisendamiseks kraadidesse kasuta funktsiooni DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11807,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11832,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11841,7 @@ msgid "ACOSH"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157993\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11850,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cosine of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Tagastab arvu areakoosinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11859,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151017\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11868,7 @@ msgid "ACOSH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOSH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149000\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11885,7 @@ msgid "Number must be greater than or equal to 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Arv peab olema suurem kui 1 või sellega võrdne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150566\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11894,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11919,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACOT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149027\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11928,7 @@ msgid "ACOT"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155818\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11937,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccota</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Tagastab antud arvu arkuskootangensi (kootangensi pöördfunktsiooni).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153225\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11946,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158419\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +11955,7 @@ msgid "ACOT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11972,7 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatud nurga teisendamiseks kraadidesse kasuta funktsiooni DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147538\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11981,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155375\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +12006,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148426\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +12015,7 @@ msgid "ACOTH"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147478\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +12024,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cotangent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Tagastab antud arvu areakootangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152585\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +12033,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147172\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +12042,7 @@ msgid "ACOTH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOTH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146155\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +12059,7 @@ msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui arv on vahemikus -1 kuni 1 (kaasa arvatud), on tulemuseks viga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083452\n"</div><div class='hunk'>@@ -10961,6 +12068,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150608\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +12085,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ASIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145084\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12094,7 @@ msgid "ASIN"</div><div class='ctx'> msgstr "ASIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156296\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,6 +12103,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Returns the inverse trigonometric sine of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Tagastab arvu arkussiinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149716\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +12112,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156305\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12121,7 @@ msgid "ASIN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ASIN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150964\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +12138,7 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatud nurga teisendamiseks kraadidesse kasuta funktsiooni DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149448\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +12147,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156100\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +12180,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ASINH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151266\n"</div><div class='hunk'>@@ -11073,6 +12189,7 @@ msgid "ASINH"</div><div class='ctx'> msgstr "ASINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147077\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12198,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic sine of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Tagastab arvu areasiinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12207,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150882\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12216,7 @@ msgid "ASINH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ASINH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147621\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12225,7 @@ msgid "This function returns the inverse hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;,</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; areasiinuse, tulemuseks on arv, mille hüperboolne siinus on antud arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153212\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12234,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156120\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12259,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ATAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155996\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12268,7 @@ msgid "ATAN"</div><div class='ctx'> msgstr "ATAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149985\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12277,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Tagastab arvu arkustangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151294\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12286,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150261\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12295,7 @@ msgid "ATAN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ATAN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147267\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12312,7 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatud nurga teisendamiseks kraadidesse kasuta funktsiooni DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154054\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12321,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143229\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12346,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153983\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12355,7 @@ msgid "ATAN2"</div><div class='ctx'> msgstr "ATAN2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154297\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,6 +12364,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Tagastab antud x- ja y-koordinaatide arkustangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149758\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12373,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156013\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12382,7 @@ msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"</div><div class='ctx'> msgstr "ATAN2(arv x; arv y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12391,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv x&lt;/emph&gt; on x-koordinaadi väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152798\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12416,7 @@ msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatud nurga teisendamiseks kraadidesse kasuta funktsiooni DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145663\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12425,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12450,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ATANH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155398\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12459,7 @@ msgid "ATANH"</div><div class='ctx'> msgstr "ATANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic tangent o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Tagastab arvu areatangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146997\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12477,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149912\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12486,7 @@ msgid "ATANH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ATANH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150521\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,6 +12503,7 @@ msgid "Number must obey the condition -1 &lt; number &lt; 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Arv peab vastama tingimusele: -1 &lt; arv &lt; 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148450\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12512,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12529,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12538,7 @@ msgid "COS"</div><div class='ctx'> msgstr "COS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148803\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12547,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Returns the cosine of the given angle (in rad</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) koosinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150779\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12556,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154213\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12565,7 @@ msgid "COS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "COS(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12582,7 @@ msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida kraadides antud nurga koosinust, kasuta funktsiooni RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153579\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12591,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147241\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12600,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()*2)&lt;/item&gt; returns 1, the cosine of 2*PI ra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; tagastab 0, koosinuse π/2 radiaanist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12617,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COSH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154277\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12626,7 @@ msgid "COSH"</div><div class='ctx'> msgstr "COSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12635,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosine of a number.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Tagastab arvu hüperboolse koosinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149792\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12644,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166440\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12653,7 @@ msgid "COSH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "COSH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12662,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse koosinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153234\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12671,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154099\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12688,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152888\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12697,7 @@ msgid "COT"</div><div class='ctx'> msgstr "COT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153679\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Returns the cotangent of the given angle (in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) kootangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152943\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12715,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154856\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12724,7 @@ msgid "COT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "COT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149969\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12749,7 @@ msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of th</div><div class='ctx'> msgstr "Nurga kootangens on võrdne sama nurga tangensi pöördväärtusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12758,7 @@ msgid "Examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12767,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of PI/4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; tagastab 1, mis on kootangens π/4 radiaanist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148986\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12784,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154337\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12793,7 @@ msgid "COTH"</div><div class='ctx'> msgstr "COTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149419\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12802,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cotangent of a give</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Tagastab antud arvu (nurga) hüperboolse kootangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149242\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12811,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143280\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12820,7 @@ msgid "COTH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "COTH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154799\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12829,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse kootangensi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155422\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12838,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144754\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12855,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CSC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9523234\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12864,7 @@ msgid "CSC"</div><div class='ctx'> msgstr "CSC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4896433\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12873,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Returns the cosecant of the given angle</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) koosekansi. Nurga koosekans on võrdne sama nurga siinuse pöördväärtusega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3534032\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12882,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4571344\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +12891,7 @@ msgid "CSC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "CSC(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9859164\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +12908,7 @@ msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida kraadides antud nurga koosekansit, kasuta funktsiooni RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2577161\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12917,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3736803\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12926,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.41421356</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; annab tulemuseks ligikaudu 1,4142135624, mis on pöördväärtus arvu π/4 radiaani siinusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6016818\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12943,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CSCH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4325650\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12952,7 @@ msgid "CSCH"</div><div class='ctx'> msgstr "CSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id579916\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12961,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Tagastab arvu hüperboolse koosekansi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5336768\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +12970,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3108851\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +12979,7 @@ msgid "CSCH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "CSCH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1394188\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12988,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse koosekansi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6037477\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12997,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5426085\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +13006,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; annab tulemuseks ligikaudu 0,8509181282, mis on arvu 1 hüperboolne koosekans."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,6 +13015,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;conver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; radiaanid kraadideks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +13024,7 @@ msgid "DEGREES"</div><div class='ctx'> msgstr "DEGREES"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149939\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +13033,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Converts radians into degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Teisendab radiaanid kraadideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150623\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +13042,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145600\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +13051,7 @@ msgid "DEGREES(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEGREES(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +13084,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148698\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +13093,7 @@ msgid "EXP"</div><div class='ctx'> msgstr "EXP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +13102,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns e raised to the power of a number.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Tagastab arvu e astme vastavalt argumendile.&lt;/ahelp&gt; Arvu e ligikaudne väärtus on 2,71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150351\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,6 +13111,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146786\n"</div><div class='hunk'>@@ -11921,6 +13120,7 @@ msgid "EXP(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "EXP(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155608\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +13129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the power to which e is to be raised."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on aste, millesse e tõstetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154418\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +13138,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156340\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13147,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathema</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; tagastab 2,71828182845904 ehk matemaatikakonstandi e Calcis kasutatava täpsusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145781\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,6 +13156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;factorial</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145781\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,6 +13165,7 @@ msgid "FACT"</div><div class='ctx'> msgstr "FACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151109\n"</div><div class='hunk'>@@ -11969,6 +13174,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Returns the factorial of a number.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Tagastab arvu faktoriaali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -11977,6 +13183,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154661\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,6 +13192,7 @@ msgid "FACT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FACT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -12009,6 +13217,7 @@ msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error</div><div class='ctx'> msgstr "Negatiivse arvu faktoriaal tagastab veateate \"vigane argument\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +13226,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154476\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +13235,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; tagastab 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147525\n"</div><div class='hunk'>@@ -12033,6 +13244,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159084\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,6 +13253,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;INT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers;ro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; allapoole järgmise täisarvuni ümardamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; allapoole järgmise täisarvuni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159084\n"</div><div class='hunk'>@@ -12049,6 +13262,7 @@ msgid "INT"</div><div class='ctx'> msgstr "INT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158441\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +13271,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Rounds a number down to the nearest inte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Ümardab arvu allapoole lähima täisarvuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146132\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,6 +13280,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156146\n"</div><div class='hunk'>@@ -12073,6 +13289,7 @@ msgid "INT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "INT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154117\n"</div><div class='hunk'>@@ -12089,6 +13306,7 @@ msgid "Negative numbers round down to the integer below."</div><div class='ctx'> msgstr "Negatiivsed arvud ümardatakse allapoole (nullist eemale) järgmise täisarvuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155118\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13315,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156267\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13324,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5,7)&lt;/item&gt; tagastab 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147323\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13333,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1,3)&lt;/item&gt; tagastab -2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13342,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EVEN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers;r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EVEN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; üles/alla järgmise paarisarvuni ümardamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; üles/alla järgmise paarisarvuni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13351,7 @@ msgid "EVEN"</div><div class='ctx'> msgstr "EVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149988\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the next ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Ümardab positiivse arvu ülespoole ja negatiivse arvu allapoole lähima paarisarvuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148401\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13369,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150830\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13378,7 @@ msgid "EVEN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "EVEN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13387,7 @@ msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next even integer up, away fro</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ümardatuna ülespoole (nullist eemale) lähima paarisarvulise täisarvuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155508\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13396,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154361\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13429,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0,5)&lt;/item&gt; tagastab -2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147356\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13438,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;greatest c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GCD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurim ühistegur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147356\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13447,7 @@ msgid "GCD"</div><div class='ctx'> msgstr "GCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152465\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13464,7 @@ msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will di</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim ühistegur on suurim positiivne arv, millega jaguvad ilma jäägita kõik antud täisarvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150643\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13473,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154524\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13482,7 @@ msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='ctx'> msgstr "GCD(täisarv1; täisarv2; ...; täisarv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149340\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13491,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Integer1 To 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose greatest common d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Täisarv1 kuni 30&lt;/emph&gt; on kuni 30 täisarvu, mille suurimat ühistegurit arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13500,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151285\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,12 +13517,13 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt; where cells B1, B2, B3 contain &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt;, kus lahtrid B1, B2, B3 sisaldavad väärtust &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, annab tulemuseks 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD_EXCEL2003 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12297,14 +13534,16 @@ msgid "GCD_EXCEL2003"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt;The result is the greatest common divisor of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt;Tagastab arvude loendi suurima ühisteguri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147548\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,14 +13552,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GCD_EXCEL2003(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GCD_ADD(arv(ud))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13570,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv(ud)&lt;/emph&gt; on loend kuni 30 arvust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150239\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,14 +13579,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_EXCEL2003(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; tagastab 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145213\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,6 +13597,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;least comm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LCM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vähim ühiskordne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõige väiksem ühiskordne&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145213\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,6 +13606,7 @@ msgid "LCM"</div><div class='ctx'> msgstr "LCM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146814\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13615,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Returns the least common multiple of one or m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Tagastab ühe või mitme täisarvu vähima ühiskordse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148632\n"</div><div class='hunk'>@@ -12377,6 +13624,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147279\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13633,7 @@ msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='ctx'> msgstr "LCM(täisarv1; täisarv2; ...; täisarv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156348\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13642,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Integer1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose lowest common mul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Täisarv1 kuni 30&lt;/emph&gt; on kuni 30 täisarvu, mille vähimat ühiskordset arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156431\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13651,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154914\n"</div><div class='hunk'>@@ -12409,12 +13660,13 @@ msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"inp</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada arvud &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; väljadele täisarv 1, 2 ja 3, tagastatakse vastus 128000."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM_EXCEL2003 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12425,14 +13677,16 @@ msgid "LCM_EXCEL2003"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt;The result is the lowest common multiple of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt;Tagastab arvude loendi vähima ühiskordse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153132\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,14 +13695,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCM_EXCEL2003(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCM_ADD(arv(ud))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147377\n"</div><div class='hunk'>@@ -12457,6 +13713,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv(ud)&lt;/emph&gt; on loend kuni 30 arvust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145122\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,14 +13722,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_EXCEL2003(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; tagastab 75."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155802\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13740,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinatsioonide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155802\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13749,7 @@ msgid "COMBIN"</div><div class='ctx'> msgstr "COMBIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156172\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13758,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Returns the number of combinations</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Tagastab elementide kordusteta kombinatsioonide arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156193\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13767,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150223\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13776,7 @@ msgid "COMBIN(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COMBIN(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150313\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,6 +13785,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; on elementide koguarv hulgas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153830\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13810,7 @@ msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"</div><div class='ctx'> msgstr "COMBIN kasutab valemit: arv_1!/(arv_2!*(arv_1-arv_2)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153171\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13819,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153517\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13828,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; tagastab 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150284\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13837,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinatsioonide arv kordustega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150284\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13846,7 @@ msgid "COMBINA"</div><div class='ctx'> msgstr "COMBINA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13855,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Returns the number of combinations</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Tagastab elementide kordustega kombinatsioonide arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145752\n"</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13864,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145765\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +13873,7 @@ msgid "COMBINA(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COMBINA(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153372\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,6 +13882,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; on elementide koguarv hulgas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155544\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +13907,7 @@ msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)</div><div class='ctx'> msgstr "COMBINA kasutab valemit: (arv1+arv2-1)! / (arv2!(arv1-1)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154584\n"</div><div class='hunk'>@@ -12641,6 +13916,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152904\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +13925,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; tagastab 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156086\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13934,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;decimal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komakohad; eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156086\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,6 +13943,7 @@ msgid "TRUNC"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUNC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157866\n"</div><div class='hunk'>@@ -12673,6 +13952,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Truncates a number by removing decimal pl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Kärbib arvu komakohtade eemaldamise teel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148499\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,6 +13961,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148511\n"</div><div class='hunk'>@@ -12689,6 +13970,7 @@ msgid "TRUNC(Number; Count)"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUNC(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150796\n"</div><div class='hunk'>@@ -12697,6 +13979,7 @@ msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; with at most &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal place</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt;, milles jäetakse alles määratud arv &lt;emph&gt;kohti&lt;/emph&gt;. Liigsed kümnendkohad lihtsalt eemaldatakse, märki ei arvestata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150816\n"</div><div class='hunk'>@@ -12705,6 +13988,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Number; 0)&lt;/item&gt; behaves as &lt;item type=\"li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(arv; 0)&lt;/item&gt; käitub positiivsete arvude korral sarnaselt funktsiooniga &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(arv)&lt;/item&gt;, kuid negatiivsete arvude korral sisuliselt ümardab nulli suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -12713,6 +13997,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;visible&lt;/emph&gt; decimal places of the result are specified in &lt;s</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemuses &lt;emph&gt;kuvatavate&lt;/emph&gt; komakohtade arv on määratud dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152555\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +14006,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152569\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +14023,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1,234999; 3)&lt;/item&gt; tagastab -1,234. Kõik 9-d lähevad kaotsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153601\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +14032,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;natural log</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naturaallogaritm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153601\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,6 +14041,7 @@ msgid "LN"</div><div class='ctx'> msgstr "LN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154974\n"</div><div class='hunk'>@@ -12761,6 +14050,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Returns the natural logarithm based on the con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Tagastab arvu naturaallogaritmi ehk logaritmi alusel e (2,71828182845904).&lt;/ahelp&gt; Arvu e ligikaudne väärtus on 2,71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154993\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,6 +14059,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155284\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,6 +14068,7 @@ msgid "LN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "LN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155297\n"</div><div class='hunk'>@@ -12785,6 +14077,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose natural logarithm is to be calcula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille naturaallogaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153852\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,6 +14086,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153866\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +14103,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; tagastab 321."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3109813\n"</div><div class='hunk'>@@ -12817,6 +14112,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;logarithms</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOG funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109813\n"</div><div class='hunk'>@@ -12825,6 +14121,7 @@ msgid "LOG"</div><div class='ctx'> msgstr "LOG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109841\n"</div><div class='hunk'>@@ -12833,6 +14130,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Returns the logarithm of a number to the spec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Tagastab arvu logaritmi antud alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144719\n"</div><div class='hunk'>@@ -12841,6 +14139,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144732\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,6 +14148,7 @@ msgid "LOG(Number; Base)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOG(arv; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144746\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14157,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose logarithm is to be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille logaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152840\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14166,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on logaritmi arvutamise alus. Kui see puudub, võetakse aluseks 10 (kümnendlogaritm)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152860\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14175,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154429\n"</div><div class='hunk'>@@ -12889,6 +14192,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; tagastab 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154187\n"</div><div class='hunk'>@@ -12897,6 +14201,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;base-10</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kümnendlogaritm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154187\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +14210,7 @@ msgid "LOG10"</div><div class='ctx'> msgstr "LOG10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155476\n"</div><div class='hunk'>@@ -12913,6 +14219,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Returns the base-10 logarithm of a number.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Tagastab arvu kümnendlogaritmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155494\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +14228,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159294\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +14237,7 @@ msgid "LOG10(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOG10(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159308\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14246,7 @@ msgid "Returns the logarithm to base 10 of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; kümnendlogaritmi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159328\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14255,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157916\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14264,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; tagastab arvu 5 kümnendlogaritmi (ligikaudu 0,69897)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152518\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14273,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;roundi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CEILING funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; ülespoole kordaja lähima kordseni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152518\n"</div><div class='hunk'>@@ -12969,6 +14282,7 @@ msgid "CEILING"</div><div class='ctx'> msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153422\n"</div><div class='hunk'>@@ -12977,6 +14291,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Rounds a number up to the nearest mult</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Ümardab arvu ülespoole lähima kordaja kordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153440\n"</div><div class='hunk'>@@ -12985,6 +14300,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153454\n"</div><div class='hunk'>@@ -12993,6 +14309,7 @@ msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153467\n"</div><div class='hunk'>@@ -13001,6 +14318,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on ülespoole ümardatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155000\n"</div><div class='hunk'>@@ -13009,12 +14327,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded away from zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded towards zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik väärtus. Kui režiimiväärtus on antud ja see pole null ning kui arv ja kordaja on negatiivsed, võetakse ümardamisel aluseks arvu absoluutväärtus. MS Excelisse eksportimisel seda parameetrit ignoreeritakse, kuna Excel ei tunnista selle funktsiooni korral kolmandat parameetrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13025,6 +14344,7 @@ msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145697\n"</div><div class='hunk'>@@ -13033,6 +14353,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145710\n"</div><div class='hunk'>@@ -13041,6 +14362,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145725\n"</div><div class='hunk'>@@ -13049,6 +14371,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145740\n"</div><div class='hunk'>@@ -13057,6 +14380,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14389,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CEILING funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; ülespoole kordaja lähima kordseni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13073,6 +14398,7 @@ msgid "CEILING.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr "CEILING.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953422\n"</div><div class='hunk'>@@ -13081,6 +14407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\"&gt;Rounds a number up to the nearest multipl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\"&gt;Ümardab arvu ülespoole kuni lähima antud teguri kordseni, olenemata teguri märgist&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953440\n"</div><div class='hunk'>@@ -13089,6 +14416,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953454\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14425,7 @@ msgid "CEILING.PRECISE(Number; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953467\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14434,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the number that is to be rounded up."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on ülespoole ümardatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955000\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14443,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; (optional) is the number to whose multiple the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945697\n"</div><div class='hunk'>@@ -13121,6 +14452,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945710\n"</div><div class='hunk'>@@ -13129,68 +14461,76 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.PRECISE(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id911516997198644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING.MATH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MATCH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id91516997330445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.MATH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id81516997342088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MATH\"&gt;Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Ümardab arvu ülespoole lähima kordaja kordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id971516997377435\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id841516997669932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.MATH(Number; Significance; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id651516997706287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on ülespoole ümardatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id491516997725772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id451516997742909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded away from zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded towards zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik väärtus. Kui režiimiväärtus on antud ja see pole null ning kui arv ja kordaja on negatiivsed, võetakse ümardamisel aluseks arvu absoluutväärtus. MS Excelisse eksportimisel seda parameetrit ignoreeritakse, kuna Excel ei tunnista selle funktsiooni korral kolmandat parameetrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13201,92 +14541,103 @@ msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or ne</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id561516997761868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id111516997803684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.MATH(-10;-3)&lt;/item&gt; returns -9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001516997821483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.MATH(-10;-3;0)&lt;/item&gt; returns -9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id641516997837754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"item_type\"&gt;=CEILING.MATH(-10;-3;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id921516998608939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING.XCL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id411516998838823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.XCL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id811516998845826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_MS\"&gt;Rounds a number away from zero to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Ümardab arvu ülespoole lähima kordaja kordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id361516998851918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id251516998856873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.XCL(Number; Significance)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id671516998874263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on ülespoole ümardatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id151516998882622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13297,38 +14648,43 @@ msgid "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or ol</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id81516998896303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id91516998917254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.XCL(1;3)&lt;/item&gt; returns 3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id761516998929693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING.XCL(7;4)&lt;/item&gt; returns 8"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id671516998958873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"item_type\"&gt;=CEILING.XCL(-10;-3)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id8952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13337,6 +14693,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISO.CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CEILING funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; ülespoole kordaja lähima kordseni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8952518\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,6 +14702,7 @@ msgid "ISO.CEILING"</div><div class='ctx'> msgstr "ISO.CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8953422\n"</div><div class='hunk'>@@ -13353,6 +14711,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\"&gt;Rounds a number up to the nearest multip</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CEIL_ISO\"&gt;Ümardab arvu ülespoole kuni lähima antud teguri kordseni, olenemata teguri märgist&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8953440\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14720,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8953454\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14729,7 @@ msgid "ISO.CEILING(Number; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr "CEILING(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8953467\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14738,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the number that is to be rounded up."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on ülespoole ümardatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8955000\n"</div><div class='hunk'>@@ -13385,6 +14747,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; (optional) is the number to whose multiple the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8945697\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14756,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8945710\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,6 +14773,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PI funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157762\n"</div><div class='hunk'>@@ -13417,6 +14782,7 @@ msgid "PI"</div><div class='ctx'> msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157790\n"</div><div class='hunk'>@@ -13425,6 +14791,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Returns 3.14159265358979, the value of the mat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Tagastab 3,14159265358979 ehk matemaatilise konstandi π väärtuse täpsusega 14 kohta pärast koma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157809\n"</div><div class='hunk'>@@ -13433,6 +14800,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157822\n"</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14809,7 @@ msgid "PI()"</div><div class='ctx'> msgstr "PI()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157836\n"</div><div class='hunk'>@@ -13449,6 +14818,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152370\n"</div><div class='hunk'>@@ -13465,6 +14835,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152418\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,14 +14844,16 @@ msgid "MULTINOMIAL"</div><div class='ctx'> msgstr "MULTINOMIAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152454\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt;Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Tagastab argumentide summa faktoriaali ja faktoriaalide korrutise jagatise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155646\n"</div><div class='hunk'>@@ -13489,6 +14862,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155660\n"</div><div class='hunk'>@@ -13497,6 +14871,7 @@ msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"</div><div class='ctx'> msgstr "MULTINOMIAL(arv(ud))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155673\n"</div><div class='hunk'>@@ -13505,6 +14880,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv(ud)&lt;/emph&gt; on loend kuni 30 arvust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155687\n"</div><div class='hunk'>@@ -13513,6 +14889,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155701\n"</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14906,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;POWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;POWER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155717\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,6 +14915,7 @@ msgid "POWER"</div><div class='ctx'> msgstr "POWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159495\n"</div><div class='hunk'>@@ -13545,6 +14924,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Returns a number raised to another number.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Tagastab arvu väärtuse antud astmel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159513\n"</div><div class='hunk'>@@ -13553,6 +14933,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159526\n"</div><div class='hunk'>@@ -13561,6 +14942,7 @@ msgid "POWER(Base; Exponent)"</div><div class='ctx'> msgstr "POWER(alus; aste)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159540\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,6 +14967,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Base^Exponent&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;arv^aste&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159580\n"</div><div class='hunk'>@@ -13593,6 +14976,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159594\n"</div><div class='hunk'>@@ -13617,6 +15001,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152651\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +15010,7 @@ msgid "SERIESSUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SERIESSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152688\n"</div><div class='hunk'>@@ -13633,6 +15019,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sums the first terms of a power series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liidab astmete jadade esimesed liikmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152708\n"</div><div class='hunk'>@@ -13641,6 +15028,7 @@ msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m)</div><div class='ctx'> msgstr "SERIESSUM(x;n;m;kordajad) = kordaja_1*x^n + kordaja_2*x^(n+m) + kordaja_3*x^(n+2m) +...+ kordaja_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152724\n"</div><div class='hunk'>@@ -13657,6 +15045,7 @@ msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"</div><div class='ctx'> msgstr "SERIESSUM(x; n; m; kordajad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152737\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +15054,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the input value for the power series."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on astmete jada sisendarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144344\n"</div><div class='hunk'>@@ -13673,6 +15063,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the initial power"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; on esimene astendaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144357\n"</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +15072,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; is the increment to increase N"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; on samm, mille võrra n-i suurendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144370\n"</div><div class='hunk'>@@ -13689,6 +15081,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordajad&lt;/emph&gt; on kordajate jada. Iga kordaja jaoks laiendatakse jada summat ühe sektsiooni võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144386\n"</div><div class='hunk'>@@ -13697,6 +15090,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; korrutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korrutamine; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144386\n"</div><div class='hunk'>@@ -13705,6 +15099,7 @@ msgid "PRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144414\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,6 +15108,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Multiplies all the numbers given as argum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Korrutab kõik argumendid ja tagastab korrutise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144433\n"</div><div class='hunk'>@@ -13721,6 +15117,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144446\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +15126,7 @@ msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144460\n"</div><div class='hunk'>@@ -13745,6 +15143,7 @@ msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT tagastab korrutise arv1 * arv2 * arv3 * ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144480\n"</div><div class='hunk'>@@ -13753,6 +15152,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144494\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,6 +15161,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; tagastab 24."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3160340\n"</div><div class='hunk'>@@ -13769,6 +15170,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;square n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruutude liitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;summa; ruutude summa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160340\n"</div><div class='hunk'>@@ -13777,6 +15179,7 @@ msgid "SUMSQ"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160368\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,6 +15188,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;If you want to calculate the sum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;Arvude ruutude summa leidmiseks tuleb arvud sisestada nõustaja väljadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160388\n"</div><div class='hunk'>@@ -13793,6 +15197,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160402\n"</div><div class='hunk'>@@ -13801,6 +15206,7 @@ msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMSQ(arv1; arv2; ...; arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160415\n"</div><div class='hunk'>@@ -13809,6 +15215,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments the sum of whose square</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1 kuni arv30&lt;/emph&gt; on kuni 30 argumenti, mille ruutude summat arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160436\n"</div><div class='hunk'>@@ -13817,6 +15224,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160449\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,6 +15233,7 @@ msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"inpu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada arvud &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; väljadele arv1, 2 ja 3, tagastatakse vastus 29."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158247\n"</div><div class='hunk'>@@ -13833,6 +15242,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remainders</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MOD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jääk (jagamisel)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158247\n"</div><div class='hunk'>@@ -13841,6 +15251,7 @@ msgid "MOD"</div><div class='ctx'> msgstr "MOD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158276\n"</div><div class='hunk'>@@ -13849,6 +15260,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Returns the remainder when one integer is di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Tagastab täisarvu jagamisel teise täisarvuga tekkiva jäägi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158294\n"</div><div class='hunk'>@@ -13857,6 +15269,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158308\n"</div><div class='hunk'>@@ -13865,6 +15278,7 @@ msgid "MOD(Dividend; Divisor)"</div><div class='ctx'> msgstr "MOD(jagatav; jagaja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158321\n"</div><div class='hunk'>@@ -13873,6 +15287,7 @@ msgid "For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvude korral tagastab see funktsioon lihtsalt jagatava mooduli jagaja järgi ehk &lt;emph&gt;jagatava&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;jagaja&lt;/emph&gt; jagamistehte jäägi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158341\n"</div><div class='hunk'>@@ -13881,6 +15296,7 @@ msgid "This function is implemented as &lt;item type=\"literal\"&gt;Dividend - Divisor</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon kasutab valemit &lt;item type=\"literal\"&gt;jagatav - jagaja * INT(jagatav / jagaja)&lt;/item&gt;, mille põhjal arvutatakse tulemus, kui argumendid pole täisarvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158361\n"</div><div class='hunk'>@@ -13889,6 +15305,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158374\n"</div><div class='hunk'>@@ -13905,6 +15322,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11,25;2,5)&lt;/item&gt; tagastab 1,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144592\n"</div><div class='hunk'>@@ -13913,6 +15331,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;divis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jagamised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144592\n"</div><div class='hunk'>@@ -13921,6 +15340,7 @@ msgid "QUOTIENT"</div><div class='ctx'> msgstr "QUOTIENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144627\n"</div><div class='hunk'>@@ -13929,6 +15349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Returns the integer part of a divisi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Tagastab jagamistehte tulemuse täisarvulise osa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144646\n"</div><div class='hunk'>@@ -13937,6 +15358,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144659\n"</div><div class='hunk'>@@ -13953,14 +15375,16 @@ msgid "Returns the integer part of &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt; divided by &lt;emph&gt;Denom</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;lugeja&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;nimetaja&lt;/emph&gt; jagatise täisosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7985168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "QUOTIENT is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator)&lt;/item&gt; for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon QUOTIENT on samaväärne tehtega &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(lugeja/nimetaja)&lt;/item&gt;, olles aga ka võimeline andma veateateid erinevate veakoodide abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144674\n"</div><div class='hunk'>@@ -13969,6 +15393,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144687\n"</div><div class='hunk'>@@ -13977,6 +15402,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; tagastab 3. Jääk 2 jäetakse kõrvale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144702\n"</div><div class='hunk'>@@ -13985,6 +15411,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;conver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kraadid radiaanideks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144702\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15420,7 @@ msgid "RADIANS"</div><div class='ctx'> msgstr "RADIANS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158025\n"</div><div class='hunk'>@@ -14001,6 +15429,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Converts degrees to radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Teisendab kraadid radiaanideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158042\n"</div><div class='hunk'>@@ -14009,6 +15438,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158055\n"</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15447,7 @@ msgid "RADIANS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "RADIANS(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158069\n"</div><div class='hunk'>@@ -14049,6 +15480,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROUND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158121\n"</div><div class='hunk'>@@ -14057,6 +15489,7 @@ msgid "ROUND"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158150\n"</div><div class='hunk'>@@ -14065,6 +15498,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Rounds a number to a certain number of dec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Ümardab arvu kuni antud kohtade arvuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158169\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,6 +15507,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15516,7 @@ msgid "ROUND(Number; Count)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUND(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158196\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15533,7 @@ msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon ümardab lähima arvuni. Alternatiivsete võimaluste jaoks vaata funktsioone ROUNDDOWN ja ROUNDUP."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145863\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15542,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145876\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15551,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; returns 2.35"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; tagastab 2,35."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145899\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15592,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145991\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15601,7 @@ msgid "ROUNDDOWN"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUNDDOWN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146020\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,6 +15610,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Rounds a number down, toward zero, to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Ümardab arvu allapoole (nulli suunas) vastavalt määratud täpsusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146037\n"</div><div class='hunk'>@@ -14177,6 +15619,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146051\n"</div><div class='hunk'>@@ -14185,6 +15628,7 @@ msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUNDDOWN(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146064\n"</div><div class='hunk'>@@ -14201,6 +15645,7 @@ msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon ümardab nulli suunas. Alternatiivide jaoks vaata funktsioone ROUNDUP ja ROUND."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163164\n"</div><div class='hunk'>@@ -14209,6 +15654,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163178\n"</div><div class='hunk'>@@ -14249,6 +15695,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163268\n"</div><div class='hunk'>@@ -14257,6 +15704,7 @@ msgid "ROUNDUP"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUNDUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163297\n"</div><div class='hunk'>@@ -14265,6 +15713,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Rounds a number up, away from zero, to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Ümardab arvu ülespoole (nullist eemale) vastavalt määratud täpsusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163315\n"</div><div class='hunk'>@@ -14273,6 +15722,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163328\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15731,7 @@ msgid "ROUNDUP(Number; Count)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUNDUP(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163342\n"</div><div class='hunk'>@@ -14297,6 +15748,7 @@ msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternat</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon ümardab nullist eemale. Alternatiivide jaoks vaata funktsioone ROUNDDOWN ja ROUND."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163381\n"</div><div class='hunk'>@@ -14305,6 +15757,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144786\n"</div><div class='hunk'>@@ -14353,6 +15806,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SEC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5187204\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,6 +15815,7 @@ msgid "SEC"</div><div class='ctx'> msgstr "SEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9954962\n"</div><div class='hunk'>@@ -14369,6 +15824,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Returns the secant of the given angle (in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) koosekansi. Nurga koosekans on võrdne sama nurga siinuse pöördväärtusega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id422243\n"</div><div class='hunk'>@@ -14377,6 +15833,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2055913\n"</div><div class='hunk'>@@ -14385,6 +15842,7 @@ msgid "SEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SEC(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9568170\n"</div><div class='hunk'>@@ -14401,6 +15859,7 @@ msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida kraadides antud nurga seekansit, kasuta funktsiooni RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9878918\n"</div><div class='hunk'>@@ -14409,6 +15868,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6935513\n"</div><div class='hunk'>@@ -14417,6 +15877,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.41421356</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; annab tulemuseks ligikaudu 1,4142135624, mis on pöördväärtus arvu π/4 radiaani koosinusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3954287\n"</div><div class='hunk'>@@ -14433,6 +15894,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SECH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8661934\n"</div><div class='hunk'>@@ -14441,6 +15903,7 @@ msgid "SECH"</div><div class='ctx'> msgstr "SECH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id408174\n"</div><div class='hunk'>@@ -14449,6 +15912,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic secant of a numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Tagastab arvu hüperboolse seekansi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id875988\n"</div><div class='hunk'>@@ -14457,6 +15921,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4985391\n"</div><div class='hunk'>@@ -14465,6 +15930,7 @@ msgid "SECH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SECH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1952124\n"</div><div class='hunk'>@@ -14473,6 +15939,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse seekansi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9838764\n"</div><div class='hunk'>@@ -14481,6 +15948,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1187764\n"</div><div class='hunk'>@@ -14497,6 +15965,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144877\n"</div><div class='hunk'>@@ -14505,6 +15974,7 @@ msgid "SIN"</div><div class='ctx'> msgstr "SIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144906\n"</div><div class='hunk'>@@ -14513,6 +15983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Returns the sine of the given angle (in radia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) siinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144923\n"</div><div class='hunk'>@@ -14521,6 +15992,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144937\n"</div><div class='hunk'>@@ -14529,6 +16001,7 @@ msgid "SIN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SIN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144950\n"</div><div class='hunk'>@@ -14545,6 +16018,7 @@ msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida kraadides antud nurga siinust, kasuta funktsiooni RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144969\n"</div><div class='hunk'>@@ -14553,6 +16027,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144983\n"</div><div class='hunk'>@@ -14577,6 +16052,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SINH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163397\n"</div><div class='hunk'>@@ -14585,6 +16061,7 @@ msgid "SINH"</div><div class='ctx'> msgstr "SINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14593,6 +16070,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Returns the hyperbolic sine of a number.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Tagastab arvu hüperboolse siinuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163444\n"</div><div class='hunk'>@@ -14601,6 +16079,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163457\n"</div><div class='hunk'>@@ -14609,6 +16088,7 @@ msgid "SINH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SINH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163471\n"</div><div class='hunk'>@@ -14617,6 +16097,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse siinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163491\n"</div><div class='hunk'>@@ -14625,6 +16106,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163504\n"</div><div class='hunk'>@@ -14633,6 +16115,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; tagastab 0, arvu 0 hüperboolse siinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3163596\n"</div><div class='hunk'>@@ -14641,14 +16124,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUM function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;adding;num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liitmine; arvud lahtrite vahemikus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;summa; arvud lahtrite vahemikus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sum_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\"&gt;SUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163625\n"</div><div class='hunk'>@@ -14657,6 +16142,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Adds all the numbers in a range of cells.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Liidab kokku lahtrite vahemikus olevad arvud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163643\n"</div><div class='hunk'>@@ -14665,6 +16151,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163656\n"</div><div class='hunk'>@@ -14673,6 +16160,7 @@ msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM(arv1; arv2; ...; arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163671\n"</div><div class='hunk'>@@ -14681,6 +16169,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number 1 to Number 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose sum is to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1 kuni arv30&lt;/emph&gt; on kuni 30 argumenti, mille summat arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163690\n"</div><div class='hunk'>@@ -14689,6 +16178,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163704\n"</div><div class='hunk'>@@ -14697,6 +16187,7 @@ msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"inpu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada arvud &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; väljadele arv 1, 2 ja 3, tagastatakse vastus 9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151740\n"</div><div class='hunk'>@@ -14705,6 +16196,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; calculates the sum of the thre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; arvutab kolme lahtri summa. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; arvutab kõigi lahtrivahemiku A1 kuni E10 lahtrite summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151756\n"</div><div class='hunk'>@@ -14713,6 +16205,7 @@ msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the follo</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni AND sisaldavaid tingimusi saab kasutada koos funktsiooniga SUM() järgneval viisil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151774\n"</div><div class='hunk'>@@ -14721,6 +16214,7 @@ msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A cont</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteülesanne: tabelisse on sisestatud arved. Veerg A sisaldab arvete kuupäevi, veerg B arvete summasid. Vaja on kirjutada valem, mille abil saaks leida teatud ajavahemikul väljastatud arvete kogusumma. Võtame näiteks perioodi, mis vastab tingimusele &gt;=01.01.2008 ja &lt;01.02.2008. Kuupäevaväärtused paiknevad vahemikus A1:A40, liidetavad arvud paiknevad vahemikus B1:B40. C1 sisaldab kaasatavate arvete alguskuupäeva &lt;item type=\"input\"&gt;01.01.&lt;/item&gt;2008 ning C2 kuupäeva &lt;item type=\"input\"&gt;01.02.&lt;/item&gt;2008, mis jäetakse esimesena välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151799\n"</div><div class='hunk'>@@ -14729,6 +16223,7 @@ msgid "Enter the following formula as an array formula:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestame massiivi valemina järgmise valemi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151813\n"</div><div class='hunk'>@@ -14737,6 +16232,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151828\n"</div><div class='hunk'>@@ -14745,6 +16241,7 @@ msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift&lt;swit</div><div class='ctx'> msgstr "Selle sisestamiseks massiivivalemina tuleb valemi sulgemiseks vajutada klahve Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Enter, mitte lihtsalt klahvi Enter. Valem kuvatakse &lt;emph&gt;valemiribal&lt;/emph&gt; looksulgudes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151869\n"</div><div class='hunk'>@@ -14753,6 +16250,7 @@ msgid "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='ctx'> msgstr "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151884\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16259,7 @@ msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if</div><div class='ctx'> msgstr "Valem rajaneb põhimõttel, et kui tingimus on rahuldatud, on võrdluse tulemuseks 1, ja kui mitte, siis 0. Võrdluste tulemuste hulka käsitletakse massiivina ja seda kasutatakse maatrikskorrutises, mille vastuse elemendid lõpptulemuse saamiseks liidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151957\n"</div><div class='hunk'>@@ -14769,14 +16268,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;adding;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liitmine; määratud arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sumif_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section15\"&gt;SUMIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151986\n"</div><div class='hunk'>@@ -14785,6 +16286,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Adds the cells specified by a given cri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Liidab antud kriteeriumitega määratud lahtrid.&lt;/ahelp&gt; Funktsiooni kasutatakse soovitud väärtuste leidmiseks vahemikus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152015\n"</div><div class='hunk'>@@ -14793,6 +16295,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152028\n"</div><div class='hunk'>@@ -14801,6 +16304,7 @@ msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMIF(vahemik; kriteeriumid; summa_vahemik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152043\n"</div><div class='hunk'>@@ -14809,6 +16313,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt; on vahemik, millele kriteeriumid rakendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152062\n"</div><div class='hunk'>@@ -14817,6 +16322,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; is the cell in which the search criterion is shown,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kriteeriumid&lt;/emph&gt; on lahter, kus otsingukriteerium kuvatakse, või otsingukriteerium ise. Kui kriteeriumid on kirjutatud valemisse, peavad need olema kahekordsetes jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152083\n"</div><div class='hunk'>@@ -14833,6 +16339,7 @@ msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Crite</div><div class='ctx'> msgstr "SUMIF toetab viidete liitmise tehet (~) ainult kriteeriumite parameetris ning ainult juhul, kui mittekohustuslik summa vahemiku parameeter puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152110\n"</div><div class='hunk'>@@ -14841,6 +16348,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152148\n"</div><div class='hunk'>@@ -14849,6 +16357,7 @@ msgid "To sum up only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\</div><div class='ctx'> msgstr "Liidetakse ainult negatiivsed arvud: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6670125\n"</div><div class='hunk'>@@ -14873,6 +16382,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152195\n"</div><div class='hunk'>@@ -14881,6 +16391,7 @@ msgid "TAN"</div><div class='ctx'> msgstr "TAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152224\n"</div><div class='hunk'>@@ -14889,6 +16400,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Returns the tangent of the given angle (in ra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Tagastab antud nurga (radiaanides) tangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152242\n"</div><div class='hunk'>@@ -14897,6 +16409,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152255\n"</div><div class='hunk'>@@ -14905,6 +16418,7 @@ msgid "TAN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "TAN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152269\n"</div><div class='hunk'>@@ -14921,6 +16435,7 @@ msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='ctx'> msgstr "Et leida kraadides antud nurga tangensit, kasuta funktsiooni RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152287\n"</div><div class='hunk'>@@ -14929,6 +16444,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152301\n"</div><div class='hunk'>@@ -14937,6 +16453,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;returns 1, the tangent of PI/4 r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4)&lt;/item&gt; tagastab 1, tangensi π/4 radiaanist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1804864\n"</div><div class='hunk'>@@ -14953,6 +16470,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TANH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3165434\n"</div><div class='hunk'>@@ -14961,6 +16479,7 @@ msgid "TANH"</div><div class='ctx'> msgstr "TANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165462\n"</div><div class='hunk'>@@ -14969,6 +16488,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Returns the hyperbolic tangent of a number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Tagastab arvu hüperboolse tangensi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3165480\n"</div><div class='hunk'>@@ -14977,6 +16497,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165494\n"</div><div class='hunk'>@@ -14985,6 +16506,7 @@ msgid "TANH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "TANH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165508\n"</div><div class='hunk'>@@ -14993,6 +16515,7 @@ msgid "Returns the hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; hüperboolse tangensi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3165527\n"</div><div class='hunk'>@@ -15001,6 +16524,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165541\n"</div><div class='hunk'>@@ -15009,6 +16533,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; tagastab 0, arvu 0 hüperboolse tangensi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3165633\n"</div><div class='hunk'>@@ -15017,6 +16542,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function; subtotals&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatfiltri funktsioon; vahekokkuvõtted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;summad; filtreeritud andmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtreeritud andmed; summad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SUBTOTAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3165633\n"</div><div class='hunk'>@@ -15025,6 +16551,7 @@ msgid "SUBTOTAL"</div><div class='ctx'> msgstr "SUBTOTAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165682\n"</div><div class='hunk'>@@ -15033,6 +16560,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt; If a r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtteid.&lt;/ahelp&gt; Kui ala sisaldab juba vahekokkuvõtteid, siis neid edasistes arvutustes ei kasutata. Seda funktsiooni kasutatakse koos automaatfiltriga, et võtta arvesse ainult filtreeritud andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3165704\n"</div><div class='hunk'>@@ -15041,6 +16569,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165717\n"</div><div class='hunk'>@@ -15049,6 +16578,7 @@ msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUBTOTAL(funktsioon; vahemik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165731\n"</div><div class='hunk'>@@ -15057,6 +16587,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; is a number that stands for one of the following fu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt; on arv, mis tähistab ühte järgmistest funktsioonidest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165782\n"</div><div class='hunk'>@@ -15073,22 +16604,25 @@ msgid "(includes hidden values)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200820170716337755\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function index"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsiooni indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200820170818568679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(ignores hidden values)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjade ridade eiramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165806\n"</div><div class='hunk'>@@ -15097,6 +16631,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165856\n"</div><div class='hunk'>@@ -15105,6 +16640,7 @@ msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165906\n"</div><div class='hunk'>@@ -15113,6 +16649,7 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165956\n"</div><div class='hunk'>@@ -15121,6 +16658,7 @@ msgid "COUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166006\n"</div><div class='hunk'>@@ -15129,6 +16667,7 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166056\n"</div><div class='hunk'>@@ -15137,6 +16676,7 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143339\n"</div><div class='hunk'>@@ -15145,6 +16685,7 @@ msgid "PRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143389\n"</div><div class='hunk'>@@ -15153,6 +16694,7 @@ msgid "STDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143439\n"</div><div class='hunk'>@@ -15161,6 +16703,7 @@ msgid "STDEVP"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143489\n"</div><div class='hunk'>@@ -15169,6 +16712,7 @@ msgid "SUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143539\n"</div><div class='hunk'>@@ -15177,6 +16721,7 @@ msgid "VAR"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143589\n"</div><div class='hunk'>@@ -15193,6 +16738,7 @@ msgid "Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143606\n"</div><div class='hunk'>@@ -15201,6 +16747,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range whose cells are included."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt; on vahemik, mille lahtrid arvutusse kaasatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143625\n"</div><div class='hunk'>@@ -15209,36 +16756,40 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students. Row 2 (Pen) is manually hidden. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sul on tabel, mille lahtrite vahemik A1:B5 sisaldab veerus A linnade nimesid ja veerus B arve. Pärast automaatfiltri kasutamist on nähtavad ainult read, mis sisaldavad linna nime Hamburg. Kui soovid näha ainult kuvatud arvude summat, siis tuleb selleks leida filtreeritud ridade vahekokkuvõte. Antud juhtumi jaoks oleks sobiv valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200820170751186696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ITEM&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id20082017075118422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;QUANTITY&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200820170751195726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15273,22 +16824,25 @@ msgid "Sharpener"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143658\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200820170751218092\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143672\n"</div><div class='hunk'>@@ -15297,6 +16851,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; converting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;EUROCO</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Euro; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EUROCONVERT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143672\n"</div><div class='hunk'>@@ -15305,6 +16860,7 @@ msgid "EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> msgstr "EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143708\n"</div><div class='hunk'>@@ -15313,6 +16869,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Converts between old European national</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Teisendab Euroopa vanad rahvusvaluutad eurodeks ja vastupidi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143731\n"</div><div class='hunk'>@@ -15321,6 +16878,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Süntaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143748\n"</div><div class='hunk'>@@ -15329,6 +16887,7 @@ msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, tr</div><div class='ctx'> msgstr "EUROCONVERT(väärtus; \"lähtevaluuta\"; \"sihtvaluuta\", täielik_täpsus, trianguleeritud_täpsus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143763\n"</div><div class='hunk'>@@ -15337,6 +16896,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the amount of the currency to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on teisendatava raha kogus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143782\n"</div><div class='hunk'>@@ -15345,6 +16905,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;From_currency&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;To_currency&lt;/emph&gt; are the currency</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lähtevaluuta&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;sihtvaluuta&lt;/emph&gt; on rahaühikud, millest ja millesse teisendada. Need peavad olema sisestatud tekstina - rahaühiku ametliku suurtähtlühendina (nt \"EUR\"). Määrad (euro suhtes) on määratud Euroopa Komisjoni poolt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200904301810\n"</div><div class='hunk'>@@ -15353,6 +16914,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Full_precision&lt;/emph&gt; is optional. If omitted or False, the result</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Täielik_täpsus&lt;/emph&gt; pole kohustuslik. Kui see parameeter puudub või on Väär, siis tulemus ümardatakse vastavalt sihtvaluuta kümnendkohtadele. Kui täielik_täpsus on tõene, siis tulemust ei ümardata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200904301815\n"</div><div class='hunk'>@@ -15361,6 +16923,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Triangulation_precision&lt;/emph&gt; is optional. If Triangulation_precis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Trianguleeritud_täpsus&lt;/emph&gt; pole kohustuslik. Kui trianguleeritud_täpsus on antud ja &gt;=3, ümardatakse trianguleeritud teisenduse (valuuta1;EUR;valuuta2) vahetulemus selle täpsuseni. Kui sihtvaluuta on \"EUR\", kasutatakse trianguleeritud_täpsust sarnaselt sellise olukorraga, kus triangulatsioon on vajalik ja rakendatakse teisendus EUR -&gt; EUR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143819\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,6 +16932,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näited&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143837\n"</div><div class='hunk'>@@ -15377,6 +16941,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; converts 10</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; teisendab 100 Austria šillingit eurodeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143853\n"</div><div class='hunk'>@@ -15385,22 +16950,25 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; converts 10</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; teisendab 100 eurot Saksa markadeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0908200902090676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT_OOO function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0908200902074836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT_OOO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0908200902131122\n"</div><div class='hunk'>@@ -15425,12 +16993,13 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0908200902131191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT_OOO(value;\"text\";\"text\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT(väärtus; \"tekst\"; \"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15441,22 +17010,25 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id090820090213112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; tagastab 100 Austria šillingi väärtuse eurodes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0908200902475431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") teisendab 100 eurot Saksa markadeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157177\n"</div><div class='hunk'>@@ -15465,6 +17037,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODD function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;rounding;u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; üles/alla lähima paaritu arvuni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157177\n"</div><div class='hunk'>@@ -15473,6 +17046,7 @@ msgid "ODD"</div><div class='ctx'> msgstr "ODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157205\n"</div><div class='hunk'>@@ -15481,6 +17055,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the neare</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Ümardab positiivse arvu ülespoole ja negatiivse arvu allapoole lähima paaritu arvuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157223\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,6 +17064,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157237\n"</div><div class='hunk'>@@ -15497,6 +17073,7 @@ msgid "ODD(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "ODD(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157250\n"</div><div class='hunk'>@@ -15505,6 +17082,7 @@ msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next odd integer up, away from</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ümardatuna ülespoole järgneva paaritu arvuni (nullist eemale)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157270\n"</div><div class='hunk'>@@ -15513,6 +17091,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157283\n"</div><div class='hunk'>@@ -15545,6 +17124,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3,1)&lt;/item&gt; tagastab -5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2957404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15553,6 +17133,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; allapoole kordaja lähima kordseni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2957404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15561,6 +17142,7 @@ msgid "FLOOR.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr "FLOOR.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2957432\n"</div><div class='hunk'>@@ -15569,6 +17151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\"&gt;Rounds a number down to the nearest mult</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Ümardab arvu allapoole lähima kordaja kordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2957451\n"</div><div class='hunk'>@@ -15577,6 +17160,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2957464\n"</div><div class='hunk'>@@ -15585,6 +17169,7 @@ msgid "FLOOR.PRECISE(Number; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr "FLOOR(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2957478\n"</div><div class='hunk'>@@ -15593,6 +17178,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mis ümardatakse allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2957497\n"</div><div class='hunk'>@@ -15601,6 +17187,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kordseni arv allapoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2963932\n"</div><div class='hunk'>@@ -15609,6 +17196,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2963945\n"</div><div class='hunk'>@@ -15617,6 +17205,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR.PRECISE( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15625,6 +17214,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;rounding</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamine; allapoole kordaja lähima kordseni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15633,6 +17223,7 @@ msgid "FLOOR"</div><div class='ctx'> msgstr "FLOOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157432\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,6 +17232,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Rounds a number down to the nearest m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Ümardab arvu allapoole lähima kordaja kordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157451\n"</div><div class='hunk'>@@ -15649,6 +17241,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157464\n"</div><div class='hunk'>@@ -15657,6 +17250,7 @@ msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "FLOOR(Arv; Kordaja; Režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157478\n"</div><div class='hunk'>@@ -15665,6 +17259,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mis ümardatakse allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157497\n"</div><div class='hunk'>@@ -15673,12 +17268,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kordseni arv allapoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157517\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number, i.e. negative numbers are rounded towards zero. If the Mode value is equal to zero or is not given, negative numbers are rounded away from zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik väärtus. Kui režiimiväärtus on antud ja see pole null ning kui arv ja kordaja on negatiivsed, võetakse ümardamisel aluseks arvu absoluutväärtus. MS Excelisse eksportimisel seda parameetrit ignoreeritakse, kuna Excel ei tunnista selle funktsiooni korral kolmandat parameetrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15689,6 +17285,7 @@ msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163932\n"</div><div class='hunk'>@@ -15697,6 +17294,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163945\n"</div><div class='hunk'>@@ -15705,6 +17303,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163966\n"</div><div class='hunk'>@@ -15713,6 +17312,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; tagastab -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163988\n"</div><div class='hunk'>@@ -15721,6 +17321,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; tagastab -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164086\n"</div><div class='hunk'>@@ -15729,6 +17330,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIGN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;algebraic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SIGN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvu märk&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164086\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,6 +17339,7 @@ msgid "SIGN"</div><div class='ctx'> msgstr "SIGN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164115\n"</div><div class='hunk'>@@ -15745,6 +17348,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Returns the sign of a number. Returns</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Tagastab arvu märgi. Kui arv on positiivne, tagastatakse 1, kui arv on negatiivne, tagastatakse -1 ja nulli korral tagastatakse 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164136\n"</div><div class='hunk'>@@ -15753,6 +17357,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164150\n"</div><div class='hunk'>@@ -15761,6 +17366,7 @@ msgid "SIGN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SIGN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164164\n"</div><div class='hunk'>@@ -15769,6 +17375,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose sign is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille märk määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164183\n"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +17384,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164197\n"</div><div class='hunk'>@@ -15785,6 +17393,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3,4)&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164212\n"</div><div class='hunk'>@@ -15793,6 +17402,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4,5)&lt;/item&gt; tagastab -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164252\n"</div><div class='hunk'>@@ -15801,6 +17411,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MROUND function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;nearest</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MROUND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lähim kordne&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164252\n"</div><div class='hunk'>@@ -15809,6 +17420,7 @@ msgid "MROUND"</div><div class='ctx'> msgstr "MROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164288\n"</div><div class='hunk'>@@ -15817,6 +17429,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the neares</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Tagastab arvu ümardatuna teise arvu lähima täisarvkordseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164306\n"</div><div class='hunk'>@@ -15825,6 +17438,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164320\n"</div><div class='hunk'>@@ -15849,6 +17463,7 @@ msgid "An alternative implementation would be &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple *</div><div class='ctx'> msgstr "Teine võimalus sama tulemuse saamiseks oleks &lt;item type=\"literal\"&gt;kordaja * ROUND(arv/kordaja)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164333\n"</div><div class='hunk'>@@ -15857,6 +17472,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164347\n"</div><div class='hunk'>@@ -15865,6 +17481,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; returns 15, as 15.5 is closer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15,5;3)&lt;/item&gt; tagastab 15, kuna 15,5 on arvule 15 (= 3*5) lähemal kui arvule 18 (= 3*6)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN14DD6\n"</div><div class='hunk'>@@ -15873,6 +17490,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1,4; 0,5)&lt;/item&gt; tagastab 1,5 ( = 0,5*3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164375\n"</div><div class='hunk'>@@ -15881,6 +17499,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;square ro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQRT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruutjuur; positiivsest arvust&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164375\n"</div><div class='hunk'>@@ -15889,6 +17508,7 @@ msgid "SQRT"</div><div class='ctx'> msgstr "SQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15897,6 +17517,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Returns the positive square root of a numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Tagastab arvu ruutjuure positiivse arvuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164424\n"</div><div class='hunk'>@@ -15905,6 +17526,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164437\n"</div><div class='hunk'>@@ -15913,6 +17535,7 @@ msgid "SQRT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SQRT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164451\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17552,7 @@ msgid "Number must be positive."</div><div class='ctx'> msgstr "Arv peab olema positiivne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164471\n"</div><div class='hunk'>@@ -15937,6 +17561,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164484\n"</div><div class='hunk'>@@ -15945,6 +17570,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; tagastab 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3591723\n"</div><div class='hunk'>@@ -15953,6 +17579,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; tagastab veateate &lt;item type=\"literal\"&gt;vigane argument&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164560\n"</div><div class='hunk'>@@ -15961,6 +17588,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;square</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruutjuur; π-kordsest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164560\n"</div><div class='hunk'>@@ -15969,6 +17597,7 @@ msgid "SQRTPI"</div><div class='ctx'> msgstr "SQRTPI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164596\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,6 +17606,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Returns the square root of (PI times a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Tagastab arvu ja π korrutise ruutjuure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164614\n"</div><div class='hunk'>@@ -15985,6 +17615,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164627\n"</div><div class='hunk'>@@ -16009,6 +17640,7 @@ msgid "This is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon on analoogiline valemiga &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*arv)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164641\n"</div><div class='hunk'>@@ -16017,6 +17649,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164654\n"</div><div class='hunk'>@@ -16025,6 +17658,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; tagastab korrutise 2π ruutjuure, mis on ligikaudu 2,506628."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164669\n"</div><div class='hunk'>@@ -16033,6 +17667,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhuarvud; määratud vahemikus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164669\n"</div><div class='hunk'>@@ -16041,6 +17676,7 @@ msgid "RANDBETWEEN"</div><div class='ctx'> msgstr "RANDBETWEEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164711\n"</div><div class='hunk'>@@ -16049,6 +17685,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Returns an integer random number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Tagastab määratud vahemikus asuva juhusliku täisarvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164745\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,6 +17694,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164758\n"</div><div class='hunk'>@@ -16073,6 +17711,7 @@ msgid "Returns an integer random number between integers &lt;emph&gt;Bottom&lt;/emph&gt; and</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab juhusliku täisarvu arvude &lt;emph&gt;alumine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;ülemine&lt;/emph&gt; vahel (mõlemad kaasa arvatud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855616\n"</div><div class='hunk'>@@ -16089,6 +17728,7 @@ msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing</div><div class='ctx'> msgstr "Juhuarvude genereerimiseks, mida ei taasarvutata kunagi, kopeeri funktsiooni sisaldavad lahtrid ja kasuta käsku &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/item&gt; (kusjuures &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Asetatakse kõik&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valemid&lt;/item&gt; on märgistamata ning &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Arvud&lt;/item&gt; on märgistatud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164772\n"</div><div class='hunk'>@@ -16097,6 +17737,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164785\n"</div><div class='hunk'>@@ -16105,6 +17746,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of bet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; tagastab juhusliku täisarvu 20 ja 30 vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164800\n"</div><div class='hunk'>@@ -16113,6 +17755,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RAND function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;random nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RAND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhuarvud; vahemikus 0 kuni 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164800\n"</div><div class='hunk'>@@ -16121,6 +17764,7 @@ msgid "RAND"</div><div class='ctx'> msgstr "RAND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164829\n"</div><div class='hunk'>@@ -16129,6 +17773,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Returns a random number between 0 and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Tagastab juhuarvu vahemikus 0 kuni 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164870\n"</div><div class='hunk'>@@ -16137,6 +17782,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164884\n"</div><div class='hunk'>@@ -16169,6 +17815,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9569078\n"</div><div class='hunk'>@@ -16185,6 +17832,7 @@ msgid "Array Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147273\n"</div><div class='hunk'>@@ -16193,6 +17841,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;maatriksid; funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; massiivid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;massiivi valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisestatud konstantsed massiivid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; massiivid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; massiivi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; massiivi valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; massiivi valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;massiivi vahemike muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; tingimuslikud arvutused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maatriksid; arvutused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tingimuslikud arvutused massiivide abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ilmutamata massiivide käsitlemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;forsseeritud massiivide käsitlemine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147273\n"</div><div class='hunk'>@@ -16201,6 +17850,7 @@ msgid "Array Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154744\n"</div><div class='hunk'>@@ -16209,6 +17859,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"matrixtext\"&gt;This category contains the array functions.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"matrixtext\"&gt;See kategooria sisaldab massiivide funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146084\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,6 +17868,7 @@ msgid "What is an Array?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on massiiv?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154298\n"</div><div class='hunk'>@@ -16225,38 +17877,43 @@ msgid "&lt;variable id=\"wasmatrix\"&gt;An array is a linked range of cells on a sprea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wasmatrix\"&gt;Massiiv on väärtusi sisaldavate arvutustabeli lahtrite seotud vahemik. &lt;/variable&gt; Ruudukujulist vahemikku 3 reast ja 3 veerust nimetatakse 3 x 3 massiiviks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146996\n"</div><div class='hunk'>@@ -16265,6 +17922,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150529\n"</div><div class='hunk'>@@ -16273,6 +17931,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;31&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;31&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148831\n"</div><div class='hunk'>@@ -16281,14 +17940,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149771\n"</div><div class='hunk'>@@ -16297,6 +17958,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;95&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;95&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -16305,6 +17967,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148806\n"</div><div class='hunk'>@@ -16313,14 +17976,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150779\n"</div><div class='hunk'>@@ -16329,6 +17994,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148449\n"</div><div class='hunk'>@@ -16337,6 +18003,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147238\n"</div><div class='hunk'>@@ -16345,6 +18012,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;50&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;50&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153583\n"</div><div class='hunk'>@@ -16353,6 +18021,7 @@ msgid "The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent c</div><div class='ctx'> msgstr "Väikseim võimalik massiiv on kahest kõrvutiasuvast lahtrist koosnev 1 x 2 või 2 x 1 massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -16361,6 +18030,7 @@ msgid "What is an array formula?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on massiivi valem?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='hunk'>@@ -16369,6 +18039,7 @@ msgid "A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is</div><div class='ctx'> msgstr "Valemit, mis tegeleb lahtrite vahemiku väärtustega, nimetatakse massiivi valemiks. Massiivi valem erineb muudest valemitest selle poolest, et see opereerib samaaegselt mitme väärtusega, mitte ühega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151052\n"</div><div class='hunk'>@@ -16377,6 +18048,7 @@ msgid "Not only can an array formula process several values, but it can also ret</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valem mitte ainult ei tegele mitme väärtusega, vaid ka tagastab mitu väärtust. Massiivi valemi tulemus on samuti massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -16385,6 +18057,7 @@ msgid "To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array,</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaltoodud massiivi üksikute lahtrite väärtuse korrutamiseks 10-ga tuleks iga lahtri või väärtuse jaoks kasutada valemit. Selle asemel võib kasutada ühtainust massiivi valemit. Vali 3 x 3 lahtri suurune vahemik arvutustabeli vabas osas, sisesta valem &lt;item type=\"input\"&gt;=10*A1:C3&lt;/item&gt; ja rakenda valem klahvikombinatsiooniga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter. Tulemuseks on 3 x 3 massiiv, milles vahemiku (A1:C3) üksikud lahtrid on korrutatud 10-ga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149156\n"</div><div class='hunk'>@@ -16393,6 +18066,7 @@ msgid "In addition to multiplication, you can also use other operators on the re</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks korrutamisele võib viidatud alale (massiivile) rakendada ka muid tehteid. $[officename] Calcis saab liita (+), lahutada (-), korrutada (*), jagada (/), astendada (^), ühendada (&amp;) ja võrrelda (=, &lt;&gt;, &lt;, &gt;, &lt;=, &gt;=). Neid tehteid võib kasutada iga lahtrite vahemiku üksiku väärtuse puhul ning saada vastuse massiivina, kui sisestatakse massiivi valem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='hunk'>@@ -16401,6 +18075,7 @@ msgid "Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same wa</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlustehete teostamisel massiivi valemitega käituvad tühjad lahtrid samuti nagu tehete teostamisel tavaliste valemitega, see tähendab, et neid käsitletakse kas nullväärtuste või tühjade stringidena. Seetõttu annavad massiivi valemid &lt;item type=\"input\"&gt;{=A1:A2=\"\"}&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;{=A1:A2=0}&lt;/item&gt; mõlemad vastuseks üheveerulise ja kaherealise väärtust TÕENE sisaldavate lahtrite massiivi, kui lahtrid A1 ja A2 on tühjad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -16409,6 +18084,7 @@ msgid "When do you use array formulas?"</div><div class='ctx'> msgstr "Millisel juhul kasutatakse massiivi valemeid?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149787\n"</div><div class='hunk'>@@ -16417,6 +18093,7 @@ msgid "Use array formulas if you have to repeat calculations using different val</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemeid kasutatakse, kui on tarvis korrata arvutusi erinevate väärtustega. Arvutusmeetodi hilisemal muutmisel piisab siis ainult massiivi valemi uuendamisest. Massiivi valemi uuendamiseks vali kogu massiivi vahemik &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"make the required change to the array formula\"&gt;ja tee vajalikud muudatused massiivi valemisse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -16425,6 +18102,7 @@ msgid "Array formulas are also a space saving option when several values must be</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemid on ka säästlikuks lahenduseks, kui arvutatakse mitut väärtust, kuna need ei vaja väga palju mälu. Lisaks on massiivi valemeid mõistlik kasutada keeruliste arvutuste puhul, kuna arvutustesse saab kaasata mitu lahtrite vahemikku. $[officename]'is on massiivide jaoks mitmeid funktsioone, näiteks funktsioon MMULT kahe massiivi korrutamiseks ja funktsioon SUMPRODUCT kahe massiivi skalaarkorrutise arvutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155588\n"</div><div class='hunk'>@@ -16433,6 +18111,7 @@ msgid "Using Array Formulas in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemite kasutamine $[officename] Calcis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -16441,6 +18120,7 @@ msgid "You can also create a \"normal\" formula in which the reference range, su</div><div class='ctx'> msgstr "Sa võid ka luua \"tavalise\" valemi, milles viidatud vahemik, näiteks mõni argument, osutab massiivi valemile. Tulemus leitakse viidatud ala ja valemi asukoha veeru või rea lõikumiskohast. Kui lõikumist pole või lõikumisvahemik hõlmab mitu rida või veergu, tagastatakse veakood #VALUE!. Järgnev näide illustreerib taolist funktsionaalsust:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151271\n"</div><div class='hunk'>@@ -16449,6 +18129,7 @@ msgid "Creating Array Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemite loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -16457,6 +18138,7 @@ msgid "If you create an array formula using the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, yo</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemi koostamisel &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; abil tuleb iga kord märkida ruut &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt;, et tulemused tagastataks massiivina. Vastasel juhul arvutatakse ja tagastatakse ainult massiivi ülemises vasakpoolses lahtris asuv väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153392\n"</div><div class='hunk'>@@ -16465,6 +18147,7 @@ msgid "If you enter the array formula directly into the cell, you must use the k</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast massiivi valemi sisestamist otse lahtrisse tuleb kasutada klahvikombinatsiooni Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter tavapärase Enter-klahvi asemel. Alles siis muutub valem massiivi valemiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151120\n"</div><div class='hunk'>@@ -16473,6 +18156,7 @@ msgid "Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis kuvatakse massiivi valemeid loogelistes sulgudes. Massiivi valemeid ei saa koostada loogelisi sulge käsitsi sisestades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154342\n"</div><div class='hunk'>@@ -16497,6 +18181,7 @@ msgid "Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array</div><div class='ctx'> msgstr "Calc toetab valemites põimitud maatriksi- ja massiivikonstante. Põimitud massiiv ümbritsetakse looksulgudega '{' ja '}'. Elementideks võivad olla arvud (sealhulgas negatiivsed), tõeväärtused (TÕENE, VÄÄR) ja tekstistringid. Mittekonstantsed avaldised pole lubatud. Massiive võib sisestada ühe või mitme rea või veeruna. Kõik read peavad sisaldama sama arvu elemente, samuti ka kõik veerud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id936613\n"</div><div class='hunk'>@@ -16505,12 +18190,13 @@ msgid "The column separator (separating elements in one row) and the row separat</div><div class='ctx'> msgstr "Veerueraldaja (eraldab ühes reas asuvaid elemente) ja reaeraldaja sõltuvad keelest ja lokaadist. Käesolevas abitekstis kasutatakse veeru- ja reaeraldajatele viitamiseks vastavalt semikoolonit \";\" ja püstkriipsu \"|\". Ingliskeelsetes lokaatides näiteks kasutatakse veerueraldajana koma \",\" ja semikoolonit \";\" kasutatakse hoopis reaeraldajana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id936615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can view and change the row and column separator in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Calc - Formula - Separators&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algkuupäeva valimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16601,6 +18287,7 @@ msgid "Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculation</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemina sisestatuna annab see tulemuseks kolm siinuse arvutust argumentidega 1, 2 ja 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148660\n"</div><div class='hunk'>@@ -16609,6 +18296,7 @@ msgid "Editing Array Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemite redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149241\n"</div><div class='hunk'>@@ -16617,6 +18305,7 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrivahemik või massiiv, mis sisaldab massiivivalemit. Kogu massiivi valimiseks vii lahtrikursor massiivi vahemikku ja klõpsa &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+/, kus / on numbriklahvistiku jagamisklahv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -16625,6 +18314,7 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line. Both of these a</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F2 või vii kursor sisestusribale. Mõlemad tegevused võimaldavad redigeerida valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154798\n"</div><div class='hunk'>@@ -16633,6 +18323,7 @@ msgid "After you have made changes, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast muudatuste tegemist vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150628\n"</div><div class='hunk'>@@ -16641,6 +18332,7 @@ msgid "You can format the separate parts of an array. For example, you can chang</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi osi saab vormindada, näiteks saab muuta fondi värvi. Vali lahtrite vahemik ja muuda soovitud atribuuti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145608\n"</div><div class='hunk'>@@ -16649,6 +18341,7 @@ msgid "Copying Array Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi valemite kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149585\n"</div><div class='hunk'>@@ -16657,6 +18350,7 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrite vahemik või massiivi valemit sisaldav massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154619\n"</div><div class='hunk'>@@ -16665,6 +18359,7 @@ msgid "Either press F2 or position the cursor in the input line."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F2 või vii kursor sisestusribale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150994\n"</div><div class='hunk'>@@ -16673,6 +18368,7 @@ msgid "Copy the formula into the input line by pressing &lt;switchinline select=\"s</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri valem sisestusreale klahvide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146787\n"</div><div class='hunk'>@@ -16681,6 +18377,7 @@ msgid "Select a range of cells where you want to insert the array formula and ei</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrite vahemik, kuhu soovid asetada massiivi valemit, ja vajuta F2 või vii kursor sisestusribale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154419\n"</div><div class='hunk'>@@ -16689,6 +18386,7 @@ msgid "Paste the formula by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta valem klahvikombinatsiooniga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V valitud alasse ja kinnita sisestamine klahvikombinatsiooniga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter. Valitud vahemik sisaldab nüüd massiivi valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154834\n"</div><div class='hunk'>@@ -16697,6 +18395,7 @@ msgid "Adjusting an Array Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi vahemiku muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148679\n"</div><div class='hunk'>@@ -16705,6 +18404,7 @@ msgid "If you want to edit the output array, do the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral redigeerida väljundmassiivi tee nii:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151102\n"</div><div class='hunk'>@@ -16713,6 +18413,7 @@ msgid "Select the cell range or array containing the array formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrite vahemik või massiivi valemit sisaldav massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147096\n"</div><div class='hunk'>@@ -16721,6 +18422,7 @@ msgid "Below the selection, to the right, you will see a small icon with which y</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuala all paremas nurgas on väike ikoon, mida kasutades saab hiire abiga vahemikku suurendada ja vähendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150974\n"</div><div class='hunk'>@@ -16729,6 +18431,7 @@ msgid "When you adjust the array range, the array formula will not automatically</div><div class='ctx'> msgstr "Massiivi vahemiku muutmisel ei korrigeerita massiivi valemit automaatselt. Muudatus mõjutab ainult vahemikku, milles tulemusi kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146080\n"</div><div class='hunk'>@@ -17073,6 +18776,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MUNIT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MUNIT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158446\n"</div><div class='hunk'>@@ -17081,6 +18785,7 @@ msgid "MUNIT"</div><div class='ctx'> msgstr "MUNIT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154121\n"</div><div class='hunk'>@@ -17089,6 +18794,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"&gt;Returns the unitary square array o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"&gt;Tagastab määratud suurusega ruudukujulise ühikmassiivi.&lt;/ahelp&gt; Ühikmassiiv on ruudukujuline massiiv, mille peadiagonaali elemendid on võrdsed 1-ga ja kõik teised elemendid on 0-d."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155123\n"</div><div class='hunk'>@@ -17097,6 +18803,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156271\n"</div><div class='hunk'>@@ -17105,6 +18812,7 @@ msgid "MUNIT(Dimensions)"</div><div class='ctx'> msgstr "MUNIT(mõõtmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159390\n"</div><div class='hunk'>@@ -17121,6 +18829,7 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this</div><div class='ctx'> msgstr "Sissejuhatust massiivide funktsioonide kohta saab lugeda käesoleva lehe algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156162\n"</div><div class='hunk'>@@ -17129,6 +18838,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150949\n"</div><div class='hunk'>@@ -17137,6 +18847,7 @@ msgid "Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali arvutustabelis ruudukujuline vahemik, näiteks A1 kuni E5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -17145,6 +18856,7 @@ msgid "Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Säilitades valiku lehel, vali funktsioon MUNIT. Märgista ruut &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt;. Sisesta ühikmassiivi soovitud suurus, antud juhul &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;, ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150403\n"</div><div class='hunk'>@@ -17153,6 +18865,7 @@ msgid "You can also enter the &lt;item type=\"input\"&gt;=Munit(5)&lt;/item&gt; formula in t</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud vahemiku viimasesse lahtrisse (E5) võib sisestada ka valemi &lt;item type=\"input\"&gt;=MUNIT(5)&lt;/item&gt; ja vajutada klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Shift+Command+Enter&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+Ctrl+Enter&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156143\n"</div><div class='hunk'>@@ -17169,6 +18882,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FREQUENCY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FREQUENCY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159084\n"</div><div class='hunk'>@@ -17177,6 +18891,7 @@ msgid "FREQUENCY"</div><div class='ctx'> msgstr "FREQUENCY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='hunk'>@@ -17185,6 +18900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\"&gt;Indicates the frequency distribution</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\"&gt;Määrab üheveerulise massiivi sageduse jaotuse.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon loendab andmete massiivis olevad väärtused, mis jäävad klasside massiiviga antud väärtuste hulka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153347\n"</div><div class='hunk'>@@ -17193,6 +18909,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155498\n"</div><div class='hunk'>@@ -17201,6 +18918,7 @@ msgid "FREQUENCY(Data; Classes)"</div><div class='ctx'> msgstr "FREQUENCY(andmed; klassid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154352\n"</div><div class='hunk'>@@ -17209,6 +18927,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the reference to the values to be counted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on viide loendatavatele väärtustele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148402\n"</div><div class='hunk'>@@ -17225,6 +18944,7 @@ msgid "You can find a general introduction to Array functions at the top of this</div><div class='ctx'> msgstr "Sissejuhatust massiivide funktsioonide kohta saab lugeda käesoleva lehe algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -17233,6 +18953,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='hunk'>@@ -17241,6 +18962,7 @@ msgid "In the following table, column A lists unsorted measurement values. Colum</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas tabelis on veerus A loetletud sortimata mõõtmistulemused. Veerg B sisaldab ülemisi piirväärtusi klasside jaoks, millesse soovid veeru A andmeid jaotada. Vastavalt lahtrisse B1 sisestatud väärtusele tagastab funktsioon FREQUENCY nende mõõdetud väärtuste arvu, mis on väiksemad kui 5 või sellega võrdsed. Kuna lahtris B2 on piirväärtus 10, tagastab funktsioon FREQUENCY teise tulemusena nende möödetud väärtuste arvu, mis on suuremad kui 5 ja väiksemad kui 10 või võrdsed sellega. Lahtrisse B6 sisestatud tekst \"&gt;25\" on ainult selgitavaks otstarbeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155869\n"</div><div class='hunk'>@@ -17249,6 +18971,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149328\n"</div><div class='hunk'>@@ -17257,6 +18980,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152467\n"</div><div class='hunk'>@@ -17265,6 +18989,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154528\n"</div><div class='hunk'>@@ -17273,6 +18998,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149744\n"</div><div class='hunk'>@@ -17281,22 +19007,25 @@ msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159218\n"</div><div class='hunk'>@@ -17305,14 +19034,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156201\n"</div><div class='hunk'>@@ -17321,14 +19052,16 @@ msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='hunk'>@@ -17337,6 +19070,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151201\n"</div><div class='hunk'>@@ -17345,6 +19079,7 @@ msgid "24"</div><div class='ctx'> msgstr "24"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150245\n"</div><div class='hunk'>@@ -17353,14 +19088,16 @@ msgid "15"</div><div class='ctx'> msgstr "15"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146925\n"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +19106,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154128\n"</div><div class='hunk'>@@ -17377,6 +19115,7 @@ msgid "11"</div><div class='ctx'> msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151067\n"</div><div class='hunk'>@@ -17385,14 +19124,16 @@ msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -17401,14 +19142,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155141\n"</div><div class='hunk'>@@ -17417,14 +19160,16 @@ msgid "25"</div><div class='ctx'> msgstr "25"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145268\n"</div><div class='hunk'>@@ -17433,6 +19178,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163724\n"</div><div class='hunk'>@@ -17441,6 +19187,7 @@ msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147132\n"</div><div class='hunk'>@@ -17449,14 +19196,16 @@ msgid "&gt;25"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;25"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151007\n"</div><div class='hunk'>@@ -17465,6 +19214,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='hunk'>@@ -17473,6 +19223,7 @@ msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147284\n"</div><div class='hunk'>@@ -17481,14 +19232,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -17497,14 +19250,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='hunk'>@@ -17513,6 +19268,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;10&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;10&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155799\n"</div><div class='hunk'>@@ -17521,6 +19277,7 @@ msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155076\n"</div><div class='hunk'>@@ -17529,6 +19286,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;11&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;11&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150217\n"</div><div class='hunk'>@@ -17537,6 +19295,7 @@ msgid "33"</div><div class='ctx'> msgstr "33"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150312\n"</div><div class='hunk'>@@ -17545,6 +19304,7 @@ msgid "Select a single column range in which to enter the frequency according to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali üks veeruvahemik, kuhu sagedus vastavalt klasside piirväärtustele sisestada. Valida tuleb klassi laest üks väli rohkem. Käesolevas näites vali vahemik C1:C6. Käivita &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; kaudu funktsioon FREQUENCY. Vali esmalt &lt;emph&gt;andmete&lt;/emph&gt; vahemik (A1:A11) ja seejärel see &lt;emph&gt;klasside&lt;/emph&gt; vahemik, kuhu sisestasid klasside piirväärtused (B1:B6). Märgista ruut &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Vahemikus C1:C6 kuvatakse sageduse arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151030\n"</div><div class='hunk'>@@ -17553,6 +19313,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MDETERM function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;determ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MDETERM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;determinandid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151030\n"</div><div class='hunk'>@@ -17561,6 +19322,7 @@ msgid "MDETERM"</div><div class='ctx'> msgstr "MDETERM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -17569,6 +19331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\"&gt;Returns the array determinant of an array.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\"&gt;Tagastab massiivi determinandi.&lt;/ahelp&gt; See funktsioon tagastab tulemuse aktiivsesse lahtrisse, sihtvahemikku valida pole vaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156366\n"</div><div class='hunk'>@@ -17577,6 +19340,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156380\n"</div><div class='hunk'>@@ -17585,6 +19349,7 @@ msgid "MDETERM(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "MDETERM(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150290\n"</div><div class='hunk'>@@ -17593,14 +19358,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; represents a square array in which the determinants ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; on ruudukujuline massiiv, mille determinandid määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can find a general introduction to using Array functions on top of this page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sissejuhatust massiivide funktsioonide kohta saab lugeda käesoleva lehe algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151348\n"</div><div class='hunk'>@@ -17609,6 +19376,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINVERSE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;inver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINVERSE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pööratud massiiv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151348\n"</div><div class='hunk'>@@ -17617,6 +19385,7 @@ msgid "MINVERSE"</div><div class='ctx'> msgstr "MINVERSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145569\n"</div><div class='hunk'>@@ -17625,6 +19394,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"&gt;Returns the inverse array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"&gt;Tagastab pööratud massiivi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156072\n"</div><div class='hunk'>@@ -17633,6 +19403,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156085\n"</div><div class='hunk'>@@ -17641,6 +19412,7 @@ msgid "MINVERSE(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "MINVERSE(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157849\n"</div><div class='hunk'>@@ -17649,6 +19421,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; represents a square array that is to be inverted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; on ruudukujuline massiiv, mida pööratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157868\n"</div><div class='hunk'>@@ -17657,6 +19430,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149638\n"</div><div class='hunk'>@@ -17673,6 +19447,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MMULT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MMULT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148546\n"</div><div class='hunk'>@@ -17681,6 +19456,7 @@ msgid "MMULT"</div><div class='ctx'> msgstr "MMULT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148518\n"</div><div class='hunk'>@@ -17689,6 +19465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\"&gt;Calculates the array product of two arrays.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\"&gt;Arvutab kahe massiivi korrutise.&lt;/ahelp&gt; Esimese massiivi veergude arv peab olema võrdne teise massiivi ridade arvuga. Tulemusena tagastatavas massiivis on võrdne arv ridu ja veerge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146767\n"</div><div class='hunk'>@@ -17697,6 +19474,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150798\n"</div><div class='hunk'>@@ -17705,6 +19483,7 @@ msgid "MMULT(Array; Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "MMULT(massiiv; massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150812\n"</div><div class='hunk'>@@ -17713,6 +19492,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; at first place represents the first array used in the</div><div class='ctx'> msgstr "Esimesel kohal asuv &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; tähistab korrutise esimest massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152553\n"</div><div class='hunk'>@@ -17721,6 +19501,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; at second place represents the second array with the s</div><div class='ctx'> msgstr "Teisel kohal asuv &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; tähistab korrutise teist massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152574\n"</div><div class='hunk'>@@ -17729,6 +19510,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146826\n"</div><div class='hunk'>@@ -17745,6 +19527,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRANSPOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRANSPOSE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154970\n"</div><div class='hunk'>@@ -17753,6 +19536,7 @@ msgid "TRANSPOSE"</div><div class='ctx'> msgstr "TRANSPOSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155276\n"</div><div class='hunk'>@@ -17761,6 +19545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"&gt;Transposes the rows and columns of an arra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"&gt;Vahetab omavahel massiivi veerud ja read.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155294\n"</div><div class='hunk'>@@ -17769,6 +19554,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153843\n"</div><div class='hunk'>@@ -17777,6 +19563,7 @@ msgid "TRANSPOSE(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "TRANSPOSE(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153857\n"</div><div class='hunk'>@@ -17793,6 +19580,7 @@ msgid "You can find a general introduction to using Array functions on top of th</div><div class='ctx'> msgstr "Sissejuhatust massiivide funktsioonide kohta saab lugeda käesoleva lehe algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159352\n"</div><div class='hunk'>@@ -17801,6 +19589,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159366\n"</div><div class='hunk'>@@ -17817,20 +19606,22 @@ msgid "The above table is 2 rows, 4 columns. In order to transpose it, you must</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TRANSPOSE(A1:D2)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TRANSPOSE(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Then &lt;emph&gt;make sure to enter it as matrix formula with &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Shift+Command+Enter&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Shift+Ctrl+Enter&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. The result will be as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud vahemiku viimasesse lahtrisse (E5) võib sisestada ka valemi &lt;item type=\"input\"&gt;=MUNIT(5)&lt;/item&gt; ja vajutada klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Shift+Command+Enter&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+Ctrl+Enter&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17841,6 +19632,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LINEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LINEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109846\n"</div><div class='hunk'>@@ -17849,6 +19641,7 @@ msgid "LINEST"</div><div class='ctx'> msgstr "LINEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144733\n"</div><div class='hunk'>@@ -17857,6 +19650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"&gt;Returns a table of statistics for a straight</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"&gt;Tagastab andmehulgaga kõige paremini sobiva sirgjoone statistika tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152825\n"</div><div class='hunk'>@@ -17865,6 +19659,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152839\n"</div><div class='hunk'>@@ -17873,6 +19668,7 @@ msgid "LINEST(data_Y; data_X; linearType; stats)"</div><div class='ctx'> msgstr "LINEST(Y_andmed; X_andmed; vabaliige; statistika)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152853\n"</div><div class='hunk'>@@ -17881,6 +19677,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;data_Y&lt;/emph&gt; is a single row or column range specifying the y coor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on andmepunktide hulga y-koordinaate määrav üksik rida või veergude vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154428\n"</div><div class='hunk'>@@ -17889,6 +19686,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;data_X&lt;/emph&gt; is a corresponding single row or column range specify</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; on vastav üksik rida või veeruvahemik, mis määrab x-koordinaadid. Kui &lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; ära jätta, kasutatakse vaikimisi atribuuti &lt;item type=\"literal\"&gt;1, 2, 3, ..., n&lt;/item&gt;. Rohkem kui ühe muutujakomplekti korral võib &lt;emph&gt;andmed_X&lt;/emph&gt; olla vahemik vastavalt mitme rea või veeruga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0811200804502119\n"</div><div class='hunk'>@@ -17897,20 +19695,22 @@ msgid "LINEST finds a straight line &lt;item type=\"literal\"&gt;y = a + bx&lt;/item&gt; tha</div><div class='ctx'> msgstr "LINEST leiab andmetega kõige paremini sobiva sirgjoone &lt;item type=\"literal\"&gt;y = a + bx&lt;/item&gt;, kasutades lineaarse regressiooni (\"vähimruutude\") meetodit. Rohkem kui ühe muutujakomplekti korral omandab sirgjoon kuju &lt;item type=\"literal\"&gt;y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;linearType&lt;/emph&gt; is FALSE the straight line found is forced to pass through the origin (the constant a is zero; y = bx). If omitted, &lt;emph&gt;linearType&lt;/emph&gt; defaults to TRUE (the line is not forced through the origin)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui &lt;emph&gt;lineaar_tüüp&lt;/emph&gt; on VÄÄR, peab leitud sirgjoon läbima lähtepunkti (konstant a on null; y = bx). Kui see argument ära jätta, on &lt;emph&gt;lineaar_tüüp&lt;/emph&gt; vaikimisi TÕENE (joon ei pea läbima lähtepunkti)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;stats&lt;/emph&gt; is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui &lt;emph&gt;statistika&lt;/emph&gt; on ära jäetud või VÄÄR, tagastatakse üksnes statistikatabeli ülemine rida. Kui see on TÕENE, tagastatakse terve tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17921,6 +19721,7 @@ msgid "LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered</div><div class='ctx'> msgstr "LINEST tagastab statistika tabeli (massiivi), nagu allpool näidatud ja see tuleb sisestada masiivi valemina (näiteks klahvide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Return abil tavapärase Return'i asemel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154162\n"</div><div class='hunk'>@@ -17929,6 +19730,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154176\n"</div><div class='hunk'>@@ -17937,6 +19739,7 @@ msgid "This function returns an array and is handled in the same way as the othe</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon tagastab massiivi ja seda kasutatakse sarnaselt teiste massiivi funktsioonidega. Vali esmalt tulemuste vahemik ja seejärel funktsioon. Vali &lt;emph&gt;Y_andmed&lt;/emph&gt;. Soovi korral võid sisestada muid argumente. Vali &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155468\n"</div><div class='hunk'>@@ -17945,6 +19748,7 @@ msgid "The results returned by the system (if &lt;emph&gt;stats&lt;/emph&gt; = 0), will at l</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemusena tagastatakse vähemalt (kui &lt;emph&gt;statistika&lt;/emph&gt; = 0) regressioonijoone kalle ja joone lõikepunkt Y-teljega. Kui &lt;emph&gt;statistika&lt;/emph&gt; ei ole 0, kuvatakse ka teisi tulemusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155491\n"</div><div class='hunk'>@@ -17953,6 +19757,7 @@ msgid "Other LINEST Results:"</div><div class='ctx'> msgstr "Teised funktsiooni LINEST tulemused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159291\n"</div><div class='hunk'>@@ -17961,62 +19766,70 @@ msgid "Examine the following examples:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuri järgnevaid näiteid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157945\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153454\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "G"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "G"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154995\n"</div><div class='hunk'>@@ -18025,6 +19838,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155021\n"</div><div class='hunk'>@@ -18033,6 +19847,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;x1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;x1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155044\n"</div><div class='hunk'>@@ -18041,6 +19856,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;x2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;x2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163734\n"</div><div class='hunk'>@@ -18049,14 +19865,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;y&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;y&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LINEST value&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Jääkväärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "X-&lt;item type=\"input\"&gt;väärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145686\n"</div><div class='hunk'>@@ -18065,6 +19883,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145713\n"</div><div class='hunk'>@@ -18073,6 +19892,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145736\n"</div><div class='hunk'>@@ -18081,6 +19901,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159427\n"</div><div class='hunk'>@@ -18089,6 +19910,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159460\n"</div><div class='hunk'>@@ -18097,6 +19919,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4,17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4,17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159483\n"</div><div class='hunk'>@@ -18105,6 +19928,7 @@ msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;3,48&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;3,48&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152381\n"</div><div class='hunk'>@@ -18113,6 +19937,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;82,33&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;82,33&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152408\n"</div><div class='hunk'>@@ -18121,6 +19946,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152435\n"</div><div class='hunk'>@@ -18129,6 +19955,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152458\n"</div><div class='hunk'>@@ -18137,6 +19964,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155652\n"</div><div class='hunk'>@@ -18145,6 +19973,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;105&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;105&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155684\n"</div><div class='hunk'>@@ -18153,6 +19982,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,46&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5,46&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155707\n"</div><div class='hunk'>@@ -18161,6 +19991,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10,96&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10,96&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155730\n"</div><div class='hunk'>@@ -18169,6 +20000,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9,35&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9,35&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159506\n"</div><div class='hunk'>@@ -18177,6 +20009,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159533\n"</div><div class='hunk'>@@ -18185,6 +20018,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;u6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159556\n"</div><div class='hunk'>@@ -18193,6 +20027,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159579\n"</div><div class='hunk'>@@ -18201,6 +20036,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;104&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;104&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159611\n"</div><div class='hunk'>@@ -18209,6 +20045,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0,87&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0,87&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152606\n"</div><div class='hunk'>@@ -18217,6 +20054,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5,06&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5,06&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152629\n"</div><div class='hunk'>@@ -18225,6 +20063,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152655\n"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +20072,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152682\n"</div><div class='hunk'>@@ -18241,6 +20081,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152705\n"</div><div class='hunk'>@@ -18249,6 +20090,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152728\n"</div><div class='hunk'>@@ -18257,6 +20099,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;108&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;108&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144352\n"</div><div class='hunk'>@@ -18265,6 +20108,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;13,21&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;13,21&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144375\n"</div><div class='hunk'>@@ -18273,6 +20117,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144398\n"</div><div class='hunk'>@@ -18281,6 +20126,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144425\n"</div><div class='hunk'>@@ -18289,6 +20135,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144452\n"</div><div class='hunk'>@@ -18297,6 +20144,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144475\n"</div><div class='hunk'>@@ -18305,6 +20153,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144498\n"</div><div class='hunk'>@@ -18313,6 +20162,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;111&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;111&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158233\n"</div><div class='hunk'>@@ -18321,6 +20171,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;675,45&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;675,45&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158256\n"</div><div class='hunk'>@@ -18329,6 +20180,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;102,26&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;102,26&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158279\n"</div><div class='hunk'>@@ -18337,6 +20189,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;#NA&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158306\n"</div><div class='hunk'>@@ -18345,6 +20198,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158333\n"</div><div class='hunk'>@@ -18353,6 +20207,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158356\n"</div><div class='hunk'>@@ -18361,6 +20216,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;17&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158379\n"</div><div class='hunk'>@@ -18369,6 +20225,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;120&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;120&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144560\n"</div><div class='hunk'>@@ -18377,6 +20234,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144586\n"</div><div class='hunk'>@@ -18385,6 +20243,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144609\n"</div><div class='hunk'>@@ -18393,6 +20252,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;19&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;19&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144632\n"</div><div class='hunk'>@@ -18401,6 +20261,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;133&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;133&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144687\n"</div><div class='hunk'>@@ -18409,6 +20270,7 @@ msgid "Column A contains several X1 values, column B several X2 values and colum</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg A sisaldab mitut X1-väärtust, veerg B mitut X2-väärtust ja veerg C Y-väärtusi. Oled need väärtused juba oma arvutustabelisse sisestanud. Nüüd oled arvutustabelis seadistanud vahemiku E2:G6 ja aktiveerinud &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt;. Funktsiooni LINEST kasutamiseks peab &lt;emph&gt;Funktsiooninõustajas&lt;/emph&gt;  olema märgistatud ruut &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt;. Seejärel vali arvutustabelis järgmised väärtused (või sisesta need klaviatuuri kaudu):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158020\n"</div><div class='hunk'>@@ -18417,6 +20279,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;data_Y&lt;/emph&gt; is C2:C8"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Y_andmed&lt;/emph&gt; on C2:C8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158039\n"</div><div class='hunk'>@@ -18425,6 +20288,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;data_X&lt;/emph&gt; is A2:B8"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; on A2:B8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158058\n"</div><div class='hunk'>@@ -18433,6 +20297,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;linearType&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;stats&lt;/emph&gt; are both set to 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabaliige&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;statistika&lt;/emph&gt; on mõlemad võrdsed 1-ga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158084\n"</div><div class='hunk'>@@ -18441,6 +20306,7 @@ msgid "As soon as you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;, $[officename] Calc will fill the ab</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; klõpsamist täidab $[officename] Calc ülaltoodud näite ala LINEST väärtustega, nagu näites on tehtud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158106\n"</div><div class='hunk'>@@ -18449,6 +20315,7 @@ msgid "The formula in the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; Bar corresponds to each cell of t</div><div class='ctx'> msgstr "Valem &lt;emph&gt;valemiribal&lt;/emph&gt; vastab igale lahtrile LINEST massiivis &lt;item type=\"input\"&gt;{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158128\n"</div><div class='hunk'>@@ -18457,6 +20324,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;This represents the calculated LINEST values:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;See kujutab arvutatud LINEST väärtusi:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158146\n"</div><div class='hunk'>@@ -18465,6 +20333,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slopes, see also regression lines&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kalded, vt ka regressioonijooned&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;regressioonijooned; LINEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158146\n"</div><div class='hunk'>@@ -18473,6 +20342,7 @@ msgid "E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 value</div><div class='ctx'> msgstr "E2 ja F2: regressioonijoone y=b+m*x kaldenurk m väärtuste x1 ja x2 jaoks. Väärtused on antud vastupidises järjestuses: x2 kaldenurk lahtris E2 ja x1 kaldenurk lahtris F2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158184\n"</div><div class='hunk'>@@ -18489,6 +20359,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;standard errors;array functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;standardvead; massiivi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158204\n"</div><div class='hunk'>@@ -18497,6 +20368,7 @@ msgid "E3 and F3: The standard error of the slope value."</div><div class='ctx'> msgstr "E3 ja F3: joone kalde standardviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145845\n"</div><div class='hunk'>@@ -18513,6 +20385,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSQ arvutused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145859\n"</div><div class='hunk'>@@ -18521,6 +20394,7 @@ msgid "E4: RSQ"</div><div class='ctx'> msgstr "E4: RSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145880\n"</div><div class='hunk'>@@ -18529,6 +20403,7 @@ msgid "F4: The standard error of the regression calculated for the Y value."</div><div class='ctx'> msgstr "F4: Y-väärtuse jaoks arvutatud regressiooni standardviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145894\n"</div><div class='hunk'>@@ -18537,6 +20412,7 @@ msgid "E5: The F value from the variance analysis."</div><div class='ctx'> msgstr "E5: dispersioonianalüüsi F-väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145915\n"</div><div class='hunk'>@@ -18545,6 +20421,7 @@ msgid "F5: The degrees of freedom from the variance analysis."</div><div class='ctx'> msgstr "F5: dispersioonianalüüsi vabadusastmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145937\n"</div><div class='hunk'>@@ -18553,6 +20430,7 @@ msgid "E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their</div><div class='ctx'> msgstr "E6: eeldatud Y-väärtuste hälvete ruutude summa nende lineaarsest keskmisest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145952\n"</div><div class='hunk'>@@ -18569,6 +20447,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146009\n"</div><div class='hunk'>@@ -18577,6 +20456,7 @@ msgid "LOGEST"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146037\n"</div><div class='hunk'>@@ -18585,6 +20465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"&gt;This function calculates the adjustment of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"&gt;Funtsioon arvutab sisestatud andmete graafiku võrrandi eksponentsiaalse regressioonikõverana (y=b*m^x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146056\n"</div><div class='hunk'>@@ -18593,6 +20474,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163123\n"</div><div class='hunk'>@@ -18601,6 +20483,7 @@ msgid "LOGEST(DataY; DataX; FunctionType; Stats)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGEST(Y_andmed; X_andmed; vabaliige; statistika)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163137\n"</div><div class='hunk'>@@ -18609,6 +20492,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; represents the Y Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Y_andmed&lt;/emph&gt; on Y-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163155\n"</div><div class='hunk'>@@ -18617,6 +20501,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on X-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163174\n"</div><div class='hunk'>@@ -18625,6 +20510,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FunctionType&lt;/emph&gt; (optional). If Function_Type = 0, functions in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabaliige&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik). Kui vabaliige = 0, arvutatakse funktsioon kujul y = m^x. Vastasel juhul arvutatakse funktsioon y = b*m^x."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163196\n"</div><div class='hunk'>@@ -18633,6 +20519,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Stats&lt;/emph&gt; (optional). If Stats=0, only the regression coefficien</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik). Kui Statistika=0, arvutatakse ainult regressioonikordaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163216\n"</div><div class='hunk'>@@ -18641,6 +20528,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163230\n"</div><div class='hunk'>@@ -18649,6 +20537,7 @@ msgid "See LINEST. However, no square sum will be returned."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata funktsioni LINEST. Siiski, ruutude summat ei arvutata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3163286\n"</div><div class='hunk'>@@ -18657,6 +20546,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;sca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMPRODUCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skalaarkorrutis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korrutiste summa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisekorrutis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163286\n"</div><div class='hunk'>@@ -18665,6 +20555,7 @@ msgid "SUMPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163314\n"</div><div class='hunk'>@@ -18673,6 +20564,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"&gt;Multiplies corresponding elements i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"&gt;Korrutab antud massiivide vastavad lahtrid ja tagastab korrutiste summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163334\n"</div><div class='hunk'>@@ -18681,6 +20573,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163347\n"</div><div class='hunk'>@@ -18689,6 +20582,7 @@ msgid "SUMPRODUCT(Array1; Array2...Array30)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMPRODUCT(massiiv1; massiiv2, ...massiiv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163362\n"</div><div class='hunk'>@@ -18905,6 +20799,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMX2MY2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMX2MY2 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144842\n"</div><div class='hunk'>@@ -18913,6 +20808,7 @@ msgid "SUMX2MY2"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMX2MY2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144871\n"</div><div class='hunk'>@@ -18921,6 +20817,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"&gt;Returns the sum of the difference of s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"&gt;Tagastab kahe massiivi vastavate väärtuste ruutude vahede summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144889\n"</div><div class='hunk'>@@ -18929,6 +20826,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144903\n"</div><div class='hunk'>@@ -18937,6 +20835,7 @@ msgid "SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMXMY2(massiivX; massiivY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144916\n"</div><div class='hunk'>@@ -18945,6 +20844,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArrayX&lt;/emph&gt; represents the first array whose elements are to be s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;MassiivX&lt;/emph&gt; tähistab esimest massiivi, mille elementide ruudud liidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144936\n"</div><div class='hunk'>@@ -18961,6 +20861,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMX2PY2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMX2PY2 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145026\n"</div><div class='hunk'>@@ -18969,6 +20870,7 @@ msgid "SUMX2PY2"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMX2PY2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145055\n"</div><div class='hunk'>@@ -18977,6 +20879,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"&gt;Returns the sum of the sum of squares</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"&gt;Tagastab kahe massiivi vastavate väärtuste ruutude summade summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163390\n"</div><div class='hunk'>@@ -18985,6 +20888,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163404\n"</div><div class='hunk'>@@ -18993,6 +20897,7 @@ msgid "SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMX2PY2(massiivX; massiivY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163417\n"</div><div class='hunk'>@@ -19001,6 +20906,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArrayX&lt;/emph&gt; represents the first array whose elements are to be s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;MassiivX&lt;/emph&gt; tähistab esimest massiivi, mille elementide ruudud liidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163437\n"</div><div class='hunk'>@@ -19017,6 +20923,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMXMY2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMXMY2 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163527\n"</div><div class='hunk'>@@ -19025,6 +20932,7 @@ msgid "SUMXMY2"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMXMY2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163556\n"</div><div class='hunk'>@@ -19033,6 +20941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"&gt;Adds the squares of the variance betwee</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"&gt;Liidab kahe massiivi vastavate väärtuste vahede ruudud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163574\n"</div><div class='hunk'>@@ -19041,6 +20950,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163588\n"</div><div class='hunk'>@@ -19049,6 +20959,7 @@ msgid "SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUMXMY2(massiivX; massiivY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163601\n"</div><div class='hunk'>@@ -19057,6 +20968,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ArrayX&lt;/emph&gt; represents the first array whose elements are to be s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;MassiivX&lt;/emph&gt; on esimene massiiv, mille elementide vahede ruudud teise massiiviga leitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163621\n"</div><div class='hunk'>@@ -19073,6 +20985,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TREND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TREND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166062\n"</div><div class='hunk'>@@ -19081,6 +20994,7 @@ msgid "TREND"</div><div class='ctx'> msgstr "TREND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166091\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,6 +21003,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\"&gt;Returns values along a linear trend.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\"&gt;Tagastab lineaarse trendijoone punktid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166109\n"</div><div class='hunk'>@@ -19097,6 +21012,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166122\n"</div><div class='hunk'>@@ -19105,6 +21021,7 @@ msgid "TREND(DataY; DataX; NewDataX; LinearType)"</div><div class='ctx'> msgstr "TREND(Y_andmed; X_andmed; uued andmed_X; vabaliige)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166137\n"</div><div class='hunk'>@@ -19113,6 +21030,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; represents the Y Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Y_andmed&lt;/emph&gt; on Y-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166156\n"</div><div class='hunk'>@@ -19121,6 +21039,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on X-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166176\n"</div><div class='hunk'>@@ -19129,6 +21048,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NewDataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the array of the X data, whic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Uued andmed_X&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) kujutab X-andmete massiivi, mida kasutatakse väärtuste taasarvutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166196\n"</div><div class='hunk'>@@ -19137,6 +21057,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LinearType&lt;/emph&gt;(Optional). If LinearType = 0, then lines will be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lineaar_tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik). Kui vabaliige ehk lineaar_tüüp = 0, arvutatakse jooned nullpunkti läbivana. Muul juhul arvutatakse ka nihutatud jooned. Vaikimisi on lineaar_tüüp &lt;&gt; 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166231\n"</div><div class='hunk'>@@ -19145,6 +21066,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166245\n"</div><div class='hunk'>@@ -19153,6 +21075,7 @@ msgid "Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali arvutustabelis vahemik, kus trendiandmed kuvatakse. Vali soovitud funktsioon. Sisesta väljundandmed või vali need hiire abil. Märgista ruut &lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Kuvatakse väljundandmete põhjal arvutatud trendiandmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3166317\n"</div><div class='hunk'>@@ -19161,6 +21084,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GROWTH function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exponen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GROWTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksponentsiaalne trend massiivides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166317\n"</div><div class='hunk'>@@ -19169,6 +21093,7 @@ msgid "GROWTH"</div><div class='ctx'> msgstr "GROWTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166346\n"</div><div class='hunk'>@@ -19177,6 +21102,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"&gt;Calculates the points of an exponential</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"&gt;Tagastab eksponentsiaalse trendijoone punktid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166364\n"</div><div class='hunk'>@@ -19185,6 +21111,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166377\n"</div><div class='hunk'>@@ -19193,6 +21120,7 @@ msgid "GROWTH(DataY; DataX; NewDataX; FunctionType)"</div><div class='ctx'> msgstr "GROWTH(Y_andmed;X_andmed; uued_andmed_X; funktsiooni_tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166392\n"</div><div class='hunk'>@@ -19201,6 +21129,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; represents the Y Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Y_andmed&lt;/emph&gt; on Y-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166411\n"</div><div class='hunk'>@@ -19209,6 +21138,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X Data array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X_andmed&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on X-andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3173797\n"</div><div class='hunk'>@@ -19217,6 +21147,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NewDataX&lt;/emph&gt; (optional) represents the X data array, in which th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Uued andmed_X&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) kujutab X-andmete massiivi, milles väärtused uuesti arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3173817\n"</div><div class='hunk'>@@ -19225,6 +21156,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FunctionType&lt;/emph&gt;(optional). If FunctionType = 0, functions in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Funktsioni_tüüp&lt;/emph&gt;(mittekohustuslik). Kui funktsioni_tüüp = 0, arvutatakse funktsioon kujul y = m^x. Vastasel juhul arvutatakse funktsioon kujul y = b*m^x."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3173839\n"</div><div class='hunk'>@@ -19233,6 +21165,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060107.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3173852\n"</div><div class='hunk'>@@ -19257,14 +21190,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Func</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_statistic\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistics Functions\"&gt;Statistics Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 2. osa\"&gt;Statistilised funktsioonid, 2. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -19273,6 +21208,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;Statistilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149001\n"</div><div class='hunk'>@@ -19281,6 +21217,7 @@ msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnes näites kasutatakse järgnevat tabelit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -19289,6 +21226,7 @@ msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -19297,6 +21235,7 @@ msgid "D"</div><div class='ctx'> msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='hunk'>@@ -19305,6 +21244,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -19313,6 +21253,7 @@ msgid "x value"</div><div class='ctx'> msgstr "X-väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147536\n"</div><div class='hunk'>@@ -19321,6 +21262,7 @@ msgid "y value"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='hunk'>@@ -19329,6 +21271,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='hunk'>@@ -19337,6 +21280,7 @@ msgid "-5"</div><div class='ctx'> msgstr "-5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155367\n"</div><div class='hunk'>@@ -19345,6 +21289,7 @@ msgid "-3"</div><div class='ctx'> msgstr "-3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='hunk'>@@ -19353,6 +21298,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153181\n"</div><div class='hunk'>@@ -19361,6 +21307,7 @@ msgid "-2"</div><div class='ctx'> msgstr "-2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148429\n"</div><div class='hunk'>@@ -19369,6 +21316,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152588\n"</div><div class='hunk'>@@ -19377,6 +21325,7 @@ msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147483\n"</div><div class='hunk'>@@ -19385,6 +21334,7 @@ msgid "-1"</div><div class='ctx'> msgstr "-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -19393,6 +21343,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149826\n"</div><div class='hunk'>@@ -19401,6 +21352,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -19409,6 +21361,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154816\n"</div><div class='hunk'>@@ -19417,6 +21370,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149276\n"</div><div class='hunk'>@@ -19425,6 +21379,7 @@ msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149267\n"</div><div class='hunk'>@@ -19433,6 +21388,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='hunk'>@@ -19441,6 +21397,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154639\n"</div><div class='hunk'>@@ -19449,6 +21406,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145205\n"</div><div class='hunk'>@@ -19457,6 +21415,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153276\n"</div><div class='hunk'>@@ -19465,6 +21424,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -19473,6 +21433,7 @@ msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156095\n"</div><div class='hunk'>@@ -19481,6 +21442,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152929\n"</div><div class='hunk'>@@ -19489,6 +21451,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060108.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060108.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -19505,6 +21468,7 @@ msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelarvutuse funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148522\n"</div><div class='hunk'>@@ -19513,6 +21477,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelarvutus; funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; tabelarvutus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148522\n"</div><div class='hunk'>@@ -19521,6 +21486,7 @@ msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelarvutuse funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144508\n"</div><div class='hunk'>@@ -19537,6 +21503,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146968\n"</div><div class='hunk'>@@ -19545,6 +21512,7 @@ msgid "ADDRESS"</div><div class='ctx'> msgstr "ADDRESS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155762\n"</div><div class='hunk'>@@ -19561,6 +21529,7 @@ msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an option</div><div class='ctx'> msgstr "Koostalitlusvõime huvides toetavad funktsioonid ADDRESS ja INDIRECT mittekohustuslikku parameetrit, mille abil saab määrata, kas tavapärase A1-kuju asemel tuleks kasutada aadressikuju R1V1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1027200802301445\n"</div><div class='hunk'>@@ -19569,6 +21538,7 @@ msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting t</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonis ADDRESS lisatakse see parameeter neljanda parameetrina, mis nihutab mittekohustusliku lehenime parameetri viiendale positsioonile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id102720080230153\n"</div><div class='hunk'>@@ -19593,14 +21563,16 @@ msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the excla</div><div class='ctx'> msgstr "R1V1-tähistuse korral tagastab ADDRESS aadressistringid kasutades lehenimede eraldajana hüüumärki '!' ning funktsioon INDIRECT eeldab lehenimede eraldajana hüüumärki. A1-tähistuse korral kasutavad mõlemad funktsioonid lehenimede eraldajana punkti '.'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1027200802301521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.0/1.1 vormingus dokumentide avamisel nihutavad ADDRESS-funktsioonid, mis näitavad lehe nime neljanda parameetrina, selle lehenime viiendaks parameetriks. Lisatakse uus neljas parameeter väärtusega 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1027200802301650\n"</div><div class='hunk'>@@ -19609,6 +21581,7 @@ msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokument salvestatakse ODF 1.0/1.1 vormingus ja ADDRESS-funktsioonidel on neljas parameeter, siis see parameeter eemaldatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id102720080230162\n"</div><div class='hunk'>@@ -19617,6 +21590,7 @@ msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS fu</div><div class='ctx'> msgstr "Ära salvesta arvutustabelit vanas ODF 1.0/1.1 vormingus, kui funktsiooni ADDRESS uus neljas parameeter on kasutatud väärtusega 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1027200802301756\n"</div><div class='hunk'>@@ -19625,6 +21599,7 @@ msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format.</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon INDIRECT salvestatakse ilma ODF 1.0/1.1 vormingusse teisendamata. Kui teine parameeter oli olemas, tagastab Calci vanem versioon selle funktsiooni korral veaväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151196\n"</div><div class='hunk'>@@ -19633,6 +21608,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='hunk'>@@ -19641,6 +21617,7 @@ msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='ctx'> msgstr "ADDRESS(rida; veerg; abs; A1; \"leht\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147505\n"</div><div class='hunk'>@@ -19649,6 +21626,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Rida&lt;/emph&gt; on lahtriviite reanumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145323\n"</div><div class='hunk'>@@ -19657,6 +21635,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Veerg&lt;/emph&gt; on lahtriviite veerunumber (number, mitte täht)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153074\n"</div><div class='hunk'>@@ -19665,6 +21644,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; määrab viite tüübi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153298\n"</div><div class='hunk'>@@ -19673,6 +21653,7 @@ msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='ctx'> msgstr "1: absoluutne ($A$1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -19681,6 +21662,7 @@ msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='ctx'> msgstr "2: rida absoluutne, veerg suhteline (A$1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146096\n"</div><div class='hunk'>@@ -19689,6 +21671,7 @@ msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='ctx'> msgstr "3: rida suhteline; veerg absoluutne ($A1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -19705,6 +21688,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) - kui see väärtus on 0, kasutatakse R1V1-tähistust. Kui see parameeter puudub või selle väärtus pole 0, kasutatakse A1-tähistust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153962\n"</div><div class='hunk'>@@ -19713,6 +21697,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt; on lehe nimi. See peab olema kahekordsetes jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -19721,6 +21706,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148744\n"</div><div class='hunk'>@@ -19737,6 +21723,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AREAS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AREAS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150372\n"</div><div class='hunk'>@@ -19745,6 +21732,7 @@ msgid "AREAS"</div><div class='ctx'> msgstr "AREAS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150036\n"</div><div class='hunk'>@@ -19753,6 +21741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Tagastab mitmesesse alasse kuuluvate üksikute vahemike arvu.&lt;/ahelp&gt; Vahemik võib koosneda kõrvutiasuvatest lahtritest või üksikust lahtrist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id061020090307073\n"</div><div class='hunk'>@@ -19761,6 +21750,7 @@ msgid "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon eeldab üksikut argumenti. Kui esitada mitu vahemikku, tuleb need panna lisasulgudesse. Mitme vahemiku sisestamisel võib eraldajana kasutada semikoolonit (;), kuid see teisendatakse automaatselt tildeks (~). Tildet kasutatakse vahemike ühendamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145222\n"</div><div class='hunk'>@@ -19769,6 +21759,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='hunk'>@@ -19777,6 +21768,7 @@ msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "AREAS(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153118\n"</div><div class='hunk'>@@ -19785,6 +21777,7 @@ msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "Viide tähistab viidet lahtrile või lahtrite vahemikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148891\n"</div><div class='hunk'>@@ -19793,6 +21786,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -19801,6 +21795,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; tagastab 3, kuna see on viide kolmele lahtrile ja/või alale. Pärast sisestamist teisendatakse see kujule =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146820\n"</div><div class='hunk'>@@ -19817,6 +21812,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DDE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148727\n"</div><div class='hunk'>@@ -19825,6 +21821,7 @@ msgid "DDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149434\n"</div><div class='hunk'>@@ -19833,6 +21830,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Tagastab DDE-põhise lingi tulemuse.&lt;/ahelp&gt; Kui lingitud vahemiku või sektsiooni sisu muutub, siis muutub ka tagastatud väärtus. Värskendatud linkide kuvamiseks tuleb arvutustabel uuesti laadida või valida &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid&lt;/emph&gt;. Platvormidevahelised lingid, näiteks Windowsiga arvutis töötavast &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i paigaldusest Linuxiga arvutis loodud dokumendile, pole lubatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -19841,6 +21839,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148886\n"</div><div class='hunk'>@@ -19849,14 +21848,16 @@ msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE(\"server\"; \"fail\"; \"vahemik\"; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; applications have the server name \"soffice\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; on serverirakenduse nimi. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i rakenduste serverinimi on \"Soffice\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153034\n"</div><div class='hunk'>@@ -19865,6 +21866,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; on faili täielik nimi koos selle aadressiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='hunk'>@@ -19873,6 +21875,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt; on ala, mis sisaldab andmeid, mida käsitletakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -19881,6 +21884,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik parameeter, mis juhib meetodit, mida DDE-server andmete arvudeks teisendamiseks kasutab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='hunk'>@@ -19889,6 +21893,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145146\n"</div><div class='hunk'>@@ -19897,6 +21902,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -19905,6 +21911,7 @@ msgid "0 or missing"</div><div class='ctx'> msgstr "0 või puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145596\n"</div><div class='hunk'>@@ -19913,6 +21920,7 @@ msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtristiilile \"Vaikimisi\" vastav arvu vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152785\n"</div><div class='hunk'>@@ -19921,6 +21929,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -19929,6 +21938,7 @@ msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeid käsitletakse alati vastavalt USA inglise keele standardvormingule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='hunk'>@@ -19937,6 +21947,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153775\n"</div><div class='hunk'>@@ -19945,6 +21956,7 @@ msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeid käsitletakse tekstina, neid arvudeks teisendamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149546\n"</div><div class='hunk'>@@ -19953,20 +21965,22 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.ods\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.ods."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\andmed1.sxc\";\"leht1.A1\")&lt;/item&gt; loeb &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calci arvutustabeli andmed1.sxc lehe \"leht1\" lahtri A1 sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.odt\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\moto.sxw\";\"Tänane moto\")&lt;/item&gt; tagastab moto seda valemit sisaldavas lahtris. Esmalt tuleb dokumenti moto.sxw sisestada moto teksti sisaldav rida ja määratleda see siis esimese reana sektsioonis nimega &lt;item type=\"literal\"&gt;Tänane moto&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri aknas &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;). Kui motot &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri dokumendis muudetakse (ja dokument siis salvestatakse), värskendatakse motot kõigis &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calci lahtrites, kus see DDE-link on määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19977,6 +21991,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -19985,6 +22000,7 @@ msgid "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148568\n"</div><div class='hunk'>@@ -19993,6 +22009,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Tagastab arvu, mis vastab viidatud lahtris olevale &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"vea koodile\"&gt;vea koodile&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; Selle arvu abiga saab tekitada veateate teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -20001,6 +22018,7 @@ msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"produ</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsata viga sisaldavale lahtrile, kuvatakse olekuribal &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i eeldefineeritud veakoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154327\n"</div><div class='hunk'>@@ -20009,6 +22027,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='hunk'>@@ -20017,6 +22036,7 @@ msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='hunk'>@@ -20025,6 +22045,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the erro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; sisaldab selle lahtri aadressi, kus viga ilmneb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -20033,6 +22054,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146904\n"</div><div class='hunk'>@@ -20049,6 +22071,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INDEX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151221\n"</div><div class='hunk'>@@ -20057,6 +22080,7 @@ msgid "INDEX"</div><div class='ctx'> msgstr "INDEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='hunk'>@@ -20065,6 +22089,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX tagastab alamvahemiku, mis on määratud rea ja veeru numbriga või mittekohustusliku vahemiku indeksiga. Sõltuvalt kontekstist tagastab INDEX kas viite või sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156063\n"</div><div class='hunk'>@@ -20073,6 +22098,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149007\n"</div><div class='hunk'>@@ -20081,6 +22107,7 @@ msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='ctx'> msgstr "INDEX(viide; rida; veerg; vahemik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153260\n"</div><div class='hunk'>@@ -20089,6 +22116,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by spec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide, mille saab sisestada kas otse või vahemiku nime määramisega. Kui viide koosneb mitmest vahemikust, tuleb viide või vahemikunimi panna sulgudesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145302\n"</div><div class='hunk'>@@ -20097,6 +22125,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference ran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Rida&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on selle viitevahemiku reaindeks, mille väärtus tagastada. Nulli korral (kindlat rida pole) tagastatakse kõik viidatud read."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154628\n"</div><div class='hunk'>@@ -20105,6 +22134,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the referen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Veerg&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on selle viitevahemiku veeruindeks, mille väärtus tagastada. Nulli korral (kindlat veergu pole) tagastatakse kõik viidatud veerud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155514\n"</div><div class='hunk'>@@ -20113,6 +22143,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if ref</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on alamvahemiku indeks, kui viidatakse mitmikvahemikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145264\n"</div><div class='hunk'>@@ -20121,6 +22152,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159112\n"</div><div class='hunk'>@@ -20129,14 +22161,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Hinnad;4;1)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse, mis asub aknas &lt;emph&gt;Andmed - Määra vahemik&lt;/emph&gt; nimega &lt;emph&gt;Hinnad&lt;/emph&gt; määratud andmebaasivahemikus reas 4 ja veerus 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150691\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SummaX;4;1)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse, mis asub aknas &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt; nimega &lt;emph&gt;SummaX&lt;/emph&gt; määratud vahemikus reas 4 ja veerus 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4109012\n"</div><div class='hunk'>@@ -20145,6 +22179,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemiku A1:B6 esimesele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9272133\n"</div><div class='hunk'>@@ -20153,14 +22188,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemiku A1:B6 esimesele veerule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((mitu);4;1)&lt;/item&gt; osutab väärtusele, mis asub reas 4 ja veerus 1 selles (mitmeses) alas, millele panid enne aknas &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt; nimeks &lt;emph&gt;mitu&lt;/emph&gt;. Mitmene ala võib koosneda mitmest ristkülikujulisest vahemikust, millest igaühes on rida 4 ja veerg 1. Kui soovid nüüd kutsuda selle mitmese ala teise ploki, sisesta parameetri &lt;emph&gt;vahemik&lt;/emph&gt; väärtusena number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148595\n"</div><div class='hunk'>@@ -20169,6 +22206,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; osutab vahemiku A1:B6 vasakpoolses ülanurgas asuvale väärtusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9960020\n"</div><div class='hunk'>@@ -20185,6 +22223,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153181\n"</div><div class='hunk'>@@ -20193,6 +22232,7 @@ msgid "INDIRECT"</div><div class='ctx'> msgstr "INDIRECT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -20201,6 +22241,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Tagastab tekstistringiga määratud &lt;emph&gt;viite&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon võib tagastada ka stringiga määratud lahtrite vahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -20209,6 +22250,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149824\n"</div><div class='hunk'>@@ -20217,6 +22259,7 @@ msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='ctx'> msgstr "INDIRECT(viide; A1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -20233,6 +22276,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) - kui see väärtus on 0, kasutatakse R1V1-tähistust. Kui see parameeter puudub või selle väärtus pole 0, kasutatakse A1-tähistust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10CAE\n"</div><div class='hunk'>@@ -20241,6 +22285,7 @@ msgid "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated</div><div class='ctx'> msgstr "Sellise Exceli arvutustabeli avamisel, kus on kasutusel stringifunktsioonide põhjal arvutatud kaudsed aadressid, ei teisendata leheaadresse automaatselt. Funktsiooni INDIRECT(\"failinimi!lehenimi\"&amp;B1) Exceli aadressi näiteks ei teisendada funktsioonis INDIRECT(\"failinimi.lehenimi\"&amp;B1) Calci aadressiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150389\n"</div><div class='hunk'>@@ -20249,6 +22294,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150608\n"</div><div class='hunk'>@@ -20257,6 +22303,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; võrdub 100, kui lahter A1 sisaldab viidet C108 ja lahter C108 sisaldab väärtust &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083286\n"</div><div class='hunk'>@@ -20265,6 +22312,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; liidab ala A1 lahtrite väärtused kuni lahtrini, mille aadress on määratud reaga 1 ja veeruga 3. See tähendab, et liidetakse ala A1:C1 väärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159260\n"</div><div class='hunk'>@@ -20281,6 +22329,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154818\n"</div><div class='hunk'>@@ -20289,6 +22338,7 @@ msgid "COLUMN"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149711\n"</div><div class='hunk'>@@ -20297,6 +22347,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell refere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Tagastab lahtriviite veerunumbri.&lt;/ahelp&gt; Kui viidatud on lahtrile, tagastatakse selle lahtri veerunumber; kui parameeter on lahtrite ala, tagastatakse vastavad veerunumbrid üherealise &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"massiivina\"&gt;massiivina&lt;/link&gt;, kui valem on sisestatud &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"massiivivalemina\"&gt;massiivivalemina&lt;/link&gt;. Kui alale viitava parameetriga funktsiooni COLUMN ei ole kasutatud massiivivalemi jaoks, määratakse ainult ala esimese lahtri veerunumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -20305,6 +22356,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149447\n"</div><div class='hunk'>@@ -20313,6 +22365,7 @@ msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMN(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='hunk'>@@ -20321,6 +22374,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose firs</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide lahtrile või lahtrialale, mille esimese veeru numbrit otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155837\n"</div><div class='hunk'>@@ -20329,6 +22383,7 @@ msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the fo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui viide puudub, tagastatakse veeru number, milles valem ise asub. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc määrab viite aktiivsele lahtrile automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152932\n"</div><div class='hunk'>@@ -20337,6 +22392,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -20345,6 +22401,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; võrdub 1. Veerg A on tabeli esimene veerg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147079\n"</div><div class='hunk'>@@ -20353,6 +22410,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the thir</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; võrdub 3. Veerg C on tabeli kolmas veerg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146861\n"</div><div class='hunk'>@@ -20361,6 +22419,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; tagastab 4, kuna veerg D on tabelis neljas veerg ja funktsiooni COLUMN ei kasutata massiivivalemina. (Sel juhul kasutatakse tulemina alati massiivi esimest väärtust.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156320\n"</div><div class='hunk'>@@ -20369,6 +22428,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=CO</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; tagastavad mõlemad 2, kuna viide sisaldab tabeli teise veeruna ainult veergu B. Kuna üheveerulistes alades on ainult üks veerunumber, pole vahet, kas valemit kasutatakse massiivivalemina või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -20377,6 +22437,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; tagastab 3, kui valem sisestati veergu C."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153277\n"</div><div class='hunk'>@@ -20393,6 +22454,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -20401,6 +22463,7 @@ msgid "COLUMNS"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMNS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -20409,6 +22472,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the give</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Tagastab viitega määratud ala veergude arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149141\n"</div><div class='hunk'>@@ -20417,6 +22481,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -20425,6 +22490,7 @@ msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "COLUMNS(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154745\n"</div><div class='hunk'>@@ -20433,6 +22499,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; on viide lahtrivahemikule, mille veergude koguarvu soovitakse otsida. Argument võib olla ka üks lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153622\n"</div><div class='hunk'>@@ -20441,6 +22508,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149577\n"</div><div class='hunk'>@@ -20449,6 +22517,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; tagastab 1, kuna lahter sisaldab ainult ühte veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145649\n"</div><div class='hunk'>@@ -20457,6 +22526,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference compr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; võrdub 3. Viide koosneb kolmest veerust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155846\n"</div><div class='hunk'>@@ -20465,6 +22535,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Jänes)&lt;/item&gt; tagastab 2, kui &lt;item type=\"literal\"&gt;Jänes&lt;/item&gt; on nimega vahemik (C1:D3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153152\n"</div><div class='hunk'>@@ -20473,6 +22544,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;vertical search function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vertikaalse otsingu funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VLOOKUP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153152\n"</div><div class='hunk'>@@ -20481,14 +22553,16 @@ msgid "VLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "VLOOKUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertikaalne viitotsing paremal asuvate külgnevate lahtrite hulgast.&lt;/ahelp&gt; See funktsioon kontrollib, kas määratud väärtus sisaldub massiivi esimeses veerus. Seejärel tagastab funktsioon leitud väärtusega samas reas ja parameetriga &lt;item type=\"literal\"&gt;indeks&lt;/item&gt; määratud veerus asuva väärtuse. Kui parameeter &lt;item type=\"literal\"&gt;sortimisjärjestus&lt;/item&gt; puudub või on TÕENE või 1, oletatakse, et andmed on sorditud kasvavas järjestuses. Sellisel juhul tagastatakse siis, kui täpset &lt;item type=\"literal\"&gt;otsingukriteeriumi&lt;/item&gt; ei leitud, kõige lähem kriteeriumist väiksem väärtus. Kui &lt;item type=\"literal\"&gt;sortimisjärjestus&lt;/item&gt; on VÄÄR või null, peab leiduma täpne vaste, vastasel juhul tagastatakse veateade &lt;emph&gt;Viga: väärtus kättesaamatu&lt;/emph&gt;. Kui neljas parameeter on 0, ei pea andmed olema kasvavalt sorditud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146898\n"</div><div class='hunk'>@@ -20497,14 +22571,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=VLOOKUP(Otsingukriteerium; massiiv; indeks; sortimisjärjestus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -20513,6 +22589,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first colum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsingukriteerium&lt;/emph&gt; on väärtus, mida otsitakse massiivi esimesest veerust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -20521,6 +22598,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; on viide, mis peab koosnema vähemalt kahest veerust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156005\n"</div><div class='hunk'>@@ -20529,14 +22607,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Indeks&lt;/emph&gt; on massiivi selle veeru number, mis sisaldab tagastatavat väärtust. Esimese veeru number on 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sorted&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sortimisjärjestus&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik parameeter, mis näitab, kas massiivi esimene veerg on sorditud kasvavas järjestuses. Kui esimene veerg ei ole sorditud kasvavas järjestuses, sisesta tõeväärtus VÄÄR või null. Sorditud veergudest otsimine toimub kiiremini ja funktsioon tagastab alati väärtuse - ka siis, kui otsitavale väärtusele ei leita täpset vastet, ent kui see jääb sorditud loendi väikseima ja suurima väärtuse vahele. Sortimata loendites peab otsitavale väärtusele leidma täpse vaste. Muidu tagastab funktsioon järgmise teate: &lt;emph&gt;Viga: väärtus kättesaamatu.&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147487\n"</div><div class='hunk'>@@ -20545,14 +22625,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;Sorted&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oletame, et soovid menüüs oleva toidu järjekorranumbri sisestamisel lahtrisse A1 näha naaberlahtris (B1) toidu nimetust. Järjekorranumbrid ja nimed on antud massiivina D1:E100. D1 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 sisaldab nime &lt;item type=\"input\"&gt;Aedviljasupp&lt;/item&gt;, samamoodi on koostatud kõik 100 menüükirjet. Kuna veerus D olevad arvud on sorditud kasvavalt, pole mittekohustuslik parameeter &lt;item type=\"literal\"&gt;sortimisjärjestus&lt;/item&gt; vajalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145663\n"</div><div class='hunk'>@@ -20561,6 +22643,7 @@ msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse B1 järgmine valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -20569,6 +22652,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='hunk'>@@ -20577,6 +22661,7 @@ msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text c</div><div class='ctx'> msgstr "Niipea kui sisestad arvu lahtrisse A1, kuvab lahter B1 vastavat teksti, mis asub viidatud ala D1:E100 teises veerus. Kui sisestada arv, mida esimene veerg ei sisalda, tagastatakse lähimale väiksemale arvule vastav tekst. Kui sa ei soovi seda, sisesta neljanda parameetrina VÄÄR, siis tagastatakse esimesest veerust puuduva arvu sisestamisel veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153905\n"</div><div class='hunk'>@@ -20585,6 +22670,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet numbers; looking up&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehenumbrid; otsimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEET funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153905\n"</div><div class='hunk'>@@ -20593,6 +22679,7 @@ msgid "SHEET"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEET"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150309\n"</div><div class='hunk'>@@ -20601,6 +22688,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Tagastab viite lehenumbri või lehe nime sisaldava stringi.&lt;/ahelp&gt; Kui argumendid puuduvad, tagastatakse selle lehe number, mis sisaldab valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148564\n"</div><div class='hunk'>@@ -20609,6 +22697,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153095\n"</div><div class='hunk'>@@ -20617,6 +22706,7 @@ msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEET(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154588\n"</div><div class='hunk'>@@ -20625,6 +22715,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an are</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; pole kohustuslik ja viitab lahtrile, alale või lehenimestringile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155399\n"</div><div class='hunk'>@@ -20633,6 +22724,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146988\n"</div><div class='hunk'>@@ -20641,6 +22733,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Leht2.A1)&lt;/item&gt; tagastab 2, kui Leht2 on tabelarvutusdokumendis teine leht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -20649,6 +22742,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of sheets; function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehtede arv; funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -20657,6 +22751,7 @@ msgid "SHEETS"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEETS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='hunk'>@@ -20665,6 +22760,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a ref</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Tuvastab lehtede arvu viites.&lt;/ahelp&gt; Kui argumendid puuduvad, tagastatakse aktiivse dokumendi lehtede arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154220\n"</div><div class='hunk'>@@ -20673,6 +22769,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150777\n"</div><div class='hunk'>@@ -20681,6 +22778,7 @@ msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "SHEETS(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153060\n"</div><div class='hunk'>@@ -20689,6 +22787,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This param</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide lehele või alale. See parameeter pole kohustuslik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -20697,6 +22796,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150507\n"</div><div class='hunk'>@@ -20713,6 +22813,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MATCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MATCH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -20721,6 +22822,7 @@ msgid "MATCH"</div><div class='ctx'> msgstr "MATCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -20729,6 +22831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an ite</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Tagastab massiivi elemendi, mis vastab määratud väärtusele, suhtelise aadressi massiivis.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon tagastab otsingumassiivis leitud väärtuse asukoha arvuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153834\n"</div><div class='hunk'>@@ -20737,6 +22840,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='hunk'>@@ -20745,6 +22849,7 @@ msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "MATCH(otsingukriteerium; otsingumassiiv; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149336\n"</div><div class='hunk'>@@ -20753,6 +22858,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsingukriteerium&lt;/emph&gt; on üherealisest või üheveerulisest massiivist otsitav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -20761,6 +22867,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsingumassiiv&lt;/emph&gt; on otsitav viide. Otsingumassiiv võib olla üks rida või veerg või ühe rea või veeru osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147239\n"</div><div class='hunk'>@@ -20769,14 +22876,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; võib olla väärtus 1, 0 või -1. Kui tüüp = 1 või kui see mittekohustuslik parameeter puudub, siis eeldatakse, et otsingumassiivi esimene veerg on sorditud kasvavas järjestuses. Kui tüüp = -1, siis eeldatakse, et veerg on sorditud kahanevas järjestuses. See vastab samale funktsioonile Microsoft Excelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tüüp = 0, leitakse ainult täpsed vasted. Kui otsingukriteerium leitakse rohkem kui ühel korral, tagastab funtsioon esimese vaste indeksi. Regulaaravaldiste abil saab otsida ainult siis, kui tüüp = 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147528\n"</div><div class='hunk'>@@ -20785,6 +22894,7 @@ msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last valu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüüp = 1 või kolmas parameeter on puudu, tagastatakse otsingukriteeriumiga võrdse või sellest väiksema viimase väärtuse indeks. See kehtib ka juhul, kui otsingumassiiv pole sorditud. Kui tüüp = -1, tagastatakse esimene suurem või võrdne väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155119\n"</div><div class='hunk'>@@ -20793,6 +22903,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155343\n"</div><div class='hunk'>@@ -20809,6 +22920,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -20817,6 +22929,7 @@ msgid "OFFSET"</div><div class='ctx'> msgstr "OFFSET"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -20825,6 +22938,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Tagastab viidatud lahtrist määratud arvu ridade ja veergude kaugusel oleva lahtri väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146952\n"</div><div class='hunk'>@@ -20833,6 +22947,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -20841,6 +22956,7 @@ msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='ctx'> msgstr "OFFSET(viide; read; veerud; kõrgus; laius)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -20849,6 +22965,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide, kust funktsioon otsib uut viidet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='hunk'>@@ -20857,14 +22974,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was correc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Read&lt;/emph&gt; on nende ridade arv, mille võrra viidet on korrigeeritud ülespoole (negatiivne väärtus) või allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Read&lt;/emph&gt; on nende ridade arv, mille võrra viidet on korrigeeritud ülespoole (negatiivne väärtus) või allapoole."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on nende veergude arv, mille võrra viidet on korrigeeritud vasakule (negatiivne väärtus) või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -20873,6 +22992,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kõrgus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on uuest viiteasukohast algava ala vertikaalne kõrgus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147278\n"</div><div class='hunk'>@@ -20881,6 +23001,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Laius&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on uuest viiteasukohast algava ala horisontaalne laius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8662373\n"</div><div class='hunk'>@@ -20897,6 +23018,7 @@ msgid "Arguments &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; must not lead to zer</div><div class='ctx'> msgstr "Argumendid &lt;emph&gt;kõrgus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;laius&lt;/emph&gt; ei tohi põhjustada ridade või veergude arvu negatiivset ega nullväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155586\n"</div><div class='hunk'>@@ -20905,6 +23027,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149744\n"</div><div class='hunk'>@@ -20913,6 +23036,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse lahtris C3 (A1 nihe kahe rea ja kahe veeru võrra allapoole). Kui C3 sisaldab väärtust &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, tagastab see funktsioon vastusena 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7439802\n"</div><div class='hunk'>@@ -20921,6 +23045,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra alla ja ühe veeru võrra paremale (C3:D4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3009430\n"</div><div class='hunk'>@@ -20929,6 +23054,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; returns a reference to B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra üles ja ühe veeru võrra vasakule (A1:B2)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2629169\n"</div><div class='hunk'>@@ -20937,6 +23063,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemikule B2:C3, mille suurust on muudetud nii, et see on nüüd 3 rida ja 4 veergu (B2:E4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6668599\n"</div><div class='hunk'>@@ -20945,6 +23072,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; tagastab viite vahemikule B2:C3, mis on nihutatud ühe rea võrra allapoole ja mille suurust on muudetud nii, et see on nüüd 3 rida ja 4 veergu (B2:E4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153739\n"</div><div class='hunk'>@@ -20969,6 +23097,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159273\n"</div><div class='hunk'>@@ -20977,12 +23106,13 @@ msgid "LOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "LOOKUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Tagastab üheveerulises või üherealises vahemikus asuva lahtri sisu.&lt;/ahelp&gt; Vajadusel võidakse omistatud väärtus (sama indeksiga) tagastada erinevasse veergu ja ritta. Erinevalt funktsioonidest &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt; võivad otsingu- ja tulemusvektor asuda erinevates kohtades ega pea olema kõrvuti. Lisaks peab funktsiooni LOOKUP otsinguvektor olema alati kasvavalt sorditud, vastasel juhul ei tagasta funktsioon kasutatavaid tulemusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20993,6 +23123,7 @@ msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value</div><div class='ctx'> msgstr "Kui LOOKUP ei leia otsingukriteeriumi, leiab funktsioon vastavuse suurimale väärtusele otsinguvektoris, mis on väiksem sisestatud kriteeriumist või võrdne sellega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -21001,6 +23132,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -21009,6 +23141,7 @@ msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOOKUP(otsingukriteerium; otsinguvektor; tulemusvektor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150646\n"</div><div class='hunk'>@@ -21017,6 +23150,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered eit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsingukriteerium&lt;/emph&gt; on otsitav väärtus, mis sisestatakse kas otse või viitena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='hunk'>@@ -21025,6 +23159,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Otsinguvektor&lt;/emph&gt; on üherealine või üheveeruline ala, kust otsida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149925\n"</div><div class='hunk'>@@ -21033,6 +23168,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range fr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulemusvektor&lt;/emph&gt; on teine üherealine või üheveeruline vahemik, kust funktsiooni tulemus võetakse. Tulemus on tulemusvektori lahter, millel on otsinguvektorist leitud eksemplariga sama indeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148624\n"</div><div class='hunk'>@@ -21041,6 +23177,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -21057,6 +23194,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STYLE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STYLE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149425\n"</div><div class='hunk'>@@ -21065,14 +23203,16 @@ msgid "STYLE"</div><div class='ctx'> msgstr "STYLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell depending on the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats, \"red\" and \"green\" have to be defined beforehand."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Rakendab valemit sisaldavale lahtrile stiili.&lt;/ahelp&gt; Pärast teatud aja möödumist võib rakendada teise stiili. See funktsioon tagastab alati väärtuse 0, mis lubab selle lisada mõnele muule funktsioonile ilma väärtust muutmata. Koos funktsiooniga CURRENT saab lahtrile värvi rakendada väärtusest sõltumata. Näiteks: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"punane\";\"roheline\")) rakendab lahtrile stiili \"punane\", kui väärtus on suurem kui 3; vastasel juhul rakendatakse stiil \"roheline\". Mõlemad lahtrivormingud peavad olema eelnevalt määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145373\n"</div><div class='hunk'>@@ -21081,6 +23221,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149302\n"</div><div class='hunk'>@@ -21089,6 +23230,7 @@ msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='ctx'> msgstr "STYLE(\"stiil\"; aeg; \"stiil2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150596\n"</div><div class='hunk'>@@ -21097,6 +23239,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Styl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stiil&lt;/emph&gt; on lahtrile rakendatava lahtristiili nimi. Stiilinimed tuleb sisestada jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156149\n"</div><div class='hunk'>@@ -21105,6 +23248,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Aeg&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik ajavahemik sekundites. Kui see parameeter puudub, siis stiili ei muudeta pärast teatud aja möödumist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149520\n"</div><div class='hunk'>@@ -21113,6 +23257,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stiil2&lt;/emph&gt; on pärast teatud aja möödumist lahtrile rakendatava lahtristiili mittekohustuslik nimi. Kui see parameeter puudub, eeldatakse vaikestiili kasutamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -21121,6 +23266,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151374\n"</div><div class='hunk'>@@ -21129,14 +23275,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Nähtamatu\";60;\"Vaikimisi\")&lt;/item&gt; vormindab lahtri läbipaistva vorminguga 60 sekundiks pärast dokumendi uuestiarvutamist või laadimist; seejärel rakendatakse vorming Vaikimisi. Mõlemad lahtrivormingud peavad olema eelnevalt määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8056886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuna funktsiooni STYLE() tagastatav arvuline väärtus on null, lisatakse see tagastusväärtus stringi lõppu. Selle vältimiseks võib kasutada funktsiooni T(), nagu järgmises näites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3668935\n"</div><div class='hunk'>@@ -21161,6 +23309,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150430\n"</div><div class='hunk'>@@ -21169,6 +23318,7 @@ msgid "CHOOSE"</div><div class='ctx'> msgstr "CHOOSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -21177,6 +23327,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Tagastab indeksi abil väärtuse kuni 30 väärtuse loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153533\n"</div><div class='hunk'>@@ -21185,6 +23336,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155425\n"</div><div class='hunk'>@@ -21193,6 +23345,7 @@ msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHOOSE(indeks; väärtus1; ...; väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144755\n"</div><div class='hunk'>@@ -21201,14 +23354,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Indeks&lt;/emph&gt; on viide või arv vahemikus 1 kuni 30, mis näitab, milline väärtus tuleb loendist võtta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; ...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtuste loend, mis on sisestatud kas lahtriviidetena või üksikväärtustena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151253\n"</div><div class='hunk'>@@ -21217,6 +23372,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150625\n"</div><div class='hunk'>@@ -21233,6 +23389,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151001\n"</div><div class='hunk'>@@ -21241,6 +23398,7 @@ msgid "HLOOKUP"</div><div class='ctx'> msgstr "HLOOKUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148688\n"</div><div class='hunk'>@@ -21249,6 +23407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Otsib väärtust, viidates selle leidmisel valitud ala all olevale lahtrile.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon kontrollib, kas massiivi esimene rida sisaldab määratud väärtust. Seejärel tagastab funktsioon leitud lahtriga samas veerus oleva parameetriga &lt;emph&gt;indeks&lt;/emph&gt; määratud rea lahtri sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154661\n"</div><div class='hunk'>@@ -21257,20 +23416,22 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; Sorted)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=HLOOKUP(otsingukriteeriumid; massiiv; indeks; sortimine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also: &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka: &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (veerud ja read on vahetatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21281,6 +23442,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROW funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -21289,6 +23451,7 @@ msgid "ROW"</div><div class='ctx'> msgstr "ROW"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='hunk'>@@ -21297,6 +23460,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Tagastab lahtriviitega määratud rea numbri.&lt;/ahelp&gt; Kui viidatud on lahtrile, tagastatakse selle lahtri rea number. Kui viidatud on lahtrite vahemikule, tagastakse vastavad ridade numbrid üheveerulise &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;massiivina&lt;/link&gt;, kui valem on sisestatud &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;massiivi valemina&lt;/link&gt;. Kui funktsioon ROW viitega lahtrite vahemikule ei ole sisestatud massiivi valemina, tagastatakse ainult vahemiku esimese rea number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158439\n"</div><div class='hunk'>@@ -21305,6 +23469,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154916\n"</div><div class='hunk'>@@ -21313,6 +23478,7 @@ msgid "ROW(Reference)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROW(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156336\n"</div><div class='hunk'>@@ -21321,6 +23487,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on lahter, ala või ala nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151109\n"</div><div class='hunk'>@@ -21329,6 +23496,7 @@ msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui viide puudub, leitakse selle lahtri rea number, kuhu valem on sisestatud. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc määrab viite aktiivsele lahtrile automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155609\n"</div><div class='hunk'>@@ -21337,6 +23505,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154830\n"</div><div class='hunk'>@@ -21345,6 +23514,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; tagastab 3, kuna viide viitab tabeli kolmandale reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147094\n"</div><div class='hunk'>@@ -21353,6 +23523,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; tagastab üheveerulise massiivi (5, 6, 7, 8), kuna määratud viide sisaldab ridu 5 kuni 8."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153701\n"</div><div class='hunk'>@@ -21361,6 +23532,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; tagastab 5, kuna funktsiooni ROW ei kasutata massiivivalemina ja tagastatakse ainult viite esimese rea number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150996\n"</div><div class='hunk'>@@ -21369,6 +23541,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; tagastavad mõlemad 1, kuna viide sisaldab tabeli esimese reana ainult rida 1. (Kuna üherealistes alades on ainult üks reanumber, pole vahet, kas valemit kasutatakse massiivivalemina või mitte.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153671\n"</div><div class='hunk'>@@ -21377,6 +23550,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; tagastab 3, kui valem sisestati reas 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153790\n"</div><div class='hunk'>@@ -21393,6 +23567,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROWS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROWS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145772\n"</div><div class='hunk'>@@ -21401,6 +23576,7 @@ msgid "ROWS"</div><div class='ctx'> msgstr "ROWS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148971\n"</div><div class='hunk'>@@ -21409,6 +23585,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Tagastab ridade arvu massiivis või vastavalt viitele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156051\n"</div><div class='hunk'>@@ -21417,6 +23594,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154357\n"</div><div class='hunk'>@@ -21425,6 +23603,7 @@ msgid "ROWS(Array)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROWS(massiiv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155942\n"</div><div class='hunk'>@@ -21433,6 +23612,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Massiiv&lt;/emph&gt; on viide või nimega ala, mille ridade koguarvu soovitakse määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155869\n"</div><div class='hunk'>@@ -21441,6 +23621,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154725\n"</div><div class='hunk'>@@ -21449,6 +23630,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only conta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; tagastab 1, kuna lahter sisaldab ainult ühte rida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150102\n"</div><div class='hunk'>@@ -21457,6 +23639,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; tagastab 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -21489,6 +23672,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;When you click a cell that contains the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;Kui klõpsata lahtrile, mis sisaldab funktsiooni HYPERLINK, avaneb hüperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11800\n"</div><div class='hunk'>@@ -21521,6 +23705,7 @@ msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPERLINK(\"URL\") või HYPERLINK(\"URL\"; \"lahtri tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11811\n"</div><div class='hunk'>@@ -21529,6 +23714,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; specifies the link target. The optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; määrab lingi sihtkoha. Mittekohustuslik parameeter &lt;emph&gt;lahtri tekst&lt;/emph&gt; on lahtris kuvatav tekst või arv, mis tagastatakse tulemusena. Kui parameetrit &lt;emph&gt;lahtri tekst&lt;/emph&gt; pole määratud, kuvatakse lahtritekstina &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; ja see tagastatakse ka tulemusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200912224576\n"</div><div class='hunk'>@@ -21545,6 +23731,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11827\n"</div><div class='hunk'>@@ -21553,6 +23740,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; displa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; kuvab lahtris teksti \"http://www.example.org\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1182A\n"</div><div class='hunk'>@@ -21561,6 +23749,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Klõpsa siin\")&lt;/item&gt; kuvab lahtris teksti \"Klõpsa siin\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200912224534\n"</div><div class='hunk'>@@ -21569,6 +23758,7 @@ msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 an</div><div class='ctx'> msgstr "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) kuvab arvu 12345 ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1182D\n"</div><div class='hunk'>@@ -21577,6 +23767,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; where cell B4 contains &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt;, kus lahter B4 sisaldab väärtust &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt;. Funktsioon lisab hüperlingilahtri URL-ile http://www.example.org ja tagastab sama teksti, mida kasutatakse valemi tulemusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11830\n"</div><div class='hunk'>@@ -21585,6 +23776,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Klõpsa \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; kuvab lahtris teksti \"Klõpsa example.org\" ja avab hüperlingi http://www.example.org, kui sellel klõpsata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8859523\n"</div><div class='hunk'>@@ -21593,12 +23785,13 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; disp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Leht1.A1\";\"Mine algusse\")&lt;/item&gt; kuvab teksti \"Mine algusse\" ja viib selles dokumendis lahtrisse Leht1.A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt; displays the text \"Go to Writer bookmark\", loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Tehnilised andmed\";\"Mine Writeri järjehoidjale\")&lt;/item&gt; kuvab teksti \"Mine Writeri järjehoidjale\", laadib määratud tekstidokumendi ja viib järjehoidjale \"Tehnilised andmed\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21617,6 +23810,7 @@ msgid "GETPIVOTDATA"</div><div class='ctx'> msgstr "GETPIVOTDATA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3593859\n"</div><div class='hunk'>@@ -21649,6 +23843,7 @@ msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='ctx'> msgstr "GETPIVOTDATA(sihtväli; liigendtabel; [ väli 1; element 1; ... ])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4997100\n"</div><div class='hunk'>@@ -21673,6 +23868,7 @@ msgid "First Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9302346\n"</div><div class='hunk'>@@ -21681,6 +23877,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table'</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sihtväli&lt;/emph&gt; on string, mis valib ühe liigendtabeli andmeväljadest. String võib olla lähteveeru nimi või andmevälja nimi tabelis kuvatud kujul (nt \"Summa - Müük\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8296151\n"</div><div class='hunk'>@@ -21689,6 +23886,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Liigendtabel&lt;/emph&gt; on viide lahtrile või lahtrivahemikule, mis asub liigendtabelis või sisaldab liigendtabelit. Kui lahtrivahemik sisaldab mitut liigendtabelit, kasutatakse viimati loodud tabelit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4809411\n"</div><div class='hunk'>@@ -21697,6 +23895,7 @@ msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is r</div><div class='ctx'> msgstr "Kui paarid &lt;emph&gt;väli n / element n&lt;/emph&gt; on antud, tagastatakse kokkuvõte. Muul juhul lisab iga paar piirangu, mida tulemus peab täitma. &lt;emph&gt;Väli n&lt;/emph&gt; on liigendtabeli välja nimi. &lt;emph&gt;Element n&lt;/emph&gt; on sellelt väljalt pärineva elemendi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6454969\n"</div><div class='hunk'>@@ -21705,6 +23904,7 @@ msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all</div><div class='ctx'> msgstr "Kui liigendtabel sisaldab ainult ühte tulemuseväärtust, mis täidab kõik piirangud, või vahekokkuvõtet, mis summeerib kõik vastavad väärtused, tagastatakse tulemus. Kui vastavaid tulemusi pole või kui mitmel tulemusel pole vahekokkuvõtet, tagastatakse viga. Need tingimused kehtivad tulemustele, mis on liigendtabelisse kaasatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id79042\n"</div><div class='hunk'>@@ -21713,6 +23913,7 @@ msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pi</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lähteandmed sisaldavad kirjeid, mida liigendtabeli sätted peidavad, siis neid ignoreeritakse. Välja ja elemendi paaride järjestus pole oluline. Välja- ja elemendinimed pole tõstutundlikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7928708\n"</div><div class='hunk'>@@ -21721,6 +23922,7 @@ msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is</div><div class='ctx'> msgstr "Kui leheküljevälja jaoks pole piirangut määratud, kasutatakse vaikimisi välja valitud väärtust. Kui leheküljevälja jaoks on piirang määratud, peab see vastama välja valitud väärtusele, muidu tagastatakse viga. Leheküljeväljad on on liigendtabeli vasakpoolses ülaosas asuvad väljad, mis asustatakse liigendtabeli paigutuse dialoogi ala \"Lehekülje väljad\" kaudu. Igal leheküljeväljal saab valida elemendi (väärtuse), mis tähendab ainult selle elemendi kaasamist arvutusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3864253\n"</div><div class='hunk'>@@ -21737,6 +23939,7 @@ msgid "Second Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9937131\n"</div><div class='hunk'>@@ -21745,6 +23948,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Liigendtabel&lt;/emph&gt; on sama tähendusega nagu esimeses süntaksis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5616626\n"</div><div class='hunk'>@@ -21753,6 +23957,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Piirangud&lt;/emph&gt; on tühikutega eraldatud loend. Kirjed võivad olla jutumärkides (ühekordsetes jutumärkides). Terve string peab olema jutumärkides (topeltjutumärkides), kui te just ei viita stringile mõnest teisest lahtrist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4076357\n"</div><div class='hunk'>@@ -21761,6 +23966,7 @@ msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be</div><div class='ctx'> msgstr "Üks kirje võib olla andmevälja nimi. Andmevälja nime võib välja jätta, kui liigendtabel sisaldab ainult ühte andmevälja; muul juhul peab nimi olema määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8231757\n"</div><div class='hunk'>@@ -21769,6 +23975,7 @@ msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form &lt;item type=\</div><div class='ctx'> msgstr "Iga muu kirje määrab piirangu kujul &lt;item type=\"literal\"&gt;Väli[Element]&lt;/item&gt; (literaalimärkidega [ ja ]) või ainult kujul &lt;item type=\"literal\"&gt;Element&lt;/item&gt;, kui elemendi nimi on kõigil liigendtabelis kasutatud väljadel unikaalne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060109.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168736\n"</div><div class='hunk'>@@ -21785,28 +23992,31 @@ msgid "Text Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions; text functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites; funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; tekstifunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; tekstifunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text Functions\"&gt;Text Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Funktsioonide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;See sektsioon sisaldab &lt;emph&gt;tekstifunktsioonide&lt;/emph&gt; kirjeldusi. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21817,6 +24027,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ARABIC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ARABIC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149384\n"</div><div class='hunk'>@@ -21825,6 +24036,7 @@ msgid "ARABIC"</div><div class='ctx'> msgstr "ARABIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='hunk'>@@ -21833,6 +24045,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Calculates the value of a Roman number.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Arvutab rooma numbri väärtuse. Väärtuste vahemik peab jääma 0 ja 3999 vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153011\n"</div><div class='hunk'>@@ -21841,6 +24054,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155523\n"</div><div class='hunk'>@@ -21849,14 +24063,16 @@ msgid "ARABIC(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "ARABIC(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that represents a Roman number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on rooma numbrit tähistav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155758\n"</div><div class='hunk'>@@ -21865,6 +24081,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154621\n"</div><div class='hunk'>@@ -21873,6 +24090,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; returns 1014"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; tagastab 1014"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147553\n"</div><div class='hunk'>@@ -21905,12 +24123,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The ASC function converts full-width to half-width ASCII</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funktsioon ASC teisendab täislaiusega ASCII ja katakana märgid poollaiusega märkideks. Tulemuseks on tekstistring.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9912411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\"&gt;https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata teisendustabelit aadressilt &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21929,6 +24148,7 @@ msgid "ASC(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "ASC(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949919\n"</div><div class='hunk'>@@ -21985,6 +24205,7 @@ msgid "BAHTTEXT(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "BAHTTEXT(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1539353\n"</div><div class='hunk'>@@ -22001,6 +24222,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3289284\n"</div><div class='hunk'>@@ -22017,6 +24239,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153072\n"</div><div class='hunk'>@@ -22025,6 +24248,7 @@ msgid "BASE"</div><div class='ctx'> msgstr "BASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153289\n"</div><div class='hunk'>@@ -22033,6 +24257,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Converts a positive integer to a specified</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Teisendab positiivse täisarvu alusele vastavasse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"arvusüsteemi\"&gt;arvusüsteemi&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; Kasutatakse numbreid 0-9 ja inglise tähestiku tähti A-Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146097\n"</div><div class='hunk'>@@ -22041,6 +24266,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155743\n"</div><div class='hunk'>@@ -22049,30 +24275,34 @@ msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"</div><div class='ctx'> msgstr "BASE(arv; alus; [miinimumpikkus])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the positive integer to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on teisendatav positiivne täisarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alus&lt;/emph&gt; on arvusüsteemi alus. See võib olla suvaline positiivne täisarv vahemikus 2 kuni 36."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148746\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;MinimumLength&lt;/emph&gt; (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Miinimumpikkus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab loodud märgijada miinimumpikkuse. Kui tekst on näidatud miinimumpikkusest lühem, lisatakse stringist vasakule nullid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146323\n"</div><div class='hunk'>@@ -22089,12 +24319,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;decimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kümnendsüsteem; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; returns 0017 in the decimal system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22105,12 +24336,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;binary system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kahendsüsteem; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; returns 10001 in the binary system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; tagastab 10001 kahendsüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22121,12 +24353,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hexadecimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuueteistkümnendsüsteem; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; returns 00FF in the hexadecimal system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; tagastab 00FF kuueteistkümnendsüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22137,6 +24370,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149321\n"</div><div class='hunk'>@@ -22145,6 +24379,7 @@ msgid "CHAR"</div><div class='ctx'> msgstr "CHAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='hunk'>@@ -22153,6 +24388,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Converts a number into a character accord</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Teisendab arvu märgiks vastavalt aktiivsele märgistikule.&lt;/ahelp&gt; Arvuks võib olla kahe- või kolmekohaline täisarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -22161,6 +24397,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145634\n"</div><div class='hunk'>@@ -22169,14 +24406,16 @@ msgid "CHAR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHAR(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155906\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a number between 1 and 255 representing the code value for the character."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv vahemikus 1 kuni 255, mis tähistab märgi koodväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152982\n"</div><div class='hunk'>@@ -22185,14 +24424,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; returns the character d."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; tagastab märgi d."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200910283297\n"</div><div class='hunk'>@@ -22209,6 +24450,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLEAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CLEAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149009\n"</div><div class='hunk'>@@ -22217,6 +24459,7 @@ msgid "CLEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "CLEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150482\n"</div><div class='hunk'>@@ -22225,6 +24468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;All non-printing characters are removed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;Eemaldab stringist kõik mitteprinditavad märgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146880\n"</div><div class='hunk'>@@ -22233,6 +24477,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147472\n"</div><div class='hunk'>@@ -22241,12 +24486,13 @@ msgid "CLEAN(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CLEAN(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text from which to remove all non-printable characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, millest tuleb kõik mitteprinditavad märgid eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22257,6 +24503,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CODE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155498\n"</div><div class='hunk'>@@ -22265,6 +24512,7 @@ msgid "CODE"</div><div class='ctx'> msgstr "CODE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152770\n"</div><div class='hunk'>@@ -22273,6 +24521,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Returns a numeric code for the first charact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Tagastab stringi esimese märgi arvkoodi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155830\n"</div><div class='hunk'>@@ -22281,6 +24530,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149188\n"</div><div class='hunk'>@@ -22289,14 +24539,16 @@ msgid "CODE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CODE(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text for which the code of the first character is to be found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, millest leitakse esimese märgi kood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154394\n"</div><div class='hunk'>@@ -22305,14 +24557,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hieronymus\")&lt;/item&gt; returns 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hieroglyphic\")&lt;/item&gt; returns 104."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hieronymus\")&lt;/item&gt; tagastab 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hieroglüüf\")&lt;/item&gt; tagastab 104."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150280\n"</div><div class='hunk'>@@ -22329,6 +24583,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -22337,6 +24592,7 @@ msgid "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> msgstr "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154524\n"</div><div class='hunk'>@@ -22345,6 +24601,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Combines several text strings into one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Kombineerib mitu tekstistringi üheks stringiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149542\n"</div><div class='hunk'>@@ -22353,6 +24610,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -22361,14 +24619,16 @@ msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"</div><div class='ctx'> msgstr "CONCATENATE(\"tekst1\"; ...; \"tekst30\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text 1; Text 2; ...&lt;/emph&gt; represent up to 30 text passages which are to be combined into one string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst1; tekst2; ...&lt;/emph&gt; on kuni 30 tekstilõiku, mis tuleb üheks stringiks koondada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153110\n"</div><div class='hunk'>@@ -22377,12 +24637,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")&lt;/item&gt; returns: Good Morning Mrs. Doe."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Tere \";\"hommikust, \";\"pr \";\"Karu\")&lt;/item&gt; tagastab teksti: Tere hommikust, pr Karu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22393,6 +24654,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DECIMAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DECIMAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145166\n"</div><div class='hunk'>@@ -22401,6 +24663,7 @@ msgid "DECIMAL"</div><div class='ctx'> msgstr "DECIMAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156361\n"</div><div class='hunk'>@@ -22409,14 +24672,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Converts text with characters from a &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Teisendab &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\"&gt;arvusüsteemi&lt;/link&gt; märkidest koosneva teksti positiivseks täisarvuks vastavalt antud arvüsteemi alusele.&lt;/ahelp&gt; Alus peab olema vahemikus 2 kuni 36. Tühikuid ja tabeldusmärke eiratakse. &lt;emph&gt;Teksti&lt;/emph&gt; väli ei ole tõstutundlik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui alus on 16, siis eiratakse alguses olevat väärtust x või X või 0x või 0X ja lõpus olevat väärtust h või H. Kui alus on 2, eiratakse lõpus olevat väärtust b või B. Muud märgid, mis ei kuulu määratud arvusüsteemi, annavad vea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -22425,6 +24690,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154328\n"</div><div class='hunk'>@@ -22433,22 +24699,25 @@ msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)"</div><div class='ctx'> msgstr "DECIMAL(\"tekst\"; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, \"A1\" or \"FACE\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on teisendatav tekst. Kuueteistkümnendarvu (nt A1) ja lahtri A1 viite eristamiseks tuleb arv panna jutumärkidesse, näiteks \"A1\" või \"FACE\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alus&lt;/emph&gt; on arvusüsteemi alus. See võib olla suvaline positiivne täisarv vahemikus 2 kuni 36."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156062\n"</div><div class='hunk'>@@ -22457,6 +24726,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -22465,14 +24735,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; returns 17."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; tagastab 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; returns 64206."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; tagastab 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151015\n"</div><div class='hunk'>@@ -22489,6 +24761,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DOLLAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148402\n"</div><div class='hunk'>@@ -22497,14 +24770,16 @@ msgid "DOLLAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.&lt;/ahelp&gt; In the &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Decimals&lt;/item&gt; field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Teisendab arvu summaks raha vormingus, ümardatuna määratud arvu kümnendkohtadeni.&lt;/ahelp&gt; Sisesta &lt;item type=\"literal\"&gt;väärtusena&lt;/item&gt; rahaks teisendatav arv. Soovi korral võid parameetrina &lt;item type=\"literal\"&gt;kümnendkohad&lt;/item&gt; sisestada ka kümnendkohtade arvu. Kui seda väärtust pole määratud, kuvatakse kõik raha vormingus arvud kahe komakohaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='hunk'>@@ -22513,6 +24788,7 @@ msgid "You set the currency format in your system settings."</div><div class='ctx'> msgstr "Raha vorming on määratud süsteemi sätetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150569\n"</div><div class='hunk'>@@ -22521,6 +24797,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -22529,22 +24806,25 @@ msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLAR(väärtus; kümnendkohad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on arv, viide arvu sisaldavale lahtrile või valem, mille tulemiks on arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; is the optional number of decimal places."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kümnendkohad&lt;/emph&gt; on kümnendkohtade arv (pole kohustuslik)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -22553,20 +24833,22 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; returns $255.00."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367,456;2)&lt;/item&gt; tagastab 367,46 €. Kasuta komakoha eraldajat, mis vastab &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"praegusele lokaadisättele\"&gt;praegusele lokaadisättele&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22577,6 +24859,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXACT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -22585,6 +24868,7 @@ msgid "EXACT"</div><div class='ctx'> msgstr "EXACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158413\n"</div><div class='hunk'>@@ -22593,6 +24877,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Compares two text strings and returns T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Võrdleb kaht tekstistringi ja tagastab TÕENE, kui need on identsed.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon on tõstutundlik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152817\n"</div><div class='hunk'>@@ -22601,6 +24886,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='hunk'>@@ -22609,22 +24895,25 @@ msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")"</div><div class='ctx'> msgstr "EXACT(\"tekst1\";\"tekst2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text1&lt;/emph&gt; refers to the first text to compare."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst1&lt;/emph&gt; on esimene võrreldav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text2&lt;/emph&gt; is the second text to compare."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst2&lt;/emph&gt; on teine võrreldav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149777\n"</div><div class='hunk'>@@ -22633,12 +24922,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\")&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"mikrosüsteemid\";\"Mikrosüsteemid\")&lt;/item&gt; tagastab vastuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22649,6 +24939,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FIND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152589\n"</div><div class='hunk'>@@ -22657,14 +24948,16 @@ msgid "FIND"</div><div class='ctx'> msgstr "FIND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Returns the position of a string of text within another string.&lt;/ahelp&gt;You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Otsib üht tekststringi teisest stringist.&lt;/ahelp&gt; Võimalik on määrata otsingu alguskohta. Otsinguvõtmeks võib olla suvaline arv või märgijada. Otsing on tõstutundlik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083284\n"</div><div class='hunk'>@@ -22673,6 +24966,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083452\n"</div><div class='hunk'>@@ -22681,30 +24975,34 @@ msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='ctx'> msgstr "FIND(\"otsingutekst\"; \"tekst\"; asukoht)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; refers to the text to be found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Otsingutekst&lt;/emph&gt; on tekst, mida otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search takes place."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, kust otsitavat teksti otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text from which the search starts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on asukoht tekstis, kust alates otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -22713,12 +25011,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; tagastab 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22729,6 +25028,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIXED function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FIXED funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149268\n"</div><div class='hunk'>@@ -22737,6 +25037,7 @@ msgid "FIXED"</div><div class='ctx'> msgstr "FIXED"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155833\n"</div><div class='hunk'>@@ -22745,6 +25046,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Returns a number as text with a specified nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Tagastab arvu teksti kujul koos määratud arvu kohtadega pärast koma ja mittekohustusliku tuhandeliste eraldajaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152470\n"</div><div class='hunk'>@@ -22753,6 +25055,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147567\n"</div><div class='hunk'>@@ -22761,30 +25064,34 @@ msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"</div><div class='ctx'> msgstr "FIXED(arv; komakohad; tuhandeliste eraldaja puudub)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; refers to the number to be formatted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on vormindatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; refers to the number of decimal places to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Komakohad&lt;/emph&gt; määrab kuvatavate komakohtade arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NoThousandsSeparators&lt;/emph&gt; (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt; are displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tuhandeliste eraldaja puudub&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab tuhandeliste eraldaja kasutamise. Kui see parameeter on arv, mis pole 0, siis tuhandeliste eraldaja alistatakse. Kui parameeter on 0 või seda pole, kasutatakse &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"praeguse lokaadisättega\"&gt;praeguse lokaadisättega&lt;/link&gt; määratud tuhandeliste eraldajat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -22793,14 +25100,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3)&lt;/item&gt; returns 1,234,567.890 as a text string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567,89;3)&lt;/item&gt; tagastab tekstistringina 1 234 567,890."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5282143\n"</div><div class='hunk'>@@ -22833,12 +25142,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The JIS function converts half-width to full-width ASCII</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funktsioon JIS teisendab poollaiusega ASCII ja katakana märgid täislaiusega märkideks. Tulemuseks on tekstistring.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1551561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\"&gt;https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata teisendustabelit aadressilt &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22857,6 +25167,7 @@ msgid "JIS(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "JIS(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5292519\n"</div><div class='hunk'>@@ -22881,6 +25192,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEFT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147083\n"</div><div class='hunk'>@@ -22889,6 +25201,7 @@ msgid "LEFT"</div><div class='ctx'> msgstr "LEFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153622\n"</div><div class='hunk'>@@ -22897,6 +25210,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Returns the first character or characters o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Tagastab tekstistringi esimese märgi või märgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156116\n"</div><div class='hunk'>@@ -22905,6 +25219,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146786\n"</div><div class='hunk'>@@ -22913,22 +25228,25 @@ msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "LEFT(\"tekst\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, kus algsed osalised sõnad määratletakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab algusteksti märkide arvu. Kui see parameeter pole määratud, tagastatakse üks märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -22937,6 +25255,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149141\n"</div><div class='hunk'>@@ -22945,6 +25264,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"output\";3)&lt;/item&gt; returns “out”."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"väljund\";3)&lt;/item&gt; tagastab \"väl\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2947083\n"</div><div class='hunk'>@@ -22953,6 +25273,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEFTB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEFT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947083\n"</div><div class='hunk'>@@ -22961,14 +25282,16 @@ msgid "LEFTB"</div><div class='ctx'> msgstr "LEFTB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LEFTB\"&gt;Returns the first characters of a DBCS text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Tagastab tekstistringi esimese märgi või märgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956116\n"</div><div class='hunk'>@@ -22977,28 +25300,31 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LEFTB(\"Text\"; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LEFT(\"tekst\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, kus algsed osalised sõnad määratletakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab algusteksti märkide arvu. Kui see parameeter pole määratud, tagastatakse üks märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23017,6 +25343,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LEFTB(\"中国\";1)&lt;/item&gt; returns \" \" (1 byte is</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949151\n"</div><div class='hunk'>@@ -23033,6 +25360,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LEFTB(\"中国\";3)&lt;/item&gt; returns \"中 \" (3 bytes</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949171\n"</div><div class='hunk'>@@ -23041,6 +25369,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LEFTB(\"中国\";4)&lt;/item&gt; returns \"中国\" (4 byt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TODAY()&lt;/item&gt; tagastab arvuti praeguse kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949181\n"</div><div class='hunk'>@@ -23057,6 +25386,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156110\n"</div><div class='hunk'>@@ -23065,6 +25395,7 @@ msgid "LEN"</div><div class='ctx'> msgstr "LEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150147\n"</div><div class='hunk'>@@ -23073,6 +25404,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Returns the length of a string including s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Tagastab stringi pikkuse märkides, tühikud kaasa arvatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155108\n"</div><div class='hunk'>@@ -23081,6 +25413,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154063\n"</div><div class='hunk'>@@ -23089,14 +25422,16 @@ msgid "LEN(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "LEN(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, mille pikkus määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -23105,22 +25440,25 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Head õhtut\")&lt;/item&gt; tagastab 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2956110\n"</div><div class='hunk'>@@ -23129,6 +25467,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LENB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LEN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956110\n"</div><div class='hunk'>@@ -23137,14 +25476,16 @@ msgid "LENB"</div><div class='ctx'> msgstr "LENB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LENB\"&gt;For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Tagastab stringi esimese märgi arvkoodi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955108\n"</div><div class='hunk'>@@ -23153,20 +25494,22 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LENB(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LEN(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, mille pikkus määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23177,6 +25520,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956018\n"</div><div class='hunk'>@@ -23185,6 +25529,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LENB(\"中\")&lt;/item&gt; returns 2 (1 DBCS character con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; tagastab 1, arvu 0 hüperboolse koosinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956028\n"</div><div class='hunk'>@@ -23193,6 +25538,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LENB(\"中国\")&lt;/item&gt; returns 4 (2 DBCS characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; tagastab 1, arvu 0 hüperboolse koosinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956038\n"</div><div class='hunk'>@@ -23201,20 +25547,22 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;LENB(\"office\")&lt;/item&gt; returns 6 (6 non-DBCS charac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; tagastab 1, arvu 0 hüperboolse koosinuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LENB(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Head õhtut\")&lt;/item&gt; tagastab 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LENB(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23225,6 +25573,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOWER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153983\n"</div><div class='hunk'>@@ -23233,6 +25582,7 @@ msgid "LOWER"</div><div class='ctx'> msgstr "LOWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -23241,6 +25591,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Converts all uppercase letters in a text st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Muudab kõik tekstistringi tähed väiketähtedeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155902\n"</div><div class='hunk'>@@ -23249,6 +25600,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150121\n"</div><div class='hunk'>@@ -23257,14 +25609,16 @@ msgid "LOWER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "LOWER(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on teisendatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159343\n"</div><div class='hunk'>@@ -23273,6 +25627,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155329\n"</div><div class='hunk'>@@ -23289,6 +25644,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MID function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MID funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154589\n"</div><div class='hunk'>@@ -23297,6 +25653,7 @@ msgid "MID"</div><div class='ctx'> msgstr "MID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -23305,6 +25662,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Returns a text string of a text. The paramet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Tagastab tekstilõigu stringi. Vastuse alguskoht ja märkide arv on määratud argumentidega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -23313,6 +25671,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150526\n"</div><div class='hunk'>@@ -23321,30 +25680,34 @@ msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MID(\"tekst\"; algus; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on ekstraktitavaid märke sisaldav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; on ekstraktitava teksti esimese märgi asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; specifies the number of characters in the part of the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; määrab märkide arvu teksti osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150509\n"</div><div class='hunk'>@@ -23353,14 +25716,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"office\";2;2)&lt;/item&gt; returns ff."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Päike\";2)&lt;/item&gt; tagastab \"ke\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954589\n"</div><div class='hunk'>@@ -23369,6 +25734,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MID funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954589\n"</div><div class='hunk'>@@ -23377,14 +25743,16 @@ msgid "MIDB"</div><div class='ctx'> msgstr "MIDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIDB\"&gt;Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Tagastab tekstilõigu stringi. Vastuse alguskoht ja märkide arv on määratud argumentidega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948829\n"</div><div class='hunk'>@@ -23393,36 +25761,40 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIDB(\"Text\"; Start; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MID(\"tekst\"; algus; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on ekstraktitavaid märke sisaldav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; on ekstraktitava teksti esimese märgi asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; määrab märkide arvu teksti osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23433,6 +25805,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958417\n"</div><div class='hunk'>@@ -23449,6 +25822,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;MIDB(\"中国\";1;1)&lt;/item&gt; returns \" \" (1 byte is</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958437\n"</div><div class='hunk'>@@ -23465,6 +25839,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;MIDB(\"中国\";1;3)&lt;/item&gt; returns \"中 \" (3 byte</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958457\n"</div><div class='hunk'>@@ -23529,6 +25904,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PROPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PROPER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159143\n"</div><div class='hunk'>@@ -23537,6 +25913,7 @@ msgid "PROPER"</div><div class='ctx'> msgstr "PROPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='hunk'>@@ -23545,6 +25922,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Capitalizes the first letter in all words</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Muudab kõikide stringi sõnade esitähe suurtäheks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -23553,6 +25931,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -23561,14 +25940,16 @@ msgid "PROPER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "PROPER(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on teisendatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147529\n"</div><div class='hunk'>@@ -23577,12 +25958,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"open office\")&lt;/item&gt; returns Open Office."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Päike\")&lt;/item&gt; tagastab \"päike\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23593,6 +25975,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPLACE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;REPLACE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149171\n"</div><div class='hunk'>@@ -23601,6 +25984,7 @@ msgid "REPLACE"</div><div class='ctx'> msgstr "REPLACE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -23609,6 +25993,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Replaces part of a text string with a di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Asendab tekstistringi osa teise stringiga.&lt;/ahelp&gt; Funktsiooniga saab asendada nii teksti kui arve (arvud teisendatakse seejuures automaatselt tekstiks). Funktsiooni tulemuseks on alati tekst. Vajadusel teostada selle funktsiooni abil töödeldud arvuga edasisi tehteid, tuleb see funktsiooniga &lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt; teisendada tagasi arvuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158426\n"</div><div class='hunk'>@@ -23617,6 +26002,7 @@ msgid "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik arve sisaldavad tekstid tuleb panna jutumärkide vahele, kui neid ei soovita käsitleda arvudena ja lasta automaatselt tekstiks teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149159\n"</div><div class='hunk'>@@ -23625,6 +26011,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147286\n"</div><div class='hunk'>@@ -23633,38 +26020,43 @@ msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")"</div><div class='ctx'> msgstr "REPLACE(\"tekst\"; koht; pikkus; \"uus tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text of which a part will be replaced."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, millest osa asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; refers to the position within the text where the replacement will begin."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; on koht tekstis, kust alates tekst asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Length&lt;/emph&gt; is the number of characters in &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; to be replaced."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pikkus&lt;/emph&gt; on &lt;emph&gt;teksti&lt;/emph&gt; märkide arv, mis asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; refers to the text which replaces &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Uus tekst&lt;/emph&gt; on string, mis asendab stringi &lt;emph&gt;tekst&lt;/emph&gt; määratud osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -23673,12 +26065,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete &lt;item type=\"literal\"&gt;NewText&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; tagastab \"444234567\". Üks märk kohas 1 asendatakse täielikult &lt;item type=\"literal\"&gt;uue teksti&lt;/item&gt; stringiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23689,6 +26082,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;REPT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -23697,6 +26091,7 @@ msgid "REPT"</div><div class='ctx'> msgstr "REPT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -23705,6 +26100,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Repeats a character string by the giv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Kordab stringi määratud &lt;emph&gt;arv&lt;/emph&gt; korda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152884\n"</div><div class='hunk'>@@ -23713,6 +26109,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150494\n"</div><div class='hunk'>@@ -23721,22 +26118,25 @@ msgid "REPT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "REPT(\"tekst\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154859\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be repeated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on korratav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number of repetitions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on korduste arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='hunk'>@@ -23745,6 +26145,7 @@ msgid "The result can be a maximum of 255 characters."</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemuse pikkus võib olla kuni 255 märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156213\n"</div><div class='hunk'>@@ -23753,12 +26154,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Good morning\";2)&lt;/item&gt; returns Good morningGood morning."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Tere hommikust\";2)&lt;/item&gt; annab tulemuseks \"Tere hommikustTere hommikust\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23769,6 +26171,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -23777,6 +26180,7 @@ msgid "RIGHT"</div><div class='ctx'> msgstr "RIGHT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145375\n"</div><div class='hunk'>@@ -23785,6 +26189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Returns the last character or characters o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Tagastab tekstistringi viimase märgi või märgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150837\n"</div><div class='hunk'>@@ -23793,6 +26198,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154344\n"</div><div class='hunk'>@@ -23801,22 +26207,25 @@ msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "RIGHT(\"tekst\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, mille parempoolne osa määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) is the number of characters from the right part of the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on märkide arv teksti parempoolses osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148661\n"</div><div class='hunk'>@@ -23825,6 +26234,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151132\n"</div><div class='hunk'>@@ -23833,6 +26243,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Sun\";2)&lt;/item&gt; returns un."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Päike\";2)&lt;/item&gt; tagastab \"ke\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949805\n"</div><div class='hunk'>@@ -23841,6 +26252,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RIGHTB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949805\n"</div><div class='hunk'>@@ -23849,14 +26261,16 @@ msgid "RIGHTB"</div><div class='ctx'> msgstr "RIGHTB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RIGHTB\"&gt;Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Tagastab tekstistringi viimase märgi või märgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950837\n"</div><div class='hunk'>@@ -23865,28 +26279,31 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHTB(\"Text\"; Number_bytes)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RIGHT(\"tekst\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, mille parempoolne osa määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number_bytes&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on märkide arv teksti parempoolses osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23905,6 +26322,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;RIGHTB(\"中国\";1)&lt;/item&gt; returns \" \" (1 byte is</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951142\n"</div><div class='hunk'>@@ -23921,6 +26339,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;RIGHTB(\"中国\";3)&lt;/item&gt; returns \" 国\" (3 byte</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951162\n"</div><div class='hunk'>@@ -23929,6 +26348,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;RIGHTB(\"中国\";4)&lt;/item&gt; returns \"中国\" (4 by</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TODAY()&lt;/item&gt; tagastab arvuti praeguse kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951172\n"</div><div class='hunk'>@@ -23945,6 +26365,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153534\n"</div><div class='hunk'>@@ -23953,6 +26374,7 @@ msgid "ROMAN"</div><div class='ctx'> msgstr "ROMAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151256\n"</div><div class='hunk'>@@ -23961,6 +26383,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Converts a number into a Roman numeral.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Teisendab arvu rooma numbriks. Arvu väärtus peab olema vahemikus 0 kuni 3999, režiim võib olla täisarv 0 kuni 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149299\n"</div><div class='hunk'>@@ -23969,6 +26392,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -23977,6 +26401,7 @@ msgid "ROMAN(Number; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROMAN(arv; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='hunk'>@@ -23985,6 +26410,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be converted into a Roman nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on Rooma numbritesse teisendatav arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153318\n"</div><div class='hunk'>@@ -23993,6 +26419,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; (optional) indicates the degree of simplification. The</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) näitab lihtsustuse astet. Mida kõrgem selle väärtus, seda enam Rooma numbreid lihtsustatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145306\n"</div><div class='hunk'>@@ -24001,6 +26428,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151371\n"</div><div class='hunk'>@@ -24009,6 +26437,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; tagastab CMXCIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153938\n"</div><div class='hunk'>@@ -24017,14 +26446,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; tagastab CMXCIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; returns LMVLIV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; tagastab VMIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -24033,6 +26464,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; returns XMIX"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; tagastab XMIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -24041,6 +26473,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; returns VMIV"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; tagastab VMIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150624\n"</div><div class='hunk'>@@ -24057,6 +26490,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEARCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SEARCH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151005\n"</div><div class='hunk'>@@ -24065,6 +26499,7 @@ msgid "SEARCH"</div><div class='ctx'> msgstr "SEARCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148692\n"</div><div class='hunk'>@@ -24073,6 +26508,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Returns the position of a text segment wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Tagastab tekstilõigu asukoha stringis.&lt;/ahelp&gt; Otsingu alguskohta on võimalik määrata. Otsitav tekst võib olla arv või suvaline märgijada. Otsing on tõstutundetu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152964\n"</div><div class='hunk'>@@ -24081,6 +26517,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154671\n"</div><div class='hunk'>@@ -24089,30 +26526,34 @@ msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='ctx'> msgstr "SEARCH(\"otsingutekst\"; \"tekst\"; asukoht)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; is the text to be searched for."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Otsingutekst&lt;/emph&gt; on tekst, mida otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search will take place."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, kust otsitavat teksti otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text where the search is to start."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on asukoht tekstis, kust otsing algab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147322\n"</div><div class='hunk'>@@ -24121,12 +26562,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; returns 10."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; tagastab 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24137,6 +26579,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUBSTITUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUBSTITUTE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154830\n"</div><div class='hunk'>@@ -24145,6 +26588,7 @@ msgid "SUBSTITUTE"</div><div class='ctx'> msgstr "SUBSTITUTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -24153,6 +26597,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;Substitutes new text for old text in a s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;Asendab määratud sisuga tekstiosad asendustekstiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150994\n"</div><div class='hunk'>@@ -24161,6 +26606,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147582\n"</div><div class='hunk'>@@ -24169,38 +26615,43 @@ msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUBSTITUTE(\"tekst\"; \"otsingutekst\"; \"uus tekst\"; koht)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text in which text segments are to be exchanged."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on tekst, milles tekstilõigud ümber vahetatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;SearchText &lt;/emph&gt;is the text segment that is to be replaced (a number of times)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Otsingutekst&lt;/emph&gt; on tekstilõik, mis asendatakse (arv kordi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; is the text that is to replace the text segment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Uus tekst&lt;/emph&gt; on tekst, mis tekstilõigu asendab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Occurrence&lt;/emph&gt; (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Koht&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) näitab, milline otsinguteksti esinemisjuht asendatakse. Kui see parameeter puudub, asendatakse otsingutekst tervenisti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150946\n"</div><div class='hunk'>@@ -24209,20 +26660,22 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; returns 12abc12abc12abc."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; tagastab 12abc12abc12abc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; returns 12312abc123."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; tagastab 12312abc123."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24233,6 +26686,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;T funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148977\n"</div><div class='hunk'>@@ -24241,6 +26695,7 @@ msgid "T"</div><div class='ctx'> msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154359\n"</div><div class='hunk'>@@ -24249,6 +26704,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;This function returns the target text, or a bla</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;Funktsioon tagastab teksti korral teksti, vastasel juhul tühja stringi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -24257,6 +26713,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155871\n"</div><div class='hunk'>@@ -24265,6 +26722,7 @@ msgid "T(Value)"</div><div class='ctx'> msgstr "T(väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154726\n"</div><div class='hunk'>@@ -24273,6 +26731,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a text string or refers to a text string, T retu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;väärtus&lt;/emph&gt; on tekstistring või viide sellele, tagastab T selle tekstistringi, vastasel juhul tagastatakse tühi tekstistring."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155544\n"</div><div class='hunk'>@@ -24281,14 +26740,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151062\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; returns an empty string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; tagastab tühja stringi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4650105\n"</div><div class='hunk'>@@ -24305,6 +26766,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TEXT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TEXT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147132\n"</div><div class='hunk'>@@ -24313,6 +26775,7 @@ msgid "TEXT"</div><div class='ctx'> msgstr "TEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147213\n"</div><div class='hunk'>@@ -24321,6 +26784,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Converts a number into text according to a g</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Teisendab arvu tekstiks vastavalt antud vormingule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153129\n"</div><div class='hunk'>@@ -24329,6 +26793,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147377\n"</div><div class='hunk'>@@ -24337,20 +26802,22 @@ msgid "TEXT(Number; Format)"</div><div class='ctx'> msgstr "TEXT(arv; vorming)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the numerical value to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on teisendatav arvväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; on tekst, mis määrab vormingu. Kümnendkohtade ja tuhandeliste eraldajaid kasutatakse vastavalt lahtrivormingus määratud keelele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24361,6 +26828,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9044770\n"</div><div class='hunk'>@@ -24369,6 +26837,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12.34567;\"###.##\")&lt;/item&gt; returns the text 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12,34567;\"###,##\")&lt;/item&gt; tagastab tekstistringi 12,35"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3674123\n"</div><div class='hunk'>@@ -24385,6 +26854,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRIM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151039\n"</div><div class='hunk'>@@ -24393,6 +26863,7 @@ msgid "TRIM"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157888\n"</div><div class='hunk'>@@ -24401,6 +26872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Removes spaces from a string, leaving on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Eemaldab stringist tühikud, jättes alles ainult ühekordsed tühikud sõnade vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152913\n"</div><div class='hunk'>@@ -24409,6 +26881,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151349\n"</div><div class='hunk'>@@ -24417,14 +26890,16 @@ msgid "TRIM(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIM(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text in which spaces are to be removed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;tekst&lt;/emph&gt; on tekst, millest tuleb tühikud eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146838\n"</div><div class='hunk'>@@ -24473,12 +26948,13 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200904123753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UNICHAR(number)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;arv^aste&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24489,6 +26965,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id090720090412378\n"</div><div class='hunk'>@@ -24497,12 +26974,13 @@ msgid "=UNICHAR(169) returns the Copyright character &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "=UNICHAR(169) tagastab autoriõiguse märgi &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050220170755399756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the UNICODE() function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka funktsiooni JIS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24537,12 +27015,13 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200904123846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UNICODE(\"Text\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;arv^aste&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24553,6 +27032,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0907200904123919\n"</div><div class='hunk'>@@ -24561,12 +27041,13 @@ msgid "=UNICODE(\"©\") returns the Unicode number 169 for the Copyright charact</div><div class='ctx'> msgstr "=UNICODE(\"©\") tagastab Unicode'i koodi 169, mis tähistab autoriõiguse märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050220170755393174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the UNICHAR() function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka funktsiooni JIS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24577,6 +27058,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;UPPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;UPPER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145178\n"</div><div class='hunk'>@@ -24585,6 +27067,7 @@ msgid "UPPER"</div><div class='ctx'> msgstr "UPPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162905\n"</div><div class='hunk'>@@ -24593,6 +27076,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Converts the string specified in the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Muudab argumendiga &lt;emph&gt;tekst&lt;/emph&gt; määratud stringi tähed suurtähtedeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148526\n"</div><div class='hunk'>@@ -24601,6 +27085,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -24609,14 +27094,16 @@ msgid "UPPER(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "UPPER(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the lower case letters you want to convert to upper case."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; viitab väiketähtedele, mida soovid teisendada suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148516\n"</div><div class='hunk'>@@ -24625,12 +27112,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Good Morning\")&lt;/item&gt; returns GOOD MORNING."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Tere hommikust\")&lt;/item&gt; tagastab TERE HOMMIKUST."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24641,6 +27129,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VALUE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150802\n"</div><div class='hunk'>@@ -24649,6 +27138,7 @@ msgid "VALUE"</div><div class='ctx'> msgstr "VALUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -24657,6 +27147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converts a text string into a number.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Teisendab tekstistringi arvuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152568\n"</div><div class='hunk'>@@ -24665,6 +27156,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153638\n"</div><div class='hunk'>@@ -24673,14 +27165,16 @@ msgid "VALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "VALUE(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153651\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted to a number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on arvuks teisendatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144719\n"</div><div class='hunk'>@@ -24689,6 +27183,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144733\n"</div><div class='hunk'>@@ -24713,22 +27208,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisad; funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; lisafunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; lisafunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in Functions\"&gt;Add-in Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Funktsioonide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;Järgnev sektsioon loetleb ja kirjeldab lisapaketina saada olevaid funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -24737,6 +27235,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Lisade kontseptsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -24745,6 +27244,7 @@ msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;descriptio</div><div class='ctx'> msgstr "Abist leiad ka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;$[officename] Calci lisafunktsioonide liidese kirjelduse&lt;/link&gt;. Lisaks on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teekide &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calci lisafunktsioonide DLL-i&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abis kirjeldatud olulisi funktsioone ja nende parameetreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -24753,6 +27253,7 @@ msgid "Add-ins supplied"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevad lisafunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -24761,6 +27262,7 @@ msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename]</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] sisaldab $[officename] Calci lisafunktsioonide liidese näiteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -24769,6 +27271,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analüütilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -24785,6 +27288,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigaasta tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149566\n"</div><div class='hunk'>@@ -24793,6 +27297,7 @@ msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -24801,6 +27306,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas aasta on liigaasta.&lt;/ahelp&gt; Jaatava vastuse korral tagastab funktsioon vastuse 1 (TÕENE); vastupidisel juhul tagastatakse 0 (VÄÄR)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148487\n"</div><div class='hunk'>@@ -24809,6 +27315,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='hunk'>@@ -24817,14 +27324,16 @@ msgid "ISLEAPYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "ISLEAPYEAR(\"kuupäev\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; tuvastab, kas antud kuupäev langeb liigaastasse. Argument 'kuupäev' peab olema %PRODUCTNAME'i lokaadi sätetele vastav korrektne kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -24833,6 +27342,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='hunk'>@@ -24841,12 +27351,13 @@ msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th</div><div class='ctx'> msgstr "=ISLEAPYEAR(A1) tagastab 1, kui A1 sisaldab 29.02.1968, mis on korrektne 29. veebruari 1968 tähistus vastavalt lokaadi sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You may also use =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) or =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") giving the date string in the ISO 8601 notation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsiooni võib kasutada ka kujul =ISLEAPYEAR(\"29.02.1968\") või =ISLEAPYEAR(\"29.02.68\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24865,6 +27376,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEARS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aastate arv kahe kuupäeva vahel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -24873,6 +27385,7 @@ msgid "YEARS"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150886\n"</div><div class='hunk'>@@ -24881,6 +27394,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Arvutab kahe kuupäeva vahe aastates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -24889,6 +27403,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='hunk'>@@ -24897,6 +27412,7 @@ msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARS(alguskuupäev; lõppkuupäev; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145387\n"</div><div class='hunk'>@@ -24905,6 +27421,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on esimene kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='hunk'>@@ -24913,6 +27430,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on teine kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152893\n"</div><div class='hunk'>@@ -24929,6 +27447,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuude arv kahe kuupäeva vahel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152898\n"</div><div class='hunk'>@@ -24937,6 +27456,7 @@ msgid "MONTHS"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTHS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153066\n"</div><div class='hunk'>@@ -24945,6 +27465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in month</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Arvutab kahe kuupäeva vahe kuudes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -24953,6 +27474,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146869\n"</div><div class='hunk'>@@ -24961,6 +27483,7 @@ msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTHS(alguskuupäev; lõppkuupäev; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145075\n"</div><div class='hunk'>@@ -24969,6 +27492,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on esimene kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='hunk'>@@ -24977,6 +27501,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on teine kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150111\n"</div><div class='hunk'>@@ -24993,6 +27518,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;encrypting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teksti krüptimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159094\n"</div><div class='hunk'>@@ -25001,6 +27527,7 @@ msgid "ROT13"</div><div class='ctx'> msgstr "ROT13"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='hunk'>@@ -25009,6 +27536,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Krüptib stringi, nihutades märke tähestikus 13 koha võrra edasi.&lt;/ahelp&gt; Pärast tähestiku lõppu jõudmist alustatakse uuesti algusest. Sama funktsiooni rakendamisel kodeerimise tulemusele saadakse vastuseks esialgne tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150893\n"</div><div class='hunk'>@@ -25017,6 +27545,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -25025,6 +27554,7 @@ msgid "ROT13(Text)"</div><div class='ctx'> msgstr "ROT13(tekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153249\n"</div><div class='hunk'>@@ -25041,6 +27571,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päevade arv; määratud aastas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151300\n"</div><div class='hunk'>@@ -25049,6 +27580,7 @@ msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143220\n"</div><div class='hunk'>@@ -25057,6 +27589,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Arvutab sisestatud kuupäeva aasta päevade arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145358\n"</div><div class='hunk'>@@ -25065,6 +27598,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -25073,6 +27607,7 @@ msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINYEAR(kuupäev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153803\n"</div><div class='hunk'>@@ -25081,6 +27616,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; on suvaline kuupäev vastavas aastas. Kuupäev peab olema vormindatud vastavalt %PRODUCTNAME'is määratud lokaadi sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153487\n"</div><div class='hunk'>@@ -25089,6 +27625,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -25105,6 +27642,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päevade arv; määratud kuus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154737\n"</div><div class='hunk'>@@ -25113,6 +27651,7 @@ msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149316\n"</div><div class='hunk'>@@ -25121,6 +27660,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Arvutab sisestatud kuupäeva kuu päevade arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -25129,6 +27669,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150955\n"</div><div class='hunk'>@@ -25137,6 +27678,7 @@ msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYSINMONTH(kuupäev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='hunk'>@@ -25145,6 +27687,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; on suvaline kuupäev vastavas aastas. Kuupäev peab olema vormindatud vastavalt %PRODUCTNAME'is määratud lokaadi sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -25153,6 +27696,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155742\n"</div><div class='hunk'>@@ -25169,6 +27713,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nädalate arv; kahe kuupäeva vahel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='hunk'>@@ -25177,6 +27722,7 @@ msgid "WEEKS"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153340\n"</div><div class='hunk'>@@ -25185,6 +27731,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Arvutab kahe kuupäeva vahe nädalates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -25193,6 +27740,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='hunk'>@@ -25201,6 +27749,7 @@ msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKS(alguskuupäev; lõppkuupäev; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -25209,6 +27758,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on esimene kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146324\n"</div><div class='hunk'>@@ -25217,6 +27767,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on teine kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166467\n"</div><div class='hunk'>@@ -25233,6 +27784,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nädalate arv; määratud aastas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145237\n"</div><div class='hunk'>@@ -25241,6 +27793,7 @@ msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147410\n"</div><div class='hunk'>@@ -25249,6 +27802,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Arvutab nädalate arvu aastas, millele antud kuupäev langeb.&lt;/ahelp&gt; Nädalate arv on määratud järgnevalt: nädal, mis jaotub kahele aastale, lisatakse aastale, millesse jääb rohkem selle nädala päevi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149719\n"</div><div class='hunk'>@@ -25257,6 +27811,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='hunk'>@@ -25265,6 +27820,7 @@ msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(kuupäev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -25273,6 +27829,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; on suvaline kuupäev vastavas aastas. Kuupäev peab olema vormindatud vastavalt %PRODUCTNAME'is määratud lokaadi sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150037\n"</div><div class='hunk'>@@ -25281,6 +27838,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147614\n"</div><div class='hunk'>@@ -25289,6 +27847,7 @@ msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for th</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKSINYEAR(A1) tagastab 53, kui A1 sisaldab kuupäeva 17.02.70, mis on korrektne aasta 1970 kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157901\n"</div><div class='hunk'>@@ -25297,12 +27856,13 @@ msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME API abil lisatud funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060111.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisafunktsioone saab koostada ka %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25321,6 +27881,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programmeerimine; lisafunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jagatud teegid; programmeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;välised DLL-funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; $[officename] Calci lisatud DLL-id&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisafunktsioonid; programmeerimiseks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151076\n"</div><div class='hunk'>@@ -25329,6 +27890,7 @@ msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisafunktsioonid programmeerimisel $[officename] Calcis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -25337,6 +27899,7 @@ msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the followin</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmistes lõikudes kirjeldatud Calci lisafunktsioonide abil laiendamise meetod on aegunud. Liidesed on küll endiselt sobivad ja toetatud, et tagada ühilduvus olemasolevate lisafunktsioonidega, kuid uute lisafunktsioonide programmeerimiseks tuleks kasutada uusi &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API-funktsioone\"&gt;API-funktsioone&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='hunk'>@@ -25345,6 +27908,7 @@ msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external program</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calci saab laiendada lisafunktsioonidega: need välised programmeerimismoodulid pakuvad arvutustabelitega töötamiseks lisavõimalusi. Lisafunktsioonid on ära toodud &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; kategoorias &lt;emph&gt;Lisafunktsioonid&lt;/emph&gt;. Kui soovid lisafunktsioone ise programmeerida, saad siit teada, millised funktsioonid tuleb eksportida &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teegi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;välise DLL-ii&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; kaudu, et lisafunktsioonid saaks edukalt lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149211\n"</div><div class='hunk'>@@ -25353,6 +27917,7 @@ msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] otsib konfiguratsioonis määratud lisafunktsioonide kaustast sobivat &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teeki &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-i&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Selleks, et $[officename] selle ära tunneks, peavad &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teegil &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-il&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; olema teatud omadused, mida on kirjeldatud alljärgnevalt. Selle teabe abil saad $[officename] Calci &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt; jaoks ise lisafunktsioone programmeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146981\n"</div><div class='hunk'>@@ -25361,6 +27926,7 @@ msgid "The Add-In Concept"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisafunktsioonide kontseptsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156292\n"</div><div class='hunk'>@@ -25369,6 +27935,7 @@ msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used f</div><div class='ctx'> msgstr "Iga lisafunktsioonide teek hõlmab mitut funktsiooni. Mõnda funktsiooni kasutatakse administratiivsel otstarbel. Oma funktsioonide jaoks võid valida peaaegu mis tahes nime. Siiski peavad nimed järgima teatud reegleid, mis on seotud parameetrite edastamisega. Täpsed nimepaneku- ja käivitustavad on erinevate platvormide jaoks erinevad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152890\n"</div><div class='hunk'>@@ -25377,6 +27944,7 @@ msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Sha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Jagatud teekide&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Lisatud DLL-ide&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -25385,6 +27953,7 @@ msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/040</div><div class='ctx'> msgstr "Kindlasti peavad olemas olema haldusfunktsioonid &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt;. Nende abil saab määratleda nii funktsioonid kui ka parameetrite tüübid ja tagastatavad väärtused. Tagastatavate väärtustena on toetatud tüübid Pikad reaalarvud ja String. Parameetritena on lisaks toetatud ka &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"pikkade reaalarvude massiivi\"&gt;pikkade reaalarvude massiivi&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"stringide massiivi\"&gt;stringide massiivi&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"lahtrite massiivi\"&gt;lahtrite massiivi&lt;/link&gt; lahtrialad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -25393,6 +27962,7 @@ msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these valu</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid edastatakse viidete abil. Nende väärtuste muutmine on seetõttu sisuliselt võimalik. Siiski pole see $[officename] Calcis toetatud, kuna see pole arvutustabelites mõttekas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150112\n"</div><div class='hunk'>@@ -25401,6 +27971,7 @@ msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyz</div><div class='ctx'> msgstr "Teegid saab käitusajal uuesti laadida ja haldusfunktsioonid saavad nende sisu analüüsida. Iga funktsiooni jaoks on saadaval teave parameetrite arvu ja tüübi, sisemiste ja väliste funktsiooninimede ning administratiivnumbri kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155269\n"</div><div class='hunk'>@@ -25409,6 +27980,7 @@ msgid "The functions are called synchronously and return their results immediate</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid kutsutakse sünkroonselt ja tulemused tagastatakse kohe. Võimalikud on ka reaalajas töötavad funktsioonid (asünkroonsed funktsioonid), mida pole siinkohal aga nende keerukuse tõttu üksikasjalikult selgitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145077\n"</div><div class='hunk'>@@ -25417,6 +27989,7 @@ msgid "General information about the interface"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine teave kasutajaliidese kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='hunk'>@@ -25425,6 +27998,7 @@ msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[offi</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calci lisatud lisafunktsiooni parameetrite suurim lubatud arv on 16: üks tagastatav väärtus ja kuni 15 funktsiooni sisendparameetrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149899\n"</div><div class='hunk'>@@ -25433,6 +28007,7 @@ msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmetüübid on määratud järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='hunk'>@@ -25441,6 +28016,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmetüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='hunk'>@@ -25449,6 +28025,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Definitsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149384\n"</div><div class='hunk'>@@ -25457,6 +28034,7 @@ msgid "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> msgstr "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -25465,6 +28043,7 @@ msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='ctx'> msgstr "Windows'is: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153809\n"</div><div class='hunk'>@@ -25473,6 +28052,7 @@ msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mujal: vaikimisi (operatsioonisüsteemis määratud vaikeväärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='hunk'>@@ -25481,6 +28061,7 @@ msgid "USHORT"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155760\n"</div><div class='hunk'>@@ -25489,6 +28070,7 @@ msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "2-baidine märgita täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145320\n"</div><div class='hunk'>@@ -25497,6 +28079,7 @@ msgid "DOUBLE"</div><div class='ctx'> msgstr "DOUBLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150956\n"</div><div class='hunk'>@@ -25505,6 +28088,7 @@ msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='ctx'> msgstr "8-baidine platvormist sõltuv vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146097\n"</div><div class='hunk'>@@ -25513,6 +28097,7 @@ msgid "Paramtype"</div><div class='ctx'> msgstr "Paramtype"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='hunk'>@@ -25521,6 +28106,7 @@ msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='ctx'> msgstr "Platvormist sõltuv nagu int"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153955\n"</div><div class='hunk'>@@ -25529,6 +28115,7 @@ msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='ctx'> msgstr "PTR_DOUBLE =0 viit pikale reaalarvule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159262\n"</div><div class='hunk'>@@ -25537,6 +28124,7 @@ msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='ctx'> msgstr "PTR_STRING =1 viit nulliga lõpetatud stringile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='hunk'>@@ -25545,6 +28133,7 @@ msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='ctx'> msgstr "PTR_DOUBLE_ARR =2 viit pikkade reaalarvude massiivile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -25553,6 +28142,7 @@ msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='ctx'> msgstr "PTR_STRING_ARR =3 viit stringide massiivile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='hunk'>@@ -25561,6 +28151,7 @@ msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='ctx'> msgstr "PTR_CELL_ARR =4 viit lahtrite massiivile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153028\n"</div><div class='hunk'>@@ -25569,6 +28160,7 @@ msgid "NONE =5"</div><div class='ctx'> msgstr "NONE =5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156396\n"</div><div class='hunk'>@@ -25577,6 +28169,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Jagatud teekide &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153019\n"</div><div class='hunk'>@@ -25585,6 +28178,7 @@ msgid "Following you will find a description of those functions, which are calle</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt on toodud selliste funktsioonide kirjeldused, mis kutsutakse välja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teekidest&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;välistest DLL-idest&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150038\n"</div><div class='hunk'>@@ -25593,6 +28187,7 @@ msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared L</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teekide&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-ide&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; funktsioonide kohta kehtib järgnev:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157876\n"</div><div class='hunk'>@@ -25601,6 +28196,7 @@ msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147616\n"</div><div class='hunk'>@@ -25609,6 +28205,7 @@ msgid "Output: Resulting value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: tagastatav väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159119\n"</div><div class='hunk'>@@ -25617,6 +28214,7 @@ msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area),</div><div class='ctx'> msgstr "Sisend: mis tahes arv tüüpe (double&amp;, char*, double*, char**, lahtrite ala), kus &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"lahtrite ala\"&gt;lahtrite ala&lt;/link&gt; on pikkade reaalarvude massiivi, stringide massiivi või lahtrite massiivi tüüpi massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150653\n"</div><div class='hunk'>@@ -25625,6 +28223,7 @@ msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='hunk'>@@ -25633,6 +28232,7 @@ msgid "Returns the number of functions without the management functions of the r</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab funktsioonide arvu ilma viiteparameetri haldusfunktsioonideta. Igal funktsioonil on unikaalne arv vahemikus 0 ja nCount-1. Seda arvu läheb hiljem vaja funktsioonide &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150742\n"</div><div class='hunk'>@@ -25641,6 +28241,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Süntaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='hunk'>@@ -25649,6 +28250,7 @@ msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='ctx'> msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154677\n"</div><div class='hunk'>@@ -25657,6 +28259,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Parameeter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146940\n"</div><div class='hunk'>@@ -25665,6 +28268,7 @@ msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -25673,6 +28277,7 @@ msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: viide muutjale, millest otsitakse lisafunktsioonide arvu. Näiteks: kui lisa pakub $[officename] Calci jaoks 5 funktsiooni, siis nCount=5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147476\n"</div><div class='hunk'>@@ -25681,6 +28286,7 @@ msgid "GetFunctionData()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -25689,6 +28295,7 @@ msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='ctx'> msgstr "Tuvastab kogu olulise teabe lisafunktsiooni kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -25697,6 +28304,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Süntaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148434\n"</div><div class='hunk'>@@ -25705,6 +28313,7 @@ msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nPara</div><div class='ctx'> msgstr "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149253\n"</div><div class='hunk'>@@ -25713,6 +28322,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Parameeter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149686\n"</div><div class='hunk'>@@ -25721,6 +28331,7 @@ msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -25729,6 +28340,7 @@ msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisend: funktsiooni number vahemikus 0 kuni nCount-1 (kaasa arvatud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149546\n"</div><div class='hunk'>@@ -25737,6 +28349,7 @@ msgid "char* pFuncName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148579\n"</div><div class='hunk'>@@ -25745,6 +28358,7 @@ msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;s</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: funktsiooni nimi nii, nagu näeb seda programmeerija, ehk nimi, mis on funktsioonil &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;jagatud teegis&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-is&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. See nimi ei ole seotud &lt;emph&gt;Funktsiooninõustajas&lt;/emph&gt; kasutatava nimega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -25753,6 +28367,7 @@ msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='hunk'>@@ -25761,6 +28376,7 @@ msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be great</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: lisafunktsiooni parameetrite arv. See arv peab alati olema suurem kui 0, sest alati on olemas vähemalt tulemuse väärtus, maksimaalne arv on 16."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145143\n"</div><div class='hunk'>@@ -25769,6 +28385,7 @@ msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='ctx'> msgstr "Paramtype* peType:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148750\n"</div><div class='hunk'>@@ -25777,6 +28394,7 @@ msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: viit massiivile, mis koosneb täpselt 16 muutujast tüübiga Paramtype. Esimesed nParamCount kirjed täidetakse sobiva parameetri tüübiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='hunk'>@@ -25785,6 +28403,7 @@ msgid "char* pInternalName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='hunk'>@@ -25793,6 +28412,7 @@ msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Fun</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: funktsiooni nimi nii, nagu seda näeb kasutaja, ehk nagu see ilmub &lt;emph&gt;Funktsiooninõustajas&lt;/emph&gt;. Võib sisaldada täppidega tähti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153327\n"</div><div class='hunk'>@@ -25801,6 +28421,7 @@ msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are imp</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid pFuncName ja pInternalName on char-massiivid, mis on $[officename] Calcis kasutusele võetud suurusega 256."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148567\n"</div><div class='hunk'>@@ -25809,6 +28430,7 @@ msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='ctx'> msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153000\n"</div><div class='hunk'>@@ -25817,6 +28439,7 @@ msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. A</div><div class='ctx'> msgstr "Lisafunktsiooni ja tema parameetrite lühikirjeldus. Soovi korral saab seda funktsiooni kasutada ka funktsiooni ja parameetrite kirjelduse kuvamiseks &lt;emph&gt;Funktsiooninõustajas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -25825,6 +28448,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Süntaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153564\n"</div><div class='hunk'>@@ -25833,6 +28457,7 @@ msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char*</div><div class='ctx'> msgstr "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157995\n"</div><div class='hunk'>@@ -25841,6 +28466,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Parameeter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155925\n"</div><div class='hunk'>@@ -25849,6 +28475,7 @@ msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -25857,6 +28484,7 @@ msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisend: funktsiooni number teegis vahemikus 0 kuni nCount-1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154326\n"</div><div class='hunk'>@@ -25865,6 +28493,7 @@ msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='ctx'> msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159139\n"</div><div class='hunk'>@@ -25873,6 +28502,7 @@ msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parame</div><div class='ctx'> msgstr "Sisend: näitab, millise parameetri jaoks kirjeldus on esitatud; parameetrid algavad numbrist 1. Kui nParam on 0, peaks kirjeldus olema esitatud parameetris pDesc; sel juhul pole parameetril pName mingit tähendust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147374\n"</div><div class='hunk'>@@ -25881,6 +28511,7 @@ msgid "char* pName:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -25889,6 +28520,7 @@ msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Numb</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: võtab parameetri nime või tüübi, näiteks sõna \"Arv\" või \"String\" või \"Kuupäev\" jne. $[officename] Calcis on see kasutusele võetud kujul char[256]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151020\n"</div><div class='hunk'>@@ -25897,6 +28529,7 @@ msgid "char* pDesc:"</div><div class='ctx'> msgstr "char* pDesc:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148389\n"</div><div class='hunk'>@@ -25905,6 +28538,7 @@ msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value,</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund: võtab parameetri kirjelduse, näiteks \"Väärtus, mille põhjal universum arvutatakse.\" $[officename] Calcis on see kasutusele võetud kujul char[256]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145303\n"</div><div class='hunk'>@@ -25913,6 +28547,7 @@ msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with s</div><div class='ctx'> msgstr "pName ja pDesc on char-massiivid; $[officename] Calcis on need kasutusele võetud suurusega 256. Pane tähele, et &lt;emph&gt;Funktsiooninõustajas&lt;/emph&gt; saadaolev ruum on piiratud ja kõiki 256 märki ei saa kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148874\n"</div><div class='hunk'>@@ -25921,6 +28556,7 @@ msgid "Cell areas"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite alad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150265\n"</div><div class='hunk'>@@ -25929,6 +28565,7 @@ msgid "The following tables contain information about which data structures must</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised tabelid sisaldavad teavet selle kohta, milliseid andmestruktuure peab väline programmimoodul lahtrialade edastamiseks sisaldama. $[officename] Calc eristab sõltuvalt andmete tüübist kolme erinevat massiivi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -25937,6 +28574,7 @@ msgid "Double Array"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkade reaalarvude massiiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149540\n"</div><div class='hunk'>@@ -25945,6 +28583,7 @@ msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrina saab edastada lahtrite ala väärtustega, mille tüüp on Arv või Pikad reaalarvud. Pikkade reaalarvude massiiv määratakse $[officename] Calcis järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -25953,6 +28592,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='hunk'>@@ -25961,6 +28601,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -25969,6 +28610,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -25977,6 +28619,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154869\n"</div><div class='hunk'>@@ -25985,6 +28628,7 @@ msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147541\n"</div><div class='hunk'>@@ -25993,6 +28637,7 @@ msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='hunk'>@@ -26001,6 +28646,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -26009,6 +28655,7 @@ msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147483\n"</div><div class='hunk'>@@ -26017,6 +28664,7 @@ msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153721\n"</div><div class='hunk'>@@ -26025,6 +28673,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -26033,6 +28682,7 @@ msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -26041,6 +28691,7 @@ msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -26049,6 +28700,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -26057,6 +28709,7 @@ msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -26065,6 +28718,7 @@ msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering start</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145083\n"</div><div class='hunk'>@@ -26073,6 +28727,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='hunk'>@@ -26081,6 +28736,7 @@ msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150968\n"</div><div class='hunk'>@@ -26089,6 +28745,7 @@ msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts a</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='hunk'>@@ -26097,6 +28754,7 @@ msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153218\n"</div><div class='hunk'>@@ -26105,6 +28763,7 @@ msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147086\n"</div><div class='hunk'>@@ -26113,6 +28772,7 @@ msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151270\n"</div><div class='hunk'>@@ -26121,6 +28781,7 @@ msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152934\n"</div><div class='hunk'>@@ -26129,6 +28790,7 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145202\n"</div><div class='hunk'>@@ -26137,6 +28799,7 @@ msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahtreid ei loendata ega käsitleta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150879\n"</div><div class='hunk'>@@ -26145,6 +28808,7 @@ msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='hunk'>@@ -26153,6 +28817,7 @@ msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147276\n"</div><div class='hunk'>@@ -26161,6 +28826,7 @@ msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi veeru number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151295\n"</div><div class='hunk'>@@ -26169,6 +28835,7 @@ msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150261\n"</div><div class='hunk'>@@ -26177,6 +28844,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155851\n"</div><div class='hunk'>@@ -26185,6 +28853,7 @@ msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi rea number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153150\n"</div><div class='hunk'>@@ -26193,6 +28862,7 @@ msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153758\n"</div><div class='hunk'>@@ -26201,6 +28871,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150154\n"</div><div class='hunk'>@@ -26209,6 +28880,7 @@ msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi tabeli number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -26217,6 +28889,7 @@ msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156010\n"</div><div class='hunk'>@@ -26225,6 +28898,7 @@ msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159181\n"</div><div class='hunk'>@@ -26233,6 +28907,7 @@ msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the elemen</div><div class='ctx'> msgstr "Vea kood, kusjuures väärtus 0 tähendab, et \"viga puudub\". Kui element pärineb valemiga lahtrist, määrab vea koodi valem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147493\n"</div><div class='hunk'>@@ -26241,6 +28916,7 @@ msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='hunk'>@@ -26249,6 +28925,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -26257,6 +28934,7 @@ msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='ctx'> msgstr "8-baidine IEEE muutuja tüübiga pikk reaalarv / ujukomaarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154688\n"</div><div class='hunk'>@@ -26265,6 +28943,7 @@ msgid "30"</div><div class='ctx'> msgstr "30"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159337\n"</div><div class='hunk'>@@ -26273,6 +28952,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -26281,6 +28961,7 @@ msgid "Next element"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -26289,6 +28970,7 @@ msgid "String Array"</div><div class='ctx'> msgstr "Stringide massiiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -26297,6 +28979,7 @@ msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a s</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite ala, mis sisaldab väärtusi andmetüübiga tekst ja mida käsitletakse kui stringide massiivi. Stringide massiiv on $[officename] Calcis defineeritud järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149908\n"</div><div class='hunk'>@@ -26305,6 +28988,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159165\n"</div><div class='hunk'>@@ -26313,6 +28997,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -26321,6 +29006,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149769\n"</div><div class='hunk'>@@ -26329,6 +29015,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150509\n"</div><div class='hunk'>@@ -26337,6 +29024,7 @@ msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148447\n"</div><div class='hunk'>@@ -26345,6 +29033,7 @@ msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145418\n"</div><div class='hunk'>@@ -26353,6 +29042,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -26361,6 +29051,7 @@ msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147235\n"</div><div class='hunk'>@@ -26369,6 +29060,7 @@ msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155362\n"</div><div class='hunk'>@@ -26377,6 +29069,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151051\n"</div><div class='hunk'>@@ -26385,6 +29078,7 @@ msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148923\n"</div><div class='hunk'>@@ -26393,6 +29087,7 @@ msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149158\n"</div><div class='hunk'>@@ -26401,6 +29096,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166437\n"</div><div class='hunk'>@@ -26409,6 +29105,7 @@ msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149788\n"</div><div class='hunk'>@@ -26417,6 +29114,7 @@ msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering start</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166450\n"</div><div class='hunk'>@@ -26425,6 +29123,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152877\n"</div><div class='hunk'>@@ -26433,6 +29132,7 @@ msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152949\n"</div><div class='hunk'>@@ -26441,6 +29141,7 @@ msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts a</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159270\n"</div><div class='hunk'>@@ -26449,6 +29150,7 @@ msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154107\n"</div><div class='hunk'>@@ -26457,6 +29159,7 @@ msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153747\n"</div><div class='hunk'>@@ -26465,6 +29168,7 @@ msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149924\n"</div><div class='hunk'>@@ -26473,6 +29177,7 @@ msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154858\n"</div><div class='hunk'>@@ -26481,14 +29186,16 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahterid ei loendata ega jäeta vahele."</div><div class='add'>+msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahtreid ei loendata ega käsitleta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148467\n"</div><div class='hunk'>@@ -26497,6 +29204,7 @@ msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151126\n"</div><div class='hunk'>@@ -26505,6 +29213,7 @@ msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154334\n"</div><div class='hunk'>@@ -26513,6 +29222,7 @@ msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi veeru number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -26521,6 +29231,7 @@ msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150631\n"</div><div class='hunk'>@@ -26529,6 +29240,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150424\n"</div><div class='hunk'>@@ -26537,6 +29249,7 @@ msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi rea number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154797\n"</div><div class='hunk'>@@ -26545,6 +29258,7 @@ msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -26553,6 +29267,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149513\n"</div><div class='hunk'>@@ -26561,6 +29276,7 @@ msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi tabeli number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145306\n"</div><div class='hunk'>@@ -26569,6 +29285,7 @@ msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -26577,6 +29294,7 @@ msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='hunk'>@@ -26585,6 +29303,7 @@ msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the elemen</div><div class='ctx'> msgstr "Vea kood, kusjuures väärtus 0 tähendab, et \"viga puudub\". Kui element pärineb valemiga lahtrist, määrab vea koodi valem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -26593,6 +29312,7 @@ msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148695\n"</div><div class='hunk'>@@ -26601,6 +29321,7 @@ msgid "Len"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='hunk'>@@ -26609,6 +29330,7 @@ msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the lengt</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmise stringi pikkus koos sulgeva null-baidiga. Kui pikkus koos sulgeva null-baidiga on paaritu väärtus, lisatakse stringile veel teinegi null-bait, et tulemuseks oleks paarisväärtus. Seetõttu kasutatakse pikkuse arvutamiseks valemit ((stringipikkus+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153772\n"</div><div class='hunk'>@@ -26617,6 +29339,7 @@ msgid "24"</div><div class='ctx'> msgstr "24"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153702\n"</div><div class='hunk'>@@ -26625,6 +29348,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154474\n"</div><div class='hunk'>@@ -26633,6 +29357,7 @@ msgid "String with closing zero byte"</div><div class='ctx'> msgstr "String sulgeva null-baidiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -26641,6 +29366,7 @@ msgid "24+Len"</div><div class='ctx'> msgstr "24+pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154825\n"</div><div class='hunk'>@@ -26649,6 +29375,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147097\n"</div><div class='hunk'>@@ -26657,6 +29384,7 @@ msgid "Next element"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159091\n"</div><div class='hunk'>@@ -26665,6 +29393,7 @@ msgid "Cell Array"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite massiiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156140\n"</div><div class='hunk'>@@ -26673,6 +29402,7 @@ msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as number</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite massiive kasutatakse nii teksti kui ka arve sisaldavate lahtrialade kutsumiseks. Lahtrite massiiv on $[officename] Calcis määratud järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154664\n"</div><div class='hunk'>@@ -26681,6 +29411,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154566\n"</div><div class='hunk'>@@ -26689,6 +29420,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146073\n"</div><div class='hunk'>@@ -26697,6 +29429,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154117\n"</div><div class='hunk'>@@ -26705,6 +29438,7 @@ msgid "0"</div><div class='ctx'> msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150988\n"</div><div class='hunk'>@@ -26713,6 +29447,7 @@ msgid "Col1"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146783\n"</div><div class='hunk'>@@ -26721,6 +29456,7 @@ msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -26729,6 +29465,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -26737,6 +29474,7 @@ msgid "Row1"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -26745,6 +29483,7 @@ msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150408\n"</div><div class='hunk'>@@ -26753,6 +29492,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -26761,6 +29501,7 @@ msgid "Tab1"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150357\n"</div><div class='hunk'>@@ -26769,6 +29510,7 @@ msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala ülemises vasakpoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -26777,6 +29519,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153352\n"</div><div class='hunk'>@@ -26785,6 +29528,7 @@ msgid "Col2"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -26793,6 +29537,7 @@ msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering start</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150827\n"</div><div class='hunk'>@@ -26801,6 +29546,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148406\n"</div><div class='hunk'>@@ -26809,6 +29555,7 @@ msgid "Row2"</div><div class='ctx'> msgstr "Rd2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150673\n"</div><div class='hunk'>@@ -26817,6 +29564,7 @@ msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts a</div><div class='ctx'> msgstr "Rea number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='hunk'>@@ -26825,6 +29573,7 @@ msgid "10"</div><div class='ctx'> msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153197\n"</div><div class='hunk'>@@ -26833,6 +29582,7 @@ msgid "Tab2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149329\n"</div><div class='hunk'>@@ -26841,6 +29591,7 @@ msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli number lahtrite ala alumises parempoolses nurgas. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147360\n"</div><div class='hunk'>@@ -26849,6 +29600,7 @@ msgid "12"</div><div class='ctx'> msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154520\n"</div><div class='hunk'>@@ -26857,14 +29609,16 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahterid ei loendata ega jäeta vahele."</div><div class='add'>+msgstr "Järgnevate elementide arv. Tühje lahtreid ei loendata ega käsitleta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149747\n"</div><div class='hunk'>@@ -26873,6 +29627,7 @@ msgid "14"</div><div class='ctx'> msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147579\n"</div><div class='hunk'>@@ -26881,6 +29636,7 @@ msgid "Col"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -26889,6 +29645,7 @@ msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi veeru number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159209\n"</div><div class='hunk'>@@ -26897,6 +29654,7 @@ msgid "16"</div><div class='ctx'> msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153265\n"</div><div class='hunk'>@@ -26905,6 +29663,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150095\n"</div><div class='hunk'>@@ -26913,6 +29672,7 @@ msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi rea number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='hunk'>@@ -26921,6 +29681,7 @@ msgid "18"</div><div class='ctx'> msgstr "18"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -26929,6 +29690,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146925\n"</div><div class='hunk'>@@ -26937,6 +29699,7 @@ msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi tabeli number. Nummerdus algab 0-st."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='hunk'>@@ -26945,6 +29708,7 @@ msgid "20"</div><div class='ctx'> msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149441\n"</div><div class='hunk'>@@ -26953,6 +29717,7 @@ msgid "Error"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156048\n"</div><div class='hunk'>@@ -26961,6 +29726,7 @@ msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the elemen</div><div class='ctx'> msgstr "Vea kood, kusjuures väärtus 0 tähendab, et \"viga puudub\". Kui element pärineb valemiga lahtrist, määrab vea koodi valem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163813\n"</div><div class='hunk'>@@ -26969,6 +29735,7 @@ msgid "22"</div><div class='ctx'> msgstr "22"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159102\n"</div><div class='hunk'>@@ -26977,6 +29744,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -26985,6 +29753,7 @@ msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtri tüüp, 0 == pikk reaalarv, 1 == string"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -26993,6 +29762,7 @@ msgid "24"</div><div class='ctx'> msgstr "24"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153291\n"</div><div class='hunk'>@@ -27001,6 +29771,7 @@ msgid "Value or Len"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkuse väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148560\n"</div><div class='hunk'>@@ -27009,6 +29780,7 @@ msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüüp == 0: 8-baidine IEEE muutuja tüübiga pikk reaalarv / ujukomaarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148901\n"</div><div class='hunk'>@@ -27017,6 +29789,7 @@ msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüüp == 1: järgmise stringi pikkus koos sulgeva null-baidiga. Kui pikkus koos sulgeva null-baidiga on paaritu väärtus, lisatakse stringile veel teinegi null-bait, et tulemuseks oleks paarisväärtus. Seetõttu kasutatakse pikkuse arvutamiseks valemit ((stringipikkus+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145215\n"</div><div class='hunk'>@@ -27025,6 +29798,7 @@ msgid "26 if type==1"</div><div class='ctx'> msgstr "26 kui tüüp==1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -27033,6 +29807,7 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -27041,6 +29816,7 @@ msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tüüp == 1: string sulgeva null-baidiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='hunk'>@@ -27049,6 +29825,7 @@ msgid "32 or 26+Len"</div><div class='ctx'> msgstr "32 või 26+pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163722\n"</div><div class='hunk'>@@ -27057,6 +29834,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060112.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151059\n"</div><div class='hunk'>@@ -27073,20 +29851,22 @@ msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisafunktsioonid, analüütilised funktsioonid, 1. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisad; analüütilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analüütilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin_analysis_one\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One\"&gt;Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 5. osa\"&gt;Statistilised funktsioonid, 5. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27097,6 +29877,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Bessel functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Besseli funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -27105,14 +29886,16 @@ msgid "BESSELI"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Arvutab modifitseeritud Besseli funktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150392\n"</div><div class='hunk'>@@ -27121,6 +29904,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -27129,6 +29913,7 @@ msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELI(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151338\n"</div><div class='hunk'>@@ -27137,20 +29922,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kohal funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function In(x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; on Besseli funktsiooni järk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id050220171032372604\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27177,6 +29964,7 @@ msgid "=BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153027\n"</div><div class='hunk'>@@ -27185,14 +29973,16 @@ msgid "BESSELJ"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELJ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Arvutab Besseli funktsiooni (silindrifunktsiooni).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146884\n"</div><div class='hunk'>@@ -27201,6 +29991,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='hunk'>@@ -27209,6 +30000,7 @@ msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELJ(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150378\n"</div><div class='hunk'>@@ -27217,20 +30009,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kohal funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; on Besseli funktsiooni järk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id050220171032372274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27257,6 +30051,7 @@ msgid "=BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -27265,14 +30060,16 @@ msgid "BESSELK"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Arvutab modifitseeritud Besseli funktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -27281,6 +30078,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149354\n"</div><div class='hunk'>@@ -27289,28 +30087,31 @@ msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELK(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the strictly positive value (X &gt; 0) on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kohal funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; on Besseli funktsiooni järk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id050220171032373675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27337,6 +30138,7 @@ msgid "=BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -27345,14 +30147,16 @@ msgid "BESSELY"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Arvutab Besseli funktsiooni (silindrifunktsiooni).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146941\n"</div><div class='hunk'>@@ -27361,6 +30165,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148884\n"</div><div class='hunk'>@@ -27369,28 +30174,31 @@ msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='ctx'> msgstr "BESSELY(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the strictly positive value (X &gt; 0) on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on väärtus, mille kohal funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is a positive integer (N &gt;= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; on Besseli funktsiooni järk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id050220171019084402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27417,14 +30225,16 @@ msgid "=BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kahendarvud kümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153034\n"</div><div class='hunk'>@@ -27433,6 +30243,7 @@ msgid "BIN2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='hunk'>@@ -27441,6 +30252,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;Vastuseks on sisestatud kahendarvule vastav kümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145593\n"</div><div class='hunk'>@@ -27449,6 +30261,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149726\n"</div><div class='hunk'>@@ -27457,6 +30270,7 @@ msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2DEC(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='hunk'>@@ -27465,6 +30279,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahendarv. Arv võib sisaldada kuni 10 kohta (bitti). Olulisim bitt tähistab arvu märki. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149250\n"</div><div class='hunk'>@@ -27473,6 +30288,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -27481,14 +30297,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; tagastab 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kahendarvud kuueteistkümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149954\n"</div><div class='hunk'>@@ -27497,6 +30315,7 @@ msgid "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -27505,6 +30324,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;Vastuseks on sisestatud kahendarvule vastav kuueteistkümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153936\n"</div><div class='hunk'>@@ -27513,6 +30333,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148753\n"</div><div class='hunk'>@@ -27521,6 +30342,7 @@ msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2HEX(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155255\n"</div><div class='hunk'>@@ -27529,6 +30351,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahendarv. Arv võib sisaldada kuni 10 kohta (bitti). Olulisim bitt tähistab arvu märki. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -27537,6 +30360,7 @@ msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "Kohti on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -27545,6 +30369,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149686\n"</div><div class='hunk'>@@ -27553,14 +30378,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; tagastab 000064."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kahendarvud kaheksandarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -27569,6 +30396,7 @@ msgid "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155951\n"</div><div class='hunk'>@@ -27577,6 +30405,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; Vastuseks on sisestatud kahendarvule vastav kaheksandarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153001\n"</div><div class='hunk'>@@ -27585,6 +30414,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -27593,6 +30423,7 @@ msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "BIN2OCT(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153567\n"</div><div class='hunk'>@@ -27601,6 +30432,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahendarv. Arv võib sisaldada kuni 10 kohta (bitti). Olulisim bitt tähistab arvu märki. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155929\n"</div><div class='hunk'>@@ -27609,6 +30441,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150128\n"</div><div class='hunk'>@@ -27617,6 +30450,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='hunk'>@@ -27625,14 +30459,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; tagastab 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DELTA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tuvastamine; võrdsed arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -27641,6 +30477,7 @@ msgid "DELTA"</div><div class='ctx'> msgstr "DELTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148760\n"</div><div class='hunk'>@@ -27649,6 +30486,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;Vastus on TÕENE (1), kui mõlemad argumendina antud arvud on võrdsed, vastasel juhul on vastuseks VÄÄR (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155435\n"</div><div class='hunk'>@@ -27657,6 +30495,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145247\n"</div><div class='hunk'>@@ -27665,6 +30504,7 @@ msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='ctx'> msgstr "DELTA(arv1; arv 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149002\n"</div><div class='hunk'>@@ -27673,6 +30513,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151020\n"</div><div class='hunk'>@@ -27681,14 +30522,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kümnendarvud kahendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157971\n"</div><div class='hunk'>@@ -27697,6 +30540,7 @@ msgid "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153043\n"</div><div class='hunk'>@@ -27705,6 +30549,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; Tulemuseks on sisestatud -512 ja 511 vahel olevale kümnendarvule vastav kahendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145349\n"</div><div class='hunk'>@@ -27713,6 +30558,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150569\n"</div><div class='hunk'>@@ -27721,6 +30567,7 @@ msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2BIN(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -27729,6 +30576,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarv. Kui arv on negatiivne, tagastab funktsioon 10 märgist koosneva kahendarvu. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud 9 märki tagastavad väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149537\n"</div><div class='hunk'>@@ -27737,6 +30585,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150265\n"</div><div class='hunk'>@@ -27745,6 +30594,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='hunk'>@@ -27753,14 +30603,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; tagastab 01100100."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kümnendarvud kuueteistkümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -27769,6 +30621,7 @@ msgid "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -27777,6 +30630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;Vastuseks on sisestatud kümnendarvule vastav kuueteistkümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150691\n"</div><div class='hunk'>@@ -27785,6 +30639,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147535\n"</div><div class='hunk'>@@ -27793,6 +30648,7 @@ msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2HEX(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152820\n"</div><div class='hunk'>@@ -27801,6 +30657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarv. Kui arv on negatiivne, tagastab funktsioon 10 märgist (40 bitist) koosneva kuueteistkümnendarvu. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud 39 märki tagastavad väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153221\n"</div><div class='hunk'>@@ -27809,6 +30666,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154869\n"</div><div class='hunk'>@@ -27817,6 +30675,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -27825,14 +30684,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; tagastab 0064."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kümnendarvud kaheksandarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154948\n"</div><div class='hunk'>@@ -27841,6 +30702,7 @@ msgid "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -27849,6 +30711,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;Vastuseks on sisestatud kümnendarvule vastav kaheksandarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -27857,6 +30720,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148427\n"</div><div class='hunk'>@@ -27865,6 +30729,7 @@ msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "DEC2OCT(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -27873,6 +30738,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarv. Kui arv on negatiivne, tagastab funktsioon 10 märgist (30 bitist) koosneva kaheksandarvu. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud 29 märki tagastavad väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152587\n"</div><div class='hunk'>@@ -27881,6 +30747,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147482\n"</div><div class='hunk'>@@ -27889,6 +30756,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -27897,14 +30765,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; tagastab 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3083446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussi veaintegraal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083446\n"</div><div class='hunk'>@@ -27913,6 +30783,7 @@ msgid "ERF"</div><div class='ctx'> msgstr "ERF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150381\n"</div><div class='hunk'>@@ -27921,6 +30792,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error inte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Tagastab Gaussi veaintegraali väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152475\n"</div><div class='hunk'>@@ -27929,6 +30801,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163824\n"</div><div class='hunk'>@@ -27937,6 +30810,7 @@ msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERF(alumine raja; ülemine raja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149715\n"</div><div class='hunk'>@@ -27945,6 +30819,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alumine raja&lt;/emph&gt; on integraali alumine raja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156294\n"</div><div class='hunk'>@@ -27953,6 +30828,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ülemine raja&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik integraali ülemine raja. Kui see väärtus puudub, arvutatakse vahemikus 0 kuni alumine raja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -27961,6 +30837,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152974\n"</div><div class='hunk'>@@ -27969,14 +30846,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,842701."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2983446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussi veaintegraal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2983446\n"</div><div class='hunk'>@@ -27985,14 +30864,16 @@ msgid "ERF.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr "ERF.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERF_MS\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral between 0 and the given limit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Tagastab Gaussi veaintegraali vahemikus x kuni lõpmatus täiendväärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952475\n"</div><div class='hunk'>@@ -28001,22 +30882,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2963824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERF.PRECISE(LowerLimit)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ERFC(alumine raja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the limit of the integral. The calculation takes places between 0 and this limit."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ülemine raja&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik integraali ülemine raja. Kui see väärtus puudub, arvutatakse vahemikus 0 kuni alumine raja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954819\n"</div><div class='hunk'>@@ -28025,12 +30909,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2952974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF.PRECISE(1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,842701."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28041,6 +30926,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERFC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145082\n"</div><div class='hunk'>@@ -28049,14 +30935,16 @@ msgid "ERFC"</div><div class='ctx'> msgstr "ERFC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Tagastab Gaussi veaintegraali vahemikus x kuni lõpmatus täiendväärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155839\n"</div><div class='hunk'>@@ -28065,6 +30953,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153220\n"</div><div class='hunk'>@@ -28073,6 +30962,7 @@ msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERFC(alumine raja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -28081,6 +30971,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alumine raja&lt;/emph&gt; on integraali alumine raja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146861\n"</div><div class='hunk'>@@ -28089,6 +30980,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156102\n"</div><div class='hunk'>@@ -28097,6 +30989,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; tagastab 0,157299."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945082\n"</div><div class='hunk'>@@ -28105,6 +30998,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERFC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945082\n"</div><div class='hunk'>@@ -28113,14 +31007,16 @@ msgid "ERFC.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr "ERFC.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERFC_MS\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Tagastab Gaussi veaintegraali vahemikus x kuni lõpmatus täiendväärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955839\n"</div><div class='hunk'>@@ -28129,14 +31025,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC.PRECISE(LowerLimit)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ERFC(alumine raja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947620\n"</div><div class='hunk'>@@ -28145,6 +31043,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alumine raja&lt;/emph&gt; on integraali alumine raja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946861\n"</div><div class='hunk'>@@ -28153,22 +31052,25 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC.PRECISE(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; tagastab 0,157299."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; suurem või võrdne&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152927\n"</div><div class='hunk'>@@ -28177,6 +31079,7 @@ msgid "GESTEP"</div><div class='ctx'> msgstr "GESTEP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -28185,6 +31088,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"litera</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;Vastus on 1, kui &lt;item type=\"literal\"&gt;arv&lt;/item&gt; on suurem või võrdne &lt;item type=\"literal\"&gt;sammuga&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150879\n"</div><div class='hunk'>@@ -28193,6 +31097,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145212\n"</div><div class='hunk'>@@ -28201,6 +31106,7 @@ msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='ctx'> msgstr "GESTEP(arv; samm)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153275\n"</div><div class='hunk'>@@ -28209,6 +31115,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156132\n"</div><div class='hunk'>@@ -28217,14 +31124,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kuueteistkümnendarvud kahendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147276\n"</div><div class='hunk'>@@ -28233,6 +31142,7 @@ msgid "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150258\n"</div><div class='hunk'>@@ -28241,6 +31151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;Vastuseks on sisestatud kuueteistkümnendarvule vastav kahendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -28249,6 +31160,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155847\n"</div><div class='hunk'>@@ -28257,14 +31169,16 @@ msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2BIN(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuueteistkümnendarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153758\n"</div><div class='hunk'>@@ -28273,6 +31187,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154052\n"</div><div class='hunk'>@@ -28281,22 +31196,25 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(\"6a\";8)&lt;/item&gt; returns 01101010."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; tagastab 01100100."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kuueteistkümnendarvud kümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154742\n"</div><div class='hunk'>@@ -28305,6 +31223,7 @@ msgid "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -28313,6 +31232,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;Vastuseks on sisestatud kuueteistkümnendarvule vastav kümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143233\n"</div><div class='hunk'>@@ -28321,6 +31241,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149293\n"</div><div class='hunk'>@@ -28329,14 +31250,16 @@ msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2DEC(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuueteistkümnendarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -28345,22 +31268,25 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(\"6a\")&lt;/item&gt; returns 106."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; tagastab 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine;kuueteistkümnendarvud kaheksandarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -28369,6 +31295,7 @@ msgid "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153983\n"</div><div class='hunk'>@@ -28377,6 +31304,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;Vastuseks on sisestatud kuueteistkümnendarvule vastav kaheksandarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145660\n"</div><div class='hunk'>@@ -28385,6 +31313,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151170\n"</div><div class='hunk'>@@ -28393,14 +31322,16 @@ msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "HEX2OCT(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number or a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuueteistkümnendarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149204\n"</div><div class='hunk'>@@ -28409,6 +31340,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153901\n"</div><div class='hunk'>@@ -28417,12 +31349,13 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060115.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(\"6a\";4)&lt;/item&gt; returns 0152."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; tagastab 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28433,6 +31366,7 @@ msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisafunktsioonid, analüütilised funktsioonid, 2. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145074\n"</div><div class='hunk'>@@ -28441,12 +31375,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;imaginary numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imaginaararvud analüütilistes funktsioonides&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;kompleksarvud analüütilistes funktsioonides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"head_addin_analysis_two\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two\"&gt;Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 2. osa\"&gt;Statistilised funktsioonid, 2. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28457,6 +31392,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMABS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMABS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154959\n"</div><div class='hunk'>@@ -28465,6 +31401,7 @@ msgid "IMABS"</div><div class='ctx'> msgstr "IMABS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149895\n"</div><div class='hunk'>@@ -28473,6 +31410,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu absoluutväärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155382\n"</div><div class='hunk'>@@ -28481,6 +31419,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='hunk'>@@ -28489,6 +31428,7 @@ msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMABS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153974\n"</div><div class='hunk'>@@ -28497,6 +31437,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;Kompleksarv&lt;/emph&gt; on kompleksarv, mis sisestatakse kujul \"x + yi\" või \"x + yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149697\n"</div><div class='hunk'>@@ -28505,6 +31446,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='hunk'>@@ -28521,6 +31463,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145357\n"</div><div class='hunk'>@@ -28529,6 +31472,7 @@ msgid "IMAGINARY"</div><div class='ctx'> msgstr "IMAGINARY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -28537,6 +31481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coeffic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu imaginaarosa kordaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153555\n"</div><div class='hunk'>@@ -28545,6 +31490,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155522\n"</div><div class='hunk'>@@ -28553,6 +31499,7 @@ msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMAGINARY(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151193\n"</div><div class='hunk'>@@ -28561,6 +31508,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155592\n"</div><div class='hunk'>@@ -28577,6 +31525,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146106\n"</div><div class='hunk'>@@ -28585,14 +31534,16 @@ msgid "IMPOWER"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPOWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the &lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu täisarvuline aste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150954\n"</div><div class='hunk'>@@ -28601,6 +31552,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='hunk'>@@ -28609,6 +31561,7 @@ msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPOWER(\"kompleksarv\"; arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155743\n"</div><div class='hunk'>@@ -28617,6 +31570,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on astendaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='hunk'>@@ -28625,6 +31579,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151393\n"</div><div class='hunk'>@@ -28641,6 +31596,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148748\n"</div><div class='hunk'>@@ -28649,6 +31605,7 @@ msgid "IMARGUMENT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='hunk'>@@ -28657,6 +31614,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the ph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;Tulemiseks on kompleksarvu argument (fii-nurk).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -28665,6 +31623,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156402\n"</div><div class='hunk'>@@ -28673,6 +31632,7 @@ msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMARGUMENT(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153019\n"</div><div class='hunk'>@@ -28681,6 +31641,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='hunk'>@@ -28697,6 +31658,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150024\n"</div><div class='hunk'>@@ -28705,6 +31667,7 @@ msgid "IMDIV"</div><div class='ctx'> msgstr "IMDIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145825\n"</div><div class='hunk'>@@ -28713,6 +31676,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two compl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;Tulemuseks on kahe kompleksarvu jagatis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150465\n"</div><div class='hunk'>@@ -28721,6 +31685,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='hunk'>@@ -28729,6 +31694,7 @@ msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMDIV(\"lugeja\"; \"nimetaja\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150741\n"</div><div class='hunk'>@@ -28737,6 +31703,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lugeja&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;nimetaja&lt;/emph&gt; on kompleksarvud, mis sisestatakse kujul \"x+yi\" või \"x+yj\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151229\n"</div><div class='hunk'>@@ -28745,6 +31712,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='hunk'>@@ -28761,6 +31729,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153039\n"</div><div class='hunk'>@@ -28769,6 +31738,7 @@ msgid "IMEXP"</div><div class='ctx'> msgstr "IMEXP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144741\n"</div><div class='hunk'>@@ -28777,6 +31747,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;Tulemuseks on arv e kompleksarvu astmes.&lt;/ahelp&gt; Arvu e ligikaudne väärtus on 2,71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -28785,6 +31756,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -28793,6 +31765,7 @@ msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMEXP(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148581\n"</div><div class='hunk'>@@ -28801,6 +31774,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149253\n"</div><div class='hunk'>@@ -28817,6 +31791,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -28825,6 +31800,7 @@ msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155263\n"</div><div class='hunk'>@@ -28833,6 +31809,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated comp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu kaaskompleksarvu täiend.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148750\n"</div><div class='hunk'>@@ -28841,6 +31818,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153082\n"</div><div class='hunk'>@@ -28849,6 +31827,7 @@ msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCONJUGATE(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153326\n"</div><div class='hunk'>@@ -28857,6 +31836,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -28873,6 +31853,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150898\n"</div><div class='hunk'>@@ -28881,6 +31862,7 @@ msgid "IMLN"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146853\n"</div><div class='hunk'>@@ -28889,6 +31871,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu naturaallogaritm.&lt;/ahelp&gt; Arvu e ligikaudne väärtus on 2,71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -28897,6 +31880,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -28905,6 +31889,7 @@ msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLN(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153565\n"</div><div class='hunk'>@@ -28913,6 +31898,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='hunk'>@@ -28929,6 +31915,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155929\n"</div><div class='hunk'>@@ -28937,6 +31924,7 @@ msgid "IMLOG10"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -28945,6 +31933,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu kümnendlogaritm.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154327\n"</div><div class='hunk'>@@ -28953,6 +31942,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='hunk'>@@ -28961,6 +31951,7 @@ msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG10(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149003\n"</div><div class='hunk'>@@ -28969,6 +31960,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151021\n"</div><div class='hunk'>@@ -28985,6 +31977,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155623\n"</div><div class='hunk'>@@ -28993,6 +31986,7 @@ msgid "IMLOG2"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150932\n"</div><div class='hunk'>@@ -29001,6 +31995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu kahendlogaritm.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153046\n"</div><div class='hunk'>@@ -29009,6 +32004,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -29017,6 +32013,7 @@ msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMLOG2(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -29025,6 +32022,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149536\n"</div><div class='hunk'>@@ -29041,6 +32039,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145626\n"</div><div class='hunk'>@@ -29049,6 +32048,7 @@ msgid "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='hunk'>@@ -29057,6 +32057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;Tulemuseks on kuni 29 kompleksarvu korrutis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -29065,6 +32066,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149027\n"</div><div class='hunk'>@@ -29073,6 +32075,7 @@ msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMPRODUCT(\"kompleksarv\"; \"kompleksarv1\"; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -29081,6 +32084,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155815\n"</div><div class='hunk'>@@ -29097,6 +32101,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147539\n"</div><div class='hunk'>@@ -29105,6 +32110,7 @@ msgid "IMREAL"</div><div class='ctx'> msgstr "IMREAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155372\n"</div><div class='hunk'>@@ -29113,6 +32119,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu reaalosa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154951\n"</div><div class='hunk'>@@ -29121,6 +32128,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153927\n"</div><div class='hunk'>@@ -29129,6 +32137,7 @@ msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMREAL(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155409\n"</div><div class='hunk'>@@ -29137,6 +32146,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -29153,6 +32163,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163826\n"</div><div class='hunk'>@@ -29161,6 +32172,7 @@ msgid "IMSUB"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149277\n"</div><div class='hunk'>@@ -29169,6 +32181,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;Tulemuseks on kahe kompleksarvu vahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149264\n"</div><div class='hunk'>@@ -29177,6 +32190,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -29185,6 +32199,7 @@ msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUB(\"kompleksarv1\"; \"kompleksarv2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155833\n"</div><div class='hunk'>@@ -29193,6 +32208,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150963\n"</div><div class='hunk'>@@ -29209,6 +32225,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156312\n"</div><div class='hunk'>@@ -29217,6 +32234,7 @@ msgid "IMSUM"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153215\n"</div><div class='hunk'>@@ -29225,6 +32243,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 compl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;Tulemuseks on kuni 29 kompleksarvu summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156095\n"</div><div class='hunk'>@@ -29233,6 +32252,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152930\n"</div><div class='hunk'>@@ -29241,6 +32261,7 @@ msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSUM(\"kompleksarv1\"; \"kompleksarv2\"; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -29249,6 +32270,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -29265,6 +32287,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -29273,6 +32296,7 @@ msgid "IMSQRT"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156131\n"</div><div class='hunk'>@@ -29281,6 +32305,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;Tulemuseks on kompleksarvu ruutjuur.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145202\n"</div><div class='hunk'>@@ -29289,6 +32314,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150760\n"</div><div class='hunk'>@@ -29297,6 +32323,7 @@ msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSQRT(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147268\n"</div><div class='hunk'>@@ -29305,6 +32332,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152807\n"</div><div class='hunk'>@@ -29321,6 +32349,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154054\n"</div><div class='hunk'>@@ -29329,6 +32358,7 @@ msgid "COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPLEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156111\n"</div><div class='hunk'>@@ -29337,6 +32367,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;Tulemuseks on kompleksarv, mis koostatakse reaalosa ja imaginaarosa kordajate abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154744\n"</div><div class='hunk'>@@ -29345,6 +32376,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='hunk'>@@ -29353,6 +32385,7 @@ msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='ctx'> msgstr "COMPLEX(Reaalosa; I-osa; Sufiks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -29361,6 +32394,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Reaalosa&lt;/emph&gt; on kompleksarvu reaalosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149135\n"</div><div class='hunk'>@@ -29369,6 +32403,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;I-osa&lt;/emph&gt; on kompleksarvu imaginaarosa kordaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='hunk'>@@ -29377,6 +32412,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sufiks&lt;/emph&gt; on üks variantidest \"i\" või \"j\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145659\n"</div><div class='hunk'>@@ -29385,6 +32421,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143229\n"</div><div class='hunk'>@@ -29393,6 +32430,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; tagastab 2+1i."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155103\n"</div><div class='hunk'>@@ -29401,6 +32439,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kaheksandarvud kahendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155103\n"</div><div class='hunk'>@@ -29409,6 +32448,7 @@ msgid "OCT2BIN"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146898\n"</div><div class='hunk'>@@ -29417,6 +32457,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;Vastuseks on sisestatud kaheksandarvule vastav kahendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146088\n"</div><div class='hunk'>@@ -29425,6 +32466,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154303\n"</div><div class='hunk'>@@ -29433,6 +32475,7 @@ msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2BIN(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156013\n"</div><div class='hunk'>@@ -29441,6 +32484,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kaheksandarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153984\n"</div><div class='hunk'>@@ -29449,6 +32493,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147493\n"</div><div class='hunk'>@@ -29457,6 +32502,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147260\n"</div><div class='hunk'>@@ -29465,6 +32511,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -29473,6 +32520,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kaheksandarvud kümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -29481,6 +32529,7 @@ msgid "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149199\n"</div><div class='hunk'>@@ -29489,6 +32538,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;Vastuseks on sisestatud kaheksandarvule vastav kümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159337\n"</div><div class='hunk'>@@ -29497,6 +32547,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153902\n"</div><div class='hunk'>@@ -29505,6 +32556,7 @@ msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2DEC(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155326\n"</div><div class='hunk'>@@ -29513,6 +32565,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kaheksandarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154698\n"</div><div class='hunk'>@@ -29521,6 +32574,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -29529,6 +32583,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -29537,6 +32592,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kaheksandarvud kuueteistkümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -29545,6 +32601,7 @@ msgid "OCT2HEX"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148831\n"</div><div class='hunk'>@@ -29553,6 +32610,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; Vastuseks on sisestatud kaheksandarvule vastav kuueteistkümnendarv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146988\n"</div><div class='hunk'>@@ -29561,6 +32619,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150523\n"</div><div class='hunk'>@@ -29569,6 +32628,7 @@ msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='ctx'> msgstr "OCT2HEX(arv; kohti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159162\n"</div><div class='hunk'>@@ -29577,6 +32637,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kaheksandarv. Arv võib sisaldada maksimaalselt 10 kohta. Olulisim bitt tähistab arvu märki, ülejäänud bitid tagastavad väärtuse. Negatiivsed arvud sisestatakse arvu kaks täiendina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -29585,6 +32646,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kohti&lt;/emph&gt; on tagastatavate kohtade arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -29593,6 +32655,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148802\n"</div><div class='hunk'>@@ -29601,22 +32664,25 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; tagastab 0064."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154902\n"</div><div class='hunk'>@@ -29625,6 +32691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of mea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Teisendab ühes mõõtühikus väärtuse vastavaks väärtuseks teises mõõtühikus.&lt;/ahelp&gt; Sisesta mõõtühikud kas jutumärkides tekstina või viitena. Mõõtühikute sisestamisel lahtrisse peavad need täpselt vastama järgmisele loendile, mis on tõstutundlik: näiteks selleks, et sisestada lahtrisse väike l-täht (liitri tähistamiseks), sisesta esmalt ülakoma ' ja kohe selle järele l."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153055\n"</div><div class='hunk'>@@ -29633,6 +32700,7 @@ msgid "Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147234\n"</div><div class='hunk'>@@ -29641,6 +32709,7 @@ msgid "Units"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -29649,6 +32718,7 @@ msgid "Weight"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148476\n"</div><div class='hunk'>@@ -29657,6 +32727,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155361\n"</div><div class='hunk'>@@ -29665,6 +32736,7 @@ msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -29673,6 +32745,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158429\n"</div><div class='hunk'>@@ -29681,6 +32754,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150707\n"</div><div class='hunk'>@@ -29689,6 +32763,7 @@ msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153238\n"</div><div class='hunk'>@@ -29697,6 +32772,7 @@ msgid "Pressure"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166437\n"</div><div class='hunk'>@@ -29705,6 +32781,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, To</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -29713,6 +32790,7 @@ msgid "Force"</div><div class='ctx'> msgstr "Jõud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155582\n"</div><div class='hunk'>@@ -29721,6 +32799,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153686\n"</div><div class='hunk'>@@ -29729,6 +32808,7 @@ msgid "Energy"</div><div class='ctx'> msgstr "Energia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153386\n"</div><div class='hunk'>@@ -29737,6 +32817,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -29745,6 +32826,7 @@ msgid "Power"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149915\n"</div><div class='hunk'>@@ -29753,6 +32835,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148988\n"</div><div class='hunk'>@@ -29761,6 +32844,7 @@ msgid "Field strength"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljatugevus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -29769,6 +32853,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151120\n"</div><div class='hunk'>@@ -29777,6 +32862,7 @@ msgid "Temperature"</div><div class='ctx'> msgstr "Temperatuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148659\n"</div><div class='hunk'>@@ -29785,6 +32871,7 @@ msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='ctx'> msgstr "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154610\n"</div><div class='hunk'>@@ -29793,6 +32880,7 @@ msgid "Volume"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149423\n"</div><div class='hunk'>@@ -29801,6 +32889,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='hunk'>@@ -29809,6 +32898,7 @@ msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Pindala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150425\n"</div><div class='hunk'>@@ -29817,6 +32907,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150629\n"</div><div class='hunk'>@@ -29825,6 +32916,7 @@ msgid "Speed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159246\n"</div><div class='hunk'>@@ -29833,6 +32925,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -29841,6 +32934,7 @@ msgid "Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159899\n"</div><div class='hunk'>@@ -29849,6 +32943,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143277\n"</div><div class='hunk'>@@ -29857,6 +32952,7 @@ msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix charact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Paksus kirjas&lt;/emph&gt; mõõtühikutel võib olla ühetäheline eesliide järgnevast nimekirjast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148422\n"</div><div class='hunk'>@@ -30265,6 +33361,7 @@ msgid "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='ctx'> msgstr "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146125\n"</div><div class='hunk'>@@ -30273,14 +33370,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_ADD(arv; \"lähteühik\"; \"sihtühik\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147522\n"</div><div class='hunk'>@@ -30289,6 +33388,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on teisendatav arvväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -30297,6 +33397,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lähteühik&lt;/emph&gt; on ühik, millest teisendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153790\n"</div><div class='hunk'>@@ -30305,6 +33406,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sihtühik&lt;/emph&gt; on ühik, millesse teisendatakse. Mõlemad ühikud peavad olema sama tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156270\n"</div><div class='hunk'>@@ -30313,22 +33415,25 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;tagastab kahe komakohani ümardatuna väärtuse 10,14. 10 HP (briti hobujõudu) on 10,14 PS (saksa hobujõudu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;tagastab kahe komakohani ümardatuna väärtuse 6,21. 10 kilomeetrit on 6,21 miili. k on lubatud eesliitemärk kordaja 10^3 jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147096\n"</div><div class='hunk'>@@ -30337,6 +33442,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; kahe võrra suurenevad arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147096\n"</div><div class='hunk'>@@ -30345,6 +33451,7 @@ msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='ctx'> msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151309\n"</div><div class='hunk'>@@ -30353,6 +33460,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Tagastab arvu poolfaktoriaali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154666\n"</div><div class='hunk'>@@ -30361,6 +33469,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155121\n"</div><div class='hunk'>@@ -30369,6 +33478,7 @@ msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FACTDOUBLE(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158440\n"</div><div class='hunk'>@@ -30417,6 +33527,7 @@ msgid "FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition."</div><div class='ctx'> msgstr "FACTDOUBLE(0) tagastab määratluse järgi 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154622\n"</div><div class='hunk'>@@ -30425,6 +33536,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7844477\n"</div><div class='hunk'>@@ -30433,6 +33545,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; returns 15."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; tagastab 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154116\n"</div><div class='hunk'>@@ -30441,6 +33554,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; tagastab 4321."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060116.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6478469\n"</div><div class='hunk'>@@ -30457,6 +33571,7 @@ msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahandusfunktsioonid, 3. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146780\n"</div><div class='hunk'>@@ -30465,6 +33580,7 @@ msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahandusfunktsioonid, 3. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145112\n"</div><div class='hunk'>@@ -30473,6 +33589,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;pric</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hind; ebaregulaarse esimese intressikuupäevaga väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145112\n"</div><div class='hunk'>@@ -30481,6 +33598,7 @@ msgid "ODDFPRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -30489,6 +33607,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Arvutab väärtpaberi hinna 100 rahaühiku nimiväärtuse kohta, kui esimene intressikuupäev on ebaregulaarne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153074\n"</div><div class='hunk'>@@ -30497,6 +33616,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146098\n"</div><div class='hunk'>@@ -30505,6 +33625,7 @@ msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redempti</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFPRICE(arvelduspäev; tähtaeg; emissioon; esimene intress; intressimäär; tulusus; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153337\n"</div><div class='hunk'>@@ -30513,6 +33634,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149051\n"</div><div class='hunk'>@@ -30521,6 +33643,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147297\n"</div><div class='hunk'>@@ -30529,6 +33652,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi väljaandmise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -30537,6 +33661,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Esimene intress&lt;/emph&gt; on väärtpaberi esimese intressi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='hunk'>@@ -30545,6 +33670,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastane intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -30553,6 +33679,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='hunk'>@@ -30561,6 +33688,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150539\n"</div><div class='hunk'>@@ -30577,6 +33705,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157871\n"</div><div class='hunk'>@@ -30585,6 +33714,7 @@ msgid "ODDFYIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFYIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147414\n"</div><div class='hunk'>@@ -30593,6 +33723,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Arvutab väärtpaberi tulususe, kui esimene intressikuupäev on ebaregulaarne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150651\n"</div><div class='hunk'>@@ -30601,6 +33732,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152982\n"</div><div class='hunk'>@@ -30609,6 +33741,7 @@ msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redempti</div><div class='ctx'> msgstr "ODDFYIELD(arvelduspäev; tähtaeg; emissioon; esimene intress; intressimäär; hind; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157906\n"</div><div class='hunk'>@@ -30617,6 +33750,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150026\n"</div><div class='hunk'>@@ -30625,6 +33759,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149012\n"</div><div class='hunk'>@@ -30633,6 +33768,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi väljaandmise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -30641,6 +33777,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest period of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Esimene intress&lt;/emph&gt; on väärtpaberi esimese intressi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150465\n"</div><div class='hunk'>@@ -30649,6 +33786,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastane intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146940\n"</div><div class='hunk'>@@ -30657,6 +33795,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on väärtpaberi hind."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -30665,6 +33804,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -30681,6 +33821,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153933\n"</div><div class='hunk'>@@ -30689,6 +33830,7 @@ msgid "ODDLPRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDLPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145145\n"</div><div class='hunk'>@@ -30697,6 +33839,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Arvutab väärtpaberi hinna 100 rahaühiku nimiväärtuse kohta, kui viimane intressikuupäev on ebaregulaarne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152784\n"</div><div class='hunk'>@@ -30705,6 +33848,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155262\n"</div><div class='hunk'>@@ -30713,6 +33857,7 @@ msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Fr</div><div class='ctx'> msgstr "ODDLPRICE(arvelduspäev; tähtaeg; viimane intress; intressimäär; tulusus; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -30721,6 +33866,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148753\n"</div><div class='hunk'>@@ -30729,6 +33875,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150861\n"</div><div class='hunk'>@@ -30737,6 +33884,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viimane intress&lt;/emph&gt; on väärtpaberi viimase intressi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155831\n"</div><div class='hunk'>@@ -30745,6 +33893,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastane intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153328\n"</div><div class='hunk'>@@ -30753,6 +33902,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149186\n"</div><div class='hunk'>@@ -30761,6 +33911,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149726\n"</div><div class='hunk'>@@ -30769,6 +33920,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153111\n"</div><div class='hunk'>@@ -30777,6 +33929,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -30785,6 +33938,7 @@ msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last inter</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 7. veebruar 1999, tähtaeg: 15. juuni 1999, viimane intress: 15. oktoober 1998. Intressimäär: 3,75 protsent, tulusus: 4,05 protsenti, tagatisväärtus: 100 rahaühikut, maksete sagedus: kord poolaastas = 2, alus: = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148567\n"</div><div class='hunk'>@@ -30793,6 +33947,7 @@ msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an ir</div><div class='ctx'> msgstr "Ebaregulaarse viimase intressikuupäevaga väärtpaberi 100 rahaühiku nimiväärtuse hind arvutatakse järgmise valemiga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150332\n"</div><div class='hunk'>@@ -30809,6 +33964,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153564\n"</div><div class='hunk'>@@ -30817,6 +33973,7 @@ msgid "ODDLYIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "ODDLYIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158002\n"</div><div class='hunk'>@@ -30825,6 +33982,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Arvutab väärtpaberi tulususe, kui viimane intressikuupäev on ebaregulaarne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -30833,6 +33991,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -30841,6 +34000,7 @@ msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Fr</div><div class='ctx'> msgstr "ODDLYIELD(arvelduspäev; tähtaeg; viimane intress; intressimäär; hind; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159132\n"</div><div class='hunk'>@@ -30849,6 +34009,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150134\n"</div><div class='hunk'>@@ -30857,6 +34018,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -30865,6 +34027,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viimane intress&lt;/emph&gt; on väärtpaberi viimase intressi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151014\n"</div><div class='hunk'>@@ -30873,6 +34036,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastane intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149003\n"</div><div class='hunk'>@@ -30881,6 +34045,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on väärtpaberi hind."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148880\n"</div><div class='hunk'>@@ -30889,6 +34054,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155622\n"</div><div class='hunk'>@@ -30897,6 +34063,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145303\n"</div><div class='hunk'>@@ -30905,6 +34072,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145350\n"</div><div class='hunk'>@@ -30913,6 +34081,7 @@ msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interes</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 20. aprill 1999, tähtaeg: 15. juuni 1999, viimane intress: 15. oktoober 1998. Intressimäär: 3,75 protsent, hind: 99,875 rahaühikut, tagatisväärtus: 100 rahaühikut, maksete sagedus: kord poolaastas = 2, alus: = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157990\n"</div><div class='hunk'>@@ -30921,6 +34090,7 @@ msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is c</div><div class='ctx'> msgstr "Ebaregulaarse viimase intressikuupäevaga väärtpaberi tulusus arvutatakse järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150572\n"</div><div class='hunk'>@@ -30929,6 +34099,7 @@ msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875;</div><div class='ctx'> msgstr "=ODDLYIELD(\"20.04.1999\";\"15.06.1999\"; \"15.10.1998\"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) tagastab 0,044873 ehk 4,4873%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -30937,6 +34108,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;variable declining depreciations&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; muutuvalt kahanev amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon; muutuv kahanemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VDB funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -30945,6 +34117,7 @@ msgid "VDB"</div><div class='ctx'> msgstr "VDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='hunk'>@@ -30953,6 +34126,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Tagastab põhivahendi amortisatsiooni määratud või osalise perioodi kohta, kasutades muutuvat kahaneva bilansi meetodit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155519\n"</div><div class='hunk'>@@ -30961,14 +34135,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149025\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; NoSwitch)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VDB(maksumus; jääkväärtus; eluiga; algus; lõpp; faktor; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150692\n"</div><div class='hunk'>@@ -30977,6 +34153,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial value of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155369\n"</div><div class='hunk'>@@ -30985,6 +34162,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154954\n"</div><div class='hunk'>@@ -30993,6 +34171,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation duration of the asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eluiga&lt;/emph&gt; on aeg, mille jooksul põhivahendi amortisatsiooni arvestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152817\n"</div><div class='hunk'>@@ -31001,6 +34180,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the start of the depreciation. A must be entered in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; on aeg, millest alates amortisatsiooni arvestatakse. Algus peab olema sisestatud samades ajaühikutes, milles eluiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153221\n"</div><div class='hunk'>@@ -31009,6 +34189,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; is the end of the depreciation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; on amortisatsiooni arvutamise lõpp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147536\n"</div><div class='hunk'>@@ -31017,14 +34198,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on tegur, mida rakendatakse amortisatsioonimäärale. Faktor=2 puhul on tegu topeltkahaneva amortisatsiooniga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NoSwitch&lt;/emph&gt;is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik parameeter. Tüüp=1 korral lülitutakse lineaarse amortisatsiooni arvutamisele, kui tüüp=0, siis seda ei tehta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148429\n"</div><div class='hunk'>@@ -31033,6 +34216,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153927\n"</div><div class='hunk'>@@ -31041,6 +34225,7 @@ msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if th</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on perioodi kahaneva bilansi topeltmääraga amortisatsioon, kui algmaksumus on 35 000 rahaühikut ja väärtus amortisatsiooni lõpus on 7500 rahaühikut? Amortisatsiooniperiood on kolm aastat. Arvutatakse 10. kuni 20. perioodi amortisatsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -31049,6 +34234,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 currenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603,80 rahaühikut. Amortisatsioon 10. kuni 20. perioodi vahemikku jäävas perioodis on 8603,80 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147485\n"</div><div class='hunk'>@@ -31057,6 +34243,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, irregular payments&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; sisemine tulumäär, ebaregulaarsed maksed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisemine tulumäär; ebaregulaarsed maksed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XIRR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147485\n"</div><div class='hunk'>@@ -31065,6 +34252,7 @@ msgid "XIRR"</div><div class='ctx'> msgstr "XIRR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145614\n"</div><div class='hunk'>@@ -31073,14 +34261,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Calculates the internal rate of return f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Arvutab erinevatel kuupäevadel tehtud maksete loendi sisemise tulumäära.&lt;/ahelp&gt; Arvutuse aluseks on 365-päevane aasta; liigaastaid ignoreeritakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10E62\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the payments take place at regular intervals, use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#irr\" name=\"IRR\"&gt;IRR&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui maksed toimuvad regulaarselt, kasuta funktsiooni IRR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146149\n"</div><div class='hunk'>@@ -31089,6 +34279,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149826\n"</div><div class='hunk'>@@ -31097,6 +34288,7 @@ msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"</div><div class='ctx'> msgstr "XIRR(väärtused; kuupäevad; prognoos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163821\n"</div><div class='hunk'>@@ -31105,6 +34297,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;kuupäevad&lt;/emph&gt; viitavad maksete jadale ja seostuvate kuupäevaväärtuste jadale. Esimene kuupäevade paar määratleb maksegraafiku alguse. Kõik ülejäänud kuupäevaväärtused peavad olema hilisemad, kuid need ei pea olema järjest. Väärtuste jada peab sisaldama vähemalt ühte negatiivset ja ühte positiivset väärtust (tulud ja sissemaksed)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149708\n"</div><div class='hunk'>@@ -31113,6 +34306,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is a guess that can be input for the intern</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Prognoos&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on ennustatav sisemine tagastusmäär. Vaikeprognoos on 10%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145085\n"</div><div class='hunk'>@@ -31121,6 +34315,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149273\n"</div><div class='hunk'>@@ -31129,38 +34324,43 @@ msgid "Calculation of the internal rate of return for the following five payment</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuta sisemine tulumäär viie järgmise makse jaoks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -31169,6 +34369,7 @@ msgid "2001-01-01"</div><div class='ctx'> msgstr "01.01.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145212\n"</div><div class='hunk'>@@ -31177,6 +34378,7 @@ msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -31185,14 +34387,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Received&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Saadud&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154052\n"</div><div class='hunk'>@@ -31201,6 +34405,7 @@ msgid "2001-01-02"</div><div class='ctx'> msgstr "02.01.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -31209,6 +34414,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149985\n"</div><div class='hunk'>@@ -31217,14 +34423,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deposited&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Hoiustatud&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153151\n"</div><div class='hunk'>@@ -31233,6 +34441,7 @@ msgid "2001-03-15"</div><div class='ctx'> msgstr "15.03.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145657\n"</div><div class='hunk'>@@ -31241,14 +34450,16 @@ msgid "2500"</div><div class='ctx'> msgstr "2500"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146894\n"</div><div class='hunk'>@@ -31257,6 +34468,7 @@ msgid "2001-05-12"</div><div class='ctx'> msgstr "12.05.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143231\n"</div><div class='hunk'>@@ -31265,14 +34477,16 @@ msgid "5000"</div><div class='ctx'> msgstr "5000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149758\n"</div><div class='hunk'>@@ -31281,6 +34495,7 @@ msgid "2001-08-10"</div><div class='ctx'> msgstr "10.08.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -31289,6 +34504,7 @@ msgid "1000"</div><div class='ctx'> msgstr "1000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152793\n"</div><div class='hunk'>@@ -31305,6 +34521,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;XNPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;XNPV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149198\n"</div><div class='hunk'>@@ -31313,22 +34530,25 @@ msgid "XNPV"</div><div class='ctx'> msgstr "XNPV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Arvutab investeeringu koguväärtuse (ajaldatud puhasväärtuse) erinevatel kuupäevadel tehtavate maksete loendi korral.&lt;/ahelp&gt; Arvutuse aluseks on 365-päevane aasta; liigaastaid ignoreeritakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the payments take place at regular intervals, use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#npv\" name=\"NPV\"&gt;NPV&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui maksed toimuvad regulaarselt, tuleks kasutada funktsiooni NPV."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155323\n"</div><div class='hunk'>@@ -31337,6 +34557,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150117\n"</div><div class='hunk'>@@ -31345,6 +34566,7 @@ msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"</div><div class='ctx'> msgstr "XNPV(määr; väärtused; kuupäevad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153100\n"</div><div class='hunk'>@@ -31353,6 +34575,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the internal rate of return for the payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Määr&lt;/emph&gt; on maksete sisemine tulumäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155395\n"</div><div class='hunk'>@@ -31361,6 +34584,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;kuupäevad&lt;/emph&gt; viitavad maksete jadale ja seostuvate kuupäevaväärtuste jadale. Esimene kuupäevade paar määratleb maksegraafiku alguse. Kõik ülejäänud kuupäevaväärtused peavad olema hilisemad, kuid need ei pea olema järjest. Väärtuste jada peab sisaldama vähemalt ühte negatiivset ja ühte positiivset väärtust (tulud ja sissemaksed)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148832\n"</div><div class='hunk'>@@ -31369,6 +34593,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150525\n"</div><div class='hunk'>@@ -31377,6 +34602,7 @@ msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payment</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmainitud viie makse ajaldatud puhasväärtuse arvutamine, kui sisemise tulumäära nimiväärtus on 6%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149910\n"</div><div class='hunk'>@@ -31385,6 +34611,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0,06; B1:B5; A1:A5)&lt;/item&gt; tagastab 323,02."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148822\n"</div><div class='hunk'>@@ -31393,6 +34620,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine;tulumäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RRI funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148822\n"</div><div class='hunk'>@@ -31401,6 +34629,7 @@ msgid "RRI"</div><div class='ctx'> msgstr "RRI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154293\n"</div><div class='hunk'>@@ -31409,6 +34638,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Calculates the interest rate resulting from t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Arvutab investeeringu kasumist tuleneva tulumäära.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148444\n"</div><div class='hunk'>@@ -31417,6 +34647,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148804\n"</div><div class='hunk'>@@ -31425,6 +34656,7 @@ msgid "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='ctx'> msgstr "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154901\n"</div><div class='hunk'>@@ -31433,6 +34665,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of periods needed for calculating the intere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; on perioodide arv intressimäära arvutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -31441,6 +34674,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the dep</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus (ajaldatud väärtus). Maksumus sularahas on sularaha sissemakse või mitterahalise diskonto praegune rahaline väärtus. Sissemakse väärtusena tuleb sisestada positiivne väärtus; sissemakse ei tohi olla 0 ega &lt;0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149771\n"</div><div class='hunk'>@@ -31449,6 +34683,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; determines what is desired as the cash value of the depos</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; määrab sissemakse maksumuseks soovitud summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148941\n"</div><div class='hunk'>@@ -31457,6 +34692,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154212\n"</div><div class='hunk'>@@ -31465,6 +34701,7 @@ msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the in</div><div class='ctx'> msgstr "Nelja perioodi (aasta) ja 7500 rahaühiku suuruse nüüdisväärtuse korral tuleb arvutada tagastatav intressimäär, kui tulevikuväärtus on 10 000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150775\n"</div><div class='hunk'>@@ -31473,6 +34710,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7,46 %"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145413\n"</div><div class='hunk'>@@ -31481,6 +34719,7 @@ msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become</div><div class='ctx'> msgstr "Intressimäär peab olema 7,46%, et 7500 rahaühikust saaks tulevikus 10 000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154267\n"</div><div class='hunk'>@@ -31489,6 +34728,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; konstantsed intressimäärad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konstantsed intressimäärad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154267\n"</div><div class='hunk'>@@ -31497,6 +34737,7 @@ msgid "RATE"</div><div class='ctx'> msgstr "RATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151052\n"</div><div class='hunk'>@@ -31505,6 +34746,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Returns the constant interest rate per perio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Tagastab annuiteedi perioodi konstantse intressimäära.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154272\n"</div><div class='hunk'>@@ -31513,6 +34755,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158423\n"</div><div class='hunk'>@@ -31521,6 +34764,7 @@ msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='ctx'> msgstr "RATE(NPer; pmt; PV; FV; tüüp; prognoos)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148910\n"</div><div class='hunk'>@@ -31529,6 +34773,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which payments a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul makseid sooritatakse (makseperiood)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -31537,6 +34782,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant payment (annuity) paid during each perio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; on iga perioodi konstantne makse (annuiteet)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149160\n"</div><div class='hunk'>@@ -31545,6 +34791,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the cash value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on makse nüüdisväärtus maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='hunk'>@@ -31553,6 +34800,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on tulevikuväärtus, milleni jõutakse pärast viimase makse tegemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153243\n"</div><div class='hunk'>@@ -31561,6 +34809,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the periodic payment, eit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146949\n"</div><div class='hunk'>@@ -31569,6 +34818,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) determines the estimated value of the inter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Prognoos&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab intressimäära ennustatava väärtuse iteratiivse arvutuse jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149791\n"</div><div class='hunk'>@@ -31577,6 +34827,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150706\n"</div><div class='hunk'>@@ -31585,12 +34836,13 @@ msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 1</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on konstantne intressimäär, kui makseperiood on kolm perioodi, regulaarne sissemakse on 10 rahaühikut ja nüüdisväärtus on 900 rahaühikut?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155586\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;-10;900)&lt;/item&gt; = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121%. Intressimäär on seega 121%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31601,6 +34853,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149106\n"</div><div class='hunk'>@@ -31609,6 +34862,7 @@ msgid "INTRATE"</div><div class='ctx'> msgstr "INTRATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149918\n"</div><div class='hunk'>@@ -31617,6 +34871,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Calculates the annual interest rate t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Arvutab aastaintressimäära, mis on tulemuseks, kui väärtpaber (või mõni muu objekt) ostetakse investeerimisväärtusega ja müüakse tagatisväärtusega. Intresse ei maksta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149974\n"</div><div class='hunk'>@@ -31625,6 +34880,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -31633,6 +34889,7 @@ msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "INTRATE(arvelduspäev; tähtaeg; hind; tagatis; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -31641,6 +34898,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148988\n"</div><div class='hunk'>@@ -31649,6 +34907,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security is sold."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on kuupäev, mil väärtpaber müüakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154604\n"</div><div class='hunk'>@@ -31657,6 +34916,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase price."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on ostusumma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154337\n"</div><div class='hunk'>@@ -31665,6 +34925,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the selling price."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on müügihind."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145380\n"</div><div class='hunk'>@@ -31673,6 +34934,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149426\n"</div><div class='hunk'>@@ -31681,6 +34943,7 @@ msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 f</div><div class='ctx'> msgstr "Maal ostetakse 15.01.1990 ühe miljoni eest ja müüakse 05.05.2002 kahe miljoni eest. Arvutamise aluseks on päevane bilanss (alus = 3). Mis on keskmine aastane intressimäär?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151125\n"</div><div class='hunk'>@@ -31697,6 +34960,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148654\n"</div><div class='hunk'>@@ -31705,6 +34969,7 @@ msgid "COUPNCD"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPNCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149927\n"</div><div class='hunk'>@@ -31713,6 +34978,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Returns the date of the first interes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Tagastab esimese arvelduspäevale järgneva intressipäeva kuupäeva. Tulemus vormindatakse kuupäevana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153317\n"</div><div class='hunk'>@@ -31721,6 +34987,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150423\n"</div><div class='hunk'>@@ -31729,6 +34996,7 @@ msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPNCD(arvelduspäev; tähtaeg; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150628\n"</div><div class='hunk'>@@ -31737,6 +35005,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='hunk'>@@ -31745,6 +35014,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -31753,6 +35023,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155424\n"</div><div class='hunk'>@@ -31761,6 +35032,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -31769,6 +35041,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.1.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Millal on järgmise intressimakse kuupäev, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159251\n"</div><div class='hunk'>@@ -31785,6 +35058,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -31793,6 +35067,7 @@ msgid "COUPDAYS"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149488\n"</div><div class='hunk'>@@ -31801,6 +35076,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Returns the number of days in the cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Tagastab päevade arvu praeguses intressiperioodis, millesse jääb arvelduspäev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -31809,6 +35085,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149585\n"</div><div class='hunk'>@@ -31817,6 +35094,7 @@ msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYS(arvelduspäev; tähtaeg; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152767\n"</div><div class='hunk'>@@ -31825,6 +35103,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -31833,6 +35112,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146126\n"</div><div class='hunk'>@@ -31841,6 +35121,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153705\n"</div><div class='hunk'>@@ -31849,6 +35130,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -31857,6 +35139,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.01.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Kui pikk on see intressiperiood, kuhu jääb arvelduspäev, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156338\n"</div><div class='hunk'>@@ -31873,6 +35156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154832\n"</div><div class='hunk'>@@ -31881,6 +35165,7 @@ msgid "COUPDAYSNC"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYSNC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='hunk'>@@ -31889,6 +35174,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Returns the number of days from th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Tagastab päevade arvu arvelduspäevast kuni järgmise intressikuupäevani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -31897,6 +35183,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155121\n"</div><div class='hunk'>@@ -31905,6 +35192,7 @@ msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYSNC(arvelduspäev; tähtaeg; tagatis; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158440\n"</div><div class='hunk'>@@ -31913,6 +35201,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146075\n"</div><div class='hunk'>@@ -31921,6 +35210,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154620\n"</div><div class='hunk'>@@ -31929,6 +35219,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155604\n"</div><div class='hunk'>@@ -31937,6 +35228,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148671\n"</div><div class='hunk'>@@ -31945,6 +35237,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.01.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Mitu päeva on jäänud järgmise intressimakseni, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156158\n"</div><div class='hunk'>@@ -31953,6 +35246,7 @@ msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."</div><div class='ctx'> msgstr "=COUPDAYSNC(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) tagastab 110."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150408\n"</div><div class='hunk'>@@ -31961,6 +35255,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;dura</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kestus;esimesest intressist arvelduspäevani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtpaberid; esimesest intressist arvelduspäevani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150408\n"</div><div class='hunk'>@@ -31969,6 +35264,7 @@ msgid "COUPDAYBS"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYBS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -31977,6 +35273,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Returns the number of days from the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Tagastab päevade arvu väärtpaberi esimese intressimakse kuupäevast kuni arvelduspäevani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156142\n"</div><div class='hunk'>@@ -31985,6 +35282,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159083\n"</div><div class='hunk'>@@ -31993,6 +35291,7 @@ msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPDAYBS(arvelduspäev; tähtaeg; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146907\n"</div><div class='hunk'>@@ -32001,6 +35300,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159390\n"</div><div class='hunk'>@@ -32009,6 +35309,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154414\n"</div><div class='hunk'>@@ -32017,6 +35318,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -32025,6 +35327,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -32033,6 +35336,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.1.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Mitu päeva on esimesest intressimaksest arvelduspäevani, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151103\n"</div><div class='hunk'>@@ -32041,6 +35345,7 @@ msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."</div><div class='ctx'> msgstr "=COUPDAYBS(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) tagastab 71."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -32049,6 +35354,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;dates;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuupäev; intressi kuupäev enne arvelduspäeva&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -32057,6 +35363,7 @@ msgid "COUPPCD"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPPCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153678\n"</div><div class='hunk'>@@ -32065,6 +35372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Returns the date of the interest date</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Tagastab arvelduspäevale eelneva intressipäeva kuupäeva. Tulemus vormindatakse kuupäevana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -32073,6 +35381,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153790\n"</div><div class='hunk'>@@ -32081,6 +35390,7 @@ msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPPCD(arvelduspäev; tähtaeg; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150989\n"</div><div class='hunk'>@@ -32089,6 +35399,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154667\n"</div><div class='hunk'>@@ -32097,6 +35408,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -32105,6 +35417,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150826\n"</div><div class='hunk'>@@ -32113,6 +35426,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148968\n"</div><div class='hunk'>@@ -32121,6 +35435,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.1.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Milline oli soetuseelse intressi kuupäev, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149992\n"</div><div class='hunk'>@@ -32129,6 +35444,7 @@ msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='ctx'> msgstr "=COUPPCD(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) tagastab 15.11.2000."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150673\n"</div><div class='hunk'>@@ -32137,6 +35453,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kupongide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150673\n"</div><div class='hunk'>@@ -32145,6 +35462,7 @@ msgid "COUPNUM"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -32153,6 +35471,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Returns the number of coupons (intere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Tagastab kupongide (intressimaksete) arvu arvelduspäeva ja tähtaja vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148400\n"</div><div class='hunk'>@@ -32161,6 +35480,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153200\n"</div><div class='hunk'>@@ -32169,6 +35489,7 @@ msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUPNUM(arvelduspäev; tähtaeg; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159406\n"</div><div class='hunk'>@@ -32177,6 +35498,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='hunk'>@@ -32185,6 +35507,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154720\n"</div><div class='hunk'>@@ -32193,6 +35516,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149319\n"</div><div class='hunk'>@@ -32201,6 +35525,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -32209,6 +35534,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 25.01.2001, tähtaeg on 15.11.2001. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Kui palju on intressimakse päevi, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150640\n"</div><div class='hunk'>@@ -32217,6 +35543,7 @@ msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='ctx'> msgstr "=COUPNUM(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) tagastab 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149339\n"</div><div class='hunk'>@@ -32225,6 +35552,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPMT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;periodic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IPMT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;perioodilised amortisatsioonimäärad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149339\n"</div><div class='hunk'>@@ -32233,6 +35561,7 @@ msgid "IPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "IPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154522\n"</div><div class='hunk'>@@ -32241,6 +35570,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Calculates the periodic amortizement for an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Arvutab regulaarsete maksete ja konstantse intressimääraga investeeringu perioodilise amortisatsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153266\n"</div><div class='hunk'>@@ -32249,6 +35579,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151283\n"</div><div class='hunk'>@@ -32257,6 +35588,7 @@ msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "IPMT(intressimäär; periood; NPer; PV; FV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147313\n"</div><div class='hunk'>@@ -32265,6 +35597,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145158\n"</div><div class='hunk'>@@ -32273,6 +35606,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period, for which the compound interest is cal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; on periood, mille kohta liitintressi arvutatakse. Kui arvutatakse viimase perioodi liitintressi, siis periood=NPer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -32281,6 +35615,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul annuiteeti makstakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -32289,6 +35624,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on makse nüüdisväärtus maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151213\n"</div><div class='hunk'>@@ -32297,6 +35633,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on soovitud väärtus (tulevikuväärtus) perioodide lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -32305,6 +35642,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date for the periodic payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on perioodiliste maksete tähtaeg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150102\n"</div><div class='hunk'>@@ -32313,6 +35651,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149438\n"</div><div class='hunk'>@@ -32321,6 +35660,7 @@ msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on intressimäär viienda perioodi (aasta) jooksul, kui konstantne intressimäär on 5% ja maksumus on 15 000 rahaühikut? Perioodiliste maksete kestus on seitse aastat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150496\n"</div><div class='hunk'>@@ -32329,6 +35669,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352,97 rahaühikut. Viienda perioodi (aasta) liitintress on 352,97 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151205\n"</div><div class='hunk'>@@ -32337,6 +35678,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;future values&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; tulevikuväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulevikuväärtused; konstantne intressimäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151205\n"</div><div class='hunk'>@@ -32345,6 +35687,7 @@ msgid "FV"</div><div class='ctx'> msgstr "FV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -32353,6 +35696,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Returns the future value of an investment base</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Tagastab investeeringu tulevikuväärtuse perioodiliste konstantsete maksete ja konstantse intressimäära põhjal (tulevikuväärtus).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155178\n"</div><div class='hunk'>@@ -32361,6 +35705,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145215\n"</div><div class='hunk'>@@ -32369,6 +35714,7 @@ msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "FV(intressimäär; NPer; Pmt; PV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -32377,6 +35723,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156029\n"</div><div class='hunk'>@@ -32385,6 +35732,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul makseid sooritatakse (makseperiood)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='hunk'>@@ -32393,6 +35741,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; on perioodi kohta regulaarselt makstav annuiteet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -32401,6 +35750,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on investeeringu maksumus (nüüdisväärtus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150999\n"</div><div class='hunk'>@@ -32409,6 +35759,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146800\n"</div><div class='hunk'>@@ -32417,6 +35768,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146813\n"</div><div class='hunk'>@@ -32425,6 +35777,7 @@ msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4%</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on väärtus investeeringu lõpus, kui intressimäär on 4% ja makseperiood on kaks aastat ning perioodiline makse on 750 rahaühikut? Investeeringu nüüdisväärtus on 2500 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149302\n"</div><div class='hunk'>@@ -32433,6 +35786,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 currency units.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234,00 rahaühikut. Väärtus investeeringu lõpus on 4234,00 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155912\n"</div><div class='hunk'>@@ -32441,6 +35795,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulevikuväärtused; muutuv intressimäär&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155912\n"</div><div class='hunk'>@@ -32449,6 +35804,7 @@ msgid "FVSCHEDULE"</div><div class='ctx'> msgstr "FVSCHEDULE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163726\n"</div><div class='hunk'>@@ -32457,6 +35813,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Calculates the accumulated value o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Arvutab algkapitali akumuleeritud väärtuse perioodiliselt varieeruvate intressimäärade jada korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149571\n"</div><div class='hunk'>@@ -32465,6 +35822,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148891\n"</div><div class='hunk'>@@ -32473,6 +35831,7 @@ msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"</div><div class='ctx'> msgstr "FVSCHEDULE(algsumma; graafik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148904\n"</div><div class='hunk'>@@ -32481,6 +35840,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Principal&lt;/emph&gt; is the starting capital."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algsumma&lt;/emph&gt; on algkapital."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148562\n"</div><div class='hunk'>@@ -32489,6 +35849,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Schedule&lt;/emph&gt; is a series of interest rates, for example, as a ra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Graafik&lt;/emph&gt; on intressimäärade jada, näiteks H3:H5 või {Loend} (vaata näidet)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -32497,6 +35858,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148638\n"</div><div class='hunk'>@@ -32505,6 +35867,7 @@ msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest r</div><div class='ctx'> msgstr "1000 rahaühikut on investeeritud kolmeks aastaks. Intressimäärad olid 3%, 4% ja 5% aastas. Milline on väärtus kolme aasta järel?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156358\n"</div><div class='hunk'>@@ -32513,6 +35876,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; returns 11</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000; {0,03; 0,04; 0,05})&lt;/item&gt; tagastab 1124,76."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -32521,6 +35885,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; makseperioodide arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makseperioodid; arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makseperioodide arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -32529,6 +35894,7 @@ msgid "NPER"</div><div class='ctx'> msgstr "NPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -32537,6 +35903,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Returns the number of periods for an investme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Tagastab investeeringu perioodide arvu perioodiliste konstantsete maksete ja konstantse intressimäära põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147216\n"</div><div class='hunk'>@@ -32545,6 +35912,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -32553,6 +35921,7 @@ msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "NPER(intressimäär; Pmt; PV; FV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155946\n"</div><div class='hunk'>@@ -32561,6 +35930,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149042\n"</div><div class='hunk'>@@ -32569,6 +35939,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant annuity paid in each period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PMT&lt;/emph&gt; on igal perioodil makstav konstantne annuiteet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153134\n"</div><div class='hunk'>@@ -32577,6 +35948,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of paymen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on makse nüüdisväärtus (rahaline väärtus) maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -32585,6 +35957,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on tulevikuväärtus, mis saavutatakse viimase perioodi lõppemisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145127\n"</div><div class='hunk'>@@ -32593,6 +35966,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the payment at the beginn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155795\n"</div><div class='hunk'>@@ -32601,6 +35975,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147378\n"</div><div class='hunk'>@@ -32609,6 +35984,7 @@ msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic inte</div><div class='ctx'> msgstr "Mitut makseperioodi hõlmab makseperiood, kui perioodi intressimäär on 6%, perioodimakse on 153,75 rahaühikut ja nüüdisväärtus on 2600 rahaühikut?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156171\n"</div><div class='hunk'>@@ -32617,6 +35993,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. The payment p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153,75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. Makseperioodi pikkus on 12,02 perioodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150309\n"</div><div class='hunk'>@@ -32625,6 +36002,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde\"&gt;Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060118.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153163\n"</div><div class='hunk'>@@ -32641,6 +36019,7 @@ msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahandusfunktsioonid, 2. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -32649,6 +36028,7 @@ msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahandusfunktsioonid, 2. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148742\n"</div><div class='hunk'>@@ -32657,6 +36037,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde\"&gt;Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='hunk'>@@ -32673,6 +36054,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PPMT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150026\n"</div><div class='hunk'>@@ -32681,6 +36063,7 @@ msgid "PPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "PPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='hunk'>@@ -32689,6 +36072,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Returns for a given period the payment on th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Tagastab antud perioodi kohta investeeringu algsumma makse, mis põhineb perioodilistel ja konstantsetel maksetel ning konstantsel intressimääral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150459\n"</div><div class='hunk'>@@ -32697,6 +36081,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146878\n"</div><div class='hunk'>@@ -32705,6 +36090,7 @@ msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PPMT(intressimäär; periood; NPer; PV; FV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151228\n"</div><div class='hunk'>@@ -32713,6 +36099,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148887\n"</div><div class='hunk'>@@ -32721,6 +36108,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the amortizement period. P = 1 for the first and P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Periood&lt;/emph&gt; määratleb perioodi, mille jaoks amortisatsiooni arvutatakse. Esimene periood on 1 ja viimane NPer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148436\n"</div><div class='hunk'>@@ -32729,6 +36117,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods during which annuity is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul annuiteeti makstakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153035\n"</div><div class='hunk'>@@ -32737,6 +36126,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on makse nüüdisväärtus maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147474\n"</div><div class='hunk'>@@ -32745,6 +36135,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired (future) value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on soovitud tulevikuväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144744\n"</div><div class='hunk'>@@ -32753,6 +36144,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines the due date. F = 1 for payment at t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148582\n"</div><div class='hunk'>@@ -32761,6 +36153,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -32769,6 +36162,7 @@ msgid "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.</div><div class='ctx'> msgstr "Kui suur on perioodiline kuumakse, kui aastaintressimäär on 8,75% ja periood on kolm aastat? Nüüdisväärtus on 5000 rahaühikut ja makse tehakse alati perioodi alguses. Tulevikuväärtus on 8000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149246\n"</div><div class='hunk'>@@ -32785,6 +36179,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; total amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; kogu amortisatsioonimäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kogu amortisatsioonimäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortisatsioonisumma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tagasimakse summa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146139\n"</div><div class='hunk'>@@ -32793,6 +36188,7 @@ msgid "CUMPRINC"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150140\n"</div><div class='hunk'>@@ -32801,6 +36197,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Returns the cumulative interest paid f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Tagastab konstantse intressimääraga investeeringuperioodi jooksul makstud kumulatiivse intress.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149188\n"</div><div class='hunk'>@@ -32809,6 +36206,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148733\n"</div><div class='hunk'>@@ -32817,14 +36215,16 @@ msgid "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC(intressimäär; NPer; PV; S; E; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide interssimäär."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166052\n"</div><div class='hunk'>@@ -32833,6 +36233,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarvuga makseperiood. Nper võib olla ka mittetäisarvuline väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150007\n"</div><div class='hunk'>@@ -32841,6 +36242,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='hunk'>@@ -32849,6 +36251,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; on esimene periood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='hunk'>@@ -32857,6 +36260,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; on viimane periood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -32865,6 +36269,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -32873,6 +36278,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153570\n"</div><div class='hunk'>@@ -32881,6 +36287,7 @@ msgid "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 mo</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on maksesumma, kui aastaintressimäär on 5,5% ja periood on 36 kuud? Nüüdisväärtus on 15 000 rahaühikut. Maksesumma arvutatakse 10. ja 18. perioodi vahel. Tähtaeg on perioodi lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -32897,6 +36304,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150019\n"</div><div class='hunk'>@@ -32905,6 +36313,7 @@ msgid "CUMPRINC_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -32913,6 +36322,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Calculates the cumulative redemptio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt;Arvutab laenu kumulatiivse tagatise perioodi jooksul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153047\n"</div><div class='hunk'>@@ -32921,6 +36331,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157970\n"</div><div class='hunk'>@@ -32929,6 +36340,7 @@ msgid "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMPRINC_ADD(intressimäär; NPer; PV; algusperiood; lõpp-periood; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145302\n"</div><div class='hunk'>@@ -32937,6 +36349,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151017\n"</div><div class='hunk'>@@ -32945,6 +36358,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NP</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on makseperioodide arv kokku. Määr ja NPer peavad viitama samale ühikule ja seega tuleb mõlemad arvutada kas aasta- või kuupõhiselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -32953,6 +36367,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145352\n"</div><div class='hunk'>@@ -32961,6 +36376,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algusperiood&lt;/emph&gt; on esimene makseperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157986\n"</div><div class='hunk'>@@ -32969,6 +36385,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp-periood&lt;/emph&gt; on viimane makseperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -32977,6 +36394,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on makse tähtaeg iga perioodi lõpus (tüüp = 0) või perioodi alguses (tüüp = 1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150269\n"</div><div class='hunk'>@@ -32985,6 +36403,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -32993,6 +36412,7 @@ msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja võtab pangast maja tagatisel järgmise hüpoteeklaenu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='hunk'>@@ -33001,6 +36421,7 @@ msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (pay</div><div class='ctx'> msgstr "Määr: 9,00 protsenti aastas (9% / 12 = 0,0075), kestus: 30 aastat (makseperioodid = 30 * 12 = 360), NPV: 125 000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155512\n"</div><div class='hunk'>@@ -33009,6 +36430,7 @@ msgid "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from per</div><div class='ctx'> msgstr "Kui palju tuleb tagasi maksta hüpoteeklaenu teisel aastal (ehk perioodidel 13 kuni 24)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149394\n"</div><div class='hunk'>@@ -33017,6 +36439,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; retu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; tagastab -934,1071"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149026\n"</div><div class='hunk'>@@ -33025,6 +36448,7 @@ msgid "In the first month you will be repaying the following amount:"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimesel kuul tuleb tagasi maksta järgmine summa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='hunk'>@@ -33041,6 +36465,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; accumulated interests&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; akumuleeritud intress&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akumuleeritud intress&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155370\n"</div><div class='hunk'>@@ -33049,6 +36474,7 @@ msgid "CUMIPMT"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158411\n"</div><div class='hunk'>@@ -33057,6 +36483,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Calculates the cumulative interest payme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Arvutab kumulatiivsed intressimaksed ehk koguintressi konstantsel intressimääral põhineva investeeringu korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155814\n"</div><div class='hunk'>@@ -33065,6 +36492,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147536\n"</div><div class='hunk'>@@ -33073,6 +36501,7 @@ msgid "CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT(intressimäär; NPer; PV; S; E; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='hunk'>@@ -33081,14 +36510,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarvuga makseperiood. NPer võib olla ka mittetäisarvuline väärtus."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarvuga makseperiood. Nper võib olla ka mittetäisarvuline väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153186\n"</div><div class='hunk'>@@ -33097,6 +36528,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156259\n"</div><div class='hunk'>@@ -33105,6 +36537,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; on esimene periood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155990\n"</div><div class='hunk'>@@ -33113,6 +36546,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; on viimane periood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149777\n"</div><div class='hunk'>@@ -33121,6 +36555,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; tähistab makse sooritamise aega, kas perioodi algust või lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153723\n"</div><div class='hunk'>@@ -33129,6 +36564,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147478\n"</div><div class='hunk'>@@ -33137,6 +36573,7 @@ msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a paym</div><div class='ctx'> msgstr "Millised on intressimaksed, kui aastaintressimäär on 5,5%, makseperiood (igakuiste maksetega) on kaks aastat ja nüüdisväärtus on 5000 rahaühikut? Algusperiood on 4. ja lõpp-periood on 6. periood. Maksetähtaeg on iga perioodi alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -33153,6 +36590,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083280\n"</div><div class='hunk'>@@ -33161,6 +36599,7 @@ msgid "CUMIPMT_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152482\n"</div><div class='hunk'>@@ -33169,6 +36608,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Calculates the accumulated interest f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Arvutab perioodi akumuleeritud intressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149713\n"</div><div class='hunk'>@@ -33177,6 +36617,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -33185,6 +36626,7 @@ msgid "CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "CUMIPMT_ADD(intressimäär; NPer; PV; algusperiood; lõpp-periood; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149277\n"</div><div class='hunk'>@@ -33193,14 +36635,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on makseperioodide arv kokku. Määr ja NPer peavad olema samas ühikus ehk mõlemad tuleb arvutada kas aasta- või kuupõhiselt."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on makseperioodide arv kokku. Määr ja NPer peavad viitama samale ühikule ja seega tuleb mõlemad arvutada kas aasta- või kuupõhiselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152967\n"</div><div class='hunk'>@@ -33209,14 +36653,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Algusperiood&lt;/emph&gt; on esimene makseperiood.."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Algusperiood&lt;/emph&gt; on esimene makseperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149453\n"</div><div class='hunk'>@@ -33225,6 +36671,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp-periood&lt;/emph&gt; on viimane makseperiood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150962\n"</div><div class='hunk'>@@ -33233,6 +36680,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on makse tähtaeg iga perioodi lõpus (tüüp = 0) või perioodi alguses (tüüp = 1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -33241,6 +36689,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -33249,6 +36698,7 @@ msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja võtab pangast maja tagatisel järgmise hüpoteeklaenu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147566\n"</div><div class='hunk'>@@ -33257,6 +36707,7 @@ msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPE</div><div class='ctx'> msgstr "Määr: 9,00 protsenti aastas (9% / 12 = 0,0075), kestus: 30 aastat (NPer = 30 * 12 = 360), PV: 125 000 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='hunk'>@@ -33265,6 +36716,7 @@ msgid "How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus f</div><div class='ctx'> msgstr "Kui palju intresse tuleb maksta hüpoteeklaenu teisel aastal (ehk perioodidel 13 kuni 24)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='hunk'>@@ -33273,6 +36725,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; retur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; tagastab -11135,23."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='hunk'>@@ -33281,6 +36734,7 @@ msgid "How much interest must you pay in the first month?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui palju intressi pead sa maksma esimesel kuul?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -33297,6 +36751,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices; fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PRICE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hind; määratud intressiga väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;müügiväärtus; määratud intressiga väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150878\n"</div><div class='hunk'>@@ -33305,6 +36760,7 @@ msgid "PRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153210\n"</div><div class='hunk'>@@ -33313,6 +36769,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Calculates the market value of a fixed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Arvutab fikseeritud intressiga väärtpaberi, mille nimiväärtus on 100 rahaühikut, turuväärtuse prognoositud tulususe alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -33321,6 +36778,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152804\n"</div><div class='hunk'>@@ -33329,6 +36787,7 @@ msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICE(arvelduspäev; tähtaeg; intressimäär; tulusus; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156121\n"</div><div class='hunk'>@@ -33337,6 +36796,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -33345,6 +36805,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153755\n"</div><div class='hunk'>@@ -33353,6 +36814,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastaintressi nimiväärtus (kupongimäär)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='hunk'>@@ -33361,6 +36823,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='hunk'>@@ -33369,6 +36832,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155846\n"</div><div class='hunk'>@@ -33377,6 +36841,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153148\n"</div><div class='hunk'>@@ -33385,6 +36850,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -33393,6 +36859,7 @@ msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. T</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 15.02.1999, tähtaeg on 15.11.2007. Intressimäära nimiväärtus on 5,75%. Tulusus on 6,5%. Tagatisväärtus on 100 rahaühikut. Intressi makstakse kord poolaastas (sagedus on 2). Kui arvutamise alus on 0, on hind järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147273\n"</div><div class='hunk'>@@ -33409,6 +36876,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PRICEDISC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hind; intressi mittekandvad väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;müügiväärtus; intressi mittekandvad väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -33417,6 +36885,7 @@ msgid "PRICEDISC"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEDISC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155100\n"</div><div class='hunk'>@@ -33425,6 +36894,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Calculates the price per 100 curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Arvutab ilma intressita väärtpaberi hinna 100 rahaühiku nimiväärtuse kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -33433,6 +36903,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146084\n"</div><div class='hunk'>@@ -33441,6 +36912,7 @@ msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEDISC(arvelduspäev; tähtaeg; diskonto; tagatis; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159179\n"</div><div class='hunk'>@@ -33449,6 +36921,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -33457,6 +36930,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156014\n"</div><div class='hunk'>@@ -33465,6 +36939,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the discount of a security as a percentage."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Diskonto&lt;/emph&gt; on diskontomäär protsentides väärtpaberi soetamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147489\n"</div><div class='hunk'>@@ -33473,6 +36948,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152794\n"</div><div class='hunk'>@@ -33481,6 +36957,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149198\n"</div><div class='hunk'>@@ -33489,6 +36966,7 @@ msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. D</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber on soetatud 15.02.1999, tähtaeg on 01.03.1999. Diskontomäär on 5,25%. Tagatisväärtus on 100. Kui arvutuse aluseks on 2, on hinna diskonto järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -33505,6 +36983,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PRICEMAT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hind; intressi kandvad väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154693\n"</div><div class='hunk'>@@ -33513,6 +36992,7 @@ msgid "PRICEMAT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEMAT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153906\n"</div><div class='hunk'>@@ -33521,6 +37001,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Calculates the price per 100 currenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Arvutab sellise väärtpaberi hinna 100 rahaühiku nimiväärtuse kohta, mille intressid makstakse tähtajal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154933\n"</div><div class='hunk'>@@ -33529,6 +37010,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155393\n"</div><div class='hunk'>@@ -33537,6 +37019,7 @@ msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "PRICEMAT(arvelduspäev; tähtaeg; emissioon; intressimäär; tulusus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153102\n"</div><div class='hunk'>@@ -33545,6 +37028,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150530\n"</div><div class='hunk'>@@ -33553,6 +37037,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149903\n"</div><div class='hunk'>@@ -33561,6 +37046,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi väljaandmise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148828\n"</div><div class='hunk'>@@ -33569,6 +37055,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on väärtpaberi intressimäär emissiooni kuupäeval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146993\n"</div><div class='hunk'>@@ -33577,6 +37064,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150507\n"</div><div class='hunk'>@@ -33585,6 +37073,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154289\n"</div><div class='hunk'>@@ -33593,6 +37082,7 @@ msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue da</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 15. veebruar 1999, tähtaeg: 13. aprill 1999, emissioonikuupäev: 11. november 1998. Intressimäär: 6,1%, tulusus: 6,1%, alus: 30/360 = 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154905\n"</div><div class='hunk'>@@ -33601,6 +37091,7 @@ msgid "The price is calculated as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Hind arvutatakse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158409\n"</div><div class='hunk'>@@ -33617,6 +37108,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; durations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;du</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; kestus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kestus; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;DURATION funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148448\n"</div><div class='hunk'>@@ -33625,6 +37117,7 @@ msgid "DURATION"</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -33633,6 +37126,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Calculates the number of periods require</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Arvutab investeeringu soovitud väärtuse saavutamiseks kuluva perioodide arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145421\n"</div><div class='hunk'>@@ -33641,6 +37135,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148933\n"</div><div class='hunk'>@@ -33649,6 +37144,7 @@ msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"</div><div class='ctx'> msgstr "DURATION(intressimäär; PV; FV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148801\n"</div><div class='hunk'>@@ -33657,6 +37153,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is a constant. The interest rate is to be calculated fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on konstant. Intressimäär arvutatakse terve kestuse (kestuse perioodi) kohta. Intressimäär perioodi kohta arvutatakse intressimäära jagamisel arvutatud kestusega. Annuiteedi sisemine määr tuleb sisestada kujul Intressimäär/12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147239\n"</div><div class='hunk'>@@ -33665,6 +37162,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the dep</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus (ajaldatud väärtus). Maksumus sularahas on sularaha sissemakse või mitterahalise diskonto praegune rahaline väärtus. Sissemakse väärtusena tuleb sisestada positiivne väärtus; sissemakse ei tohi olla 0 ega &lt;0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='hunk'>@@ -33673,6 +37171,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; is the expected value. The future value determines the de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; on eeldatav väärtus. Tulevikuväärtus määratleb deposiidi (sissemakse) soovitud (tulevase) väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153579\n"</div><div class='hunk'>@@ -33681,6 +37180,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148480\n"</div><div class='hunk'>@@ -33697,6 +37197,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;linear depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; lineaarne amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortisatsioon; lineaarne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lineaarne amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;võrdeline amortisatsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SLN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='hunk'>@@ -33705,6 +37206,7 @@ msgid "SLN"</div><div class='ctx'> msgstr "SLN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149154\n"</div><div class='hunk'>@@ -33713,6 +37215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Returns the straight-line depreciation of an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Tagastab põhivahendi ühtlase amortisatsiooni ühe perioodi kohta.&lt;/ahelp&gt; Amortisatsioonisumma on amortisatsiooniperioodi jooksul konstantne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153240\n"</div><div class='hunk'>@@ -33721,6 +37224,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166456\n"</div><div class='hunk'>@@ -33729,6 +37233,7 @@ msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"</div><div class='ctx'> msgstr "SLN(maksumus; jääkväärtus; eluiga)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146955\n"</div><div class='hunk'>@@ -33737,6 +37242,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Maksumus&lt;/emph&gt; on põhivahendi soetusmaksumus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149796\n"</div><div class='hunk'>@@ -33745,6 +37251,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Jääkväärtus&lt;/emph&gt; on põhivahendi väärtus pärast tema eluea lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166444\n"</div><div class='hunk'>@@ -33753,6 +37260,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of pe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Eluiga&lt;/emph&gt; on amortisatsiooniperiood, mis määrab põhivahendi kulumi arvutamise perioodide arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155579\n"</div><div class='hunk'>@@ -33761,6 +37269,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -33769,6 +37278,7 @@ msgid "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be d</div><div class='ctx'> msgstr "Kontoriseadmed ostuhinnaga 50 000 rahaühikut amortiseeruvad 7 aasta jooksul. Väärtus eluea lõpus on 3500 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153390\n"</div><div class='hunk'>@@ -33785,6 +37295,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MDURATION function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macaul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MDURATION funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macauley kestus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153739\n"</div><div class='hunk'>@@ -33793,6 +37304,7 @@ msgid "MDURATION"</div><div class='ctx'> msgstr "MDURATION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149923\n"</div><div class='hunk'>@@ -33801,6 +37313,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Calculates the modified Macauley du</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Arvutab fikseeritud intressiga väärtpaberi modifitseeritud Macauley kestuse aastates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149964\n"</div><div class='hunk'>@@ -33809,6 +37322,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148987\n"</div><div class='hunk'>@@ -33817,6 +37331,7 @@ msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "MDURATION(arvelduspäev; tähtaeg; kupongimäär; tulusus; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148619\n"</div><div class='hunk'>@@ -33825,6 +37340,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -33833,6 +37349,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154338\n"</div><div class='hunk'>@@ -33841,6 +37358,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon intere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kupongimäär&lt;/emph&gt; on aastase intressimäära nimiväärtus (kupongimäär)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148466\n"</div><div class='hunk'>@@ -33849,6 +37367,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulusus&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aastane tulusus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149423\n"</div><div class='hunk'>@@ -33857,6 +37376,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154602\n"</div><div class='hunk'>@@ -33865,6 +37385,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148652\n"</div><div class='hunk'>@@ -33873,6 +37394,7 @@ msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. T</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 1.1.2001, tähtaeg on 1.1.2006. Intressimäära nimiväärtus on 8%. Tulusus on 9.0%. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2). Kui pikk on modifitseeritud kestus, kui intressi arvutamisel on aluseks päevane bilanss (alus on 3)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145378\n"</div><div class='hunk'>@@ -33881,6 +37403,7 @@ msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02</div><div class='ctx'> msgstr "=MDURATION(\"01.01.2001\"; \"01.01.2006\"; 0,08; 0,09; 2; 3) tagastab 4,02 aastat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149242\n"</div><div class='hunk'>@@ -33889,6 +37412,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;net present values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; puhasnüüdisväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;puhasnüüdisväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149242\n"</div><div class='hunk'>@@ -33897,22 +37421,25 @@ msgid "NPV"</div><div class='ctx'> msgstr "NPV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Tagastab investeeringu nüüdisväärtuse perioodiliste rahakäivete jada ja diskontomäära alusel. Puhasnüüdisväärtuse arvutamiseks tuleb projekti maksumus (algne rahakäive nullajahetkel) lahutada tagastatud väärtusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN111381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\"&gt;XNPV&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui maksed toimuvad regulaarselt, tuleks kasutada funktsiooni NPV."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149937\n"</div><div class='hunk'>@@ -33921,14 +37448,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NPV(määr; väärtus1; väärtus2; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='hunk'>@@ -33937,14 +37466,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the discount rate for a period."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Määr&lt;/emph&gt; on perioodi diskontomäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1;...&lt;/emph&gt; on kuni 30 väärtust, mis tähistavad sisse- või väljamakseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153538\n"</div><div class='hunk'>@@ -33953,14 +37484,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were paid as -40 currency units."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milline on puhasnüüdisväärtus, kui perioodilised maksed on 10, 20 ja 30 rahaühikut ning diskontomäär on 8,75%? Nullajahetkel on kulud tasutud kui -40 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -33977,6 +37510,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;nominal interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; intressi nominaalmäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intressi nominaalmäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -33985,6 +37519,7 @@ msgid "NOMINAL"</div><div class='ctx'> msgstr "NOMINAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149596\n"</div><div class='hunk'>@@ -33993,6 +37528,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the yearly nominal interest ra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Arvutab aasta intressi nominaalmäära, võttes aluseks efektiivmäära ja liitperioodide arvu aastas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151252\n"</div><div class='hunk'>@@ -34001,6 +37537,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='hunk'>@@ -34009,6 +37546,7 @@ msgid "NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOMINAL(efektiivmäär; NPerA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147521\n"</div><div class='hunk'>@@ -34017,6 +37555,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective interest rate"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efektiivmäär&lt;/emph&gt; on tegelik intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156334\n"</div><div class='hunk'>@@ -34025,6 +37564,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; is the number of periodic interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPerA&lt;/emph&gt; on regulaarsete intressimaksete arv aastas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154473\n"</div><div class='hunk'>@@ -34033,6 +37573,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147091\n"</div><div class='hunk'>@@ -34041,6 +37582,7 @@ msgid "What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 1</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on aasta nominaalintress, kui efektiivne intressimäär on 13,5% ja aastas tehakse kaksteist makset?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154831\n"</div><div class='hunk'>@@ -34057,6 +37599,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155123\n"</div><div class='hunk'>@@ -34065,6 +37608,7 @@ msgid "NOMINAL_ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "NOMINAL_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148671\n"</div><div class='hunk'>@@ -34073,6 +37617,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the annual nominal rate of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Arvutab aasta intressi nominaalmäära, võttes aluseks efektiivmäära ja intressimaksete arvu aastas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155611\n"</div><div class='hunk'>@@ -34081,6 +37626,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156157\n"</div><div class='hunk'>@@ -34089,6 +37635,7 @@ msgid "NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOMINAL_ADD(efektiivmäär; NPerA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153777\n"</div><div class='hunk'>@@ -34097,6 +37644,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efektiivmäär&lt;/emph&gt; on tegelik intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150409\n"</div><div class='hunk'>@@ -34105,6 +37653,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; the number of interest payments per year."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPerA&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146789\n"</div><div class='hunk'>@@ -34113,6 +37662,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='hunk'>@@ -34121,6 +37671,7 @@ msgid "What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of inte</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on intressi nominaalmäär, kui intressi efektiivmäär on 5,3543% ja maksed tehakse kord kvartalis?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156146\n"</div><div class='hunk'>@@ -34137,6 +37688,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLARFR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;convert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DOLLARFR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kümnendmurrud segaarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159087\n"</div><div class='hunk'>@@ -34145,6 +37697,7 @@ msgid "DOLLARFR"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARFR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -34153,6 +37706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Converts a quotation that has been g</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Teisendab kümnendarvuna esitatud pakkumise segaarvuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -34161,6 +37715,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152959\n"</div><div class='hunk'>@@ -34169,6 +37724,7 @@ msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARFR(dollar kümnendarvuna; murd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149558\n"</div><div class='hunk'>@@ -34177,6 +37733,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DecimalDollar&lt;/emph&gt; is a decimal number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Dollar kümnendarvuna&lt;/emph&gt; on kümnendarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -34185,6 +37742,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Murd&lt;/emph&gt; on täisarv, mida kasutatakse kümnendmurru nimetajana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156274\n"</div><div class='hunk'>@@ -34193,6 +37751,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153795\n"</div><div class='hunk'>@@ -34201,6 +37760,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;16)&lt;/item&gt; converts into sixteenths.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1,125;16)&lt;/item&gt; teisendatakse kuueteistkümnendikeks. Tulemus on 1,02 ehk 1 pluss 2/16."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150995\n"</div><div class='hunk'>@@ -34217,6 +37777,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;murrud; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; murrud kümnendarvudeks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DOLLARDE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154671\n"</div><div class='hunk'>@@ -34225,6 +37786,7 @@ msgid "DOLLARDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154418\n"</div><div class='hunk'>@@ -34233,6 +37795,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Converts a quotation that has been g</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Teisendab kümnendmurruna esitatud pakkumise kümnendarvuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146124\n"</div><div class='hunk'>@@ -34241,6 +37804,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150348\n"</div><div class='hunk'>@@ -34249,6 +37813,7 @@ msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)"</div><div class='ctx'> msgstr "DOLLARDE(dollar murdarvuna; murd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154111\n"</div><div class='hunk'>@@ -34257,6 +37822,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FractionalDollar&lt;/emph&gt; is a number given as a decimal fraction."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Dollar murdarvuna&lt;/emph&gt; on kümnendmurruna esitatud arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='hunk'>@@ -34265,6 +37831,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Murd&lt;/emph&gt; on täisarv, mida kasutatakse kümnendmurru nimetajana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -34273,6 +37840,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='hunk'>@@ -34281,6 +37849,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.02;16)&lt;/item&gt; stands for 1 and 2/16. Thi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,02;16)&lt;/item&gt; tähendab 1 ja 2/16. See annab vastuseks 1,125."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150830\n"</div><div class='hunk'>@@ -34289,6 +37858,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.1;8)&lt;/item&gt; stands for 1 and 1/8. This r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,1;8)&lt;/item&gt; tähendab 1 ja 1/8. See annab vastuseks 1,125."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148974\n"</div><div class='hunk'>@@ -34297,6 +37867,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;modified internal rates of return&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; modifitseeritud sisemine tulumäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modifitseeritud sisemine tulumäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;MIRR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisemine tulumäär; modifitseeritud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148974\n"</div><div class='hunk'>@@ -34305,6 +37876,7 @@ msgid "MIRR"</div><div class='ctx'> msgstr "MIRR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155497\n"</div><div class='hunk'>@@ -34313,6 +37885,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Calculates the modified internal rate of ret</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Arvutab investeeringute jada modifitseeritud sisemise tulumäära.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154354\n"</div><div class='hunk'>@@ -34321,6 +37894,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148399\n"</div><div class='hunk'>@@ -34329,6 +37903,7 @@ msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)"</div><div class='ctx'> msgstr "MIRR(väärtused; investeering; investeeringuintress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='hunk'>@@ -34337,6 +37912,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; corresponds to the array or the cell reference for ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt; on nende lahtrite massiiv või lahtriviide, mille sisu vastab maksetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149998\n"</div><div class='hunk'>@@ -34345,6 +37921,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the rate of interest of the investments (the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Investeering&lt;/emph&gt; on investeeringute intressimäär (massiivi negatiivsed väärtused)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159408\n"</div><div class='hunk'>@@ -34353,6 +37930,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ReinvestRate&lt;/emph&gt;:the rate of interest of the reinvestment (the p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Investeeringuintress&lt;/emph&gt; on taasinvesteeringu intressimäär (massiivi positiivsed väärtused)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154714\n"</div><div class='hunk'>@@ -34361,6 +37939,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='hunk'>@@ -34377,6 +37956,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YIELD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulumäär; väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulusus, vt ka tulumäär&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149323\n"</div><div class='hunk'>@@ -34385,6 +37965,7 @@ msgid "YIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150643\n"</div><div class='hunk'>@@ -34393,6 +37974,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Calculates the yield of a security.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Arvutab väärtpaberi tulususe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149344\n"</div><div class='hunk'>@@ -34401,6 +37983,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149744\n"</div><div class='hunk'>@@ -34409,6 +37992,7 @@ msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELD(arvelduspäev; tähtaeg; intressimäär; hind; tagatis; sagedus; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154526\n"</div><div class='hunk'>@@ -34417,6 +38001,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='hunk'>@@ -34425,6 +38010,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151284\n"</div><div class='hunk'>@@ -34433,6 +38019,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on aastane intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147314\n"</div><div class='hunk'>@@ -34441,6 +38028,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145156\n"</div><div class='hunk'>@@ -34449,6 +38037,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159218\n"</div><div class='hunk'>@@ -34457,6 +38046,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sagedus&lt;/emph&gt; on intressimaksete arv aastas (1, 2 või 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147547\n"</div><div class='hunk'>@@ -34465,6 +38055,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151214\n"</div><div class='hunk'>@@ -34473,6 +38064,7 @@ msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 15.02.1999, tähtaeg on 15.11.2007. Intressimäär on 5,75%. Tulusus on 9.0%. Hind on 95,04287 rahaühikut 100 nimiväärtuse ühiku kohta. Intresse makstakse kord poolaasta jooksul (sagedus on 2) ja alus on 0. Kui kõrge on tulusus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154194\n"</div><div class='hunk'>@@ -34489,6 +38081,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YIELDDISC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulumäär; intressi mittekandvad väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150100\n"</div><div class='hunk'>@@ -34497,6 +38090,7 @@ msgid "YIELDDISC"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDDISC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -34505,6 +38099,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Calculates the annual yield of a no</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Arvutab intressi mittekandva väärtpaberi aastase tulususe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149171\n"</div><div class='hunk'>@@ -34513,6 +38108,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159191\n"</div><div class='hunk'>@@ -34521,6 +38117,7 @@ msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDDISC(arvelduspäev; tähtaeg; hind; tagatis; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150237\n"</div><div class='hunk'>@@ -34529,6 +38126,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146924\n"</div><div class='hunk'>@@ -34537,14 +38135,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt;on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156049\n"</div><div class='hunk'>@@ -34553,6 +38153,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagatis&lt;/emph&gt; on tagatisväärtus 100 nimiväärtuse ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154139\n"</div><div class='hunk'>@@ -34561,6 +38162,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163815\n"</div><div class='hunk'>@@ -34569,6 +38171,7 @@ msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber, mis ei kanna intressi, ostetakse 15.02.1999. Selle tähtaeg on 01.03.1999. Hind on 99,795 rahaühikut 100 rahaühiku nimiväärtuse kohta ja tagatisväärtus on 100 ühikut. Alus on 2. Kui suur on tulusus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155187\n"</div><div class='hunk'>@@ -34585,6 +38188,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YIELDMAT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulumäär; tähtajalise intressimaksega väärtpaberid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155140\n"</div><div class='hunk'>@@ -34593,6 +38197,7 @@ msgid "YIELDMAT"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDMAT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -34601,6 +38206,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Calculates the annual yield of a sec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Arvutab väärtpaberi aastase tulususe, kui väärtpaberi intress makstakse tähtajal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159100\n"</div><div class='hunk'>@@ -34609,6 +38215,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159113\n"</div><div class='hunk'>@@ -34617,6 +38224,7 @@ msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "YIELDMAT(arvelduspäev; tähtaeg; emissioon; intressimäär; hind; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149309\n"</div><div class='hunk'>@@ -34625,6 +38233,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -34633,6 +38242,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153302\n"</div><div class='hunk'>@@ -34641,6 +38251,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Emissioon&lt;/emph&gt; on väärtpaberi väljaandmise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147140\n"</div><div class='hunk'>@@ -34649,14 +38260,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on väärtpaberi intressimäär emissiooni kuupäeval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt;on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on väärtpaberi ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -34665,6 +38278,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163717\n"</div><div class='hunk'>@@ -34673,6 +38287,7 @@ msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issu</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaber soetati 15.03.1999 ja selle tähtaeg on 03.11.1999. Emissiooni kuupäev oli 08.11.1998. Intressimäär on 6,25%, hind 100,0123 ühikut. Alus on 0. Kui suur on tulusus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155311\n"</div><div class='hunk'>@@ -34689,6 +38304,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;annuities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ann</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; annuiteedid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;annuiteedid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PMT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149577\n"</div><div class='hunk'>@@ -34697,6 +38313,7 @@ msgid "PMT"</div><div class='ctx'> msgstr "PMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -34705,6 +38322,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Returns the periodic payment for an annuity w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Tagastab annuiteedi perioodilise makse konstantse intressimäära puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145257\n"</div><div class='hunk'>@@ -34713,6 +38331,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147278\n"</div><div class='hunk'>@@ -34721,6 +38340,7 @@ msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "PMT(intressimäär; NPer; PV; FV; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -34729,6 +38349,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Intressimäär&lt;/emph&gt; on perioodide intressimäär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148641\n"</div><div class='hunk'>@@ -34737,6 +38358,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the number of periods in which annuity is paid."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; on perioodide koguarv, mille jooksul annuiteeti makstakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156360\n"</div><div class='hunk'>@@ -34745,6 +38367,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of paymen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on makse nüüdisväärtus (rahaline väärtus) maksete jadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='hunk'>@@ -34753,6 +38376,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) to be reac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on soovitud väärtus (tulevikuväärtus) pärast viimase regulaarse makse tegemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156434\n"</div><div class='hunk'>@@ -34761,6 +38385,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date for the periodic payments. T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) tähistab makse sooritamise aega. Tüüp = 1 tähendab, et makse tehakse perioodi alguses, ja tüüp = 0 (vaikeväärtus), et makse tehakse perioodi lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152358\n"</div><div class='hunk'>@@ -34769,6 +38394,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154222\n"</div><div class='hunk'>@@ -34777,6 +38403,7 @@ msgid "What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the</div><div class='ctx'> msgstr "Millised on perioodimaksed, kui aasta intressimäär on 1,99%, makseaeg on 3 aastat ja nüüdisväärtus on 25 000 rahaühikut? 36 kuud moodustavad 36 makseperioodi ja ühe makseperioodi intressimäär on 1,99%/12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155943\n"</div><div class='hunk'>@@ -34793,6 +38420,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLEQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TBILLEQ funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obligatsioonid; aastane tulu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obligatsiooni aastane tulu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155799\n"</div><div class='hunk'>@@ -34801,6 +38429,7 @@ msgid "TBILLEQ"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLEQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154403\n"</div><div class='hunk'>@@ -34809,6 +38438,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a tre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Arvutab obligatsiooni aastase tulu.&lt;/ahelp&gt; Obligatsioon ostetakse arvelduspäeval ja müüakse täieliku nimiväärtusega tähtajal; mõlemad kuupäevad peavad jääma samasse aastasse. Diskonto lahutatakse ostuhinnast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155080\n"</div><div class='hunk'>@@ -34817,6 +38447,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150224\n"</div><div class='hunk'>@@ -34825,6 +38456,7 @@ msgid "TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLEQ(arvelduspäev; tähtaeg; diskonto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156190\n"</div><div class='hunk'>@@ -34833,6 +38465,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -34841,6 +38474,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150310\n"</div><div class='hunk'>@@ -34849,6 +38483,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Diskonto&lt;/emph&gt; on diskontomäär protsentides väärtpaberi soetamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150324\n"</div><div class='hunk'>@@ -34857,6 +38492,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153173\n"</div><div class='hunk'>@@ -34865,6 +38501,7 @@ msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.1</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 31. märts 1999, tähtaeg: 1. juuni 1999, diskontomäär: 9,14 protsenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153520\n"</div><div class='hunk'>@@ -34873,6 +38510,7 @@ msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaberile vastava obligatsiooni tulu arvutatakse järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154382\n"</div><div class='hunk'>@@ -34889,6 +38527,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TBILLPRICE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obligatsioon; hind&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hind; obligatsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151032\n"</div><div class='hunk'>@@ -34897,6 +38536,7 @@ msgid "TBILLPRICE"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157887\n"</div><div class='hunk'>@@ -34905,6 +38545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Calculates the price of a treasury</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Arvutab väärtpaberi hinna 100 rahaühiku kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156374\n"</div><div class='hunk'>@@ -34913,6 +38554,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150284\n"</div><div class='hunk'>@@ -34921,6 +38563,7 @@ msgid "TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLPRICE(arvelduspäev; tähtaeg; hind)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154059\n"</div><div class='hunk'>@@ -34929,6 +38572,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -34937,6 +38581,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145765\n"</div><div class='hunk'>@@ -34945,6 +38590,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount upon acquisition of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Diskonto&lt;/emph&gt; on diskontomäär protsentides väärtpaberi soetamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153373\n"</div><div class='hunk'>@@ -34953,6 +38599,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155542\n"</div><div class='hunk'>@@ -34961,6 +38608,7 @@ msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 p</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 31. märts 1999, tähtaeg: 1. juuni 1999, diskontomäär: 9,14 protsenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154578\n"</div><div class='hunk'>@@ -34969,6 +38617,7 @@ msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaberi hind arvutatakse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154592\n"</div><div class='hunk'>@@ -34985,6 +38634,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TBILLYIELD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obligatsioon; tulumäär&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulumäär obligatsiooni puhul&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152912\n"</div><div class='hunk'>@@ -34993,6 +38643,7 @@ msgid "TBILLYIELD"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLYIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145560\n"</div><div class='hunk'>@@ -35001,6 +38652,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a treasury</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Arvutab obligatsiooni tulususe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145578\n"</div><div class='hunk'>@@ -35009,6 +38661,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156077\n"</div><div class='hunk'>@@ -35017,6 +38670,7 @@ msgid "TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)"</div><div class='ctx'> msgstr "TBILLYIELD(arvelduspäev; tähtaeg; hind)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156091\n"</div><div class='hunk'>@@ -35025,6 +38679,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arvelduspäev&lt;/emph&gt; on väärtpaberi soetamise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157856\n"</div><div class='hunk'>@@ -35033,6 +38688,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tähtaeg&lt;/emph&gt; on väärtpaberi aegumise kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149627\n"</div><div class='hunk'>@@ -35041,6 +38697,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the treasury bill per</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Hind&lt;/emph&gt; on võlakirja ostuhind 100 nimiväärtuse rahaühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149642\n"</div><div class='hunk'>@@ -35049,6 +38706,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145178\n"</div><div class='hunk'>@@ -35057,6 +38715,7 @@ msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45</div><div class='ctx'> msgstr "Arvelduspäev: 31. märts 1999, tähtaeg: 1. juuni 1999, hind: 98,45 rahaühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145193\n"</div><div class='hunk'>@@ -35065,6 +38724,7 @@ msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtpaberi tulusus arvutatakse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148528\n"</div><div class='hunk'>@@ -35073,6 +38733,7 @@ msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1</div><div class='ctx'> msgstr "=TBILLYIELD(\"31.3.99\";\"1.6.99\";98,45) tagastab 0,091417 ehk 9,1417 protsenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148546\n"</div><div class='hunk'>@@ -35081,6 +38742,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde\"&gt;Tagasi rahandusfunktsioonide 1. osa juurde&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060119.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146762\n"</div><div class='hunk'>@@ -35089,6 +38751,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Edasi rahandusfunktsioonide 3. osa juurde\"&gt;Edasi rahandusfunktsioonide 3. osa juurde&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -35097,6 +38760,7 @@ msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Bititehete funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -35113,6 +38777,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITAND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BITAND-funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150026\n"</div><div class='hunk'>@@ -35121,6 +38786,7 @@ msgid "BITAND"</div><div class='ctx'> msgstr "BITAND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4146942\n"</div><div class='hunk'>@@ -35129,6 +38795,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Tagastab parameetrite bitthaaval loogilise \"JA\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150459\n"</div><div class='hunk'>@@ -35137,6 +38804,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4146878\n"</div><div class='hunk'>@@ -35145,6 +38813,7 @@ msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr "BITAND(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4151228\n"</div><div class='hunk'>@@ -35153,6 +38822,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;arv2&lt;/emph&gt; on positiivsed täisarvud, mis on väiksemad kui 2^48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4148582\n"</div><div class='hunk'>@@ -35161,6 +38831,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149246\n"</div><div class='hunk'>@@ -35177,6 +38848,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BITOR-funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4146139\n"</div><div class='hunk'>@@ -35185,6 +38857,7 @@ msgid "BITOR"</div><div class='ctx'> msgstr "BITOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150140\n"</div><div class='hunk'>@@ -35193,6 +38866,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the par</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Tagastab parameetrite bitthaaval loogilise \"VÕI\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149188\n"</div><div class='hunk'>@@ -35201,6 +38875,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4148733\n"</div><div class='hunk'>@@ -35209,6 +38884,7 @@ msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr "BITOR(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150864\n"</div><div class='hunk'>@@ -35217,6 +38893,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;arv2&lt;/emph&gt; on positiivsed täisarvud, mis on väiksemad kui 2^48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -35233,6 +38910,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITXOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BITOR-funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150019\n"</div><div class='hunk'>@@ -35241,6 +38919,7 @@ msgid "BITXOR"</div><div class='ctx'> msgstr "BITXOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -35249,6 +38928,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Tagastab parameetrite bitthaaval loogilise \"välistava VÕI\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4153047\n"</div><div class='hunk'>@@ -35257,6 +38937,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4157970\n"</div><div class='hunk'>@@ -35265,6 +38946,7 @@ msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='ctx'> msgstr "BITXOR(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145302\n"</div><div class='hunk'>@@ -35273,6 +38955,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;arv2&lt;/emph&gt; on positiivsed täisarvud, mis on väiksemad kui 2^48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4150269\n"</div><div class='hunk'>@@ -35281,6 +38964,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149394\n"</div><div class='hunk'>@@ -35297,6 +38981,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT-funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4155370\n"</div><div class='hunk'>@@ -35305,6 +38990,7 @@ msgid "BITLSHIFT"</div><div class='ctx'> msgstr "BITLSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4158411\n"</div><div class='hunk'>@@ -35313,6 +38999,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Nihutab arvu n biti võrra vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4155814\n"</div><div class='hunk'>@@ -35321,6 +39008,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4147536\n"</div><div class='hunk'>@@ -35329,6 +39017,7 @@ msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='ctx'> msgstr "BITLSHIFT(arv; nihe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4150475\n"</div><div class='hunk'>@@ -35337,6 +39026,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 7</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on positiivne täisarv, mis on väiksem kui 2^48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4153921\n"</div><div class='hunk'>@@ -35345,6 +39035,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt; määrab, mitme koha võrra bitte vasakule nihutada. Kui nihe on negatiivne, toimib see nagu BITRSHIFT (arv; -nihe)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4153723\n"</div><div class='hunk'>@@ -35353,6 +39044,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -35369,6 +39061,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT-funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4083280\n"</div><div class='hunk'>@@ -35377,6 +39070,7 @@ msgid "BITRSHIFT"</div><div class='ctx'> msgstr "BITRSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4152482\n"</div><div class='hunk'>@@ -35385,6 +39079,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Nihutab arvu n biti võrra paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149713\n"</div><div class='hunk'>@@ -35393,6 +39088,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -35401,6 +39097,7 @@ msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='ctx'> msgstr "BITRSHIFT(arv; nihe)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149277\n"</div><div class='hunk'>@@ -35409,6 +39106,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 7</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on positiivne täisarv, mis on väiksem kui 2^48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4149270\n"</div><div class='hunk'>@@ -35417,6 +39115,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt; määrab, mitme koha võrra bitte paremale nihutada. Kui nihe on negatiivne, toimib see nagu BITLSHIFT (arv; -nihe)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -35425,6 +39124,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4156130\n"</div><div class='hunk'>@@ -35441,6 +39141,7 @@ msgid "Statistical Functions Part One"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid, 1. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146320\n"</div><div class='hunk'>@@ -35449,6 +39150,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -35457,6 +39159,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;poin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõikepunktid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõikumised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -35465,6 +39168,7 @@ msgid "INTERCEPT"</div><div class='ctx'> msgstr "INTERCEPT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146887\n"</div><div class='hunk'>@@ -35473,6 +39177,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Calculates the point at which a l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Arvutab teadaolevate x- ja y-väärtuste põhjal koha, kus joon lõikab y-telge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150374\n"</div><div class='hunk'>@@ -35481,6 +39186,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149718\n"</div><div class='hunk'>@@ -35489,6 +39195,7 @@ msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "INTERCEPT(andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149947\n"</div><div class='hunk'>@@ -35497,6 +39204,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the dependent set of observations or data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on vaatluste või andmete sõltuv hulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -35505,6 +39213,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the independent set of observations or data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on vaatluste või andmete sõltumatu hulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152983\n"</div><div class='hunk'>@@ -35513,6 +39222,7 @@ msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers</div><div class='ctx'> msgstr "Siin tuleb kasutada nimesid, massiive või viiteid. Arvud võib sisestada otse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157906\n"</div><div class='hunk'>@@ -35521,6 +39231,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='hunk'>@@ -35529,6 +39240,7 @@ msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as t</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikepunkti leidmiseks kasuta Y-väärtuse jaoks lahtreid D3:D9 ja X-väärtuse jaoks lahtreid C3:C9 näitena toodud arvutustabelist. Sisestada tuleks järgnev valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149013\n"</div><div class='hunk'>@@ -35537,6 +39249,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2,15."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148437\n"</div><div class='hunk'>@@ -35545,14 +39258,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;arvud; loendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"count_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\"&gt;COUNT&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -35561,6 +39276,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Counts how many numbers are in the list of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Loendab, kui palju arve on argumentide loendis.&lt;/ahelp&gt; Tekstilisi kirjeid eiratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153930\n"</div><div class='hunk'>@@ -35569,22 +39285,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COUNT(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COUNT(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2, ...&lt;/emph&gt; on 1 kuni 30 väärtust või vahemikku, mis tähistavad loendatavaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149254\n"</div><div class='hunk'>@@ -35593,6 +39312,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149953\n"</div><div class='hunk'>@@ -35601,6 +39321,7 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='ctx'> msgstr "Loendatakse kirjed 2, 4, 6 ja kaheksa väärtuse väljadel 1-4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -35609,6 +39330,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"kaheksa\")&lt;/item&gt; = 3. Arve on seega 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149729\n"</div><div class='hunk'>@@ -35617,14 +39339,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kirjete arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"counta_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\"&gt;COUNTA&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150142\n"</div><div class='hunk'>@@ -35633,6 +39357,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Counts how many values are in the list of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Loendab väärtuste arvu argumentide loendis.&lt;/ahelp&gt; Loendatakse ka tekstikirjed, isegi kui need koosnevad 0-pikkusega tühjast stringist. Kui mõni argument on massiiv või viide, siis tühje lahtreid massiivis või viites ignoreeritakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148573\n"</div><div class='hunk'>@@ -35641,22 +39366,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COUNTA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus 1, väärtus 2, ...&lt;/emph&gt; on 1 kuni 30 argumenti, mis esitavad väärtusi, mida loendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150334\n"</div><div class='hunk'>@@ -35665,6 +39393,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -35673,6 +39402,7 @@ msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='ctx'> msgstr "Loendatakse kirjed 2, 4, 6 ja kaheksa väärtuse väljadel 1-4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158000\n"</div><div class='hunk'>@@ -35681,6 +39411,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"kaheksa\")&lt;/item&gt; = 4. Väärtusi on seega 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150896\n"</div><div class='hunk'>@@ -35689,12 +39420,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendamine; tühjad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühjad lahtrid; loendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"countblank_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countblank\"&gt;COUNTBLANK&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35721,6 +39453,7 @@ msgid "COUNTBLANK(Range)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTBLANK(vahemik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149512\n"</div><div class='hunk'>@@ -35745,6 +39478,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse 4, kui lahtrid A1, A2, B1 ja B2 on kõik tühjad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3164897\n"</div><div class='hunk'>@@ -35753,12 +39487,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;counti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendamine; kriteeriumitele vastavad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3164897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"countif_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#countif\"&gt;COUNTIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35785,6 +39520,7 @@ msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTIF(vahemik; kriteeriumid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164980\n"</div><div class='hunk'>@@ -35793,12 +39529,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt; on vahemik, millele kriteeriumid rakendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. If regular expressions are enabled in calculation options you may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all cells that begin with b. If wildcards are enabled in calculation options you may enter a search text with wildcards, e.g. b* for all cells that begin with b. You may also indicate a cell address that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kriteeriumid&lt;/emph&gt; on arvu, avaldise või märgistringi kujul esitatud kriteeriumid. Need kriteeriumid määravad, milliseid lahtreid loendatakse. Sisestada võib ka otsinguteksti regulaaravaldise kujul, näiteks k.* kõigi k-tähega algavate sõnade tähistamiseks. Samuti võib osutada lahtrivahemikule, mis sisaldab otsingukriteeriumit. Literaalteksti otsimisel tuleb tekst panna jutumärkidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35817,46 +39554,52 @@ msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "A1:A10 on lahtrite vahemik, mis sisaldab arve &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Lahter B1 sisaldab arvu &lt;item type=\"input\"&gt;=2006&lt;/item&gt;. Sisesta lahtrisse B2 valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3581652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - this returns 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - see tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id708639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - this returns 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - see tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5169225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\")&lt;/item&gt; - this returns 4."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\")&lt;/item&gt; - see tagastab 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2118594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - when B1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, this returns 6."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - kui B1 sisaldab väärtust &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, tagastab see valem 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id166020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; where cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; counts the number of cells in the range A1:A10 which are &gt;2006."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt;, kus lahter C2 sisaldab teksti &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt;, loendab nende lahtrite arvu vahemikus A1:A10, mis on &gt;2006"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6386913\n"</div><div class='hunk'>@@ -35865,6 +39608,7 @@ msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0</div><div class='ctx'> msgstr "Loendatakse ainult negatiivsed arvud: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150267\n"</div><div class='hunk'>@@ -35873,14 +39617,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;B function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;probabilitie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;B funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valimi tõenäosus binoomjaotuse korral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -35889,6 +39635,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Returns the probability of a sample with binomi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Tagastab valimi tõenäosuse binoomjaotuse korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150659\n"</div><div class='hunk'>@@ -35897,6 +39644,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148392\n"</div><div class='hunk'>@@ -35905,6 +39653,7 @@ msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"</div><div class='ctx'> msgstr "B(katseid; SP; T1; T2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149002\n"</div><div class='hunk'>@@ -35913,6 +39662,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Katseid&lt;/emph&gt; on sõltumatute katsete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148875\n"</div><div class='hunk'>@@ -35921,6 +39671,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145352\n"</div><div class='hunk'>@@ -35929,6 +39680,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; defines the lower limit for the number of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; määrab katsete arvu alumise piiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149538\n"</div><div class='hunk'>@@ -35937,6 +39689,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (optional) defines the upper limit for the number of tria</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab katsete arvu ülemise piiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -35945,6 +39698,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154633\n"</div><div class='hunk'>@@ -35953,6 +39707,7 @@ msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come</div><div class='ctx'> msgstr "Milline on tõenäosus, et kümne täringuheite korral on \"kuus\" tulemuseks täpselt kaks korda? Kuue (või mis tahes muu silmade arvu) tõenäosus on 1/6. Järgmises valemis kombineeritakse need kaks tegurit omavahel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149393\n"</div><div class='hunk'>@@ -35961,6 +39716,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; tagastab tõenäosusena 29%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -35969,6 +39725,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;determinat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RSQ funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determinatsioonikordaja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regressioonianalüüs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -35977,6 +39734,7 @@ msgid "RSQ"</div><div class='ctx'> msgstr "RSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154949\n"</div><div class='hunk'>@@ -35985,6 +39743,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Returns the square of the Pears</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Tagastab Pearsoni korrelatsioonikordaja ruudu antud väärtuste alusel.&lt;/ahelp&gt; RSQ (seda nimetatakse ka determinatsioonikordajaks) mõõdab korrigeerimise täpsust ja seda saab kasutada regressioonianalüüsi koostamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152820\n"</div><div class='hunk'>@@ -35993,6 +39752,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155822\n"</div><div class='hunk'>@@ -36001,6 +39761,7 @@ msgid "RSQ(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "RSQ(andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150470\n"</div><div class='hunk'>@@ -36009,6 +39770,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on andmepunktide massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153181\n"</div><div class='hunk'>@@ -36017,6 +39779,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on andmepunktide massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156258\n"</div><div class='hunk'>@@ -36025,6 +39788,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -36033,6 +39797,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determinat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; arvutab veergudes A ja B mõlema andmehulga determinatsioonikordaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145620\n"</div><div class='hunk'>@@ -36041,6 +39806,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne tõenäosuse tihedusfunktsioon; pöördfunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145620\n"</div><div class='hunk'>@@ -36049,6 +39815,7 @@ msgid "BETAINV"</div><div class='ctx'> msgstr "BETAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='hunk'>@@ -36057,6 +39824,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Returns the inverse of the cumulative bet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse beetatõenäosuse tihedusfunktsiooni pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152479\n"</div><div class='hunk'>@@ -36065,6 +39833,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156300\n"</div><div class='hunk'>@@ -36073,6 +39842,7 @@ msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='ctx'> msgstr "BETAINV(arv; alfa; beeta; algus; lõpp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149266\n"</div><div class='hunk'>@@ -36081,6 +39851,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on &lt;emph&gt;alguse&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõpu&lt;/emph&gt; vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -36089,6 +39860,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156306\n"</div><div class='hunk'>@@ -36097,6 +39869,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150960\n"</div><div class='hunk'>@@ -36105,6 +39878,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; alumine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151268\n"</div><div class='hunk'>@@ -36113,6 +39887,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ülemine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147077\n"</div><div class='hunk'>@@ -36121,6 +39896,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146859\n"</div><div class='hunk'>@@ -36129,6 +39905,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945620\n"</div><div class='hunk'>@@ -36137,6 +39914,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETA.INV function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne tõenäosuse tihedusfunktsioon; pöördfunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945620\n"</div><div class='hunk'>@@ -36145,6 +39923,7 @@ msgid "BETA.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "BETA.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949825\n"</div><div class='hunk'>@@ -36153,6 +39932,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the cumulative</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse beetatõenäosuse tihedusfunktsiooni pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952479\n"</div><div class='hunk'>@@ -36161,6 +39941,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956300\n"</div><div class='hunk'>@@ -36169,6 +39950,7 @@ msgid "BETA.INV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='ctx'> msgstr "BETAINV(arv; alfa; beeta; algus; lõpp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949266\n"</div><div class='hunk'>@@ -36177,6 +39959,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on &lt;emph&gt;alguse&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõpu&lt;/emph&gt; vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949710\n"</div><div class='hunk'>@@ -36185,6 +39968,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956306\n"</div><div class='hunk'>@@ -36193,6 +39977,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950960\n"</div><div class='hunk'>@@ -36201,6 +39986,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; alumine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951268\n"</div><div class='hunk'>@@ -36209,6 +39995,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ülemine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947077\n"</div><div class='hunk'>@@ -36217,6 +40004,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946859\n"</div><div class='hunk'>@@ -36225,6 +40013,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETA.INV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.32575</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -36233,6 +40022,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne tõenäosuse tihedusfunktsioon; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -36241,6 +40031,7 @@ msgid "BETADIST"</div><div class='ctx'> msgstr "BETADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150880\n"</div><div class='hunk'>@@ -36249,6 +40040,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Tagastab beetafunktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150762\n"</div><div class='hunk'>@@ -36257,6 +40049,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -36265,6 +40058,7 @@ msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "BETADIST(arv; alfa; beeta; algus; lõpp; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156317\n"</div><div class='hunk'>@@ -36273,6 +40067,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on &lt;emph&gt;alguse&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõpu&lt;/emph&gt; vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156107\n"</div><div class='hunk'>@@ -36281,6 +40076,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153619\n"</div><div class='hunk'>@@ -36289,6 +40085,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -36297,6 +40094,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; alumine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149138\n"</div><div class='hunk'>@@ -36305,6 +40103,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ülemine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id012020091254453\n"</div><div class='hunk'>@@ -36313,6 +40112,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) can be 0 or False to calculate the pro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) võib tõenäosuse tihedusfunktsiooni arvutamiseks olla 0 või Väär. Kumulatiivse jaotusfunktsiooni arvutamiseks võib see olla mis tahes muu väärtus, Tõene või puududa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145649\n"</div><div class='hunk'>@@ -36321,14 +40121,16 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2956096\n"</div><div class='hunk'>@@ -36337,6 +40139,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETA.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cumu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne tõenäosuse tihedusfunktsioon; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956096\n"</div><div class='hunk'>@@ -36345,6 +40148,7 @@ msgid "BETA.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "BETA.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950880\n"</div><div class='hunk'>@@ -36353,6 +40157,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETADIST_MS\"&gt;Tagastab beetafunktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950762\n"</div><div class='hunk'>@@ -36361,6 +40166,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947571\n"</div><div class='hunk'>@@ -36369,6 +40175,7 @@ msgid "BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative; Start; End)"</div><div class='ctx'> msgstr "BETAINV(arv; alfa; beeta; algus; lõpp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956317\n"</div><div class='hunk'>@@ -36377,6 +40184,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on &lt;emph&gt;alguse&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõpu&lt;/emph&gt; vahel asuv väärtus, millel funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956107\n"</div><div class='hunk'>@@ -36385,6 +40193,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; (required) is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953619\n"</div><div class='hunk'>@@ -36393,6 +40202,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; (required) is a parameter to the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id062920141254453\n"</div><div class='hunk'>@@ -36401,6 +40211,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (required) can be 0 or False to calculate the pro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) võib tõenäosuse tihedusfunktsiooni arvutamiseks olla 0 või Väär. Kumulatiivse jaotusfunktsiooni arvutamiseks võib see olla mis tahes muu väärtus, Tõene või puududa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950254\n"</div><div class='hunk'>@@ -36409,6 +40220,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; alumine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949138\n"</div><div class='hunk'>@@ -36417,6 +40229,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on &lt;emph&gt;arvu&lt;/emph&gt; ülemine piirväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945649\n"</div><div class='hunk'>@@ -36425,6 +40238,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956118\n"</div><div class='hunk'>@@ -36433,6 +40247,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)&lt;/item&gt; returns the value 0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956119\n"</div><div class='hunk'>@@ -36449,6 +40264,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -36457,6 +40273,7 @@ msgid "BINOMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "BINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146897\n"</div><div class='hunk'>@@ -36465,6 +40282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Returns the individual term binomial di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Tagastab individuaalse tingimuse binoomjaotuse tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -36473,6 +40291,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156009\n"</div><div class='hunk'>@@ -36481,6 +40300,7 @@ msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "BINOMDIST(x; katseid; SP; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -36489,6 +40309,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on edukate katsete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147492\n"</div><div class='hunk'>@@ -36497,6 +40318,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Katseid&lt;/emph&gt; on sõltumatute katsete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146085\n"</div><div class='hunk'>@@ -36505,6 +40327,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -36513,6 +40336,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 arvutab üksiku sündmuse tõenäosuse ja &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 arvutab kumulatiivse tõenäosuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151171\n"</div><div class='hunk'>@@ -36521,6 +40345,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='hunk'>@@ -36529,6 +40354,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)&lt;/item&gt; näitab (kui lahtrisse A1 on sisestatud väärtus vahemikus &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;) kaheteistkümne kulli-kirja viske korral tõenäosust, et &lt;emph&gt;kull&lt;/emph&gt; on tulemuseks täpselt see arv kordi, mis on lahtrisse A1 sisestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150120\n"</div><div class='hunk'>@@ -36537,6 +40363,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;1)&lt;/item&gt; näitab sama jada kumulatiivseid tõenäosusi. Kui näiteks A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, on jada kumulatiivne tõenäosus 0, 1, 2, 3 või 4 korda &lt;emph&gt;kull&lt;/emph&gt; (mittevälistav VÕI)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2943228\n"</div><div class='hunk'>@@ -36545,6 +40372,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2943228\n"</div><div class='hunk'>@@ -36553,6 +40381,7 @@ msgid "BINOM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "BINOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946897\n"</div><div class='hunk'>@@ -36561,6 +40390,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_DIST_MS\"&gt;Returns the individual term binomia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Tagastab individuaalse tingimuse binoomjaotuse tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949289\n"</div><div class='hunk'>@@ -36569,6 +40399,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956009\n"</div><div class='hunk'>@@ -36577,6 +40408,7 @@ msgid "BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "BINOMDIST(x; katseid; SP; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954304\n"</div><div class='hunk'>@@ -36585,6 +40417,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on edukate katsete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947492\n"</div><div class='hunk'>@@ -36593,6 +40426,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Katseid&lt;/emph&gt; on sõltumatute katsete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946085\n"</div><div class='hunk'>@@ -36601,6 +40435,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id299760\n"</div><div class='hunk'>@@ -36609,6 +40444,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 arvutab üksiku sündmuse tõenäosuse ja &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 arvutab kumulatiivse tõenäosuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id291171\n"</div><div class='hunk'>@@ -36617,6 +40453,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id295666\n"</div><div class='hunk'>@@ -36625,6 +40462,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)&lt;/item&gt; näitab (kui lahtrisse A1 on sisestatud väärtus vahemikus &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;) kaheteistkümne kulli-kirja viske korral tõenäosust, et &lt;emph&gt;kull&lt;/emph&gt; on tulemuseks täpselt see arv kordi, mis on lahtrisse A1 sisestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id290120\n"</div><div class='hunk'>@@ -36633,6 +40471,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;1)&lt;/item&gt; näitab sama jada kumulatiivseid tõenäosusi. Kui näiteks A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, on jada kumulatiivne tõenäosus 0, 1, 2, 3 või 4 korda &lt;emph&gt;kull&lt;/emph&gt; (mittevälistav VÕI)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2843228\n"</div><div class='hunk'>@@ -36641,6 +40480,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOM.INV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2843228\n"</div><div class='hunk'>@@ -36649,6 +40489,7 @@ msgid "BINOM.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "BINOM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846897\n"</div><div class='hunk'>@@ -36657,6 +40498,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_INV_MS\"&gt;Returns the smallest value for which</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOM_INV_MS\"&gt;Tagastab väikseima väärtuse, mille puhul kumulatiivne binoomjaotus on suurem kui või võrdne kriteeriumi väärtusega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849289\n"</div><div class='hunk'>@@ -36665,6 +40507,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2856009\n"</div><div class='hunk'>@@ -36673,6 +40516,7 @@ msgid "BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "CRITBINOM(katseid; SP; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847492\n"</div><div class='hunk'>@@ -36681,6 +40525,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; The total number of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Katseid&lt;/emph&gt; on katsete koguarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846085\n"</div><div class='hunk'>@@ -36689,14 +40534,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on iga katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id289760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; The border probability that is attained or exceeded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on tõenäosuse lävi, mis saavutatakse või ületatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281171\n"</div><div class='hunk'>@@ -36705,6 +40552,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id285666\n"</div><div class='hunk'>@@ -36729,6 +40577,7 @@ msgid "CHISQINV"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902421449\n"</div><div class='hunk'>@@ -36745,6 +40594,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902475286\n"</div><div class='hunk'>@@ -36753,6 +40603,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõenäosus&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks hii-ruut-jaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902475282\n"</div><div class='hunk'>@@ -36761,6 +40612,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-squ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusaste&lt;/emph&gt; on hii-ruut-funktsiooni vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2919200902432928\n"</div><div class='hunk'>@@ -36777,6 +40629,7 @@ msgid "CHISQ.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQ.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919200902421449\n"</div><div class='hunk'>@@ -36793,6 +40646,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -36801,6 +40655,7 @@ msgid "CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919200902475286\n"</div><div class='hunk'>@@ -36809,6 +40664,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõenäosus&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks hii-ruut-jaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919200902475282\n"</div><div class='hunk'>@@ -36817,6 +40673,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-squ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusaste&lt;/emph&gt; on hii-ruut-funktsiooni vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id271171\n"</div><div class='hunk'>@@ -36825,6 +40682,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id275666\n"</div><div class='hunk'>@@ -36841,6 +40699,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148835\n"</div><div class='hunk'>@@ -36849,6 +40708,7 @@ msgid "CHIINV"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149906\n"</div><div class='hunk'>@@ -36857,6 +40717,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed prob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Tagastab hii-ruut-jaotuse ühepoolse tõenäosuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -36865,6 +40726,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -36873,6 +40735,7 @@ msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='hunk'>@@ -36881,6 +40744,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on vea tõenäosuse väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154294\n"</div><div class='hunk'>@@ -36889,6 +40753,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on katse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154208\n"</div><div class='hunk'>@@ -36897,6 +40762,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150777\n"</div><div class='hunk'>@@ -36905,6 +40771,7 @@ msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 19</div><div class='ctx'> msgstr "Täringut heidetakse 1020 korda. Täringu silmad 1 kuni 6 on tulemuseks vastavalt 195, 151, 148, 189, 183 ja 154 korda (vaadeldud väärtused). Testitakse hüpoteesi, et täring pole kindlate tulemuste saamiseks kallutatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -36913,6 +40780,7 @@ msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the for</div><div class='ctx'> msgstr "Juhusliku valimi hii-ruut-jaotus on määratud eeltoodud valemiga. Kuna täringu teatud silmade arvu saamise eeldatav väärtus on n korda 1/6, seega 1020/6 = 170, tagastab valem hii-ruudu väärtuse 13,27."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148806\n"</div><div class='hunk'>@@ -36921,6 +40789,7 @@ msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical</div><div class='ctx'> msgstr "Kui (vaadeldud) hii-ruut on suurem kui (teoreetiline) hii-ruudu CHIINV või sellega võrdne, siis lükatakse hüpotees ümber, kuna teooria ja katse vaheline hälve on liiga suur. Kui vaadeldud hii-ruut on väiksem kui CHIINV, kinnitatakse hüpotees näidatud veatõenäosusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -36929,6 +40798,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.07."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159142\n"</div><div class='hunk'>@@ -36937,6 +40807,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.39."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,02;5)&lt;/item&gt; tagastab 13,39."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158401\n"</div><div class='hunk'>@@ -36945,6 +40816,7 @@ msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probabilit</div><div class='ctx'> msgstr "Kui veatõenäosus on 5%, on täring rikutud. Kui veatõenäosus on 2%, pole põhjust arvata, et täringut on rikutud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948835\n"</div><div class='hunk'>@@ -36953,6 +40825,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.INV.RT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHISQINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948835\n"</div><div class='hunk'>@@ -36961,6 +40834,7 @@ msgid "CHISQ.INV.RT"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQ.INV.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949906\n"</div><div class='hunk'>@@ -36969,6 +40843,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Tagastab hii-ruut-jaotuse ühepoolse tõenäosuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959157\n"</div><div class='hunk'>@@ -36977,6 +40852,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950504\n"</div><div class='hunk'>@@ -36985,6 +40861,7 @@ msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954898\n"</div><div class='hunk'>@@ -36993,6 +40870,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on vea tõenäosuse väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954294\n"</div><div class='hunk'>@@ -37001,6 +40879,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on katse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954208\n"</div><div class='hunk'>@@ -37009,6 +40888,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950777\n"</div><div class='hunk'>@@ -37017,6 +40897,7 @@ msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 19</div><div class='ctx'> msgstr "Täringut heidetakse 1020 korda. Täringu silmad 1 kuni 6 on tulemuseks vastavalt 195, 151, 148, 189, 183 ja 154 korda (vaadeldud väärtused). Testitakse hüpoteesi, et täring pole kindlate tulemuste saamiseks kallutatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953062\n"</div><div class='hunk'>@@ -37025,6 +40906,7 @@ msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the for</div><div class='ctx'> msgstr "Juhusliku valimi hii-ruut-jaotus on määratud eeltoodud valemiga. Kuna täringu teatud silmade arvu saamise eeldatav väärtus on n korda 1/6, seega 1020/6 = 170, tagastab valem hii-ruudu väärtuse 13,27."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948806\n"</div><div class='hunk'>@@ -37033,6 +40915,7 @@ msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical</div><div class='ctx'> msgstr "Kui (vaadeldud) hii-ruut on suurem kui (teoreetiline) hii-ruudu CHIINV või sellega võrdne, siis lükatakse hüpotees ümber, kuna teooria ja katse vaheline hälve on liiga suur. Kui vaadeldud hii-ruut on väiksem kui CHIINV, kinnitatakse hüpotees näidatud veatõenäosusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949763\n"</div><div class='hunk'>@@ -37041,6 +40924,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHISQ.INV.RT(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.0704976935."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959142\n"</div><div class='hunk'>@@ -37049,6 +40933,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHISQ.INV.RT(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.388222599."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,02;5)&lt;/item&gt; tagastab 13,39."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958401\n"</div><div class='hunk'>@@ -37065,6 +40950,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -37073,6 +40959,7 @@ msgid "CHITEST"</div><div class='ctx'> msgstr "CHITEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151052\n"</div><div class='hunk'>@@ -37081,6 +40968,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Returns the probability of a deviance fro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Tagastab kahest katsest koosneva jada juhusliku jaotuse hälbe tõenäosuse sõltumatustesti hii-ruudu põhjal.&lt;/ahelp&gt; CHITEST tagastab andmete hii-ruut-jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -37089,6 +40977,7 @@ msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniga CHITEST määratud tõenäosuse saab määrata ka funktsiooniga CHIDIST, kuid siis tuleb andmerea asemel esitada parameetrina juhusliku valimi hii-ruut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -37097,6 +40986,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149162\n"</div><div class='hunk'>@@ -37105,6 +40995,7 @@ msgid "CHITEST(DataB; DataE)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHITEST(andmed_B; andmed_E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158421\n"</div><div class='hunk'>@@ -37113,6 +41004,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_B&lt;/emph&gt; on vaatlusandmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166453\n"</div><div class='hunk'>@@ -37121,6 +41013,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_E&lt;/emph&gt; on oodatud väärtuste vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -37129,6 +41022,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -37137,6 +41031,7 @@ msgid "Data_B (observed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed_B (vaadeldud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152948\n"</div><div class='hunk'>@@ -37145,14 +41040,16 @@ msgid "Data_E (expected)"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed_E (oodatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159279\n"</div><div class='hunk'>@@ -37161,6 +41058,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149105\n"</div><div class='hunk'>@@ -37169,14 +41067,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148621\n"</div><div class='hunk'>@@ -37185,6 +41085,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148987\n"</div><div class='hunk'>@@ -37193,14 +41094,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148661\n"</div><div class='hunk'>@@ -37209,6 +41112,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151128\n"</div><div class='hunk'>@@ -37217,14 +41121,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -37233,6 +41139,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145304\n"</div><div class='hunk'>@@ -37241,14 +41148,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='hunk'>@@ -37257,6 +41166,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150423\n"</div><div class='hunk'>@@ -37265,14 +41175,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144750\n"</div><div class='hunk'>@@ -37281,6 +41193,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153947\n"</div><div class='hunk'>@@ -37289,6 +41202,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -37297,6 +41211,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; võrdub 0,02. See on tõenäosus, mis rahuldab teoreetilise hii-ruut-jaotuse vaadeldud andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954260\n"</div><div class='hunk'>@@ -37305,6 +41220,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954260\n"</div><div class='hunk'>@@ -37313,6 +41229,7 @@ msgid "CHISQ.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQ.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951052\n"</div><div class='hunk'>@@ -37321,6 +41238,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST_MS\"&gt;Returns the probability of a deviance</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Tagastab kahest katsest koosneva jada juhusliku jaotuse hälbe tõenäosuse sõltumatustesti hii-ruudu põhjal.&lt;/ahelp&gt; CHITEST tagastab andmete hii-ruut-jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948925\n"</div><div class='hunk'>@@ -37329,6 +41247,7 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHIS</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniga CHITEST määratud tõenäosuse saab määrata ka funktsiooniga CHIDIST, kuid siis tuleb andmerea asemel esitada parameetrina juhusliku valimi hii-ruut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954280\n"</div><div class='hunk'>@@ -37337,6 +41256,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949162\n"</div><div class='hunk'>@@ -37345,6 +41265,7 @@ msgid "CHISQ.TEST(DataB; DataE)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHITEST(andmed_B; andmed_E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958421\n"</div><div class='hunk'>@@ -37353,6 +41274,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_B&lt;/emph&gt; on vaatlusandmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2966453\n"</div><div class='hunk'>@@ -37361,6 +41283,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_E&lt;/emph&gt; on oodatud väärtuste vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946946\n"</div><div class='hunk'>@@ -37369,6 +41292,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954096\n"</div><div class='hunk'>@@ -37377,6 +41301,7 @@ msgid "Data_B (observed)"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed_B (vaadeldud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2952948\n"</div><div class='hunk'>@@ -37385,14 +41310,16 @@ msgid "Data_E (expected)"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed_E (oodatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2952876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959279\n"</div><div class='hunk'>@@ -37401,6 +41328,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949105\n"</div><div class='hunk'>@@ -37409,14 +41337,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948621\n"</div><div class='hunk'>@@ -37425,6 +41355,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948987\n"</div><div class='hunk'>@@ -37433,14 +41364,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948661\n"</div><div class='hunk'>@@ -37449,6 +41382,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951128\n"</div><div class='hunk'>@@ -37457,14 +41391,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949237\n"</div><div class='hunk'>@@ -37473,6 +41409,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945304\n"</div><div class='hunk'>@@ -37481,14 +41418,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950630\n"</div><div class='hunk'>@@ -37497,6 +41436,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950423\n"</div><div class='hunk'>@@ -37505,14 +41445,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2943275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2944750\n"</div><div class='hunk'>@@ -37521,6 +41463,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953947\n"</div><div class='hunk'>@@ -37529,6 +41472,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949481\n"</div><div class='hunk'>@@ -37545,6 +41489,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148690\n"</div><div class='hunk'>@@ -37553,6 +41498,7 @@ msgid "CHIDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156338\n"</div><div class='hunk'>@@ -37561,6 +41507,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Returns the probability value from the in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Tagastab viidatud hii-ruudu põhjal tõenäosuse, et hüpotees on saanud kinnituse.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST võrdleb juhusliku valimi hii-ruudu väärtust, mis arvutatakse (vaadeldud väärtus - eeldatav väärtus)^2/kõigi teoreetilise hii-ruut-jaotusega väärtuste eeldatava väärtuse summa põhjal, ja määrab selle põhjal testitava hüpoteesi vea tõenäosuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151316\n"</div><div class='hunk'>@@ -37569,6 +41516,7 @@ msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniga CHIDIST määratud tõenäosuse saab määrata ka funktsiooniga CHITEST."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155123\n"</div><div class='hunk'>@@ -37577,6 +41525,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158439\n"</div><div class='hunk'>@@ -37585,6 +41534,7 @@ msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148675\n"</div><div class='hunk'>@@ -37593,6 +41543,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on veatõenäosuse määramiseks kasutatav juhusliku valimi hii-ruut-väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155615\n"</div><div class='hunk'>@@ -37601,6 +41552,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on katse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146787\n"</div><div class='hunk'>@@ -37609,6 +41561,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -37617,6 +41570,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.02."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156141\n"</div><div class='hunk'>@@ -37625,6 +41579,7 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime</div><div class='ctx'> msgstr "Kui juhusliku valimi hii-ruut-väärtus on 13,27 ja katsel on viis vabadusastet, on hüpotees kinnitatud veatõenäosusega 2%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2848690\n"</div><div class='hunk'>@@ -37633,6 +41588,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2848690\n"</div><div class='hunk'>@@ -37641,6 +41597,7 @@ msgid "CHISQ.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQ.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2856338\n"</div><div class='hunk'>@@ -37649,6 +41606,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHISQDIST_MS\"&gt;Returns the probability density func</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tagastab hii-ruut-jaotuse tõenäosuse tihedusfunktsiooni või kumulatiivse tihedusfunktsiooni väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855123\n"</div><div class='hunk'>@@ -37657,6 +41615,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2858439\n"</div><div class='hunk'>@@ -37665,6 +41624,7 @@ msgid "CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQDIST(arv; vabadusastmed; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848675\n"</div><div class='hunk'>@@ -37673,6 +41633,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on veatõenäosuse määramiseks kasutatav juhusliku valimi hii-ruut-väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855615\n"</div><div class='hunk'>@@ -37681,6 +41642,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on katse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id282020091254453\n"</div><div class='hunk'>@@ -37689,6 +41651,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; can be 0 or False to calculate the probability de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) võib tõenäosuse tihedusfunktsiooni arvutamiseks olla 0 või Väär. Kumulatiivse jaotusfunktsiooni arvutamiseks võib see olla mis tahes muu väärtus, Tõene või puududa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2846787\n"</div><div class='hunk'>@@ -37713,6 +41676,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHISQ.DIST(3; 2; 1) &lt;/item&gt;equals 0.7768698399, the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948690\n"</div><div class='hunk'>@@ -37721,6 +41685,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQ.DIST.RT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948690\n"</div><div class='hunk'>@@ -37729,6 +41694,7 @@ msgid "CHISQ.DIST.RT"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQ.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956338\n"</div><div class='hunk'>@@ -37737,6 +41703,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT_MS\"&gt;Returns the probability value from the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Tagastab viidatud hii-ruudu põhjal tõenäosuse, et hüpotees on saanud kinnituse.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST võrdleb juhusliku valimi hii-ruudu väärtust, mis arvutatakse (vaadeldud väärtus - eeldatav väärtus)^2/kõigi teoreetilise hii-ruut-jaotusega väärtuste eeldatava väärtuse summa põhjal, ja määrab selle põhjal testitava hüpoteesi vea tõenäosuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951316\n"</div><div class='hunk'>@@ -37745,6 +41712,7 @@ msgid "The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHI</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniga CHIDIST määratud tõenäosuse saab määrata ka funktsiooniga CHITEST."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955123\n"</div><div class='hunk'>@@ -37753,6 +41721,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958439\n"</div><div class='hunk'>@@ -37761,6 +41730,7 @@ msgid "CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948675\n"</div><div class='hunk'>@@ -37769,6 +41739,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on veatõenäosuse määramiseks kasutatav juhusliku valimi hii-ruut-väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955615\n"</div><div class='hunk'>@@ -37777,6 +41748,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on katse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946787\n"</div><div class='hunk'>@@ -37785,6 +41757,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945774\n"</div><div class='hunk'>@@ -37793,6 +41766,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.0209757694.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956141\n"</div><div class='hunk'>@@ -37801,6 +41775,7 @@ msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experime</div><div class='ctx'> msgstr "Kui juhusliku valimi hii-ruut-väärtus on 13,27 ja katsel on viis vabadusastet, on hüpotees kinnitatud veatõenäosusega 2%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0119200902231887\n"</div><div class='hunk'>@@ -37817,6 +41792,7 @@ msgid "CHISQDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200901583471\n"</div><div class='hunk'>@@ -37833,6 +41809,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902395679\n"</div><div class='hunk'>@@ -37841,6 +41818,7 @@ msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQDIST(arv; vabadusastmed; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id011920090239564\n"</div><div class='hunk'>@@ -37849,6 +41827,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the function is to be calcula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902395660\n"</div><div class='hunk'>@@ -37857,6 +41836,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-squ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on hii-ruut-funktsiooni vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200902395623\n"</div><div class='hunk'>@@ -37865,6 +41845,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik): väärtuse 0 või Väär korral arvutatakse tõenäosuse tihedusfunktsioon. Muu väärtuse, Tõese või puuduva väärtuse korral arvutatakse kumulatiivne jaotusfunktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -37873,6 +41854,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;expo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eksponentsiaalsed jaotused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -37881,6 +41863,7 @@ msgid "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149563\n"</div><div class='hunk'>@@ -37889,6 +41872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Returns the exponential distribution.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Tagastab eksponentsiaalse jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153789\n"</div><div class='hunk'>@@ -37897,6 +41881,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150987\n"</div><div class='hunk'>@@ -37905,6 +41890,7 @@ msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "EXPONDIST(arv; lambda; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154663\n"</div><div class='hunk'>@@ -37913,6 +41899,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on funktsiooni väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -37921,6 +41908,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; on parameetri väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147332\n"</div><div class='hunk'>@@ -37929,6 +41917,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; on tõeväärtus, mis määrab funktsiooni kuju. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; arvutab tihedusfunktsiooni ja &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146133\n"</div><div class='hunk'>@@ -37937,6 +41926,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150357\n"</div><div class='hunk'>@@ -37945,6 +41935,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950603\n"</div><div class='hunk'>@@ -37953,6 +41944,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPON.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eksponentsiaalsed jaotused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950603\n"</div><div class='hunk'>@@ -37961,6 +41953,7 @@ msgid "EXPON.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "EXPON.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949563\n"</div><div class='hunk'>@@ -37969,6 +41962,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP_DIST_MS\"&gt;Returns the exponential distribution.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP_DIST_MS\"&gt;Tagastab eksponentsiaalse jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953789\n"</div><div class='hunk'>@@ -37977,6 +41971,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950987\n"</div><div class='hunk'>@@ -37985,6 +41980,7 @@ msgid "EXPON.DIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "EXPONDIST(arv; lambda; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954663\n"</div><div class='hunk'>@@ -37993,6 +41989,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on funktsiooni väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954569\n"</div><div class='hunk'>@@ -38001,6 +41998,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; on parameetri väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947332\n"</div><div class='hunk'>@@ -38009,6 +42007,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; on tõeväärtus, mis määrab funktsiooni kuju. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; arvutab tihedusfunktsiooni ja &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946133\n"</div><div class='hunk'>@@ -38017,6 +42016,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060181.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950357\n"</div><div class='hunk'>@@ -38033,6 +42033,7 @@ msgid "Statistical Functions Part Two"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid, 2. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38041,6 +42042,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Stat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 2. osa\"&gt;Statistilised funktsioonid, 2. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38049,6 +42051,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;F-tõenäosuse pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38057,6 +42060,7 @@ msgid "FINV"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='hunk'>@@ -38065,6 +42069,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Tagastab F-tõenäosuse pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt; F-jaotust kasutatakse F-katsete jaoks, et määrata kahe erineva andmehulga vaheline seos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -38073,6 +42078,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153068\n"</div><div class='hunk'>@@ -38081,6 +42087,7 @@ msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146866\n"</div><div class='hunk'>@@ -38089,6 +42096,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks F-pöördjaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -38097,6 +42105,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148607\n"</div><div class='hunk'>@@ -38105,6 +42114,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156021\n"</div><div class='hunk'>@@ -38113,6 +42123,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145073\n"</div><div class='hunk'>@@ -38121,6 +42132,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2945388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38129,6 +42141,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.INV function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38137,6 +42150,7 @@ msgid "F.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "F.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955089\n"</div><div class='hunk'>@@ -38145,6 +42159,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_LT\"&gt;Returns the inverse of the cumulative F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Tagastab F-tõenäosuse pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt; F-jaotust kasutatakse F-katsete jaoks, et määrata kahe erineva andmehulga vaheline seos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953816\n"</div><div class='hunk'>@@ -38153,6 +42168,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953068\n"</div><div class='hunk'>@@ -38161,6 +42177,7 @@ msgid "F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946866\n"</div><div class='hunk'>@@ -38169,6 +42186,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks F-pöördjaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953914\n"</div><div class='hunk'>@@ -38177,6 +42195,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948607\n"</div><div class='hunk'>@@ -38185,6 +42204,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2956021\n"</div><div class='hunk'>@@ -38193,6 +42213,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945073\n"</div><div class='hunk'>@@ -38201,6 +42222,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.INV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.9319331609."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2845388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38209,6 +42231,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.INV.RT function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2845388\n"</div><div class='hunk'>@@ -38217,6 +42240,7 @@ msgid "F.INV.RT"</div><div class='ctx'> msgstr "F.INV.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855089\n"</div><div class='hunk'>@@ -38225,6 +42249,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_INV_RT\"&gt;Returns the inverse right tail of the F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;Tagastab t-pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853816\n"</div><div class='hunk'>@@ -38233,6 +42258,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853068\n"</div><div class='hunk'>@@ -38241,6 +42267,7 @@ msgid "F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FINV(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846866\n"</div><div class='hunk'>@@ -38249,6 +42276,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks F-pöördjaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853914\n"</div><div class='hunk'>@@ -38257,6 +42285,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848607\n"</div><div class='hunk'>@@ -38265,6 +42294,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmete arv F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2856021\n"</div><div class='hunk'>@@ -38273,6 +42303,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845073\n"</div><div class='hunk'>@@ -38289,6 +42320,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FISHER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150888\n"</div><div class='hunk'>@@ -38297,6 +42329,7 @@ msgid "FISHER"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155384\n"</div><div class='hunk'>@@ -38305,6 +42338,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Tagastab Fisheri teisenduse arvu x jaoks ja loob funktsiooni, mis on lähedane normaaljaotusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149898\n"</div><div class='hunk'>@@ -38313,6 +42347,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143220\n"</div><div class='hunk'>@@ -38321,6 +42356,7 @@ msgid "FISHER(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHER(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159228\n"</div><div class='hunk'>@@ -38329,6 +42365,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on teisendatav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -38337,6 +42374,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149383\n"</div><div class='hunk'>@@ -38345,6 +42383,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155758\n"</div><div class='hunk'>@@ -38353,6 +42392,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Fisheri pöördteisendus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155758\n"</div><div class='hunk'>@@ -38361,6 +42401,7 @@ msgid "FISHERINV"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHERINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='hunk'>@@ -38369,6 +42410,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher trans</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Tagastab Fisheri pöördteisenduse arvu x jaoks ja loob funktsiooni, mis on lähedane normaaljaotusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155755\n"</div><div class='hunk'>@@ -38377,6 +42419,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146108\n"</div><div class='hunk'>@@ -38385,6 +42428,7 @@ msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "FISHERINV(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='hunk'>@@ -38393,6 +42437,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on pöördteisendatav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155744\n"</div><div class='hunk'>@@ -38401,6 +42446,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150432\n"</div><div class='hunk'>@@ -38417,6 +42463,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151390\n"</div><div class='hunk'>@@ -38425,6 +42472,7 @@ msgid "FTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -38433,6 +42481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Tagastab F-testi tulemuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166466\n"</div><div class='hunk'>@@ -38441,6 +42490,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153024\n"</div><div class='hunk'>@@ -38449,6 +42499,7 @@ msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='hunk'>@@ -38457,6 +42508,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene kirjete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153018\n"</div><div class='hunk'>@@ -38465,6 +42517,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine kirjete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153123\n"</div><div class='hunk'>@@ -38473,6 +42526,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159126\n"</div><div class='hunk'>@@ -38481,6 +42535,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; arvutab, kas kahe andmehulga hälve on erinev, ja tagastab tõenäosuse, et mõlemad hulgad võivad pärineda samast kogupopulatsioonist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2951390\n"</div><div class='hunk'>@@ -38489,6 +42544,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2951390\n"</div><div class='hunk'>@@ -38497,6 +42553,7 @@ msgid "F.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "F.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950534\n"</div><div class='hunk'>@@ -38505,6 +42562,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_TEST_MS\"&gt;Tagastab F-testi tulemuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966466\n"</div><div class='hunk'>@@ -38513,6 +42571,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953024\n"</div><div class='hunk'>@@ -38521,6 +42580,7 @@ msgid "F.TEST(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FTEST(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950032\n"</div><div class='hunk'>@@ -38529,6 +42589,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene kirjete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953018\n"</div><div class='hunk'>@@ -38537,6 +42598,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine kirjete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953123\n"</div><div class='hunk'>@@ -38545,6 +42607,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959126\n"</div><div class='hunk'>@@ -38561,6 +42624,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38569,6 +42633,7 @@ msgid "FDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152981\n"</div><div class='hunk'>@@ -38577,6 +42642,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Arvutab F-jaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150484\n"</div><div class='hunk'>@@ -38585,6 +42651,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -38593,6 +42660,7 @@ msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150461\n"</div><div class='hunk'>@@ -38601,6 +42669,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks F-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150029\n"</div><div class='hunk'>@@ -38609,6 +42678,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='hunk'>@@ -38617,6 +42687,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147423\n"</div><div class='hunk'>@@ -38625,6 +42696,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150696\n"</div><div class='hunk'>@@ -38633,6 +42705,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38641,6 +42714,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38649,6 +42723,7 @@ msgid "F.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "F.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2952981\n"</div><div class='hunk'>@@ -38657,6 +42732,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_LT\"&gt;Calculates the values of the left tail</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Arvutab F-jaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950484\n"</div><div class='hunk'>@@ -38665,6 +42741,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945826\n"</div><div class='hunk'>@@ -38673,6 +42750,7 @@ msgid "F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950461\n"</div><div class='hunk'>@@ -38681,6 +42759,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks F-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950029\n"</div><div class='hunk'>@@ -38689,6 +42768,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946877\n"</div><div class='hunk'>@@ -38697,6 +42777,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946878\n"</div><div class='hunk'>@@ -38705,6 +42786,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 or False calculates the density function &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) = 0 või Väär arvutab tihedusfunktsiooni; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 või Tõene arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947423\n"</div><div class='hunk'>@@ -38713,6 +42795,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950696\n"</div><div class='hunk'>@@ -38721,6 +42804,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.DIST(0.8;8;12;0)&lt;/item&gt; yields 0.7095282499."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950697\n"</div><div class='hunk'>@@ -38729,6 +42813,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=F.DIST(0.8;8;12;1)&lt;/item&gt; yields 0.3856603563."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2850372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38737,6 +42822,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;F.DIST.RT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id280372\n"</div><div class='hunk'>@@ -38745,6 +42831,7 @@ msgid "F.DIST.RT"</div><div class='ctx'> msgstr "F.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2852981\n"</div><div class='hunk'>@@ -38753,6 +42840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_F_DIST_RT\"&gt;Calculates the values of the right tail</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Arvutab F-jaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850484\n"</div><div class='hunk'>@@ -38761,6 +42849,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845826\n"</div><div class='hunk'>@@ -38769,6 +42858,7 @@ msgid "F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='ctx'> msgstr "FDIST(arv; vabadusastmed1; vabadusastmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850461\n"</div><div class='hunk'>@@ -38777,6 +42867,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks F-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850029\n"</div><div class='hunk'>@@ -38785,6 +42876,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed1&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse lugejas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846877\n"</div><div class='hunk'>@@ -38793,6 +42885,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed2&lt;/emph&gt; on vabadusastmed F-jaotuse nimetajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2847423\n"</div><div class='hunk'>@@ -38801,6 +42894,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850696\n"</div><div class='hunk'>@@ -38825,6 +42919,7 @@ msgid "GAMMA"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200903205379\n"</div><div class='hunk'>@@ -38841,6 +42936,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200903271614\n"</div><div class='hunk'>@@ -38857,6 +42953,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -38865,6 +42962,7 @@ msgid "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153932\n"</div><div class='hunk'>@@ -38873,6 +42971,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse gammajaotuse GAMMADIST pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt; See funktsioon lubab otsida erineva jaotusega muutujaid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -38881,6 +42980,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155828\n"</div><div class='hunk'>@@ -38889,6 +42989,7 @@ msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV(arv; alfa; beeta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -38897,6 +42998,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks gamma pöördjaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152785\n"</div><div class='hunk'>@@ -38905,6 +43007,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter alfa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -38913,6 +43016,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter beeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148734\n"</div><div class='hunk'>@@ -38921,6 +43025,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='hunk'>@@ -38929,6 +43034,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2914841\n"</div><div class='hunk'>@@ -38937,6 +43043,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA.INV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2914841\n"</div><div class='hunk'>@@ -38945,6 +43052,7 @@ msgid "GAMMA.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMA.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913932\n"</div><div class='hunk'>@@ -38961,6 +43069,7 @@ msgid "This function is identical to GAMMAINV and was introduced for interoperab</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2919949\n"</div><div class='hunk'>@@ -38969,6 +43078,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915828\n"</div><div class='hunk'>@@ -38977,6 +43087,7 @@ msgid "GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMAINV(arv; alfa; beeta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915138\n"</div><div class='hunk'>@@ -38985,6 +43096,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks gamma pöördjaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2912785\n"</div><div class='hunk'>@@ -38993,6 +43105,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter alfa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2914561\n"</div><div class='hunk'>@@ -39001,6 +43114,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter beeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2918734\n"</div><div class='hunk'>@@ -39009,6 +43123,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913331\n"</div><div class='hunk'>@@ -39017,6 +43132,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMA.INV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154806\n"</div><div class='hunk'>@@ -39025,6 +43141,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;gammafunktsiooni naturaallogaritm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154806\n"</div><div class='hunk'>@@ -39033,6 +43150,7 @@ msgid "GAMMALN"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148572\n"</div><div class='hunk'>@@ -39041,6 +43159,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Tagastab gammafunktsiooni G(x) naturaallogaritmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -39049,6 +43168,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='hunk'>@@ -39057,6 +43177,7 @@ msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -39065,6 +43186,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks gammafunktsiooni naturaallogaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153568\n"</div><div class='hunk'>@@ -39073,6 +43195,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -39081,6 +43204,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2914806\n"</div><div class='hunk'>@@ -39089,6 +43213,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN.PRECISE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;gammafunktsiooni naturaallogaritm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2914806\n"</div><div class='hunk'>@@ -39097,6 +43222,7 @@ msgid "GAMMALN.PRECISE"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2918572\n"</div><div class='hunk'>@@ -39105,6 +43231,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\"&gt;Returns the natural logarithm of the G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN_MS\"&gt;Tagastab gammafunktsiooni G(x) naturaallogaritmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2912999\n"</div><div class='hunk'>@@ -39113,6 +43240,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913112\n"</div><div class='hunk'>@@ -39121,6 +43249,7 @@ msgid "GAMMALN.PRECISE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMALN(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2914502\n"</div><div class='hunk'>@@ -39129,6 +43258,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks gammafunktsiooni naturaallogaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913568\n"</div><div class='hunk'>@@ -39137,6 +43267,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2913730\n"</div><div class='hunk'>@@ -39153,6 +43284,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150132\n"</div><div class='hunk'>@@ -39161,6 +43293,7 @@ msgid "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155931\n"</div><div class='hunk'>@@ -39169,6 +43302,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Tagastab gammajaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200903333675\n"</div><div class='hunk'>@@ -39177,6 +43311,7 @@ msgid "The inverse function is GAMMAINV."</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördfunktsioon on GAMMAINV."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -39185,6 +43320,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155436\n"</div><div class='hunk'>@@ -39193,6 +43329,7 @@ msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST(arv; alfa; beeta; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150571\n"</div><div class='hunk'>@@ -39201,6 +43338,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks gammajaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -39209,14 +43347,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter alfa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter beeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157972\n"</div><div class='hunk'>@@ -39225,6 +43365,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) = 0 või Väär arvutab tihedusfunktsiooni; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 või Tõene arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149535\n"</div><div class='hunk'>@@ -39233,6 +43374,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145354\n"</div><div class='hunk'>@@ -39241,6 +43383,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240620142206421\n"</div><div class='hunk'>@@ -39265,6 +43408,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMADIST_MS\"&gt;Returns the values of a Gamma distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMADIST_MS\"&gt;Tagastab gammajaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24061422414690\n"</div><div class='hunk'>@@ -39289,6 +43433,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240620142238475\n"</div><div class='hunk'>@@ -39297,6 +43442,7 @@ msgid "GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAMMADIST(arv; alfa; beeta; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422385134\n"</div><div class='hunk'>@@ -39305,6 +43451,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks gammajaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422385590\n"</div><div class='hunk'>@@ -39313,14 +43460,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter alfa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422390458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on gammajaotuse parameeter beeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422391058\n"</div><div class='hunk'>@@ -39337,6 +43486,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2406201422392251\n"</div><div class='hunk'>@@ -39345,6 +43495,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMA.DIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150272\n"</div><div class='hunk'>@@ -39353,6 +43504,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; standardiseeritud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150272\n"</div><div class='hunk'>@@ -39361,6 +43513,7 @@ msgid "GAUSS"</div><div class='ctx'> msgstr "GAUSS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -39377,6 +43530,7 @@ msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks on GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0,5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -39385,6 +43539,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='hunk'>@@ -39393,6 +43548,7 @@ msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "GAUSS(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -39401,6 +43557,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard norm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks standardiseeritud normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150691\n"</div><div class='hunk'>@@ -39409,6 +43566,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154867\n"</div><div class='hunk'>@@ -39417,6 +43575,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,19)&lt;/item&gt; = 0,08"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='hunk'>@@ -39425,6 +43584,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,0375)&lt;/item&gt; = 0,01"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148425\n"</div><div class='hunk'>@@ -39433,6 +43593,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;keskmine; geomeetriline&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148425\n"</div><div class='hunk'>@@ -39441,6 +43602,7 @@ msgid "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -39449,6 +43611,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Tagastab valimi geomeetrilise keskmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -39457,22 +43620,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvulised argumendid või vahemikud, mis tähistavad juhuslikku valimit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -39481,6 +43647,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -39489,6 +43656,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41,79. Selle juhusliku valimi geomeetriline keskmine on järelikult 41,79."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152966\n"</div><div class='hunk'>@@ -39497,6 +43665,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;keskmine; andmehulk ilma äärealaandmeteta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152966\n"</div><div class='hunk'>@@ -39505,6 +43674,7 @@ msgid "TRIMMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='hunk'>@@ -39513,6 +43683,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Tagastab andmehulga keskmise ilma äärealaandmete alfa protsendita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -39521,6 +43692,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154821\n"</div><div class='hunk'>@@ -39529,6 +43701,7 @@ msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "TRIMMEAN(Andmed; Alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155834\n"</div><div class='hunk'>@@ -39537,6 +43710,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on valimi andmete massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156304\n"</div><div class='hunk'>@@ -39545,6 +43719,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on äärealaandmete protsent, mida ei võeta arvesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -39553,6 +43728,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='hunk'>@@ -39569,6 +43745,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153216\n"</div><div class='hunk'>@@ -39577,6 +43754,7 @@ msgid "ZTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150758\n"</div><div class='hunk'>@@ -39585,6 +43763,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Leiab valimil baseeruva ja arvutatust suurema z-statistika jälgimise tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -39593,6 +43772,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153274\n"</div><div class='hunk'>@@ -39601,6 +43781,7 @@ msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST(andmed; müü; sigma)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156109\n"</div><div class='hunk'>@@ -39609,6 +43790,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on normaaljaotusega populatsioonist võetud valim."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149977\n"</div><div class='hunk'>@@ -39617,6 +43799,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Müü&lt;/emph&gt; on populatsiooni teadaolev keskmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154740\n"</div><div class='hunk'>@@ -39625,14 +43808,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the popu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on populatsiooni teadaolev standardhälve. Kui see puudub, kasutatakse antud valimi standardhälvet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911372999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/ZTEST function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vt ka &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki-lehte&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953216\n"</div><div class='hunk'>@@ -39641,6 +43826,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Z.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953216\n"</div><div class='hunk'>@@ -39649,6 +43835,7 @@ msgid "Z.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "Z.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950758\n"</div><div class='hunk'>@@ -39657,6 +43844,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\"&gt;Calculates the probability of observing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\"&gt;Leiab valimil baseeruva ja arvutatust suurema z-statistiku jälgimise tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950872\n"</div><div class='hunk'>@@ -39665,6 +43853,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953274\n"</div><div class='hunk'>@@ -39673,6 +43862,7 @@ msgid "Z.TEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='ctx'> msgstr "ZTEST(andmed; müü; sigma)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956109\n"</div><div class='hunk'>@@ -39681,6 +43871,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on normaaljaotusega populatsioonist võetud valim."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949977\n"</div><div class='hunk'>@@ -39689,6 +43880,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Müü&lt;/emph&gt; on populatsiooni teadaolev keskmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954740\n"</div><div class='hunk'>@@ -39697,6 +43889,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the popu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on populatsiooni teadaolev standardhälve. Kui see puudub, kasutatakse antud valimi standardhälvet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949539\n"</div><div class='hunk'>@@ -39713,6 +43906,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)&lt;/item&gt; returns the result of a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153623\n"</div><div class='hunk'>@@ -39721,6 +43915,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;keskmine; harmooniline&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153623\n"</div><div class='hunk'>@@ -39729,6 +43924,7 @@ msgid "HARMEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "HARMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155102\n"</div><div class='hunk'>@@ -39737,6 +43933,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Tagastab andmehulga harmoonilise keskmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146900\n"</div><div class='hunk'>@@ -39745,22 +43942,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on kuni 30 väärtust või vahemikku, mida saab kasutada harmoonilise keskmise arvutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159179\n"</div><div class='hunk'>@@ -39769,6 +43969,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='hunk'>@@ -39777,6 +43978,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37,64. Selle juhusliku valimi harmooniline keskmine on järelikult 37,64."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -39785,6 +43987,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valim ilma asendusteta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -39793,6 +43996,7 @@ msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159341\n"</div><div class='hunk'>@@ -39801,6 +44005,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distributi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Tagastab hüpergeomeetrilise jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154697\n"</div><div class='hunk'>@@ -39809,6 +44014,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -39817,6 +44023,7 @@ msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST(X; n_valim; edukad; n_populatsioon)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154933\n"</div><div class='hunk'>@@ -39825,6 +44032,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on juhuslikust valimist saadud tulemuste arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153106\n"</div><div class='hunk'>@@ -39833,6 +44041,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_valim&lt;/emph&gt; on juhusliku valimi suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146992\n"</div><div class='hunk'>@@ -39841,6 +44050,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total pop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Edukad&lt;/emph&gt; on võimalike tulemuste arv kogupopulatsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148826\n"</div><div class='hunk'>@@ -39849,6 +44059,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_populatsioon&lt;/emph&gt; on kogupopulatsiooni suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150529\n"</div><div class='hunk'>@@ -39857,6 +44068,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154904\n"</div><div class='hunk'>@@ -39865,6 +44077,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; tagastab 0,81. Kui 100 võileivast 90 maanduvad laualt põrandale kukkudes nii, et võiga pool jääb allapoole, siis kahe võileiva laualt kukkumisel on 81% tõenäosus, et mõlemad võileivad maanduvad võiga pool all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2952801\n"</div><div class='hunk'>@@ -39873,6 +44086,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valim ilma asendusteta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952801\n"</div><div class='hunk'>@@ -39881,6 +44095,7 @@ msgid "HYPGEOM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959341\n"</div><div class='hunk'>@@ -39889,6 +44104,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS\"&gt;Returns the hypergeometric distr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS\"&gt;Tagastab hüpergeomeetrilise jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954697\n"</div><div class='hunk'>@@ -39897,6 +44113,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955388\n"</div><div class='hunk'>@@ -39905,6 +44122,7 @@ msgid "HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "HYPGEOMDIST(X; n_valim; edukad; n_populatsioon)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954933\n"</div><div class='hunk'>@@ -39913,6 +44131,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; on juhuslikust valimist saadud tulemuste arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953106\n"</div><div class='hunk'>@@ -39921,6 +44140,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_valim&lt;/emph&gt; on juhusliku valimi suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946992\n"</div><div class='hunk'>@@ -39929,6 +44149,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total pop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Edukad&lt;/emph&gt; on võimalike tulemuste arv kogupopulatsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948826\n"</div><div class='hunk'>@@ -39937,6 +44158,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;N_populatsioon&lt;/emph&gt; on kogupopulatsiooni suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948827\n"</div><div class='hunk'>@@ -39945,6 +44167,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative &lt;/emph&gt;: 0 or False calculates the probability density f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik): väärtuse 0 või Väär korral arvutatakse tõenäosuse tihedusfunktsioon. Muu väärtuse, Tõese või puuduva väärtuse korral arvutatakse kumulatiivne jaotusfunktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950529\n"</div><div class='hunk'>@@ -39953,6 +44176,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954904\n"</div><div class='hunk'>@@ -39961,6 +44185,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)&lt;/item&gt; yields 0.80909090</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; tagastab 0,81. Kui 100 võileivast 90 maanduvad laualt põrandale kukkudes nii, et võiga pool jääb allapoole, siis kahe võileiva laualt kukkumisel on 81% tõenäosus, et mõlemad võileivad maanduvad võiga pool all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060182.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954905\n"</div><div class='hunk'>@@ -39977,6 +44202,7 @@ msgid "Statistical Functions Part Three"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid, 3. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166425\n"</div><div class='hunk'>@@ -39993,6 +44219,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LARGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LARGE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149530\n"</div><div class='hunk'>@@ -40001,6 +44228,7 @@ msgid "LARGE"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150518\n"</div><div class='hunk'>@@ -40009,6 +44237,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th largest value in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"&gt;Tagastab andmehulga järk_c-nda suurima väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -40017,6 +44246,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -40025,6 +44255,7 @@ msgid "LARGE(Data; RankC)"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE(andmed; järk_c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='hunk'>@@ -40033,6 +44264,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on andmeid sisaldavate lahtrite vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -40041,6 +44273,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the ranking of the value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Järk_c&lt;/emph&gt; on väärtuse järk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152889\n"</div><div class='hunk'>@@ -40049,6 +44282,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='hunk'>@@ -40065,6 +44299,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SMALL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SMALL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154532\n"</div><div class='hunk'>@@ -40073,6 +44308,7 @@ msgid "SMALL"</div><div class='ctx'> msgstr "SMALL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157981\n"</div><div class='hunk'>@@ -40081,6 +44317,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Returns the Rank_c-th smallest value in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"&gt;Tagastab andmehulga järk_c-nda vähima väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154957\n"</div><div class='hunk'>@@ -40089,6 +44326,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153974\n"</div><div class='hunk'>@@ -40097,14 +44335,16 @@ msgid "SMALL(Data; RankC)"</div><div class='ctx'> msgstr "SMALL(andmed; järk_c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the cell range of data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on andmeid sisaldav lahtrite vahemik."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on andmeid sisaldavate lahtrite vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155094\n"</div><div class='hunk'>@@ -40113,6 +44353,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;RankC&lt;/emph&gt; is the rank of the value."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Järk_c&lt;/emph&gt; on väärtuse järk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153247\n"</div><div class='hunk'>@@ -40121,6 +44362,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149897\n"</div><div class='hunk'>@@ -40137,6 +44379,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153559\n"</div><div class='hunk'>@@ -40145,6 +44388,7 @@ msgid "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153814\n"</div><div class='hunk'>@@ -40153,6 +44397,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence interv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Tagastab  (1-alfa) normaaljaotusega usaldusvahemiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149315\n"</div><div class='hunk'>@@ -40161,6 +44406,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='hunk'>@@ -40169,6 +44415,7 @@ msgid "CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(alfa; stdev; suurus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149872\n"</div><div class='hunk'>@@ -40177,6 +44424,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on usaldusvahemiku tase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145324\n"</div><div class='hunk'>@@ -40185,6 +44433,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153075\n"</div><div class='hunk'>@@ -40193,6 +44442,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150435\n"</div><div class='hunk'>@@ -40201,6 +44451,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153335\n"</div><div class='hunk'>@@ -40209,6 +44460,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.29."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0,05; 1,5; 100)&lt;/item&gt; võrdub 0,29."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953559\n"</div><div class='hunk'>@@ -40217,6 +44469,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE.T function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953559\n"</div><div class='hunk'>@@ -40225,6 +44478,7 @@ msgid "CONFIDENCE.T"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE.T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953814\n"</div><div class='hunk'>@@ -40233,6 +44487,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_T\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence int</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Tagastab  (1-alfa) normaaljaotusega usaldusvahemiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949315\n"</div><div class='hunk'>@@ -40241,6 +44496,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947501\n"</div><div class='hunk'>@@ -40249,6 +44505,7 @@ msgid "CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(alfa; stdev; suurus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949872\n"</div><div class='hunk'>@@ -40257,6 +44514,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on usaldusvahemiku tase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945324\n"</div><div class='hunk'>@@ -40265,6 +44523,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953075\n"</div><div class='hunk'>@@ -40273,6 +44532,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950435\n"</div><div class='hunk'>@@ -40281,6 +44541,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953335\n"</div><div class='hunk'>@@ -40289,6 +44550,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)&lt;/item&gt; gives 0.297632542</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONFIDENCE(0,05; 1,5; 100)&lt;/item&gt; võrdub 0,29."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853559\n"</div><div class='hunk'>@@ -40297,6 +44559,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE.NORM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONFIDENCE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853559\n"</div><div class='hunk'>@@ -40305,6 +44568,7 @@ msgid "CONFIDENCE.NORM"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE.NORM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853814\n"</div><div class='hunk'>@@ -40313,6 +44577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CONFIDENCE_N\"&gt;Returns the (1-alpha) confidence int</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"&gt;Tagastab  (1-alfa) normaaljaotusega usaldusvahemiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849315\n"</div><div class='hunk'>@@ -40321,6 +44586,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847501\n"</div><div class='hunk'>@@ -40329,6 +44595,7 @@ msgid "CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)"</div><div class='ctx'> msgstr "CONFIDENCE(alfa; stdev; suurus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849872\n"</div><div class='hunk'>@@ -40337,6 +44604,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the level of the confidence interval."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on usaldusvahemiku tase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845324\n"</div><div class='hunk'>@@ -40345,6 +44613,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation for the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853075\n"</div><div class='hunk'>@@ -40353,6 +44622,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; is the size of the total population."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850435\n"</div><div class='hunk'>@@ -40361,6 +44631,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853335\n"</div><div class='hunk'>@@ -40377,6 +44648,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CORREL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;coefficie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CORREL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korrelatsioonikordaja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148746\n"</div><div class='hunk'>@@ -40385,6 +44657,7 @@ msgid "CORREL"</div><div class='ctx'> msgstr "CORREL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -40393,6 +44666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;Returns the correlation coefficient betwee</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"&gt;Tagastab kahe andmehulga vahelise korrelatsioonikordaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156397\n"</div><div class='hunk'>@@ -40401,6 +44675,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='hunk'>@@ -40409,6 +44684,7 @@ msgid "CORREL(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "CORREL(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150036\n"</div><div class='hunk'>@@ -40417,6 +44693,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153021\n"</div><div class='hunk'>@@ -40425,6 +44702,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149720\n"</div><div class='hunk'>@@ -40433,6 +44711,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149941\n"</div><div class='hunk'>@@ -40449,6 +44728,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COVAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150652\n"</div><div class='hunk'>@@ -40457,6 +44737,7 @@ msgid "COVAR"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146875\n"</div><div class='hunk'>@@ -40465,6 +44746,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Returns the covariance of the product of pa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Tagastab paaris hälvete kovariatsiooni korrutise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149013\n"</div><div class='hunk'>@@ -40473,6 +44755,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -40481,6 +44764,7 @@ msgid "COVAR(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -40489,6 +44773,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150465\n"</div><div class='hunk'>@@ -40497,6 +44782,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154677\n"</div><div class='hunk'>@@ -40505,6 +44791,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144748\n"</div><div class='hunk'>@@ -40513,6 +44800,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30; B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950652\n"</div><div class='hunk'>@@ -40521,6 +44809,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COVARIANCE.P function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950652\n"</div><div class='hunk'>@@ -40529,6 +44818,7 @@ msgid "COVARIANCE.P"</div><div class='ctx'> msgstr "COVARIANCE.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946875\n"</div><div class='hunk'>@@ -40537,6 +44827,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_P\"&gt;Returns the covariance of the produc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Tagastab paaris hälvete kovariatsiooni korrutise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949013\n"</div><div class='hunk'>@@ -40545,6 +44836,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950740\n"</div><div class='hunk'>@@ -40553,6 +44845,7 @@ msgid "COVARIANCE.P(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945827\n"</div><div class='hunk'>@@ -40561,6 +44854,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950465\n"</div><div class='hunk'>@@ -40569,6 +44863,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954677\n"</div><div class='hunk'>@@ -40577,6 +44872,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2944748\n"</div><div class='hunk'>@@ -40585,6 +44881,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COVAR(A1:A30; B1:B30)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id280652\n"</div><div class='hunk'>@@ -40593,6 +44890,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COVARIANCE.S function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COVAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850652\n"</div><div class='hunk'>@@ -40601,6 +44899,7 @@ msgid "COVARIANCE.S"</div><div class='ctx'> msgstr "COVARIANCE.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846875\n"</div><div class='hunk'>@@ -40609,6 +44908,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COVARIANCE_S\"&gt;Returns the covariance of the produc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"&gt;Tagastab paaris hälvete kovariatsiooni korrutise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849013\n"</div><div class='hunk'>@@ -40617,6 +44917,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850740\n"</div><div class='hunk'>@@ -40625,6 +44926,7 @@ msgid "COVARIANCE.S(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "COVAR(andmed1; andmed2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2845827\n"</div><div class='hunk'>@@ -40633,6 +44935,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimene andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850465\n"</div><div class='hunk'>@@ -40641,6 +44944,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teine andmehulk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id284677\n"</div><div class='hunk'>@@ -40649,6 +44953,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2844748\n"</div><div class='hunk'>@@ -40665,6 +44970,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CRITBINOM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CRITBINOM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147472\n"</div><div class='hunk'>@@ -40673,6 +44979,7 @@ msgid "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> msgstr "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149254\n"</div><div class='hunk'>@@ -40681,6 +44988,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Returns the smallest value for which th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"&gt;Tagastab väikseima väärtuse, mille puhul kumulatiivne binoomjaotus on suurem kui või võrdne kriteeriumi väärtusega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153930\n"</div><div class='hunk'>@@ -40689,6 +44997,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148586\n"</div><div class='hunk'>@@ -40697,6 +45006,7 @@ msgid "CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "CRITBINOM(katseid; SP; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145593\n"</div><div class='hunk'>@@ -40705,6 +45015,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the total number of trials."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Katseid&lt;/emph&gt; on katsete koguarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153084\n"</div><div class='hunk'>@@ -40713,6 +45024,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success for one trial."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on ühe katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149726\n"</div><div class='hunk'>@@ -40721,6 +45033,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the threshold probability to be reached or exceeded</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on tõenäosuse lävi, mis saavutatakse või ületatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148752\n"</div><div class='hunk'>@@ -40729,6 +45042,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148740\n"</div><div class='hunk'>@@ -40745,6 +45059,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;KURT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;KURT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155956\n"</div><div class='hunk'>@@ -40753,6 +45068,7 @@ msgid "KURT"</div><div class='ctx'> msgstr "KURT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153108\n"</div><div class='hunk'>@@ -40761,6 +45077,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Returns the kurtosis of a data set (at least</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"&gt;Tagastab andmehulga järsakuse (vähemalt 4 väärtust on nõutavad).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150334\n"</div><div class='hunk'>@@ -40769,22 +45086,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "KURT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KURT(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvulised argumendid või jaotuse juhuslikku valimit kujutavad vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158000\n"</div><div class='hunk'>@@ -40793,6 +45113,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150016\n"</div><div class='hunk'>@@ -40809,6 +45130,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverse o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmiline pöördnormaaljaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150928\n"</div><div class='hunk'>@@ -40817,6 +45139,7 @@ msgid "LOGINV"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -40825,6 +45148,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;Returns the inverse of the lognormal distr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"&gt;Tagastab logaritmilise normaaljaotuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151016\n"</div><div class='hunk'>@@ -40833,6 +45157,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='hunk'>@@ -40841,6 +45166,7 @@ msgid "LOGINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGINV(arv; keskmine; stdev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148390\n"</div><div class='hunk'>@@ -40849,6 +45175,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse standa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks logaritmilise normaaljaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149538\n"</div><div class='hunk'>@@ -40857,6 +45184,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the standard logarithmic dist</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on logaritmilise normaaljaotuse aritmeetiline keskmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -40865,6 +45193,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the standard logarithmic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -40873,6 +45202,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155623\n"</div><div class='hunk'>@@ -40881,6 +45211,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.1930408167."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0,05; 0; 1)&lt;/item&gt; tagastab 0,1930408167."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2901928\n"</div><div class='hunk'>@@ -40889,6 +45220,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORM.INV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmiline pöördnormaaljaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901928\n"</div><div class='hunk'>@@ -40897,6 +45229,7 @@ msgid "LOGNORM.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901297\n"</div><div class='hunk'>@@ -40913,6 +45246,7 @@ msgid "This function is identical to LOGINV and was introduced for interoperabil</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901016\n"</div><div class='hunk'>@@ -40921,6 +45255,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901049\n"</div><div class='hunk'>@@ -40929,6 +45264,7 @@ msgid "LOGNORM.INV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(arv; keskmine; stdev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901390\n"</div><div class='hunk'>@@ -40937,6 +45273,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the probability value for which the inv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks logaritmilise normaaljaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901538\n"</div><div class='hunk'>@@ -40945,6 +45282,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (required) is the arithmetic mean of the standard logar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on logaritmilise normaaljaotuse aritmeetiline keskmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901355\n"</div><div class='hunk'>@@ -40953,6 +45291,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (required) is the standard deviation of the standard l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2901768\n"</div><div class='hunk'>@@ -40961,6 +45300,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2901623\n"</div><div class='hunk'>@@ -40969,6 +45309,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORM.INV(0.05;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.1930408167."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGINV(0,05; 0; 1)&lt;/item&gt; tagastab 0,19."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3158417\n"</div><div class='hunk'>@@ -40977,6 +45318,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne logaritmiline normaaljaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158417\n"</div><div class='hunk'>@@ -40985,6 +45327,7 @@ msgid "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154953\n"</div><div class='hunk'>@@ -40993,6 +45336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Returns the values of a lognormal dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Tagastab kumulatiivse logaritmilise normaaljaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150474\n"</div><div class='hunk'>@@ -41001,6 +45345,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150686\n"</div><div class='hunk'>@@ -41009,6 +45354,7 @@ msgid "LOGNORMDIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST(arv; keskmine; stdev; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='hunk'>@@ -41017,6 +45363,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the standard logar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks logaritmiline normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155820\n"</div><div class='hunk'>@@ -41025,6 +45372,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (optional) is the mean value of the standard logarithmi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on logaritmilise normaaljaotuse keskväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -41033,6 +45381,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (optional) is the standard deviation of the standard l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on logaritmilise normaaljaotuse standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155992\n"</div><div class='hunk'>@@ -41041,6 +45390,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) = 0 calculates the density function, C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) = 0 arvutab tihedusfunktsiooni, Kumulatiivne = 1 arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -41049,6 +45399,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149778\n"</div><div class='hunk'>@@ -41057,6 +45408,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.01."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0,1; 0; 1)&lt;/item&gt; tagastab 0,01."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2901417\n"</div><div class='hunk'>@@ -41065,6 +45417,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;log</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LOGNORMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kumulatiivne logaritmiline normaaljaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2908417\n"</div><div class='hunk'>@@ -41073,6 +45426,7 @@ msgid "LOGNORM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2904953\n"</div><div class='hunk'>@@ -41081,6 +45435,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS\"&gt;Returns the values of a lognormal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"&gt;Tagastab kumulatiivse logaritmilise normaaljaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2900474\n"</div><div class='hunk'>@@ -41089,6 +45444,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2900686\n"</div><div class='hunk'>@@ -41097,6 +45453,7 @@ msgid "LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST(arv; keskmine; stdev; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2904871\n"</div><div class='hunk'>@@ -41105,6 +45462,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (required) is the probability value for which the sta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks logaritmiline normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905820\n"</div><div class='hunk'>@@ -41113,6 +45471,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; (required) is the mean value of the standard logarithmi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) on logaritmilise normaaljaotuse keskväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905991\n"</div><div class='hunk'>@@ -41121,6 +45480,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; (required) is the standard deviation of the standard l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905992\n"</div><div class='hunk'>@@ -41129,6 +45489,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (required) = 0 calculates the density function, C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) = 0 arvutab tihedusfunktsiooni, Kumulatiivne = 1 arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2903178\n"</div><div class='hunk'>@@ -41137,6 +45498,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060183.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2909778\n"</div><div class='hunk'>@@ -41153,6 +45515,7 @@ msgid "Statistical Functions Part Four"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid, 4. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -41169,14 +45532,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"max_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\"&gt;MAX&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153709\n"</div><div class='hunk'>@@ -41185,6 +45550,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Returns the maximum value in a list of argume</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"&gt;Tagastab argumentide loendist selle maksimumväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9282509\n"</div><div class='hunk'>@@ -41193,6 +45559,7 @@ msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell ra</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab 0, kui lahtriviitena esitatud lahtrivahemikus polnud arvväärtusi ega vigu. Funktsioonid MIN() ja MAX() ignoreerivad tekstilahtreid. Funktsioonid MINA() ja MAXA() tagastavad 0, kui väärtust (arvu ega teksti) pole ja vigu ei ilmnenud. Literaalstringist argumendi esitamine funktsioonile MIN() või MAX(), näiteks MIN(\"string\"), tagastab siiski veaväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -41201,22 +45568,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAX(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAX(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -41225,6 +45595,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -41233,6 +45604,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; returns the largest</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; tagastab loendi suurima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -41249,14 +45621,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAXA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"maxa_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#maxa\"&gt;MAXA&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='hunk'>@@ -41265,6 +45639,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Returns the maximum value in a list of argum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"&gt;Tagastab suurima väärtuse argumentide loendis. Erinevalt funktsioonist MAX saab siin sisestada ka teksti. Teksti väärtus on 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7689443\n"</div><div class='hunk'>@@ -41273,6 +45648,7 @@ msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) an</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid MINA() ja MAXA() tagastavad 0, kui väärtust (arvu ega teksti) pole ja vigu ei ilmnenud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150516\n"</div><div class='hunk'>@@ -41281,22 +45657,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAXA(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1; Value2;...; Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2;...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156290\n"</div><div class='hunk'>@@ -41305,6 +45684,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156446\n"</div><div class='hunk'>@@ -41313,6 +45693,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\")&lt;/item&gt; returns t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Tekst\")&lt;/item&gt; tagastab loendi suurima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -41329,14 +45710,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MEDIAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MEDIAN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"median_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\"&gt;MEDIAN&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='hunk'>@@ -41345,6 +45728,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Returns the median of a set of numbers. In</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"&gt;Tagastab arvuhulga keskmise (mediaanväärtuse). Kui hulk sisaldab paaritut arvu väärtusi, on mediaanväärtuse arvuhulga keskel asuv väärtus; paarisarvu väärtusi sisaldavas hulgas on mediaanväärtus kahe hulga keskel asuva arvu aritmeetiline keskmine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148871\n"</div><div class='hunk'>@@ -41353,22 +45737,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MEDIAN(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad valimit. Iga arvu võib asendada ka viitega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144506\n"</div><div class='hunk'>@@ -41377,6 +45764,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -41385,6 +45773,7 @@ msgid "for an odd number: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1;5;9;20;21)&lt;/item&gt; retur</div><div class='ctx'> msgstr "kui argumente on paaritu arv: &lt;item type=\"input\"&gt;=MEDIAN(1; 5; 9; 20; 21)&lt;/item&gt; tagastab 9 kui keskmise väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -41401,14 +45790,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"min_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\"&gt;MIN&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='hunk'>@@ -41417,6 +45808,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Returns the minimum value in a list of argume</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"&gt;Tagastab argumentide loendist selle vähima väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2301400\n"</div><div class='hunk'>@@ -41425,6 +45817,7 @@ msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell ra</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab 0, kui lahtriviitena esitatud lahtrivahemikus polnud arvväärtusi ega vigu. Funktsioonid MIN() ja MAX() ignoreerivad tekstilahtreid. Funktsioonid MINA() ja MAXA() tagastavad 0, kui väärtust (arvu ega teksti) pole ja vigu ei ilmnenud. Literaalstringist argumendi esitamine funktsioonile MIN() või MAX(), näiteks MIN(\"string\"), tagastab siiski veaväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -41433,22 +45826,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIN(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MIN(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155523\n"</div><div class='hunk'>@@ -41457,6 +45853,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154734\n"</div><div class='hunk'>@@ -41473,14 +45870,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mina_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#mina\"&gt;MINA&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147249\n"</div><div class='hunk'>@@ -41489,6 +45888,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Returns the minimum value in a list of argum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"&gt;Tagastab väikseima väärtuse argumentide loendis. Siin saab sisestada ka teksti. Teksti väärtus on 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4294564\n"</div><div class='hunk'>@@ -41497,6 +45897,7 @@ msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) an</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid MINA() ja MAXA() tagastavad 0, kui väärtust (arvu ega teksti) pole ja vigu ei ilmnenud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150435\n"</div><div class='hunk'>@@ -41505,22 +45906,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MINA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2;...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148743\n"</div><div class='hunk'>@@ -41529,6 +45933,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='hunk'>@@ -41537,6 +45942,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Text\";20)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(1;\"Tekst\";20)&lt;/item&gt; tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -41545,6 +45951,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; returns the smallest value in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINA(A1:B100)&lt;/item&gt; tagastab loendi väikseima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3166465\n"</div><div class='hunk'>@@ -41553,14 +45960,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keskmised; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"avedev_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#avedev\"&gt;AVEDEV&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150373\n"</div><div class='hunk'>@@ -41569,6 +45978,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Returns the average of the absolute dev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"&gt;Tagastab andmepunktide absoluuthälvete (keskväärtusega võrreldes) aritmeetilise keskmise.&lt;/ahelp&gt; Kuvab andmehulga hajutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150038\n"</div><div class='hunk'>@@ -41577,22 +45987,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVEDEV(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad valimit. Iga arvu võib asendada ka viitega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149725\n"</div><div class='hunk'>@@ -41601,6 +46014,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153122\n"</div><div class='hunk'>@@ -41617,14 +46031,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"average_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\"&gt;AVERAGE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150482\n"</div><div class='hunk'>@@ -41633,6 +46049,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Returns the average of the arguments.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"&gt;Tagastab argumentide aritmeetilise keskmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146943\n"</div><div class='hunk'>@@ -41641,22 +46058,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153039\n"</div><div class='hunk'>@@ -41665,6 +46085,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151232\n"</div><div class='hunk'>@@ -41681,14 +46102,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"averagea_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#averagea\"&gt;AVERAGEA&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -41697,6 +46120,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Returns the average of the arguments.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"&gt;Tagastab argumentide aritmeetilise keskmise. Teksti väärtuseks on 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153326\n"</div><div class='hunk'>@@ -41705,22 +46129,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGEA(väärtus1; väärtus2; ... väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges. Text has the value of 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2;...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149504\n"</div><div class='hunk'>@@ -41729,6 +46156,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='hunk'>@@ -41737,6 +46165,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41745,6 +46174,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MODE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;most common</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõige sagedasem väärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41753,6 +46183,7 @@ msgid "MODE"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153085\n"</div><div class='hunk'>@@ -41761,6 +46192,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Returns the most common value in a data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Tagastab kõige sagedasema väärtuse andmehulgas.&lt;/ahelp&gt; Kui mitu väärtust on sama sagedusega, tagastatakse väikseim nendest. Kui ükski väärtus ei kordu, annab funktsioon veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -41769,22 +46201,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153571\n"</div><div class='hunk'>@@ -41793,6 +46228,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='hunk'>@@ -41801,6 +46237,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41809,6 +46246,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MODE.SNGL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;most c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõige sagedasem väärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41817,6 +46255,7 @@ msgid "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953085\n"</div><div class='hunk'>@@ -41825,6 +46264,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS\"&gt;Returns the most frequently occurr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"&gt;Tagastab kõige sagedasema väärtuse andmehulgas.&lt;/ahelp&gt; Kui mitu väärtust on sama sagedusega, tagastatakse väikseim nendest. Kui ükski väärtus ei kordu, annab funktsioon veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953003\n"</div><div class='hunk'>@@ -41833,20 +46273,22 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41857,6 +46299,7 @@ msgid "If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953571\n"</div><div class='hunk'>@@ -41865,6 +46308,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953733\n"</div><div class='hunk'>@@ -41873,6 +46317,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE.SNGL(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41881,6 +46326,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MODE.MULT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;most c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MODE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõige sagedasem väärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853933\n"</div><div class='hunk'>@@ -41897,6 +46343,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\"&gt;Returns a vertical array of the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853003\n"</div><div class='hunk'>@@ -41905,20 +46352,22 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41929,6 +46378,7 @@ msgid "As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853571\n"</div><div class='hunk'>@@ -41937,6 +46387,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853733\n"</div><div class='hunk'>@@ -41945,6 +46396,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE.MULT(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MODE(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149879\n"</div><div class='hunk'>@@ -41953,6 +46405,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;neg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negatiivne binoomjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149879\n"</div><div class='hunk'>@@ -41961,6 +46414,7 @@ msgid "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155437\n"</div><div class='hunk'>@@ -41969,6 +46423,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Returns the negative binomial distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Tagastab negatiivse binoomjaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145351\n"</div><div class='hunk'>@@ -41977,6 +46432,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -41985,6 +46441,7 @@ msgid "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153044\n"</div><div class='hunk'>@@ -41993,6 +46450,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; tähistab ebaõnnestunud katsete korral tagastatavat väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151018\n"</div><div class='hunk'>@@ -42001,6 +46459,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; tähistab õnnestunud katsete korral tagastatavat väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148878\n"</div><div class='hunk'>@@ -42009,6 +46468,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on ühe katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149539\n"</div><div class='hunk'>@@ -42017,6 +46477,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148770\n"</div><div class='hunk'>@@ -42025,6 +46486,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)&lt;/item&gt; tagastab 0,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949879\n"</div><div class='hunk'>@@ -42033,6 +46495,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NEGBINOMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negatiivne binoomjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949879\n"</div><div class='hunk'>@@ -42041,6 +46504,7 @@ msgid "NEGBINOM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955437\n"</div><div class='hunk'>@@ -42049,6 +46513,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS\"&gt;Returns the negative binomial den</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"&gt;Tagastab negatiivse binoomjaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945351\n"</div><div class='hunk'>@@ -42057,6 +46522,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950935\n"</div><div class='hunk'>@@ -42065,6 +46531,7 @@ msgid "NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "NEGBINOMDIST(X; R; SP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953044\n"</div><div class='hunk'>@@ -42073,6 +46540,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; represents the value returned for unsuccessful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; tähistab ebaõnnestunud katsete korral tagastatavat väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951018\n"</div><div class='hunk'>@@ -42081,6 +46549,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; represents the value returned for successful tests."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;R&lt;/emph&gt; tähistab õnnestunud katsete korral tagastatavat väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948878\n"</div><div class='hunk'>@@ -42089,6 +46558,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of the success of an attempt."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; on ühe katse edu tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948879\n"</div><div class='hunk'>@@ -42097,6 +46567,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;Cumula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (pole kohustuslik) = 0 arvutab tihedusfunktsiooni, Kumulatiivne = 1 arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949539\n"</div><div class='hunk'>@@ -42105,6 +46576,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948770\n"</div><div class='hunk'>@@ -42113,6 +46585,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)&lt;/item&gt; returns 0.25."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)&lt;/item&gt; tagastab 0,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948771\n"</div><div class='hunk'>@@ -42121,6 +46594,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.75."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)&lt;/item&gt; tagastab 0,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155516\n"</div><div class='hunk'>@@ -42129,6 +46603,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normal d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; pöördväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155516\n"</div><div class='hunk'>@@ -42137,6 +46612,7 @@ msgid "NORMINV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154634\n"</div><div class='hunk'>@@ -42145,6 +46621,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Returns the inverse of the normal cumulat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse normaaljaotuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153227\n"</div><div class='hunk'>@@ -42153,6 +46630,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147534\n"</div><div class='hunk'>@@ -42161,6 +46639,7 @@ msgid "NORMINV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(arv; keskmine; stdev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154950\n"</div><div class='hunk'>@@ -42169,6 +46648,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosusväärtus, mida kasutatakse normaaljaotuse pöördväärtuse määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150690\n"</div><div class='hunk'>@@ -42177,6 +46657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on pöördnormaaljaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148594\n"</div><div class='hunk'>@@ -42185,6 +46666,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on normaaljaotuse standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155822\n"</div><div class='hunk'>@@ -42193,6 +46675,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='hunk'>@@ -42201,6 +46684,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.41. If the aver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0,9;63;5)&lt;/item&gt; tagastab 69,41. Kui keskmine muna kaalub 63 grammi ja standardhälve on 5, on 90% tõenäosus, et muna pole raskem kui 69,41 grammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2955516\n"</div><div class='hunk'>@@ -42209,6 +46693,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.INV function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; pöördväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955516\n"</div><div class='hunk'>@@ -42217,6 +46702,7 @@ msgid "NORM.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954634\n"</div><div class='hunk'>@@ -42225,6 +46711,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the normal cumu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse normaaljaotuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953227\n"</div><div class='hunk'>@@ -42233,6 +46720,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947534\n"</div><div class='hunk'>@@ -42241,6 +46729,7 @@ msgid "NORM.INV(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(arv; keskmine; stdev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954950\n"</div><div class='hunk'>@@ -42249,6 +46738,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the probability value used to determine th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosusväärtus, mida kasutatakse normaaljaotuse pöördväärtuse määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950690\n"</div><div class='hunk'>@@ -42257,6 +46747,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the mean value in the normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on pöördnormaaljaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948594\n"</div><div class='hunk'>@@ -42265,6 +46756,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; represents the standard deviation of the normal distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on normaaljaotuse standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955822\n"</div><div class='hunk'>@@ -42273,6 +46765,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953921\n"</div><div class='hunk'>@@ -42281,6 +46774,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.INV(0.9;63;5)&lt;/item&gt; returns 69.4077578277. If</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMINV(0,9;63;5)&lt;/item&gt; tagastab 69,41. Kui keskmine muna kaalub 63 grammi ja standardhälve on 5, on 90% tõenäosus, et muna pole raskem kui 69,41 grammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153722\n"</div><div class='hunk'>@@ -42289,6 +46783,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;density</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tihedusfunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153722\n"</div><div class='hunk'>@@ -42297,6 +46792,7 @@ msgid "NORMDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150386\n"</div><div class='hunk'>@@ -42305,6 +46801,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Returns the density function or the norm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Tagastab kumulatiivse normaaljaotuse tihedusfunktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083282\n"</div><div class='hunk'>@@ -42313,6 +46810,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150613\n"</div><div class='hunk'>@@ -42321,6 +46819,7 @@ msgid "NORMDIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST(arv; keskmine; stdev; c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -42329,6 +46828,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on jaotuse väärtus, mille põhjal arvutatakse normaaljaotus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146063\n"</div><div class='hunk'>@@ -42337,6 +46837,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156295\n"</div><div class='hunk'>@@ -42345,6 +46846,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145080\n"</div><div class='hunk'>@@ -42353,6 +46855,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is optional. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; pole kohustuslik. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 arvutab tihedusfunktsiooni, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152972\n"</div><div class='hunk'>@@ -42361,6 +46864,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -42369,6 +46873,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.03."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; tagastab 0,03."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149448\n"</div><div class='hunk'>@@ -42377,6 +46882,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; returns 0.92."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,92."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2913722\n"</div><div class='hunk'>@@ -42385,6 +46891,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;densit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tihedusfunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913722\n"</div><div class='hunk'>@@ -42393,6 +46900,7 @@ msgid "NORM.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2910386\n"</div><div class='hunk'>@@ -42401,6 +46909,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMDIST_MS\"&gt;Returns the density function or the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"&gt;Tagastab kumulatiivse normaaljaotuse tihedusfunktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2913282\n"</div><div class='hunk'>@@ -42409,6 +46918,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2910613\n"</div><div class='hunk'>@@ -42417,6 +46927,7 @@ msgid "NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMDIST(arv; keskmine; stdev; c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919820\n"</div><div class='hunk'>@@ -42425,6 +46936,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the distribution based on which the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on jaotuse väärtus, mille põhjal arvutatakse normaaljaotus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2916063\n"</div><div class='hunk'>@@ -42433,6 +46945,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the mean value of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2916295\n"</div><div class='hunk'>@@ -42441,6 +46954,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2915080\n"</div><div class='hunk'>@@ -42449,6 +46963,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the density function, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; pole kohustuslik. &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 arvutab tihedusfunktsiooni, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 arvutab jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2912972\n"</div><div class='hunk'>@@ -42457,6 +46972,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919283\n"</div><div class='hunk'>@@ -42465,6 +46981,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.DIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; returns 0.029945493."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;0)&lt;/item&gt; tagastab 0,03."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2919448\n"</div><div class='hunk'>@@ -42481,6 +46998,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PEARSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PEARSON funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152934\n"</div><div class='hunk'>@@ -42489,6 +47007,7 @@ msgid "PEARSON"</div><div class='ctx'> msgstr "PEARSON"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153216\n"</div><div class='hunk'>@@ -42497,6 +47016,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;Returns the Pearson product moment correl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"&gt;Tagastab Pearsoni korrelatsioonikordaja r.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -42505,6 +47025,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='hunk'>@@ -42513,6 +47034,7 @@ msgid "PEARSON(Data1; Data2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PEARSON(andmed_1; andmed_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='hunk'>@@ -42521,6 +47043,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; represents the array of the first data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153279\n"</div><div class='hunk'>@@ -42529,6 +47052,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; represents the array of the second data set."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147567\n"</div><div class='hunk'>@@ -42537,6 +47061,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -42553,6 +47078,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PHI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PHI funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152806\n"</div><div class='hunk'>@@ -42561,6 +47087,7 @@ msgid "PHI"</div><div class='ctx'> msgstr "PHI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -42569,6 +47096,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Returns the values of the distribution functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"&gt;Tagastab standardiseeritud normaaljaotuse jaotusfunktsiooni väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154748\n"</div><div class='hunk'>@@ -42577,6 +47105,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149976\n"</div><div class='hunk'>@@ -42585,6 +47114,7 @@ msgid "PHI(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "PHI(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156108\n"</div><div class='hunk'>@@ -42593,6 +47123,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the standard norm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille põhjal standardiseeritud normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153621\n"</div><div class='hunk'>@@ -42601,6 +47132,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='hunk'>@@ -42609,6 +47141,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2.25) &lt;/item&gt;= 0.03"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(2,25) &lt;/item&gt;= 0,03"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143236\n"</div><div class='hunk'>@@ -42617,6 +47150,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2.25)&lt;/item&gt; = 0.03"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PHI(-2,25)&lt;/item&gt; = 0,03"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -42633,6 +47167,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;POISSON function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;POISSON funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153985\n"</div><div class='hunk'>@@ -42641,6 +47176,7 @@ msgid "POISSON"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154298\n"</div><div class='hunk'>@@ -42649,6 +47185,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Returns the Poisson distribution.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"&gt;Tagastab Poissoni jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159183\n"</div><div class='hunk'>@@ -42657,6 +47194,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146093\n"</div><div class='hunk'>@@ -42665,6 +47203,7 @@ msgid "POISSON(Number; Mean; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON(arv; keskmine; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147253\n"</div><div class='hunk'>@@ -42673,6 +47212,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille põhjal Poissoni jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -42681,6 +47221,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on Poissoni jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149200\n"</div><div class='hunk'>@@ -42689,6 +47230,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) = 0 või Väär arvutab tihedusfunktsiooni; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 või Tõene arvutab jaotuse. Kui see argument ära jätta, lisatakse dokumendi salvestamisel vaikeväärtus Tõene, et tagada parim ühilduvus muude programmide ja %PRODUCTNAME'i vanemate versioonidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159347\n"</div><div class='hunk'>@@ -42697,6 +47239,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='hunk'>@@ -42705,6 +47248,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; returns 0.93."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POISSON(60;50;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,93."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953985\n"</div><div class='hunk'>@@ -42713,6 +47257,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;POISSON.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;POISSON funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953985\n"</div><div class='hunk'>@@ -42721,6 +47266,7 @@ msgid "POISSON.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954298\n"</div><div class='hunk'>@@ -42729,6 +47275,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\"&gt;Returns the Poisson distribution.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON_DIST_MS\"&gt;Tagastab Poissoni jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959183\n"</div><div class='hunk'>@@ -42737,6 +47284,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946093\n"</div><div class='hunk'>@@ -42745,6 +47293,7 @@ msgid "POISSON.DIST(Number; Mean; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "POISSON(arv; keskmine; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947253\n"</div><div class='hunk'>@@ -42753,6 +47302,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; represents the value based on which the Poisson distr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille põhjal Poissoni jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951177\n"</div><div class='hunk'>@@ -42761,6 +47311,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; represents the middle value of the Poisson distribution</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on Poissoni jaotuse keskmine väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949200\n"</div><div class='hunk'>@@ -42769,6 +47320,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function; &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) = 0 või Väär arvutab tihedusfunktsiooni; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 või Tõene arvutab jaotuse. Kui see argument ära jätta, lisatakse dokumendi salvestamisel vaikeväärtus Tõene, et tagada parim ühilduvus muude programmide ja %PRODUCTNAME'i vanemate versioonidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959347\n"</div><div class='hunk'>@@ -42777,6 +47329,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950113\n"</div><div class='hunk'>@@ -42793,6 +47346,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153100\n"</div><div class='hunk'>@@ -42801,6 +47355,7 @@ msgid "PERCENTILE"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154940\n"</div><div class='hunk'>@@ -42809,6 +47364,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;Returns the alpha-percentile of data valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"&gt;Tagastab massiivi andmeväärtuste alfaprotsentiili.&lt;/ahelp&gt; Protsentiil tagastab andmejada skaalaväärtuse, mis läheb andmejada väikseimast (alfa=0) kuni suurima (alfa=1) väärtuseni. Kui &lt;item type=\"literal\"&gt;alfa&lt;/item&gt; = 25%, tähendab protsentiil esimest kvartiili; &lt;item type=\"literal\"&gt;alfa&lt;/item&gt; = 50% on MEDIAN (mediaanväärtus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150531\n"</div><div class='hunk'>@@ -42817,6 +47373,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148813\n"</div><div class='hunk'>@@ -42825,6 +47382,7 @@ msgid "PERCENTILE(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(andmed; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='hunk'>@@ -42833,6 +47391,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154212\n"</div><div class='hunk'>@@ -42841,6 +47400,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on skaala protsent vahemikus 0 kuni 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154290\n"</div><div class='hunk'>@@ -42849,6 +47409,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -42857,6 +47418,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; represents the value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; on andmehulgas väärtus, mis võrdub 10% kogu andmeskaalast vahemikus A1:A50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2853100\n"</div><div class='hunk'>@@ -42865,6 +47427,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE.EXC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853100\n"</div><div class='hunk'>@@ -42873,6 +47436,7 @@ msgid "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854940\n"</div><div class='hunk'>@@ -42897,6 +47461,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;PERCENTILE.INC&lt;/item&gt; and &lt;it</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2850531\n"</div><div class='hunk'>@@ -42905,6 +47470,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848813\n"</div><div class='hunk'>@@ -42913,6 +47479,7 @@ msgid "PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(andmed; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853054\n"</div><div class='hunk'>@@ -42921,6 +47488,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854212\n"</div><div class='hunk'>@@ -42929,6 +47497,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on skaala protsent vahemikus 0 kuni 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854290\n"</div><div class='hunk'>@@ -42937,6 +47506,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2859147\n"</div><div class='hunk'>@@ -42945,6 +47515,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)&lt;/item&gt; represents the va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTILE(A1:A50;0.1)&lt;/item&gt; on andmehulgas väärtus, mis võrdub 10% kogu andmeskaalast vahemikus A1:A50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953100\n"</div><div class='hunk'>@@ -42953,6 +47524,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE.INC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953100\n"</div><div class='hunk'>@@ -42961,6 +47533,7 @@ msgid "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954940\n"</div><div class='hunk'>@@ -42977,6 +47550,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;PERCENTILE.INC&lt;/item&gt; and &lt;it</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950531\n"</div><div class='hunk'>@@ -42985,6 +47559,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948813\n"</div><div class='hunk'>@@ -42993,6 +47568,7 @@ msgid "PERCENTILE.INC(Data; Alpha)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE(andmed; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953054\n"</div><div class='hunk'>@@ -43001,6 +47577,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954212\n"</div><div class='hunk'>@@ -43009,6 +47586,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; represents the percentage of the scale between 0 and 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on skaala protsent vahemikus 0 kuni 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954290\n"</div><div class='hunk'>@@ -43017,6 +47595,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959147\n"</div><div class='hunk'>@@ -43033,6 +47612,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148807\n"</div><div class='hunk'>@@ -43041,6 +47621,7 @@ msgid "PERCENTRANK"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -43049,6 +47630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Returns the percentage rank of a val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"&gt;Tagastab valimi liikme protsentuaalse järgu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -43057,14 +47639,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK(Data; Value; Significance)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTRANK(andmed; väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154266\n"</div><div class='hunk'>@@ -43073,6 +47657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148475\n"</div><div class='hunk'>@@ -43089,6 +47674,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -43097,6 +47683,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149163\n"</div><div class='hunk'>@@ -43105,6 +47692,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the percentag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse 50 protsentreitingu kõigi vahemikus A1:A50 leiduvate väärtuste hulgas. Kui 50 jääb väljapoole koguvahemikku, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2848807\n"</div><div class='hunk'>@@ -43113,6 +47701,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK.EXC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2848807\n"</div><div class='hunk'>@@ -43121,6 +47710,7 @@ msgid "PERCENTRANK.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853573\n"</div><div class='hunk'>@@ -43137,6 +47727,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;PERCENTRANK.INC&lt;/item&gt; and &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2847512\n"</div><div class='hunk'>@@ -43145,6 +47736,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2847238\n"</div><div class='hunk'>@@ -43153,6 +47745,7 @@ msgid "PERCENTRANK.EXC(Data; Value; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK(andmed; väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854266\n"</div><div class='hunk'>@@ -43161,6 +47754,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848475\n"</div><div class='hunk'>@@ -43169,14 +47763,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be det</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille protsentiilreiting tuleb määratleda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2748475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855364\n"</div><div class='hunk'>@@ -43185,6 +47781,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849163\n"</div><div class='hunk'>@@ -43193,6 +47790,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)&lt;/item&gt; returns the perce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERCENTRANK(A1:A50;50)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse 50 protsentreitingu kõigi vahemikus A1:A50 leiduvate väärtuste hulgas. Kui 50 jääb väljapoole koguvahemikku, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2948807\n"</div><div class='hunk'>@@ -43201,6 +47799,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK.INC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERCENTRANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2948807\n"</div><div class='hunk'>@@ -43209,6 +47808,7 @@ msgid "PERCENTRANK.INC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953573\n"</div><div class='hunk'>@@ -43225,6 +47825,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;PERCENTRANK.INC&lt;/item&gt; and &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947512\n"</div><div class='hunk'>@@ -43233,6 +47834,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947238\n"</div><div class='hunk'>@@ -43241,6 +47843,7 @@ msgid "PERCENTRANK.INC(Data; Value; Significance)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTRANK(andmed; väärtus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954266\n"</div><div class='hunk'>@@ -43249,6 +47852,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948475\n"</div><div class='hunk'>@@ -43257,14 +47861,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; represents the value whose percentile rank must be det</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille protsentiilreiting tuleb määratleda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2648475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kordaja&lt;/emph&gt; on arv, mille kordseni väärtus ülespoole ümardatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955364\n"</div><div class='hunk'>@@ -43273,6 +47879,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949163\n"</div><div class='hunk'>@@ -43289,6 +47896,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166442\n"</div><div class='hunk'>@@ -43297,6 +47905,7 @@ msgid "QUARTILE"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -43305,6 +47914,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;Returns the quartile of a data set.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"&gt;Tagastab andmehulga kvartiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -43313,6 +47923,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -43321,6 +47932,7 @@ msgid "QUARTILE(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(andmed; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153387\n"</div><div class='hunk'>@@ -43329,6 +47941,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155589\n"</div><div class='hunk'>@@ -43337,6 +47950,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 =</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on kvartiili tüüp. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% ja 4 = MAX.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149103\n"</div><div class='hunk'>@@ -43345,6 +47959,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159276\n"</div><div class='hunk'>@@ -43353,6 +47968,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of whic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse, mille skaalast 50% vastab väikseimast kuni suurima väärtuseni vahemikus A1:A50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2866442\n"</div><div class='hunk'>@@ -43361,6 +47977,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE.EXC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2866442\n"</div><div class='hunk'>@@ -43369,6 +47986,7 @@ msgid "QUARTILE.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846958\n"</div><div class='hunk'>@@ -43385,6 +48003,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;QUARTILE.INC&lt;/item&gt; and &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2852942\n"</div><div class='hunk'>@@ -43393,6 +48012,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853684\n"</div><div class='hunk'>@@ -43401,6 +48021,7 @@ msgid "QUARTILE.EXC(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(andmed; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853387\n"</div><div class='hunk'>@@ -43417,6 +48038,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; An integer between 1 and 3, representing the required q</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849103\n"</div><div class='hunk'>@@ -43425,6 +48047,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2859276\n"</div><div class='hunk'>@@ -43433,6 +48056,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse, mille skaalast 50% vastab väikseimast kuni suurima väärtuseni vahemikus A1:A50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2966442\n"</div><div class='hunk'>@@ -43441,6 +48065,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE.INC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;QUARTILE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966442\n"</div><div class='hunk'>@@ -43449,6 +48074,7 @@ msgid "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946958\n"</div><div class='hunk'>@@ -43465,6 +48091,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;QUARTILE.INC&lt;/item&gt; and &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952942\n"</div><div class='hunk'>@@ -43473,6 +48100,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953684\n"</div><div class='hunk'>@@ -43481,6 +48109,7 @@ msgid "QUARTILE.INC(Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE(andmed; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953387\n"</div><div class='hunk'>@@ -43489,6 +48118,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; represents the array of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955589\n"</div><div class='hunk'>@@ -43497,6 +48127,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 =</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on kvartiili tüüp. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% ja 4 = MAX.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949103\n"</div><div class='hunk'>@@ -43505,6 +48136,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060184.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959276\n"</div><div class='hunk'>@@ -43521,6 +48153,7 @@ msgid "Statistical Functions Part Five"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid, 5. osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147072\n"</div><div class='hunk'>@@ -43529,6 +48162,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Stat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistilised funktsioonid, 5. osa\"&gt;Statistilised funktsioonid, 5. osa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43537,6 +48171,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RANK function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvud; järgu määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43545,6 +48180,7 @@ msgid "RANK"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153976\n"</div><div class='hunk'>@@ -43553,6 +48189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"&gt;Returns the rank of a number in a sample.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"&gt;Tagastab arvu järgu valimis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159206\n"</div><div class='hunk'>@@ -43561,6 +48198,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='hunk'>@@ -43569,6 +48207,7 @@ msgid "RANK(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(Väärtus; Andmed; Tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154543\n"</div><div class='hunk'>@@ -43577,6 +48216,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille järku määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149130\n"</div><div class='hunk'>@@ -43585,6 +48225,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on valimi andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150215\n"</div><div class='hunk'>@@ -43593,6 +48234,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on sortimisjärjestus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9305398\n"</div><div class='hunk'>@@ -43601,6 +48243,7 @@ msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (t</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 0 tähendab kahanevat järjestust massiivi viimasest elemendist esimeseni (see on vaikesäte)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9996948\n"</div><div class='hunk'>@@ -43609,6 +48252,7 @@ msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last."</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 1 tähendab kasvavat järjestust vahemiku esimesest elemendist viimaseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143223\n"</div><div class='hunk'>@@ -43617,6 +48261,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155919\n"</div><div class='hunk'>@@ -43625,6 +48270,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; returns the ranking of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab lahtris A10 asuva väärtuse järgu väärtuste vahemikus A1:A50. Kui &lt;item type=\"literal\"&gt;väärtust&lt;/item&gt; pole selles vahemikus, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2955071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43633,6 +48279,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RANK.AVG function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvud; järgu määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43657,6 +48304,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;RANK.AVG&lt;/item&gt; and &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959206\n"</div><div class='hunk'>@@ -43665,6 +48313,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953250\n"</div><div class='hunk'>@@ -43673,6 +48322,7 @@ msgid "RANK.AVG(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(Väärtus; Andmed; Tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954543\n"</div><div class='hunk'>@@ -43681,6 +48331,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille järku määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949130\n"</div><div class='hunk'>@@ -43689,6 +48340,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on valimi andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950215\n"</div><div class='hunk'>@@ -43697,6 +48349,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on sortimisjärjestus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305398\n"</div><div class='hunk'>@@ -43705,6 +48358,7 @@ msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (t</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 0 tähendab kahanevat järjestust massiivi viimasest elemendist esimeseni (see on vaikesäte)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0996948\n"</div><div class='hunk'>@@ -43713,6 +48367,7 @@ msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last."</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 1 tähendab kasvavat järjestust vahemiku esimesest elemendist viimaseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2943223\n"</div><div class='hunk'>@@ -43721,6 +48376,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955919\n"</div><div class='hunk'>@@ -43729,6 +48385,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK.AVG(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; returns the ranking of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANK(A10;A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab lahtris A10 asuva väärtuse järgu väärtuste vahemikus A1:A50. Kui &lt;item type=\"literal\"&gt;väärtust&lt;/item&gt; pole selles vahemikus, kuvatakse veateade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2855071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43737,6 +48394,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;RANK.EQ function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvud; järgu määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855071\n"</div><div class='hunk'>@@ -43761,6 +48419,7 @@ msgid "The difference between &lt;item type=\"input\"&gt;RANK.AVG&lt;/item&gt; and &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2859206\n"</div><div class='hunk'>@@ -43769,6 +48428,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853250\n"</div><div class='hunk'>@@ -43777,6 +48437,7 @@ msgid "RANK.EQ(Value; Data; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "RANK(Väärtus; Andmed; Tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854543\n"</div><div class='hunk'>@@ -43785,6 +48446,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value, whose rank is to be determined."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on väärtus, mille järku määratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849130\n"</div><div class='hunk'>@@ -43793,6 +48455,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on valimi andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850215\n"</div><div class='hunk'>@@ -43801,6 +48464,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the sequence order."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on sortimisjärjestus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id89305398\n"</div><div class='hunk'>@@ -43809,6 +48473,7 @@ msgid "Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (t</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 0 tähendab kahanevat järjestust massiivi viimasest elemendist esimeseni (see on vaikesäte)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id89996948\n"</div><div class='hunk'>@@ -43817,6 +48482,7 @@ msgid "Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last."</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp = 1 tähendab kasvavat järjestust vahemiku esimesest elemendist viimaseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2843223\n"</div><div class='hunk'>@@ -43825,6 +48491,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855919\n"</div><div class='hunk'>@@ -43841,6 +48508,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SKEW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SKEW funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153556\n"</div><div class='hunk'>@@ -43849,6 +48517,7 @@ msgid "SKEW"</div><div class='ctx'> msgstr "SKEW"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153485\n"</div><div class='hunk'>@@ -43857,6 +48526,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"&gt;Returns the skewness of a distribution.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"&gt;Tagastab jaotuse asümmeetria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154733\n"</div><div class='hunk'>@@ -43865,22 +48535,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEW(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SKEW(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2;...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153297\n"</div><div class='hunk'>@@ -43889,6 +48562,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='hunk'>@@ -43897,6 +48571,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SKEW(A1:A50)&lt;/item&gt; calculates the value of skew fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SKEW(A1:A50)&lt;/item&gt; arvutab viidatud andmete asümmeetriakordaja väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149051\n"</div><div class='hunk'>@@ -43905,6 +48580,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;regression lines;FORECAST function&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;regressioonijooned&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ekstrapoleerimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;FORECAST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149051\n"</div><div class='hunk'>@@ -43913,6 +48589,7 @@ msgid "FORECAST"</div><div class='ctx'> msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153290\n"</div><div class='hunk'>@@ -43921,6 +48598,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Extrapolates future values based on exi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Ekstrapoleerib tulevikuväärtused olemasolevate x- ja y-väärtuste põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151343\n"</div><div class='hunk'>@@ -43929,6 +48607,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='hunk'>@@ -43937,6 +48616,7 @@ msgid "FORECAST(Value; DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "FORECAST(väärtus; andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148743\n"</div><div class='hunk'>@@ -43945,6 +48625,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the x value, for which the y value on the linear re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on x-väärtus, mille jaoks lineaarse regressiooni y-väärtus tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146325\n"</div><div class='hunk'>@@ -43953,6 +48634,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or range of known y's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on tuntud y-andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -43961,6 +48643,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or range of known x's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on tuntud x-andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147416\n"</div><div class='hunk'>@@ -43969,6 +48652,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -43977,6 +48661,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; returns the Y val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; tagastab y-väärtuse, mida eeldatakse x-väärtuse 50 jaoks, kui mõlema viite x- ja y-väärtused on lingitud lineaarse trendiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -43985,14 +48670,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;regression lines;FORECAST.LINEAR function&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;regressioonijooned&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ekstrapoleerimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;FORECAST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.LINEAR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153291\n"</div><div class='hunk'>@@ -44001,6 +48688,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Extrapolates future values based on exi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"&gt;Ekstrapoleerib tulevikuväärtused olemasolevate x- ja y-väärtuste põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151344\n"</div><div class='hunk'>@@ -44009,14 +48697,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.LINEAR(Value; DataY; DataX)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST(väärtus; andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148744\n"</div><div class='hunk'>@@ -44025,6 +48715,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the x value, for which the y value on the linear re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; on x-väärtus, mille jaoks lineaarse regressiooni y-väärtus tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146326\n"</div><div class='hunk'>@@ -44033,6 +48724,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or range of known y's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on tuntud y-andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -44041,6 +48733,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or range of known x's."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on tuntud x-andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147417\n"</div><div class='hunk'>@@ -44049,6 +48742,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='hunk'>@@ -44057,6 +48751,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; returns th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)&lt;/item&gt; tagastab y-väärtuse, mida eeldatakse x-väärtuse 50 jaoks, kui mõlema viite x- ja y-väärtused on lingitud lineaarse trendiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149143\n"</div><div class='hunk'>@@ -44065,6 +48760,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed statistikas; valimil põhinevad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149143\n"</div><div class='hunk'>@@ -44073,6 +48769,7 @@ msgid "STDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146888\n"</div><div class='hunk'>@@ -44081,6 +48778,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"&gt;Estimates the standard deviation based on a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"&gt;Tagastab eeldatava standardhälbe valimi põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -44089,22 +48787,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEV(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ... arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervel populatsioonil põhinevat valimit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -44113,6 +48814,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149434\n"</div><div class='hunk'>@@ -44129,6 +48831,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEVA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144745\n"</div><div class='hunk'>@@ -44137,6 +48840,7 @@ msgid "STDEVA"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151234\n"</div><div class='hunk'>@@ -44145,6 +48849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;Calculates the standard deviation of an es</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"&gt;Arvutab valimil põhineva hinnangu standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148884\n"</div><div class='hunk'>@@ -44153,22 +48858,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVA(väärtus1;väärtus2;...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2; ...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad tervest populatsioonist tulenevat valimit. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -44177,6 +48885,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148581\n"</div><div class='hunk'>@@ -44185,6 +48894,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVA(A1:A50)&lt;/item&gt; returns the estimated standar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVA(A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab eeldatava standardhälbe viidatud andmete põhjal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44193,6 +48903,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed statistikas; populatsioonil põhinevad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44201,6 +48912,7 @@ msgid "STDEVP"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149187\n"</div><div class='hunk'>@@ -44209,6 +48921,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;Calculates the standard deviation based on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;Arvutab terve populatsiooni standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154387\n"</div><div class='hunk'>@@ -44217,22 +48930,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVP(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEV(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -44241,6 +48957,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153933\n"</div><div class='hunk'>@@ -44249,6 +48966,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVP(A1:A50)&lt;/item&gt; returns a standard deviation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVP(A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab viidatud andmete standardhälbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44257,6 +48975,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEV.P function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed statistikas; populatsioonil põhinevad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44265,6 +48984,7 @@ msgid "STDEV.P"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949187\n"</div><div class='hunk'>@@ -44273,6 +48993,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\"&gt;Calculates the standard deviation bas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\"&gt;Arvutab terve populatsiooni standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954387\n"</div><div class='hunk'>@@ -44281,22 +49002,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.P(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVP(arv1; arv2;...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2945591\n"</div><div class='hunk'>@@ -44305,6 +49029,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953933\n"</div><div class='hunk'>@@ -44313,6 +49038,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEV.P(A1:A50)&lt;/item&gt; returns a standard deviation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVP(A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab viidatud andmete standardhälbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2849734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44321,6 +49047,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEV.S function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardhälbed statistikas; valimil põhinevad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849734\n"</div><div class='hunk'>@@ -44329,6 +49056,7 @@ msgid "STDEV.S"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849187\n"</div><div class='hunk'>@@ -44337,6 +49065,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_S\"&gt;Calculates the standard deviation based</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;Arvutab terve populatsiooni standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854387\n"</div><div class='hunk'>@@ -44345,22 +49074,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.S(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVP(arv1; arv2;...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample of the population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2845591\n"</div><div class='hunk'>@@ -44369,6 +49101,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853933\n"</div><div class='hunk'>@@ -44385,6 +49118,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STDEVPA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVPA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154522\n"</div><div class='hunk'>@@ -44393,6 +49127,7 @@ msgid "STDEVPA"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEVPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -44401,6 +49136,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"&gt;Calculates the standard deviation based o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"&gt;Arvutab terve populatsiooni standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155950\n"</div><div class='hunk'>@@ -44409,22 +49145,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146851\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVPA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVPA(väärtus1;väärtus2;...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2; ...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad tervest populatsioonist tulenevat valimit. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154506\n"</div><div class='hunk'>@@ -44433,6 +49172,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145163\n"</div><div class='hunk'>@@ -44441,6 +49181,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVPA(A1:A50)&lt;/item&gt; returns the standard deviati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STDEVPA(A1:A50)&lt;/item&gt; tagastab viidatud andmete standardhälbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155928\n"</div><div class='hunk'>@@ -44449,6 +49190,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STANDARDIZE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STANDARDIZE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; juhuväärtused normaliseeritud väärtusteks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155928\n"</div><div class='hunk'>@@ -44457,6 +49199,7 @@ msgid "STANDARDIZE"</div><div class='ctx'> msgstr "STANDARDIZE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -44465,6 +49208,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"&gt;Converts a random variable to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"&gt;Teisendab juhusliku muutuja normaliseeritud väärtuseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154330\n"</div><div class='hunk'>@@ -44473,6 +49217,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150132\n"</div><div class='hunk'>@@ -44481,6 +49226,7 @@ msgid "STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)"</div><div class='ctx'> msgstr "STANDARDIZE(arv; keskmine; stdev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159139\n"</div><div class='hunk'>@@ -44489,6 +49235,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be standardized."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on standardiseeritav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -44497,14 +49244,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mean&lt;/emph&gt; is the arithmetic mean of the distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Keskmine&lt;/emph&gt; on jaotuse aritmeetiline keskmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StDev&lt;/emph&gt; is the standard deviation of the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on jaotuse standardhälve."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stdev&lt;/emph&gt; on kogu populatsiooni standardhälve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145351\n"</div><div class='hunk'>@@ -44513,6 +49262,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156067\n"</div><div class='hunk'>@@ -44521,6 +49271,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STANDARDIZE(11;10;1)&lt;/item&gt; returns 1. The value 11</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STANDARDIZE(11;10;1)&lt;/item&gt; tagastab 1. Väärtus 11 normaaljaotuses, mille keskmine on 10 ja standardhälve on 1, on keskväärtusest 10 niisama palju suurem kui väärtus 1 on standardiseeritud normaaljaotuse keskmisest suurem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3157986\n"</div><div class='hunk'>@@ -44529,6 +49280,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMSINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; standardiseeritud jaotuse pöördväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157986\n"</div><div class='hunk'>@@ -44537,6 +49289,7 @@ msgid "NORMSINV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151282\n"</div><div class='hunk'>@@ -44545,6 +49298,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;Returns the inverse of the standard</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse standardiseeritud normaaljaotuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153261\n"</div><div class='hunk'>@@ -44553,6 +49307,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -44561,6 +49316,7 @@ msgid "NORMSINV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='hunk'>@@ -44569,6 +49325,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability to which the inverse standard norm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks standardiseeritud normaaljaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150934\n"</div><div class='hunk'>@@ -44577,6 +49334,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -44585,6 +49343,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMSINV(0.908789)&lt;/item&gt; returns 1.3333."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2957986\n"</div><div class='hunk'>@@ -44593,6 +49352,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.S.INV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; standardiseeritud jaotuse pöördväärtus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2957986\n"</div><div class='hunk'>@@ -44601,6 +49361,7 @@ msgid "NORM.S.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "NORM.S.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951282\n"</div><div class='hunk'>@@ -44609,6 +49370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMINV_MS\"&gt;Returns the inverse of the standar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"&gt;Tagastab kumulatiivse standardiseeritud normaaljaotuse pöördväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953261\n"</div><div class='hunk'>@@ -44617,6 +49379,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954195\n"</div><div class='hunk'>@@ -44625,6 +49388,7 @@ msgid "NORM.S.INV(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMINV(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948772\n"</div><div class='hunk'>@@ -44633,6 +49397,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability to which the inverse standard norm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on tõenäosus, mille jaoks standardiseeritud normaaljaotuse pöördväärtus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950934\n"</div><div class='hunk'>@@ -44641,6 +49406,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949030\n"</div><div class='hunk'>@@ -44649,6 +49415,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.S.INV(0.908789)&lt;/item&gt; returns 1.333334673."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147538\n"</div><div class='hunk'>@@ -44657,6 +49424,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORMSDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; statistika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147538\n"</div><div class='hunk'>@@ -44665,6 +49433,7 @@ msgid "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150474\n"</div><div class='hunk'>@@ -44681,6 +49450,7 @@ msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks on GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0,5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155083\n"</div><div class='hunk'>@@ -44689,6 +49459,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158411\n"</div><div class='hunk'>@@ -44697,6 +49468,7 @@ msgid "NORMSDIST(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "NORMSDIST(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154950\n"</div><div class='hunk'>@@ -44705,6 +49477,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to which the standard normal cumulative</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks kumulatiivne standardiseeritud normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -44713,6 +49486,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155984\n"</div><div class='hunk'>@@ -44721,6 +49495,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMSDIST(1)&lt;/item&gt; returns 0.84. The area below th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMSDIST(1)&lt;/item&gt; tagastab 0,84. X-väärtusest 1 vasakule jääva standardiseeritud normaaljaotuse kõvera all asuv ala on 84% kogualast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2947538\n"</div><div class='hunk'>@@ -44729,6 +49504,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NORM.S.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMSDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normaaljaotus; statistika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947538\n"</div><div class='hunk'>@@ -44737,6 +49513,7 @@ msgid "NORM.S.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "NORM.S.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950474\n"</div><div class='hunk'>@@ -44745,6 +49522,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS\"&gt;Returns the standard normal cumul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"&gt;Tagastab kumulatiivse standardiseeritud normaaljaotuse funktsiooni. Jaotuse keskmine on null ja standardhälve on üks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955083\n"</div><div class='hunk'>@@ -44753,6 +49531,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958411\n"</div><div class='hunk'>@@ -44761,6 +49540,7 @@ msgid "NORM.S.DIST(Number; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "LOGNORMDIST(arv; keskmine; stdev; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954950\n"</div><div class='hunk'>@@ -44769,6 +49549,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to which the standard normal cumulative</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks kumulatiivne standardiseeritud normaaljaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954951\n"</div><div class='hunk'>@@ -44777,6 +49558,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; 0 or FALSE calculates the probability density fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik): väärtuse 0 või Väär korral arvutatakse tõenäosuse tihedusfunktsioon. Muu väärtuse, Tõese või puuduva väärtuse korral arvutatakse kumulatiivne jaotusfunktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2993228\n"</div><div class='hunk'>@@ -44785,6 +49567,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955984\n"</div><div class='hunk'>@@ -44793,6 +49576,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORM.S.DIST(1;0)&lt;/item&gt; returns 0.2419707245."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0,1; 0; 1)&lt;/item&gt; tagastab 0,01."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955985\n"</div><div class='hunk'>@@ -44809,6 +49593,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SLOPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SLOPE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152592\n"</div><div class='hunk'>@@ -44817,6 +49602,7 @@ msgid "SLOPE"</div><div class='ctx'> msgstr "SLOPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150386\n"</div><div class='hunk'>@@ -44825,6 +49611,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"&gt;Returns the slope of the linear regressi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"&gt;Tagastab lineaarse regressiooni joone kõvera.&lt;/ahelp&gt; Kõver on kohandatud y- ja x-väärtusega määratud andmepunktidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154315\n"</div><div class='hunk'>@@ -44833,6 +49620,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -44841,6 +49629,7 @@ msgid "SLOPE(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "SLOPE(andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083446\n"</div><div class='hunk'>@@ -44849,6 +49638,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or matrix of Y data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on Y-andmete massiiv või maatriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152375\n"</div><div class='hunk'>@@ -44857,6 +49647,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or matrix of X data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on X-andmete massiiv või maatriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146061\n"</div><div class='hunk'>@@ -44865,6 +49656,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152480\n"</div><div class='hunk'>@@ -44873,6 +49665,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLOPE(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLOPE(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155836\n"</div><div class='hunk'>@@ -44881,6 +49674,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;STEYX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STEYX funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardvead; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155836\n"</div><div class='hunk'>@@ -44889,6 +49683,7 @@ msgid "STEYX"</div><div class='ctx'> msgstr "STEYX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149446\n"</div><div class='hunk'>@@ -44897,6 +49692,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"&gt;Returns the standard error of the pred</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"&gt;Tagastab prognoositud y-väärtuse standardvea regressiooni iga x-väärtuse kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='hunk'>@@ -44905,6 +49701,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151267\n"</div><div class='hunk'>@@ -44913,6 +49710,7 @@ msgid "STEYX(DataY; DataX)"</div><div class='ctx'> msgstr "STEYX(andmed_Y; andmed_X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147313\n"</div><div class='hunk'>@@ -44921,6 +49719,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the array or matrix of Y data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_Y&lt;/emph&gt; on Y-andmete massiiv või maatriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156097\n"</div><div class='hunk'>@@ -44929,6 +49728,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the array or matrix of X data."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed_X&lt;/emph&gt; on X-andmete massiiv või maatriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145204\n"</div><div class='hunk'>@@ -44937,6 +49737,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156131\n"</div><div class='hunk'>@@ -44945,6 +49746,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=STEYX(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STEXY(A1:A50;B1:B50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150873\n"</div><div class='hunk'>@@ -44953,6 +49755,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEVSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DEVSQ funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;summad; hälvete ruudud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150873\n"</div><div class='hunk'>@@ -44961,6 +49764,7 @@ msgid "DEVSQ"</div><div class='ctx'> msgstr "DEVSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154748\n"</div><div class='hunk'>@@ -44969,6 +49773,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"&gt;Returns the sum of squares of deviatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"&gt;Tagastab valimi keskmisel põhineva hälvete ruutude summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156121\n"</div><div class='hunk'>@@ -44977,22 +49782,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DEVSQ(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155995\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad valimit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -45001,6 +49809,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149136\n"</div><div class='hunk'>@@ -45009,6 +49818,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEVSQ(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEVSQ(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45017,6 +49827,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45025,6 +49836,7 @@ msgid "TINV"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143232\n"</div><div class='hunk'>@@ -45033,6 +49845,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;Returns the inverse of the t-distribution.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;Tagastab t-pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155101\n"</div><div class='hunk'>@@ -45041,6 +49854,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -45049,6 +49863,7 @@ msgid "TINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154070\n"</div><div class='hunk'>@@ -45057,6 +49872,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the two-tailed t-d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahepoolse t-jaotusega seostatud tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155315\n"</div><div class='hunk'>@@ -45065,6 +49881,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153885\n"</div><div class='hunk'>@@ -45073,6 +49890,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156010\n"</div><div class='hunk'>@@ -45081,6 +49899,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0.1;6)&lt;/item&gt; returns 1.94"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2949579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45089,6 +49908,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.INV function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45097,6 +49917,7 @@ msgid "T.INV"</div><div class='ctx'> msgstr "T.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2943232\n"</div><div class='hunk'>@@ -45105,6 +49926,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_MS\"&gt;Returns the one tailed inverse of the t-d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"&gt;Tagastab t-pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2955101\n"</div><div class='hunk'>@@ -45113,6 +49935,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949289\n"</div><div class='hunk'>@@ -45121,6 +49944,7 @@ msgid "T.INV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954070\n"</div><div class='hunk'>@@ -45129,6 +49953,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the one-tailed t-d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahepoolse t-jaotusega seostatud tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955315\n"</div><div class='hunk'>@@ -45137,6 +49962,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953885\n"</div><div class='hunk'>@@ -45145,6 +49971,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2956010\n"</div><div class='hunk'>@@ -45153,6 +49980,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.INV(0.1;6)&lt;/item&gt; returns -1.4397557473."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2849579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45161,6 +49989,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.INV.2T function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TINV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-pöördjaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849579\n"</div><div class='hunk'>@@ -45169,6 +49998,7 @@ msgid "T.INV.2T"</div><div class='ctx'> msgstr "T.INV.2T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2843232\n"</div><div class='hunk'>@@ -45177,6 +50007,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV_2T\"&gt;Calculates the inverse of the two-tailed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Tagastab F-tõenäosuse pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt; F-jaotust kasutatakse F-katsete jaoks, et määrata kahe erineva andmehulga vaheline seos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2855101\n"</div><div class='hunk'>@@ -45185,6 +50016,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849289\n"</div><div class='hunk'>@@ -45193,6 +50025,7 @@ msgid "T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "TINV(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2854070\n"</div><div class='hunk'>@@ -45201,6 +50034,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability associated with the two-tailed t-d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kahepoolse t-jaotusega seostatud tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855315\n"</div><div class='hunk'>@@ -45209,6 +50043,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2853885\n"</div><div class='hunk'>@@ -45217,6 +50052,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2856010\n"</div><div class='hunk'>@@ -45233,6 +50069,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154129\n"</div><div class='hunk'>@@ -45241,6 +50078,7 @@ msgid "TTEST"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159184\n"</div><div class='hunk'>@@ -45249,6 +50087,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"&gt;Returns the probability associated with a S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"&gt;Tagastab Studenti t-testiga seostatud tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147257\n"</div><div class='hunk'>@@ -45257,6 +50096,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151175\n"</div><div class='hunk'>@@ -45265,6 +50105,7 @@ msgid "TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST(andmed1; andmed2; režiim; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -45273,6 +50114,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the first</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimese kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='hunk'>@@ -45281,6 +50123,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the second</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teise kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153903\n"</div><div class='hunk'>@@ -45289,6 +50132,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 calculates the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; =</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; = 1 arvutab ühepoolse testi, &lt;emph&gt;režiim&lt;/emph&gt; = 2 kahepoolse testi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155327\n"</div><div class='hunk'>@@ -45297,6 +50141,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on teostatava testi tüüp. Tüüp 1 tähendab paaristesti. Tüüp 2 tähendab võrdse dispersiooniga kahte valimit (püsihajuv). Tüüp 3 tähendab mittevõrdse dispersiooniga kahte valimit (muuthajuv)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159342\n"</div><div class='hunk'>@@ -45305,6 +50150,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150119\n"</div><div class='hunk'>@@ -45313,6 +50159,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954129\n"</div><div class='hunk'>@@ -45321,6 +50168,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.TEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954129\n"</div><div class='hunk'>@@ -45329,6 +50177,7 @@ msgid "T.TEST"</div><div class='ctx'> msgstr "T.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959184\n"</div><div class='hunk'>@@ -45337,6 +50186,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST_MS\"&gt;Returns the probability associated with</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"&gt;Tagastab Studenti t-testiga seostatud tõenäosuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947257\n"</div><div class='hunk'>@@ -45345,6 +50195,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951175\n"</div><div class='hunk'>@@ -45353,6 +50204,7 @@ msgid "T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "TTEST(andmed1; andmed2; režiim; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949202\n"</div><div class='hunk'>@@ -45361,6 +50213,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the first</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed1&lt;/emph&gt; on esimese kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2945666\n"</div><div class='hunk'>@@ -45369,6 +50222,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the dependent array or range of data for the second</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed2&lt;/emph&gt; on teise kirje sõltuv andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953903\n"</div><div class='hunk'>@@ -45377,6 +50231,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 calculates the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; =</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; = 1 arvutab ühepoolse testi, &lt;emph&gt;režiim&lt;/emph&gt; = 2 kahepoolse testi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2955327\n"</div><div class='hunk'>@@ -45385,6 +50240,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; on teostatava testi tüüp. Tüüp 1 tähendab paaristesti. Tüüp 2 tähendab võrdse dispersiooniga kahte valimit (püsihajuv). Tüüp 3 tähendab mittevõrdse dispersiooniga kahte valimit (muuthajuv)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959342\n"</div><div class='hunk'>@@ -45393,6 +50249,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950119\n"</div><div class='hunk'>@@ -45401,6 +50258,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45409,6 +50267,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-jaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45417,6 +50276,7 @@ msgid "TDIST"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153372\n"</div><div class='hunk'>@@ -45425,6 +50285,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;Returns the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;Tagastab t-jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149911\n"</div><div class='hunk'>@@ -45433,6 +50294,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150521\n"</div><div class='hunk'>@@ -45441,6 +50303,7 @@ msgid "TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST(arv; vabadusastmed; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146991\n"</div><div class='hunk'>@@ -45449,6 +50312,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks t-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148824\n"</div><div class='hunk'>@@ -45457,6 +50321,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149340\n"</div><div class='hunk'>@@ -45465,6 +50330,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 1 returns the one-tailed test, &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; = 2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; = 1 tagastab ühepoolse testi, &lt;emph&gt;režiim&lt;/emph&gt; = 2 kahepoolse testi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -45473,6 +50339,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149773\n"</div><div class='hunk'>@@ -45481,6 +50348,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TDIST(12;5;1)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2954930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45489,6 +50357,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-jaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45497,6 +50366,7 @@ msgid "T.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "TDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953372\n"</div><div class='hunk'>@@ -45505,6 +50375,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\"&gt;Returns the t-distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_MS\"&gt;Tagastab t-jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949911\n"</div><div class='hunk'>@@ -45513,6 +50384,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2950521\n"</div><div class='hunk'>@@ -45521,6 +50393,7 @@ msgid "T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHISQDIST(arv; vabadusastmed; kumulatiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946991\n"</div><div class='hunk'>@@ -45529,6 +50402,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks t-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948824\n"</div><div class='hunk'>@@ -45537,6 +50411,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949340\n"</div><div class='hunk'>@@ -45545,6 +50420,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; = 0 or FALSE returns the probability density func</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kumulatiivne&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik): väärtuse 0 või Väär korral arvutatakse tõenäosuse tihedusfunktsioon. Muu väärtuse, Tõese või puuduva väärtuse korral arvutatakse kumulatiivne jaotusfunktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959150\n"</div><div class='hunk'>@@ -45553,6 +50429,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949773\n"</div><div class='hunk'>@@ -45561,6 +50438,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST(1; 10; TRUE)&lt;/item&gt; returns 0.8295534338"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)&lt;/item&gt; tagastab 0,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2854930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45569,6 +50447,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.DIST.2T function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-jaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2854930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45577,6 +50456,7 @@ msgid "T.DIST.2T"</div><div class='ctx'> msgstr "T.DIST.2T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2853372\n"</div><div class='hunk'>@@ -45585,6 +50465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_2T\"&gt;Calculates the two-tailed Student's T Di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Tagastab F-tõenäosuse pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt; F-jaotust kasutatakse F-katsete jaoks, et määrata kahe erineva andmehulga vaheline seos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2849911\n"</div><div class='hunk'>@@ -45593,6 +50474,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2850521\n"</div><div class='hunk'>@@ -45601,6 +50483,7 @@ msgid "T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2846991\n"</div><div class='hunk'>@@ -45609,6 +50492,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks t-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2848824\n"</div><div class='hunk'>@@ -45617,6 +50501,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2859150\n"</div><div class='hunk'>@@ -45625,6 +50510,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2849773\n"</div><div class='hunk'>@@ -45633,6 +50519,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST.2T(1; 10)&lt;/item&gt; returns 0.3408931323."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0,1; 0; 1)&lt;/item&gt; tagastab 0,01."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id274930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45641,6 +50528,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;T.DIST.RT function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-jaotus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id274930\n"</div><div class='hunk'>@@ -45649,6 +50537,7 @@ msgid "T.DIST.RT"</div><div class='ctx'> msgstr "T.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2753372\n"</div><div class='hunk'>@@ -45657,6 +50546,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TDIST_RT\"&gt;Calculates the right-tailed Student's T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Tagastab F-tõenäosuse pöördjaotuse.&lt;/ahelp&gt; F-jaotust kasutatakse F-katsete jaoks, et määrata kahe erineva andmehulga vaheline seos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2749911\n"</div><div class='hunk'>@@ -45665,6 +50555,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2750521\n"</div><div class='hunk'>@@ -45673,6 +50564,7 @@ msgid "T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='ctx'> msgstr "CHIDIST(arv; vabadusastmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2746991\n"</div><div class='hunk'>@@ -45681,6 +50573,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the t-distribution is calculat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille jaoks t-jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2748824\n"</div><div class='hunk'>@@ -45689,6 +50582,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom for the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vabadusastmed&lt;/emph&gt; on t-jaotuse vabadusastmete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2759150\n"</div><div class='hunk'>@@ -45697,6 +50591,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2749773\n"</div><div class='hunk'>@@ -45705,6 +50600,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=T.DIST.RT(1; 10)&lt;/item&gt; returns 0.1704465662."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; tagastab 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153828\n"</div><div class='hunk'>@@ -45713,6 +50609,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;var</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dispersioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153828\n"</div><div class='hunk'>@@ -45721,6 +50618,7 @@ msgid "VAR"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159165\n"</div><div class='hunk'>@@ -45729,6 +50627,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;Estimates the variance based on a sample.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;Prognoosib dispersiooni valimi põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -45737,22 +50636,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR(Number1 ; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VAR(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ... arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervel populatsioonil põhinevat valimit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147233\n"</div><div class='hunk'>@@ -45761,6 +50663,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='hunk'>@@ -45769,6 +50672,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VAR(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VAR(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2953828\n"</div><div class='hunk'>@@ -45777,6 +50681,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR.S function&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dispersioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953828\n"</div><div class='hunk'>@@ -45785,6 +50690,7 @@ msgid "VAR.S"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959165\n"</div><div class='hunk'>@@ -45793,6 +50699,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\"&gt;Estimates the variance based on a sample.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"&gt;Prognoosib dispersiooni valimi põhjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2954286\n"</div><div class='hunk'>@@ -45801,22 +50708,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VAR(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2948938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ... arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervel populatsioonil põhinevat valimit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2947233\n"</div><div class='hunk'>@@ -45825,6 +50735,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953575\n"</div><div class='hunk'>@@ -45841,6 +50752,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VARA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151045\n"</div><div class='hunk'>@@ -45849,6 +50761,7 @@ msgid "VARA"</div><div class='ctx'> msgstr "VARA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155122\n"</div><div class='hunk'>@@ -45857,6 +50770,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"&gt;Estimates a variance based on a sample.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"&gt;Prognoosib valimil põhineva dispersiooni. Teksti väärtus on 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149176\n"</div><div class='hunk'>@@ -45865,22 +50779,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2; ...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad tervest populatsioonist tulenevat valimit. Teksti väärtus on 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149160\n"</div><div class='hunk'>@@ -45889,6 +50806,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154279\n"</div><div class='hunk'>@@ -45905,6 +50823,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VARP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166441\n"</div><div class='hunk'>@@ -45913,6 +50832,7 @@ msgid "VARP"</div><div class='ctx'> msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159199\n"</div><div class='hunk'>@@ -45921,6 +50841,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;Calculates a variance based on the enti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;Arvutab kogu populatsioonil põhineva dispersiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150706\n"</div><div class='hunk'>@@ -45929,22 +50850,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARP(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARP(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152939\n"</div><div class='hunk'>@@ -45953,6 +50877,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153385\n"</div><div class='hunk'>@@ -45961,6 +50886,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARP(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARP(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2966441\n"</div><div class='hunk'>@@ -45969,6 +50895,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR.P function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARP funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2966441\n"</div><div class='hunk'>@@ -45977,6 +50904,7 @@ msgid "VAR.P"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2959199\n"</div><div class='hunk'>@@ -45985,6 +50913,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_P_MS\"&gt;Calculates a variance based on the entir</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"&gt;Arvutab kogu populatsioonil põhineva dispersiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950706\n"</div><div class='hunk'>@@ -45993,22 +50922,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2947282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARP(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1, Number2, ..., Number30&lt;/emph&gt; are numerical values or ranges representing an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv1; arv2; ...arv30&lt;/emph&gt; on arvväärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2952939\n"</div><div class='hunk'>@@ -46017,6 +50949,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2953385\n"</div><div class='hunk'>@@ -46033,6 +50966,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;VARPA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VARPA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153688\n"</div><div class='hunk'>@@ -46041,6 +50975,7 @@ msgid "VARPA"</div><div class='ctx'> msgstr "VARPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -46049,6 +50984,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"&gt;Calculates the variance based on the e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"&gt;Arvutab kogu populatsioonil põhineva dispersiooni. Teksti väärtus on 0.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152880\n"</div><div class='hunk'>@@ -46057,22 +50993,25 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARPA(Value1; Value2; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARPA(väärtus1; väärtus2; ...väärtus30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value1, Value2, ..., Value30&lt;/emph&gt; are values or ranges representing an entire population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Väärtus1; väärtus2; ...väärtus30&lt;/emph&gt; on väärtused või vahemikud, mis tähistavad tervet populatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154862\n"</div><div class='hunk'>@@ -46081,6 +51020,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156203\n"</div><div class='hunk'>@@ -46089,6 +51029,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARPA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VARPA(A1:A50)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154599\n"</div><div class='hunk'>@@ -46097,6 +51038,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERMUT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;permutatsioonide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154599\n"</div><div class='hunk'>@@ -46105,6 +51047,7 @@ msgid "PERMUT"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154334\n"</div><div class='hunk'>@@ -46113,6 +51056,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Returns the number of permutations fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Tagastab antud arvu objektide permutatsioonide arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149422\n"</div><div class='hunk'>@@ -46121,6 +51065,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148466\n"</div><div class='hunk'>@@ -46129,6 +51074,7 @@ msgid "PERMUT(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUT(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148656\n"</div><div class='hunk'>@@ -46137,6 +51083,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; on objektide arv kokku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150826\n"</div><div class='hunk'>@@ -46145,6 +51092,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv2&lt;/emph&gt; on objektide arv igas permutatsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -46153,6 +51101,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150424\n"</div><div class='hunk'>@@ -46169,6 +51118,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTATIONA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTATIONA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143276\n"</div><div class='hunk'>@@ -46177,6 +51127,7 @@ msgid "PERMUTATIONA"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUTATIONA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144759\n"</div><div class='hunk'>@@ -46185,6 +51136,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Returns the number of permutations f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Tagastab permutatsioonide arvu antud arvu objektide hulgas (kordused lubatud).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145598\n"</div><div class='hunk'>@@ -46193,6 +51145,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -46201,6 +51154,7 @@ msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)"</div><div class='ctx'> msgstr "PERMUTATIONA(arv1; arv2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='hunk'>@@ -46209,6 +51163,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv1&lt;/emph&gt; on objektide arv kokku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149519\n"</div><div class='hunk'>@@ -46217,6 +51172,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv2&lt;/emph&gt; on objektide arv igas permutatsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151382\n"</div><div class='hunk'>@@ -46225,6 +51181,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153949\n"</div><div class='hunk'>@@ -46233,6 +51190,7 @@ msgid "How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui mitu korda saab 2 objekti valida kokku 11 objekti hulgast?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -46241,6 +51199,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(11;2)&lt;/item&gt; returns 121."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TINV(0,1;6)&lt;/item&gt; tagastab 1,94"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150622\n"</div><div class='hunk'>@@ -46257,6 +51216,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PROB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PROB funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -46265,6 +51225,7 @@ msgid "PROB"</div><div class='ctx'> msgstr "PROB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154110\n"</div><div class='hunk'>@@ -46273,6 +51234,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\"&gt;Returns the probability that value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\"&gt;Tagastab tõenäosuse, et vahemiku väärtused jäävad kahe piirarvu vahele.&lt;/ahelp&gt; Kui &lt;item type=\"literal\"&gt;lõpp&lt;/item&gt;väärtus puudub, arvutab see funktsioon tõenäosuse põhimõttel, et andmeväärtused on &lt;item type=\"literal\"&gt;alg&lt;/item&gt;väärtusega võrdsed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146810\n"</div><div class='hunk'>@@ -46281,6 +51243,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147330\n"</div><div class='hunk'>@@ -46289,6 +51252,7 @@ msgid "PROB(Data; Probability; Start; End)"</div><div class='ctx'> msgstr "PROB(andmed; tõenäosus; Algus; Lõpp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154573\n"</div><div class='hunk'>@@ -46297,6 +51261,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; on valimi andmete massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156334\n"</div><div class='hunk'>@@ -46305,6 +51270,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the array or range of the corresponding proba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõenäosus&lt;/emph&gt; on vastavate tõenäosuste massiiv või vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151107\n"</div><div class='hunk'>@@ -46313,14 +51279,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the start value of the interval whose probabilities</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Algus&lt;/emph&gt; on selle intervalli algväärtus, mille tõenäosuste summat arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; value is calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lõpp&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) on selle intervalli lõppväärtus, mille tõenäosuste summat arvutatakse. Kui see parameeter puudub, arvutatakse &lt;emph&gt;alg&lt;/emph&gt;väärtuse tõenäosus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -46329,6 +51297,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -46345,6 +51314,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150941\n"</div><div class='hunk'>@@ -46353,6 +51323,7 @@ msgid "WEIBULL"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154916\n"</div><div class='hunk'>@@ -46361,6 +51332,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"&gt;Returns the values of the Weibull distrib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"&gt;Tagastab Weibulli jaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911372767\n"</div><div class='hunk'>@@ -46369,6 +51341,7 @@ msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with p</div><div class='ctx'> msgstr "Weibulli jaotus on pideva tõenäosuse jaotuse, mille parameetrid on alfa &gt; 0 (kuju) ja beeta &gt; 0 (mõõtkava)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911372777\n"</div><div class='hunk'>@@ -46377,6 +51350,7 @@ msgid "If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui C on 0, arvutab WEIBULL tõenäosuse tihedusfunktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911372743\n"</div><div class='hunk'>@@ -46385,6 +51359,7 @@ msgid "If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui C on 1, arvutab WEIBULL kumulatiivse jaotusfunktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159393\n"</div><div class='hunk'>@@ -46393,6 +51368,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154478\n"</div><div class='hunk'>@@ -46401,6 +51377,7 @@ msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL(Arv; Alfa; Beeta; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151317\n"</div><div class='hunk'>@@ -46409,6 +51386,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value at which to calculate the Weibull distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, millel Weibulli jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158436\n"</div><div class='hunk'>@@ -46417,6 +51395,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha &lt;/emph&gt;is the shape parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on Weibulli jaotuse kuju parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154668\n"</div><div class='hunk'>@@ -46425,6 +51404,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the scale parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on Weibulli jaotuse mõõtkava parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154825\n"</div><div class='hunk'>@@ -46433,6 +51413,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indicates the type of function."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; on funktsiooni tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153794\n"</div><div class='hunk'>@@ -46441,6 +51422,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146077\n"</div><div class='hunk'>@@ -46449,14 +51431,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.86."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; tagastab 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911372899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vt ka &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"&gt;Wiki-lehte&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2950941\n"</div><div class='hunk'>@@ -46465,6 +51449,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL.DIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950941\n"</div><div class='hunk'>@@ -46473,6 +51458,7 @@ msgid "WEIBULL.DIST"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954916\n"</div><div class='hunk'>@@ -46481,6 +51467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS\"&gt;Returns the values of the Weibull</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS\"&gt;Tagastab Weibulli jaotuse väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905200911372767\n"</div><div class='hunk'>@@ -46489,6 +51476,7 @@ msgid "The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with p</div><div class='ctx'> msgstr "Weibulli jaotus on pideva tõenäosuse jaotuse, mille parameetrid on alfa &gt; 0 (kuju) ja beeta &gt; 0 (mõõtkava)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905200911372777\n"</div><div class='hunk'>@@ -46497,6 +51485,7 @@ msgid "If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui C on 0, arvutab WEIBULL tõenäosuse tihedusfunktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905200911372743\n"</div><div class='hunk'>@@ -46505,6 +51494,7 @@ msgid "If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui C on 1, arvutab WEIBULL kumulatiivse jaotusfunktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2959393\n"</div><div class='hunk'>@@ -46513,6 +51503,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954478\n"</div><div class='hunk'>@@ -46521,6 +51512,7 @@ msgid "WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEIBULL(Arv; Alfa; Beeta; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2951317\n"</div><div class='hunk'>@@ -46529,6 +51521,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value at which to calculate the Weibull distri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, millel Weibulli jaotus arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2958436\n"</div><div class='hunk'>@@ -46537,6 +51530,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha &lt;/emph&gt;is the shape parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on Weibulli jaotuse kuju parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954668\n"</div><div class='hunk'>@@ -46545,6 +51539,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the scale parameter of the Weibull distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on Weibulli jaotuse mõõtkava parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2954825\n"</div><div class='hunk'>@@ -46553,6 +51548,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indicates the type of function."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; on funktsiooni tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2953794\n"</div><div class='hunk'>@@ -46561,6 +51557,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2946077\n"</div><div class='hunk'>@@ -46569,12 +51566,13 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.8646647168."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; tagastab 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060185.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2905200911372899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/WEIBULL function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vt ka &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"&gt;Wiki-lehte&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46593,6 +51591,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opera</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tehted; valemite funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jagamismärk, vt ka tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korrutusmärk, vt ka tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;miinusmärk, vt ka tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plussmärk, vt ka tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tehted tekstiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võrdlused; tehted Calcis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmeetilised tehted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tehted viidetega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156445\n"</div><div class='hunk'>@@ -46601,6 +51600,7 @@ msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehted $[officename] Calcis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='hunk'>@@ -46609,6 +51609,7 @@ msgid "You can use the following operators in $[officename] Calc:"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis on võimalik kasutada järgnevaid tehtemärke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153066\n"</div><div class='hunk'>@@ -46617,6 +51618,7 @@ msgid "Arithmetical Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Aritmeetilised tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148601\n"</div><div class='hunk'>@@ -46625,6 +51627,7 @@ msgid "These operators return numerical results."</div><div class='ctx'> msgstr "Need tehted tagastavad arvulise väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='hunk'>@@ -46633,6 +51636,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157982\n"</div><div class='hunk'>@@ -46641,6 +51645,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159096\n"</div><div class='hunk'>@@ -46649,6 +51654,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -46657,6 +51663,7 @@ msgid "+ (Plus)"</div><div class='ctx'> msgstr "+ (Pluss)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150892\n"</div><div class='hunk'>@@ -46665,6 +51672,7 @@ msgid "Addition"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153247\n"</div><div class='hunk'>@@ -46673,6 +51681,7 @@ msgid "1+1"</div><div class='ctx'> msgstr "1+1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -46681,6 +51690,7 @@ msgid "- (Minus)"</div><div class='ctx'> msgstr "- (Miinus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='hunk'>@@ -46689,6 +51699,7 @@ msgid "Subtraction"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153554\n"</div><div class='hunk'>@@ -46697,6 +51708,7 @@ msgid "2-1"</div><div class='ctx'> msgstr "2-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153808\n"</div><div class='hunk'>@@ -46705,6 +51717,7 @@ msgid "- (Minus)"</div><div class='ctx'> msgstr "- (Miinus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='hunk'>@@ -46713,6 +51726,7 @@ msgid "Negation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154712\n"</div><div class='hunk'>@@ -46721,6 +51735,7 @@ msgid "-5"</div><div class='ctx'> msgstr "-5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -46729,6 +51744,7 @@ msgid "* (asterisk)"</div><div class='ctx'> msgstr "* (tärn)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147504\n"</div><div class='hunk'>@@ -46737,6 +51753,7 @@ msgid "Multiplication"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149055\n"</div><div class='hunk'>@@ -46745,6 +51762,7 @@ msgid "2*2"</div><div class='ctx'> msgstr "2*2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151341\n"</div><div class='hunk'>@@ -46753,6 +51771,7 @@ msgid "/ (Slash)"</div><div class='ctx'> msgstr "/ (kaldkriips)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159260\n"</div><div class='hunk'>@@ -46761,6 +51780,7 @@ msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153027\n"</div><div class='hunk'>@@ -46769,6 +51789,7 @@ msgid "9/3"</div><div class='ctx'> msgstr "9/3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156396\n"</div><div class='hunk'>@@ -46777,6 +51798,7 @@ msgid "% (Percent)"</div><div class='ctx'> msgstr "% (Protsent)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='hunk'>@@ -46785,6 +51807,7 @@ msgid "Percent"</div><div class='ctx'> msgstr "Protsent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -46793,6 +51816,7 @@ msgid "15%"</div><div class='ctx'> msgstr "15%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149722\n"</div><div class='hunk'>@@ -46801,6 +51825,7 @@ msgid "^ (Caret)"</div><div class='ctx'> msgstr "^ (Katus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159127\n"</div><div class='hunk'>@@ -46809,6 +51834,7 @@ msgid "Exponentiation"</div><div class='ctx'> msgstr "Astendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157873\n"</div><div class='hunk'>@@ -46817,6 +51843,7 @@ msgid "3^2"</div><div class='ctx'> msgstr "3^2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152981\n"</div><div class='hunk'>@@ -46825,6 +51852,7 @@ msgid "Comparative operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlustehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157902\n"</div><div class='hunk'>@@ -46833,6 +51861,7 @@ msgid "These operators return either true or false."</div><div class='ctx'> msgstr "Need tehted tagastavad vastuseks kas 'tõene' või 'väär'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149889\n"</div><div class='hunk'>@@ -46841,6 +51870,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150743\n"</div><div class='hunk'>@@ -46849,6 +51879,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146877\n"</div><div class='hunk'>@@ -46857,6 +51888,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -46865,6 +51897,7 @@ msgid "= (equal sign)"</div><div class='ctx'> msgstr "= (võrdusmärk)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154845\n"</div><div class='hunk'>@@ -46873,6 +51906,7 @@ msgid "Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154546\n"</div><div class='hunk'>@@ -46881,6 +51915,7 @@ msgid "A1=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1=B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154807\n"</div><div class='hunk'>@@ -46889,6 +51924,7 @@ msgid "&gt; (Greater than)"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt; (Suurem)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148580\n"</div><div class='hunk'>@@ -46897,6 +51933,7 @@ msgid "Greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -46905,6 +51942,7 @@ msgid "A1&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&gt;B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='hunk'>@@ -46913,6 +51951,7 @@ msgid "&lt; (Less than)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt; (Väiksem)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150145\n"</div><div class='hunk'>@@ -46921,6 +51960,7 @@ msgid "Less than"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150901\n"</div><div class='hunk'>@@ -46929,6 +51969,7 @@ msgid "A1&lt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='hunk'>@@ -46937,6 +51978,7 @@ msgid "&gt;= (Greater than or equal to)"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;= (Suurem või võrdne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -46945,6 +51987,7 @@ msgid "Greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153111\n"</div><div class='hunk'>@@ -46953,6 +51996,7 @@ msgid "A1&gt;=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&gt;=B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -46961,6 +52005,7 @@ msgid "&lt;= (Less than or equal to)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;= (Väiksem või võrdne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150335\n"</div><div class='hunk'>@@ -46969,6 +52014,7 @@ msgid "Less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148760\n"</div><div class='hunk'>@@ -46977,6 +52023,7 @@ msgid "A1&lt;=B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;=B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157994\n"</div><div class='hunk'>@@ -46985,6 +52032,7 @@ msgid "&lt;&gt; (Inequality)"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt; (Mittevõrdne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150019\n"</div><div class='hunk'>@@ -46993,6 +52041,7 @@ msgid "Inequality"</div><div class='ctx'> msgstr "Mittevõrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149878\n"</div><div class='hunk'>@@ -47001,6 +52050,7 @@ msgid "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='ctx'> msgstr "A1&lt;&gt;B1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -47009,6 +52059,7 @@ msgid "Text operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehted tekstiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155438\n"</div><div class='hunk'>@@ -47017,6 +52068,7 @@ msgid "The operator combines separate texts into one text."</div><div class='ctx'> msgstr "Need tehted liidavad erinevad tekstid üheks tekstiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='hunk'>@@ -47025,6 +52077,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153048\n"</div><div class='hunk'>@@ -47033,6 +52086,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149001\n"</div><div class='hunk'>@@ -47041,6 +52095,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -47057,6 +52112,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text concatenation AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstide liitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157975\n"</div><div class='hunk'>@@ -47065,6 +52121,7 @@ msgid "text concatenation AND"</div><div class='ctx'> msgstr "tekstide liitmine &amp; (ja) abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157993\n"</div><div class='hunk'>@@ -47073,6 +52130,7 @@ msgid "\"Sun\" &amp; \"day\" is \"Sunday\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"Püha\" &amp; \"päev\" on \"Pühapäev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153550\n"</div><div class='hunk'>@@ -47081,6 +52139,7 @@ msgid "Reference operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Viitetehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149024\n"</div><div class='hunk'>@@ -47089,6 +52148,7 @@ msgid "These operators return a cell range of zero, one or more cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Need tehted tagastavad vastuseks lahtrite vahemiku nulli, ühe või enama lahtriga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2324900\n"</div><div class='hunk'>@@ -47097,6 +52157,7 @@ msgid "Range has the highest precedence, then intersection, and then finally uni</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim tähtsusaste on vahemikul, seejärel ühisosal ja viimaks ühendil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -47105,6 +52166,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152822\n"</div><div class='hunk'>@@ -47113,6 +52175,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154949\n"</div><div class='hunk'>@@ -47121,6 +52184,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -47129,6 +52193,7 @@ msgid ": (Colon)"</div><div class='ctx'> msgstr ": (Koolon)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -47137,6 +52202,7 @@ msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148432\n"</div><div class='hunk'>@@ -47145,6 +52211,7 @@ msgid "A1:C108"</div><div class='ctx'> msgstr "A1:C108"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152592\n"</div><div class='hunk'>@@ -47161,6 +52228,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;intersection operator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ühisosa tehtemärk&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150606\n"</div><div class='hunk'>@@ -47169,6 +52237,7 @@ msgid "Intersection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühisosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083445\n"</div><div class='hunk'>@@ -47177,6 +52246,7 @@ msgid "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM(A1:B6!B5:C12)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150385\n"</div><div class='hunk'>@@ -47193,6 +52263,7 @@ msgid "~ (Tilde)"</div><div class='ctx'> msgstr "~ (tilde)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id838953\n"</div><div class='hunk'>@@ -47201,6 +52272,7 @@ msgid "Concatenation or union"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitmine ehk ühend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2511978\n"</div><div class='hunk'>@@ -47209,6 +52281,7 @@ msgid "Takes two references and returns a reference list, which is a concatenati</div><div class='ctx'> msgstr "Võtab kaks viidet ja tagastab viidete loendi, mis kujutab endast vasakpoolset viidet, millele järgneb parempoolne viide. Topeltkirjetele viidatakse kaks korda. Vt selle tabeli all asuvat märkust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060199.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181890\n"</div><div class='hunk'>@@ -47217,22 +52290,25 @@ msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. W</div><div class='ctx'> msgstr "Viidete liitmine tilde abil võeti kasutusele alles hiljuti. Kui tilde tehtemärgiga valemit sisaldav dokument avatakse tarkvara vanemas versioonis, tagastatakse viga. Massiiviavaldises pole viidete loend lubatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named Ranges and Expressions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahemik või valemiavaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Named Ranges and Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Nimed\"&gt;Nimed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -47241,6 +52317,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spread</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab panna arvutustabeli osadele nimesid.&lt;/ahelp&gt; Nimede kasutamisel on võimalik dokumendis väiksema vaevaga &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigeerida&lt;/link&gt;, samuti lihtsustab see vajaliku teabe leidmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -47249,6 +52326,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Määra\"&gt;Määra&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -47257,6 +52335,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Lisa\"&gt;Lisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -47265,6 +52344,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Rakenda\"&gt;Rakenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -47281,6 +52361,7 @@ msgid "Define Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra nimed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156330\n"</div><div class='hunk'>@@ -47289,6 +52370,7 @@ msgid "Define Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra nimed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -47297,6 +52379,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Avab dialoogi, kus saab anda valitud alale nime.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -47305,6 +52388,7 @@ msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Defin</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemiku määramiseks võib kasutada hiirt, samuti võib vahemiku aadressid sisestada käsitsi dialoogi &lt;emph&gt;Nimede määramine&lt;/emph&gt; väljadele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -47313,6 +52397,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of def</div><div class='ctx'> msgstr "Väli &lt;emph&gt;Lehe ala&lt;/emph&gt; valemiribal sisaldab määratud nimega vahemike nimede loendit. Klõps mõnel selle välja nimel tõstab esile vastava vahemiku tabelis. Valemitele või valemite osadele antud nimesid siin ei loetleta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -47321,14 +52406,16 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.&lt;/ahelp&gt; All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/edit\"&gt;Sisesta nimi selle ala jaoks, millele soovid defineerida viidet. Kõik lehel juba määratud nimed on loetletud allpool asuvad tekstiboksis.&lt;/ahelp&gt; Kui klõpsata mõnel loendis oleval nimel, siis näidatakse vastavat ala dokumendis ümbritsetuna sinise raamiga. Kui ühe nime juurde kuulub mitu lahtrite vahemikku, siis kuvatakse nende raamid erinevate värvidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -47337,14 +52424,16 @@ msgid "Range or formula expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik või valemiavaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/range\"&gt;Siin kuvatakse valitud nimele vastava ala viidet absoluutaadressina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -47353,6 +52442,7 @@ msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use yo</div><div class='ctx'> msgstr "Uue viiteala lisamiseks tuleb tuua kursor sellele väljale ja valida hiire abil soovitud ala ükskõik millisel arvutustabeli lehel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31547290\n"</div><div class='hunk'>@@ -47369,6 +52459,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the scope of the named range or named formula. Do</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -47377,14 +52468,16 @@ msgid "Range options"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemiku sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type&lt;/emph&gt; (optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\"&gt;Võimaldab määrata viitele vastava &lt;emph&gt;Ala tüübi&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -47393,6 +52486,7 @@ msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab määrata viidatud ala kohta täiendavaid sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -47401,14 +52495,16 @@ msgid "Print range"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/printarea\"&gt;Ala on määratud kui trükiala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -47417,14 +52513,16 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/filter\"&gt;Valitud ala kasutatakse &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;täiustatud filtris&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -47433,14 +52531,16 @@ msgid "Repeat column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/colheader\"&gt;Määrab ala kui korduva veeru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -47449,62 +52549,70 @@ msgid "Repeat row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/rowheader\"&gt;Määrab ala kui korduva rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add a new defined name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lülitab lisatud vabakäejoone &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; režiimi sisse või välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/managenamesdialog/names\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a named range or named formula from the list to modify its properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/connect2\" visibility=\"visible\"&gt;Vali filtri jaoks loogiline tehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paste Names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimede loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pasting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrite vahemikud;nimeliste vahemike lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;lahtrite vahemikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paste Names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimede loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -47513,6 +52621,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Lisab nimega määratud lahtrite vahemiku kursori aktiivsesse asukohta.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='hunk'>@@ -47521,36 +52630,40 @@ msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area.</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite vahemikku saab lisada alles pärast nime omistamist sellele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table area"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/ctrl\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Loetleb kõik nimega määratud lahtrite vahemikud. Topeltklõps kirjel lisab vastava vahemiku kursori asukohta aktiivsel lehel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paste All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/pasteall\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Sisestab kõikide nimedega alade loendi koos vastavate lahtriviidetega kursori asukohalahtrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -47561,12 +52674,13 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertname/paste\"&gt;Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Sisestab kõikide nimedega alade loendi koos vastavate lahtriviidetega kursori asukohalahtrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -47585,6 +52699,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;creating names automatically&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrite vahemikud; automaatne nimede loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nimed; lahtrite vahemikele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -47593,6 +52708,7 @@ msgid "Creating Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimede loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -47601,14 +52717,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;All</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Võimaldab automaatselt omistada nime mitmele lahtrite vahemikule.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali ala, mis sisaldab kõiki vahemikke, millele soovid nime panna. Seejärel vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Loo&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Nimede loomine&lt;/emph&gt;, kus saab määrata nimede loomise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -47617,6 +52735,7 @@ msgid "Create names from"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimed võetakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152597\n"</div><div class='hunk'>@@ -47625,6 +52744,7 @@ msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, millise arvutustabeli osa põhjal nimed luuakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153729\n"</div><div class='hunk'>@@ -47633,6 +52753,7 @@ msgid "Top row"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemisest reast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -47641,6 +52762,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\"&gt;Creates the range n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/top\"&gt;Nimed luuakse valitud ala ülemise rea põhjal.&lt;/ahelp&gt; Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -47649,6 +52771,7 @@ msgid "Left Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolsest veerust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -47657,6 +52780,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\"&gt;Creates the range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/left\"&gt;Nimed luuakse valitud ala esimese veeru kirjetest.&lt;/ahelp&gt; Iga rida saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -47665,6 +52789,7 @@ msgid "Bottom row"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumisest reast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -47673,6 +52798,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\"&gt;Creates the rang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom\"&gt;Nimed luuakse valitud ala alumise rea põhjal.&lt;/ahelp&gt; Iga veerg saab oma nime koos vastavate lahtriviidetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -47681,6 +52807,7 @@ msgid "Right Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolsest veerust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -47705,6 +52832,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; defining label ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; siltide vahemike määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siltide vahemikud lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -47713,6 +52841,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Määra siltide vahemik&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -47721,6 +52850,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Avab dialoogi, kus saab määrata siltide vahemikke.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -47729,6 +52859,7 @@ msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $</div><div class='ctx'> msgstr "Siltide vahemiku lahtrite sisu saab kasutada samuti nagu nimesid valemites - $[officename] käsitleb neid nimesid samamoodi nagu nädalapäevade ja kuude nimesid. Valemisse sisestamisel lõpetatakse ka need nimed automaatselt. Lisaks on siltide vahemiku põhjal loodud nimedel suurem prioriteet kui automaatselt genereeritud vahemike nimedel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -47737,6 +52868,7 @@ msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnaseid nimesid sisaldavaid siltide vahemikke saab kasutada mitmel lehel. $[officename] otsib siltide vahemikku esmalt aktiivselt lehelt, kui vahemikke ei leita, siis teistelt lehtedelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -47745,6 +52877,7 @@ msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -47753,6 +52886,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign\"&gt;Displays the ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign\"&gt;Kuvab iga siltide vahemiku lahtriviited.&lt;/ahelp&gt; Siltide vahemiku eemaldamiseks lehelt tuleb see loendist valida ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -47761,6 +52895,7 @@ msgid "Contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisaldab veerupäiseid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150330\n"</div><div class='hunk'>@@ -47769,6 +52904,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;Includes column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\"&gt;Veerupäised kaasatakse aktiivsesse siltide vahemikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149020\n"</div><div class='hunk'>@@ -47777,6 +52913,7 @@ msgid "Contains row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisaldab reapäiseid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -47785,6 +52922,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead\"&gt;Includes row lab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead\"&gt;Reapäised kaasatakse aktiivsesse siltide vahemikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -47793,6 +52931,7 @@ msgid "For data range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevahemiku jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -47801,6 +52940,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2\"&gt;Sets the data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2\"&gt;Määrab andmevahemiku, mille jaoks valitud siltide vahemik sobib. Vahemiku muutmiseks klõpsa lehel ja vali hiirega uus vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145789\n"</div><div class='hunk'>@@ -47809,6 +52949,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -47825,6 +52966,7 @@ msgid "Function List"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonide nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154126\n"</div><div class='hunk'>@@ -47833,14 +52975,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula list window&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemite loendi aken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonide loendi aken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonide lisamine; funktsioonide loendi aken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"function_list_title\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Funktsioonide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -47849,6 +52993,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"function_list_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;Op</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;See käsk avab akna &lt;emph&gt;Funktsioonide loend&lt;/emph&gt;, mis näitab kõiki funktsioone, mida on võimalik dokumenti lisada.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; &lt;emph&gt;Funktsioonide loendi&lt;/emph&gt; aken meenutab &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Funktsiooninõustaja\"&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/link&gt; kaarti &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;. Funktsioonid lisatakse koos kohahoidjatega, mis tuleb asendada argumentide väärtustega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -47857,6 +53002,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Funktsioonide loend&lt;/emph&gt; on muudetava suurusega &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokitav aken\"&gt;dokitav aken&lt;/link&gt;. Loendi abil saab arvutustabelisse hõlpsasti sisestada funktsioone. Topeltklõps funktsioonide loendi kirjel lisab selle koos kõikide argumentidega arvutustabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -47865,6 +53011,7 @@ msgid "Category List"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriate nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -47873,14 +53020,16 @@ msgid "Function List"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonide nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/funclist\"&gt;Displays the available functions.&lt;/ahelp&gt; When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the &lt;emph&gt;Insert Function into calculation sheet&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Näitab saadaolevaid funktsioone.&lt;/ahelp&gt; Funktsiooni valimisel kuvatakse loendiboksi all selle lühikirjeldust. Funktsiooni lisamiseks lehele tuleb teha funktsiooni nimel topeltklõps või klõpsata ikoonil &lt;emph&gt;Lisa funktsioon arvutustabeli lehele&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -47889,20 +53038,22 @@ msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa funktsioon arvutustabeli lehele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/functionpanel/insert\"&gt;Inserts the selected function into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile\"&gt;Lisab aktiivsesse dokumenti lehe olemasolevast failist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -47913,6 +53064,7 @@ msgid "Link to External Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Link välistele andmetele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -47921,6 +53073,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsi üles fail, mis sisaldab andmeid, mida soovid lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -47929,14 +53082,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Välised andmed\"&gt;Link välistele andmetele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Lisab aktiivsesse lehte lingituna andmed HTML-, Calc'i või Excel'i failist. Andmed peavad asuma nimega vahemikus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -47945,12 +53100,13 @@ msgid "URL of external data source."</div><div class='ctx'> msgstr "Välise andmeallika URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/url\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt; Only then the URL will be requested from the network or file system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Sisesta soovitud andmeid sisaldava faili nimi või URL ja vajuta klahvi Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -47961,6 +53117,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"linkname\"&gt;A dialog for</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -47969,6 +53126,7 @@ msgid "Available tables/ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad tabelid/vahemikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -47977,6 +53135,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\"&gt;Select the table or t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/ranges\"&gt;Vali tabel või andmevahemik, mida soovid lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -47985,6 +53144,7 @@ msgid "Update every"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuendamise intervall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -48009,14 +53169,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell attributes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attribute</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtri atribuudid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atribuudid; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; vorminduse dialoog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Lahtrite atribuudid"</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -48025,6 +53187,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Võimaldab lahtritele määrata erinevaid vormindussätteid ja omistada atribuute.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -48033,6 +53196,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Arvud\"&gt;Arvud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -48049,6 +53213,7 @@ msgid "Cell Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtri kaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -48057,6 +53222,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Lahtri kaitse\"&gt;Lahtri kaitse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -48065,6 +53231,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;Def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage\"&gt;Määrab valitud lahtrite kaitsmise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -48073,6 +53240,7 @@ msgid "Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -48081,6 +53249,7 @@ msgid "Hide all"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -48089,6 +53258,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\"&gt;Hides for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll\"&gt;Peidab valitud lahtrite valemid ja sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -48097,6 +53267,7 @@ msgid "Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -48105,14 +53276,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\"&gt;Prevent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected\"&gt;Kaitseb valitud lahtreid muutmise eest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (&lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite kaitsmine on võimalik ainult siis, kui ühtlasi on kaitstud ka leht (&lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -48121,6 +53294,7 @@ msgid "Hide formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -48129,6 +53303,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;Hides</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula\"&gt;Peidab valitud lahtrites olevad valemid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -48137,6 +53312,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -48145,6 +53321,7 @@ msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lehe printimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155065\n"</div><div class='hunk'>@@ -48153,6 +53330,7 @@ msgid "Hide when printing"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida printimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -48169,6 +53347,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -48177,6 +53356,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Rida\"&gt;Rida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -48185,6 +53365,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab rea kõrguse ning peidab read või näitab neid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -48193,6 +53374,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Kõrgus\"&gt;Kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -48217,6 +53399,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; optimaalne ridade kõrgus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; optimaalne kõrgus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimaalne ridade kõrgus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -48225,6 +53408,7 @@ msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne ridade kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -48233,6 +53417,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Määrab valitud ridadele optimaalse kõrguse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Optimaalne rea kõrgus sõltub rea kõrgeima märgi fondi suurusest. Kasutada võib erinevaid &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühikuid\"&gt;mõõtühikuid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -48241,6 +53426,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151044\n"</div><div class='hunk'>@@ -48249,6 +53435,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value\"&gt;Sets additio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value\"&gt;Määrab lisavahe rea suurima märgi ja lahtri piirete vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -48257,6 +53444,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -48281,6 +53469,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; hiding functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; funktsioonide peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; read&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; veerud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; lehed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -48289,14 +53478,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Peida\"&gt;Peida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Peidab valitud read, veerud või üksikud lehed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -48305,6 +53496,7 @@ msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "Vali read või veerud, mida soovid peita ja anna käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Peida&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg - Peida&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -48313,6 +53505,7 @@ msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe peitmiseks tuleb valida soovitud lehe sakk ja anda käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Leht - Peida&lt;/emph&gt;. Peidetud lehti ei prindita juhul, kui nad ei kuulu &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"trükialasse\"&gt;trükialasse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -48321,6 +53514,7 @@ msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column i</div><div class='ctx'> msgstr "Piir rea või veeru päiste kohal näitab peidetud ridade või veergude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -48361,6 +53555,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; showing columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; veergude näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; veerud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; read&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -48369,14 +53564,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Näita\"&gt;Näita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Selle käsu abil saab näidata eelnevalt peidetud ridu ja veerge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -48393,6 +53590,7 @@ msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, e</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -48409,6 +53607,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -48417,6 +53616,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Veerg\"&gt;Veerg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -48425,6 +53625,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab veeru laiuse ning peidab veerud või näitab neid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -48433,6 +53634,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Laius\"&gt;Laius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -48457,6 +53659,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; optimaalne veergude laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; optimaalne laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimaalne veergude laius&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -48465,6 +53668,7 @@ msgid "Optimal Column Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne veerulaius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -48473,6 +53677,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Määrab valitud veergudele optimaalse laiuse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Optimaalne laius sõltub pikimast kirjest veerus. Võimalik on kasutada erinevaid &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühikuid\"&gt;mõõtühikuid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -48481,6 +53686,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -48489,6 +53695,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value\"&gt;Defines addit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value\"&gt;Määrab lisavahe veeru pikima kirje ja veeru vertikaalsete piirete vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -48497,6 +53704,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -48521,6 +53729,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;right-to-left sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL; paremalt vasakule lehed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; paremalt vasakule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paremalt vasakule; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -48529,6 +53738,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Leht\"&gt;Leht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -48537,6 +53747,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab lehe nime ning peidab valitud lehed või näitab neid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -48545,6 +53756,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Muuda nime\"&gt;Muuda nime&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -48553,6 +53765,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Näita\"&gt;Näita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -48593,6 +53806,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;worksheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehtede nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; lehtede nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; nime muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -48601,6 +53815,7 @@ msgid "Rename Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -48609,6 +53824,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This comm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;See käsk avab dialoogi, kus saab anda aktiivsele lehele uue nime.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -48625,6 +53841,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Enter a new name for the sheet here.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Sisesta siia lehe uus nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -48633,6 +53850,7 @@ msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the contex</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Lehe ümbernimetamine&lt;/emph&gt; saab avada ka kontekstimenüüst, kui viia kursor akna alaosas asuva lehe saki kohale ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;hoida klõpsamise ajal all klahvi Ctrl&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;klõpsata parempoolse hiirenupuga&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -48657,6 +53875,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; displaying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; lehed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -48665,6 +53884,7 @@ msgid "Show Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita lehte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -48673,6 +53893,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Näitab lehti, mis olid eelnevalt peidetud käsuga &lt;emph&gt;Peida&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Käsu kasutamiseks piisab ühe lehe valimisest. Aktiivne leht on alati valitud. Kui korraga on valitud mitu lehte, siis saab ülejäänute valiku tühistada hoides all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi ja klõpsates samal ajal vastavate lehtede sakkidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -48681,12 +53902,13 @@ msgid "Hidden sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/whowsheetdialog/ShowSheetDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab arvutustabeli peidetud lehtede nimekirja.&lt;/ahelp&gt; Mingi lehe näitamiseks klõpsa vastaval kirjel ja kinnita valik nupuga 'Sobib'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -48697,6 +53919,7 @@ msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda ja keskjoonda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149785\n"</div><div class='hunk'>@@ -48705,6 +53928,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Ühenda ja keskjoonda lahtrid\"&gt;Ühenda ja keskjoonda lahtrid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -48713,6 +53937,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liidab valitud lahtrid üheks lahtriks (ja joondab selle sisu keskele) või tükeldab ühendatud lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -48721,6 +53946,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrite ühendamine - Ühenda ja keskjoonda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -48729,6 +53955,7 @@ msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell</div><div class='ctx'> msgstr "Ühendatud lahter saab lähteala esimese lahtri nime. Ühendatud lahtreid ei saa uuesti ühendada. Vahemik peab olema ristkülikukujuline, mitmene valik ei ole toetatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -48737,12 +53964,13 @@ msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ühendatud lahtrid omavad sisu, näidatakse hoiatusdialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Three options are available:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimalikud on järgnevad tingimused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -48785,6 +54013,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -48793,6 +54022,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -48817,6 +54047,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; order when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; printimisjärjekord&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; lehekülgede järjestus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -48825,6 +54056,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Leht\"&gt;Leht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -48833,6 +54065,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\"&gt;Specifies t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage\"&gt;Määrab elemendid, mis prinditakse kõikidel aktiivse leheküljestiiliga lehtedel. Lisaks saab määrata printimise järjekorra, esimese lehekülje numbri ja lehe suurenduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -48841,6 +54074,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -48849,6 +54083,7 @@ msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, millised arvutustabeli elemendid prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -48857,6 +54092,7 @@ msgid "Column and row headers"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -48865,6 +54101,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER\"&gt;Määrab, kas veergude ja ridade päised prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -48873,6 +54110,7 @@ msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -48881,6 +54119,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\"&gt;Prints out t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID\"&gt;Lahtrite äärised prinditakse võrgustikuna.&lt;/ahelp&gt; Alusvõrgu kuvamisest ekraanil saab lülitada külgribalt või valides &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;&lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; -  &lt;emph&gt;Võrgustik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -48889,6 +54128,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -48897,6 +54137,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\"&gt;Prints the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\"&gt;Prinditakse arvutustabelisse lisatud märkused.&lt;/ahelp&gt; Need prinditakse omaette lehel koos lahtriviidetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -48905,6 +54146,7 @@ msgid "Objects/images"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid ja pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -48913,6 +54155,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\"&gt;Includes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS\"&gt;Prinditakse kõik lisatud objektid (kui need on prinditavad) ja pildid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -48921,6 +54164,7 @@ msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -48929,6 +54173,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;Prints the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS\"&gt;Prinditakse kõik dokumenti lisatud diagrammid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -48937,6 +54182,7 @@ msgid "Drawing Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149122\n"</div><div class='hunk'>@@ -48945,6 +54191,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\"&gt;Includes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS\"&gt;Prinditakse kõik dokumenti lisatud joonistused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150330\n"</div><div class='hunk'>@@ -48953,6 +54200,7 @@ msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153715\n"</div><div class='hunk'>@@ -48961,6 +54209,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\"&gt;Prints t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS\"&gt;Valemite tulemuste asemel prinditakse valemilahtrite valemid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -48969,6 +54218,7 @@ msgid "Zero Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149258\n"</div><div class='hunk'>@@ -48977,6 +54227,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\"&gt;Specifie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS\"&gt;Määrab, et prinditakse ka nullväärtusega lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -48985,6 +54236,7 @@ msgid "Page Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede järjekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='hunk'>@@ -48993,6 +54245,7 @@ msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when i</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, millises järjestuses andmed lehtedel nummerdatakse ja prinditakse, kui need ei mahu ühele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152580\n"</div><div class='hunk'>@@ -49001,6 +54254,7 @@ msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla, siis paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='hunk'>@@ -49009,6 +54263,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN\"&gt;Prints ve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN\"&gt;Lehed järjestatakse vertikaalselt piki esimest veergu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150786\n"</div><div class='hunk'>@@ -49017,6 +54272,7 @@ msgid "Left to right, then down"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakult paremale, siis alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -49025,6 +54281,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT\"&gt;Lehed järjestatakse horisontaalselt piki esimest rida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150887\n"</div><div class='hunk'>@@ -49033,6 +54290,7 @@ msgid "First page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese lehe number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155378\n"</div><div class='hunk'>@@ -49041,6 +54299,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Select thi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;See säte võimaldab lehekülgede nummerdust alustada 1-st erinevast arvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145389\n"</div><div class='hunk'>@@ -49049,6 +54308,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\"&gt;Enter the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\"&gt;Sisesta esimese lehekülje number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146978\n"</div><div class='hunk'>@@ -49057,6 +54317,7 @@ msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtkava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149408\n"</div><div class='hunk'>@@ -49073,14 +54334,16 @@ msgid "Scaling mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE\"&gt;Vali loendiboksist suurendusrežiim. Vastavalt valitud režiimile näidatakse edasisi sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155089\n"</div><div class='hunk'>@@ -49089,6 +54352,7 @@ msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus/vähendus printimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='hunk'>@@ -49105,12 +54369,13 @@ msgid "Scaling factor"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendustegur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta suurendustegur. 100-st väiksem tegur vähendab väljatrükki, suurem suurendab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -49137,20 +54402,22 @@ msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting numbe</div><div class='ctx'> msgstr "Trükialad skaleeritakse alati proportsionaalselt, seega võib tegelik lehekülgede arv olla väiksem kui on määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You may disable one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühe ruudu tühjaks jätmisel kasutatakse selles suunas nii palju lehti, kui on vaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109C3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you disable both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mõlema ruudu tühjaks jätmisel võetakse suurendusteguriks 100%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -49185,6 +54452,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Ent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Sisesta lehtede suurim arv püstsuunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -49193,6 +54461,7 @@ msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükiala mahutamine antud arvule lehtedele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145074\n"</div><div class='hunk'>@@ -49209,6 +54478,7 @@ msgid "Number of pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144507\n"</div><div class='hunk'>@@ -49225,6 +54495,7 @@ msgid "Print Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükialad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -49233,6 +54504,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Trükialad\"&gt;Trükialad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -49241,6 +54513,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tegeleb trükialadega. Prinditakse ainult trükialadesse kuuluvad lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -49249,6 +54522,7 @@ msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic</div><div class='ctx'> msgstr "Kui trükiala pole käsitsi määratud, siis moodustab Calc trükialad automaatselt nii, et kõik täidetud lahtrid saaksid prinditud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -49265,6 +54539,7 @@ msgid "Define"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -49273,6 +54548,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Määra\"&gt;Määra&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -49289,6 +54565,7 @@ msgid "Clear"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -49297,6 +54574,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\"&gt;Clear&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Clear\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -49313,6 +54591,7 @@ msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükialade muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -49321,6 +54600,7 @@ msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükialade muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159488\n"</div><div class='hunk'>@@ -49329,6 +54609,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Open</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"druckbereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"&gt;Avab dialoogi, milles saab määrata trükialasid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Siin saab määrata ka igal lehel korratavaid ridu ja veerge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -49337,6 +54618,7 @@ msgid "Print range"</div><div class='ctx'> msgstr "Trükiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -49345,14 +54627,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;Allows you t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\"&gt;Võimaldab muuta varem määratud trükiala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;-none-&lt;/emph&gt; to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select &lt;emph&gt;-entire sheet-&lt;/emph&gt; to set the current sheet as a print range. Select &lt;emph&gt;-selection-&lt;/emph&gt; to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting &lt;emph&gt;-user-defined-&lt;/emph&gt;, you can define a print range that you have already defined using the &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt; command. If you have given a name to a range using the &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt; command, this name will be displayed and can be selected from the list box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valik &lt;emph&gt;-puudub-&lt;/emph&gt; eemaldab trükiala arvutustabelist. Valik &lt;emph&gt;-terve leht-&lt;/emph&gt; määrab trükialaks kogu aktiivse lehe. Valik &lt;emph&gt;-valik-&lt;/emph&gt; võimaldab määrata arvutustabelis valitud vahemiku trükialaks. Valik &lt;emph&gt;-kasutaja määratud-&lt;/emph&gt; võimaldab redigeerida trükiala, mis on juba määratud käsuga &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Määra&lt;/emph&gt;. Kui alale on käsuga &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt; omistatud nimi, siis kuvatakse seda nime ja see on valitav ka loendiboksis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -49361,6 +54645,7 @@ msgid "In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or b</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolsesse tekstiboksi saab sisestada trükiala viite või nime põhjal. Kui kursor asub tekstiboksis &lt;emph&gt;Trükiala&lt;/emph&gt;, saab vahemiku valida arvutustabelis hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -49369,6 +54654,7 @@ msgid "Rows to repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "Korratavad read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -49377,6 +54663,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\"&gt;Choose one o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\"&gt;Vali rida või read, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta reaviide, näiteks \"1\" või \"$1\" või \"$2:$3\".&lt;/ahelp&gt; Loendikastis kuvatakse &lt;emph&gt;-kasutaja määratud-&lt;/emph&gt;. Juba määratud korratava rea eemaldamiseks vali &lt;emph&gt;-puudub-&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155418\n"</div><div class='hunk'>@@ -49385,6 +54672,7 @@ msgid "You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadshe</div><div class='ctx'> msgstr "Korratavad read saab määrata ka hiirekursori lohistamisega arvutustabelis, kui kursor asub dialoogis tekstiväljal &lt;emph&gt;Korratavad read&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -49393,6 +54681,7 @@ msgid "Columns to repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "Korratavad veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -49401,6 +54690,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\"&gt;Choose one o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\"&gt;Vali veerg või veerud, mis tuleks printida igale lehele. Parempoolsele tekstiväljale sisesta veeruviide, näiteks \"A\" või \"AB\" või \"$C:$E\".&lt;/ahelp&gt; Loendikastis kuvatakse &lt;emph&gt;-kasutaja määratud-&lt;/emph&gt;. Juba määratud korratava veeru eemaldamiseks vali &lt;emph&gt;-puudub-&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -49417,6 +54707,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -49425,6 +54716,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Lisa\"&gt;Lisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -49433,46 +54725,52 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the define</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Lisab aktiivse valiku määratud trükialadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilide loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles window&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Styles window&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formats; Styles window&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formatting; Styles window&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;paint can for applying styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Stilist, vt stiilide ja vorminduse aken&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vormingud; aken Stiilid ja vormindus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vormindus; aken Stiilid ja vormindus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;värvipurk stiilide rakendamiseks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Vali\"&gt;Vali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the Styles deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilide ja vorminduse akent kasutatakse stiilide omistamiseks objektidele ja tekstilõikudele. Olemasolevaid stiile saab värskendada ja muuta, võimalik on luua ka uusi stiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Styles &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt; can remain open while editing the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilide ja vorminduse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokitav aken\"&gt;dokitav aken&lt;/link&gt; võib jääda dokumendi redigeerimise ajal avatuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -49481,6 +54779,7 @@ msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas rakendatakse lahtristiili:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -49489,14 +54788,16 @@ msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahter või lahtrite vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the style in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee stiili nimel stiilide ja vorminduse aknas topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -49505,6 +54806,7 @@ msgid "Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtristiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -49513,14 +54815,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Kuvab olemasolevate lahtristiilide loendi &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"lahtrite kaudse vorminduse\"&gt;lahtrite kaudse vorminduse&lt;/link&gt; jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -49529,6 +54833,7 @@ msgid "Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtristiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -49537,6 +54842,7 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -49545,14 +54851,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Kuvab leheküljestiilid lehekülgede kaudse vormindamise jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/res/sf04.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150361\n"</div><div class='hunk'>@@ -49561,6 +54869,7 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -49569,22 +54878,25 @@ msgid "Fill Format Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Valamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Lülitab valamisrežiimi sisse või välja. Valamisrežiimi kasutatakse stiilide ja vorminduse aknas valitud stiili omistamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156198\n"</div><div class='hunk'>@@ -49593,6 +54905,7 @@ msgid "Fill Format Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Valamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148870\n"</div><div class='hunk'>@@ -49601,14 +54914,16 @@ msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue stiili rakendamiseks valamisrežiimis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the desired style from the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali stiilide ja vorminduse aknas soovitud stiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159098\n"</div><div class='hunk'>@@ -49617,6 +54932,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Valamisrežiim&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148609\n"</div><div class='hunk'>@@ -49625,6 +54941,7 @@ msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to for</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lahtril selle vormindamiseks, samuti võib hiirega vedada üle vahemiku kogu vahemiku vormindamiseks. Korda seda tegevust teiste lahtrite või vahemike juures."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149438\n"</div><div class='hunk'>@@ -49633,6 +54950,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon again to exit this mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Režiimist väljumiseks klõpsa &lt;emph&gt;Valamisrežiimi&lt;/emph&gt; ikoonil uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153975\n"</div><div class='hunk'>@@ -49641,22 +54959,25 @@ msgid "New Style from Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus stiil valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Loob valitud objekti vormindusel põhineva uue stiili.&lt;/ahelp&gt; Uuele stiilile saab nime panna dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Stiili loomine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -49665,6 +54986,7 @@ msgid "New Style from Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus stiil valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153813\n"</div><div class='hunk'>@@ -49673,14 +54995,16 @@ msgid "Update Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Uuendab stiilide ja vorminduse aknas valitud stiili, kasutades valitud objekti vormindusatribuute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='hunk'>@@ -49689,6 +55013,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"&gt;&lt;alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='hunk'>@@ -49705,14 +55030,16 @@ msgid "Style List"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilide loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Kuvatakse valitud stiilikategooria stiilide loend.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -49721,6 +55048,7 @@ msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"Kontekstimenüüs\"&gt;Kontekstimenüüs&lt;/link&gt; saab valida käsud uue stiili loomiseks, kasutaja määratud stiili kustutamiseks või valitud stiili muutmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -49729,12 +55057,13 @@ msgid "Style Groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilide grupid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Kuvab saadaolevad stiilirühmad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -49809,6 +55138,7 @@ msgid "AutoFormat"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -49817,6 +55147,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Automaatvormindus\"&gt;Automaatvormindus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -49825,6 +55156,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to appl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selle käsu abil saab valitud lehealale rakendada automaatvormingu või ise automaatvorminguid määratleda.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -49833,6 +55165,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -49841,6 +55174,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/formatlb\"&gt;Choose a predefi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Vali mõni eelnevalt määratletud automaatvorming, mille soovid lehel valitud alale rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149410\n"</div><div class='hunk'>@@ -49849,22 +55183,25 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/add\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Add AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog then appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Lubab praeguse vähemalt 4 x 4 lahtrist koosneva vahemiku vorminduse lisada eelmääratletud automaatvormingute loendisse.&lt;/ahelp&gt; Seejärel kuvatakse dialoogiaken &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Automaatvorminduse lisamine\"&gt;Automaatvorminduse lisamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Sisesta nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159223\n"</div><div class='hunk'>@@ -49873,22 +55210,25 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab alammenüü valitud objekti omaduste redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\".\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avatakse &lt;emph&gt;automaatvorminduse nime muutmise&lt;/emph&gt; dialoog.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Sisesta siin automaatvormingu uus nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -49897,6 +55237,7 @@ msgid "Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -49905,6 +55246,7 @@ msgid "In this section you can select or deselect the available formatting optio</div><div class='ctx'> msgstr "Selles sektsioonis saab saadaolevaid vormindussätteid valida või tühistada. Kui soovid arvutustabelis praegu leiduvad sätted säilitada, tühistage vastav säte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154021\n"</div><div class='hunk'>@@ -49913,6 +55255,7 @@ msgid "Number format"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -49921,6 +55264,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/numformatcb\"&gt;When marked,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;Kui see on märgitud, näitab, et soovid säilitada valitud vorminduse arvuvormingu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149530\n"</div><div class='hunk'>@@ -49929,6 +55273,7 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145259\n"</div><div class='hunk'>@@ -49937,6 +55282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/bordercb\"&gt;When marked, spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;Kui see on märgitud, näitab, et soovid säilitada valitud vorminduse äärise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -49945,6 +55291,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -49953,6 +55300,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/fontcb\"&gt;When marked, speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;Kui see on märgitud, näitab, et soovid säilitada valitud vorminduse fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -49961,6 +55309,7 @@ msgid "Pattern"</div><div class='ctx'> msgstr "Muster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150368\n"</div><div class='hunk'>@@ -49969,6 +55318,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/patterncb\"&gt;When marked, sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;Kui see on märgitud, näitab, et soovid säilitada valitud vorminduse mustri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146115\n"</div><div class='hunk'>@@ -49977,6 +55327,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156445\n"</div><div class='hunk'>@@ -49985,6 +55336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/autoformattable/alignmentcb\"&gt;When marked,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;Kui see on märgitud, näitab, et soovid säilitada valitud vorminduse joonduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155811\n"</div><div class='hunk'>@@ -49993,6 +55345,7 @@ msgid "AutoFit width and height"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiuse ja kõrguse automaatne sobitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148703\n"</div><div class='hunk'>@@ -50009,6 +55362,7 @@ msgid "Conditional Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -50017,12 +55371,13 @@ msgid "Conditional Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Teatud kindlatest tingimustest sõltuvate vormindusstiilide määramiseks vali &lt;emph&gt;Tingimuslik vormindamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Kui lahtrile on mõni stiil juba määratud, siis seda ei muudeta. Sisestatud stiili analüüsitakse seejärel. Saad sisestada kolm tingimust, mis analüüsivad lahtriväärtusi või valemeid. Tingimused analüüsitakse järjestuses 1 kuni 3. Kui tingimus 1 vastab tingimusele, kasutatakse määratud stiili. Muul juhul analüüsitakse tingimust 2 ja kasutatakse sellega määratud stiili. Kui ka see stiil ei vasta tingimusele, analüüsitakse tingimust 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50033,6 +55388,7 @@ msgid "You can enter several conditions that query the contents of cell values o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2414014\n"</div><div class='hunk'>@@ -50049,28 +55405,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tingimuslik vormindus; tingimused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta lahtrivahemik, mida võib muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Increase priority of the selected condition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali nimekirjast tehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Decrease priority of the selected condition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali nimekirjast tehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50129,12 +55488,13 @@ msgid "In front of &lt;emph&gt;Apply Styles&lt;/emph&gt;, select the desired style in the li</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31494137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add another condition, click the &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt; button to remove a condition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lülitab lisatud vabakäejoone &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; režiimi sisse või välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50345,12 +55705,13 @@ msgid "Manage Conditional Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku vormindamise haldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155906\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definename/more\"&gt;Võimaldab määrata viitele vastava &lt;emph&gt;Ala tüübi&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50361,12 +55722,13 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting - Manage&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Manage Conditional Formatting&lt;/emph&gt; dialog box opens. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avatakse &lt;emph&gt;automaatvorminduse nime muutmise&lt;/emph&gt; dialoog.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Sisesta siin automaatvormingu uus nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50401,6 +55763,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatne poolitamine arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poolitamine; arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;silbid arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -50409,6 +55772,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -50417,6 +55781,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;Käsk &lt;emph&gt;Poolitamine&lt;/emph&gt; avab dialoogi, kus saab määrata poolitusreeglid $[officename] Calcis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -50425,6 +55790,7 @@ msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatse poolitamise saab $[officename] Calcis sisse lülitada ainult juhul, kui &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"reapiiri\"&gt;reapiiri&lt;/link&gt; funktsioon on aktiivne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -50433,6 +55799,7 @@ msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitamine valitud lahtrites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -50441,6 +55808,7 @@ msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, mille jaoks soovid poolitamist muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -50449,6 +55817,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Poolitamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -50457,6 +55826,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Lahtri vormindamine&lt;/emph&gt;, kus kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; on juba avatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -50465,6 +55835,7 @@ msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation activ</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista ruudud &lt;emph&gt;Teksti automaatne murdmine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Poolitamine aktiivne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153094\n"</div><div class='hunk'>@@ -50473,6 +55844,7 @@ msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitamine joonistustes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -50481,6 +55853,7 @@ msgid "Select a drawing object."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali joonistus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -50489,6 +55862,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Poolitamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -50513,6 +55887,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell links search&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrilinkide otsimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;otsimine; lingid lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;jälgimine; eel- ja järelsõltuvused&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valemiaudit, vt analüüs&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;analüüs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -50521,6 +55896,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Analüüs\"&gt;Analüüs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -50529,6 +55905,7 @@ msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you</div><div class='ctx'> msgstr "See käsk käivitab arvutustabelianalüüsi. Analüüsifunktsiooni abil saab jälgida aktiivse valemilahtri ja teiste arvutustabeli lahtrite vahelisi sõltuvusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -50553,6 +55930,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; eelsõltuvuste näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemilahtrid; eelsõltuvuste näitamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -50561,6 +55939,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Näita eelsõltuvusi\"&gt;Näita eelsõltuvusi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='hunk'>@@ -50569,6 +55948,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;See funktsioon näitab seost valemit sisaldava aktiivse lahtri ja valemis kasutatud lahtrite vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -50577,6 +55957,7 @@ msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time,</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgimised kuvatakse lehel märgistusnooltega. Samal ajal tõstetakse kõigi aktiivse lahtri valemisse kaasatud lahtrite vahemik esile sinise raamiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -50601,6 +55982,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; eelsõltuvuste eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemilahtrid; eelsõltuvuste eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -50609,6 +55991,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Peida eelsõltuvused\"&gt;Peida eelsõltuvused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -50633,6 +56016,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; järelsõltuvuste näitamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -50641,6 +56025,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Näita järelsõltuvusi\"&gt;Näita järelsõltuvusi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -50649,6 +56034,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Tõmbab jälgimisnooled aktiivsesse lahtrisse valemitest, mis sõltuvad aktiivses lahtris olevatest väärtustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148948\n"</div><div class='hunk'>@@ -50657,6 +56043,7 @@ msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a fo</div><div class='ctx'> msgstr "Valemis koos aktiivse lahtriga kasutatavate lahtrite ala tõstetakse sinise raamiga esile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -50681,6 +56068,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; järelsõltuvuste peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -50689,6 +56077,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Peida järelsõltuvused\"&gt;Peida järelsõltuvused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -50713,6 +56102,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; sõltuvuste peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -50721,6 +56111,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Peida kõik sõltuvused\"&gt;Peida kõik sõltuvused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -50745,6 +56136,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; vigade näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vigade näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vigade jälgimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -50753,6 +56145,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Erro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Näita viga\"&gt;Näita viga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -50777,6 +56170,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; trace fill mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; sõltuvuste täitmisrežiim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõltuvused; mitmesed eelsõltuvused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -50785,6 +56179,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Täitmisrežiim\"&gt;Täitmisrežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -50793,6 +56188,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Aktiveerib analüüsi täitmisrežiimi. Hiirekursori kuju muutub ja mis tahes lahtris klõpsates kuvatakse joon eelsõltuvuse lahtrile.&lt;/ahelp&gt; Sellest režiimist väljumiseks vajuta klahvi Esc või vali kontekstimenüüst käsk &lt;emph&gt;Välju täitmisrežiimist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -50817,6 +56213,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; vigased andmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; vigaste andmete näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vigased andmed; märgistus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -50825,6 +56222,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Märgista vigased andmed\"&gt;Märgista vigased andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -50833,6 +56231,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Märgistab lehel kõik lahtrid, mis sisaldavad valideerimisreeglitest väljapoole jäävaid väärtusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -50857,6 +56256,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; refreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; sõltuvuste kuva värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõltuvused; värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värskendamine; sõltuvused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -50865,6 +56265,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Värskenda sõltuvuste kuva\"&gt;Värskenda sõltuvuste kuva&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -50873,6 +56274,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Joonestab kõik sõltuvused lehel uuesti. Arvesse võetakse ka sõltuvuste uuesti joonestamisel muudetud valemid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -50881,6 +56283,7 @@ msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumst</div><div class='ctx'> msgstr "Analüüsinooled uuendatakse dokumendis järgmiste tingimuste korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -50889,12 +56292,13 @@ msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsu &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Värskenda sõltuvuste kuva&lt;/emph&gt; käivitamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Automaatuuendus&lt;/emph&gt; on sisse lülitatud, siis iga kord, kui valemeid dokumendis muudetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06031000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -50913,6 +56317,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; autorefreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; sõltuvuste automaatuuendus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõltuvused; automaatne värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06031000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154515\n"</div><div class='hunk'>@@ -50921,6 +56326,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefres</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Automaatuuendus\"&gt;Automaatuuendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06031000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06031000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -50937,6 +56343,7 @@ msgid "Goal Seek"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihiotsing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='hunk'>@@ -50945,6 +56352,7 @@ msgid "Goal Seek"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihiotsing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -50953,6 +56361,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Ope</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Avab dialoogi, kus saab lahendada muutujat sisaldava võrrandi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Pärast õnnestunud otsingut avatakse dialoog tulemustega ning saad nii tulemuse kui ka sihtväärtuse otse lahtrisse sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -50961,6 +56370,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -50969,6 +56379,7 @@ msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Siin saad sa määrata oma valemi muutujad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -50977,6 +56388,7 @@ msgid "Formula cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -50985,6 +56397,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\"&gt;In the formula ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit\"&gt;Sisesta valemi lahtri väljale viide valemit sisaldavale lahtrile. Vaikimisi on selleks viide aktiivsele lahtrile.&lt;/ahelp&gt; Viite lisamiseks tekstikasti klõpsa lehel vastavale lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -50993,6 +56406,7 @@ msgid "Target value"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -51001,6 +56415,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\"&gt;Specifies the value yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/goalseekdlg/target\"&gt;Määrab väärtuse, mida soovid saada uueks tulemuseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -51009,6 +56424,7 @@ msgid "Variable cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -51025,6 +56441,7 @@ msgid "Create Scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo stsenaarium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -51033,14 +56450,16 @@ msgid "Create Scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo stsenaarium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Määrab lehe valitud ala jaoks stsenaariumi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -51049,14 +56468,16 @@ msgid "Name of scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Määrab stsenaariumi nime. Kasuta selget ja kordumatut nime, et saaksid stsenaariumi hiljem hõlpsasti tuvastada.&lt;/ahelp&gt; Stsenaariumi nime saab ka Navigaatoris kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153954\n"</div><div class='hunk'>@@ -51065,14 +56486,16 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Määrab stsenaariumi kohta muud teavet. See teave kuvatakse &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaatoris\"&gt;Navigaatoris&lt;/link&gt;, kui klõpsad ikoonil &lt;emph&gt;Stsenaariumid&lt;/emph&gt; ja valid soovitud stsenaariumi.&lt;/ahelp&gt; Seda teavet saab Navigaatoris ka kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -51081,6 +56504,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -51089,6 +56513,7 @@ msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alas saab määrata osa stsenaariumi kuvamisel kasutatavaid sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -51097,14 +56522,16 @@ msgid "Display border"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva äärist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Tõstab stsenaariumi teie tabelis äärisega esile. Äärise värvi saab määrata sellest sättest paremal asuval väljal.&lt;/ahelp&gt; Äärisel on ka tiitliriba eelmise stsenaariumi nimega. Stsenaariumi äärisest paremal asuva nupu kaudu saab ülevaate kõigist selles alas asuvatest stsenaariumidest, kui neid on määratud mitu. Selles loendist saab valida mis tahes stsenaariumi, ilma piiranguteta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149582\n"</div><div class='hunk'>@@ -51113,6 +56540,7 @@ msgid "Copy back"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -51121,6 +56549,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\"&gt;Copies the values</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Kopeerib muudetud lahtrite väärtused aktiivsesse stsenaariumisse. Kui seda sätet ei valita, siis stsenaarium lahtriväärtuste muutmisel ei muutu. Sätte &lt;emph&gt;Kopeeri tagasi&lt;/emph&gt; käitumine sõltub lahtrite kaitse, lehekaitse ja sätte &lt;emph&gt;Kaitse muudatuste eest&lt;/emph&gt; väärtustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149402\n"</div><div class='hunk'>@@ -51129,6 +56558,7 @@ msgid "Copy entire sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri terve leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -51145,6 +56575,7 @@ msgid "Prevent changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse muudatuste eest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1075E\n"</div><div class='hunk'>@@ -51153,6 +56584,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges\"&gt;Prevents ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Kaitseb aktiivset stsenaariumit muudatuste eest. Sätte &lt;emph&gt;Kopeeri tagasi&lt;/emph&gt; käitumine sõltub lahtrite kaitse, lehekaitse ja sätte &lt;emph&gt;Kaitse muudatuste eest&lt;/emph&gt; väärtustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10778\n"</div><div class='hunk'>@@ -51161,6 +56593,7 @@ msgid "You can only change the scenario properties if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumi omadusi saab muuta ainult juhul, kui säte &lt;emph&gt;Kaitse muudatuste eest&lt;/emph&gt; pole valitud ja leht pole kaitstud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10780\n"</div><div class='hunk'>@@ -51169,6 +56602,7 @@ msgid "You can only edit cell values if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtriväärtusi saab redigeerida ainult juhul, kui säte &lt;emph&gt;Kaitse muudatuste eest&lt;/emph&gt; on valitud, säte &lt;emph&gt;Kopeeri tagasi&lt;/emph&gt; pole valitud ja lahtrid pole kaitstud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1078C\n"</div><div class='hunk'>@@ -51185,6 +56619,7 @@ msgid "Protect Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi kaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -51193,14 +56628,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Prote</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Dokumendi kaitse\"&gt;Dokumendi kaitse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt; commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsk &lt;emph&gt;Dokumendi kaitse&lt;/emph&gt; takistab lehe lahtrites või dokumendi lehtedel muudatuste tegemist. Soovi korral saad määrata ka parooli. Parooli määramisel saab kaitse eemaldada üksnes siis, kui kasutaja sisestab õige parooli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -51209,6 +56646,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Lehed\"&gt;Lehed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -51225,6 +56663,7 @@ msgid "Protecting Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -51233,14 +56672,16 @@ msgid "Protecting Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; dialog in which you then specify sheet protection with or without a password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Kaitseb praeguse lehe lahtreid muutmise eest.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;, et avada dialoog &lt;emph&gt;Lehe kaitsmine&lt;/emph&gt;, kus saad määrata lehe kaitsmise parooliga või ilma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -51249,14 +56690,16 @@ msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check b</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite kaitsmiseks edaspidiste muudatuste eest tuleb vahekaardil &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või kontekstimenüüs &lt;emph&gt;Vorminda lahtrid&lt;/emph&gt; märgistada ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; menus:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitstud lehel saab seadistada ka kaitsmata lahtrid või lahtrivahemikud. Selleks saab kasutada menüüsid &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -51265,6 +56708,7 @@ msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, mis jäävad kaitsmata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150329\n"</div><div class='hunk'>@@ -51273,22 +56717,25 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Pr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse&lt;/emph&gt;. Tühjenda ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aktiveeri lehe kaitse menüüs &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;. See jõustub kohe ja nüüd saab muuta ainult 1. sammus valitud lahtrivahemikku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab page, check the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box. Finally, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; menu. The previously editable range is now protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid kaitsmata ala hiljem kaitstud alaks muuta, vali soovitud vahemik. Seejärel märgista vahekaardil &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Lahtri kaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;. Lõpuks vali menüü &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;. Varem redigeeritav vahemik on nüüd kaitstud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153964\n"</div><div class='hunk'>@@ -51297,6 +56744,7 @@ msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the b</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe kaitse mõjutab ka ekraani allservas asuvate lehesakkide kontekstimenüüd. Käske &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt; ei saa valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150301\n"</div><div class='hunk'>@@ -51305,14 +56753,16 @@ msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cel</div><div class='ctx'> msgstr "Kui leht on kaitstud, ei saa lahtristiile muuta ega kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the &lt;emph&gt;Remove Protection&lt;/emph&gt; dialog opens, where you must enter the password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitstud lehte või lehevahemikku ei saa kuni kaitse eemaldamiseni muuta. Kaitse eemaldamiseks vali käsk &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/emph&gt;. Kui parooli pole seatud, eemaldatakse lehe kaitse kohe. Kui aga leht on parooliga kaitstud, avatakse dialoog &lt;emph&gt;Eemalda kaitse&lt;/emph&gt;, kus tuleb sisestada parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149815\n"</div><div class='hunk'>@@ -51321,28 +56771,31 @@ msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast salvestamist saab kaitstud lehti uuesti salvestada ainult käsuga &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Password\"&gt;Password (optional)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/protectsheetdlg/password1\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Lubab sisestada parooli, et lehte volitamata muudatuste eest kaitsta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining the options &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; box before you click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Töö täielikuks kaitsmiseks võib menüü &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse&lt;/emph&gt; mõlemad võimalused (ja paroolkaitse) omavahel kombineerida. Kui soovid keelata ka dokumendi avamise, märgista dialoogis &lt;emph&gt;Salvesta nimega&lt;/emph&gt; enne nupul &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; klõpsamist ruut &lt;emph&gt;Salvestatakse parooliga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51353,6 +56806,7 @@ msgid "Protecting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -51361,22 +56815,25 @@ msgid "Protecting document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Open the &lt;emph&gt;Protect document&lt;/emph&gt; dialog with &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;. Optionally enter a password and click OK."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Kaitseb dokumendi lehestruktuuri muudatuste eest. Selle sätte rakendamisel ei saa lehti lisada, kustutada, ümber nimetada, teisaldada ega kopeerida.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Vali dialoogi &lt;emph&gt;Dokumendi kaitse&lt;/emph&gt; avamiseks &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument&lt;/emph&gt;. Soovi korral sisesta parool ja klõpsa siis nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item &lt;emph&gt;Select All Sheets&lt;/emph&gt; can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt; again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the &lt;emph&gt;Remove Spreadsheet Protection&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitstud tabelarvutusdokumentide struktuuri saab muuta üksnes sätte &lt;emph&gt;Kaitse&lt;/emph&gt; väljalülitamisel. Arvutustabeli lehesakkide kontekstimenüüdes saab aktiveerida ainult käsu &lt;emph&gt;Vali kõik lehed&lt;/emph&gt;. Kõik muud menüükäsud on välja lülitatud. Kaitse eemaldamiseks vali uuesti käsk &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument&lt;/emph&gt;. Kui parooli pole määratud, eemaldatakse kaitse kohe. Kui parool on määratud, kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Eemalda dokumendi kaitse&lt;/emph&gt;, kus tuleb sisestada parool. Alles siis saab eemaldada märke, mis näitab, et kaitse on aktiivne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -51385,6 +56842,7 @@ msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud dokumendi saab pärast salvestamist uuesti salvestada ainult menüükäsuga &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -51393,28 +56851,31 @@ msgid "Password (optional)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool (mittekohustuslik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC\"&gt;You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parooliga saab dokumenti kaitsta volitamata või eksikombel tehtud muudatuste eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM\" visibility=\"hidden\"&gt;Re-enter the password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab sätete dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can completely protect your work by combining the options &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select &lt;emph&gt;Save With Password &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button. The &lt;emph&gt;Enter Password&lt;/emph&gt; dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Töö täielikuks kaitsmiseks võib valida mõlemad käsu &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse&lt;/emph&gt; valikud ja sisestada parooli. Kui soovid dokumenti kaitsta nii, et teised ei saaks seda avda, märgista ruut &lt;emph&gt;Salvestatakse parooliga&lt;/emph&gt; ja klõpsa siis nupul &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;. Avatakse dialoog &lt;emph&gt;Parooli määramine&lt;/emph&gt;. Ole parooli valimisel hoolikas: kui unustad parooli pärast dokumendi sulgemist, ei saa seda dokumenti enam avada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51433,6 +56894,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; automaatarvutamine lehel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taasarvutamine; automaatarvutamine lehel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatarvutamise funktsioon lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehtede automaatne korrigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; automaatarvutamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrite sisu; automaatarvutamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -51441,6 +56903,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Automaatarvutus\"&gt;Automaatarvutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -51449,6 +56912,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Kõik dokumendis sisalduvad valemid arvutatakse automaatselt uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -51473,6 +56937,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;recalculating;all formulas in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taasarvutamine; kõik valemid lehel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; taasarvutamine käsitsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; taasarvutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -51481,6 +56946,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Arvuta uuesti\"&gt;Arvuta uuesti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -51489,6 +56955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoC</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Kõik muudetud valemid arvutatakse uuesti. Kui automaatarvutamine on lubatud, rakendatakse käsk Arvuta uuesti üksnes sellistele valemitele nagu RAND või NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315475899\n"</div><div class='hunk'>@@ -51497,6 +56964,7 @@ msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;casein</div><div class='ctx'> msgstr "Uuesti arvutamiseks vajuta klahvi F9. Dokumendis kõigi valemite uuesti arvutamiseks vajuta klahve Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -51505,6 +56973,7 @@ msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All c</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast dokumendi uuestiarvutamist värskendatakse kuva ja kõik diagrammid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315475855\n"</div><div class='hunk'>@@ -51529,6 +56998,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;entering entries with AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjete sisestamine automaatsisestamise abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurtähed; automaatsisestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -51537,6 +57007,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Automaatsisestus\"&gt;Automaatsisestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -51545,6 +57016,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Lülitab sisse või välja automaatsisestuse funktsiooni, mis võimaldab lahtrid sama veeru ülejäänud kirjete alusel automaatselt täita.&lt;/ahelp&gt; Veerus vaadatakse läbi kuni 2000 lahtrit või 200 erinevat stringi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -51553,6 +57025,7 @@ msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt sisestatav tekst on esile tõstetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1065D\n"</div><div class='hunk'>@@ -51561,6 +57034,7 @@ msgid "To accept the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or a</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusega nõustumiseks vajuta klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; või mõnda nooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10665\n"</div><div class='hunk'>@@ -51569,22 +57043,25 @@ msgid "To append text or to edit the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti lisamiseks või sisestatud kirjete muutmiseks vajuta klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1066D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To view more completions, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Tab&lt;/item&gt; to scroll forward, or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Shift+Tab&lt;/item&gt; to scroll backward."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehekülgede läbikerimiseks võid kasutada ka klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Down Arrow&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veeru- ja reapäiste vaate saab määrata ka dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Arvutustabel - Vaade\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -51593,6 +57070,7 @@ msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help</div><div class='ctx'> msgstr "Selliste valemite sisestamisel, mis sisaldavad varasematele kirjetele vastavaid märke, kuvatakse nõuanne, mis loetleb kümme viimast &lt;emph&gt;Funktsiooninõustaja&lt;/emph&gt;, kõigi määratud vahemikunimede, kõigi andmebaasivahemike nimede ja kõigi sildivahemike sisu kaudu kasutatud funktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -51609,6 +57087,7 @@ msgid "Split Window"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163800\n"</div><div class='hunk'>@@ -51617,14 +57096,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split Window&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Jaota\"&gt;Jaota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Divides the current window at the top left corner of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Jaotab aktiivse akna valitud lahtri ülemise vasakpoolse nurga kohalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -51633,6 +57114,7 @@ msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically</div><div class='ctx'> msgstr "Akna saab horisontaalselt või vertikaalselt jaotada või tükeldada ka hiire abil. Selleks lohista aknas otse vertikaalse kerimisriba kohal või horisontaalsest kerimisribast paremal asuvat paksu musta joont. Paks must joon näitab akna jaotamise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -51649,6 +57131,7 @@ msgid "Freeze Rows and Columns"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -51657,6 +57140,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\"&gt;Freeze Rows and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Külmuta\"&gt;Külmuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156289\n"</div><div class='hunk'>@@ -51673,6 +57157,7 @@ msgid "Define Database Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahemiku määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -51681,6 +57166,7 @@ msgid "Define Database Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahemiku määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -51689,6 +57175,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Määrab lehel valitud lahtritel põhineva andmebaasi vahemiku.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -51697,6 +57184,7 @@ msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='ctx'> msgstr "Valida võib ainult ristkülikukujulise lahtrite vahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -51705,6 +57193,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150770\n"</div><div class='hunk'>@@ -51713,6 +57202,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\"&gt;Enter a n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\"&gt;Sisesta määratava andmebaasivahemiku nimi või vali loendist mõni olemasolev nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -51721,6 +57211,7 @@ msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -51729,6 +57220,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;Displays</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;Kuvab valitud lahtrite vahemiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -51737,6 +57229,7 @@ msgid "Add/Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa/Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -51745,6 +57238,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\"&gt;Adds the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\"&gt;Lisab valitud lahtrivahemiku andmebaasivahemike loendisse või muudab olemasolevat andmebaasivahemikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -51753,6 +57247,7 @@ msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -51769,6 +57264,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -51777,6 +57273,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -51785,6 +57282,7 @@ msgid "Contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisaldab veerupäiseid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -51793,6 +57291,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud lahtrivahemikud sisaldavad päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -51801,6 +57300,7 @@ msgid "Insert or delete cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa või kustuta lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -51809,6 +57309,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab dokumendis andmebaasivahemikku automaatselt uued read ja veerud, kui andmebaasi lisatakse uusi kirjeid.&lt;/ahelp&gt; Andmebaasivahemiku käsitsi värskendamiseks vali &lt;emph&gt;Andmed - Värskenda&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;vahemikku&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -51817,6 +57318,7 @@ msgid "Keep formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Säilita vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -51825,6 +57327,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\"&gt;Rakendab päiste ja esimese andmerea praeguse lahtrivormingu tervele andmebaasivahemikule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -51833,6 +57336,7 @@ msgid "Don't save imported data"</div><div class='ctx'> msgstr "Ära salvesta imporditud andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -51841,6 +57345,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedD</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\"&gt;Salvestab andmebaasi ainult viite, mitte lahtrite sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -51849,6 +57354,7 @@ msgid "Source:"</div><div class='ctx'> msgstr "Allikas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -51857,6 +57363,7 @@ msgid "Displays information about the current database source and any existing o</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teabe praeguse andmebaasi allika kohta ja olemasolevad tehted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -51865,6 +57372,7 @@ msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -51889,6 +57397,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; selecting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; valimine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -51897,6 +57406,7 @@ msgid "Select Database Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmebaasi vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -51905,6 +57415,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Valib andmebaasi vahemiku, mis on määratud käsuga &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Andmed - Määra vahemik&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -51913,6 +57424,7 @@ msgid "Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -51929,6 +57441,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -51937,6 +57450,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -51945,6 +57459,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sordib valitud read vastavalt määratud tingimustele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] tuvastab ja valib andmebaasi vahemikud automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -51969,6 +57484,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; sort criteria for database ranges&lt;/bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sortimine; andmebaasi vahemike sortimise kriteeriumid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -51977,6 +57493,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Cri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sortimise kriteeriumid\"&gt;Sortimise kriteeriumid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -51985,6 +57502,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage\"&gt;Specify</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage\"&gt;Määra valitud vahemiku sortimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -51993,6 +57511,7 @@ msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagab rea- ja veerutiitlite kaasamise valikusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -52001,14 +57520,16 @@ msgid "Sort by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/sortlb\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\"&gt;Vali funktsioon, mida soovid andmete konsolideerimiseks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -52017,6 +57538,7 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -52025,6 +57547,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/up\"&gt;Sorts the selection from the l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"&gt;Valik sorditakse madalaimast väärtusest kuni kõrgeima väärtuseni. Sortimisreeglid sõltuvad lokaadist. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/ahelp&gt; Vaikesätted saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -52033,6 +57556,7 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -52041,6 +57565,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortkey/down\"&gt;Sorts the selection from the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"&gt;Valik sorditakse kõrgeimast väärtusest kuni madalaima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/ahelp&gt; Vaikesätted saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -52049,14 +57574,16 @@ msgid "Then by"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine sortimisalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the column that you want to use as the secondary sort key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"&gt;Vali veerg, mida soovid kasutada teisese sortimisalusena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -52065,6 +57592,7 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -52073,6 +57601,7 @@ msgid "Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"&gt;Valik sorditakse madalaimast väärtusest kuni kõrgeima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/ahelp&gt; Vaikesätted saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -52081,6 +57610,7 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -52089,6 +57619,7 @@ msgid "Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"&gt;Valik sorditakse kõrgeimast väärtusest kuni madalaima väärtuseni. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/ahelp&gt; Vaikesätted saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150300\n"</div><div class='hunk'>@@ -52097,6 +57628,7 @@ msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kasvavalt/kahanevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='hunk'>@@ -52105,6 +57637,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sordib valiku kõrgeimast väärtusest madalaimani või vastupidi. Numbriväljad sorditakse arvude suuruse ja tekstiväljad märkide järjestuse järgi. Sortimisreegleid saab määrata dialoogis Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; Vaikimisi sätted saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -52129,6 +57662,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sortimine; andmebaasi vahemike sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sortimine; Aasia keeled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Aasia keeled; sortimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;telefoniraamatu sortimise reeglid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loomuliku sortimise algoritm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -52137,6 +57671,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Sätted\"&gt; Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -52145,6 +57680,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Sets add</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage\"&gt; Määrab täiendavad sortimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -52153,6 +57689,7 @@ msgid "Case Sensitivity"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -52161,6 +57698,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt; Sorts first by uppe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\"&gt; Kõigepealt sorditakse suurtähtede järgi ja siis väiketähtede järgi. Aasia keeli käsitletakse erireeglite järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10637\n"</div><div class='hunk'>@@ -52169,6 +57707,7 @@ msgid "Note for Asian languages: Check &lt;emph&gt;Case Sensitivity&lt;/emph&gt; to apply mu</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus Aasia keelte kohta: mitmetasemelise sortimise rakendamiseks märgista ruut &lt;emph&gt;Tõstutundlik&lt;/emph&gt;. Mitmetasemelise sortimise korral võrreldakse kirjeid esmalt lihtkujul, ignoreerides käändeid ja diakriitikuid. Kui tulemuseks on sama väärtus, siis võetakse teise taseme võrdluse jaoks arvesse ka diakriitilised märgid. Kui tulemus on ka siis sama, võetakse kolmanda taseme võrdluse jaoks arvesse käändeid, märkide laiust ja jaapani keele korral ka Kana erinevusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -52177,6 +57716,7 @@ msgid "Range contains column/row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik sisaldab veergude/ridade päiseid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -52185,6 +57725,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Omits the first r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/header\"&gt; Jätab sortimisest välja valiku esimese rea või esimese veeru.&lt;/ahelp&gt; Dialoogi allservas oleva sätte &lt;emph&gt;Suund&lt;/emph&gt; abil saab määrata selle märkeruudu nime ja funktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -52193,6 +57734,7 @@ msgid "Include formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse kaasamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -52217,6 +57759,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\"&gt;Natural sort</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\"&gt;Loomulik sortimine on sortimisalgoritm, mis arvestab numbreid sisaldavate stringide puhul numbrite arvulist väärtust, mitte ei käsitle neid tavaliste märkidena.&lt;/ahelp&gt; Olgu näiteks hulk väärtusi nagu A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Kui need lahtrivahemikku sisestada ja sortida lasta, pannakse nad järjekorda A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Kuigi selline käitumine võib tunduda loogiline neile, kes mõistavad aluseks olevat sortimismehhanismi, näib see ülejäänud elanikkonnale läbinisti veider või lausa tülikas. Loomuliku sortimise lubamisel sorditakse sellised väärtused \"korralikult\", täiustades sortimistoimingute üldist käepärasust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -52225,6 +57768,7 @@ msgid "Copy sort results to:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemused kopeeritakse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -52233,6 +57777,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Copies the so</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Sorteeritud loend kopeeritakse määratavasse lahtrite vahemikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -52241,6 +57786,7 @@ msgid "Sort results"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimistulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -52249,6 +57795,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Select a named</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"&gt; Vali nimeline &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"lahtrite vahemik\"&gt;lahtrite vahemik&lt;/link&gt;, kus soovid näha sorditud loendit, või sisesta lahtrite vahemik sisestusväljale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -52257,6 +57804,7 @@ msgid "Sort results"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimistulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145642\n"</div><div class='hunk'>@@ -52265,6 +57813,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Enter the cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Sisesta lahtrite vahemik, kus soovid näha sorditud loendit, või vali loendist nimeline vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -52273,6 +57822,7 @@ msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud sortimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -52281,6 +57831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Click here and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser\"&gt; Klõpsa siin ja vali kohandatud sortimisjärjestus, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -52289,6 +57840,7 @@ msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud sortimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -52297,6 +57849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"&gt; Select the cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb\"&gt;Vali kohandatud sortimisjärjestus, mida soovid rakendada. Kohandatud sortimisjärjestuse loomiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -52305,6 +57858,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147004\n"</div><div class='hunk'>@@ -52313,6 +57867,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150787\n"</div><div class='hunk'>@@ -52321,6 +57876,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Select the lang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Vali sortimisreeglite keel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -52329,6 +57885,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155113\n"</div><div class='hunk'>@@ -52337,6 +57894,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Select a sor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"&gt; Vali keele jaoks soovitud sortimissäte.&lt;/ahelp&gt; Saksa keele jaoks võib valida näiteks \"telefoniraamatu\" sätte, et sortimisel võetaks arvesse ka täpitähti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152580\n"</div><div class='hunk'>@@ -52345,6 +57903,7 @@ msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154201\n"</div><div class='hunk'>@@ -52353,6 +57912,7 @@ msgid "Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülevalt alla (read)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='hunk'>@@ -52361,6 +57921,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt; Sorts rows by th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown\"&gt; Read sorditakse valitud vahemiku aktiivsete veergude väärtuste järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145588\n"</div><div class='hunk'>@@ -52369,6 +57930,7 @@ msgid "Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakult paremale (veerud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -52377,6 +57939,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt; Sorts columns</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright\"&gt; Veerud sorditakse valitud vahemiku aktiivsete ridade väärtuste järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156290\n"</div><div class='hunk'>@@ -52385,6 +57948,7 @@ msgid "Data area"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156446\n"</div><div class='hunk'>@@ -52401,6 +57965,7 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -52409,6 +57974,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -52417,6 +57983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab käske sinu andmete filtreerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -52425,6 +57992,7 @@ msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] tuvastab automaatselt eelnevalt määratud andmebaasi vahemikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -52433,6 +58001,7 @@ msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaval on järgnevad filtreerimise sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -52441,6 +58010,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Stand</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardfilter\"&gt;Standardfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -52457,6 +58027,7 @@ msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -52465,6 +58036,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Automaatfilter\"&gt;Automaatfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -52473,6 +58045,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Valitud lahtrivahemik filtreeritakse automaatselt ja luuakse üherealised loendikastid, kus saad valida elemendid, mida soovid kuvada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -52481,6 +58054,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Defaul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Vaikimisi filter\"&gt;Vaikimisi filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -52489,14 +58063,16 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -52505,6 +58081,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\"&gt;Kuvab rohkem filtri sätteid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -52513,6 +58090,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -52521,6 +58099,7 @@ msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -52529,6 +58108,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\"&gt;Distinguishes b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\"&gt;Andmete filtreerimisel eristatakse suur- ja väiketähti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -52537,6 +58117,7 @@ msgid "Range contains column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik sisaldab veerupäiseid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -52545,6 +58126,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\"&gt;Includes the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\"&gt;Veerupäised kaasatakse lahtrite vahemiku esimesse ritta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -52553,6 +58135,7 @@ msgid "Copy results to"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemid kopeeritakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -52561,6 +58144,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\"&gt;Select th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\"&gt;Märgista see ruut ja vali siis lahtrivahemik, kus soovid filtri tulemused kuvada.&lt;/ahelp&gt; Samuti võid loendist valida mõne nimega vahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -52569,6 +58153,7 @@ msgid "Regular expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -52577,6 +58162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp\"&gt;Allows you to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp\"&gt;Lubab filtridefinitsioonis kasutada metamärke.&lt;/ahelp&gt; $[officename]'is toetatud regulaaravaldiste loendi kuvamiseks klõpsa &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"siin\"&gt;siin&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -52585,6 +58171,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can us</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ruut &lt;emph&gt;Regulaaravaldised&lt;/emph&gt; on märgistatud, saad väljal Väärtus kasutada regulaaravaldisi juhul, kui loendikastis Tingimus on määratud '=' VÕRDNE või '&lt;&gt;' MITTEVÕRDNE. See kehtib ka vastavate lahtrite jaoks, millele täiustatud filtris viidatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -52593,6 +58180,7 @@ msgid "No duplication"</div><div class='ctx'> msgstr "Dubleerimine keelatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -52601,6 +58189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\"&gt;Excludes dupl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\"&gt;Filtreeritud andmete hulgas näidatakse sarnaseid ridu ainult üks kord.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -52609,6 +58198,7 @@ msgid "Keep filter criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri kriteeriumid säilitatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -52617,6 +58207,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\"&gt;Select the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\"&gt;Märgista ruut &lt;emph&gt;Tulemid kopeeritakse&lt;/emph&gt; ja seejärel määra sihtvahemik, kus soovid filtreeritud andmed kuvada. Kui see ruut on märgistatud, jääv sihtvahemik lähtevahemikuga lingituks. Lähtevahemik peab olema aknas &lt;emph&gt;Andmed - Määra vahemik&lt;/emph&gt; määratletud andmebaasivahemikuna.&lt;/ahelp&gt; Seejärel saad määratud filtri igal ajal uuesti rakendada: klõpsa lähtevahemikus ja vali siis &lt;emph&gt;Andmed - Värskenda vahemikku&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -52625,6 +58216,7 @@ msgid "Data range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='hunk'>@@ -52641,6 +58233,7 @@ msgid "Advanced Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpsem filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158394\n"</div><div class='hunk'>@@ -52649,6 +58242,7 @@ msgid "Advanced Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpsem filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -52657,6 +58251,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Määrab täpsema filtri.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -52665,6 +58260,7 @@ msgid "Read filter criteria from"</div><div class='ctx'> msgstr "Loe filtri kriteeriumid asukohast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -52673,6 +58269,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\"&gt;Select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\"&gt;Vali nimega vahemik või sisesta lahtrivahemik, mis sisaldab filtrikriteeriumeid, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -52689,6 +58286,7 @@ msgid "Reset Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -52697,6 +58295,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Reset Fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Lähtesta filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -52721,6 +58320,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; hiding AutoFilter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi vahemikud; automaatfiltri peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -52729,6 +58329,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Peida automaatfilter\"&gt;Peida automaatfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -52745,6 +58346,7 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahekokkuvõtted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153822\n"</div><div class='hunk'>@@ -52753,6 +58355,7 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahekokkuvõtted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -52761,6 +58364,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Arvutab valitud veergudes vahekokkuvõtted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] kasutab funktsiooni SUM siltidega vahemikus automaatselt vahekokkuvõtte ja üldkokkuvõtete arvutamiseks. Selle arvutuse jaoks saab kasutada ka muid funktsioone. $[officename] tuvastab määratud andmebaasiala automaatselt, kui kursor sellesse asetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -52769,6 +58373,7 @@ msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code b</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks saab luua müügiandmete kokkuvõtte teatud kindlale sihtnumbrile vastava piirkonna kohta, võttes aluseks kliendiandmebaasi andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163708\n"</div><div class='hunk'>@@ -52777,6 +58382,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -52793,6 +58399,7 @@ msgid "1st, 2nd, 3rd Group"</div><div class='ctx'> msgstr "1., 2., 3. grupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -52801,6 +58408,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1., 2., 3. grupp\"&gt;1., 2., 3. grupp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -52809,6 +58417,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\"&gt;Specify t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Määra kuni kolme vahekokkuvõtete rühma sätted. Igal vahekaardil on sama paigutus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -52817,6 +58426,7 @@ msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahekokkuvõtete väärtuste lisamine tabelisse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -52825,6 +58435,7 @@ msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='ctx'> msgstr "Veendu, et tabeli veergudel oleksid sildid ehk päised."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -52833,6 +58444,7 @@ msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subt</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabel või tabeli ala, mille jaoks soovid vahekokkuvõtteid arvutada, ja seejärel vali &lt;emph&gt;Andmed - Vahekokkuvõtted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161831\n"</div><div class='hunk'>@@ -52841,6 +58453,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add</div><div class='ctx'> msgstr "Vali ripploendist &lt;emph&gt;Rühmitamise alus&lt;/emph&gt; see veerg, kuhu soovid vahekokkuvõtted lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -52849,6 +58462,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes f</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista väljal &lt;emph&gt;Vahekokkuvõtete arvutamine&lt;/emph&gt; nende veergude ruudud, mille väärtuste vahekokkuvõtteid soovid arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -52857,6 +58471,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kasutatakse funktsiooni&lt;/emph&gt; see funktsioon, mida soovid vahekokkuvõtete arvutamiseks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -52865,6 +58480,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -52873,6 +58489,7 @@ msgid "Group by"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamise alus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -52881,6 +58498,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by\"&gt;Select the colum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Vali veerg, mis peaks vahekokkuvõtete arvutamise protsessi juhtima. Kui valitud veeru sisu muutub, arvutatakse vahekokkuvõtted automaatselt uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154943\n"</div><div class='hunk'>@@ -52889,6 +58507,7 @@ msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuta vahekokkuvõtted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -52897,6 +58516,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns\"&gt;Select the column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Vali veerg või veerud, milles sisalduvate väärtuste jaoks soovid vahekokkuvõtteid arvutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -52905,6 +58525,7 @@ msgid "Use function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='hunk'>@@ -52929,6 +58550,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;subtotals; sorting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vahekokkuvõtted; sortimise sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -52937,14 +58559,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Saad määrata vahekokkuvõtete arvutamise ja esitamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -52953,6 +58577,7 @@ msgid "Page break between groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehepiir gruppide vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -52961,6 +58586,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\"&gt;Inserts a n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\"&gt;Lisab iga vahekokkuvõttega andmete rühma järele uue lehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -52969,6 +58595,7 @@ msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -52977,6 +58604,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Recalculates sub</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtted pärast andmesildi täheregistri muutmist uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -52985,6 +58613,7 @@ msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Ala eelsortimine vastavalt gruppidele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -52993,14 +58622,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\"&gt;Sorts the area t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\"&gt;Sordib grupi vahekaartide loendikastis &lt;emph&gt;Rühmitamise alus&lt;/emph&gt; valitud ala vastavalt sinu valitud veergudele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Sortimine"</div><div class='add'>+msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -53009,6 +58640,7 @@ msgid "Include formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse kaasamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -53017,6 +58649,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\"&gt;Considers for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\"&gt;Võtab sortimisel arvesse vormindusatribuute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155418\n"</div><div class='hunk'>@@ -53025,14 +58658,16 @@ msgid "Custom sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud sortimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Kasutab kohandatud sortimisjärjestust, mis on määratud dialoogi Sätted aknas &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -53041,6 +58676,7 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='hunk'>@@ -53049,6 +58685,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\"&gt;Sorts begin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\"&gt;Sortimisel alustatakse kõige väiksemast väärtusest. Sortimisreeglid saab määrata aknas Andmed - Sortimine - Sätted.&lt;/ahelp&gt; Vaikesätted saab määrata aknas Tööriistad - Sätted - Keelesätted - Keeled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -53057,6 +58694,7 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153766\n"</div><div class='hunk'>@@ -53073,6 +58711,7 @@ msgid "Multiple Operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu toimingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -53081,6 +58720,7 @@ msgid "Multiple Operations"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu toimingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -53089,6 +58729,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDial</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Rakendab sama valemi erinevatele lahtritele, kuid erinevate parameetri väärtustega.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -53097,6 +58738,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference</div><div class='ctx'> msgstr "Kastid &lt;emph&gt;rida&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;veerg&lt;/emph&gt; peavad sisaldama viidet valitud vahemiku esimesele lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -53105,6 +58747,7 @@ msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft E</div><div class='ctx'> msgstr "Mitut tehet sisaldava arvutustabeli eksportimisel Microsoft Excelisse tuleb valemit sisaldavate lahtrite asukoht määrata andmevahemiku suhtes täielikult."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -53113,6 +58756,7 @@ msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -53121,6 +58765,7 @@ msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -53129,6 +58774,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\"&gt;Enter t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas\"&gt;Sisesta viited lahtritele, mis sisaldavad valemeid, mida soovid kasutada mitme  tehte jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -53137,6 +58783,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -53145,6 +58792,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\"&gt;Enter the in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row\"&gt;Sisesta viide sisendlahtrile, mida soovid kasutada muutujana andmetabeli ridade jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150718\n"</div><div class='hunk'>@@ -53153,6 +58801,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -53169,6 +58818,7 @@ msgid "Consolidate"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -53177,6 +58827,7 @@ msgid "Consolidate"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -53185,6 +58836,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Kombineerib ühe või mitme sõltumatu andmevahemiku andmed ja arvutab uue vahemiku, kasutades määratud funktsioone.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -53193,6 +58845,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -53201,6 +58854,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\"&gt;Select the functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\"&gt;Vali funktsioon, mida soovid andmete konsolideerimiseks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147127\n"</div><div class='hunk'>@@ -53209,6 +58863,7 @@ msgid "Consolidation ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeritavad vahemikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -53217,6 +58872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Displays the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Kuvab konsolideeritavad lahtrite vahemikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -53225,6 +58881,7 @@ msgid "Source data range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähteandmete vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -53233,6 +58890,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\"&gt;Specifies th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\"&gt;Määrab lahtrivahemiku, mida soovid väljal &lt;emph&gt;Konsolideeritavad vahemikud&lt;/emph&gt; loetletud lahtrivahemikega konsolideerida. Vali lehel lahtrivahemik ja klõpsa siis nuppu &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Samuti saad loendist &lt;emph&gt;Lähteandmete vahemik&lt;/emph&gt; valida mõne eelnevalt määratud lahtri nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155768\n"</div><div class='hunk'>@@ -53241,6 +58899,7 @@ msgid "Copy results to"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemid kopeeritakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -53249,6 +58908,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\"&gt;Displays the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\"&gt;Kuvab esimese lahtri vahemikus, kus konsolideerimise tulemused kuvatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147345\n"</div><div class='hunk'>@@ -53257,6 +58917,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -53265,6 +58926,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\"&gt;Adds the cell range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\"&gt;Lisab väljal &lt;emph&gt;Lähteandmete vahemik&lt;/emph&gt; määratud lahtrivahemiku väljale &lt;emph&gt;Konsolideeritavad vahemikud&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148630\n"</div><div class='hunk'>@@ -53273,6 +58935,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -53289,6 +58952,7 @@ msgid "Consolidate by"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -53297,6 +58961,7 @@ msgid "Consolidate by"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -53305,6 +58970,7 @@ msgid "Consolidate by"</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -53313,6 +58979,7 @@ msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta seda sektsiooni juhul, kui konsolideeritavad lahtrivahemikud sisaldavad silte. Need sätted tuleb valida üksnes juhul, kui konsolideerimisvahemikud sisaldavad sarnaseid silte ja korraldatud andmed on korraldatud erinevalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -53321,6 +58988,7 @@ msgid "Row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -53329,6 +58997,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow\" visibility=\"visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow\" visibility=\"visible\"&gt;Konsolideeritud andmete korraldamiseks kasutatakse ridade päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -53337,6 +59006,7 @@ msgid "Column labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -53345,6 +59015,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visible\"&gt;Konsolideeritud andmete korraldamiseks kasutatakse veergude päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -53353,6 +59024,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -53361,6 +59033,7 @@ msgid "Link to source data"</div><div class='ctx'> msgstr "Link lähteandmetele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -53369,6 +59042,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs\" visibility=\"visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs\" visibility=\"visible\"&gt;Lingib konsolideerimisvahemiku andmed lähteandmetega ja värskendab konsolideerimise tulemused lähteandmete muutumisel automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163708\n"</div><div class='hunk'>@@ -53377,6 +59051,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -53393,6 +59068,7 @@ msgid "Group and Outline"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamine ja liigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -53401,6 +59077,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; outlines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;outlines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; liigendused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendused; lehed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; lehe elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; lehe elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rühmitamine; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -53409,6 +59086,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Grou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Rühmitamine ja liigendus\"&gt;Rühmitamine ja liigendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -53417,6 +59095,7 @@ msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns togethe</div><div class='ctx'> msgstr "Read ja veerud saab vajadusel rühmitada ja andmed liigendada, et andmerühmi oleks mugav ühe hiireklõpsuga ahendada ja laiendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -53425,6 +59104,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Rühmita\"&gt;Rühmita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -53449,6 +59129,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; hiding details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed;üksikasjade peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -53457,6 +59138,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Deta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Peida üksikasjad\"&gt;Peida üksikasjad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='hunk'>@@ -53465,6 +59147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Peidab selle rühmitatud rea või veeru üksikasjad, kus kursor asub. Kõigi rühmitatud ridade või veergude üksikasjade peitmiseks vali liigendatud tabel ja seejärel vali see käsk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -53489,6 +59172,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; showing details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid;üksikasjade kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -53497,6 +59181,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Deta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Kuva üksikasju\"&gt;Kuva üksikasju&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153822\n"</div><div class='hunk'>@@ -53505,6 +59190,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Kuvatakse selle rühmitatud rea või veeru üksikasjad, kus kursor asub. Kõigi rühmitatud ridade või veergude üksikasjade kuvamiseks vali liigendatud tabel ja seejärel vali see käsk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -53513,6 +59199,7 @@ msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline – &lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud rühma peitmiseks vali &lt;emph&gt;Andmed - Liigendus – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Peida üksikasjad\"&gt;&lt;emph&gt;Peida üksikasjad&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6036561\n"</div><div class='hunk'>@@ -53529,6 +59216,7 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -53537,22 +59225,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Rühmita\"&gt;Rühmita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Määratleb valitud lahtrivahemiku ridade või veergude rühmana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Group and Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrivahemiku rühmitamisel kuvatakse rühma kõrval veeristes liigendusikoon. Rühma peitmiseks või kuvamiseks klõpsa sellel ikooni. Valiku rühmitamise tühistamiseks vali &lt;emph&gt;Andmed – Liigendus -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Lõhu rühmad\"&gt;&lt;emph&gt;Lõhu rühmad&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -53561,6 +59252,7 @@ msgid "Include"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -53569,14 +59261,16 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/rows\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Vahekokkuvõtteid ei arvutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -53585,12 +59279,13 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/groupdialog/cols\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\"&gt;Kuvab valitud lahtrite vahemiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -53601,6 +59296,7 @@ msgid "Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõhu rühmad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -53609,6 +59305,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Lõhu rühmad\"&gt;Lõhu rühmad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -53617,6 +59314,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Valikus sisalduvad rühmad lõhutakse. Pesastatud rühma korral eemaldatakse rühmast sinna viimati lisatud read või veerud.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -53625,6 +59323,7 @@ msgid "Deactivate for"</div><div class='ctx'> msgstr "Deaktiveeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -53633,6 +59332,7 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -53641,6 +59341,7 @@ msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab rühmast valitud read."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -53649,6 +59350,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -53665,6 +59367,7 @@ msgid "AutoOutline"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatliigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -53673,6 +59376,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"Automaatliigendus\"&gt;Automaatliigendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -53681,6 +59385,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;Kui valitud lahtrite vahemik sisaldab valemeid või viiteid, siis liigendab $[officename] valiku automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -53689,6 +59394,7 @@ msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtame näiteks järgneva tabeli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -53697,6 +59403,7 @@ msgid "January"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaanuar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -53705,6 +59412,7 @@ msgid "February"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebruar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -53713,6 +59421,7 @@ msgid "March"</div><div class='ctx'> msgstr "Märts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -53721,6 +59430,7 @@ msgid "1st Quarter"</div><div class='ctx'> msgstr "1. kvartal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -53729,6 +59439,7 @@ msgid "April"</div><div class='ctx'> msgstr "Aprill"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -53737,6 +59448,7 @@ msgid "May"</div><div class='ctx'> msgstr "Mai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -53745,6 +59457,7 @@ msgid "June"</div><div class='ctx'> msgstr "Juuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145648\n"</div><div class='hunk'>@@ -53753,6 +59466,7 @@ msgid "2nd Quarter"</div><div class='ctx'> msgstr "2. kvartal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -53761,6 +59475,7 @@ msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -53769,6 +59484,7 @@ msgid "120"</div><div class='ctx'> msgstr "120"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -53777,6 +59493,7 @@ msgid "130"</div><div class='ctx'> msgstr "130"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150328\n"</div><div class='hunk'>@@ -53785,6 +59502,7 @@ msgid "350"</div><div class='ctx'> msgstr "350"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -53793,6 +59511,7 @@ msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='hunk'>@@ -53801,6 +59520,7 @@ msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -53809,6 +59529,7 @@ msgid "200"</div><div class='ctx'> msgstr "200"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='hunk'>@@ -53817,6 +59538,7 @@ msgid "400"</div><div class='ctx'> msgstr "400"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147363\n"</div><div class='hunk'>@@ -53825,6 +59547,7 @@ msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the</div><div class='ctx'> msgstr "1. ja 2. kvartali lahtrid sisaldavad kumbki neist vasakule jääva kolme lahtri liitmisvalemit. Käsu &lt;emph&gt;Automaatliigendus&lt;/emph&gt; kasutamisel rühmitatakse tabel kaheks kvartaliks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='hunk'>@@ -53841,6 +59564,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -53849,6 +59573,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Eemalda\"&gt;Eemalda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -53857,6 +59582,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Eemaldab valitud lahtrivahemiku kontuuri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -53865,6 +59591,7 @@ msgid "Show Details (Pivot Table)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita üksikasju (liigendtabel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3344523\n"</div><div class='hunk'>@@ -53873,6 +59600,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details (Pivot Table)&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Näita üksikasju (liigendtabel)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id871303\n"</div><div class='hunk'>@@ -53881,6 +59609,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab uue süvitsiminekulehe, mis sisaldab aktiivse liigendtabelilahtri kohta rohkem teavet. Süvitsiminekulehe lisamiseks võib ka liigendtabelilahtris topeltklõpsu teha. Uuel lehel kuvatakse algse andmeallika ridade alamhulk, mis kujutab aktiivses lahtris kuvatavaid tulemusandmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7132480\n"</div><div class='hunk'>@@ -53897,6 +59626,7 @@ msgid "Pivot Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -53905,6 +59635,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Liigendtabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -53913,6 +59644,7 @@ msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then r</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabel aitab esitada kokkuvõtteid suurtest andmehulkadest. Liigendtabelit saab erinevate kokkuvõtete nägemiseks ümber korraldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -53921,6 +59653,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Loo\"&gt;Loo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FB\n"</div><div class='hunk'>@@ -53937,6 +59670,7 @@ msgid "Select Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Allika valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153663\n"</div><div class='hunk'>@@ -53945,6 +59679,7 @@ msgid "Select Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Allika valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -53953,6 +59688,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Avab dialoogi, kus saab valida liigendtabeli allika ja seejärel luua tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -53961,6 +59697,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -53969,6 +59706,7 @@ msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liigendtabeli andmeallikas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148799\n"</div><div class='hunk'>@@ -53977,6 +59715,7 @@ msgid "Current Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Praegune valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -53985,6 +59724,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasutab valitud lahtreid liigendtabeli andmeallikana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -53993,6 +59733,7 @@ msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the fir</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabeli andmeveerud kasutavad sama arvuvormingut nagu aktiivse valiku esimene andmerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -54001,6 +59742,7 @@ msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'is registreeritud andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -54009,6 +59751,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasutab liigendtabeli andmeallikana $[officename]'is registreeritud andmebaasi tabelit või päringut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -54017,6 +59760,7 @@ msgid "External source/interface"</div><div class='ctx'> msgstr "Väline allikas/liides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='hunk'>@@ -54025,6 +59769,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Väline allikas&lt;/emph&gt;, kus saad liigendtabeli jaoks valida OLAP-andmeallika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10670\n"</div><div class='hunk'>@@ -54041,6 +59786,7 @@ msgid "Select Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -54049,6 +59795,7 @@ msgid "Select Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -54057,6 +59804,7 @@ msgid "Select the database and the table or query containing the data that you w</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmebaas ja selle tabel või päring, mille andmeid soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -54065,6 +59813,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -54073,6 +59822,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can only select databases that are registered in %PR</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valida saab ainult %PRODUCTNAME'is registreeritud andmebaase.&lt;/ahelp&gt; Andmeallika registreerimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Andmebaasid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -54081,6 +59831,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -54089,6 +59840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/database\"&gt;Select the data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/database\"&gt;Vali andmebaas, mis sisaldab andmeallikat, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -54097,6 +59849,7 @@ msgid "Data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -54105,6 +59858,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource\"&gt;Select the da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource\"&gt;Vali andmeallikas, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -54113,14 +59867,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/type\"&gt;Click the source type of for the selected data source.&lt;/ahelp&gt; You can choose from four source types: \"Table\", \"Query\" and \"SQL\" or SQL (Native)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/type\"&gt;Klõpsa valitud andmeallika tüübil.&lt;/ahelp&gt; Valida saab nelja tüübi hulgast: \"Tabel\", \"Päring\" ja \"SQL\" või SQL (algupärane)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/selectdatasource/type\"&gt;Klõpsa valitud andmeallika tüübil.&lt;/ahelp&gt; Valida saab nelja tüübi hulgast: \"Tabel\", \"Päring\" ja \"SQL\" või \"SQL (Native)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -54145,6 +59901,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;show details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; üksikasjade kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; täpsemalt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149165\n"</div><div class='hunk'>@@ -54153,6 +59910,7 @@ msgid "Pivot Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -54161,6 +59919,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Määra genereeritava liigendtabeli paigutus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -54169,6 +59928,7 @@ msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and dr</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabel näitab andmevälju nuppudena, mida saab tabeli määratlemiseks lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -54177,6 +59937,7 @@ msgid "Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -54185,6 +59946,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields\"&gt;To</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;Liigendtabeli paigutuse määramiseks lohista andmeväljade nupud aladele &lt;emph&gt;Lehekülje väljad, Rea väljad, Veeru väljad&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Andmeväljad&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Samuti võid andmeväljad liigendtabelis ümber korraldada pukseerides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -54193,6 +59955,7 @@ msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged in</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] lisab automaatselt pealdised alasse &lt;emph&gt;Andmeväljad&lt;/emph&gt; lohistatud nuppudele. Pealdis sisaldab nii andmevälja nime kui ka andmete loomiseks kasutatud valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -54201,6 +59964,7 @@ msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a butto</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevälja kasutatava funktsiooni muutmiseks tehke alas &lt;emph&gt;Andmeväljad&lt;/emph&gt; mõnel nupul topeltklõps. Avatakse dialoog &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Andmeväli\"&gt;Andmeväli&lt;/link&gt;. Samuti võid teha topeltklõpsu mõnel nupul alas &lt;emph&gt;Rea väljad&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Veeru väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -54209,6 +59973,7 @@ msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145647\n"</div><div class='hunk'>@@ -54217,6 +59982,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more\"&gt;Displays or h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Kuvab või peidab liigendtabeli määramise lisasätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -54225,6 +59991,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='hunk'>@@ -54241,6 +60008,7 @@ msgid "Selection from"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200913025615\n"</div><div class='hunk'>@@ -54249,6 +60017,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the area that contains the data for the current p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali ala, mis sisaldab aktiivse liigendtabeli andmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -54257,6 +60026,7 @@ msgid "Results to"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153838\n"</div><div class='hunk'>@@ -54265,6 +60035,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit\"&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\"&gt; Sisesta lahtrite vahemik, kus soovid näha sorditud loendit, või vali loendist nimeline vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -54273,6 +60044,7 @@ msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data.</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valitud ala sisaldab andmeid, kirjutab liigendtabel need üle. Andmekao vältimiseks luba liigendtabelil valida tulemuste kuvamise ala automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147364\n"</div><div class='hunk'>@@ -54281,6 +60053,7 @@ msgid "Ignore empty rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjade ridade eiramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -54289,6 +60062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows\"&gt;Eirab andmeallika tühje ridu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -54297,6 +60071,7 @@ msgid "Identify categories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriate tuvastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='hunk'>@@ -54305,6 +60080,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\"&gt;Omistab automaatselt ilma siltideta ridadele ülemise rea kategooria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -54313,6 +60089,7 @@ msgid "Total columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude kokkuvõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -54321,6 +60098,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns\"&gt;Arvutab ja kuvab veerule määratud funktsiooni kokkuvõtte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150364\n"</div><div class='hunk'>@@ -54329,6 +60107,7 @@ msgid "Total rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade kokkuvõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152583\n"</div><div class='hunk'>@@ -54345,6 +60124,7 @@ msgid "Add filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1089B\n"</div><div class='hunk'>@@ -54369,6 +60149,7 @@ msgid "Enable drill to details"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikasjade näitamise võimalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108CD\n"</div><div class='hunk'>@@ -54433,6 +60214,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the field that you want to view the details for.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali väli, mille üksikasju soovid näha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -54449,6 +60231,7 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -54457,6 +60240,7 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -54465,6 +60249,7 @@ msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra andmete filtreerimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -54473,6 +60258,7 @@ msgid "Filter Criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri kriteeriumid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -54481,22 +60267,25 @@ msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, f</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete vaikefiltri saab määrata näiteks väljanimesid filtreerides, kasutades selleks loogikaavaldiste argumentide kombinatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Tehe"</div><div class='add'>+msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali nimekirjast tehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -54505,14 +60294,16 @@ msgid "Field name"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/field3\" visibility=\"visible\"&gt;Vali väli, mida soovid filtris kasutada. Kui väljade nimesid pole saadaval, on loetelus veergude sildid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -54521,14 +60312,16 @@ msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/cond3\"&gt;Vali võrdlusmärk kirjete võrdlemiseks väljadel &lt;emph&gt;Välja nimi&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -54537,6 +60330,7 @@ msgid "The following operators are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalikud on järgnevad võrdlused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -54545,6 +60339,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tingimused:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='hunk'>@@ -54553,6 +60348,7 @@ msgid "="</div><div class='ctx'> msgstr "="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -54561,6 +60357,7 @@ msgid "equal"</div><div class='ctx'> msgstr "võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='hunk'>@@ -54569,6 +60366,7 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -54577,6 +60375,7 @@ msgid "less than"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -54585,6 +60384,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -54593,6 +60393,7 @@ msgid "greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153270\n"</div><div class='hunk'>@@ -54601,6 +60402,7 @@ msgid "&lt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='hunk'>@@ -54609,6 +60411,7 @@ msgid "less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145134\n"</div><div class='hunk'>@@ -54617,6 +60420,7 @@ msgid "&gt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151214\n"</div><div class='hunk'>@@ -54625,6 +60429,7 @@ msgid "greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -54633,6 +60438,7 @@ msgid "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159101\n"</div><div class='hunk'>@@ -54641,6 +60447,7 @@ msgid "not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "mittevõrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150886\n"</div><div class='hunk'>@@ -54649,14 +60456,16 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/val3\" visibility=\"visible\"&gt;Vali väärtus, mida soovid valitud väljaga võrrelda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146980\n"</div><div class='hunk'>@@ -54673,6 +60482,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -54681,6 +60491,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -54689,6 +60500,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfilterdi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Peidab või kuvab täiendavad filtreerimise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -54697,6 +60509,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -54705,6 +60518,7 @@ msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -54713,6 +60527,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Distinguishes between uppercase a</div><div class='ctx'> msgstr "Eristab suur- ja väiketähti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -54721,6 +60536,7 @@ msgid "Regular Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -54729,6 +60545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Allows you to use regular express</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab filtri kirjeldamisel kasutada metamärke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -54737,6 +60554,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ruut &lt;emph&gt;Regulaaravaldised&lt;/emph&gt; on märgitud, saab tehteid VÕRDNE (=) ja MITTEVÕRDNE (&lt;&gt;) kasutada ka võrdlustes. Võimalik on kasutada veel järgnevaid funktsioone: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP ja HLOOKUP."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -54745,6 +60563,7 @@ msgid "No duplications"</div><div class='ctx'> msgstr "Dubleerimine keelatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -54753,6 +60572,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Excludes duplicate rows in the li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\"&gt;Filtreeritud andmete hulgas näidatakse sarnaseid ridu ainult üks kord.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -54761,6 +60581,7 @@ msgid "Data range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -54793,6 +60614,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; liigendtabel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150871\n"</div><div class='hunk'>@@ -54801,6 +60623,7 @@ msgid "Data field"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -54809,6 +60632,7 @@ msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Dat</div><div class='ctx'> msgstr "Selle dialoogi sisu on dialoogi &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Liigendtabel\"&gt;Liigendtabel&lt;/link&gt; &lt;emph&gt;ridade&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;veergude&lt;/emph&gt; ala andmeväljade ja &lt;emph&gt;andmete&lt;/emph&gt; ala andmeväljade jaoks erinev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -54817,6 +60641,7 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahekokkuvõtted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -54825,6 +60650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;Specify</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;Määra vahekokkuvõtted, mida soovid arvutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -54833,6 +60659,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -54841,6 +60668,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Does not calculate</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Vahekokkuvõtteid ei arvutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -54849,6 +60677,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -54857,6 +60686,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\"&gt;Automatically calcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto\"&gt;Arvutab automaatselt vahekokkuvõtted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -54865,6 +60695,7 @@ msgid "User-defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -54873,6 +60704,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\"&gt;Select this option,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user\"&gt;Vali see säte ja klõpsa loendis sellel vahekokkuvõtte tüübil, mida soovid lasta arvutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -54881,30 +60713,34 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/functions\"&gt;Klõpsa vahekokkuvõtte tüübil, mida soovid lasta arvutada. See säte on võimalik ainult siis, kui vahekokkuvõtte liik on &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show items without data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeteta elementide kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/showall\"&gt;Tühjad veerud ja read kaastakse tulemuste tabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149122\n"</div><div class='hunk'>@@ -54913,6 +60749,7 @@ msgid "Name:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -54985,12 +60822,13 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/type\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Vali andmeväljal kuvatava väärtuse arvutamise tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55209,12 +61047,13 @@ msgid "Base field"</div><div class='ctx'> msgstr "Baasväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Vali väli, mille vastav väärtus võetakse arvutamise aluseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55225,12 +61064,13 @@ msgid "Base item"</div><div class='ctx'> msgstr "Baaselement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090105.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Vali baasvälja element, mille vastav väärtus võetakse arvutamise aluseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55257,6 +61097,7 @@ msgid "Data Field Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevälja sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='hunk'>@@ -55273,12 +61114,13 @@ msgid "Sort by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Vali andmeväli, mille järgi soovid ridu või veerge sortida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55289,12 +61131,13 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sordib väärtused madalaimast kõrgeima väärtuseni. Kui valitud väli on väli, mille jaoks dialoog avati, sorditakse elemendid nime alusel. Kui valitud on andmeväli, sorditakse elemendid valitud andmevälja tulemuseks oleva väärtuse alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55305,12 +61148,13 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sordib väärtused kõrgeimast madalaima väärtuseni. Kui valitud väli on väli, mille jaoks dialoog avati, sorditakse elemendid nime alusel. Kui valitud on andmeväli, sorditakse elemendid valitud andmevälja tulemuseks oleva väärtuse alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55321,12 +61165,13 @@ msgid "Manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Vahekokkuvõtteid ei arvutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55337,6 +61182,7 @@ msgid "Display options"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10589\n"</div><div class='hunk'>@@ -55353,12 +61199,13 @@ msgid "Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"&gt; Vali sortimisreeglite keel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55369,12 +61216,13 @@ msgid "Empty line after each item"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi rida iga elemendi järel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Lisab iga liigendtabeli elemendi andmete järele tühja rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55385,6 +61233,7 @@ msgid "Show automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita automaatselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059E\n"</div><div class='hunk'>@@ -55401,12 +61250,13 @@ msgid "Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none\"&gt;Vahekokkuvõtteid ei arvutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55417,12 +61267,13 @@ msgid "items"</div><div class='ctx'> msgstr "elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Sisesta maksimaalne kirjete arv, mida soovid lasta kuvada automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55433,12 +61284,13 @@ msgid "From"</div><div class='ctx'> msgstr "Alates"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Kuvab esimesed või viimased elemendid määratud sortimisjärjestuses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55449,12 +61301,13 @@ msgid "Using field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\"&gt;Vali funktsioon, mida soovid andmete konsolideerimiseks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55465,12 +61318,13 @@ msgid "Hide items"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Vali elemendid, mida soovid peita arvutuste eest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55481,12 +61335,13 @@ msgid "Hierarchy"</div><div class='ctx'> msgstr "Hierarhia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090106.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090106.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Vali hierarhia, mida soovid kasutada. Liigendtabel peab põhinema välise allika andmetel, mis sisaldavad andmehierarhiaid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55497,6 +61352,7 @@ msgid "Refresh"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -55505,6 +61361,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Värskenda\"&gt;Värskenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -55513,6 +61370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Värskendab liigendtabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -55529,6 +61387,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -55537,6 +61396,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Kustuta\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -55729,6 +61589,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi vahemikud; värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -55737,12 +61598,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Värskenda vahemikku&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Värskendab välisest andmebaasist lisatud andmevahemiku. Lehe andmed värskendatakse, et viia need vastavusse välises andmebaasis olevate andmetega.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -55753,6 +61615,7 @@ msgid "Validity"</div><div class='ctx'> msgstr "Valideerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -55761,6 +61624,7 @@ msgid "Validity"</div><div class='ctx'> msgstr "Valideerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -55769,6 +61633,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Määrab, millised andmed sobivad valitud lahtrisse või lahtrite vahemikku.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -55793,6 +61658,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection lists;validity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valikute loendid; valideerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153032\n"</div><div class='hunk'>@@ -55801,6 +61667,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Kriteeriumid\"&gt;Kriteeriumid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -55809,6 +61676,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage\"&gt;Määra valitud lahtri(te) valideerimisreeglid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -55817,6 +61685,7 @@ msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\</div><div class='ctx'> msgstr "Määrata saab näiteks järgmised kriteeriumid: \"Arvud vahemikus 1 kuni 10\" või \"Tekstid, mille pikkus ei ületa 20 märki\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -55825,6 +61694,7 @@ msgid "Allow"</div><div class='ctx'> msgstr "Lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -55833,6 +61703,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow\"&gt;Click a vali</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortcriteria/SortCriteriaPage\"&gt;Määra valitud vahemiku sortimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -55841,6 +61712,7 @@ msgid "The following conditions are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalikud on järgnevad tingimused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -55849,6 +61721,7 @@ msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -55857,6 +61730,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -55865,6 +61739,7 @@ msgid "All values"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik väärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -55873,6 +61748,7 @@ msgid "No limitation."</div><div class='ctx'> msgstr "Piiranguid pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -55881,6 +61757,7 @@ msgid "Whole number"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -55889,6 +61766,7 @@ msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tingimust rahuldavad täisarvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145802\n"</div><div class='hunk'>@@ -55897,6 +61775,7 @@ msgid "Decimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendarvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -55905,6 +61784,7 @@ msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik tingimust rahuldavad arvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -55913,6 +61793,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150718\n"</div><div class='hunk'>@@ -55921,6 +61802,7 @@ msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are format</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik tingimusele vastavad arvud. Sisestatud väärtused vormindatakse vastavalt järgmisel dialoogi avamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -55929,6 +61811,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -55945,6 +61828,7 @@ msgid "Cell range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A5\n"</div><div class='hunk'>@@ -55961,6 +61845,7 @@ msgid "List"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B0\n"</div><div class='hunk'>@@ -55969,6 +61854,7 @@ msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can</div><div class='ctx'> msgstr "Lubatakse ainult loendis määratud väärtused või stringid. Loend võib sisaldada ka stringide ja väärtuste segu. Arvude korral kasutatakse nende väärtust: kui sisestada loendisse arvu 1, loetakse kehtivaks ka kirje 100%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -55977,6 +61863,7 @@ msgid "Text length"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -55985,6 +61872,7 @@ msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed, mille pikkus vastab tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -55993,6 +61881,7 @@ msgid "Allow blank cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjade lahtrite lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153967\n"</div><div class='hunk'>@@ -56009,6 +61898,7 @@ msgid "Show selection list"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikute loendi kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1070D\n"</div><div class='hunk'>@@ -56065,6 +61955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist\"&gt;Sisesta kirjed, mis on sobivad väärtused või stringid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163807\n"</div><div class='hunk'>@@ -56073,6 +61964,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144502\n"</div><div class='hunk'>@@ -56081,6 +61973,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data\"&gt;Select the co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data\"&gt;Vali võrdlustehe, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud võrdlused sõltuvad sellest, mis on valitud kastis &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt;. Kui valida võrdlus \"vahel\" või \"mitte vahel\", ilmuvad sisestusboksid &lt;emph&gt;Miinimum&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Maksimum&lt;/emph&gt;. Muudel juhtudel kuvatakse sisestusbokse &lt;emph&gt;Miinimum&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Maksimum või Väärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153782\n"</div><div class='hunk'>@@ -56089,6 +61982,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153266\n"</div><div class='hunk'>@@ -56097,6 +61991,7 @@ msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väärtus boksis &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt; valitud andmete valideerimise sätte jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149814\n"</div><div class='hunk'>@@ -56105,6 +62000,7 @@ msgid "Minimum"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinimum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153199\n"</div><div class='hunk'>@@ -56113,6 +62009,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min\"&gt;Enter the mini</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min\"&gt;Sisesta miinimumväärtus boksis &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt; valitud andmete valideerimise sätte jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149035\n"</div><div class='hunk'>@@ -56121,6 +62018,7 @@ msgid "Maximum"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150089\n"</div><div class='hunk'>@@ -56137,6 +62035,7 @@ msgid "Input Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusjuhised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -56145,6 +62044,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Sisestusjuhised\"&gt;Sisestusjuhised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -56153,6 +62053,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage\"&gt;Sisesta teade, mida soovid lasta kuvada, kui lehel on valitud teatud lahter või lahtrite vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -56161,6 +62062,7 @@ msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita sisestusjuhiseid, kui lahter on valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -56169,6 +62071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp\"&gt;Displays th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp\"&gt;Kuvab lahtri või lahtrite vahemiku valimise korral teate, mis on sisestatud väljale &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -56177,6 +62080,7 @@ msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui väljale &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt; sisestada mingi tekst ning siis märkida ja puhastada see märkeruut, läheb tekst kaotsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -56185,6 +62089,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149582\n"</div><div class='hunk'>@@ -56193,6 +62098,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -56201,6 +62107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\"&gt;Enter the tit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\"&gt;Sisesta pealkiri, mida soovid, et kuvatakse, kui lahter või lahtrite vahemik valitakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -56209,6 +62116,7 @@ msgid "Input help"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusjuhised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -56225,6 +62133,7 @@ msgid "Error Alert"</div><div class='ctx'> msgstr "Veateade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -56233,6 +62142,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Aler</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Veateade\"&gt;Veateade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -56241,6 +62151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\"&gt;Defin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\"&gt;Määra veateade, mida kuvatakse, kui lahtrisse sisestatakse sobimatu väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -56249,6 +62160,7 @@ msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provi</div><div class='ctx'> msgstr "Makrot saab alustada ka veateatega. Näidismakro on toodud selle lehekülje lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -56257,6 +62169,7 @@ msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='ctx'> msgstr "Sobimatu väärtuse sisestamisel näidatakse veateadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -56265,6 +62178,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lahtrisse lubamatute andmete sisestamisel kuvatakse veateade, mille oled sisestanud alas &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Kui see on lubatud, kuvatakse teade lubamatu kirje takistamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -56273,6 +62187,7 @@ msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled valinud \"Peata\", siis kummalgi juhul lubamatu kirje kustutatakse ja lahtrisse sisestatakse uuesti eelmine väärtus. See kehtib ka juhul, kui klõpsad dialoogide \"Hoiatus\" ja \"Teave\" sulgemiseks nupul &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt;. Kui suled need dialoogid nupuga &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;, siis lubamatut kirjet ei kustutata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -56281,6 +62196,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148646\n"</div><div class='hunk'>@@ -56289,6 +62205,7 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -56297,6 +62214,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\"&gt;Select the act</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\"&gt;Vali toiming, mille soovid lubamatute andmete lahtrisse sisestamisel käivitada.&lt;/ahelp&gt; Toimingu \"Peata\" korral lükatakse lubamatu kirje tagasi ja kuvatakse dialoog, mille sulgemiseks tuleb klõpsata nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Toimingute \"Hoiatus\" ja \"Teave\" korral kuvatakse dialoog, mille sulgemiseks võib klõpsata nii nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; kui ka &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt;. Lubamatu kirje lükatakse tagasi üksnes nupul &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt; klõpsamise korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -56305,6 +62223,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -56313,6 +62232,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\"&gt;Opens the &lt;li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;, kus saab määrata makro, mis käivitatakse, kui lahtrisse sisestatakse sobimatu väärtus. Makro käivitatakse pärast veateate näitamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -56321,6 +62241,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='hunk'>@@ -56329,6 +62250,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title\"&gt;Enter the title o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title\"&gt;Sisesta makro nimi või veateade, mida soovid lasta näidata, kui lahtrisse sisestatakse sobimatu väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -56337,6 +62259,7 @@ msgid "Error message"</div><div class='ctx'> msgstr "Veateade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149122\n"</div><div class='hunk'>@@ -56345,6 +62268,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg\"&gt;Enter the mess</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg\"&gt;Sisesta teade, mida näidatakse, kui lahtrisse sisestatakse sobimatu väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -56393,20 +62317,22 @@ msgid "Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: common_func_workdaysintl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "common_func_workdaysintl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249542082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: common_func_workdaysintl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "common_func_workdaysintl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016224954936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Weekend"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nädalapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: common_func_workdaysintl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56537,12 +62463,13 @@ msgid "Weekend string provides another way to define the weekly non-working days</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: common_func_workdaysintl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "common_func_workdaysintl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249559739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pühad&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik pühade loend, mis on puhkepäevad. Sisesta lahtrite vahemik, kus pühad on ükshaaval loetletud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56553,20 +62480,22 @@ msgid "Data Entry Form for Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240920171018528200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;data entry forms;for spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;data entry forms;insert data in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;insert data;data entry forms for spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;spreadsheet;form for inserting data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;liigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine;arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine;arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id240920171003006302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\"&gt;Data Entry Forms for Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56577,12 +62506,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Data Entry Form is a tool to make table data entry easy</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007389295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data – Form...&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56601,12 +62531,13 @@ msgid "To be effective, the Calc data table should have a header row, where each</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id531512503300666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Activating the form"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiveeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56617,12 +62548,13 @@ msgid "Place the cursor in the header row of the table."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id11512503369875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Form...&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56657,12 +62589,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;: fill the record (table row cells) with the form fields</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id91512503864256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;: deletes the current record."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; on nüüdisväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56681,20 +62614,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Previous record&lt;/emph&gt;: move to the previous record (table row)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id51512503877397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Next record&lt;/emph&gt;: move to the next record."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on teisendatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id971512503871672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;: close the form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; on esimene periood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56737,12 +62672,13 @@ msgid "To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007419799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\" name=\"Forms\"&gt;Document Forms&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -56753,46 +62689,52 @@ msgid "Data Provider for Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_provider.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240920171018528200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;data provider;for spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; järelsõltuvuste peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_provider.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id240920171003006302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/data_provider.xhp\"&gt;Data Provider for Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Arvutustabel\"&gt;Arvutustabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_provider.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171003293400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Data Provider for Spreadsheets&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lehele rakendatavad redigeerimiskäsud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_provider.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007389295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data – Data Provider...&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_provider.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_provider.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007419799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Provider"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -56801,6 +62743,7 @@ msgid "Examples Dataset for Statistical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2657394931588\n"</div><div class='hunk'>@@ -56809,6 +62752,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2609201512474295\n"</div><div class='hunk'>@@ -56817,6 +62761,7 @@ msgid "Consider the following table"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtame näiteks järgneva tabeli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18260631312423\n"</div><div class='hunk'>@@ -56849,6 +62794,7 @@ msgid "pencil"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24967262611733\n"</div><div class='hunk'>@@ -56881,6 +62827,7 @@ msgid "pencil-case"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id85353130721737\n"</div><div class='hunk'>@@ -56889,6 +62836,7 @@ msgid "not"</div><div class='ctx'> msgstr "ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ex_data_stat_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ex_data_stat_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id15693941827291\n"</div><div class='hunk'>@@ -56969,12 +62917,13 @@ msgid "If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE –</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "embedded text for exponential smoothing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentsilumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57057,14 +63006,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;aggregation (optional):&lt;/emph&gt; A numeric value from 1 to 7, with de</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Aggregation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id040320161859464\n"</div><div class='hunk'>@@ -57073,6 +63024,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594636\n"</div><div class='hunk'>@@ -57081,6 +63033,7 @@ msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594692\n"</div><div class='hunk'>@@ -57089,6 +63042,7 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594633\n"</div><div class='hunk'>@@ -57097,6 +63051,7 @@ msgid "COUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id040320161859460\n"</div><div class='hunk'>@@ -57105,6 +63060,7 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594658\n"</div><div class='hunk'>@@ -57113,6 +63069,7 @@ msgid "MEDIAN"</div><div class='ctx'> msgstr "MEDIAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594671\n"</div><div class='hunk'>@@ -57121,6 +63078,7 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0403201618594639\n"</div><div class='hunk'>@@ -57161,12 +63119,13 @@ msgid "stat_type"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050320161958264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Testi statistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57289,6 +63248,7 @@ msgid "forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005796\n"</div><div class='hunk'>@@ -57305,14 +63265,16 @@ msgid "The table below contains a timeline and its associated values:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0903201610312235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Timeline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exponsmooth_embd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "exponsmooth_embd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0903201610312228\n"</div><div class='hunk'>@@ -57377,6 +63339,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lülitab lisatud vabakäejoone &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; režiimi sisse või välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id126511265112651\n"</div><div class='hunk'>@@ -57385,6 +63348,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id980889808898088\n"</div><div class='hunk'>@@ -57393,14 +63357,16 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2595283314097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"func_im_comp_numb\"&gt;A &lt;emph&gt;complex number&lt;/emph&gt; is a string expression resulting in the form \"a+bi\" or \"a+bj\", where a and b are numbers.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;Kompleksarv&lt;/emph&gt; on kompleksarv, mis sisestatakse kujul \"x + yi\" või \"x + yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id26516178768369\n"</div><div class='hunk'>@@ -57409,6 +63375,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"func_im_real_numb\"&gt;If the &lt;emph&gt;complex number&lt;/emph&gt; is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;Kompleksarv&lt;/emph&gt; on kompleksarv, mis sisestatakse kujul \"x + yi\" või \"x + yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ful_func.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1566939488738\n"</div><div class='hunk'>@@ -57449,6 +63416,7 @@ msgid "AGGREGATE function"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id126123001625791\n"</div><div class='hunk'>@@ -57457,6 +63425,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AGGREGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EDATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -57481,6 +63450,7 @@ msgid "AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated A</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id239693194826384\n"</div><div class='hunk'>@@ -57497,6 +63467,7 @@ msgid "AGGREGATE(Function; Option; Ref1 [; Ref2 [; …]])"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201516102726\n"</div><div class='hunk'>@@ -57521,6 +63492,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; – obligatory argument. A function index or a refe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511454963\n"</div><div class='hunk'>@@ -57529,6 +63501,7 @@ msgid "Function index"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511454945\n"</div><div class='hunk'>@@ -57537,6 +63510,7 @@ msgid "Function applied"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360043\n"</div><div class='hunk'>@@ -57545,6 +63519,7 @@ msgid "AVERAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "AVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920151136007\n"</div><div class='hunk'>@@ -57553,6 +63528,7 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360018\n"</div><div class='hunk'>@@ -57561,6 +63537,7 @@ msgid "COUNTA"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360026\n"</div><div class='hunk'>@@ -57569,6 +63546,7 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360078\n"</div><div class='hunk'>@@ -57577,6 +63555,7 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360087\n"</div><div class='hunk'>@@ -57585,6 +63564,7 @@ msgid "PRODUCT"</div><div class='ctx'> msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360153\n"</div><div class='hunk'>@@ -57593,6 +63573,7 @@ msgid "STDEV.S"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360178\n"</div><div class='hunk'>@@ -57601,6 +63582,7 @@ msgid "STDEV.P"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360199\n"</div><div class='hunk'>@@ -57609,6 +63591,7 @@ msgid "SUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360174\n"</div><div class='hunk'>@@ -57617,6 +63600,7 @@ msgid "VAR.S"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360120\n"</div><div class='hunk'>@@ -57625,6 +63609,7 @@ msgid "VAR.P"</div><div class='ctx'> msgstr "VAR.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360122\n"</div><div class='hunk'>@@ -57633,6 +63618,7 @@ msgid "MEDIAN"</div><div class='ctx'> msgstr "MEDIAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920151136016\n"</div><div class='hunk'>@@ -57641,6 +63627,7 @@ msgid "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> msgstr "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360180\n"</div><div class='hunk'>@@ -57649,6 +63636,7 @@ msgid "LARGE"</div><div class='ctx'> msgstr "LARGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360150\n"</div><div class='hunk'>@@ -57657,6 +63645,7 @@ msgid "SMALL"</div><div class='ctx'> msgstr "SMALL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360157\n"</div><div class='hunk'>@@ -57665,6 +63654,7 @@ msgid "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360151\n"</div><div class='hunk'>@@ -57673,6 +63663,7 @@ msgid "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> msgstr "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920151136017\n"</div><div class='hunk'>@@ -57681,6 +63672,7 @@ msgid "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> msgstr "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201511360169\n"</div><div class='hunk'>@@ -57697,6 +63689,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Option&lt;/emph&gt; – obligatory argument. An option index or reference</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201512011557\n"</div><div class='hunk'>@@ -57710,7 +63703,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2309201512011551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option applied"</div><div class='del'>-msgstr "Funktsiooni indeks"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57753,6 +63746,7 @@ msgid "Ignore nothing"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201512011592\n"</div><div class='hunk'>@@ -57761,6 +63755,7 @@ msgid "Ignore only hidden rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjade ridade eiramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920151201150\n"</div><div class='hunk'>@@ -57785,12 +63780,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Ref1&lt;/emph&gt; – obligatory argument. The first numeric argument (if</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201514193338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Ref2, 3, ...&lt;/emph&gt; – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; on viide lahtrile või alale (teksti kujul), mille sisu tagastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57817,6 +63813,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;k&lt;/emph&gt; – obligatory argument for the following functions: LARGE</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id198071265128228\n"</div><div class='hunk'>@@ -57825,6 +63822,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201518454314\n"</div><div class='hunk'>@@ -57833,6 +63831,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColumnOne&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201518454361\n"</div><div class='hunk'>@@ -57841,6 +63840,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColumnTwo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201518454323\n"</div><div class='hunk'>@@ -57849,6 +63849,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ColumnThree&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id27530261624700\n"</div><div class='hunk'>@@ -57857,6 +63858,7 @@ msgid "#DIV/0!"</div><div class='ctx'> msgstr "#DIV/0!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201517384053\n"</div><div class='hunk'>@@ -57865,6 +63867,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "id_par29987248418152\n"</div><div class='hunk'>@@ -57873,20 +63876,22 @@ msgid "#VALUE!"</div><div class='ctx'> msgstr "#VALUE!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id230920152006414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AGGREGATE(4;2;A2:A9)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;Returns maximum value for the range A2:A9 = 34, whereas &lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A2:A9)&lt;/item&gt; returns the error Err:511."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C9 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201520064180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AGGREGATE(9;5;A5:C5)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;Returns sum for the range A5:C5 = 29, even if some of the columns are hidden."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C9 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57921,12 +63926,13 @@ msgid "You can use reference to a cell or a range for every argument in the form</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_aggregate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2309201520395380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;If E3 = 13 and E5 = 5, the function returns mode of the first column = 10."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; tagastab TÕENE, kui C9 sisaldab &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_aggregate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57945,6 +63951,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199\"&gt;Automatical</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -57953,6 +63960,7 @@ msgid "AVERAGEIF function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id237812197829662\n"</div><div class='hunk'>@@ -57961,6 +63969,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEIF function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;arit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keskmised; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id16852304621982\n"</div><div class='hunk'>@@ -57977,6 +63986,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"averageif_des\"&gt;Returns the arithmetic me</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id210572014129502\n"</div><div class='hunk'>@@ -57985,6 +63995,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200801176228491\n"</div><div class='hunk'>@@ -58049,6 +64060,7 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519225446\n"</div><div class='hunk'>@@ -58065,6 +64077,7 @@ msgid "Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 3</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id250920151922590\n"</div><div class='hunk'>@@ -58081,6 +64094,7 @@ msgid "Calculates the average for values of the same range that are less than th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519230832\n"</div><div class='hunk'>@@ -58105,6 +64119,7 @@ msgid "Using the Average_Range"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519315584\n"</div><div class='hunk'>@@ -58121,6 +64136,7 @@ msgid "The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, an</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519315535\n"</div><div class='hunk'>@@ -58137,6 +64153,7 @@ msgid "The function searches what values from the range B2:B6 are greater than t</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519315547\n"</div><div class='hunk'>@@ -58153,6 +64170,7 @@ msgid "The function searches what values from the range B2:B6 are less than the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id30054471316969\n"</div><div class='hunk'>@@ -58161,6 +64179,7 @@ msgid "Using regular expressions"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519360514\n"</div><div class='hunk'>@@ -58177,6 +64196,7 @@ msgid "The function searches what cells from the range A2:A6 contain only the wo</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id250920151936096\n"</div><div class='hunk'>@@ -58193,6 +64213,7 @@ msgid "The function searches what cells from the range A2:A6 begin with “pen�</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2509201519361352\n"</div><div class='hunk'>@@ -58225,6 +64246,7 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id134941261230060\n"</div><div class='hunk'>@@ -58241,6 +64263,7 @@ msgid "The function searches what cells from the range A2:A6 contain a combinati</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id316901523627285\n"</div><div class='hunk'>@@ -58262,9 +64285,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEIFS function"</div><div class='del'>-msgstr "Funktsioon"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id536715367153671\n"</div><div class='hunk'>@@ -58273,6 +64297,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AVERAGEIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AVEDEV funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keskmised; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id537445374453744\n"</div><div class='hunk'>@@ -58289,6 +64314,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"averageifs_des\"&gt;Returns the arithmetic m</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id538895388953889\n"</div><div class='hunk'>@@ -58297,12 +64323,13 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id21050267713178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58321,6 +64348,7 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24004653627203\n"</div><div class='hunk'>@@ -58337,6 +64365,7 @@ msgid "Calculates the average for values of the range B2:B6 that are greater tha</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30279247419921\n"</div><div class='hunk'>@@ -58366,7 +64395,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id457966021670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58377,6 +64406,7 @@ msgid "Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id303162761931870\n"</div><div class='hunk'>@@ -58409,6 +64439,7 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_averageifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id67531072426731\n"</div><div class='hunk'>@@ -58425,22 +64456,25 @@ msgid "If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is sub</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLOR function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1102201617201921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors;numerical values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;colors;calculating in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;COLOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; kestus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kestus; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;DURATION funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='hunk'>@@ -58481,38 +64515,43 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; – optional argument. The value for the alpha channel</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201617001888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;COLOR(255;255;255;1)&lt;/item&gt; returns 33554431"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; tagastab 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201618185378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;COLOR(0;0;255;0)&lt;/item&gt; returns 255"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; tagastab 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201618185326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;COLOR(0;0;255;255)&lt;/item&gt; returns 4278190335"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,02;5)&lt;/item&gt; tagastab 13,39."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201618188326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;COLOR(0;0;400;0)&lt;/item&gt; returns Err:502 (Invalid argument) because the blue value is greater than 255."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)&lt;/item&gt; tagastab loendi suurima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -58521,6 +64560,7 @@ msgid "COUNTIFS function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id452245224522\n"</div><div class='hunk'>@@ -58529,6 +64569,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;count</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendamine; tühjad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühjad lahtrid; loendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='hunk'>@@ -58537,14 +64578,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"countifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_countifs.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id462646264626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"countifs_des\"&gt;Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Tagastab lahtrite arvu vahemikus, mis vastavad määratud kriteeriumitele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id465746574657\n"</div><div class='hunk'>@@ -58585,6 +64628,7 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id15856592423333\n"</div><div class='hunk'>@@ -58601,6 +64645,7 @@ msgid "Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id74301057922522\n"</div><div class='hunk'>@@ -58625,6 +64670,7 @@ msgid "Using regular expressions and nested functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id22736248573471\n"</div><div class='hunk'>@@ -58641,6 +64687,7 @@ msgid "Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet s</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id82271340221411\n"</div><div class='hunk'>@@ -58657,6 +64704,7 @@ msgid "Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id267603146513224\n"</div><div class='hunk'>@@ -58689,6 +64737,7 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_countifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id109501907712434\n"</div><div class='hunk'>@@ -58721,6 +64770,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155511\n"</div><div class='hunk'>@@ -58729,6 +64779,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -58737,6 +64788,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;See funktsioon arvutab aasta, kuu ja päevaga määratud kuupäeva ja kuvab selle lahtri vormingus.&lt;/ahelp&gt; Funktsiooni DATE sisaldava lahtri vaikevormind on kuupäevavorming, kuid lahtrid saab vormindada ka mõne muu arvuvorminguga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148590\n"</div><div class='hunk'>@@ -58745,6 +64797,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150474\n"</div><div class='hunk'>@@ -58753,6 +64806,7 @@ msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='ctx'> msgstr "DATE(aasta; kuu; päev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152815\n"</div><div class='hunk'>@@ -58761,14 +64815,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Aasta&lt;/emph&gt; on täisarv vahemikus 1583 kuni 9956 või 0 kuni 99."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Üldine&lt;/item&gt; saab määrata, millisest aastast alates loetakse sisestatud kahekohalist arvu aastaks 20xx."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155817\n"</div><div class='hunk'>@@ -58777,6 +64833,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuu&lt;/emph&gt; on kuud tähistav täisarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153183\n"</div><div class='hunk'>@@ -58785,6 +64842,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Päev&lt;/emph&gt; on kuupäeva tähistav täisarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156260\n"</div><div class='hunk'>@@ -58793,6 +64851,7 @@ msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kuu ja päeva väärtused on piiride vahelt väljas, viiakse need üle järgmisele numbrile. Kui sisestada näiteks &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt;, on tulemuseks 31.12.00. Kui aga sisestada &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt;, on tulemuseks 31.1.01."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -58801,6 +64860,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152589\n"</div><div class='hunk'>@@ -58817,6 +64877,7 @@ msgid "DATEDIF"</div><div class='ctx'> msgstr "DATEDIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datedif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155511\n"</div><div class='hunk'>@@ -58833,6 +64894,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DA</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datedif.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datedif.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -59057,6 +65119,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='hunk'>@@ -59065,6 +65128,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -59073,6 +65137,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Tagastab jutumärkides oleva tekstiga väljendatud kuupäeva seerianumbri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -59081,6 +65146,7 @@ msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determine</div><div class='ctx'> msgstr "Programmisisene kuupäevanumber tagastatakse arvuna. Arvu määrab ära kuupäevasüsteem, mida $[officename] kuupäevade arvutamiseks kasutab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0119200903491982\n"</div><div class='hunk'>@@ -59089,6 +65155,7 @@ msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstistring sisaldab ka kellaajaväärtust, tagastab DATEVALUE üksnes teisenduse täisarvulise osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156294\n"</div><div class='hunk'>@@ -59097,6 +65164,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149268\n"</div><div class='hunk'>@@ -59105,6 +65173,7 @@ msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "DATEVALUE(\"Tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -59113,6 +65182,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on kehtiv kuupäevaavaldis, mis tuleb sisestada jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156309\n"</div><div class='hunk'>@@ -59121,6 +65191,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_datevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_datevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155841\n"</div><div class='hunk'>@@ -59145,6 +65216,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -59153,6 +65225,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147584\n"</div><div class='hunk'>@@ -59161,6 +65234,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Tagastab antud kuupäevaväärtusele vastava päeva.&lt;/ahelp&gt; Päev tagastatakse täisarvuna vahemikus 1 kuni 31. Sisestada saab ka negatiivse kuupäeva-/kellaajaväärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150487\n"</div><div class='hunk'>@@ -59169,6 +65243,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149430\n"</div><div class='hunk'>@@ -59177,6 +65252,7 @@ msgid "DAY(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149443\n"</div><div class='hunk'>@@ -59185,6 +65261,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille päev tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163809\n"</div><div class='hunk'>@@ -59193,6 +65270,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151200\n"</div><div class='hunk'>@@ -59201,6 +65279,7 @@ msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from Decem</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(1) tagastab 31 (kuna $[officename] loeb nullkuupäevaks 30. detsembrit 1899)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154130\n"</div><div class='hunk'>@@ -59209,6 +65288,7 @@ msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='ctx'> msgstr "DAY(NOW()) tagastab praeguse kuu päeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_day.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_day.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='hunk'>@@ -59233,6 +65313,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151328\n"</div><div class='hunk'>@@ -59241,6 +65322,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155139\n"</div><div class='hunk'>@@ -59249,6 +65331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Tagastab vahe kahe kuupäevaväärtuse vahel.&lt;/ahelp&gt; Tulemuseks on päevade arv kahe kuupäeva vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -59257,6 +65340,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -59265,6 +65349,7 @@ msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYS(kuupäev2;kuupäev1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151376\n"</div><div class='hunk'>@@ -59273,6 +65358,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev1&lt;/emph&gt; on alguskuupäev, &lt;emph&gt;kuupäev2&lt;/emph&gt; on lõppkuupäev. Kui &lt;emph&gt;kuupäev2&lt;/emph&gt; on varasem kui &lt;emph&gt;kuupäev1&lt;/emph&gt;, on tulemuseks negatiivne arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151001\n"</div><div class='hunk'>@@ -59281,6 +65367,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159101\n"</div><div class='hunk'>@@ -59289,6 +65376,7 @@ msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until</div><div class='ctx'> msgstr "=DAYS(\"01.01.2010\"; NOW()) tagastab päevade arvu tänasest kuni 1. jaanuarini 2010."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163720\n"</div><div class='hunk'>@@ -59313,6 +65401,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148555\n"</div><div class='hunk'>@@ -59321,6 +65410,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DA</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='hunk'>@@ -59329,6 +65419,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Tagastab kahe kuupäeva vahe, kusjuures aluseks on 360-päevane aasta, mida kasutatakse intressiarvutustes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155347\n"</div><div class='hunk'>@@ -59337,6 +65428,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155313\n"</div><div class='hunk'>@@ -59345,6 +65437,7 @@ msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "DAYS360(\"kuupäev1\"; \"kuupäev2\"; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -59353,6 +65446,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function wi</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;kuupäev2&lt;/emph&gt; on varasem kui &lt;emph&gt;kuupäev1&lt;/emph&gt;, tagastab funktsioon negatiivse arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151064\n"</div><div class='hunk'>@@ -59361,6 +65455,7 @@ msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuline argument &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; määrab ära vahe arvutamise tüübi. Kui tüüp = 0 või kui argument puudub, kasutatakse USA meetodit (NASD, National Association of Securities Dealers). Kui tüüp &lt;&gt; 0, kasutatakse Euroopa meetodit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148641\n"</div><div class='hunk'>@@ -59369,6 +65464,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_days360.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_days360.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156348\n"</div><div class='hunk'>@@ -59393,6 +65489,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -59401,6 +65498,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunda</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -59433,6 +65531,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Aasta&lt;/emph&gt; on täisarv vahemikus 1583 kuni 9956 või 0 kuni 99. Päevade liitmisel sellele kuupäevale saab arvutada ka teisi pühasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -59441,6 +65540,7 @@ msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine lihavõttepüha = EASTERSUNDAY(aasta) + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147521\n"</div><div class='hunk'>@@ -59449,6 +65549,7 @@ msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Suur Reede = EASTERSUNDAY(aasta) - 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146072\n"</div><div class='hunk'>@@ -59457,6 +65558,7 @@ msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='ctx'> msgstr "Nelipüha = EASTERSUNDAY(aasta) + 49"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149553\n"</div><div class='hunk'>@@ -59465,6 +65567,7 @@ msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine nelipüha = EASTERSUNDAY(aasta) + 50"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155120\n"</div><div class='hunk'>@@ -59473,6 +65576,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -59481,6 +65585,7 @@ msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='ctx'> msgstr "=EASTERSUNDAY(2000) tagastab 23.04.00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eastersunday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eastersunday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150940\n"</div><div class='hunk'>@@ -59505,6 +65610,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EDATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EDATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151184\n"</div><div class='hunk'>@@ -59513,14 +65619,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of &lt;emph&gt;months&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;Tulemuseks on kuupäev, mis on määratud arvu &lt;emph&gt;kuude&lt;/emph&gt; kaugusel &lt;emph&gt;alguskuupäevast&lt;/emph&gt;. Arvestatakse ainult kuid, päevi arvutusse ei kaasata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154647\n"</div><div class='hunk'>@@ -59529,6 +65637,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153212\n"</div><div class='hunk'>@@ -59537,6 +65646,7 @@ msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='ctx'> msgstr "EDATE(alguskuupäev; kuud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146860\n"</div><div class='hunk'>@@ -59545,6 +65655,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on mingi kuupäev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152929\n"</div><div class='hunk'>@@ -59553,6 +65664,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuud&lt;/emph&gt; on kuude arv enne (negatiivne) või pärast (positiivne) alguskuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151289\n"</div><div class='hunk'>@@ -59561,6 +65673,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155845\n"</div><div class='hunk'>@@ -59569,6 +65682,7 @@ msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis kuupäev oli üks kuu enne 31.03.2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_edate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_edate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155999\n"</div><div class='hunk'>@@ -59593,6 +65707,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150991\n"</div><div class='hunk'>@@ -59601,6 +65716,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EO</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -59609,6 +65725,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Tulemuseks on kuupäev, mis on määratud arvu &lt;emph&gt;kuude&lt;/emph&gt; kaugusel &lt;emph&gt;alguskuupäevast&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150597\n"</div><div class='hunk'>@@ -59617,6 +65734,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150351\n"</div><div class='hunk'>@@ -59625,6 +65743,7 @@ msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='ctx'> msgstr "EOMONTH(alguskuupäev; kuud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146787\n"</div><div class='hunk'>@@ -59633,6 +65752,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation).</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on kuupäev (arvutuse algpunkt)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155615\n"</div><div class='hunk'>@@ -59641,6 +65761,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuud&lt;/emph&gt; on kuude arv enne (negatiivne) või pärast (positiivne) alguskuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156335\n"</div><div class='hunk'>@@ -59649,6 +65770,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -59657,6 +65779,7 @@ msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on selle kuu viimane kuupäev, mis on 6 kuud pärast 14. septembrit 2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156143\n"</div><div class='hunk'>@@ -59665,6 +65788,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the seria</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; tagastab järjenumbri 37346. Kuupäevana vormindatuna on see 31.03.2002."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_eomonth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_eomonth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156144\n"</div><div class='hunk'>@@ -59673,6 +65797,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; toimib samuti. Kui kuupäev on sisestatud stringina, peab see olema ISO-vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -59681,6 +65806,7 @@ msgid "ERROR.TYPE function"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id346793467934679\n"</div><div class='hunk'>@@ -59689,6 +65815,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERROR.TYPE function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ind</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ERF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussi veaintegraal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id348223482234822\n"</div><div class='hunk'>@@ -59705,6 +65832,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"error_type_des\"&gt;Returns a number represe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351323513235132\n"</div><div class='hunk'>@@ -59713,6 +65841,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1861223540440\n"</div><div class='hunk'>@@ -59721,6 +65850,7 @@ msgid "ERROR.TYPE(Error_value)"</div><div class='ctx'> msgstr "ERRORTYPE(viide)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id217737315\n"</div><div class='hunk'>@@ -59729,6 +65859,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Error_value&lt;/emph&gt; – required argument. The error value or a refe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtused&lt;/emph&gt; on nende lahtrite massiiv või lahtriviide, mille sisu vastab maksetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id15254419018421\n"</div><div class='hunk'>@@ -59737,6 +65868,7 @@ msgid "Error value"</div><div class='ctx'> msgstr "Veateade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id134093102310948\n"</div><div class='hunk'>@@ -59753,6 +65885,7 @@ msgid "Err:511"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020152053148760\n"</div><div class='hunk'>@@ -59761,6 +65894,7 @@ msgid "#DIV/0!"</div><div class='ctx'> msgstr "#DIV/0!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020152053296785\n"</div><div class='hunk'>@@ -59793,6 +65927,7 @@ msgid "#NUM!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020152054007072\n"</div><div class='hunk'>@@ -59809,6 +65944,7 @@ msgid "Anything else"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020152054075192\n"</div><div class='hunk'>@@ -59817,6 +65953,7 @@ msgid "#N/A"</div><div class='ctx'> msgstr "#N/A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id352113521135211\n"</div><div class='hunk'>@@ -59833,6 +65970,7 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id15812966716957\n"</div><div class='hunk'>@@ -59849,6 +65987,7 @@ msgid "Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1047088636291\n"</div><div class='hunk'>@@ -59913,36 +66052,40 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp#iserror\"&gt;ISERROR&lt;/link&gt;, &lt;link h</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_error_type.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_error_type.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id312932390024933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Error codes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Veateade\"&gt;Veateade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.ADD"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FALSE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610022291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.ADD function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59961,6 +66104,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0403201618594554\n"</div><div class='hunk'>@@ -60017,28 +66161,31 @@ msgid "See also:  &lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp\"&gt;FORECAST</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.MULT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.MULT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610022291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp\"&gt; FORECAST.ETS.MULT Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60057,6 +66204,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0403201618594554\n"</div><div class='hunk'>@@ -60121,20 +66269,22 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspiadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.PI.ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;STDEVPA funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspiadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201617134175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.PI.ADD function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60153,6 +66303,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspiadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005973\n"</div><div class='hunk'>@@ -60241,20 +66392,22 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspimult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.PI.MULT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspimult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201617134175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.PI.MULT function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60273,6 +66426,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetspimult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201610005973\n"</div><div class='hunk'>@@ -60361,20 +66515,22 @@ msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsseason.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.SEASONALITY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsseason.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201617435371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.SEASONALITY Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60393,6 +66549,7 @@ msgid "The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argumen</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsseason.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsseason.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201618013635\n"</div><div class='hunk'>@@ -60441,28 +66598,31 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.STAT.ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0603201615483251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.STAT.ADD Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0603201615485387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA\"&gt;Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Tagastab F-testi tulemuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60473,6 +66633,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050320162122554\n"</div><div class='hunk'>@@ -60537,12 +66698,13 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORECAST.ETS.STAT.MULT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FTEST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60553,12 +66715,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp\"&gt;FORECAST.ETS.ST</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0603201615485387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM\"&gt;Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Tagastab F-testi tulemuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60569,6 +66732,7 @@ msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_forecastetsstatmult.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_forecastetsstatmult.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050320162122554\n"</div><div class='hunk'>@@ -60641,6 +66805,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HOUR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HOUR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154725\n"</div><div class='hunk'>@@ -60649,6 +66814,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149747\n"</div><div class='hunk'>@@ -60657,6 +66823,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Tagastab antud ajaväärtuse tundide arvu.&lt;/ahelp&gt; Tundide arv tagastatakse täisarvuna vahemikus 0 kuni 23."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149338\n"</div><div class='hunk'>@@ -60665,6 +66832,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150637\n"</div><div class='hunk'>@@ -60673,6 +66841,7 @@ msgid "HOUR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "HOUR(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147547\n"</div><div class='hunk'>@@ -60681,6 +66850,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille tunnid tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153264\n"</div><div class='hunk'>@@ -60689,6 +66859,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159215\n"</div><div class='hunk'>@@ -60697,6 +66868,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; tagastab praeguse kellaaja tunni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145152\n"</div><div class='hunk'>@@ -60705,6 +66877,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 =</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; tagastab 17, kui lahter C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_hour.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_hour.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -60713,6 +66886,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -60721,6 +66895,7 @@ msgid "IMCOS function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id262410558824\n"</div><div class='hunk'>@@ -60729,6 +66904,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cosine;com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id90361032228870\n"</div><div class='hunk'>@@ -60745,6 +66921,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcos_des\"&gt;Returns the cosine of a compl</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id164021484116762\n"</div><div class='hunk'>@@ -60753,20 +66930,22 @@ msgid "IMCOS(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2890729435632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose cosine is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4581301219753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;                returns -6.58066304055116-7.58155274274654i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; tagastab 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60777,6 +66956,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.416146836547142 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -60785,6 +66965,7 @@ msgid "IMCOSH function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id123771237712377\n"</div><div class='hunk'>@@ -60793,6 +66974,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOSH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id124691246912469\n"</div><div class='hunk'>@@ -60809,6 +66991,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcosh_des\"&gt;Returns the hyperbolic cosin</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16051131322110\n"</div><div class='hunk'>@@ -60817,20 +67000,22 @@ msgid "IMCOSH(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id766137661376613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosine is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcosh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id55891471962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOSH(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -27.0349456030742-3.85115333481178i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; tagastab 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60841,6 +67026,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOSH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 3.76219569108363 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -60849,6 +67035,7 @@ msgid "IMCOT function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id762757627576275\n"</div><div class='hunk'>@@ -60857,6 +67044,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cotangent;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id763567635676356\n"</div><div class='hunk'>@@ -60873,14 +67061,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcot_des\"&gt;Returns the cotangent of a co</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id311713256011430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5988220084990\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcot.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5988220084990\"&gt;cot(a+bi)=cos(a+bi)/sin(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16051131322110\n"</div><div class='hunk'>@@ -60889,20 +67079,22 @@ msgid "IMCOT(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id766137661376613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose cotangent is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille logaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id21183436423819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOT(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.00490118239430447+0.999266927805902i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60913,6 +67105,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOT(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.457657554360286 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -60921,6 +67114,7 @@ msgid "IMCSC function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id931179311793117\n"</div><div class='hunk'>@@ -60929,6 +67123,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCSC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cosecant;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id931679316793167\n"</div><div class='hunk'>@@ -60945,6 +67140,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcsc_des\"&gt;Returns the cosecant of a com</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13510198901485\n"</div><div class='hunk'>@@ -60953,6 +67149,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id24404683532568\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsc.png\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30461169611909\n"</div><div class='hunk'>@@ -60961,20 +67158,22 @@ msgid "IMCSC(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1899971619670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose cosecant needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille logaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id25692477525537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSC(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.0754898329158637-0.0648774713706355i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; tagastab 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -60985,6 +67184,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 1.09975017029462 as a s</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -60993,6 +67193,7 @@ msgid "IMCSCH function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id976559765597655\n"</div><div class='hunk'>@@ -61001,6 +67202,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCSCH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id977779777797777\n"</div><div class='hunk'>@@ -61017,6 +67219,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imcsch_des\"&gt;Returns the hyperbolic cosec</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id195151657917534\n"</div><div class='hunk'>@@ -61025,6 +67228,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id23513691929169\" src=\"media/helpimg/sc_func_imcsch.png</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30461169611909\n"</div><div class='hunk'>@@ -61033,20 +67237,22 @@ msgid "IMCSCH(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1899971619670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosecant needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imcsch.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16814232201137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSCH(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.036275889628626+0.0051744731840194i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; tagastab 2+1i."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61057,6 +67263,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSCH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.275720564771783 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -61065,6 +67272,7 @@ msgid "IMSEC function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id101862404332680\n"</div><div class='hunk'>@@ -61073,6 +67281,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secant;com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id29384186273495\n"</div><div class='hunk'>@@ -61089,6 +67298,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imsec_des\"&gt;Returns the secant of a compl</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id17543461310594\n"</div><div class='hunk'>@@ -61097,28 +67307,31 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id112671346811327\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsec.png</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id66061624115094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSEC(Complex_number)"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"kompleksarv\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186739645701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose secant needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on väärtus, mille logaritm arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsec.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id16814232201137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSEC(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.0652940278579471+0.0752249603027732i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61129,6 +67342,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSEC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -2.40299796172238 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -61137,6 +67351,7 @@ msgid "IMSECH function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id220201324724579\n"</div><div class='hunk'>@@ -61145,6 +67360,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSECH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtri sisu; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id258933143113817\n"</div><div class='hunk'>@@ -61161,6 +67377,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imsech_des\"&gt;Returns the hyperbolic secan</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id74572850718840\n"</div><div class='hunk'>@@ -61169,28 +67386,31 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id8983315386682\" src=\"media/helpimg/sc_func_imsech.png\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id17253876723855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSECH(Complex_number)"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"kompleksarv\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31259109804356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose hyperbolic secant needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsech.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1906826088444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSECH(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.0362534969158689+0.00516434460775318i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; tagastab 2+1i."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61201,6 +67421,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSECH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.26580222883408 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -61209,6 +67430,7 @@ msgid "IMSIN function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id79322063230162\n"</div><div class='hunk'>@@ -61217,6 +67439,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sine;compl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liitmine; määratud arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3192388765304\n"</div><div class='hunk'>@@ -61241,6 +67464,7 @@ msgid "sin(a+bi)=sin(a)cosh(b)+cos(a)sinh(b)i"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id284611113926520\n"</div><div class='hunk'>@@ -61249,20 +67473,22 @@ msgid "IMSIN(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSIN(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31206835928272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose sine needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5063188419467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -7.61923172032141+6.548120040911i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; tagastab 2+1i."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61273,6 +67499,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.909297426825682 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -61281,6 +67508,7 @@ msgid "IMSINH function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id79322063230162\n"</div><div class='hunk'>@@ -61289,6 +67517,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSINH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyperboli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SIGN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvu märk&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3192388765304\n"</div><div class='hunk'>@@ -61313,6 +67542,7 @@ msgid "sinh(a+bi)=sinh(a)cos(b)+cosh(a)sin(b)i"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id284611113926520\n"</div><div class='hunk'>@@ -61321,20 +67551,22 @@ msgid "IMSINH(Complex_number)"</div><div class='ctx'> msgstr "IMSIN(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31206835928272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose hyperbolic sine needs to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imsinh.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5063188419467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSINH(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -27.0168132580039-3.85373803791938i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; tagastab 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61345,6 +67577,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSINH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 3.62686040784702 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -61353,6 +67586,7 @@ msgid "IMTAN function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4210250889873\n"</div><div class='hunk'>@@ -61361,6 +67595,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMTAN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tangent;co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FACT funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9522389621160\n"</div><div class='hunk'>@@ -61377,36 +67612,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"imtan_des\"&gt;Returns the tangent of a comp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id25021317131239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id16283275473700\" src=\"media/helpimg/sc_func_imtan.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id676711494402\"&gt;tan(a+bi)=sin(a+bi)/cos(a+bi)&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23219159944377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMTAN(Complex_number)"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"kompleksarv\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLN(\"kompleksarv\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id10242899132094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex_number is a complex number whose tangent is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on arv, mille jaoks funktsioon arvutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_imtan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5063188419467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMTAN(\"4-3i\")&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.00490825806749606-1.00070953606723i."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; tagastab 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61417,14 +67656,16 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMTAN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -2.18503986326152 as a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISOWEEKNUM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159161\n"</div><div class='hunk'>@@ -61433,6 +67674,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISOWEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='hunk'>@@ -61441,6 +67683,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"isoweeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='hunk'>@@ -61449,6 +67692,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISOWEEKNUM\"&gt;ISOWEEKNUM calculates the week number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM arvutab kuupäeva seerianumbrile vastava nädala numbri aastas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E4\n"</div><div class='hunk'>@@ -61457,6 +67701,7 @@ msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the</div><div class='ctx'> msgstr "Rahvusvahelise standardi ISO 8601 kohaselt on nädala esimene päev esmaspäev. Nädal, mille päevadest osa jääb ühte aastasse ja osa teise, kannab selle aasta nädalate numbrit, kuhu jääb rohkem päevi. See tähendab, et aasta esimene nädal on see nädal, mis sisaldab kuupäeva 4. jaanuar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='hunk'>@@ -61465,14 +67710,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ISOWEEKNUM(Number)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM(arv; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -61481,6 +67728,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuupäeva seerianumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -61489,12 +67737,13 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_isoweeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1)) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_isoweeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61505,28 +67754,31 @@ msgid "=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1)) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;maximum;satisfying conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinatsioonide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"maxifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_maxifs.xhp\"&gt;MAXIFS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61537,20 +67789,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"maxifs_des\"&gt;Returns the maximum of the v</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id660246602466024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61569,12 +67823,13 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61585,12 +67840,13 @@ msgid "Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id36952767622741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&lt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61601,20 +67857,22 @@ msgid "Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 9</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id30455222431067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using regular expressions and nested functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id307691022525348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61625,12 +67883,13 @@ msgid "Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to al</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id220502883332563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61657,12 +67916,13 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_maxifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id135761606425300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&amp;\".*\";B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61673,28 +67933,31 @@ msgid "If E2 = \"pen\", the function returns 65, because the reference to the ce</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINIFS function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;minimum;satisfying conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinatsioonide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"minifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minifs.xhp\"&gt;MINIFS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61705,20 +67968,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"minifs_des\"&gt;Returns the minimum of the v</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id660246602466024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61737,12 +68002,13 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(B2:B6;B2:B6;\"&lt;35\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61753,12 +68019,13 @@ msgid "Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id36952767622741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;=20\";C2:C6;\"&gt;90\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61769,20 +68036,22 @@ msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 9</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id30455222431067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using regular expressions and nested functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id307691022525348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\"&gt;\"&amp;MIN(B2:B6);B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61793,12 +68062,13 @@ msgid "Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to al</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id220502883332563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;A2:A6;\".*book\";B2:B6;\"&lt;=\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61825,12 +68095,13 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id135761606425300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINIFS(C2:C6;A2:A6;\".*\"&amp;E2;B2:B6;\"&lt;\"&amp;MAX(B2:B6))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61857,6 +68128,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149803\n"</div><div class='hunk'>@@ -61865,6 +68137,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINU</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148988\n"</div><div class='hunk'>@@ -61873,6 +68146,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Arvutab sisemise kellaajaväärtuse minutite arvu.&lt;/ahelp&gt; Minutite arv tagastatakse täisarvuna vahemikus 0 kuni 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154343\n"</div><div class='hunk'>@@ -61881,6 +68155,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148660\n"</div><div class='hunk'>@@ -61889,6 +68164,7 @@ msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MINUTE(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154611\n"</div><div class='hunk'>@@ -61897,6 +68173,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille minutid tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145374\n"</div><div class='hunk'>@@ -61905,6 +68182,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148463\n"</div><div class='hunk'>@@ -61913,6 +68191,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,999)&lt;/item&gt; tagastab 58"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149419\n"</div><div class='hunk'>@@ -61921,6 +68200,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,9999)&lt;/item&gt; tagastab 59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_minute.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_minute.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144755\n"</div><div class='hunk'>@@ -61945,6 +68225,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MONTH funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149936\n"</div><div class='hunk'>@@ -61953,6 +68234,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153538\n"</div><div class='hunk'>@@ -61961,6 +68243,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Tagastab antud ajaväärtuse kuu.&lt;/ahelp&gt; Kuu tagastatakse täisarvuna vahemikus 1 kuni 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149517\n"</div><div class='hunk'>@@ -61969,6 +68252,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145602\n"</div><div class='hunk'>@@ -61977,6 +68261,7 @@ msgid "MONTH(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "MONTH(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -61985,6 +68270,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille kuu tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153322\n"</div><div class='hunk'>@@ -61993,6 +68279,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='hunk'>@@ -62001,6 +68288,7 @@ msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='ctx'> msgstr "=MONTH(NOW()) tagastab praeguse kuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_month.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_month.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154790\n"</div><div class='hunk'>@@ -62009,28 +68297,31 @@ msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value</div><div class='ctx'> msgstr "=MONTH(C4) tagastab 7, kui sisestada lahtrisse C4 väärtus 7.07.2000 (pärast klahvi Enter vajutamist võib see kuupäevaväärtus olla teisiti vormindatud)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NETWORKDAYS.INTL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id231020162321219565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS.INTL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id231020162211573602\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"networkdaysintl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62041,52 +68332,58 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the number of workdays between a start date and</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162213395472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249539143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate; Weekend; Holidays)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS(alguskuupäev; lõppkuupäev; pühad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249533010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on päev, millest arvutamist alustatakse. Kui alguskuupäev on tööpäev, siis loetakse see esimeseks päevaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249536398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on päev, kuni milleni arvutatakse. Kui lõppkuupäev on tööpäev, kaasatakse see päev arvutusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id231020162249551873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162249554032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How many workdays fall between December 15, 2016 and January 14, 2017? Let the start date be located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui palju tööpäevi jäi kuupäevade 15.12.2001 ja 15.01.2002 vahele? Alguskuupäev asub lahtris C3 ja lõppkuupäev lahtris D3. Lahtrid F3 kuni J3 sisaldavad jõulude ja uusaastaga seotud puhkepäevi: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62137,36 +68434,40 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)&lt;/item&gt; gives 22 working d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162253594361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analüütilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62185,60 +68486,67 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date and an end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Tagastab tööpäevade arvu &lt;emph&gt;alguskuupäeva ja lõppkuupäeva&lt;/emph&gt; vahel. Pühasid on võimalik ette anda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays; Workdays)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS(alguskuupäev; lõppkuupäev; pühad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on päev, millest arvutamist alustatakse. Kui alguskuupäev on tööpäev, siis loetakse see esimeseks päevaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on päev, kuni milleni arvutatakse. Kui lõppkuupäev on tööpäev, kaasatakse see päev arvutusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pühad&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik pühade loend, mis on puhkepäevad. Sisesta lahtrite vahemik, kus pühad on ükshaaval loetletud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62249,28 +68557,31 @@ msgid "&lt;emph&gt;Workdays&lt;/emph&gt; is an optional list of number values defining stand</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui palju tööpäevi jäi kuupäevade 15.12.2001 ja 15.01.2002 vahele? Alguskuupäev asub lahtris C3 ja lõppkuupäev lahtris D3. Lahtrid F3 kuni J3 sisaldavad jõulude ja uusaastaga seotud puhkepäevi: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)&lt;/item&gt; returns 17 workdays."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) tagastab tööpäevade arvu 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62281,44 +68592,49 @@ msgid "How many workdays fall between September 12nd and 25th in 2016 if only Mo</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id160920161751235483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})&lt;/item&gt; returns 6 workdays."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(\"24.12.2001\";1)&lt;/item&gt; tagastab 52."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241070160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_networkdays.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analüütilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62337,6 +68653,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NOW funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150521\n"</div><div class='hunk'>@@ -62345,6 +68662,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"now\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"&gt;NOW&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -62353,6 +68671,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Returns the computer system date and time.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"&gt;Tagastab arvutisüstemi kuupäeva ja kellaaja.&lt;/ahelp&gt; Väärtust uuendatakse dokumendi taasarvutamise või mõne lahtri väärtuse muutmise korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146988\n"</div><div class='hunk'>@@ -62361,6 +68680,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -62377,6 +68697,7 @@ msgid "NOW is a function without arguments."</div><div class='ctx'> msgstr "NOW on ilma argumentideta funktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='hunk'>@@ -62385,6 +68706,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_now.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -62409,6 +68731,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;NUMBERVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NUMBERVALUE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='hunk'>@@ -62417,6 +68740,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;        &lt;link href=\"text/scalc/01/func_number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_numbervalue.xhp\"&gt;NUMBERVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -62425,6 +68749,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\"&gt;Convert text to number, in a locale-i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\"&gt;Teisendab tekstina vormindatud arvu lokaadist sõltumatu meetodiga arvuvormingusse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -62433,6 +68758,7 @@ msgid "Constraints: LEN(decimal_separator) = 1, decimal_separator shall not appe</div><div class='ctx'> msgstr "Piirangud: kümnenderaldaja peab koosnema ühest märgist ja see märk ei tohi sisalduda rühmaeraldajas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156294\n"</div><div class='hunk'>@@ -62441,6 +68767,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149268\n"</div><div class='hunk'>@@ -62449,6 +68776,7 @@ msgid "NUMBERVALUE(\"Text\";decimal_separator;group_separator)"</div><div class='ctx'> msgstr "NUMBERVALUE(\"tekst\";kümnenderaldaja;rühmaeraldaja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -62457,6 +68785,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid number expression and must be entered with q</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;tekst&lt;/emph&gt; on kehtiv arvavaldis, mis tuleb sisestada jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154820\n"</div><div class='hunk'>@@ -62465,6 +68794,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;decimal_separator&lt;/emph&gt; (optional) defines the character used as t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;kümnenderaldaja&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab komakohtade eraldamiseks kasutatava märgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154821\n"</div><div class='hunk'>@@ -62473,6 +68803,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;group_separator&lt;/emph&gt; (optional) defines the character(s) used as</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;rühmaeraldaja&lt;/emph&gt; (mittekohustuslik) määrab tuhandete eraldamiseks kasutatava märgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156309\n"</div><div class='hunk'>@@ -62481,6 +68812,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_numbervalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155841\n"</div><div class='hunk'>@@ -62489,28 +68821,31 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\")&lt;/item&gt; yields</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\")&lt;/item&gt; tagastab 123,456"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RAWSUBTRACT function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_2016112109230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;rawsubtract;subtraction&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;RAWSUBTRACT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehtede arv; funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_2016112109231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\"&gt;RAWSUBTRACT&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62537,12 +68872,13 @@ msgid "Subtracts the subtrahend(s) from the minuend without eliminating roundoff</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_rawsubtract.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_2016112109235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)&lt;/item&gt; returns 6.53921361504217E-14"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; tagastab 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_rawsubtract.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62553,36 +68889,40 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;RAWSUBTRACT(0.987654321098765)&lt;/item&gt; returns Err:</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROUNDSIG Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id151519154954070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDSIG Function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ROUND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351519154702177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_roundsig.xhp\" name=\"command name\"&gt;ROUNDSIG&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Muuda nime\"&gt;Muuda nime&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id921519154702177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"roundsig\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROUNDSIG\"&gt;Returns a number rounded to a specified number of significant decimal digits of its normalized floating point notation.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Tagastab arvu teksti kujul koos määratud arvu kohtadega pärast koma ja mittekohustusliku tuhandeliste eraldajaga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62593,68 +68933,76 @@ msgid "ROUNDSIG( Value; Digits )"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id51519155217204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;: the number to be rounded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on teisendatav arvväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id321519155209912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Digits&lt;/emph&gt;: the number of decimal places to round."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kümnendkohad&lt;/emph&gt; on kümnendkohtade arv (pole kohustuslik)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id371519155264297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Digits&lt;/emph&gt; must be an integer greater than 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kuu&lt;/emph&gt; on kuud tähistav täisarv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id691519155470333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDSIG(123.456789; 5)&lt;/item&gt; returns 123.46."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;0)&lt;/item&gt; tagastab 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id821519155475673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)&lt;/item&gt; returns 0.00012346"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; tagastab 2,35."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id381519155481234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDSIG(123456789012345; 2)&lt;/item&gt; returns 1.2E14"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; tagastab 2,35."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231519155486155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDSIG(123456789; 4)&lt;/item&gt; returns 123500000 or 123.5E6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; tagastab 2,35."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_roundsig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_roundsig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id51519156941987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section21\" name=\"ROUND function\"&gt;ROUND&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section7\" name=\"MROUND function\"&gt;MROUND&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section19\" name=\"ROUNDUP function\"&gt;ROUNDUP&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section20\" name=\"ROUNDDOWN function\"&gt;ROUNDDOWN&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62673,6 +69021,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECOND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SECOND funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159390\n"</div><div class='hunk'>@@ -62681,6 +69030,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECO</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148974\n"</div><div class='hunk'>@@ -62689,6 +69039,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Tagastab antud ajaväärtuse sekundite arvu.&lt;/ahelp&gt; Sekundite arv on täisarv vahemikus 0 kuni 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154362\n"</div><div class='hunk'>@@ -62697,6 +69048,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148407\n"</div><div class='hunk'>@@ -62705,6 +69057,7 @@ msgid "SECOND(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "SECOND(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='hunk'>@@ -62713,6 +69066,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kümnendarvuna antud ajaväärtus, mille sekundid tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149992\n"</div><div class='hunk'>@@ -62721,6 +69075,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='hunk'>@@ -62729,6 +69084,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; tagastab praeguse kellaaja sekundi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_second.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_second.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150831\n"</div><div class='hunk'>@@ -62737,46 +69093,52 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; tagastab 17, kui lahter C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEWP function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1102201617201921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;skewness;population&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;SKEWP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;NORMDIST funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tihedusfunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehtede arv; funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id456845684568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"skewp_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_skewp.xhp\"&gt;SKEWP&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201617001848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"&gt;Arvutab terve populatsiooni standardhälbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id27421466710275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEWP(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SKEW(arv1; arv2; ...arv30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id242131304318587\n"</div><div class='hunk'>@@ -62793,12 +69155,13 @@ msgid "Calculates the skewness of a distribution using the population, i.e. the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1102201617001888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;SKEWP(2;3;1;6;8;5)&lt;/item&gt; returns 0.2828158928"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,842701."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62825,14 +69188,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;SKEWP(Number1)&lt;/item&gt; returns Err:502 (Invalid arg</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_skewp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id14337286612130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#skew\"&gt;SKEW&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Read\"&gt;Jada&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -62841,6 +69206,7 @@ msgid "SUMIFS function"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='hunk'>@@ -62849,6 +69215,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;sum;sat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinatsioonide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='hunk'>@@ -62865,6 +69232,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"sumifs_des\"&gt;Returns the sum of the value</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id660246602466024\n"</div><div class='hunk'>@@ -62873,12 +69241,13 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id11655988824213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUMIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62897,6 +69266,7 @@ msgid "Simple usage"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id94321051525036\n"</div><div class='hunk'>@@ -62913,6 +69283,7 @@ msgid "Calculates the sum of values of the range B2:B6 that are greater than or</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id36952767622741\n"</div><div class='hunk'>@@ -62937,6 +69308,7 @@ msgid "Using regular expressions and nested functions"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id307691022525348\n"</div><div class='hunk'>@@ -62953,6 +69325,7 @@ msgid "Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all va</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id220502883332563\n"</div><div class='hunk'>@@ -62985,6 +69358,7 @@ msgid "If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_sumifs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_sumifs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id135761606425300\n"</div><div class='hunk'>@@ -63017,6 +69391,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIME function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TIME funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -63025,6 +69400,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145762\n"</div><div class='hunk'>@@ -63033,6 +69409,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME tagastab praeguse kellaajaväärtuse tundide, minutite ja sekundite väärtuste põhjal.&lt;/ahelp&gt; Seda funktsiooni saab kasutada kellaaja teisendamiseks nende kolme elemendi põhjal kümnendvormingus kellaajaväärtuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155550\n"</div><div class='hunk'>@@ -63041,6 +69418,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154584\n"</div><div class='hunk'>@@ -63049,6 +69427,7 @@ msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='ctx'> msgstr "TIME(tunnid; minutid; sekundid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152904\n"</div><div class='hunk'>@@ -63057,6 +69436,7 @@ msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tunni&lt;/emph&gt; määramiseks tuleb kasutada täisarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151346\n"</div><div class='hunk'>@@ -63065,6 +69445,7 @@ msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Minuti&lt;/emph&gt; määramiseks tuleb kasutada täisarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151366\n"</div><div class='hunk'>@@ -63073,6 +69454,7 @@ msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sekundi&lt;/emph&gt; määramiseks tuleb kasutada täisarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145577\n"</div><div class='hunk'>@@ -63081,6 +69463,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156076\n"</div><div class='hunk'>@@ -63089,6 +69472,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; tagastab 00:00:00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_time.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_time.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156090\n"</div><div class='hunk'>@@ -63113,6 +69497,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146755\n"</div><div class='hunk'>@@ -63121,6 +69506,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148502\n"</div><div class='hunk'>@@ -63129,6 +69515,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE returns the internal time numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE tagastab programmisisese kellaajanumbri jutumärkides teksti põhjal, mille vorming võib osutada kellaajakirjele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150794\n"</div><div class='hunk'>@@ -63137,6 +69524,7 @@ msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date syst</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendarvu kujul olev aja sisemine arv tuleneb $[officename]'i kuupäevasüsteemist, mida kasutatakse kuupäevade arvutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id011920090347118\n"</div><div class='hunk'>@@ -63145,6 +69533,7 @@ msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only re</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstistring sisaldab ka aastat, kuud või päeva, tagastab TIMEVALUE üksnes teisenduse murdosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150810\n"</div><div class='hunk'>@@ -63153,6 +69542,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -63161,6 +69551,7 @@ msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='ctx'> msgstr "TIMEVALUE(\"Tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152556\n"</div><div class='hunk'>@@ -63169,6 +69560,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quota</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; on kehtiv kellaajaavaldis, mis tuleb sisestada jutumärkides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -63177,6 +69569,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146829\n"</div><div class='hunk'>@@ -63185,6 +69578,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; tagastab väärtuse 0,67. Kellaajavormingu HH:MM:SS rakendamisel tagastatakse väärtus 16:00:00."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_timevalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_timevalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153632\n"</div><div class='hunk'>@@ -63209,6 +69603,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;TODAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;TODAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145659\n"</div><div class='hunk'>@@ -63217,6 +69612,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153759\n"</div><div class='hunk'>@@ -63225,6 +69621,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Tagastab arvuti praeguse kuupäeva.&lt;/ahelp&gt; Väärtust uuendatakse dokumendi avamisel või teiste väärtuste muutmisel dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154051\n"</div><div class='hunk'>@@ -63233,6 +69630,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153154\n"</div><div class='hunk'>@@ -63241,6 +69639,7 @@ msgid "TODAY()"</div><div class='ctx'> msgstr "TODAY()"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154741\n"</div><div class='hunk'>@@ -63249,6 +69648,7 @@ msgid "TODAY is a function without arguments."</div><div class='ctx'> msgstr "TODAY on ilma argumentideta funktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -63257,6 +69657,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_today.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_today.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156106\n"</div><div class='hunk'>@@ -63265,12 +69666,13 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TODAY()&lt;/item&gt; tagastab arvuti praeguse kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URI Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63281,6 +69683,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEBSERVICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEBSERVICE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149012\n"</div><div class='hunk'>@@ -63289,6 +69692,7 @@ msgid "WEBSERVICE"</div><div class='ctx'> msgstr "WEBSERVICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -63297,6 +69701,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEBSERVICE\"&gt;Get some web content from a URI.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WEBSERVICE\"&gt;Veebisisu hankimine antud URI-lt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -63305,6 +69710,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154844\n"</div><div class='hunk'>@@ -63313,6 +69719,7 @@ msgid "WEBSERVICE(URI)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEBSERVICE(URI)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147469\n"</div><div class='hunk'>@@ -63321,6 +69728,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;URI: &lt;/emph&gt; URI text of the web service."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;URI&lt;/emph&gt;: veebiteenuse URI tekstina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150141\n"</div><div class='hunk'>@@ -63353,6 +69761,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;FILTERXML function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;FILTERXML funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2949012\n"</div><div class='hunk'>@@ -63361,6 +69770,7 @@ msgid "FILTERXML"</div><div class='ctx'> msgstr "FILTERXML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2949893\n"</div><div class='hunk'>@@ -63369,6 +69779,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FILTERXML\"&gt;Apply a XPath expression to a XML docum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Teisendab tekstistringi arvuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2946944\n"</div><div class='hunk'>@@ -63401,6 +69812,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;XPath expression (required):&lt;/emph&gt; String containing a valid XPath</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2950141\n"</div><div class='hunk'>@@ -63425,28 +69837,31 @@ msgid "Returns information on the last build date of the wiki."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id811517136840444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ENCODEURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CODE funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id671517132649769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ENCODEURL function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse funktsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id51517132649769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ENCODEURL\"&gt;Returns a URL-encoded string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"&gt;Tagastab t-jaotuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63457,20 +69872,22 @@ msgid "Use this function to transform text with symbols of national alphabets (f</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351517132879400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id351517132879400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ENCODEURL(Text)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CODE(\"tekst\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63481,12 +69898,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String to encode to a sequence of URL-standard symbols</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_webservice.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id901517132933934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63521,22 +69939,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154925\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Tagastab sisestatud kuupäevale vastava nädalapäeva.&lt;/ahelp&gt; Nädalapäev tagastatakse arvuna 1 (pühapäev) kuni 7 (laupäev), kui tüüp puudub või tüüp = 1. Kui tüüp = 2, siis on loendamise alguseks esmaspäev = 1; ja kui tüüp = 3, siis esmaspäev = 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147217\n"</div><div class='hunk'>@@ -63545,6 +69966,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='hunk'>@@ -63553,6 +69975,7 @@ msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKDAY(arv; tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -63561,20 +69984,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuupäeva seerianumber, mille nädalapäeva numbrit otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is optional and determines the type of calculation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; on funktsiooni tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050220170615596613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63673,14 +70098,16 @@ msgid "1 (Sunday) through 7 (Saturday)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;- %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need sätted kehtivad ainult kuupäeva standardvormingule, mis on valitud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -63689,52 +70116,58 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"2000-06-14\")&lt;/item&gt; returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"14.06.2000\") tagastab 4 (kuna tüübi-argument puudub, kasutatakse vaikimisi loendamist. Vaikimisi alustatakse loendamist pühapäevast. 14. juuli 2000 oli kolmapäev ja seetõttu päev number 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2)&lt;/item&gt; returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";2) tagastab 3 (kuna argument tüüp=2, on nädala esimeseks päevaks esmaspäev. 24. juuli 1996 oli kolmapäev ja seetõttu päev number 3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1)&lt;/item&gt; returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";1) tagastab 4 (kuna tüüp on 1, loetakse nädala esimeseks päevaks pühapäeva; 24. juuli 1996 oli kolmapäev ja seetõttu päev number 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050220170616006699\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(\"2017-05-02\";14)&lt;/item&gt; returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";1) tagastab 4 (kuna tüüp on 1, loetakse nädala esimeseks päevaks pühapäeva; 24. juuli 1996 oli kolmapäev ja seetõttu päev number 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WEEKDAY(NOW())&lt;/item&gt; returns the number of the current day."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(NOW()) tagastab tänase päeva nädalapäeva numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weekday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weekday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et koostada valemit, mis ütleks, kas lahtris A1 on tööpäev, tuleb kasutada funktsioone IF ja WEEKDAY: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Tööpäev\";\"Puhkepäev\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63753,6 +70186,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='hunk'>@@ -63761,12 +70195,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM arvutab kuupäeva seerianumbrile vastava nädala numbri aastas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63793,6 +70228,7 @@ msgid "System 2: The week containing the first Thursday of the year is the first</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='hunk'>@@ -63801,6 +70237,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='hunk'>@@ -63809,6 +70246,7 @@ msgid "WEEKNUM(Number [; Mode])"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKNUM(arv; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -63817,92 +70255,103 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuupäeva seerianumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; määrab nädala alguspäeva ja arvutuse tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "1 = Sunday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2 = Monday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 = Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "11 = Monday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 = Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "12 = Tuesday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "13 = Wednesday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "14 = Thursday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "15 = Friday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16 = Saturday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "17 = Sunday, system 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "21 = Monday, system 2 (ISO 8601)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 = Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -63913,6 +70362,7 @@ msgid "150 = Monday, system 2 (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -63921,14 +70371,16 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1) returns 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='hunk'>@@ -63937,46 +70389,52 @@ msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2) returns 52. If the week starts on Monday, Sund</div><div class='ctx'> msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.95\";2) tagastab 52. Kui nädal algab esmaspäeval, siis on pühapäev eelmise aasta viimasel nädalal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21) returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM_OOO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3159161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_OOO function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"weeknum_ooo\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp\"&gt;WEEKNUM_OOO&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='hunk'>@@ -63993,6 +70451,7 @@ msgid "This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases olde</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153055\n"</div><div class='hunk'>@@ -64001,6 +70460,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147236\n"</div><div class='hunk'>@@ -64009,6 +70469,7 @@ msgid "WEEKNUM_OOO(Number; Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "WEEKNUM(arv; režiim)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -64017,6 +70478,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on kuupäeva seerianumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='hunk'>@@ -64025,6 +70487,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; määrab nädala alguspäeva ja arvutuse tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148930\n"</div><div class='hunk'>@@ -64033,22 +70496,25 @@ msgid "1 = Sunday"</div><div class='ctx'> msgstr "1 = Pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2 = Monday (ISO 8601)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 = Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "any other value = Monday (ISO 8601)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "2 = Esmaspäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -64057,20 +70523,22 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1) returns 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknum_ooo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknum_ooo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2) returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) tagastab 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64081,14 +70549,16 @@ msgid "WEEKNUM_EXCEL2003"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3166443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_EXCEL2003 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166443\n"</div><div class='hunk'>@@ -64097,6 +70567,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -64105,14 +70576,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;Tulemuseks on nädala number, millele kuupäev langeb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The WEEKNUM_EXCEL2003 function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel 2003 did. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; function for ODF OpenFormula and Excel 2010 compatibility, or &lt;link href=\"text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp\"&gt;ISOWEEKNUM&lt;/link&gt; function when you just need ISO 8601 week numbers. In releases prior to $[officename] 5.1 WEEKNUM_EXCEL2003 was named WEEKNUM_ADD."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon WEEKNUM_ADD arvutab nädalate numberid täpselt nagu Microsoft Excel. Kui soovid tulemusena ISO 8601 vastavaid nädalanumbreid, kasuta funktsiooni &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; või vorminda kuupäevalahtrid kasutades koodi WW."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153745\n"</div><div class='hunk'>@@ -64121,14 +70594,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD(kuupäev; vastuse tüüp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159277\n"</div><div class='hunk'>@@ -64137,6 +70612,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäev&lt;/emph&gt; on kuupäev, mille nädalat otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -64145,6 +70621,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vastuse tüüp&lt;/emph&gt; on 1, kui nädal algab pühapäeval, ja 2, kui nädal algab esmaspäeval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152886\n"</div><div class='hunk'>@@ -64153,6 +70630,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149973\n"</div><div class='hunk'>@@ -64161,36 +70639,40 @@ msgid "In which week number does 2001-12-24 fall?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmendale nädalale langeb kuupäev 24.12.2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_weeknumadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_weeknumadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(\"24.12.2001\";1)&lt;/item&gt; tagastab 52."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WORKDAY.INTL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id231020162341219565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY.INTL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id231020162348002143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"workdaysintl\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64201,44 +70683,49 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The result is a date number that can be formatted as a d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id241020160008306802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160008306838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;WORKDAY.INTL(StartDate; Days; Weekend; Holidays)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY (alguskuupäev; päevad; pühad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160008308885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation. This is required."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on päev, millest arvutamist alustatakse. Kui alguskuupäev on tööpäev, siis loetakse see esimeseks päevaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160008305329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Päevad&lt;/emph&gt; on tööpäevade arv. Positiivse väärtuse korral on tulemuse kuupäev pärast alguskuupäeva, negatiivse väärtuse korral enne seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id241020160012172138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64257,20 +70744,22 @@ msgid "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for defa</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012172125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui palju tööpäevi jäi kuupäevade 15.12.2001 ja 15.01.2002 vahele? Alguskuupäev asub lahtris C3 ja lõppkuupäev lahtris D3. Lahtrid F3 kuni J3 sisaldavad jõulude ja uusaastaga seotud puhkepäevi: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012177923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,92."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64281,12 +70770,13 @@ msgid "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012178562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 15, 2017 with weekend parameter 7."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,92."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64297,12 +70787,13 @@ msgid "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012181455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,92."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64313,12 +70804,13 @@ msgid "Alternatively, use the weekend string \"0000001\" for Sunday only weekend</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012183680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3;\"0000001\";F3:J3)&lt;/item&gt; returns January 9, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NORMDIST(70;63;5;1)&lt;/item&gt; tagastab 0,92."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64329,44 +70821,49 @@ msgid "The function can be used without the two optional parameters – Weekday</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012182048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=WORKDAY.INTL(C3;D3)&lt;/item&gt; gives the result: January 10, 2017."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; tagastab väärtuse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162253594361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.intl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.intl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analüütilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64385,6 +70882,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149012\n"</div><div class='hunk'>@@ -64393,6 +70891,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WO</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -64401,6 +70900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; Tulemuseks on kuupäeva seerianumber, mille võib vormindada kuupäevana. Sel juhul kuvatakse kuupäeva, mis on määratud arvu &lt;emph&gt;tööpäevade&lt;/emph&gt; kaugusel &lt;emph&gt;alguskuupäevast&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -64409,6 +70909,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154844\n"</div><div class='hunk'>@@ -64417,6 +70918,7 @@ msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='ctx'> msgstr "WORKDAY (alguskuupäev; päevad; pühad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147469\n"</div><div class='hunk'>@@ -64425,6 +70927,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; on päev, millest arvutamist alustatakse. Kui alguskuupäev on tööpäev, siis loetakse see esimeseks päevaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153038\n"</div><div class='hunk'>@@ -64433,6 +70936,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Päevad&lt;/emph&gt; on tööpäevade arv. Positiivse väärtuse korral on tulemuse kuupäev pärast alguskuupäeva, negatiivse väärtuse korral enne seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -64441,6 +70945,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-worki</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pühad&lt;/emph&gt; on mittekohustuslik pühade loend, mis on puhkepäevad. Sisesta lahtrite vahemik, kus pühad on ükshaaval loetletud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150141\n"</div><div class='hunk'>@@ -64449,6 +70954,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152782\n"</div><div class='hunk'>@@ -64457,6 +70963,7 @@ msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis kuupäev on 17 tööpäeva pärast 1. detsembrit 2001? Sisesta alguskuupäev \"01.12.2001\" lahtrisse C3 ja tööpäevade arv lahtrisse D3. Lahtrid F3 kuni J3 sisaldavad jõulude ja uusaastaga seotud puhkepäevi: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146142\n"</div><div class='hunk'>@@ -64465,36 +70972,40 @@ msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number a</div><div class='ctx'> msgstr "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) tagastab 28.12.2001, kui lahter on kuupäeva vormingus, vastasel juhul kuvatakse kuupäeva seerianumbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020162253594361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241020160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp\"&gt;NETWORKDAYS.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id241030160012187036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\"&gt;WORKDAY.INTL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Tekst veergudesse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_workday.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_workday.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id23102016225717242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;Date functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analüütilised funktsioonid, 1. osa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64513,6 +71024,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEAR funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153982\n"</div><div class='hunk'>@@ -64521,6 +71033,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147496\n"</div><div class='hunk'>@@ -64529,6 +71042,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Tagastab aasta sisemistele arvutusreeglitele vastava arvuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146090\n"</div><div class='hunk'>@@ -64537,6 +71051,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -64545,6 +71060,7 @@ msgid "YEAR(Number)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEAR(arv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156013\n"</div><div class='hunk'>@@ -64553,6 +71069,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt; on sisemine ajaväärtus, mille aasta tagastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152797\n"</div><div class='hunk'>@@ -64561,6 +71078,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145668\n"</div><div class='hunk'>@@ -64569,6 +71087,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; tagastab 1899"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -64577,6 +71096,7 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; tagastab 1900"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_year.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_year.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -64601,6 +71121,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148735\n"</div><div class='hunk'>@@ -64609,14 +71130,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt;The result is the number of the years (including fractional part) between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; Vastuseks on arv 0 ja 1 vahel, mis näitab, kui suur osa aastast jääb &lt;emph&gt;alguskuupäeva&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõppkuupäeva&lt;/emph&gt; vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155259\n"</div><div class='hunk'>@@ -64625,6 +71148,7 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155823\n"</div><div class='hunk'>@@ -64633,6 +71157,7 @@ msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='ctx'> msgstr "YEARFRAC(alguskuupäev; lõppkuupäev; alus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145144\n"</div><div class='hunk'>@@ -64641,6 +71166,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alguskuupäev&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;lõppkuupäev&lt;/emph&gt; on kaks kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149954\n"</div><div class='hunk'>@@ -64649,6 +71175,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; (optional) is chosen from a list of options and indica</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alus&lt;/emph&gt; on üks eeldefineeritud võimalustest ja määrab, kuidas aastat arvestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='hunk'>@@ -64657,6 +71184,7 @@ msgid "Basis"</div><div class='ctx'> msgstr "Alus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155956\n"</div><div class='hunk'>@@ -64665,6 +71193,7 @@ msgid "Calculation"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -64673,6 +71202,7 @@ msgid "0 or missing"</div><div class='ctx'> msgstr "0 või puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -64681,6 +71211,7 @@ msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='ctx'> msgstr "USA meetod (NASD): 12 kuud, igaühes 30 päeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148766\n"</div><div class='hunk'>@@ -64689,6 +71220,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154326\n"</div><div class='hunk'>@@ -64697,6 +71229,7 @@ msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne päevade arv kuudes ja täpne päevade arv aastas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -64705,6 +71238,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -64713,6 +71247,7 @@ msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne päevade arv kuudes, aastas 360 päeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -64721,6 +71256,7 @@ msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -64729,6 +71265,7 @@ msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne päevade arv kuudes, aastas 365 päeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151022\n"</div><div class='hunk'>@@ -64737,6 +71274,7 @@ msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150931\n"</div><div class='hunk'>@@ -64745,6 +71283,7 @@ msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='ctx'> msgstr "Euroopa meetod: 12 kuud, igaühes 30 päeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145626\n"</div><div class='hunk'>@@ -64753,6 +71292,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149007\n"</div><div class='hunk'>@@ -64761,6 +71301,7 @@ msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui suur osa aastast 2008 on vahemikus 01.01.2008 and 01.07.2008?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "func_yearfrac.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154632\n"</div><div class='hunk'>@@ -64769,52 +71310,58 @@ msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='ctx'> msgstr "=YEARFRAC(\"01.01.2008\";\"01.07.2008\") tagastab 0,50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Live Data Stream"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240920171018528200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Data Stream;Live data stream&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid;üksikasjade kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id240920171003006302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\"&gt;Live Data Stream&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171003293400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Live data stream for spreadsheets&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lehele rakendatavad redigeerimiskäsud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007389295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data – Streams...&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "live_data_stream.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007419799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data streams"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -64825,6 +71372,7 @@ msgid "Solver"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahendaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id7654652\n"</div><div class='hunk'>@@ -64841,6 +71389,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Lahendaja&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9210486\n"</div><div class='hunk'>@@ -64849,6 +71398,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve eq</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab lahendaja dialoogi. Lahendaja võimaldab lahendada mitme tundmatu muutujaga võrrandeid, kasutades sihiotsingu meetodeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8538773\n"</div><div class='hunk'>@@ -64961,6 +71511,7 @@ msgid "To solve equations with the solver"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrrandite lahendamiseks lahendaja abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2216559\n"</div><div class='hunk'>@@ -64969,6 +71520,7 @@ msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equ</div><div class='ctx'> msgstr "Lahendajaprotsessi siht on leida võrrandi need muutujaväärtused, mis annavad &lt;emph&gt;sihtlahtris&lt;/emph&gt; tulemuseks optimeeritud väärtuse ehk eesmärgi. Saad ise valida, kas sihtlahtrisse sisestatav väärtus peaks olema maksimum, miinimum või mõnele määratud väärtusele lähenev väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7869502\n"</div><div class='hunk'>@@ -64977,6 +71529,7 @@ msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujate algväärtused sisestatakse ristkülikukujulisse lahtrivahemikku, mille saab sisestada väljale &lt;emph&gt;Lahtrite muutmisel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9852900\n"</div><div class='hunk'>@@ -65033,6 +71586,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Configure the current solver.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aktiivse lahendaja häälestamine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver_options.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver_options.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6531266\n"</div><div class='hunk'>@@ -65065,6 +71619,7 @@ msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Too</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendavaid lahendaja mootoreid saab paigaldada laiendustena, kui need on saadaval. Ava Tööriistad - Laienduste haldur ja mine laienduste otsimiseks laienduste veebilehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver_options.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "solver_options.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3806878\n"</div><div class='hunk'>@@ -65089,6 +71644,7 @@ msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the &lt;link href=\"text/sc</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste salvestamiseks ja &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;lahendaja&lt;/link&gt; dialoogi juurde tagasipöördumiseks klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stat_data.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stat_data.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -65097,6 +71653,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stat_data.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stat_data.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000010\n"</div><div class='hunk'>@@ -65201,6 +71758,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stat_data.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stat_data.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000970\n"</div><div class='hunk'>@@ -65209,6 +71767,7 @@ msgid "The following table has two data sets."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja võtab pangast maja tagatisel järgmise hüpoteeklaenu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stat_data.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stat_data.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1701201619425619\n"</div><div class='hunk'>@@ -65225,6 +71784,7 @@ msgid "The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 secon</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -65233,6 +71793,7 @@ msgid "Data Statistics in Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000010\n"</div><div class='hunk'>@@ -65257,6 +71818,7 @@ msgid "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save st</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2764278\n"</div><div class='hunk'>@@ -65273,6 +71835,7 @@ msgid "Sampling"</div><div class='ctx'> msgstr "Valim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000030\n"</div><div class='hunk'>@@ -65281,12 +71844,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\"&gt;Create a ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog\"&gt;Määra vahekokkuvõtted, mida soovid arvutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Statistics - Sampling&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;Statistilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -65321,6 +71885,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Random&lt;/emph&gt;: Picks exactly &lt;emph&gt;Sample Size&lt;/emph&gt; lines of the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000080\n"</div><div class='hunk'>@@ -65337,6 +71902,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Periodic&lt;/emph&gt;: Picks lines in a pace defined by &lt;emph&gt;Period&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000100\n"</div><div class='hunk'>@@ -65353,6 +71919,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000110\n"</div><div class='hunk'>@@ -65369,6 +71936,7 @@ msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id01001\n"</div><div class='hunk'>@@ -65385,6 +71953,7 @@ msgid "Descriptive Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldav statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000640\n"</div><div class='hunk'>@@ -65393,6 +71962,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult\"&gt; Sorteeritud loend kopeeritakse määratavasse lahtrite vahemikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000650\n"</div><div class='hunk'>@@ -65553,6 +72123,7 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id02001\n"</div><div class='hunk'>@@ -65569,6 +72140,7 @@ msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dispersioonianalüüs (ANOVA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001240\n"</div><div class='hunk'>@@ -65577,6 +72149,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVariance</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visible\"&gt;Konsolideeritud andmete korraldamiseks kasutatakse veergude päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001250\n"</div><div class='hunk'>@@ -65625,6 +72198,7 @@ msgid "Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001290\n"</div><div class='hunk'>@@ -65633,6 +72207,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt;: the level of significance of the test."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; on usaldusvahemiku tase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001300\n"</div><div class='hunk'>@@ -65801,6 +72376,7 @@ msgid "Total"</div><div class='ctx'> msgstr "Kokku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1464278\n"</div><div class='hunk'>@@ -65817,6 +72393,7 @@ msgid "Correlation"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrelatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001740\n"</div><div class='hunk'>@@ -65825,6 +72402,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\"&gt;Calcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows\"&gt;Arvutab ja kuvab reale määratud funktsiooni kokkuvõtte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001750\n"</div><div class='hunk'>@@ -65929,6 +72507,7 @@ msgid "Column 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2964278\n"</div><div class='hunk'>@@ -65945,6 +72524,7 @@ msgid "Covariance"</div><div class='ctx'> msgstr "Kovariatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001940\n"</div><div class='hunk'>@@ -65953,6 +72533,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\"&gt;Calcula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\"&gt;Kuvab konsolideeritavad lahtrite vahemikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001950\n"</div><div class='hunk'>@@ -66041,6 +72622,7 @@ msgid "Column 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id03001\n"</div><div class='hunk'>@@ -66057,6 +72639,7 @@ msgid "Exponential Smoothing"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponentsilumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002120\n"</div><div class='hunk'>@@ -66065,6 +72648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default\"&gt;Taastab rea optimaalse kõrguse vaikeväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002130\n"</div><div class='hunk'>@@ -66137,6 +72721,7 @@ msgid "Column 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id04001\n"</div><div class='hunk'>@@ -66153,6 +72738,7 @@ msgid "Moving Average"</div><div class='ctx'> msgstr "Libisev keskmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002500\n"</div><div class='hunk'>@@ -66161,6 +72747,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\"&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/add\"&gt;Lisab aktiivse siltide vahemiku loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002510\n"</div><div class='hunk'>@@ -66185,6 +72772,7 @@ msgid "Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002530\n"</div><div class='hunk'>@@ -66249,44 +72837,49 @@ msgid "#N/A"</div><div class='ctx'> msgstr "#N/A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id05001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Analysis toolpack;t-test&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Analysis toolpack;paired t-test&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t-test;Analysis toolpack&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paired t-test;Analysis toolpack&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Data statistics;paired t-test&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrilinkide otsimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;otsimine; lingid lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;jälgimine; eel- ja järelsõltuvused&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valemiaudit, vt analüüs&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;analüüs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paired t-test"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "t-test"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\"&gt;Calculates the paired t-Test of two data samples.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtted pärast andmesildi täheregistri muutmist uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Statistics - Paired t-test&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;Statistilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A &lt;emph&gt;paired t-test&lt;/emph&gt; is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beeta&lt;/emph&gt; on jaotuse parameeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -66297,6 +72890,7 @@ msgid "For more information on paired t-tests, refer to the &lt;link href=\"https:/</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000160\n"</div><div class='hunk'>@@ -66305,6 +72899,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002860\n"</div><div class='hunk'>@@ -66313,6 +72908,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 1 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the first da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002870\n"</div><div class='hunk'>@@ -66321,6 +72917,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 2 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the second d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002880\n"</div><div class='hunk'>@@ -66329,12 +72926,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt;: The reference of the top left cell of the range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; on koht tekstis, kust alates tekst asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Results for paired t-test:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "t-testi näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -66345,12 +72943,13 @@ msgid "The following table shows the &lt;emph&gt;paired t-test&lt;/emph&gt; for the data ser</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "paired t-test"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "t-test"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -66481,6 +73080,7 @@ msgid "t Critical two-tail"</div><div class='ctx'> msgstr "t kriitiline kahepoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id05002\n"</div><div class='hunk'>@@ -66497,6 +73097,7 @@ msgid "F-test"</div><div class='ctx'> msgstr "F-test"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003240\n"</div><div class='hunk'>@@ -66505,6 +73106,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\"&gt;Calculates the F-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtted pärast andmesildi täheregistri muutmist uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003250\n"</div><div class='hunk'>@@ -66513,6 +73115,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sam02\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Statistics - F-test&lt;/emph&gt;&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;Statistilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003260\n"</div><div class='hunk'>@@ -66529,6 +73132,7 @@ msgid "For more information on F-tests, refer to the &lt;link href=\"https://en.wik</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000190\n"</div><div class='hunk'>@@ -66537,6 +73141,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003280\n"</div><div class='hunk'>@@ -66545,6 +73150,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 1 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the first da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003290\n"</div><div class='hunk'>@@ -66553,6 +73159,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 2 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the second d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003300\n"</div><div class='hunk'>@@ -66561,6 +73168,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt;: The reference of the top left cell of the range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; on koht tekstis, kust alates tekst asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000200\n"</div><div class='hunk'>@@ -66697,6 +73305,7 @@ msgid "F Critical two-tail"</div><div class='ctx'> msgstr "F kriitiline kahepoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id05003\n"</div><div class='hunk'>@@ -66713,6 +73322,7 @@ msgid "Z-test"</div><div class='ctx'> msgstr "Z-test"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003640\n"</div><div class='hunk'>@@ -66721,6 +73331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\"&gt;Calculates the z-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtted pärast andmesildi täheregistri muutmist uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003650\n"</div><div class='hunk'>@@ -66737,6 +73348,7 @@ msgid "For more information on Z-tests, refer to the &lt;link href=\"https://en.wik</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000220\n"</div><div class='hunk'>@@ -66745,6 +73357,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003670\n"</div><div class='hunk'>@@ -66753,6 +73366,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 1 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the first da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003680\n"</div><div class='hunk'>@@ -66761,6 +73375,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Variable 2 range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the second d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Klassid&lt;/emph&gt; on piirväärtuste massiiv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003690\n"</div><div class='hunk'>@@ -66769,6 +73384,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt;: The reference of the top left cell of the range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; on koht tekstis, kust alates tekst asendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000230\n"</div><div class='hunk'>@@ -66921,6 +73537,7 @@ msgid "z Critical two-tail"</div><div class='ctx'> msgstr "z kriitiline kahepoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id05004\n"</div><div class='hunk'>@@ -66937,6 +73554,7 @@ msgid "Chi-square test"</div><div class='ctx'> msgstr "Hii-ruut test"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003641\n"</div><div class='hunk'>@@ -66945,6 +73563,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\"&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\"&gt;Arvutab vahekokkuvõtted pärast andmesildi täheregistri muutmist uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1003990\n"</div><div class='hunk'>@@ -66961,6 +73580,7 @@ msgid "For more information on chi-square tests, refer to the &lt;link href=\"https</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000250\n"</div><div class='hunk'>@@ -66969,6 +73589,7 @@ msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1004010\n"</div><div class='hunk'>@@ -66977,6 +73598,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Input range&lt;/emph&gt;: The reference of the range of the data series t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vahemik&lt;/emph&gt;: ala, mis sisaldab andmeid, mida tuleb analüüsida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1004020\n"</div><div class='hunk'>@@ -67041,12 +73663,13 @@ msgid "Critical Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Kriitiline väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1004140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp#regressionanalysis\"&gt;Regression Analysis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67065,28 +73688,31 @@ msgid "Regression Analysis"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\"&gt;Produces the regression analysis of a data set&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows\"&gt;Arvutab ja kuvab reale määratud funktsiooni kokkuvõtte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2764278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Analysis toolpack;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;regression analysis;Analysis toolpack&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Data statistics;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Funktsiooninõustaja; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISC funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allahindlus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;diskontomäär&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1000040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sam01\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Statistics - Regression&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;See kategooria sisaldab &lt;emph&gt;Statistilisi&lt;/emph&gt; funktsioone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67097,12 +73723,13 @@ msgid "For more information on regression analysis, refer to the &lt;link href=\"ht</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output Regression Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljund: tagastatav väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67145,12 +73772,13 @@ msgid "The results of the three types of &lt;emph&gt;regression analysis&lt;/emph&gt; of the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Regression"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67161,6 +73789,7 @@ msgid "Regression Model"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090596\n"</div><div class='hunk'>@@ -67177,6 +73806,7 @@ msgid "Logarithmic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090555\n"</div><div class='hunk'>@@ -67185,14 +73815,16 @@ msgid "Power"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "R^2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3^2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090595\n"</div><div class='hunk'>@@ -67206,15 +73838,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slope"</div><div class='del'>-msgstr "Skoop"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "statistics_regression.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1701201618090642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Intercept"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühisosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67329,6 +73962,7 @@ msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of b</div><div class='ctx'> msgstr "Sa võid katkestuspunktide asukohtade määramiseks valida või sisestada eraldavad märgid. Eraldaja märgid eemaldatakse saadavate lahtrite sisust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2columns.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2columns.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7110812\n"</div><div class='hunk'>@@ -67337,36 +73971,40 @@ msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 a</div><div class='ctx'> msgstr "Selles näites saad eraldajamärgina valida koma. Lahtrid A1 ja A2 laiendatakse nii, et kumbki hõlmab nelja veergu. A1 sisaldab väärtust 1, B1 sisaldab väärtust 2 jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XML Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id240920171018528200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;XML Source;load XML data in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; järelsõltuvuste näitamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id240920171003006302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/xml_source.xhp\"&gt;XML Source&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171003293400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Import XML data in a spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lehele rakendatavad redigeerimiskäsud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67377,28 +74015,31 @@ msgid "The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007389295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data – XML Source...&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "X-&lt;item type=\"input\"&gt;väärtus&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id801521494731764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XML Source Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id35279\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png\" width=\"16cm\" height=\"13cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id55711\"&gt;XML Source Dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67409,12 +74050,13 @@ msgid "The dialog consists of four parts."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id601521494755603\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Source file"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67425,12 +74067,13 @@ msgid "This lets you specify the path to the XML file that you wish to import in</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id491521494788029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Map to Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67521,9 +74164,10 @@ msgid "Pressing the Import button starts the import process based on the link de</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xml_source.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id240920171007419799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource\" target=\"_blank\" name=\"Wiki page on XML Source\"&gt;Wiki page on XML Source&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vt ka &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki-lehte&lt;/link&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index 7c13057d920..fb189b95d75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 13:02+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:45+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1372251747.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950324.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Number format: Currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: raha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152892\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Arvu vorming: raha&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150214\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "Number Format: Currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: raha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +77,7 @@ msgid "Number format: Percent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: protsent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +86,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Arvu vorming: protsent&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155629\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +103,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +120,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;percentage calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;protsendiarvutused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +129,7 @@ msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='ctx'> msgstr "Protsendimärgi (%) sisestamine lahtrisse arvu järele annab sama tulemuse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +138,7 @@ msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='ctx'> msgstr "1% vastab arvule 0,01"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +147,7 @@ msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='ctx'> msgstr "1 + 16% on sama, mis 116% või 1,16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +156,7 @@ msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='ctx'> msgstr "1%% vastab arvule 0,0001"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +173,7 @@ msgid "Number format: Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +182,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\"&gt;Arvu vorming: vaikeväärtus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +199,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"&gt;&lt;alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156024\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +208,7 @@ msgid "Number Format: Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: standardne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +225,7 @@ msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: lisa kümnendkoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +234,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Arvu vorming: lisa kümnendkoht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +251,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +268,7 @@ msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming: kustuta kümnendkoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +277,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Arvu vorming: kustuta kümnendkoht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +294,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +319,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba;lehe alade nimed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehe alade nimed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kuvamine;lahtriviited&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lahtriviited;kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +328,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Nime väli\"&gt;Nime väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,14 +337,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Näitab aktiivse lahtri või valitud lahtrite vahemiku aadressi või ala nime. Nime andmiseks võib valida lahtrite vahemiku ja sisestada nime &lt;emph&gt;nime väljale&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Liitboksi lehe ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Liitboksi lehe ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +355,7 @@ msgid "Name Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Nime väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +380,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;sum function icon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; summafunktsiooni ikoon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valemiriba; summafunktsioon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;summa ikoon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Automaatsumma nupp, vt summaikoon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +389,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;Sum&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;Summa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +406,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147434\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +415,7 @@ msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +424,7 @@ msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spre</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] pakub liidetavate lahtrite vahemiku automaatselt. Kui vahemik sisaldab juba liitmisfunktsiooni, siis saab seda kombineerida lisatava summafunktsiooniga, saades vastuseks vahemiku kogusumma. Kui vahemik sisaldab filtreid, siis kasutatakse summafunktsiooni asemel funktsiooni Vahekokkuvõte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +449,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba;funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid;valemiriba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +458,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Funktsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;Adds a formula to the current cell. Click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"&gt;Lisab aktiivsesse lahtrisse valemi. Klõpsa sellel nupul ning kirjuta &lt;emph&gt;sisestusreale&lt;/emph&gt; valem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,14 +476,16 @@ msgid "This icon is only available when the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; box is not a</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon on saadaval üksnes siis, kui &lt;emph&gt;sisestusrida&lt;/emph&gt; ei ole aktiivne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/imglst/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +502,7 @@ msgid "Input line"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +511,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Sisestusriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +536,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; canceling inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba;sisestuse tühistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid;sisestuse tühistamise ikoon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +545,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;Cancel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;Loobu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +562,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +587,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba;sisestuse aktsepteerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid;sisestuse aktsepteerimise ikoon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +596,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Sobib\"&gt;Sobib&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +613,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +630,7 @@ msgid "Theme Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +639,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;Theme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;Teema valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154515\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +656,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +665,7 @@ msgid "Choose Themes"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +682,7 @@ msgid "Position in document"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +691,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Asukoht dokumendis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +716,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;status bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; olekuriba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +725,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\"&gt;Standardfunktsioon, Kuupäev/Kellaaeg, Veateade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +734,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Displays information about the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Kuvab aktiivset dokumenti puudutavat teavet. Vaikimisi näidatakse valitud lahtrite sisu summat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155061\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +743,7 @@ msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, a</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi määratud funktsiooni muutmiseks tuleb antud väljal teha parem klõps ning valida soovitud funktsioon. Võimalik on valida järgmisi funktsioone: keskmine, väärtuste arv (COUNTA), arvude arv (COUNT), maksimum, miinimum, summa või funktsiooni puudumine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +768,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views; increasing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehekülje vaade; mõõtkava suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mõõtkava suurendamine lehekülje vaates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurendus; lehekülje vaate suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +777,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;Zoom In&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;Suurenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +786,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"&gt;Enlarges the screen display of the current doc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"&gt;Suurendab aktiivse dokumendi kuva. Kehtivat suurendustegurit näidatakse &lt;emph&gt;Olekuribal&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +803,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +828,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views;reducing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehekülje vaade; mõõtkava vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurendus; lehekülje vaate vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +837,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Vähenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +846,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current doc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Vähendab aktiivse dokumendi kuva. Kehtivat suurendustegurit näidatakse &lt;emph&gt;Olekuribal&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +863,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +888,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; objects, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine;objektid, tööriistariba nupp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +897,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Lisa\"&gt;Lisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +906,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Klõps nupu kõrval oleval noolel avab tööriistariba &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt;, kus saab aktiivsele lehele lisada pilte ja erimärke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +923,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156423\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +932,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +949,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Lahtine paneel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149410\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +958,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärk\"&gt;Erimärk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1007,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine;lahtrid, tööriistariba ikoon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1016,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Lisa lahtrid\"&gt;Lisa lahtrid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1025,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Klõps nupu kõrval asuval noolel avab tööriistariba &lt;emph&gt;Lahtrite lisamine&lt;/emph&gt;, kus saab aktiivsele lehele lisada lahtreid, ridu ja veerge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1034,7 @@ msgid "Tools bar icon:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistade riba ikoon:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1043,7 @@ msgid "You can select the following icons:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutada on järgmised ikoonid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1052,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Inse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa lahtrid allapoole\"&gt;Lisa lahtrid allapoole&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1061,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa lahtrid paremale\"&gt;Lisa lahtrid paremale&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1070,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Read\"&gt;Read&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po<br/>index 3eb49496088..2694027884a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 03:08+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1457579294.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950374.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; shortcut keys in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lehtede vahemikud; täitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calc_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calc_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tabelarvutuse kiirklahvid\"&gt;Tabelarvutuse kiirklahvid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "To fill a selected cell range with the formula that you entered on the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud lahtrivahemiku täitmiseks &lt;emph&gt;sisestusreale&lt;/emph&gt; kirjutatud valemiga vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. Sisestuslahtri vorminduse rakendamiseks kogu lahtrivahemikule hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter+Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153967\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "To create a matrix in which all the cells contain the same information as</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriksi loomiseks, mille kõik lahtrid sisaldavad sama teavet, mis on kirjutatud &lt;emph&gt;Sisestusribale&lt;/emph&gt;, vajuta Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. Maatriksi üksikuid lahtreid ei saa redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down &lt;switch</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme lahtri valimiseks ühe lehe eri osades hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi ja lohista valik üle soovitud alade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down &lt;switchinline selec</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme arvutustabeli lehe valimiseks hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi ja klõpsa tööala alumisel serval olevatele lehtede nimedega sakkidele. Ühe lehe valimiseks valitud lehtede hulgast hoia all Shift-klahvi ja klõpsa lehe nimega sakil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166432\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then pres</div><div class='ctx'> msgstr "Manuaalse reavahetuse lisamiseks lahtrisse klõpsa lahtril ja seejärel vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud lahtrite sisu kustutamiseks vajuta klahvi Backspace. See avab &lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Sisu kustutamine\"&gt;sisu kustutamise&lt;/link&gt; dialoogi, kus saab valida, mida täpselt kustutada soovid. Valitud lahtrite sisu kustutamiseks ilma dialoogita vajuta Delete-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "Navigating in Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine arvutustabelites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149407\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146871\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +132,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159093\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +141,7 @@ msgid "Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1)."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori lehe esimesse lahtrisse (A1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145073\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153283\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori lehe viimasesse andmeid sisaldavasse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149127\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +168,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "Moves the cursor to the first cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse rea esimesse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149897\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155095\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "Moves the cursor to the last cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse rea viimasesse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149127\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +204,7 @@ msgid "Shift+Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +213,7 @@ msgid "Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.</div><div class='ctx'> msgstr "Valib lahtrid aktiivsest lahtrist kuni sama rea esimese lahtrini."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4149897\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +222,7 @@ msgid "Shift+End"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4155095\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +231,7 @@ msgid "Selects cells from the current cell to the last cell of the current row."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib lahtrid aktiivsest lahtrist kuni sama rea viimase lahtrini."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5149127\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +240,7 @@ msgid "Shift+Page Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +249,7 @@ msgid "Selects cells from the current cell up to one page in the current column</div><div class='ctx'> msgstr "Valib lahtrid aktiivsest lahtrist alates ühe lehekülje jagu üles või laiendab olemasolevat valikut ühe lehekülje võrra üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5149897\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +258,7 @@ msgid "Shift+Page Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5155095\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +267,7 @@ msgid "Selects cells from the current cell down to one page in the current colum</div><div class='ctx'> msgstr "Valib lahtrid aktiivsest lahtrist alates ühe lehekülje jagu alla või laiendab olemasolevat valikut ühe lehekülje võrra alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143220\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +276,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +285,7 @@ msgid "Moves the cursor to the left edge of the current data range. If the colum</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse andmevahemiku vasakpoolseimasse lahtrisse. Kui aktiivsele lahtrile eelnev veerg on tühi, siis viiakse kursor esimesse veergu vasakul, mis sisaldab andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153554\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +294,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155593\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +303,7 @@ msgid "Moves the cursor to the right edge of the current data range. If the colu</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse andmevahemiku parempoolseimasse lahtrisse. Kui aktiivsele lahtrile järgnev veerg on tühi, siis viiakse kursor esimesse veergu paremal, mis sisaldab andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149317\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +312,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153076\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +321,7 @@ msgid "Moves the cursor to the top edge of the current data range. If the row ab</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse andmevahemiku ülemisse lahtrisse. Kui aktiivsele lahtrile eelnev rida on tühi, siis viiakse kursor esimesse ritta üleval, mis sisaldab andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +330,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149054\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +339,7 @@ msgid "Moves the cursor to the bottom edge of the current data range. If the row</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori aktiivse andmevahemiku alumisse lahtrisse. Kui aktiivsele lahtrile järgnev rida on tühi, siis viiakse kursor esimesse ritta allpool, mis sisaldab andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148744\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +348,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nooleklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159258\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +357,7 @@ msgid "Selects all cells containing data from the current cell to the end of the</div><div class='ctx'> msgstr "Valib noole suunas kõik andmeid sisaldavad lahtrid alates aktiivsest lahtrist kuni pideva andmetejada lõpuni. Kui mitu lahtrit on aktiivsed, siis valitakse ristkülikukujuline ala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156399\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +366,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145236\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +375,7 @@ msgid "Moves one sheet to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub ühe lehe võrra vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149725\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +384,7 @@ msgid "In the print preview: Moves to the previous print page."</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaates: liigub eelmisele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147411\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +393,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150372\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +402,7 @@ msgid "Moves one sheet to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub ühe lehe võrra paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159120\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +411,7 @@ msgid "In the print preview: Moves to the next print page."</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaates: liigub järgmisele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146885\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +420,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152976\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +429,7 @@ msgid "Moves one screen to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub ekraani suuruse võrra vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149013\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +438,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150477\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +479,7 @@ msgid "Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab järgneva lehe aktiivsesse lehtede valikusse. Kui kõik arvutustabeli lehed on valitud, siis valib see klahvikombinatsioon ainult järgneva lehe ja muudab selle aktiivseks leheks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +488,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +497,7 @@ msgid "where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad"</div><div class='ctx'> msgstr "(*) on siin numbriklahvistiku korrutusmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154847\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +506,7 @@ msgid "Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous</div><div class='ctx'> msgstr "Valib kursorit sisaldava andmevahemiku. Andmevahemik on katkematu lahtrite vahemik, mis sisaldab andmeid ja on piiratud tühjade ridade ja veergudega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151233\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +515,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +524,7 @@ msgid "where (/) is the division sign on the numeric key pad"</div><div class='ctx'> msgstr "(/) on siin numbriklahvistiku jagamismärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150144\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +565,7 @@ msgid "Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab lahtrid (nagu käsuga Redigeerimine - Kustuta lahtrid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155825\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,12 +574,13 @@ msgid "Enter (in a selected range)"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter (valitud vahemikus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigutab kursori valitud vahemikus ühe lahtri võrra alla. Kursori liikumissuuna määramiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +607,7 @@ msgid "The ` key is located next to the \"1\" key on most English keyboards. If</div><div class='ctx'> msgstr "Märk ` asub eesti klaviatuuril klahvi Backspace ees. Kui su klaviatuuril puudub see klahv, võid käsule omistada muu klahvi: vali Tööriistad - Kohanda, klõpsa sakil Klaviatuur. Vali kategooria \"Vaade\" ja funktsioon \"Valemi kuvamine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148756\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +616,7 @@ msgid "Function Keys Used in Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniklahvid tabelarvutuses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148581\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +625,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +634,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154809\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +643,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145140\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +652,7 @@ msgid "Displays the comment that is attached to the current cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab aktiivse lahtriga seotud märkuse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146142\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +661,7 @@ msgid "F2"</div><div class='ctx'> msgstr "F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148568\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +670,7 @@ msgid "Switches to Edit mode and places the cursor at the end of the contents of</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitub redigeerimisrežiimi ja paigutab kursori aktiivse lahtri sisu lõppu. Klahvi teistkordsel vajutamisel väljutakse redigeerimisrežiimist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153108\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +679,7 @@ msgid "If the cursor is in an input box in a dialog that has a &lt;emph&gt;Minimize &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on nuppu &lt;emph&gt;Vähenda&lt;/emph&gt; sisaldava dialoogi sisestusboksis, siis dialoog varjatakse ja sisestusboks jääb nähtavaks. Klahvi F2 teistkordsel vajutamisel näidatakse jälle kogu dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146850\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +688,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145162\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +697,7 @@ msgid "Opens the Function Wizard."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab Funktsiooninõustaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +706,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155929\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +715,7 @@ msgid "Moves the cursor to the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt; where you can enter a for</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori &lt;emph&gt;Sisestusribale&lt;/emph&gt;, kuhu saab sisestada valemi aktiivse lahtri jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +724,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,14 +733,16 @@ msgid "Opens the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Nimede määramine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153047\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,14 +751,16 @@ msgid "Shows or Hides the Database explorer."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidab või kuvab andmebaasisirvija."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +769,7 @@ msgid "Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab sisestusribal olevad suhtelised viited absoluutseteks või vastupidi (näiteks A1, $A$1, $A1, A$1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156063\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +778,7 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149540\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +787,7 @@ msgid "Shows or hides the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidab või kuvab &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148392\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +796,7 @@ msgid "Shift+F5"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +805,7 @@ msgid "Traces dependents."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab noolte abil järelsõltuvusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148430\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +814,7 @@ msgid "Shift+F7"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153179\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +823,7 @@ msgid "Traces precedents."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab noolte abil eelsõltuvusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +832,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +841,7 @@ msgid "Moves the cursor from the &lt;emph&gt;Input line &lt;/emph&gt;to the &lt;emph&gt;Sheet area</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori &lt;emph&gt;Sisestusribalt&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Lehe ala&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155368\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +850,7 @@ msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +859,7 @@ msgid "Checks spelling in the current sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollib aktiivse lehe õigekirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150688\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +868,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149781\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +877,7 @@ msgid "Opens the Thesaurus if the current cell contains text."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab Tesauruse, kui aktiivne lahter sisaldab teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +886,7 @@ msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147482\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +895,7 @@ msgid "Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab valimise lisamisrežiimi sisse või välja. Selles režiimis on võimalik nooleklahvide abil valikut laiendada, valiku laiendamiseks võib klõpsata ka soovitud lahtritele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154313\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +904,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150385\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +913,7 @@ msgid "Highlights cells containing values."</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstab väärtusi sisaldavad lahtrid esile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152479\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +922,7 @@ msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163827\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +947,7 @@ msgid "Recalculates all formulas in all sheets."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab kõikidel lehtedel leiduvad valemid uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156300\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +956,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154817\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +965,7 @@ msgid "Updates the selected chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendab valitud diagrammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149279\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,14 +974,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/casein</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab &lt;emph&gt;Stiilide ja vorminduse&lt;/emph&gt; akna, kus saab aktiivsele lahtrile või lehele määrata vormindusstiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156308\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +992,7 @@ msgid "Shift+F11"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145209\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1001,7 @@ msgid "Creates a document template."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob dokumendimalli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147622\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1010,7 @@ msgid "Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153215\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1019,7 @@ msgid "Updates the templates."</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendab malle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150760\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1028,7 @@ msgid "F12"</div><div class='ctx'> msgstr "F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156321\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1037,7 @@ msgid "Groups the selected data range."</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitab valitud andmevahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146859\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1046,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156128\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1055,7 @@ msgid "Ungroups the selected data range."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõhub valitud andmevahemiku rühmad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1064,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153155\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1073,7 @@ msgid "Increases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/opt</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab aktiivse rea kõrgust (ainult &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Ühilduvus\"&gt;OpenOffice.org-i pärandi ühilduvusrežiimis&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1082,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1091,7 @@ msgid "Decreases the height of current row (only in &lt;link href=\"text/shared/opt</div><div class='ctx'> msgstr "Vähendab aktiivse rea kõrgust (ainult &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Ühilduvus\"&gt;OpenOffice.org-i pärandi ühilduvusrežiimis&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155997\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1100,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150256\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1109,7 @@ msgid "Increases the width of the current column."</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab aktiivse veeru laiust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1118,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150155\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1127,7 @@ msgid "Decreases the width of the current column."</div><div class='ctx'> msgstr "Vähendab aktiivse veeru laiust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149293\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1136,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nooleklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1145,7 @@ msgid "Optimizes the column width or row height based on the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Optimeerib veeru laiust ja rea kõrgust vastavalt aktiivsele lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156013\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1154,7 @@ msgid "Formatting Cells Using Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite vormindamise kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153979\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1163,7 @@ msgid "The following cell formats can be applied with the keyboard:"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevaid lahtrivorminguid saab määrata klaviatuuri abil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147492\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1172,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154305\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1197,7 @@ msgid "Open Format Cells dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab lahtrite vormindamise dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145668\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1206,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+1 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149196\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1215,7 @@ msgid "Two decimal places, thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaks kümnendkohta, tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155331\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1224,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+2 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1233,7 @@ msgid "Standard exponential format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline eksponentsiaalvorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154932\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1242,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+3 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148822\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1251,7 @@ msgid "Standard date format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline kuupäevavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1260,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+4 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1269,7 @@ msgid "Standard currency format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline rahavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150776\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1278,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+5 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148800\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1287,7 @@ msgid "Standard percentage format (two decimal places)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline protsendivorming (kaks kümnendkohta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1296,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+6 (mitte numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148444\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1305,7 @@ msgid "Standard format"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardvorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1330,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1339,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1348,7 @@ msgid "Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the</div><div class='ctx'> msgstr "Viib dialoogi alade ja nuppude vahel liikumisel fookust edasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154266\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1357,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155362\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1366,7 @@ msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of th</div><div class='ctx'> msgstr "Viib dialoogi alade ja nuppude vahel liikumisel fookust tagasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148484\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1375,7 @@ msgid "Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149152\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1384,7 @@ msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib aktiivses dialoogi alas fookuse ühe elemendi võrra ülespoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1393,7 @@ msgid "Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158424\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1402,7 @@ msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib aktiivses dialoogi alas fookuse ühe elemendi võrra allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1411,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153238\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1420,7 @@ msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib aktiivses dialoogi alas fookuse ühe elemendi võrra vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150712\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1429,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166458\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1438,7 @@ msgid "Moves the focus one item to the right in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib aktiivses dialoogi alas fookuse ühe elemendi võrra paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146947\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1447,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153742\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1456,7 @@ msgid "Selects the first item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib aktiivse dialoogi ala esimese elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153387\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1465,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1474,7 @@ msgid "Selects the last item in the current dialog area."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib aktiivse dialoogi ala viimase elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155584\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1483,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja allajoonitud täht sõnas \"Rida\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152949\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1492,7 @@ msgid "Copies or moves the current field into the \"Row\" area."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerib või liigutab aktiivse välja alasse \"Rida\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1501,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja allajoonitud täht sõnas \"Veerg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149968\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1510,7 @@ msgid "Copies or moves the current field into the \"Column\" area."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerib või liigutab aktiivse välja alasse \"Veerg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149923\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1519,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja allajoonitud täht sõnas \"Andmed\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148649\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1528,7 @@ msgid "Copies or moves the current field into the \"Data\" area."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerib või liigutab aktiivse välja alasse \"Andmed\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1537,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154335\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1546,7 @@ msgid "Moves the current field up one place."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab aktiivset välja koha võrra ülespoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148462\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1555,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154603\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1564,7 @@ msgid "Moves the current field down one place."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab aktiivset välja koha võrra allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145373\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1573,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151125\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1582,7 @@ msgid "Moves the current field one place to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihutab aktiivse välja koha võrra vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150423\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1591,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153316\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1600,7 @@ msgid "Moves the current field one place to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihutab aktiivse välja koha võrra paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149519\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1609,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1618,7 @@ msgid "Moves the current field to the first place."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihutab aktiivse välja esimesele kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145310\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1627,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153942\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1636,7 @@ msgid "Moves the current field to the last place."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihutab aktiivse välja viimasele kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1645,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154798\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1654,7 @@ msgid "Displays the options for the current field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab aktiivse välja jaoks võimalikud valikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1663,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159251\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1672,7 @@ msgid "Removes the current field from the area."</div><div class='ctx'> msgstr "Eeemaldab aktiivse välja alast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150630\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index 12ff5870500..59cec6c2985 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 23:37+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:41+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1435621037.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950073.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;error codes;list of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;veakoodid; nimekiri&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error Codes in %PRODUCTN</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc'i veakoodid\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i veakoodid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +75,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;invalid names; error messages&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vigased nimed; veateated&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;#NAME veateade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +84,7 @@ msgid "Error Code"</div><div class='ctx'> msgstr "Vea kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +93,7 @@ msgid "Message"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +110,7 @@ msgid "###"</div><div class='ctx'> msgstr "###"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165766\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "none"</div><div class='ctx'> msgstr "puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3169266\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +128,7 @@ msgid "The cell is not wide enough to display the contents."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter pole sisu kuvamiseks piisavalt lai."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +137,7 @@ msgid "501"</div><div class='ctx'> msgstr "501"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +146,7 @@ msgid "Invalid character"</div><div class='ctx'> msgstr "Vigane märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +155,7 @@ msgid "Character in a formula is not valid."</div><div class='ctx'> msgstr "Valemis on vigane märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +164,7 @@ msgid "502"</div><div class='ctx'> msgstr "502"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +173,7 @@ msgid "Invalid argument"</div><div class='ctx'> msgstr "Vigane argument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +182,7 @@ msgid "Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQ</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni argument on sobimatu.Näiteks negatiivne arv funktsiooni SQRT() jaoks, mille puhul tuleks kasutada funktsiooni IMSQRT()."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +191,7 @@ msgid "503&lt;br/&gt;#NUM!"</div><div class='ctx'> msgstr "503&lt;br/&gt;#NUM!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +200,7 @@ msgid "Invalid floating point operation"</div><div class='ctx'> msgstr "Vigane tehe ujukomaarvudega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159266\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +209,7 @@ msgid "A calculation results in an overflow of the defined value range."</div><div class='ctx'> msgstr "Tehte tulemus jääb välja lubatud väärtuste vahemikust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149258\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +218,7 @@ msgid "504"</div><div class='ctx'> msgstr "504"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +227,7 @@ msgid "Parameter list error"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga argumentide hulgas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +236,7 @@ msgid "Function parameter is not valid, for example, text instead of a number, o</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni argument ei ole sobiv, näiteks arvu asemel on tekst või lahtriviite asemel domeeniviide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +245,7 @@ msgid "508"</div><div class='ctx'> msgstr "508"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150107\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +254,7 @@ msgid "Error: Pair missing"</div><div class='ctx'> msgstr "Viga: Paariline puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149129\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +263,7 @@ msgid "Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduv sulg, näiteks sulgevale sulule eelnev avav sulg puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149895\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +272,7 @@ msgid "509"</div><div class='ctx'> msgstr "509"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +281,7 @@ msgid "Missing operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduv tehtemärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154649\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +290,7 @@ msgid "Operator is missing, for example, \"=2(3+4) * \", where the operator betw</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärk puudub, näiteks \"=2(3+4) * \", kus puudub tehtemärk \"2\" ja \"(\" vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153813\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +299,7 @@ msgid "510"</div><div class='ctx'> msgstr "510"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +308,7 @@ msgid "Missing variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154710\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +317,7 @@ msgid "Variable is missing, for example when two operators are together \"=1+*2\</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja puudub, näiteks kaks tehtemärki asuvad kõrvuti: \"=1+*2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154739\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +326,7 @@ msgid "511"</div><div class='ctx'> msgstr "511"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145112\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +335,7 @@ msgid "Missing variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145319\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +344,7 @@ msgid "Function requires more variables than are provided, for example, AND() an</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon nõuab rohkem muutujaid, kui on antud, näiteks AND() ja OR()."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +353,7 @@ msgid "512"</div><div class='ctx'> msgstr "512"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +362,7 @@ msgid "Formula overflow"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi ületäitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159259\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +371,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Compiler:&lt;/emph&gt; the total number of internal tokens, (that is, ope</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kompilaator:&lt;/emph&gt; sisemiste märkide (s.o tehtemärkide, muutujate, sulgude) koguarv valemis ületab 8192."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +380,7 @@ msgid "513"</div><div class='ctx'> msgstr "513"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +389,7 @@ msgid "String overflow"</div><div class='ctx'> msgstr "Stringi ületäitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145635\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +398,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Compiler:&lt;/emph&gt; an identifier in the formula exceeds 64 KB in size</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kompilaator:&lt;/emph&gt; identifikaator valemis ületab mahult 64 KB. &lt;emph&gt;Interpretaator:&lt;/emph&gt; stringitoimingu tulem ületab mahult 64 KB."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149147\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +407,7 @@ msgid "514"</div><div class='ctx'> msgstr "514"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157904\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +416,7 @@ msgid "Internal overflow"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine ületäitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +425,7 @@ msgid "Sort operation attempted on too much numerical data (max. 100000) or a ca</div><div class='ctx'> msgstr "Sorteerida üritati liiga suurt hulka arve (maksimaalselt 100000) või toimus arvutuspuhvri ületäitumine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +434,7 @@ msgid "516"</div><div class='ctx'> msgstr "516"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147423\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +443,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148437\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +452,7 @@ msgid "Matrix is expected on the calculation stack, but is not available."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutuspuhvris eeldati maatriksit, kuid seda ei olnud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +461,7 @@ msgid "517"</div><div class='ctx'> msgstr "517"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153934\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +470,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +479,7 @@ msgid "Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatu kood, näiteks avati programmi vanemas versioonis dokument, mis sisaldas uuema versiooni sellist funktsiooni, mis vanemas puudus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +488,7 @@ msgid "518"</div><div class='ctx'> msgstr "518"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149189\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +497,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149545\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +506,7 @@ msgid "Variable is not available"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja pole saadaval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146142\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +515,7 @@ msgid "519&lt;br/&gt;#VALUE"</div><div class='ctx'> msgstr "519&lt;br/&gt;#VALUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +524,7 @@ msgid "No result (#VALUE is in the cell rather than Err:519!)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus puudub (lahtrisse ilmub pigem #VALUE kui Err:519!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153108\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +533,7 @@ msgid "The formula yields a value that does not correspond to the definition; or</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi tulemuseks on väärtus, mis ei vasta funktsiooni definitsioonile, või sisaldab valemis viidatud lahter arvu asemel teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150338\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +542,7 @@ msgid "520"</div><div class='ctx'> msgstr "520"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150017\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +551,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148758\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +560,7 @@ msgid "Compiler creates an unknown compiler code."</div><div class='ctx'> msgstr "Kompilaator tekitab kompilaatorile tundmatut koodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154324\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +569,7 @@ msgid "521"</div><div class='ctx'> msgstr "521"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153737\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +578,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155436\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +587,7 @@ msgid "No result."</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153045\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +596,7 @@ msgid "522"</div><div class='ctx'> msgstr "522"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149008\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +605,7 @@ msgid "Circular reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringviide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157972\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +614,7 @@ msgid "Formula refers directly or indirectly to itself and the &lt;emph&gt;Iterations&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Valem viitab otseselt või kaudselt iseendale ja säte &lt;emph&gt;Iteratsioonid&lt;/emph&gt; pole seadistuses (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine) sisse lülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149538\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +623,7 @@ msgid "523"</div><div class='ctx'> msgstr "523"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +632,7 @@ msgid "The calculation procedure does not converge"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutus ei koondu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150272\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +641,7 @@ msgid "Function missed a targeted value, or &lt;link href=\"text/shared/optionen/01</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonil puudub lõppväärtus või ei saavuta &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;ringviidete iteratsioonid&lt;/link&gt; vähimat sammu määratud maksimaalsete tehete hulgas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153544\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +650,7 @@ msgid "524&lt;br/&gt;#REF"</div><div class='ctx'> msgstr "524&lt;br/&gt;#REF!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154634\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +659,7 @@ msgid "invalid references (instead of Err:524 cell contains #REF)"</div><div class='ctx'> msgstr "vigased viited (Err:524 asemel sisaldab lahter #REF!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147539\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +668,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Compiler:&lt;/emph&gt; a column or row description name could not be reso</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kompilaator:&lt;/emph&gt; veeru või rea kirjelduse nime polnud võimalik lahendada. &lt;emph&gt;Interpretaator:&lt;/emph&gt; valemis on puudu veerg, rida või leht, mis sisaldab viidatud lahtrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155984\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +677,7 @@ msgid "525&lt;br/&gt;#NAME?"</div><div class='ctx'> msgstr "525&lt;br/&gt;#NAME?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148428\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +686,7 @@ msgid "invalid names (instead of Err:525 cell contains #NAME?)"</div><div class='ctx'> msgstr "vigased nimed (Err:525 asemel sisaldab lahter #NAME?)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156259\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +695,7 @@ msgid "An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no</div><div class='ctx'> msgstr "Identifikaator ei ole kasutatav, näiteks ei leita sobivat viidet, domeeninime, rea või veeru silti, makrot, lisaprogrammi või on kümnenderaldaja vale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +704,7 @@ msgid "526"</div><div class='ctx'> msgstr "526"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154315\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +713,7 @@ msgid "Internal syntax error"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine süntaksiviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083286\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +722,7 @@ msgid "Obsolete, no longer used, but could come from old documents if the result</div><div class='ctx'> msgstr "Ülearune, praegu ei kasutata, kuid võib kaasneda vanade dokumentidega, kui tulemuseks on valem domeenist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152483\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +731,7 @@ msgid "527"</div><div class='ctx'> msgstr "527"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152966\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +740,7 @@ msgid "Internal overflow"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine ületäitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149709\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +813,7 @@ msgid "OpenCL: the open standard for parallel programming of heterogeneous syste</div><div class='ctx'> msgstr "OpenCL: heterogeensete süsteemide paralleelprogrammeerimise avatud standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OpenCL_options.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OpenCL_options.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2752992\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,12 +878,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Treat as zero:&lt;/emph&gt; Any text found where numeric data is expected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Koheldakse nullina:&lt;/emph&gt; kui oodatud arvandmete asemel leitakse tekst, käsitletakse seda arvuna 0. Näide: &lt;item type=\"input\"&gt;\"123,45\"&lt;/item&gt; koheldakse nullina, aga &lt;item type=\"input\"&gt;123,45&lt;/item&gt; mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OpenCL_options.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OpenCL_options.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3067110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Convert only if unambiguous:&lt;/emph&gt; If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: &lt;item type=\"input\"&gt;\"123.456\"&lt;/item&gt; will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while &lt;item type=\"input\"&gt;\"123456\"&lt;/item&gt; will not."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Teisendatakse vaid üheselt mõistetavad:&lt;/emph&gt; kui tekst kujutab korrektset ja üheselt mõistetavat arvväärtust, siis see teisendatakse arvuks. Näide: &lt;item type=\"input\"&gt;\"+55.21.9.8822.8813\"&lt;/item&gt; koheldakse nullina, sest need numbrid ei esita arvväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OpenCL_options.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1177,12 +1255,13 @@ msgid "=A1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "=A1=\"\" =&gt; TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "empty_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2861720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE (Microsoft Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(B1) =&gt; VÄÄR (MS-Excel: TÕENE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1201,20 +1280,22 @@ msgid "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "=B1=0 =&gt; TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "empty_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4653767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=B1=\"\" =&gt; TRUE (Microsoft Excel: FALSE)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=B1=\"\" =&gt; TÕENE (MS-Excel: VÄÄR)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "empty_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8801538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result =&gt; displays empty (Microsoft Excel: displays 0)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C1: =VLOOKUP(...), mille tulemuseks on tühi lahter, kuvab tühja lahtrit (MS-Excel kuvab 0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1233,12 +1314,13 @@ msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "empty_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7458723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (Microsoft Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(C1) =&gt; VÄÄR (MS-Excel: TÕENE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index 4f2d80c2923..59488556baa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 01:56+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467770205.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950361.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -49,12 +49,13 @@ msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that c</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sisaldavaid lahtreid saab kasutada neid lahtreid sisaldavatele ridadele ja veergudele viitamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "address_auto.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"media/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"5.408cm\" height=\"2.212cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Example spreadsheet&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"media/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Arvutustabeli näide&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"5.408cm\" height=\"2.212cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Arvutustabeli näide&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +66,7 @@ msgid "In the example spreadsheet, you can use the string &lt;item type=\"literal\"</div><div class='ctx'> msgstr "Näitena toodud arvutustabelis kasutatakse stringi &lt;item type=\"literal\"&gt;'Veerg üks'&lt;/item&gt; valemis viitamiseks lahtrite vahemikule &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;B5&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;'Veerg kaks'&lt;/item&gt; viitamaks vahemikule &lt;item type=\"literal\"&gt;C2&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;C5&lt;/item&gt;. Samuti võib kasutada nime &lt;item type=\"literal\"&gt;'Rida üks'&lt;/item&gt; vahemiku &lt;item type=\"literal\"&gt;B3&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;D3&lt;/item&gt;jaoks ja nime &lt;item type=\"literal\"&gt;'Rida kaks'&lt;/item&gt; vahemiku &lt;item type=\"literal\"&gt;B4&lt;/item&gt; kuni &lt;item type=\"literal\"&gt;D4&lt;/item&gt; jaoks. Valem kujul &lt;item type=\"literal\"&gt;SUM('Veerg üks')&lt;/item&gt; tagastab 600."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "address_auto.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,12 +75,13 @@ msgid "This function is active by default. To turn this function off, choose &lt;sw</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on vaikimisi aktiivne. Funktsiooni väljalülitamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/emph&gt; ning tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Leia veeru- ja reapäised automaatsed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "address_auto.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid, et Calc tuvastaks nime automaatselt, peab nimi algama tähega ning koosnema tähe- ja numbrimärkidest. Kui sisestad nime ise valemisse, ümbritse nimi ühekordsete jutumärkide ehk ülakomadega ('). Kui ülakoma on osa nimest, tuleb selle ette sisestada kurakaldkriips, näiteks &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -89,30 +92,34 @@ msgid "Deactivating Automatic Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatsete muudatuste keelamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keelamine; automaatsed muudatused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; automaatse muudatuste keelamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatsisestamise funktsioon sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites;automaatsisestamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; teksti automaatsisestamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisestusabi arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; sisestus lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuuri funktsioon;lahtrisisu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrisse sisestamine;automaatsisestamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väiketähed; automaatsisestamise funktsioon (lahtrites)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; automaatsisestamise funktsioon (lahtrites)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuupäevavormingud; teisendamise vältimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvude lõpetamine sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teksti lõpetamine sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnade lõpetamine sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Automaatsete muudatuste keelamine\"&gt;Automaatsete muudatuste keelamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikesätetega $[officename] korrigeerib automaatselt kirjutamise ajal sagedamini tekkivaid vigu ja rakendab vormindusvahendeid. Automaatseid muudatusi saab tühistada, kui kohe nende järel kasutada kiirklahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +128,7 @@ msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic ch</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt kirjeldatakse, kuidas aktiveerida või lülitada välja $[officename] Calci tehtavaid automaatseid muudatusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +137,7 @@ msgid "Automatic Text or Number Completion"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti või arvude automaatne lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,14 +146,16 @@ msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje sisestamise ajal lahtrisse pakub $[officename] Calc automaatselt välja samas veerus leiduvaid sarnaseid kirjeid. Seda nimetatakse &lt;emph&gt;automaatsisestamiseks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatsisestamise sisse- või väljalülitamiseks vali &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestamine\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +164,7 @@ msgid "Automatic Conversion to Date Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne teisendamine kuupäevavorminguks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +173,7 @@ msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For e</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc teisendab teatud kirjed automaatselt kuupäevadeks. Näiteks kirjet &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; võib vastavalt arvuti operatsioonisüsteemi lokaadisätetele tõlgendada käesoleva aasta 1. jaanuarina ja seejärel kuvada vastavalt lahtrile rakendatud kuupäevavormingule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +182,7 @@ msgid "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovitakse sisestatav kirje jätta tekstivormingusse, tuleb kirjet alustada ülakomaga. Ülakoma lahtris ei kuvata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -182,9 +196,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;. Go to the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab and unmark &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;. Mine kaardile &lt;emph&gt;Keeleomased sätted&lt;/emph&gt; ja tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Asendamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;. Mine kaardile &lt;emph&gt;Keeleomased sätted&lt;/emph&gt; ja tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Asendatakse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +216,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;. Mine kaardile &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sätted&lt;/item&gt; ja tühjenda märkeruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,12 +233,13 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;. Mine kaardile &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Asendamine&lt;/item&gt;, vali soovitud sõnapaar ja klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kustuta&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - AutoInput\"&gt;Tools - AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestus\"&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +266,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters, see also AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtrid, vt ka automaatfiltri funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatfiltri funktsioon; rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; väärtuste filtreerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvud; lehtede filtreerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veerud; automaatfiltri funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rippmenüüd leheveergudes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasivahemikud; automaatfiltri funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +275,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Automaatfiltri rakendamine\"&gt;Automaatfiltri rakendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +284,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function inserts a combo box on one or more d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Automaatfilter&lt;/emph&gt; lisab ühele või mitmele andmeveerule liitboksi, mis võimaldab valida kirjeid (ridu), mida kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,14 +293,16 @@ msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali veerud, millele soovid automaatfiltrit rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Filter - Automaatfilter&lt;/emph&gt;. Valitud vahemiku esimeses reas on näha liitboksinooled."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Automaatfilter&lt;/emph&gt;. Valitud vahemiku esimeses reas on seejärel näha liitboksinooled."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +311,7 @@ msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri rakendamiseks klõpsa liitboksi noolel ja vali kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,20 +328,22 @@ msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered d</div><div class='ctx'> msgstr "Kui rakendada automaatfiltrit filtreeritud andmevahemiku muule veerule, näitavad kõik teised liitboksid ainult filtreeritud andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display all records again, select the &lt;emph&gt;all&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid taas kõik kirjed kuvada, vali automaatfiltri liitboksis väärtus \"Kõik\". Kui valid \"Standardfilter\", kuvatakse dialoog &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standardfilter&lt;/item&gt;, kus saad filtrit seadistada. Kui soovid kuvada ainult kümme esimest väärtust, vali \"10 esimest\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Automaatfiltri kasutamise lõpetamiseks tühista kõigi 1. sammus valitud lahtrite valik ja vali siis uuesti &lt;emph&gt;Andmed - Filter - Automaatfilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Automaatfiltri kasutamise lõpetamiseks vali uuesti kõik 1. sammus valitud lahtrid ja seejäril vali uuesti &lt;emph&gt;Andmed - Automaatfilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +354,7 @@ msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first defin</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevate automaatfiltrite kasutamiseks erinevatel lehtedel tuleb esmalt igal lehel määrata andmebaasi vahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +363,7 @@ msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visi</div><div class='ctx'> msgstr "Aritmeetilised funktsioonid arvestavad ka neid lahtreid, mis ei ole filtreerimise tõttu nähtavad. Näiteks kogu veeru summa leidmisel liidetakse ka filtreeritud lahtrites olevad väärtused. Ainult filtreerimisel nähtavaks jäävate lahtrite väärtusetega arvutamiseks tuleb kasutada funktsiooni &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +372,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Andmed - Filter - Automaatfilter\"&gt;Andmed - Filter - Automaatfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autofilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +397,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; automaatvorminduse funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; automaatvorminduse funktsioon tabelite jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatvorminduse funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormingud; arvutustabelite automaatne vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne vormindamine arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; automaatvorminduse funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +406,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Automaatvorminduse rakendamine valitud lahtrivahemikule&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +439,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Automaatvormindus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +464,7 @@ msgid "The format is applied to the selected range of cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus rakendatakse valitud lahtrite vahemikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149210\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +473,7 @@ msgid "If you do not see any change in color of the cell contents, choose &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lahtrite sisu värv ei muutu nii, nagu soovitud, eemalda märgistus menüükirje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Väärtuste eristamine&lt;/item&gt; eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +482,7 @@ msgid "To Define an AutoFormat for Spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvorminduse määramine arvutustabelite jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +491,7 @@ msgid "You can define a new AutoFormat that is available to all spreadsheets."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on luua uusi automaatvormindusi, mida saab kasutada kõikides arvutustabelites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +500,7 @@ msgid "Format a sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda leht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +509,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Select All&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Vali kõik&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +526,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10760\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +543,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autoformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +568,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;taustad; lahtrivahemikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;read, vt ka lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veerud, vt ka lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +585,7 @@ msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for ce</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calci lahtrite vahemike taustana saab kasutada taustapilte ja taustavärve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +594,7 @@ msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavärvi rakendamine $[officename] Calci arvutustabelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +603,7 @@ msgid "Select the cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +612,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; (or &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; from the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt; (või kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Vorminda lahtrid&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +621,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; soovitud taustavärv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +630,7 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt lahtrite taustana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,14 +639,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Image - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the graphic and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali pilt ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali pilt ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +665,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Watermarks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Vesimärgid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156180\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +730,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9947508\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +739,7 @@ msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogi kaardil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7907956\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +748,7 @@ msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali äärisesätted, mida soovid rakendada, ja klõpsa siis nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1342204\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,12 +797,13 @@ msgid "One cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Üks lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8473464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"media/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;borders with one cell selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"media/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;äärised, kui üks lahter on valitud&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;äärised, kui üks lahter on valitud&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -761,12 +814,13 @@ msgid "Cells in a column"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrid veerus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6635639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"media/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;borders with a column selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"media/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;äärised, kui valitud on veerg&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;äärised, kui valitud on veerg&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -777,12 +831,13 @@ msgid "Cells in a row"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrid reas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6054567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"media/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;borders with a row selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"media/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;äärised, kui valitud on rida&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;äärised, kui valitud on rida&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -793,12 +848,13 @@ msgid "Cells in a block of 2x2 or more"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrid 2x2 või suurema alana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4511551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"media/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;borders with a block selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"media/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;äärised, kui valitud on ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;äärised, kui valitud on ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +873,7 @@ msgid "Default Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2918485\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +914,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id622577\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,12 +923,13 @@ msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Bor</div><div class='ctx'> msgstr "Vali umbes 8x8 lahtrist koosnev ala ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8119754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;default icon row of Borders tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;vaikeikoonide rida kaardil Äärised&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;vaikeikoonide rida kaardil Äärised&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +972,7 @@ msgid "User Defined Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4018066\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,12 +1021,13 @@ msgid "A black line"</div><div class='ctx'> msgstr "Must joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4065065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;solid line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;must joon kasutaja valitud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;must joon kasutaja valitud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -985,12 +1046,13 @@ msgid "A gray line"</div><div class='ctx'> msgstr "Hall joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6653340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"media/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;gray line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"media/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;hall joon kasutaja määratud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;hall joon kasutaja määratud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1009,12 +1071,13 @@ msgid "A white line"</div><div class='ctx'> msgstr "Valge joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id52491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"media/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;white line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"media/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;valge joon kasutaja määratud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;valge joon kasutaja määratud äärise jaoks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1096,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4230780\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,12 +1113,13 @@ msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other</div><div class='ctx'> msgstr "Ülipeene joone määramiseks alumiseks ääriseks klõpsa alumisel serval. Kõik ülejäänud jooned eemaldatakse lahtrist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5149693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"media/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;setting a thin lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"media/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;peene alumise äärise seadmine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;peene alumise äärise seadmine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1065,14 +1130,16 @@ msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker</div><div class='ctx'> msgstr "Vali jämedam joonestiil ja klõpsa alumisel serval. See määrab alumiseks ääriseks jämedama joone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6342051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;setting a thick line as a border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"media/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;jämeda joone seadmine ääriseks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;jämeda joone seadmine ääriseks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5775322\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,12 +1148,13 @@ msgid "Click the second &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icon from the left to set all four</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi nelja äärise seadmiseks klõpsa vasakult teist ikooni &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt;. Seejärel klõpsa korduvalt alumisel serval, kuni kuvatakse valge joon. See eemaldab alumise äärise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2882778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"media/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;removing lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"media/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;alumise äärise eemaldamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;alumise äärise eemaldamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1097,12 +1165,13 @@ msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how t</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevaid joonetüüpe ja -stiile saab kombineerida. Viimane pilt näitab, kuidas määrata jämedat välimist äärist (jämedad mustad jooned) ilma lahtri sees asuvaid diagonaaljooni puutumata (hallid jooned)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2102420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"media/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;advanced example for cell borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"media/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;lahtriääriste täpsem näide&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;lahtriääriste täpsem näide&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1182,7 @@ msgid "Calculating With Dates and Times"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutused kuupäevade ja kellaaegadega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1191,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; in cells&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;times;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kellaajad; lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kuupäeva- ja kellaajavormingud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;praegune kuupäev ja kellaaeg lahtris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1200,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Arvutused kuupäevade ja kellaaegadega\"&gt;Arvutused kuupäevade ja kellaaegadega&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1209,7 @@ msgid "In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis saab teostada tehteid praeguse kuupäeva ja kellaajaga. Et leida tundides või sekundites, kui vana sa oled, toimi järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1218,7 @@ msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta oma sünnikuupäev arvutustabeli lahtrisse A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145642\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1227,7 @@ msgid "Enter the following formula in cell A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta järgmine valem lahtrisse A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149020\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1236,7 @@ msgid "After pressing the Enter key you will see the result in date format. Sinc</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;-klahvi vajutamist kuvatakse tulemus kuupäevavormingus. Kuna tulemus peaks aga näitama kahe kuupäeva vahet päevades, tuleb lahter A3 vormindada arvuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1245,7 @@ msgid "Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choos</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor lahtrisse A3, tee kontekstimenüü avamiseks paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Vorminda lahtrid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1254,7 @@ msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog appears. On the &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse dialoog &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lahtri vormindamine&lt;/item&gt;. Kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Arvud&lt;/item&gt; on kategooria \"Arv\" juba esile tõstetud. Vorminguks on määratud \"General\" (\"Üldine\"), mis põhjustab selle, et kuupäevakirjeid sisaldava arvutuse tulemus kuvatakse kuupäevana. Tulemuse kuvamiseks arvuna määra arvuvorminguks \"-1234\" ja klõpsa dialoogi sulgemiseks nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt; button."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1263,7 @@ msgid "The number of days between today's date and the specified date is display</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtris A3 kuvatakse nüüd tänase kuupäeva ja määratud kuupäeva vahele jäävate päevade arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150304\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,12 +1272,13 @@ msgid "Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate</div><div class='ctx'> msgstr "Katseta nüüd ka muude valemitega: tundide arvutamiseks sisesta lahtrisse A4 valem =A3*24, minutite arvutamiseks lahtrisse A5 valem =A4*60 ja sekundite arvutamiseks lahtrisse A6 valem =A5*60. Vajuta iga valemi sisestamise järel &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; menu, the menu item &lt;emph&gt;Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt; is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutatakse sinu sünnikuupäevast möödunud aeg, mis kuvatakse erinevates ühikutes. Väärtused arvutatakse alates täpselt sellest hetkest, kui sisestasid eelmise valemi ja vajutasid &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;-klahvi. Seda väärtust ei värskendata automaatselt, ehkki praegune hetk ehk \"Now\" muutub pidevalt. Menüüs &lt;emph&gt;Tööriistad&lt;/emph&gt; on menüükäsk &lt;emph&gt;Lahtri sisu - Automaatarvutamine&lt;/emph&gt; enamasti aktiivne; automaatarvutamine ei mõjuta aga funktsiooni NOW. See tagab, et arvuti ei tegele pidevalt lehe väärtuste värskendamisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1297,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;series; calculating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jadad; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; jadad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;aritmeetiline jada&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;geomeetriline jada&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuupäevade jada&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvutused astmes 2&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; automaatne täitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne lahtrite täitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaattäitmise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täitmine; lahtrite automaatne täitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1330,7 @@ msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattäitmine genereerib andmete jada, mis põhineb eeldefineeritud mustril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1347,7 @@ msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa mõnel muul lahtril ja siis uuesti lahtril, kuhu sisestasid arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1356,7 @@ msgid "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the ce</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista lahtri alumise parempoolse nurga kohale ilmuvat automaattäitmise pidet üle lahtrite, mida soovid täita, ja vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1365,7 @@ msgid "The cells are filled with ascending numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrid täituvad kasvavate arvudega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EE\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1382,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid lahtrid täita ühesuguste väärtustega, hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1391,7 @@ msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida lohistamiseks kaks või enam kõrvutiasuvat lahtrit, mis sisaldavad erinevaid arve, siis täidetakse ülejäänud lahtrid valitud lahtrites tuvastatud aritmeetilise mustri järgi. Automaattäitmine oskab kasutada ka kohandatud loendeid, mis on määratud dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10737\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1408,7 @@ msgid "Using a Defined Series"</div><div class='ctx'> msgstr "Määratud jadade kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1417,7 @@ msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrite vahemik, mida soovid täita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1434,7 @@ msgid "Select the parameters for the series."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali jada parameetrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10731\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1443,7 @@ msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Aritmeetilise&lt;/emph&gt; jada valimisel &lt;emph&gt;liidetakse&lt;/emph&gt; sisestatud juurdekasv jadas järgmise väärtuse saamiseks igale järjestikusele arvule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1073C\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1452,7 @@ msgid "If you select a &lt;emph&gt;growth&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Geomeetrilise&lt;/emph&gt; jada valimisel &lt;emph&gt;korrutatakse&lt;/emph&gt; sisestatud juurdekasv järgmise väärtuse saamiseks iga järjestikuse arvuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10747\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1461,7 @@ msgid "If you select a &lt;emph&gt;date&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kuupäevade&lt;/emph&gt; jada valimisel liidetakse sisestatud juurdekasv sinu määratud ajaühikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_series.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159173\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1486,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;time differences&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; ajavahed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ajavahed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_timevalues.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1495,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Ajavahede arvutamine\"&gt;Ajavahede arvutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_timevalues.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1504,7 @@ msgid "If you want to calculate time differences, for example, the time between</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaegade vahe arvutamiseks, näiteks sama öö kellaaegade 23:30 ja 01:10 vahel, tuleb kasutada järgnevat valemit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_timevalues.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1513,7 @@ msgid "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='ctx'> msgstr "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_timevalues.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1522,7 @@ msgid "The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the exampl</div><div class='ctx'> msgstr "Hilisem aeg on lahtris B2 ja varasem lahtris A2. Näites toodud väärtusete korral on vahe 01:40 ehk 1 tund ja 40 minutit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_timevalues.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calc_timevalues.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1555,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\" name=\"Calculating in Spreadsheets\"&gt;Arvutamine arvutustabelites&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1564,7 @@ msgid "The following is an example of a calculation in $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine on näide sellest, kuidas tehakse arvutusi $[officename] Calcis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1589,7 @@ msgid "The cursor moves down to the next cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Kursor liigub järgmisse alumisse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1598,7 @@ msgid "Enter another number."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta teine arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1066F\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1615,7 @@ msgid "The cursor moves to the right into the next cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Kursor liigub järgmisse parempoolsesse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1632,7 @@ msgid "Press Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1641,7 @@ msgid "The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi tulemus kuvatakse lahtris. Soovi korral võid valemit valemiriba sisestusribal redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155378\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1682,7 @@ msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can c</div><div class='ctx'> msgstr "Calc võib lihtsustada andmete ja väärtuste sisestamist mitmesse lahtrisse korraga. Sa saad mõned sätted viia kooskõlla oma eelistustega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5621509\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1699,7 @@ msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data man</div><div class='ctx'> msgstr "On kaks võimalust, mis on abiks andmeploki sisestamisel käsitsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1867427\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1708,7 @@ msgid "Area Detection for New Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ala tuvastamine uute ridade jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7908871\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,14 +1717,16 @@ msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next</div><div class='ctx'> msgstr "Päiserea all asuvas reas saab ühest lahtrist teise liikuda tabeldusklahviga. Pärast seda, kui oled väärtuse sisestanud aktiivse rea viimasesse lahtrisse, vajuta klahvi Enter. Calc viib kursori praeguse ploki esimese lahtri alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6196783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"media/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;area detection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"media/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;ala tuvastamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;ala tuvastamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8118839\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1735,7 @@ msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta reas 3 tabeldusklahvi, et liikuda lahtrist B3 lahtritesse C3, D3 ja E3. Seejärel vajuta lahtrisse B4 liikumiseks klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3583788\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1744,7 @@ msgid "Area Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ala valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2011780\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,14 +1753,16 @@ msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But</div><div class='ctx'> msgstr "Vali hiirega lohistades ala, kus soovid väärtusi sisestada. Alusta lohistamist ala viimasest lahtrist ja vabasta hiirenupp esimese lahtri valimisel. Nüüd saad asuda väärtusi sisestama. Järgmisse lahtrisse liikumiseks vajuta kindlasti alati tabeldusklahvi. Sel viisil ei lahku sa valitud alast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7044282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"media/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;area selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"media/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;ala valimine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;ala valimine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3232520\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1771,7 @@ msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Ta</div><div class='ctx'> msgstr "Vali ala lahtrites E7 kuni B3. Lahter B3 ootab väärtuse sisestamist. Valitud alas järgmisse lahtrisse liikumiseks vajuta tabeldusklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8950163\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1804,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting;cells and sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; lahtrid ja lehed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrite kaitsmine; lubamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; peitmine printimisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; lehe kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peitmine; valemid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1813,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Protecting Cells from Changes\"&gt;Lahtrite kaitsmine muudatuste eest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1822,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can protect sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'is saab kaitsta lehti ja dokumenti tervikuna. Võimalik on valida, kas kaitsta lahtreid juhuslike muudatuste eest, kas Calc'is kuvatakse valemeid, kas kuvatakse lahtreid või kas lahtreid prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145261\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1831,7 @@ msgid "Protection can be provided by means of a password, but it does not have t</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitsta võib parooliga, aga see ei ole kohustuslik. Kui oled määranud parooli, saab kaitset eemaldada alles pärast korrektse parooli sisestamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1856,7 @@ msgid "Select the cells that you want to specify the cell protection options for</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, millele soovid kaitsmise sätteid määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1865,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt; and click the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/item&gt; ja ava kaart &lt;emph&gt;Lahtri kaitse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1874,7 @@ msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaitsmise jaoks soovitud sätted. Kõik sätted rakendatakse alles pärast seda, kui oled lehe menüü Tööriistad kaudu kaitsnud - vt allpool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31529866655\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1883,7 @@ msgid "Uncheck &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to allow the user to change the currently</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid, et kasutaja saaks praegu valitud lahtreid muuta, tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152898\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1892,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to prevent changes to the contents and the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid lahtrite sisu ja vormindust muutmise eest kaitsta, märgista ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069A\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1901,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Hide formula&lt;/emph&gt; to hide and to protect formulas from cha</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid valemid peita ja neid muudatuste eest kaitsta, märgista ruut &lt;emph&gt;Valemid peidetud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A1\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1910,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Hide when printing&lt;/emph&gt; to hide protected cells in the pri</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud lahtrite peitmiseks prinditud dokumendis märgista ruut &lt;emph&gt;Peitmine printimise ajal&lt;/emph&gt;. Lahtreid ei peideta ekraanil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152872\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1919,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,22 +1928,25 @@ msgid "Apply the protection options."</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda kaitsmise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; dialog, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite kaitsmiseks muutmise/vaatamise/printimise eest vastavalt dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt; valitud sätetele vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Leht&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To protect the structure of the document, for example the count, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;names&lt;/link&gt;, and order of the sheets, from being changed, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi struktuuri, näiteks lehtede arvu, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;nimede&lt;/link&gt; ja järjestuse kaitsmiseks muudatuste eest vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse - Dokument&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CF\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1963,7 @@ msgid "If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli unustamise korral ei saa kaitset maha võtta. Kui soovid lehte kaitsta ainult juhuslike muudatuste eest, määra leht kaitstuks, kuid ära sisesta parooli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153810\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +1988,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtri kaitse; eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kaitse; eemaldamine lahtritelt&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrite kaitse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +1997,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Kaitse eemaldamine lahtritelt&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,14 +2006,16 @@ msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leht, mille kaitset soovid tühistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt; to remove the check mark indicating the protected status."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Dokumendi kaitse&lt;/emph&gt; ja seejärel kas &lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;, et kaitstud olekut näitav märge eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2024,7 @@ msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled määranud parooli, sisesta see selles dialoogis ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cell_unprotect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2049,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; copying/deleting/formatting/moving&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kopeerimine/kustutamine/vormindamine/teisaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;read; nähtavad ja nähtamatud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; ainult nähtavad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; ainult nähtavad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teisaldamine; ainult nähtavad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; ainult nähtavad lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nähtamatud lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtrid; ainult nähtavate lahtrite kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peidetud lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2058,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Ainult nähtavate lahtrite kopeerimine\"&gt;Ainult nähtavate lahtrite kopeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2067,7 @@ msgid "Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy,</div><div class='ctx'> msgstr "Oletame, et lahtrite vahemikus on osa ridu peidetud. Nüüd oleks vaja kopeerida, kustutada või vormindada ainult nähtavaks jäänud ridu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2076,7 @@ msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i käitumine sõltub sellest, kas lahtrid muudeti nähtamatuks filtreerimisega või käsitsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2085,7 @@ msgid "Method and Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Meetod ja tegevus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150751\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2094,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2103,7 @@ msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrid filtreeriti automaatfiltri, standardfiltri või täiustatud filtri abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150044\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2112,7 @@ msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Parajasti nähtavate lahtrite valiku kopeerimine, kustutamine, liigutamine või vormindamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2121,7 @@ msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or fo</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeritakse, kustutatakse, liigutatakse või vormindatakse ainult valiku nähtavad lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166427\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2130,7 @@ msgid "Cells were hidden using the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command in the context menu</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite peitmiseks kasutati rea- või veerusildi kontekstimenüü käsku &lt;emph&gt;Peida&lt;/emph&gt; või &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;liigendust&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2139,7 @@ msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Parajasti nähtavate lahtrite valiku kopeerimine, kustutamine, liigutamine või vormindamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellcopy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2164,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; lahtritele viitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; lohistamise abil viitamine &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viited; lohistamise abil lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; viidete lisamine lohistamise abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2173,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Lahtritele viitamine lohistamise abil\"&gt;Lahtritele viitamine lohistamise abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2182,7 @@ msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori abil saab viidata sama arvutustabeli teistel lehtedel või teistes dokumentides asuvatele lahtritele. Lahtreid saab lisada kas koopia, lingi või hüperlingina. Lisatavale vahemikule peab sihtfaili lisamiseks olema lähtefailis omistatud nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,14 +2191,16 @@ msgid "Open the document that contains the source cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava lähtelahtreid sisaldav dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;. Save the source document, and do not close it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lähtevahemiku seadmiseks soovitud vahemikuks vali lahtrid ja seejärel vali &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt;. Salvesta lähtedokument, kuid ära sulge seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2209,7 @@ msgid "Open the sheet in which you want to insert something."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava leht, kuhu soovid midagi lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154732\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2218,7 @@ msgid "Open the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Nav</div><div class='ctx'> msgstr "Ava &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;. Vali Navigaatori alumisel väljal lähtefail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2227,7 @@ msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtevahemik on Navigaatori puus kirje \"Vahemike nimed\" all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2236,7 @@ msgid "Using the &lt;emph&gt;Drag Mode&lt;/emph&gt; icon in Navigator, choose whether you wa</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Navigaatoris ikoonil &lt;emph&gt;Lohistusrežiim&lt;/emph&gt; ja vali, kas soovid, et viide oleks hüperlink, link või koopia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2245,7 @@ msgid "Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nimel Navigaatori kirje \"Vahemike nimed\" all ja lohista see aktiivse lehe lahtrisse, kuhu soovid viidet lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreference_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2270,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheviited&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viited; teistel lehtedel või dokumentides asuvatele lahtritele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; töötamine teises dokumendis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; viited&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2295,7 @@ msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another docu</div><div class='ctx'> msgstr "Samamoodi saab viidata ka teises dokumendis asuvale lahtrile, viidatav dokument peab olema failina salvestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id7122409\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2320,7 @@ msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse A1 lehel Leht1 valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9064302\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2329,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Leht2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7609790\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2338,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa arvutustabeli all sakil &lt;emph&gt;Leht2&lt;/emph&gt;. Vii kursor sellel lehel lahtrisse A1 ja sisesta tekst või arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id809961\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2355,7 @@ msgid "To Reference a Cell in Another Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viitamine teises dokumendis asuvale lahtrile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5949278\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2364,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, to load an existing spreadsheet document</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasoleva arvutustabeli avamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8001953\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2437,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; in sheet cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;refe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; lehe lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viited; URL lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; Interneti-viited&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; Calcis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2454,7 @@ msgid "For example, if you found an Internet page containing current stock excha</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa näiteks leidsid Internetist tabeli, mis sisaldab värsket börsiteavet, saad sa avada selle lehe $[officename] Calcis järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,14 +2463,16 @@ msgid "In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into wh</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta $[officename] Calci dokumendis kursor lahtrisse, millesse soovid väliseid andmeid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sheet - Link to External Data&lt;/item&gt;. The &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;External Data&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Link välistele andmetele&lt;/item&gt;. Kuvatakse dialoog &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Välised andmed&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152892\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2481,7 @@ msgid "Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta dialoogis dokumendi või veebilehe URL. URL peab olema kujul http://www.minu-pank.com/tabel.html. Kohalike või kohtvõrgus asuvate failide URL on tee, mis on näha dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153068\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2490,7 @@ msgid "$[officename] loads the Web page or file in the \"background\", that is,</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] laadib veebilehe või faili \"taustal\" ehk ilma seda kuvamata. Dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Välised andmed&lt;/item&gt; suures loendikastis näed kõigi lehtede või nimega vahemike nimesid, mida saad valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2499,7 @@ msgid "Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the auto</div><div class='ctx'> msgstr "Vali mõni leht või nimega vahemik. Samuti saad aktiveerida automaatse uuendamise funktsiooni iga \"n\" sekundi järel ja klõpsata siis nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157979\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2508,7 @@ msgid "The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc documen</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu lisatakse $[officename] Calci dokumenti lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2517,7 @@ msgid "Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc w</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta arvutustabel. Kui avad selle uuesti, uuendab $[officename] Calc lingitud lahtreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellreferences_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2534,7 @@ msgid "Assigning Formats by Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse määramine valemi abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2543,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormingud; valemite abil määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrivormingud; valemite abil määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;STYLE funktsiooni näide&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtristiilid; valemite abil määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; lahtrivormingute määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2552,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cells</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Vorminduse määramine valemi abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2561,7 @@ msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For e</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni STYLE() võib lisada lahtris juba olemas olevale valemile. Näiteks koos funktsiooniga CURRENT saab omistada lahtrile selle väärtusest sõltuva värvi. Valem =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3; \"Punane\"; \"Roheline\")) rakendab lahtristiili \"Punane\" lahtritele, mille väärtus on suurem kui 3, vastasel juhul rakendatakse lahtristiili \"Roheline\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2570,7 @@ msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid valemi rakendada kõigile valitud alas asuvatele lahtritele, võib kasutada dialoogi          &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsi ja asenda&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2579,7 @@ msgid "Select all the desired cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik soovitud lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,14 +2588,16 @@ msgid "Select the menu command &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali menüükäsk &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find&lt;/item&gt; term, enter: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsitava&lt;/item&gt; mõistena sisesta: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,22 +2606,25 @@ msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the curren</div><div class='ctx'> msgstr "\".*\" on regulaaravaldis, mis tähistab aktiivse lahtri sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the following formula in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; field: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Asendus&lt;/item&gt; järgmine valem: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Punane\";\"Roheline\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The \"&amp;\" symbol designates the current contents of the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märk \"&amp;\" tähistab välja &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; praegust sisu. Kuna tegemist on valemiga, peab rida algama võrdusmärgiga. Näites eeldatakse, et lahtristiilid \"Punane\" ja \"Roheline\" on juba olemas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2633,7 @@ msgid "Mark the fields &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista väljad &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Regulaaravaldised&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja &lt;emph&gt;Ainult praegune valik&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Leia kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144767\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2642,7 @@ msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highl</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik valikusse kuuluvad lahtrid tõstetakse nüüd esile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_by_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_by_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2667,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tingimuslik vormindus; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; tingimuslik vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; tingimuslik vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; tingimuslikud stiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrivormindus; tingimuslik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;juhuslikud arvud; näited&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtristiilid; kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; lahtristiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; lahtristiilide kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2684,7 @@ msgid "Using the menu command &lt;emph&gt;Format - Conditional formatting&lt;/emph&gt;, the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8039796\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2693,7 @@ msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku vorminduse rakendamiseks peab automaatarvutamise funktsioon olema lubatud. Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatarvutamine&lt;/emph&gt; (kui automaatarvutamine on lubatud, on selle käsu kõrval kuvatud märge)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2702,7 @@ msgid "With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals t</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku vorminduse abil saab näiteks tõsta esile summasid, mis ületavad kõikide summade keskmise väärtuse. Kui summad muutuvad, muutub vastavalt ka vormindus, ilma vajaduseta teisi stiile käsitsi rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4480727\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2711,7 @@ msgid "To Define the Conditions"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuste määratlemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2720,7 @@ msgid "Select the cells to which you want to apply a conditional style."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, millele soovid rakendada tingimuslikku stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2729,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Tingimuslik vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2738,7 @@ msgid "Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in de</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tingimus(ed) dialoogi väljadele. Dialoogi üksikasjalik kirjeldus on antud &lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"$[officename]'i Abi\"&gt;$[officename]'i Abis&lt;/link&gt; ja näited on toodud allpool:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2747,7 @@ msgid "Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Av</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku vorminduse näide: keskmisest väärtusest suuremate/väiksemate summade esiletõstmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4341868\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2756,7 @@ msgid "Step1: Generate Number Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm 1: arvuliste väärtuste genereerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2765,7 @@ msgid "You want to give certain values in your tables particular emphasis. For e</div><div class='ctx'> msgstr "Sa soovid teatud väärtusi arvutustabelis esile tõsta. Näiteks käivete tabelis on võimalik kõiki keskmisest suuremaid väärtusi kuvada rohelise värviga ja kõiki keskmisest väiksemaid väärtusi punase värviga. See on võimalik tingimusliku vorminduse abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155337\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2774,7 @@ msgid "First of all, write a table in which a few different values occur. For yo</div><div class='ctx'> msgstr "Loo esmalt mõningaid erinevaid väärtusi sisaldav tabel. Proovimiseks võib tabeli koostada juhuslikest arvudest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2783,7 @@ msgid "In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a rand</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta ühte lahtrisse valem =RAND(); kuvatakse juhuslik arv vahemikus 0 kuni 1. Kui soovid täisarvu vahemikus 0 kuni 50, sisesta valem =INT(RAND()*50)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149258\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2792,7 @@ msgid "Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom righ</div><div class='ctx'> msgstr "Juhuslike arvude rea loomiseks kopeeri valem teistesse lahtritesse. Klõpsa valitud lahtri vasakpoolsel alumisel nurgal ja lohista seda kuni soovitud vahemiku suuruseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2801,7 @@ msgid "In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost</div><div class='ctx'> msgstr "Suurema arvu ridade täitmiseks lohista ülaltoodud viisil allapoole valitud rea parempoolseima lahtri nurka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149211\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,14 +2810,16 @@ msgid "Step 2: Define Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm 2: lahtristiilide määratlemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmise sammuna tuleb määrata lahtristiil väärtuste jaoks, mis on keskmisest käibest suuremad, sama tegevust tuleb korrata ka keskmisest väiksemate käivete jaoks. Enne jätkamist kontrolli, et stiilide ja vorminduse aken oleks avatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2828,7 @@ msgid "Click in a blank cell and select the command &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; in</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tühjas lahtris ja vali kontekstimenüüst käsk &lt;emph&gt;Vorminda lahtrid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,14 +2837,16 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog on the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; ta</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogi &lt;emph&gt;Lahtri vormindamine&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; soovitud taustvärv. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Styles window, click the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa aknas Stiilid ja vormindus ikoonil &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt;. Sisesta uue stiili nimi. Käesoleva näite korral pane stiilile nimeks \"Suurem\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152889\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2855,7 @@ msgid "To define a second style, click again in a blank cell and proceed as desc</div><div class='ctx'> msgstr "Teise stiili määramiseks klõpsa jälle tühjal lahtril ja korda eelpool kirjeldatud tegevust. Määra teine taustavärv ja stiili nimi (näiteks \"Väiksem\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148704\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2864,7 @@ msgid "Step 3: Calculate Average"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm 3: keskmise arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2873,7 @@ msgid "In our particular example, we are calculating the average of the random v</div><div class='ctx'> msgstr "Meie näites arvutame me juhuslike väärtuste keskmist. Tulemus asub mingis lahtris:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2882,7 @@ msgid "Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose &lt;emph&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor tühja lahtrisse, näiteks J14, ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Funktsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2891,7 @@ msgid "Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numb</div><div class='ctx'> msgstr "Vali funktsioon AVERAGE. Vali hiire abil kõik oma juhuslikud arvud. Kui tervet vahemikku pole näha, kuna see jääb funktsiooninõustaja alla, saad dialoogi ajutiselt kahandada, klõpsates ikoonil &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kahanda/maksimeeri&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2900,7 @@ msgid "Close the Function Wizard with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooninõustaja sulgemiseks klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149898\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2909,7 @@ msgid "Step 4: Apply Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm 4: lahtristiilide rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2918,7 @@ msgid "Now you can apply the conditional formatting to the sheet:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd võid sa rakendada tingimusliku vorminduse arvutustabeli lehele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150049\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2927,7 @@ msgid "Select all cells with the random numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik juhuslike arvudega täidetud lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153801\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2936,7 @@ msgid "Choose the &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt; command to open t</div><div class='ctx'> msgstr "Vastava dialoogi avamiseks vali käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Tingimuslik vormindamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2945,7 @@ msgid "Define the condition as follows: If cell value is less than J14, format w</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vormindamise tingimused järgnevalt: kui lahtri väärtus on väiksem kui J14, siis vormindatakse lahter stiiliga \"Väiksem\", kui lahtri väärtus on suurem kui J14, omistatakse lahtrile stiil \"Suurem\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155761\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +2954,7 @@ msgid "Step 5: Copy Cell Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm 5: lahtristiili kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145320\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +2963,7 @@ msgid "To apply the conditional formatting to other cells later:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku vorminduse rakendamiseks teistele lahtritele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153074\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +2972,7 @@ msgid "Click one of the cells that has been assigned conditional formatting."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lahtril, millele on omistatud tingimuslik vormindus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149051\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +2981,7 @@ msgid "Copy the cell to the clipboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri lahter lõikepuhvrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150436\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +2990,7 @@ msgid "Select the cells that are to receive this same formatting."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, millele soovid samasugust vormindust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147298\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +2999,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Paste Special&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Teisiti asetamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166465\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3008,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; area, check only the &lt;emph&gt;Formats&lt;/emph&gt; b</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista jaotises &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; ainult ruut &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;. Kõik ülejäänud märkeruudud peavad tühjaks jääma. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_conditional.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159123\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3033,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;negative numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;negatiivsed arvud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvud; negatiivsete arvude esiletõstmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;esiletõstmine; negatiivsed arvud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värvid; negatiivsed arvud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvuvormingud; negatiivsete arvude värvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3042,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cells</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_minusvalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Negatiivsete arvude eristamine\"&gt;Negatiivsete arvude eristamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3051,7 @@ msgid "You can format cells with a number format that highlights negative number</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite vormindamisel saab kasutada arvu vormingut, mille puhul negatiivsed arvud kirjutatakse punasega. Teise võimalusena võid sa luua kohandatud arvu vormingu, mis tõstab negatiivseid arve esile mingi muu värviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3060,7 @@ msgid "Select the cells and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3069,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab, select a number format and mark &lt;emph&gt;Ne</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; soovitud arvuvorming ja märgista ruut &lt;emph&gt;Negatiivsed arvud punaselt&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cellstyle_minusvalue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3094,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;consolidating data&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmete konsolideerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vahemikud; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; lahtrivahemikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmed; lahtrivahemike ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; andmevahemikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3103,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Andmete konsolideerimine\"&gt;Andmete konsolideerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3112,7 @@ msgid "During consolidation, the contents of the cells from several sheets will</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideerimise käigus kombineeritakse lahtrite sisu erinevatelt lehtedelt ühte kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id892056\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3121,7 @@ msgid "To Combine Cell Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrisisu ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3130,7 @@ msgid "Open the document that contains the cell ranges to be consolidated."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument mis sisaldab konsolideeritavate lahtrite vahemikke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154513\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3139,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Consolidate&lt;/item&gt; to open the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Konsolideerimine&lt;/emph&gt; avamiseks vali käsk &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Konsolideeri&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147345\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3148,7 @@ msgid "From the &lt;emph&gt;Source data area&lt;/emph&gt; box select a source cell range to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Lähteandmete ala&lt;/emph&gt; lähtelahtrivahemik, mida muude aladega konsolideerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149209\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3157,7 @@ msgid "If the range is not named, click in the field next to the &lt;emph&gt;Source da</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vahemikul pole nime, klõpsa loendi &lt;emph&gt;Lähteandmete ala&lt;/emph&gt; kõrval asuval väljal. Kuvatakse vilkuv tekstikursor. Sisesta esimese lähteandmevahemiku viide või vali soovitud vahemik hiire abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3166,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert the selected range in the &lt;emph&gt;Consolid</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; lisab valitud vahemiku väljale &lt;emph&gt;Konsolideeritavad alad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3175,7 @@ msgid "Select additional ranges and click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; after each selection.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali muud vahemikud ja klõpsa iga valiku tegemise järel nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157983\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3184,7 @@ msgid "Specify where you want to display the result by selecting a target range</div><div class='ctx'> msgstr "Määra, kus soovid tulemuse kuvada. Selleks vali sihtvahemik loendis &lt;emph&gt;Tulemused kopeeritakse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150215\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3193,7 @@ msgid "If the target range is not named, click in the field next to &lt;emph&gt;Copy r</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sihtvahemikul pole nime, klõpsa loendi &lt;emph&gt;Tulemused kopeeritakse&lt;/emph&gt; kõrval asuval väljal ja sisesta sihtvahemiku viide. Vahemiku saab valida ka hiirega või viia kursori sihtvahemiku ülemisse vasakpoolsesse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153813\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3202,7 @@ msgid "Select a function from the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; box. The function specif</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud funktsioon loendist &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt;. Funktsioon määrab, kuidas konsolideeritavate vahemike väärtused lingitakse. Vaikimisi kasutatakse funktsiooni \"Sum\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149315\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3219,7 @@ msgid "Additional Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3228,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog to display</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasätete kuvamiseks klõpsa dialoogis &lt;emph&gt;Kondolideerimine&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156400\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3237,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Link to source data&lt;/emph&gt; to insert the formulas that gener</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid sihtvahemikku lisada valemid, mis genereerivad tulemusi, mitte tegelikke tulemusi, märgista ruut &lt;emph&gt;Linkimine lähteandmetega&lt;/emph&gt;. Andmete linkimisel värskendatakse lähtevahemikus muudetud väärtused automaatselt ka sihtvahemikus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150538\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3246,7 @@ msgid "The corresponding cell references in the target range are inserted in con</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavad lahtriviited lisatakse sihtvahemikku järjestikuste ridadena, mis järjestatakse automaatselt ja peidetakse seejärel. Kuvatakse ainult valitud funktsioonil põhinevat lõpptulemust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3255,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Consolidate by&lt;/emph&gt;, select either &lt;emph&gt;Row labels&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lähteandmevahemiku lahtreid ei konsolideerita vastavalt lahtri samasele paigutusele vahemikus, vaid vastava rea- või veerupäise alusel, märgistage jaotises &lt;emph&gt;Konsolideerimisalus&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Ridade päised&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Veergude päised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3264,7 @@ msgid "To consolidate by row labels or column labels, the label must be containe</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude või ridade päiste järgi konsolideerimisel peavad need päised esinema valitud lähtevahemikes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150478\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3273,7 @@ msgid "The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be</div><div class='ctx'> msgstr "Päiste tekst peab olema identne, et päiseid oleks võimalik vastavusse seada. Kui veeru või rea päis ei vasta ühelegi sihtvahemiku päisele, lisatakse see veerg või rida uue veeru või reana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147468\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3282,7 @@ msgid "The data from the consolidation ranges and target range will be saved whe</div><div class='ctx'> msgstr "Konsolideeritavate alade ja sihtvahemiku andmed salvestatakse koos dokumendiga. Kui konsolideerimist sisaldav dokument avatakse uuesti, siis on need andmed jälle kasutatavad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "consolidate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153039\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3315,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;CSV-tekstifailide avamine ja salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10880\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3324,7 @@ msgid "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to ex</div><div class='ctx'> msgstr "Komaeraldusega väärtused (CSV) on tekstifailivorming, mida saab kasutada andmebaasist või arvutustabelist pärinevate andmete ülekandmiseks ühest rakendusest teise. Iga CSV-tekstifaili rida kujutab endast andmebaasi kirjet või arvutustabeli rida. Andmebaasikirje väljad või arvutustabelirea lahtrid on üldjuhul üksteisest komadega eraldatud. Vajadusel saab väljade eraldamiseks kasutada siiski ka muid märke, näiteks tabeldusmärke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10886\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3365,7 @@ msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui fail on laiendiga *.csv, vali fail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108A5\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3382,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Open&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10834\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3399,7 @@ msgid "Specify the options to divide the text in the file into columns."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra failis oleva teksti veergudesse jaotamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108BB\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3416,7 @@ msgid "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the colu</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru peitmiseks või selle vormingu määramiseks tee eelvaates sellel veerul klõps parempoolse hiirenupuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108E2\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3473,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save as&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10915\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3482,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File name&lt;/item&gt; box, enter a name for the</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta faili nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Faili nimi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1090D\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3499,7 @@ msgid "(Optional) Set the field options for the Text CSV file."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra CSV-tekstifaili väljade sätted (mittekohustuslik)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1091C\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3508,7 @@ msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit filter settings&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Filtri sätete redigeerimine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107ED\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3533,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Save&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Salvesta&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153487\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3542,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3551,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Exp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Tekstifailide eksportimine\"&gt;Tekstifailide eksportimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155595\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3576,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CSV-failid; valemid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; CVS-failidena importimine/eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eksportimine; valemid CSV-failidena&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importimine; valemitega CSV-failid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3585,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Valemitega CSV-tekstifailide importimine ja eksportimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149402\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3594,7 @@ msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell c</div><div class='ctx'> msgstr "Komadega eraldatud väärtuste (Comma separated values ehk CSV) failid on tekstifailid, mis sisaldavad ühe arvutustabeli lehe lahtrite sisu. Lahtrite sisu eraldajateks võivad olla komad, semikoolonid ja muud märgid. Tekstistringid tuleb panna jutumärkidesse, arvud tuleb kirjutada ilma jutumärkideta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3603,7 @@ msgid "To Import a CSV File"</div><div class='ctx'> msgstr "CSV-faili importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153709\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3612,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3621,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; field, select the format \"Text CSV\". Sele</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastist &lt;emph&gt;Failitüübid&lt;/emph&gt; vorming \"CSV-tekstifail\". Vali soovitud fail ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Kui failil on .csv-laiend, tuntakse failitüüp automaatselt ära."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3630,7 @@ msgid "You will see the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. Click</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse dialoog &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Teksti importimine&lt;/item&gt;. Klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3639,7 @@ msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of</div><div class='ctx'> msgstr "Kui CSV-fail sisaldab valemeid, ent soovid importida nende valemite tulemused, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt; ja tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3648,7 @@ msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemite ja väärtuste eksportimine CSV-failidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3657,7 @@ msgid "Click the sheet to be written as a csv file."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lehel, mida soovid salvestada CSV-failina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3666,7 @@ msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa soovid eksportida valemeid valemitena, näiteks kujul =SUM(A1:B5), toimi järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155111\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3675,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150200\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3684,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box. Cli</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista alas &lt;emph&gt;Kuvamine&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3693,7 @@ msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid valemite asemel eksportida arvutuse tulemused, ära märgista ruutu &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3702,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3711,7 @@ msgid "In the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field selec</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastist               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Salvestustüüp&lt;/item&gt; vorming \"CSV-tekstifail\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,6 +3720,7 @@ msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3729,7 @@ msgid "From the &lt;emph&gt;Export of text files&lt;/emph&gt; dialog that appears, select th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis &lt;emph&gt;Tekstifailide eksportimine&lt;/emph&gt; eksporditavate andmete jaoks sobiv märgistik ning välja- ja tekstieraldajad. Seejärel klõpsa kinnitamiseks nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3738,7 @@ msgid "If necessary, after you have saved, clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check</div><div class='ctx'> msgstr "Vajadusel tühjenda pärast salvestamist märkeruut &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;, et tabelis uuesti näha arvutatud tulemusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153487\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3747,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3756,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Exp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Tekstifailide eksportimine\"&gt;Tekstifailide eksportimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "csv_formula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155595\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3781,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;currency formats; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;rahavormingud; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; rahavormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahvusvahelised valuutavormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormingud; rahavormingud lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahaühikud; vaikimisi määratud rahaühik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikesätted; rahavormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; rahavormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3790,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Lahtrid raha vormingus\"&gt;Lahtrid raha vormingus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3799,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can give numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcis saad arvud vormindada mis tahes valuutavormingus ehk rahaühikuna. Kui klõpsad arvu vormindamiseks tööriistaribal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus&lt;/item&gt; ikooni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Raha&lt;/item&gt; &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, rakendatakse lahtrile aknas &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/item&gt; vaikimisi määratud rahaühiku vorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3808,7 @@ msgid "Exchanging of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc documen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i dokumentide vahetamisel kasutajatega, kes kasutavad teistsugust vaikimisi rahaühikut, võib see põhjustada segadust &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i dokumendi laadimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3817,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can define tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'is saab määrata, et arv, mis on vormindatud kui \"1234.50 €\", jääb eurodesse ka teistes riikides ja seda ei teisendata dollariteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3826,7 @@ msgid "You can change the currency format in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format</div><div class='ctx'> msgstr "Rahavormingut saab muuta dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lahtri vormindamine&lt;/item&gt; (vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lahtrid - Arvud&lt;/item&gt;) kahe riigisätte abil. Vali liitboksis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Keel&lt;/item&gt; kümnendkohtade ja tuhandeliste eraldajate põhisätted. Loendikastis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vorming&lt;/item&gt; saad seejärel valida rahaühiku sümboli ja paigutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3835,7 @@ msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a ge</div><div class='ctx'> msgstr "Kui keeleks on näiteks määratud \"Vaikimisi\" ning kasutad eesti keele ja lokaadi sätet, kasutatakse rahaühiku jaoks vormingut \"1 234,00 €\". Tuhandeliste eraldajana kasutatakse tühikut ja kümnendkohtade ees koma. Kui valid nüüd loendikastis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vorming&lt;/item&gt; alamrahavormingu \"USD $ Inglise (USA)\", valitakse järgmine vorming: \"$ 1 234,00\". Nagu näed, on eraldajad jäänud samaks. Muutunud on ainult rahaühiku sümbol ja paigutus, kuid rahasummade kuvamine jääb vaikimisi määratud lokaadisättele vastavaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3844,7 @@ msgid "If, under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt;, you convert the cells</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid menüüst &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Keel&lt;/item&gt; lahtrite jaoks hoopis lokaadi \"Inglise (USA)\", kantakse inglise keelele vastav lokaadisäte üle ka rahavormingule ja vaikimisi on rahaühiku vorming nüüd \"$ 1,234.00\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "currency_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3869,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; andmebaasivahemikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasivahemikud; määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vahemikud; andmebaasivahemike määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; andmebaasivahemikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3878,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Andmebaasi vahemike määramine\"&gt;Andmebaasi vahemike määramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3887,7 @@ msgid "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Ea</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli lahtrite vahemikke saab kasutada andmebaasidena. Iga sellise andmebaasi vahemiku rida vastab andmebaasi kirjele ja iga lahter reas vastab andmebaasi väljale. Andmebaasi vahemikus saab andmeid sortida, rühmitada, otsida ja sooritada nendega arvutusi samuti nagu andmebaasis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3904,7 @@ msgid "To define a database range"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasivahemiku määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3921,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Define Range&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Määra vahemik&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153715\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +3938,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +3971,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrivahemikud; filtrite rakendamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtreerimine; lahtri- või andmebaasivahemikes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasivahemikud; filtrite rakendamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; lahtrivahemiku filtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +3980,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Lahtrite vahemike filtreerimine\"&gt;Lahtrite vahemike filtreerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +3997,7 @@ msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardfiltri rakendamiseks lahtrite vahemikule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4014,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Filter - Standardfilter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4031,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4040,7 @@ msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse kirjeid, mis vastavad määratud filtreerimise sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4049,7 @@ msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfiltri rakendamiseks lahtrite vahemikule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4066,7 @@ msgid "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must fir</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme automaatfiltri kasutamiseks samal lehel tuleb esmalt määrata andmebaasi vahemikud ja seejärel rakendada soovitud vahemikele automaatfiltrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4083,7 @@ msgid "An arrow button is added to the head of each column in the database range</div><div class='ctx'> msgstr "Igale andmebaasi vahemiku veeru päisele lisatakse noolekesega nupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,12 +4132,13 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Reset Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Filter - Lähtesta filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4525284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\" name=\"wiki.documentfoundation.org Defining a Data Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki lehekülg andmevahemiku määramise kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4157,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; sorting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasivahemikud; sortimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sortimine; andmebaasivahemikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmed; sortimine andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4166,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Andmete sortimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145751\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4175,7 @@ msgid "Click in a database range."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa andmebaasi vahemikus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020081121549\n"</div><div class='hunk'>@@ -3878,9 +4189,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Sort&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Sordi&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Sortimine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121020081121547\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,12 +4217,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1846980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\" name=\"wiki.documentfoundation.org: Defining a Data Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki lehekülg andmevahemiku määramise kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4242,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; introduction&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; sissejuhatus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Andmepiloot, vt liigendtabeli funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4251,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Liigendtabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4260,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; (formerly known as &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Liigendtabel&lt;/emph&gt; (varem tuntud kui &lt;emph&gt;Andmepiloot&lt;/emph&gt;) võimaldab kombineerida, võrrelda ja analüüsida suuri andmehulki. Lähteandmetest võib lasta kuvada erinevaid kokkuvõtteid ja huvipakkuvate alade üksikasju ning nende põhjal koostada aruandeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4285,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; avamine ja rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4294,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Liigendtabelite loomine\"&gt;Liigendtabelite loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4303,7 @@ msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and co</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor vahemikku, mis sisaldab andmeid ning veergude ja ridade päiseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4312,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Liigendtabel - Loo&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Allika valimine&lt;/emph&gt;. Vali &lt;emph&gt;Praegune valik&lt;/emph&gt;, kinnitamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Tabelipäised kuvatakse avanevas &lt;emph&gt;liigendtabeli&lt;/emph&gt; dialoogis nuppudena. Lohista need vastavalt vajadusele aladele \"Lehekülje väljad\", \"Veeru väljad\", \"Rea väljad\" ja \"Andmeväljad\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4329,7 @@ msgid "Drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud liigendtabeli algusse nupu ja loendikasti loomiseks lohista nupp alale &lt;emph&gt;Lehekülje väljad&lt;/emph&gt;. Loendikasti abil saab liigendtabelit valitud elemendi sisu alusel filtreerida. Mõne muu leheküljevälja filtrina kasutamiseks saad loodud liigendtabelis väljasid hiirega lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4338,7 @@ msgid "If the button is dropped in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area it will be</div><div class='ctx'> msgstr "Kui nupp lohistatakse alale &lt;emph&gt;Andmeväljad&lt;/emph&gt;, antakse sellele pealdis, mis näitab ka andmete arvutamiseks kasutatavat valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4347,7 @@ msgid "By double-clicking on one of the fields in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; a</div><div class='ctx'> msgstr "Kui teha alas &lt;emph&gt;Andmeväljad&lt;/emph&gt; mõnel väljal topeltklõps, avaneb dialoog &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Andmeväli\"&gt;&lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4356,7 @@ msgid "Use the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Field&lt;/item&gt; dialog to select the ca</div><div class='ctx'> msgstr "Andmetega tehtavate arvutuste valimiseks kasuta dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmeväli&lt;/item&gt;. Mitme valimiseks hoia soovitud arvutuste klõpsamise ajal all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150329\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4365,7 @@ msgid "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a d</div><div class='ctx'> msgstr "Nuppude järjestust alas saab muuta suvalisel ajal, lohistades neid hiirega teise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4382,7 @@ msgid "To open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_createtable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4407,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; tabelite kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4416,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_deletetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4449,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; editing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; tabelite redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4458,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Liigendtabelite redigeerimine\"&gt;Liigendtabelite redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4467,7 @@ msgid "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button dow</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa liigendtabelis mõnel nupul ja hoia hiirenuppu all. Hiirekursori kõrvale ilmub vastav märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4476,7 @@ msgid "By dragging the button to a different position in the same row you can al</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu lohistamisega teisele kohale samas reas saab muuta veergude järjekorda. Kui lohistada nupp tabeli vasakusse serva reapäiste alasse, muutub veerg reaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1648915\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4485,7 @@ msgid "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabeli dialoogis saab liigendtabeli algusse nupu ja loendikasti loomiseks lohistada nupu alale &lt;emph&gt;Leheväljad&lt;/emph&gt;. Loendikastis saab liigendtabelit valitud elemendi sisu alusel filtreerida. Mõne muu lehevälja kasutamiseks filtrina saab liigendtabelis välju hiirega lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4494,7 @@ msgid "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. R</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu eemaldamiseks tabelist lohista see lihtsalt liigendtabelist välja. Vabasta hiirenupp, kui lehel asuv hiirekursor muutub ikooniks 'pole lubatud'. Nupp kustutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4503,7 @@ msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabeli redigeerimiseks klõpsa liigendtabelis mõnda lahtrit ja ava kontekstimenüü. Kontekstimenüüst leiad käsu &lt;emph&gt;Redigeeri paigutust&lt;/emph&gt;, mille valimisel kuvatakse praeguse liigendtabeli dialoog &lt;emph&gt;Liigendtabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2666096\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4512,7 @@ msgid "In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to re</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade ümberkorraldamiseks liigendtabelis võib kasutada hiirega lohistamist ning lõikamis- ja asetamiskäske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_edittable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id266609688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4545,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite filtreerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4554,7 @@ msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovimatute andmete eemaldamiseks liigendtabelist saab kasutada filtreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4563,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button in the sheet to call up the dialog f</div><div class='ctx'> msgstr "Filtritingimuste dialoogi avamiseks klõpsa lehel nuppu &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;. Teise võimalusena ava liigendtabeli kontekstimenüü ja vali käsk &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;. Kuvatakse dialoog &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Siin saad liigendtabelit filtreerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315044199\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4572,7 @@ msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti võid klõpsata liigendtabelis mõne nupu noolenuppu. Kuvatakse rippmenüü, kus saab redigeerida seostuva välja nähtavussätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344485\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4581,7 @@ msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that f</div><div class='ctx'> msgstr "Rippmenüüs kuvatakse selle väljaga seostatud väljaliikmete loend. Iga väljaliikme nimest vasakule on lisatud märkeruut. Kui väljal on olemas ka alternatiivne kuvatav nimi, mis erineb välja algsest nimest, kuvatakse loendis see alternatiivne nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344449\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4590,7 @@ msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista või tühjenda märkeruut, et seostuv väljaliige liigendtabelis kuvada või peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344493\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4599,7 @@ msgid "Enable or disable the &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; checkbox to show all or none of th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid kuvada või peita kõik väljaliikmed, märgista või tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344431\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4608,7 @@ msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"men</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult valitud väljaliikme kuvamiseks vali rippmenüüs soovitud väljaliige ja klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kuva ainult aktiivne element&lt;/item&gt;. Kõik teised väljaliikmed peidetakse liigendtabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344484\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4617,7 @@ msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"men</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult valitud väljaliikme peitmiseks vali rippmenüüs soovitud väljaliige ja klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Peida ainult aktiivne element&lt;/item&gt;. Kõik teised väljaliikmed kuvatakse liigendtabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344578\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4626,7 @@ msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descend</div><div class='ctx'> msgstr "Käskude abil saad väljaliikmed sortida kasvavas järjekorras, kahanevas järjekorras või kohandatud sortimisloendi abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344584\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4635,7 @@ msgid "To edit the custom sort lists, open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud sortimisloendite redigeerimiseks ava &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344811\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4644,7 @@ msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field con</div><div class='ctx'> msgstr "Rippmenüü avamiseks mõeldud nool on üldjuhul must. Kui väli sisaldab vähemalt ühte peidetud väljaliiget, on nool sinine ja selle parempoolses allnurgas on kuvatud väike ruut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_filtertable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0720201001344884\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4677,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Liigendtabelite rühmitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10661\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4686,7 @@ msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud liigendtabel võib sisaldada palju erinevaid kirjeid. Kirjete rühmitamisega saab parandada tabeli väljanägemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10667\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4703,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Rühmita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1066E\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4712,7 @@ msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field i</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt valitud lahtrite vormingust lisatakse liigendtabelisse uus rühmaväli või avaneb üks või kaks &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;rühmitamise&lt;/link&gt; dialoogi, kas arvväärtuste või kuupäevade jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_grouping.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3328653\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4729,7 @@ msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose &lt;emph&gt;Data - Gr</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamise eemaldamiseks klõpsa rühmas ja vali &lt;emph&gt;Andmed - Rühmitamine ja liigendus - Lõhu rühmad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4746,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; preventing data overwriting&lt;/bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; andmete ülekirjutamise vältimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljundvahemikud liigendtabelitel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4755,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\"&gt;Liigendtabeli väljundvahemike valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4764,7 @@ msgid "Click the button &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;liigendtabeli&lt;/emph&gt; dialoogi nupul &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoogi varjatud osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4773,7 @@ msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, f</div><div class='ctx'> msgstr "Nimega vahemiku, mille põhjal liigendtabel luuakse, saab valida loendist &lt;emph&gt;Tulemused&lt;/emph&gt;. Kui tulemuste vahemikul pole nime, sisesta loendist &lt;emph&gt;Tulemused&lt;/emph&gt; paremal asuvale väljale vahemiku ülemise vasakpoolse lahtri aadress. Aadressi käsitsi sisestamise asemel võid ka klõpsata vastaval lahtril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4782,7 @@ msgid "If you mark the &lt;emph&gt;Ignore empty rows&lt;/emph&gt; check box, they will not b</div><div class='ctx'> msgstr "Kui märgistada ruut &lt;emph&gt;Tühjade ridade eiramine&lt;/emph&gt;, siis ei võeta neid liigendtabeli loomisel arvesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4807,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabelite importimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; tabelite värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümberarvutamine; liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uuendamine; liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4816,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite uuendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_updatetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "datapilot_updatetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5001,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Loo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dbase_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F1\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5066,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;theme selection for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teema valimine arvutustabelile&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigutus; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtristiilid; valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; vormindusteemad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; vormindusteemad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormingud; lehtede teemad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; lehtede teemad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5075,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Teemade valimine lehtedele\"&gt;Teemade valimine lehtedele&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5084,7 @@ msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc sisaldab sisseehitatud vormindusteemade komplekti, mida saab rakendada arvutustabelitele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,6 +5093,7 @@ msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. Ho</div><div class='ctx'> msgstr "Teemasid ei saa Calc'i lisada, samuti ei saa neid muuta. Stiile saab muuta pärast teema rakendamist arvutustabelile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,14 +5102,16 @@ msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one cu</div><div class='ctx'> msgstr "Enne teema rakendamist lehele peab vähemalt üks arvutustabeli lahter olema vormindatud kohandatud stiiliga. Seejärel saab muuta lahtrite vormindust, kui valida ja rakendada dialoogist &lt;emph&gt;Teema valimine&lt;/emph&gt; mõni teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud lahtristiili rakendamiseks ava stiilide ja vorminduse aken ning vali alumisest liitboksist kohandatud stiilide vaade. Kuvatakse olemasolevaid kohandatud lahtristiile. Topeltklõps stiili nimel stiilide ja vorminduse aknas rakendab stiili valitud lahtritele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5120,7 @@ msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema rakendamiseks arvutustabelile:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,14 +5129,16 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Choose Themes&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;tööriistade&lt;/emph&gt; riba ikoonil &lt;emph&gt;Vali teema&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Teema valimine&lt;/emph&gt;. Selles dialoogis on kõikide saadaolevate arvutustabeli teemade nimekiri, stiilide ja vorminduse aken sisaldab üksikute lahtrite kohandatud stiilide nimekirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -4777,6 +5147,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Theme Selection &lt;/emph&gt;dialog, select the theme that you wan</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis &lt;emph&gt;Teema valimine&lt;/emph&gt; teema, mida soovid arvutustabelile rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150090\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5156,7 @@ msgid "Click OK"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Sobib"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150201\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5165,7 @@ msgid "As soon as you select another theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; d</div><div class='ctx'> msgstr "Uue teema valimisel dialoogis &lt;emph&gt;Teema valimine&lt;/emph&gt; rakendatakse osa kohandatud stiili omadustest aktiivsele arvutustabelile. Muudatused on arvutustabelis kohe nähtavad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: design.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "design.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146979\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,6 +5190,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying;values, to multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; väärtused mitmele lehele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; väärtused mitmele lehele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; lisamine mitmele lehele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; üheaegselt mitme täitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,6 +5199,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_mult</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Kopeerimine mitmele lehele\"&gt;Kopeerimine mitmele lehele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5208,7 @@ msgid "In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are s</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis saab sisestada väärtusi, teksti ja valemeid nii, et need kopeeritakse samaaegselt teistele aktiivse dokumendi valitud lehtedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5225,7 @@ msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri abil mitme lehe valimiseks saab kasutada klahvikombinatsioone Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up või Page Down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5250,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; applying/removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtrid; rakendamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;read; eemaldamine / uuesti kuvamine koos filtritega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; filtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5259,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Filtrite rakendamine\"&gt;Filtrite rakendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5268,7 @@ msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (</div><div class='ctx'> msgstr "Filtrid ja täiustatud filtrid võimaldavad töötada andmevahemiku filtreeritud ridadega (kirjetega). $[officename]'i arvutustabelites on filtrite rakendamiseks mitmeid viise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5277,7 @@ msgid "One use for the &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function is to quickly restrict t</div><div class='ctx'> msgstr "Üks &lt;emph&gt;automaatfiltri&lt;/emph&gt; funktsiooni kasutusalasid on kuvatavate andmete hulga hõlbus piiramine nende kirjetega, mis sisaldavad mingil andmeväljal sarnaseid kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5286,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, you can also define ranges wh</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Standardfilter&lt;/emph&gt; saad määrata ka vahemikke, milles väärtused asuvad teatud kindlatel andmeväljadel. Standardfiltri abil saad tingimused ühendada loogikaoperaatoriga JA või loogikaoperaatoriga VÕI."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,14 +5447,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dial</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali&lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6529740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text to find in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta otsitav tekst väljale &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9121982\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5465,7 @@ msgid "Either click &lt;emph&gt;Find Next&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Otsi kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3808404\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,12 +5482,13 @@ msgid "If you closed the dialog, you can press a key combination (&lt;switchinline</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast dialoogi sulgemist võid ilma dialoogi uuesti avamata leida järgmise lahtri kasutades kiirklahve (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id631733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, Calc searches the current sheet. Check the &lt;emph&gt;All sheets&lt;/emph&gt; box to search through all sheets of the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Calc otsib vaikimisi aktiivselt lehelt. Dokumendi kõikidelt lehtedelt otsimiseks klõpsa &lt;emph&gt;Rohkem sätteid&lt;/emph&gt; ja märgista ruut &lt;emph&gt;Otsitakse kõigilt lehtedelt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5547,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites; vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; lahtrid ja leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;äärised; lahtrid ja leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; valitud lahtrite vormindussätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; arvude vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahaühikud; vormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5556,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Arvutustabeli vormindamine\"&gt;Arvutustabeli vormindamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153912\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5565,7 @@ msgid "Formatting Text in a Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti vormindamine arvutustabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144772\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5574,7 @@ msgid "Select the text you want to format."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155268\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5583,7 @@ msgid "Choose the desired text attributes from the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;vormindusribalt&lt;/emph&gt; soovitud tekstiatribuudid. Võid kasutada ka käsku &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Lahtrite vormindamine&lt;/emph&gt;, mille kaardil &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; saab valida mitmesuguseid teksti atribuute."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149899\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5592,7 @@ msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvude vormindamine arvutustabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159226\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5601,7 @@ msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, mis sisaldavad arve, mida soovid vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5610,7 @@ msgid "To format numbers in the default currency format or as percentages, use t</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta arvude vormindamiseks vaikimisi vääringus rahana või protsentidena &lt;emph&gt;vormindusriba&lt;/emph&gt; ikoone. Teiste vormingute määramiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;. Kaardil &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; saab valida mõne eeldefineeritud vormingutest või koostada oma vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153483\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5619,7 @@ msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite ja lehekülgede tausta ning ääriste vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154733\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5628,7 @@ msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cell</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse rakendamiseks suvalisele lahtrirühmale vali esmalt lahtrid (mitme ala valimiseks hoia klõpsates all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi) ja siis vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/item&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Lahtrite vormindamine&lt;/emph&gt;, kus saab määrata näiteks varjud ja tausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5637,7 @@ msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format -</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindussätete määramiseks tervele lehele vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;. Avanevas dialoogis saab määrata näiteks igal prinditaval leheküljel ilmuvaid päiseid ja jaluseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145389\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5678,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvud; komakohtade vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;vormingud; arvud tabelites&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tabelid; arvuvormingud&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; arvuvormingud arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;komakohad; arvuvorming&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;vormindus; komakohtadega arvud&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;vormindus; komakohtade lisamine ja eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;arvuvormingud; komakohtade lisamine ja kustutamine lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; komakohad&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;komakohad; lisamine ja kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5687,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Komakohtadega arvude vormindamine\"&gt;Komakohtadega arvude vormindamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5696,7 @@ msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will b</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lehele arv, näiteks 1234,5678. Seda arvu kuvatakse vaikimisi arvuvormingus, kahe komakohaga. Pärast sisestuse kinnitamist näed sa arvu 1234,57. Arvu ümardatakse ainult kuvamisel, dokumendis säilitab arv kõik neli kohta pärast koma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5705,7 @@ msgid "To format numbers with decimals:"</div><div class='ctx'> msgstr "Komakohtadega arvu vormindamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5714,7 @@ msgid "Set the cursor at the number and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; to st</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor arvu kohale ja vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;, mis avab dialoogi &lt;emph&gt;Lahtrite vormindamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5731,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149256\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5756,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;user-defined formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvud; kasutaja määratud vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; kasutaja määratud arvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvuvormingud; miljonilised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormingukoodid; kasutaja määratud arvuvormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5765,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/forma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;Kasutaja määratud arvuvormingud&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5774,7 @@ msgid "You can define your own number formats to display numbers in &lt;item type=\</div><div class='ctx'> msgstr "Arvude kuvamiseks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'is saab määrata oma vorminguid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5783,7 @@ msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks arvu 10 200 000 kuvamiseks kujul 10,2 miljonit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5792,7 @@ msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, millele soovid rakendada uut omaloodud vormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5801,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Arvud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5810,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list box select \"User-defined\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboksis &lt;emph&gt;Kategooriad&lt;/emph&gt; vali \"Kasutaja määratud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5819,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; text box enter the following code:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Vormingu kood&lt;/emph&gt; järgmine kood:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5828,7 @@ msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='ctx'> msgstr "0,0  \" miljonit\" (jälgi tühikute arvu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5837,7 @@ msgid "Click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa 'Sobib'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5846,7 @@ msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel illustreerib ümardamise, tuhandeliste eraldajate (tühik), kümnendkoha eraldajate (,) ja kohahoidjate # ning 0 mõju."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5855,7 @@ msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,14 +5864,16 @@ msgid ".#,, \"Million\""</div><div class='ctx'> msgstr ",#  \" miljonit\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "0,0  \" miljonit\""</div><div class='add'>+msgstr "0,0  \" miljonit\" (jälgi tühikute arvu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +5882,7 @@ msgid "#,, \"Million\""</div><div class='ctx'> msgstr "#  \" miljonit\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +5891,7 @@ msgid "10200000"</div><div class='ctx'> msgstr "10200000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +5900,7 @@ msgid "10.2 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "10,2 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +5909,7 @@ msgid "10.2 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "10,2 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155113\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +5918,7 @@ msgid "10 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "10 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150369\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +5927,7 @@ msgid "500000"</div><div class='ctx'> msgstr "500000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145585\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +5936,7 @@ msgid ".5 Million"</div><div class='ctx'> msgstr ",5 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +5945,7 @@ msgid "0.5 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "0,5 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +5954,7 @@ msgid "1 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "1 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155810\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +5963,7 @@ msgid "100000000"</div><div class='ctx'> msgstr "100000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +5972,7 @@ msgid "100. Million"</div><div class='ctx'> msgstr "100, miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +5981,7 @@ msgid "100.0 Million"</div><div class='ctx'> msgstr "100,0 miljonit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "format_value_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144771\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6006,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; copying and pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; kopeerimine ja asetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; valemid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6015,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Valemite kopeerimine\"&gt;Valemite kopeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6024,7 @@ msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemite kopeerimiseks on mitu võimalust. Üks soovitatav võimalus oleks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6033,7 @@ msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali valemit sisaldav lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6042,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "Selle kopeerimiseks vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kopeeri&lt;/emph&gt; või kasuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ C."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6051,7 @@ msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahter, kuhu soovid valemi kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6060,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta&lt;/emph&gt; või kasuta kiirklahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. Valem ilmub uude lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149961\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6069,7 @@ msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid kopeerida valemit mitmesse lahtrisse, siis külgnevatesse lahtrite aladesse saab seda teha lihtsalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6078,7 @@ msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali valemit sisaldav lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6087,7 @@ msgid "Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the c</div><div class='ctx'> msgstr "Vii hiirekursor lahtri esiletõstetud äärise alumise parempoolse nurga kohale ja hoia hiirenuppu all, kuni kursor muutub peenjoontega risti kujuliseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6096,7 @@ msgid "With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista hiirenuppu all hoides üle kõikide lahtrite, kuhu soovid valemit kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6105,7 @@ msgid "When you release the mouse button, the formula will be copied into the ce</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenupu vabastamisel kopeeritakse valem lahtritesse ja seda kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6130,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemiriba; sisestusriba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisestusriba valemiribal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisestamine; valemid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -5705,6 +6147,7 @@ msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on</div><div class='ctx'> msgstr "Valemeid saab sisestada mitmel viisil: ikoonide abil, klaviatuuri abil või kasutades mõlema meetodit korraga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6156,7 @@ msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahter, kuhu soovid sisestada valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6165,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; icon on the Formula Bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa valemiriba ikoonil &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6174,7 @@ msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to in</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusribale tekib võrdusmärk ja võid hakata kirjutama valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6183,7 @@ msgid "After entering the required values, press Enter or click &lt;emph&gt;Accept&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemuse lisamiseks aktiivsesse lahtrisse pärast soovitud väärtuste sisestamist vajuta Enter või klõpsa &lt;emph&gt;Nõustu&lt;/emph&gt;. Kui soovid puhastada sisestusriba, vajuta klahvi Esc või klõpsa &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6216,7 @@ msgid "You see the result &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the cell. The cell</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrisse ilmub tulemus &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the. Lahter sisaldab valemit &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6225,7 @@ msgid "If you are editing a formula with references, the references and the asso</div><div class='ctx'> msgstr "Viidetega valemite redigeerimisel tõstetakse viited ja neile vastavad lahtrid esile sama värviga. Viidatud ala suurust saab hiire abil muuta: vastavalt muutub ka valem sisestusribal. &lt;emph&gt;Viidete näitamise värvilistena&lt;/emph&gt; saab dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/link&gt; välja lülitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149210\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6234,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tip\"&gt;If you would like to view the calculation of individ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tip\"&gt;Kui soovid näha valemi üksikute elementide arvutamist, vali vastavad elemendid ja vajuta F9. Näiteks vali valemis =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) lõik SUM(C1:D12) ja vajuta F9, et näha selle valemi osa vahesummat. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150304\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6243,7 @@ msgid "If an error occurs when creating the formula, an &lt;link href=\"text/scalc/</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valemi loomisel on tehtud viga, ilmub lahtrisse &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;veateade&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6268,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; displaying in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; kuvamine lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused; kuvamine arvutustabelis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; valemite/väärtuste kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulemuste kuvamine või valemite kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; valemid tulemuste asemel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153195\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6277,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Valemite või väärtuste kuvamine\"&gt;Valemite või väärtuste kuvamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6286,7 @@ msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid lahtrites näha valemeid, näiteks kujul =SUM(A1:B5), toimi järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6295,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6304,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; area mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; box. Clic</div><div class='ctx'> msgstr "Alas &lt;emph&gt;Kuvamine&lt;/emph&gt; märgista ruut &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;. Klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6313,7 @@ msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do no</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid valemi asemel vaadata arvutuse tulemusi, ära märgista ruutu Valemid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_value.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula_value.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6338,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;calculating with&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; arvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näited; arvutamine valemitega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6347,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Arvutamine valemite abil\"&gt;Arvutamine valemite abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6356,7 @@ msgid "All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers,</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik valemid algavad võrdusmärgiga. Valemid võivad sisaldada arve, teksti, aritmeetiliste tehete märke, loogilisi tehteid ja funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6365,7 @@ msgid "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in</div><div class='ctx'> msgstr "Pea meeles, et põhilised aritmeetilised tehted (+, -, *, /) alluvad reeglile \"korrutamine ja jagamine enne liitmist ja lahutamist\". Valemi =SUM(A1:B1) asemel võib kirjutada =A1+B1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6374,7 @@ msgid "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutada saab ka sulge. Valem =(1+2)*3 annab teise tulemuse kui =1+2*3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6383,7 @@ msgid "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:"</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on mõned $[officename] Calci valemite näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6392,7 @@ msgid "=A1+10"</div><div class='ctx'> msgstr "=A1+10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6401,7 @@ msgid "Displays the contents of cell A1 plus 10."</div><div class='ctx'> msgstr "Liidab lahtri A1 väärtusele arvu 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145643\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6410,7 @@ msgid "=A1*16%"</div><div class='ctx'> msgstr "=A1*16%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6419,7 @@ msgid "Displays 16% of the contents of A1."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab lahtri A1 väärtusest 16%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146917\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6428,7 @@ msgid "=A1 * A2"</div><div class='ctx'> msgstr "=A1 * A2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146315\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6437,7 @@ msgid "Displays the result of the multiplication of A1 and A2."</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutab lahtrite A1 ja A2 väärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6446,7 @@ msgid "=ROUND(A1;1)"</div><div class='ctx'> msgstr "=ROUND(A1;1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6455,7 @@ msgid "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab lahtri A1 väärtuse ümardatuna esimese kohani pärast koma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150209\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6464,7 @@ msgid "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='ctx'> msgstr "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6473,7 @@ msgid "Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab tegeliku intressi 12 intressimakse puhul aastas, kui aastaintressi nimiväärtus on 5%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146114\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6482,7 @@ msgid "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='ctx'> msgstr "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6491,7 @@ msgid "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutab lahtri B8 sisust lahtrite B10 ja B14 väärtuste summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152890\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6500,7 @@ msgid "=SUM(B8;SUM(B10:B14))"</div><div class='ctx'> msgstr "=SUM(B8;SUM(B10:B14))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6509,7 @@ msgid "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab lahtrite B10 ja B14 väärtuste summa ja liidab selle lahtri B8 väärtusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150109\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6518,7 @@ msgid "It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the exampl</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioone saab vastavalt näitele ka valemites põimida. Üks funktsioon võib olla teise funktsiooni argumendiks. Funktsioonide põimimisel on abiks funktsiooninõustaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6527,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions list\"&gt;Functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Funktsioonide nimekiri\"&gt;Funktsioonide nimekiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formulas.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formulas.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6552,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; entering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;murrud; sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; murdude sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; murrud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6561,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Murdude sisestamine\"&gt;Murdude sisestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6570,7 @@ msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sa võid lahtrisse sisestada murdarvu ja kasutada seda arvutustes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6579,7 @@ msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the inp</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse \"0 1/5\" (ilma jutumärkideta) ja kinnita sisestus. Sisestusribal arvutustabeli kohal näed sa väärtust 0,2, mida kasutatakse arvutustes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6588,7 @@ msgid "If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada \"0 1/2\", asendab automaatkorrektuur kolm omaette märki 1, / ja 2 ühe märgiga. Sama kehtib ka murdude 1/4 ja 3/4 korral. Asendamine on määratud kaardil &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fraction_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6613,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;example&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;equa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sihiotsing; näide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võrrandid sihiotsingus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; muutujad võrrandites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad; võrrandite arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näited; sihiotsing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6622,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"goalseek\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Sihiotsingu rakendamine\"&gt;Sihiotsingu rakendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6631,7 @@ msgid "With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a f</div><div class='ctx'> msgstr "Sihiotsingu abil saad sa arvutada väärtuse, mis valemi osana viib valemi määratud tulemuseni. Selleks tuleb koostada valem, mis sisaldab mitut kindlat väärtust ja üht muutujat, ja määrata valemi tulemus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6640,7 @@ msgid "Goal Seek Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihiotsingu näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150871\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6649,7 @@ msgid "To calculate annual interest (I), create a table with the values for the</div><div class='ctx'> msgstr "Koosta aastaintressi (I) arvutamiseks tabel, mis sisaldab rahasummat (C), aastate arvu (n) ja intressimäära (i). Valem on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6658,7 @@ msgid "I = C * n* i"</div><div class='ctx'> msgstr "I = C * n* i"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6667,7 @@ msgid "Let us assume that the interest rate &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; of 7</div><div class='ctx'> msgstr "Oletame, et intressimäär &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt;, mis on 7,5%, ja aastate arv &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; (1) on konstandid. Sa soovid teada, kui palju on vaja investeerida raha &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; soovitava intressisumma &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; teenimiseks. Arvutame selles näites, kui palju raha &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; on vaja investeerida, kui soovid aastas intressidena teenida 15000 krooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155960\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6676,7 @@ msgid "Enter each of the values for Capital &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (an</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta eraldi lahtritesse väärtused rahasumma &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; (suvaline summa, näiteks &lt;item type=\"literal\"&gt;100000 kr&lt;/item&gt;), aastate arvu &lt;item type=\"literal\"&gt;n &lt;/item&gt;(&lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;) ja intressimäära &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; (&lt;item type=\"literal\"&gt;7,5%&lt;/item&gt;) jaoks. Sisesta tühja lahtrisse intressi &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; arvutamise valem. Kasuta väärtuste &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;n&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt; asemel &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;viiteid lahtritele&lt;/link&gt;, kus vastavad väärtused asuvad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6685,7 @@ msgid "Place the cursor in the cell containing the interest &lt;item type=\"literal</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor lahtrisse, mis sisaldab intressi &lt;item type=\"literal\"&gt;I&lt;/item&gt; valemit, ja vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sihiotsing&lt;/emph&gt;. Avaneb &lt;emph&gt;sihiotsingu&lt;/emph&gt; dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6694,7 @@ msgid "The correct cell is already entered in the field &lt;emph&gt;Formula Cell&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Õige lahter on juba sisestatud väljale &lt;emph&gt;Valemi lahter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6703,7 @@ msgid "Place the cursor in the field &lt;emph&gt;Variable Cell&lt;/emph&gt;. In the sheet, c</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor väljale &lt;emph&gt;Muutuja lahter&lt;/emph&gt;. Klõpsa lehel lahtrile, mis sisaldab muudetavat väärtust, antud näites on selleks rahasummat &lt;item type=\"literal\"&gt;C&lt;/item&gt; sisaldav lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150369\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6712,7 @@ msgid "Enter the expected result of the formula in the &lt;emph&gt;Target Value&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta valemi oodatav väärtus väljale &lt;emph&gt;Sihtväärtus&lt;/emph&gt;. Selles näites on väärtuseks 15000. Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6721,7 @@ msgid "A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Ilmub dialoog, mis teatab sihiotsingu õnnestumisest. Tulemuse sisestamiseks muutuja lahtrisse klõpsa &lt;emph&gt;Jah&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "goalseek.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149409\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,6 +6746,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; HTML</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; lehed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; lehed HTML-i&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; lehed HTML-is&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6755,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"HTML-lehtede salvestamine ja avamine\"&gt;HTML-lehtede salvestamine ja avamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154124\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6764,7 @@ msgid "Saving Sheets in HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli salvestamine HTML-failina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6773,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc saves all the sheets</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc salvestab kõik Calc'i dokumendi lehed koos HTML-dokumendina. HTML-dokumendi algusesse lisatakse automaatselt pealkiri ja dokumendi üksikutele lehtedele viitavate hüperlinkide nimekiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6782,7 @@ msgid "Numbers are shown as written. In addition, in the &lt;SDVAL&gt; HTML tag, the e</div><div class='ctx'> msgstr "Arve kuvatakse nii, nagu neid kuvati arvutustabelis. Lisaks salvestatakse HTML-sildi &lt;SDVAL&gt; sisse täpne sisemise arvu väärtus, seega võid kindel olla, et HTML-dokumendi avamisel &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-iga on sul täpsed väärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6791,7 @@ msgid "To save the current Calc document as HTML, choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse Calc'i dokumendi salvestamiseks HTML-vormingusse vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6800,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, in the area with the other &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikasti &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; alas, kus on teised &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i filtrid, faili tüübiks \"HTML-dokument (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6809,7 @@ msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta &lt;emph&gt;faili nimi&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6818,7 @@ msgid "Opening Sheets in HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-lehe avamine arvutustabelina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6827,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; offers various filters for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; pakub HTML-failide avamiseks mitmeid filtreid, mida saab valida dialoogi &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt; loendikastist &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +6836,7 @@ msgid "Choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Falili avamiseks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'iga vali faili tüübiks \"HTML-dokument (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +6845,7 @@ msgid "All &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc options are now a</div><div class='ctx'> msgstr "Sa saad nüüd kasutada kõiki &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i sätteid. Paraku ei salvestata kõiki &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i poolt pakutavaid sätteid HTML-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150370\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6854,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Op</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Fail - Ava\"&gt;Fail - Ava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_doc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_doc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150199\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +6871,7 @@ msgid "Entering a Number with Leading Zeros"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullidega algavate arvude sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +6880,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nullväärtused; algusnullide sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvud; nulliga algavad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;algusnullid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täisarvud algusnullidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; teksti- või arvuvormingu muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormingud; teksti- või arvuvormingu muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites; muutmine arvudeks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; algusnullidega tekst arvudeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +6889,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Nullidega algavate arvude sisestamine\"&gt;Nullidega algavate arvude sisestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +6898,7 @@ msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nulliga algavate täisarvude sisestamiseks on mitu viisi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +6907,7 @@ msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta arv tekstina. Kõige lihtsamini saab seda teha, kui alustada arvu ülakomaga (näiteks &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). Ülakoma lahtris ei kuvata, kuid arv vormindatakse tekstina. Paraku ei saa selle arvuga arvutada, kuna see on teksti vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +6916,7 @@ msgid "Format a cell with a number format such as &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "Omista lahtrile kohandatud arvuvorming, näiteks &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. Selle vormingu saab omistada kaardi &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Arvud&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Vormingu kood&lt;/emph&gt; ja see määrab lahtri kuvamise reegliks \"alati paigutatakse kõigepealt null ja seejärel täisarv, milles on vähemalt kolm kohta, kui arvus on vähem kui kolm kohta, täidetakse ülejäänud vasakpoolsed kohad nullidega\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +6925,7 @@ msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text fo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid rakendada teksti vormingus arvude veerule arvu vormingut (näiteks \"000123\" asemel \"123\"), tegutse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +6934,7 @@ msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali veerg, kus on tekstivormingus arve. Määra selle veeru vorminguks \"Arv\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,22 +6943,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; avaldis &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; märk &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +6970,7 @@ msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista ruut &lt;emph&gt;Regulaaravaldised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +6979,7 @@ msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista ruut &lt;emph&gt;Ainult valikust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integer_leading_zero.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7004,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts&lt;/bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hõlbustus; %PRODUCTNAME Calc'i kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; %PRODUCTNAME Calc'i hõlbustus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7013,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Kiirklahvid (%PRODUCTNAME Calc'i hõlbustus)\"&gt;Kiirklahvid (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i hõlbustus)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7022,7 @@ msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i ja &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i üldiste kiirklahvide nimekirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7039,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.132</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7048,7 @@ msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi vähendamise nuppu sisaldavas tekstikastis vajuta lahtrite valimise režiimi sisenemiseks klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;. vali vajalikud lahtrid ja vajuta dialoogi kuvamiseks veel kord &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7057,7 @@ msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to sel</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite valimise režiimis saab lahtrite valimiseks kasutada tavalisi liikumisklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148646\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7066,7 @@ msgid "Controlling the Outline"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigenduse juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7075,7 @@ msgid "You can use the keyboard in &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri saab kasutada ka &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;liigendusega&lt;/link&gt; töötamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7084,7 @@ msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt;, kuni vertikaalse või horisontaalse liigenduse aken on fookuses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7093,7 @@ msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons fro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - liigub kõikide saadaolevate nuppude vahel ülevalt alla või paremalt vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7102,7 @@ msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible butto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - liigub kõigi saadaolevate nuppude vahel vastupidises suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149403\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,6 +7111,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 to Comm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 kuni Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 kuni Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - kuvavad kõiki tasemeid kuni määratud numbrini, kõrgemad tasemed peidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150329\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7120,7 @@ msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; to</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuses olevate liigendusrühmade kuvamiseks või peitmiseks kasuta klahve &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7129,7 @@ msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; to activate the focused button.</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuses oleva nupu aktiveerimiseks vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,6 +7138,7 @@ msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;,</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide aktiivse taseme nuppude vahel liikumiseks kasuta nooleklahve &lt;item type=\"keycode\"&gt;üles&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;alla&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;vasakule&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;paremale&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7155,7 @@ msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusriba avamiseks vali Vaade - Tööriistad - Joonistus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7164,7 @@ msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; until the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; too</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt;, kuni &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7173,7 @@ msgid "If the selection tool is active, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;case</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valimise tööriist on aktiivne, vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. See valib lehel esimese joonistusobjekti või pildi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159240\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7182,7 @@ msgid "With &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/cas</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 saab viia fookuse dokumendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -6657,6 +7199,7 @@ msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude või ridade külmutamine päistena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7208,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; freezing&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;title</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; külmutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päiseread; külmutamine tabeli jaotamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; külmutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; külmutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;külmutamine, read või veerud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päised; külmutamine tabeli jaotamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kerimisest hoidumine tabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aknad; jaotamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; akende jaotamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7217,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Veergude või ridade külmutamine päistena\"&gt;Veergude või ridade külmutamine päistena&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7226,7 @@ msgid "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable</div><div class='ctx'> msgstr "Kui andmetega täidetud pikad veerud või read ulatuvad lehe nähtavast alast välja, võib mõned read või veerud külmutada. Külmutatud read või veerud hoitakse ülejäänud andmete kerimise ajal nähtaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7235,7 @@ msgid "Select the row below, or the column to the right of the row or column tha</div><div class='ctx'> msgstr "Vali rida, mis jääb allapoole, või veerg, mis jääb paremale sellest reast või veerust, mis peab viimasena jääma külmutatud alasse. Külmutatakse kõik valitud rea kohal asuvad read või valitud veerust vasakule jäävad veerud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153158\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,30 +7244,34 @@ msgid "To freeze both horizontally and vertically, select the &lt;emph&gt;cell&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Külmutamiseks korraga mõlemas suunas vali &lt;emph&gt;lahter&lt;/emph&gt;, mis jääb allapoole reast ja paremale veerust, mida soovid külmutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To deactivate, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/item&gt; again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiveerimiseks vali &lt;emph&gt;Aken - Külmuta&lt;/emph&gt;uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Split Window&lt;/item&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid, et ala oleks keritav, kasuta käsku &lt;emph&gt;Aken - Jaota&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147345\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,14 +7280,16 @@ msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose &lt;it</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid printida mõnd rida kõikidele dokumendi lehekülgedele, vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147004\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Aken - Külmuta\"&gt;Aken - Külmuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,6 +7298,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"View - Split\"&gt;View - Sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Aken - Jaota\"&gt;Aken - Jaota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_fix.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_fix.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150304\n"</div><div class='hunk'>@@ -6769,6 +7323,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhised Calci jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhendid; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150770\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7332,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Juhised $[officename] Calci kasutamiseks\"&gt;Juhised $[officename] Calci kasutamiseks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7341,7 @@ msgid "Formatting Tables and Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite ja lahtrite vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7350,7 @@ msgid "Entering Values and Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuste ja valemite sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152899\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7359,7 @@ msgid "Entering References"</div><div class='ctx'> msgstr "Viidete sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155382\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7368,7 @@ msgid "Database Ranges in Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahemikud tabelites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159229\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7377,7 @@ msgid "Advanced Calculations"</div><div class='ctx'> msgstr "Keerulisemad arvutused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7386,7 @@ msgid "Printing and Print Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimine ja lehekülje eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150437\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7395,7 @@ msgid "Importing and Exporting Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166464\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7420,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; valimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrite märkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valimine; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mitme lahtri valimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valikurežiimid arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; vahemike valimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7429,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Mitme lahtri valimine\"&gt;Mitme lahtri valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7438,7 @@ msgid "Select a rectangular range"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülikukujulise vahemiku valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149261\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7447,7 @@ msgid "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opp</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista allavajutatud hiirenupuga vahemiku ühest nurgast mööda diagonaali vastasnurgani."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7456,7 @@ msgid "Mark a single cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksiku lahtri valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7465,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7474,7 @@ msgid "Click, then Shift-click the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lahtril ja tee seejärel samal lahtril Shift-klõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7483,7 @@ msgid "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenuppu all hoides lohista üle kahe lahtri ja seejärel lohista nuppu vabastamata tagasi esimese lahtri kohale. Vabasta hiirenupp. Nüüd saad üksikut lahtrit hiirega lohistades liigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7500,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7509,7 @@ msgid "Mark at least one cell. Then while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista vähemalt üks lahter. Seejärel klõpsa klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; all hoides teistel lahtritel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001200901072023\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7518,7 @@ msgid "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa olekuribal alas STD / EXT / ADD, kuni seal on kuvatud ADD. Nüüd klõpsa kõiki lahtreid, mida soovid valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7527,7 @@ msgid "Switch marking mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Valimisrežiimi vahetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7536,7 @@ msgid "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switc</div><div class='ctx'> msgstr "Valimisrežiimi vahetamiseks klõpsa olekuriba väljal STD / EXT / ADD:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7545,7 @@ msgid "Field contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155337\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7554,7 @@ msgid "Effect of clicking the mouse"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiireklõpsu mõju"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7563,7 @@ msgid "STD"</div><div class='ctx'> msgstr "STD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148486\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7572,7 @@ msgid "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked ce</div><div class='ctx'> msgstr "Hiireklõps valib lahtri, millel klõpsatakse, kõik teised valikud tühistatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150090\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7581,7 @@ msgid "EXT"</div><div class='ctx'> msgstr "EXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150305\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7590,7 @@ msgid "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell</div><div class='ctx'> msgstr "Hiireklõps valib ristkülikukujulise ala aktiivsest lahtrist kuni lahtrini, millel klõpsati. Teise võimalusena tee lahtril Shift-klõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7599,7 @@ msgid "ADD"</div><div class='ctx'> msgstr "ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154368\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7608,7 @@ msgid "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse clic</div><div class='ctx'> msgstr "Hiireklõps lahtril lisab selle juba märgistatud lahtrite hulka. Hiireklõps märgistatud lahtril eemaldab lahtri märgistatud lahtrite hulgast. Teise võimalusena võid lahtritel klõpsates all hoida klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mark_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7633,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; entering matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;massiivid; massiivi valemite sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; massiivi valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; massiivi valemid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7642,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Massiivi valemite sisestamine\"&gt;Massiivi valemite sisestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7651,7 @@ msgid "The following is an example of how you can enter a matrix formula, withou</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt on toodud näide massiivi valemi sisestamisest ilma massiivi valemite üksikasjadesse laskumata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7660,7 @@ msgid "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10)</div><div class='ctx'> msgstr "Oletame, et sa sisestasid 10 arvu veergudesse A ja B (A1:A10 ja B1:B10) ja soovid saada veergu C iga rea summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7669,7 @@ msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be</div><div class='ctx'> msgstr "Vali hiirega vahemik C1:C10, kuhu tulemused peavad ilmuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7678,7 @@ msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F2 või klõpsa valemiriba sisestusreal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7687,7 @@ msgid "Enter an equal sign (=)."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta võrdusmärk (=)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7696,7 @@ msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum form</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vahemik A1:A10, mis sisaldab summa valemi esimesi väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144767\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7705,7 @@ msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta numbriklahvistiku klahvile (+)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7714,7 @@ msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teise veeru arvud lahtrites B1:B10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7723,7 @@ msgid "End the input with the matrix key combination: Shift+&lt;switchinline select</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpeta sisestamine massiivi valemi kiirklahvidega: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "matrixformula.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,6 +7804,7 @@ msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In i</div><div class='ctx'> msgstr "Ülekirjutusrežiimis näed sa valitud ala kõiki nelja äärist. Lisamisrežiimis on näha ainult vasakpoolne ääris, kui sihtlahtreid nihutatakse paremale, ja ainult ülemine ääris, kui sihtlahtreid nihutatakse allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7399517\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7813,7 @@ msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom dep</div><div class='ctx'> msgstr "See, kas sihtala nihutatakse paremale või alla, sõltub samal lehel nihutamise korral lähte- ja sihtlahtrite vahelisest vahemaast. Teisele lehele teisaldamise korral sõltub see teisaldatava ala horisontaal- või vertikaallahtrite arvust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "move_dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8040406\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +7966,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; showing multiple&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; mitme kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehtede sakid; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaated; mitu lehte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multi_tables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +7975,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Lehtede sakkide vahel liikumine\"&gt;Lehtede sakkide vahel liikumine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multi_tables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,22 +7984,25 @@ msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\",</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi kuvab $[officename] igas uues arvutustabelis kolm lehte: \"Leht1\" kuni \"Leht3\". Arvutustabelis saab ühelt lehelt teisele liikuda ekraani allosas asuvate lehesakkide abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multi_tables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"media/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Sheet Tabs&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"media/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Lehtede sakid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Lehtede sakid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multi_tables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multi_tables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multi_tables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8027,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;multiple operations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitu tehet&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siis-kui tehted; kaks muutujat&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; mitu tehet&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmetabelid; mitu tehet&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ristviidetega tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8036,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Mitme tehte rakendamine\"&gt;Mitme tehte rakendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8045,7 @@ msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu tehet veergudes või ridades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4123966\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8054,7 @@ msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Multiple Operations&lt;/item&gt; command pro</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Mitu tehet&lt;/item&gt; annab sinu käsutusse plaanimistööriista \"siis-kui\"-küsimuste jaoks. Esmalt saad arvutustabelisse sisestada valemi, et arvutada teistes lahtrites talletatud väärtuste põhjal vastus. Seejärel tuleb seadistada lahtrivahemik, kuhu saad sisestada mõne püsiväärtuse, ja käsk Mitu tehet arvutabki tulemused vastavalt valemile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8063,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formu</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt; lahtriviide valemile, mis sellele andmevahemikule rakendatakse. Sisesta väljale &lt;emph&gt;Veeru sisestuslahter / Rea sisestuslahter&lt;/emph&gt; lahtriviide vastavale lahtrile, mis on osa valemist. Seda saab kõige paremini selgitada näidetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8072,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,14 +8081,16 @@ msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make,</div><div class='ctx'> msgstr "Sinu firma toodab mänguasju, mille müügihind on 10 € tükist. Iga mänguasja tootmine maksab 2 € ja lisaks sellele on firmal püsikulud 10 000 € aastas. Kui suur on aasta kasum, kui sul õnnestub müüa teatud kindel arv mänguasju?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6478774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;siis-kui lehe ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;siis-kui lehe ala&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145239\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8099,7 @@ msgid "Calculating With One Formula and One Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutamine ühe valemi ja ühe muutujaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146888\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,6 +8108,7 @@ msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items so</div><div class='ctx'> msgstr "Kasumi arvutamiseks sisesta esmalt kogusena (müüdud ühikute arvuna) suvaline arv, milleks meie näites on 2000. Kasumi saab arvutada valemiga Kasum = Kogus * (Müügihind - omahind) - püsikulud. Sisesta see valem lahtrisse B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +8117,7 @@ msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 5</div><div class='ctx'> msgstr "Veergu D sisesta üksteise alla aastane läbimüük; näiteks 500-5000 ja võttes sammuks 500."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159115\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8126,7 @@ msgid "Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty ce</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vahemik D2:E11 ehk kõik veeru D väärtused ja kõik kõrvalveerus E asuvad tühjad lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149723\n"</div><div class='hunk'>@@ -7521,6 +8135,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Mitu tehet&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8144,7 @@ msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas &lt;/emph&gt;field, click cell B5."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on väljal &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;, klõpsa lahtril B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8153,7 @@ msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor väljale &lt;emph&gt;Veeru sisestuslahter&lt;/emph&gt; ja klõpsa lahtris B4. See tähendab, et B4 ehk kogus on valemis muutuja, mis asendatakse valitud veeruväärtustega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149009\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8162,7 @@ msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You see the profits for the differ</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Veerus E kuvatakse kasum erinevate koguste korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8171,7 @@ msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"</div><div class='ctx'> msgstr "Üheaegne arvutamine mitme valemiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146880\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,6 +8180,7 @@ msgid "Delete column E."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta veerg E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154675\n"</div><div class='hunk'>@@ -7569,6 +8189,7 @@ msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse C5 järgmine valem: = B5 / B4. Arvutad nüüd aastakasumit müüdud ühiku kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148885\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8198,7 @@ msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vahemik D2:F11, seega kolm veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147474\n"</div><div class='hunk'>@@ -7585,6 +8207,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Mitu tehet&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154846\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,6 +8216,7 @@ msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, select cells B5 thru</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on väljal &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;, vali lahtrid B5 kuni C5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153931\n"</div><div class='hunk'>@@ -7601,6 +8225,7 @@ msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor väljale &lt;emph&gt;Veeru sisestuslahter&lt;/emph&gt; ja klõpsa lahtril B4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150862\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8234,7 @@ msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You will now see the profits in co</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Kasum on nüüd kuvatud veerus E ja aastane kasum ühiku kohta veerus F."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146139\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,6 +8243,7 @@ msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu tehet veergudes või ridades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148584\n"</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8252,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out jo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; võimaldab nn risttabelites teha veergude ja ridadega mitu tehet. Valemilahter peab viitama nii ridadena korraldatud andmevahemikule kui ka veergudena korraldatud andmevahemikule. Vali mõlema andmevahemikuga määratud vahemik ja ava mitme tehte dialoog. Sisesta viide valemile väljale &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;. Väljadele &lt;emph&gt;Rea sisestuslahter&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Veeru sisestuslahter&lt;/emph&gt; saab sisestada viite vastavatele valemi lahtritele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8261,7 @@ msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutamine kahe muutujaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154808\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8270,7 @@ msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary</div><div class='ctx'> msgstr "Vaatame lähemalt veerge A ja B ülaltoodud näidistabelis. Oletagem, et soovid varieerida nii aastas toodetavat kogust kui ka müügihinda ja kummalgi juhul huvitab sind kasum."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149731\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8279,7 @@ msgid "Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 a</div><div class='ctx'> msgstr "Laienda ülaltoodud tabelit. Lahtrid D2 kuni D11 sisaldavad arve 500, 1000 jne, kuni 5000. Sisesta lahtritesse E1 kuni H1 arvud 8, 10, 15 ja 20."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152810\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8288,7 @@ msgid "Select the range D1:H11."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vahemik D1:H11."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153620\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8297,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Mitu tehet&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149981\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8306,7 @@ msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, click cell B5."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on väljal &lt;emph&gt;Valemid&lt;/emph&gt;, klõpsa lahtril B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8315,7 @@ msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B1</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor väljale &lt;emph&gt;Rea sisestuslahter&lt;/emph&gt; ja klõpsa lahtris B1. See tähendab, et B1 ehk müügihind on horisontaalselt sisestatud muutuja (väärtustega 8, 10, 15 ja 20)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154049\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8324,7 @@ msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click in B</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor väljale &lt;emph&gt;Veeru sisestuslahter&lt;/emph&gt; ja klõpsa lahtris B4. See tähendab, et B4 ehk kogus on vertikaalselt sisestatud muutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149141\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8333,7 @@ msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling p</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul Sobib. Erinevatele müügihindadele vastavad kasumid kuvatakse vahemikus E2:H11."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multioperation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155104\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8358,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehed; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; lehed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; mitme valimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehtede lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valimine; mitu lehte&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mitu lehte&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; mitu lehte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154759\n"</div><div class='hunk'>@@ -7729,6 +8367,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Töötamine mitme lehega&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,6 +8376,7 @@ msgid "Inserting a Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,6 +8385,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Sheet&lt;/item&gt; to insert a new shee</div><div class='ctx'> msgstr "Uue lehe või mõnest muust failist pärineva olemasoleva lehe lisamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Leht&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id05092009140203598\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,14 +8394,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog box where you can a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab dialoogi, kus saad lehesündmustele makrosid määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id05092009140203523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sheettabcolor\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab akna, kus saad lehesakile värvi määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id050920091402035\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8412,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to select all sheets in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa dokumendi kõigi lehtede valimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200914020391\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8421,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to deselect all sheets in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa kõigi dokumendis valitud lehtede (v.a praegu aktiivne leht) valiku tühistamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,6 +8430,7 @@ msgid "Selecting Multiple Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme lehe valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8447,7 @@ msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri abil mitme lehe valimiseks saab kasutada klahvikombinatsioone Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up või Page Down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8456,7 @@ msgid "Undoing a Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valiku tühistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8465,7 @@ msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressin</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe valimise tagasivõtmiseks klõpsa &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides taas vastaval sakil.Parajasti aktiivset lehte valikust eemaldada ei saa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8474,7 @@ msgid "Calculating Across Multiple Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutamine üle mitme lehe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "multitables.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,6 +8499,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;comments; on cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkused; lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kommentaarid lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; märkused lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaatamine; märkused lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuvamine; märkused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,6 +8508,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"note_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Inserting and Editing Comments\"&gt;Märkuste lisamine ja redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,14 +8517,16 @@ msgid "You can assign a comment to each cell by choosing &lt;link href=\"text/share</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtritele kommentaaride määramiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Märkus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Kommentaari tähistab lahtris väike punane ruut ehk kommentaarinäidik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kommentaar kuvatakse, kui lahtrile viia hiirekursor; selleks peab funktsioon &lt;emph&gt;Abi - Nõuanded&lt;/emph&gt; või - &lt;emph&gt;Laiendatud nõuanded&lt;/emph&gt; olema aktiveeritud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8535,7 @@ msgid "When you select the cell, you can choose &lt;emph&gt;Show Comment&lt;/emph&gt; from t</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtri valimisel saad lahtri kontekstimenüüst valida käsu &lt;emph&gt;Näita märkust&lt;/emph&gt;. Sel juhul jääb kommentaar nähtavaks seni, kuni oled käsu &lt;emph&gt;Näita märkust&lt;/emph&gt; sama kontekstimenüü kaudu taas välja lülitanud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8544,7 @@ msgid "To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete th</div><div class='ctx'> msgstr "Püsivalt nähtava kommentaari redigeerimiseks klõpsa seda. Kui kustutad kogu kommentaari teksti, kustutatakse ka kommentaar ise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10699\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8553,7 @@ msgid "Move or resize each comment as you like."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta kommentaari või muuda selle suurust vastavalt soovile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069D\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8562,7 @@ msgid "Format each comment by specifying background color, transparency, border</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda kommentaar, määrates soovitud taustavärvi, läbipaistvuse, äärisestiili ja tekstijoonduse. Käsud saad valida kommentaari kontekstimenüüst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8571,7 @@ msgid "To show or hide the comment indicator, choose &lt;switchinline select=\"sys\</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaarinäidiku kuvamiseks või peitmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt; ja märgista või tühjenda ruut &lt;emph&gt;Kommentaarinäidik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,6 +8580,7 @@ msgid "To display a help tip for a selected cell, use &lt;emph&gt;Data - Validity - In</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud lahtri jaoks nõuande kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Andmed - Valideerimine - Sisestusjuhised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: note_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "note_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8621,7 @@ msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an un</div><div class='ctx'> msgstr "Calc teisendab lahtrites oleva teksti vastavateks arvväärtusteks,kui ühemõtteline teisendus on võimalik. Kui teisendamine pole võimalik, tagastab Calc veaväärtuse #VALUE!."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbers_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0908200901265196\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8734,7 @@ msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 2</div><div class='ctx'> msgstr "Kui antud on ainult kellaajastring, võib selle tundide väärtus olla suurem kui 24, ent minutite ja sekundite suurim lubatud väärtus on ikka 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbers_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0908200901265448\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8743,7 @@ msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendatakse ainult üksikud argumendid, näiteks =A1+A2 või =\"1E2\"+1. Lahtrivahemike argumente see ei mõjuta; seega on SUM(A1:A2) ja A1+A2 erinevad, kui vähemalt üks kahest lahtrist sisaldab teisendatavat stringi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbers_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id090820090126540\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,36 +8784,40 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Vormindus - Lahtrid - Arvud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Chart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id541525139738752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;chart;pivot chart&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;pivot table;pivot chart&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendtabelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liigendtabeli funktsioon; avamine ja rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id141525139671420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchart\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart.xhp\" name=\"Pivot Chart\"&gt;Pivot Chart&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Liigendtabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id291525139878423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A pivot chart is a chart with data range and data series of a &lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;pivot table&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Liigendtabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8177,12 +8844,13 @@ msgid "&lt;link href=\"https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-l</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating Pivot Charts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabelite loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8193,20 +8861,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot chart;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id441525141699185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchartcreate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp\" name=\"pivot chart create\"&gt;Creating Pivot Charts&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Liigendtabelite loomine\"&gt;Liigendtabelite loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id481525142550652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To create a pivot chart proceed as below:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elementide valimiseks talita järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8217,12 +8887,13 @@ msgid "Click inside the pivot table that you want to present in your chart."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id351525140237521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert – Chart&lt;/emph&gt; or click in the                &lt;image id=\"img_id3157322\" src=\"cmd/sc_insertobjectchart.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159322\"&gt;Insert Chart Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;emph&gt;Insert Chart&lt;/emph&gt; icon in the main toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa navigaatoris ikoonil &lt;emph&gt;Stsenaariumid&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Ikoon Stsenaariumid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8257,28 +8928,31 @@ msgid "Select the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp\" name=\"Ch</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001525165156188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the wizard and create the pivot chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahemike konsolideerimiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting Pivot Charts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabelite kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id231525147891984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchartdelete\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp\" name=\"Deleting a Pivot Chart\"&gt;Deleting a Pivot Chart&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_delete.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8289,12 +8963,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot chart;deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id141525147903623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete a pivot chart, select the chart and press &lt;emph&gt;Del&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stsenaariumi kustutamiseks klõpsa parempoolse klahviga nimel navigaatoris ja vali &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_delete.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8313,12 +8988,13 @@ msgid "If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing Pivot Charts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabelite redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_edit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8329,12 +9005,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot chart;editing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id271525144002806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchartedit\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp\" name=\"Pivot Chart Editing\"&gt;Editing Pivot Charts&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Liigendtabelite redigeerimine\"&gt;Liigendtabelite redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_edit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8353,20 +9030,22 @@ msgid "To edit a pivot chart"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filtering Pivot Charts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendtabelite filtreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id401525165755583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchartfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp\" name=\"Filtering Pivot Charts\"&gt;Filtering Pivot Charts&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite filtreerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8393,12 +9072,13 @@ msgid "Pivot chart buttons are unique to pivot charts, normal charts don't have</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_filter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_filter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id681525167692377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png\" id=\"img_id801525167692378\" width=\"604px\" height=\"340px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id881525167692378\"&gt;Pivot chart buttons&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;ala tuvastamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_filter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8433,12 +9113,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot chart;update&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281525146417678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pivotchartupdate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp\" name=\"Pivot Chart Update\"&gt;Updating Pivot Charts&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Liigendtabelite uuendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8449,12 +9130,13 @@ msgid "If the data of the source sheet has been changed, you must refresh the pi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pivotchart_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id451525146722974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Eemalda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivotchart_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9163,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; lehe elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; elementide printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koordinaatvõrgud; lehe koordinaatvõrgu printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; tulemuste asemel valemite printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehe alusvõrk; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; alusvõrgu printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;äärised; lahtrite printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nullväärtused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühjad väärtused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9172,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_detail</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Lehekülje elementide printimine\"&gt;Lehekülje elementide printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9181,7 @@ msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje printimisel saab määrata, millised elemendid välja trükitakse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9190,7 @@ msgid "Row and column headers"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9199,7 @@ msgid "Sheet grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,6 +9208,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9217,7 @@ msgid "Objects and images"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid ja pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,6 +9226,7 @@ msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9235,7 @@ msgid "Drawing objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9244,7 @@ msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9253,7 @@ msgid "To choose the details proceed as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Elementide valimiseks talita järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145640\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9262,7 @@ msgid "Select the sheet you want to print."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leht, mida soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150042\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9271,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,6 +9280,7 @@ msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk pole nähtav, kui leht on avatud kirjutuskaitstuna. Sel juhul klõpsa &lt;emph&gt;standardribal&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Faili muutmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,6 +9289,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab. In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;area mark th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt;. Märgista jaotises &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; elemendid, mida soovid printida, ja klõpsa siis nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145789\n"</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9298,7 @@ msgid "Print the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_details.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_details.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9323,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; lehtede arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; lehtede arvu määramine printimisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehepiirid; arvutustabeli eelvaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; trükialad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; trükialad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eelvaade; lehepiirid printimisel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9332,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Prinditavate lehtede arvu määramine\"&gt;Prinditavate lehtede arvu määramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9341,7 @@ msgid "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc wil</div><div class='ctx'> msgstr "Kui leht on ühe prinditud lehekülje jaoks liiga suur, prindib $[officename] Calc praegu aktiivse lehe ühtlaselt mitmele leheküljele jaotatuna. Kuna leheküljepiiri ei paigutata alati automaatselt optimaalsesse kohta, saad lehekülgede jaotuse soovi korral ise määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9350,7 @@ msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leht, mida soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9359,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9368,7 @@ msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pag</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse lehe automaatne jaotus prinditavatel lehekülgedel. Automaatselt loodud prindivahemikud (trükialad) on näidatud tumesiniste joontega ja kasutaja määratud vahemikud helesiniste joontega. Leheküljepiirid (reavahetused ja veerupiirid) on näidatud mustade joontega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9377,7 @@ msgid "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options</div><div class='ctx'> msgstr "Siniseid jooni saab hiire abil nihutada. Kontekstimenüüs leidub veel sätteid, näiteks täiendava trükiala lisamiseks, skaleerimise eemaldamiseks ning käsitsi täiendavate reavahetuste ja veerupiiride lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_exact.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_exact.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9402,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; lehtede valik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; printimine rõhtpaigutusega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; rõhtpaigutus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rõhtpaigutusega printimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9411,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_land</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Lehekülgede printimine rõhtpaigutusega\"&gt;Lehekülgede printimine rõhtpaigutusega&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9420,7 @@ msgid "In order to print a sheet you have a number of interactive options availa</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe printimiseks on aknas &lt;emph&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/emph&gt; saadaval hulk interaktiivseid sätteid. Eraldusjoonte lohistamise abil saad igal lehel määratleda prinditavate lahtrite vahemiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9429,7 @@ msgid "To print in landscape format, proceed as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtpaigutusega printimiseks talita järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9438,7 @@ msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leht, mida soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9447,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150089\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9456,7 @@ msgid "The command is not visible if the sheet has been opened with write protec</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk pole nähtav, kui leht on avatud kirjutuskaitstuna. Sel juhul klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Faili muutmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9465,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab. Select the &lt;emph&gt;Landscape&lt;/emph&gt; paper</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;. Vali paberiformaadi jaoks &lt;emph&gt;Rõhtpaigutus&lt;/emph&gt; ja klõpsa siis nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150885\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9474,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dia</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156288\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9483,7 @@ msgid "Depending on the printer driver and the operating system, it may be neces</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt printeridraiverist ja operatsioonisüsteemist on võimalik, et klõpsata tuleb ka nupul &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; ja avanevas aknas rõhtpaigutus määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9492,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page, se</div><div class='ctx'> msgstr "Vali prinditav sisu dialoogi &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9501,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;All sheets&lt;/emph&gt; - All sheets will be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kõik lehed&lt;/emph&gt; - prinditakse kõik lehed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148871\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9534,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;All pages&lt;/emph&gt; - Print all resulting pages."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kõik leheküljed&lt;/emph&gt; - prinditakse kõik valikust tulenevad leheküljed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148699\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9543,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Pages&lt;/emph&gt; - Enter the pages to be printed. The pages will also b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Leheküljed&lt;/emph&gt; - sisesta leheküljed, mida soovid printida. Leheküljed nummerdatakse alates esimesest lehest. Kui lehepiiridega vaates on näha, et Leht 1 prinditakse 4 leheküljel ja sa soovid printida kaks esimest lehekülge Leht 2-st, siis sisesta siia numbrid 5-6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145076\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9552,7 @@ msgid "If under &lt;emph&gt;Format - Print ranges&lt;/emph&gt; you have defined one or more</div><div class='ctx'> msgstr "Kui menüüs &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad&lt;/emph&gt; on määratletud rohkem kui üks trükiala ehk prinditav vahemik, prinditakse ainult nende trükialade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_landscape.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9585,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; arvutustabel mitmele lehele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; printimine mitmele lehele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; kordamine printimisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; kordamine printimisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kordamine; veerud või read prinditud lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päiseread; printimine kõikidele lahtedele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päised; printimine lehtedele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jalused; printimine lehtedele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; read või veerud tabeli päistena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; korduvad read või veerud pealkirjadena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9594,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_titl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Ridade või veergude kordamine printimisel\"&gt;Ridade või veergude kordamine printimisel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,14 +9603,16 @@ msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pag</div><div class='ctx'> msgstr "Kui leht on nii suur, et see prinditaks mitme leheküljena, saab määrata teatud read või veerud, mis korduvad igal prinditud leheküljel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A) on all pages, do the following:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid näiteks kõigile lehekülgedele printida lehe kaks ülemist rida ning esimese veeru (A), toimi järgmiselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9621,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Edit Print Ra</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad - Redigeeri&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Trükialade redigeerimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9630,7 @@ msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa jaotise &lt;emph&gt;Korratavad read&lt;/emph&gt; parempoolses otsas asuval ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9639,7 @@ msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi kahandatakse nii, et sa näed suuremat lehe ala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9648,7 @@ msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali selle näite puhul esimesed kaks rida, klõpsa lahtril A1 ja lohista see lahtrile A2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9657,7 @@ msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to rep</div><div class='ctx'> msgstr "Kahandatud dialoogis näed sa $1:$2. Read 1 ja 2 on nüüd korratavad read."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9666,7 @@ msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area.</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa jaotise &lt;emph&gt;Korratavad read&lt;/emph&gt; parempoolses otsas asuval ikoonil. Dialoog taastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,6 +9675,7 @@ msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the fa</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid korrata ka veergu A, klõpsa jaotise &lt;emph&gt;Korratavad veerud&lt;/emph&gt; parempoolses otsas asuval ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -8953,6 +9684,7 @@ msgid "Click column A (not in the column header)."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa veerul A (mitte veerupäisel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,6 +9693,7 @@ msgid "Click the icon again at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa uuesti jaotise &lt;emph&gt;Korratavad veerud&lt;/emph&gt; parempoolses otsas asuval ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9702,7 @@ msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footer</div><div class='ctx'> msgstr "Korratavad read on lehel asuvad read. Soovi korral saad dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Leht&lt;/emph&gt; eraldi määrata ka päised ja jalused, mis tuleks igal leheküljel printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155380\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9711,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Previe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9720,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Vormindus - Trükialad - Redigeeri\"&gt;Vormindus - Trükialad - Redigeeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_title_row.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146113\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9761,7 @@ msgid "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."</div><div class='ctx'> msgstr "Sa saad valida, milline arvutustabeli lahtrite vahemik prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108FB\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9770,7 @@ msgid "The cells on the sheet that are not part of the defined print range are n</div><div class='ctx'> msgstr "Neid lahtreid lehel, mis pole osa määratud prindivahemikust, ei prindita ega ekspordita. Lehti, kus pole prindivahemikku määratud, ei prindita ega ekspordita PDF-faili, välja arvatud juhul, kui dokumendis on kasutusel Exceli failivorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +9851,7 @@ msgid "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehepiiridega vaate kasutamine trükialade redigeerimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1093E\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +9860,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Page Break Preview&lt;/emph&gt;, print ranges as well as page brea</div><div class='ctx'> msgstr "Aknas &lt;emph&gt;Vaade lehepiiridega&lt;/emph&gt; on prindivahemikud ehk trükialad ning lehepiiride jaotised sinise äärisega esile tõstetud ja nende keskel on hallis kirjas leheküljenumber. Aladel, mida ei prindita, on hall taust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +9885,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1082A\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +9910,7 @@ msgid "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new</div><div class='ctx'> msgstr "Trükiala suuruse muutmiseks lohista ala piir uude kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +9919,7 @@ msgid "To delete a manual page break that is contained in a print range, drag th</div><div class='ctx'> msgstr "Trükialas sisalduva käsitsi määratud leheküljepiiri kustutamiseks lohista leheküljepiiri ääris trükialast välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printranges.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10948\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +9960,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aadressid; suhtelised ja absoluutsed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viited; absoluutsed/suhtelised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absoluutsed aadressid arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suhtelised aadressid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absoluutsed viited arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suhtelised viited&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viited; lahtritele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; viited&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +9969,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Aadressid ja viited, absoluutsed ja suhtelised\"&gt;Aadressid ja viited, absoluutsed ja suhtelised&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +9978,7 @@ msgid "Relative Addressing"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhtelised aadressid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +9987,7 @@ msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range o</div><div class='ctx'> msgstr "Veerus A ja reas 1 asuva lahtri aadress on A1. Külgnevate lahtrite vahemiku aadressi määramiseks tuleb esmalt sisestada vahemiku ülemise vasakpoolse lahtri koordinaadid, seejärel koolon ja siis alumise parempoolse lahtri koordinaadid. Lehe vasakpoolses ülemises nurgas esimesest neljast lahtrist moodustuva ruudu aadress näiteks on A1:B2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +9996,7 @@ msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määrad alale sellisel viisil aadressi, on see suhteline viide vahemikule A1:B2. Suhteline tähendab siinkohal seda, et viidet sellele alale reguleeritakse valemite kopeerimisel automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,30 +10005,34 @@ msgid "Absolute Addressing"</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutsed aadressid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Absoluutviited on suhteliste viidete vastand. Absoluutviites pannakse iga tähe ja numbri ette dollarimärk, näiteks $A$1:$B$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] oskab aktiivse viite (kursor on asetatud sisestusreale) teisendada suhtelisest viitest absoluutviiteks ja vastupidi; selleks tuleb vajutada klahve Shift +F4. Kui alustad suhtelise aadressiga (nt A1), määratakse selle klahvikombinatsiooni esmakordsel vajutamisel nii rea kui ka veeru jaoks absoluutviited ($A$1). Nende klahvide vajutamisel teist korda määratakse absoluutviide ainult rea jaoks (A$1) ja kolmandat korda vajutamisel ainult veeru jaoks ($A1). Kui seda klahvikombinatsiooni veel kord vajutada, muudetakse nii veeru- kui ka reaviited taas suhtelisteks (A1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc näitab viiteid valemile. Kui klõpsad näiteks lahtris valemit =SUM(A1:C5;D15:D24), tõstetakse kaks lehel viidatud ala värvilisena esile. Valemikomponent \"A1:C5\" näiteks võib olla sinine ja kõnealune lahtrivahemik on esile tõstetud samas toonis sinise äärisega. Järgmine valemikomponent \"D15:D24\" võib sarnaselt olla tähistatud punasega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10041,7 @@ msgid "When to Use Relative and Absolute References"</div><div class='ctx'> msgstr "Millal kasutada suhtelisi, millal absoluutseid viiteid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147346\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10050,7 @@ msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in</div><div class='ctx'> msgstr "Mis iseloomustab suhtelist viidet? Oletagem, et soovid lahtris E1 arvutada vahemiku A1:B2 lahtrite summat. Lahtrisse E1 tuleks sisestada järgmine valem: =SUM(A1:B2). Kui otsustad hiljem lisada veeru A ette uue veeru, jääksid liidetavad elemendid vahemikku B1:C2 ja valem asuks lahtris F1, mitte lahtris E1. Pärast uue veeru lisamist tuleks seetõttu kõik sellel lehel (ja võib-olla ka muudel lehtedel) asuvad valemid üle kontrollida ja parandada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,6 +10059,7 @@ msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted</div><div class='ctx'> msgstr "Õnneks teeb $[officename] selle töö sinu eest ära. Pärast uue veeru A lisamist värskendatakse valemit =SUM(A1:B2) automaatselt nii, et valemiks saab =SUM(B1:C2). Uue rea 1 lisamisel täpsustatakse automaatselt ka reanumbrid. Absoluutsed ja suhtelised viited korrigeeritakse $[officename] Calc'is iga kord, kui viidatud ala nihutatakse. Valemi kopeerimisel tuleb olla ettevaatlik, kuna sel juhul korrigeeritakse ainult suhtelised viited, mitte aga absoluutviited."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10068,7 @@ msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific ce</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutviiteid kasutatakse juhul, kui arvutus viitab ühele kindlale lehel asuvale lahtrile. Kui täpselt sellele lahtrile viitav valem kopeeritakse suhteliselt algse lahtri all asuvasse lahtrisse, nihutatakse allapoole ka viide, kui lahtrikoordinaate pole määratletud absoluutsetena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "relativ_absolut_ref.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +10093,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;she</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ümbernimetamine; lehed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehe sakid; ümbernimetamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; ümbernimetamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nimed; lehed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,22 +10110,25 @@ msgid "Setting sheet names is an important feature to produce readable and under</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the sheet tab to select it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa lehel, mida soovid salvestada CSV-failina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the context menu of the sheet tab and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali käsk &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog, kus saab sisestada uue nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -9377,6 +10137,7 @@ msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lehe uus nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -9385,12 +10146,13 @@ msgid "Alternatively, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "Teise võimalusena võib klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; all hoides klõpsata lehe nimele ja sisestada uue nime otse sakile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0909200810502833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehenimed võivad sisaldada peaaegu kõiki märke. Kui soovid arvutustabeli salvestada Microsoft Exceli vormingus, kehtivad nimedele teatud piirangud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9457,12 +10219,13 @@ msgid "single quote ' as the first or last character of the name"</div><div class='ctx'> msgstr "ülakoma ehk ühekordne jutumärk ' nime esimese või viimase märgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id090920081050307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes ' when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui lehenimi sisaldab muid märke peale tähtede, numbrite või allkriipsude, tuleb see lahtriviidetes ümbritseda ülakomadega ('). Nimes sisalduvale ülakomale tuleb lisada teine veel. Näiteks kui soovid viidata lahtrile A1, mis asub lehel nimega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9497,12 +10260,13 @@ msgid "'This year''s sheet'.A1"</div><div class='ctx'> msgstr "'Alice''i aruanne'.A1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehe nimi ei sõltu arvutustabeli nimest. Arvutustabelile tuleb nimi panna selle esmakordsel salvestamisel failina. Dokument võib sisaldada kuni 256 omaette lehte, millel kõigil võivad olla oma nimed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9521,12 +10285,13 @@ msgid "You can set a prefix for the names of new sheets you create. See &lt;link hr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rename_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id81519379108908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\" name=\"prefix names\"&gt;New sheet names prefixing.&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sortimisloendid\"&gt;Sortimisloendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9545,6 +10310,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; rounded off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;roun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvud; ümardatud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardatud arvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täpsed arvud $[officename] Calcis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komakohad; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; kohtade arv pärast koma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused; ümardamine arvutustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; ümardatud väärtustega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; komakohad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täpsus nagu kuvatakse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümardamise täpsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; väärtused nagu kuvatakse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -9553,6 +10319,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Ümardatud arvude kasutamine\"&gt;Ümardatud arvude kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,6 +10328,7 @@ msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to t</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc'is kuvatakse kõik kümnendarvud kahe kümnendkohani ümardatuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,6 +10337,7 @@ msgid "To change this for selected cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Selle muutmiseks valitud lahtrite jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,6 +10346,7 @@ msgid "Mark all the cells you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik lahtrid, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -9585,6 +10355,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; and go to the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt; ja mine kaardile &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -9593,6 +10364,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, select &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;. Under &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kategooria&lt;/emph&gt; väärtus &lt;emph&gt;Arv&lt;/emph&gt;. Jaotises &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; muuda &lt;emph&gt;kümnendkohtade&lt;/emph&gt; arvu ja klõpsa dialoogist väljumiseks nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155415\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10373,7 @@ msgid "To change this everywhere"</div><div class='ctx'> msgstr "Selle sätte muutmine igal pool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10382,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10391,7 @@ msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Modify the number of &lt;emph&gt;Decimal</div><div class='ctx'> msgstr "Mine lehele &lt;emph&gt;Arvutamine&lt;/emph&gt;. Muuda &lt;emph&gt;kümnendkohtade&lt;/emph&gt; arvu ja klõpsa dialoogist väljumiseks nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154755\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10400,7 @@ msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact v</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemiste täpsete väärtuste asemel ümardatud arvudega arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150045\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10409,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146920\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10418,7 @@ msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Mark the &lt;emph&gt;Precision as shown&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Mine lehele &lt;emph&gt;Arvutamine&lt;/emph&gt;. Märgista ruut &lt;emph&gt;Täpsus nagu näidatud&lt;/emph&gt; ja klõpsa dialoogist väljumiseks nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10427,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Arvud\"&gt;Arvud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rounding_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rounding_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10452,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;heights of cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kõrgus, lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrite kõrgus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrite laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kõrgus ja laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laius, lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veeru laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; kõrgus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; laius&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; rea kõrgus ja veeru laius&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10461,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"row_height\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Rea kõrguse ja veeru laiuse muutmine\"&gt;Rea kõrguse ja veeru laiuse muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,14 +10470,16 @@ msgid "You can change the height of the rows with the mouse or through the dialo</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade kõrgust saab muuta nii hiirega kui ka dialoogi kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width."</div><div class='del'>-msgstr "Siin ridade ja reakõrguse kohta käivad kirjeldused kehtivad ka veergude ja veerulaiuse kohta."</div><div class='add'>+msgstr "Siin ridade ja reakõrguse kohta käivad kirjeldused kehtivad analoogselt ka veergude ja veerulaiuse kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10488,7 @@ msgid "Using the mouse to change the row height or column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrguse või veeru laiuse muutmine hiirega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,6 +10497,7 @@ msgid "Click the area of the headers on the separator below the current row, kee</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sildiala aktiivse rea all asuval eraldajal ja lohista reakõrguse muutmiseks hiirenuppu vabastamata üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159237\n"</div><div class='hunk'>@@ -9721,6 +10506,7 @@ msgid "Select the optimal row height by double-clicking the separator below the</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalse reakõrguse valimiseks tee rea alla jääval eraldajal topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10515,7 @@ msgid "Using the dialog to change the row height or column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi kasutamine reakõrguse või veerulaiuse muutmiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10524,7 @@ msgid "Click the row so that you achieve the focus."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa real nii, et see saab fookuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166432\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,14 +10533,16 @@ msgid "Start the context menu on the header at the left-hand side."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vasakul oleva reapäise kohal kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You will see the commands &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Optimal row height&lt;/emph&gt;. Choosing either opens a dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Selles on käsud &lt;emph&gt;Rea kõrgus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Optimaalne rea kõrgus&lt;/emph&gt;. Ükskõik kumma valimisel avaneb dialoog."</div><div class='add'>+msgstr "Selles on käsud &lt;emph&gt;Rea kõrgus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Optimaalne reakõrgus&lt;/emph&gt;. Mõlema valimisel avaneb dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,14 +10551,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Row height</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Rea kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Optimal row height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Optimaalne rea kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal row height\"&gt;Optimaalne reakõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,12 +10569,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Column w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Column width\"&gt;Veeru laius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "row_height.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimal column width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimaalne veeru laius&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimaalne veerulaius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10594,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;scenarios; creating/editing/deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stsenaariumid; loomine, redigeerimine, kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; stsenaariumid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; stsenaariumid Navigaatoris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10603,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Stsenaariumide kasutamine\"&gt;Stsenaariumide kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10612,7 @@ msgid "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used wi</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calci stsenaarium on komplekt lahtriväärtuseid, mida saab arvutustes kasutada. Igale lehel asuvale stsenaariumile tuleb määrata nimi. Samal lehel saad määrata mitu stsenaariumi, millest igaühe korral on lahtrites erinevad väärtused. Seejärel saab lahtriväärtuste komplekte nime järgi hõlpsasti vaheldumisi kasutada ja tulemusi kohe vaadata. Stsenaariumid on mugav tööriist \"siis-kui\"-küsimuste testimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,6 +10621,7 @@ msgid "Creating Your Own Scenarios"</div><div class='ctx'> msgstr "Oma stsenaariumide loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -9833,14 +10630,16 @@ msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumi loomiseks vali kõik lahtrid, mis varustavad stsenaariumi andmetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key as you click each cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali lahtrid, mis sisaldavad väärtusi, mis stsenaariumide vahel muutuvad. Mitme lahtri valimiseks hoia uue lahtri klõpsamise ajal all &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150364\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,6 +10648,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Create Scenario&lt;/emph&gt; d</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Stsenaariumid&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Stsenaariumi loomine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,6 +10657,7 @@ msgid "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged wi</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta uue stsenaariumi nimi ja jäta teistele väljadele vaikeväärtused. Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul Sobib. Uus stsenaarium aktiveeritakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,6 +10666,7 @@ msgid "Using Scenarios"</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -9873,6 +10675,7 @@ msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariume saab valida Navigaatoris:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -9881,14 +10684,16 @@ msgid "Open the Navigator with the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_i</div><div class='ctx'> msgstr "Ava navigaator standardribal asuva &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; ikooni &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Navigaatori ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Scenarios icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa navigaatoris ikoonil &lt;emph&gt;Stsenaariumid&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Ikoon Stsenaariumid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -9921,6 +10726,7 @@ msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumi redigeerimiseks klõpsa parempoolse klahviga nimel navigaatoris ja vali &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3424481\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +10735,7 @@ msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open th</div><div class='ctx'> msgstr "Stsenaariumisse kuuluva lahtrikomplekti äärise peitmiseks ava iga neid lahtreid mõjutava stsenaariumi korral dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; ja tühjenda märkeruut Kuva ääris. Äärise peitmisel eemaldatakse lehelt ka loendikast, kus saad stsenaariumid valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154368\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10744,7 @@ msgid "If you want to know which values in the scenario affect other values, cho</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid teada, millised stsenaariumi väärtused mõjutavad muid väärtusi, vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs - Näita järelsõltuvusi&lt;/emph&gt;. Kuvatakse nooled lahtritele, mis praegusest lahtrist otseselt sõltuvad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scenario.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scenario.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,6 +10769,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;täitmine; kohandatud loendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sortimisloendid; rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;määramine; sortimisloendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geomeetrilised jadad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmeetilised jadad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jadad; sortimisloendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendid; kasutaja määratud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud loendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sorted_list.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,6 +10778,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Sortimisloendite rakendamine\"&gt;Sortimisloendite rakendamine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sorted_list.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,6 +10787,7 @@ msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then dra</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisloendite abil saad lahtrisse sisestada teavet ja seejärel seda hiirega lohistada järjestikuste elementide loendi täitmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sorted_list.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +10804,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid lahtrid täita ühesuguste väärtustega, hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sorted_list.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +10813,7 @@ msgid "The predefined series can be found under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;ca</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmääratletud jada leiad aknas &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/emph&gt;. Samuti saad luua oma vajadustele vastavaid tekstistringide loendeid, näiteks oma ettevõtte harukontorite loendi. Kui kasutad hiljem nendes loendites leiduvat teavet (näiteks pealkirjadena), sisesta lihtsalt loendi esimene nimi ja lohista kirjet laiendamiseks hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sorted_list.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +10838,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters;defining advanced filters &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtrid; täiustatud filtrite määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täiustatud filtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;määramine; täiustatud filtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi vahemikud; täiustatud filtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +10847,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filtrid: täiustatud filtri rakendamine\"&gt;Filtrid: täiustatud filtrite rakendamine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +10856,7 @@ msgid "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri filtreeritavate lehevahemike veerupäised lehe tühja alasse ja sisesta filtreerimise kriteeriumid päiste all asuvale reale. Reas paiknevad andmed on alati seotud loogilise JA abil ning veerus paiknevad andmed loogilise VÕI abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,6 +10865,7 @@ msgid "Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filt</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast filtrite massiivi loomist vali lehel filtreeritavad alad. Ava käsuga &lt;emph&gt;Andmed - Filter - Täiustatud filter&lt;/emph&gt; dialoog &lt;emph&gt;Täiustatud filter&lt;/emph&gt; ja määra filtreerimise tingimused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -10057,6 +10874,7 @@ msgid "Then click OK, and you will see that only the rows from the original shee</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Sobib ja sa näed, et ainult need algse lehe read, mille sisu vastab kriteeriumile, jäävad nähtavaks. Kõik teised read on ajutiselt varjatud ja neid saab muuta nähtavaks käsuga &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Näita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +10883,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +10892,7 @@ msgid "Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fiction</div><div class='ctx'> msgstr "Ava suure kirjete arvuga arvutustabel. Näites kasutame fiktiivset dokumenti &lt;emph&gt;Käibed&lt;/emph&gt;, kuid samahästi võid sa kasutada suvalist dokumenti. Dokumendi paigutus on järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +10901,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +10910,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +10919,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +10928,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146315\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +10937,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +10946,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +10955,7 @@ msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,6 +10964,7 @@ msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +10973,7 @@ msgid "Business"</div><div class='ctx'> msgstr "Äri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,6 +10982,7 @@ msgid "Luxury"</div><div class='ctx'> msgstr "Luks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152987\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +10991,7 @@ msgid "Suite"</div><div class='ctx'> msgstr "Sviit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11000,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148839\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11009,7 @@ msgid "January"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaanuar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11018,7 @@ msgid "125600"</div><div class='ctx'> msgstr "125600"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11027,7 @@ msgid "200500"</div><div class='ctx'> msgstr "200500"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155268\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11036,7 @@ msgid "240000"</div><div class='ctx'> msgstr "240000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153286\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11045,7 @@ msgid "170000"</div><div class='ctx'> msgstr "170000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146782\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11054,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149900\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11063,7 @@ msgid "February"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebruar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +11072,7 @@ msgid "160000"</div><div class='ctx'> msgstr "160000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150050\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +11081,7 @@ msgid "180300"</div><div class='ctx'> msgstr "180300"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153801\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +11090,7 @@ msgid "362000"</div><div class='ctx'> msgstr "362000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154708\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11099,7 @@ msgid "220000"</div><div class='ctx'> msgstr "220000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11108,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11117,7 @@ msgid "March"</div><div class='ctx'> msgstr "Märts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11126,7 @@ msgid "170000"</div><div class='ctx'> msgstr "170000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11135,7 @@ msgid "and so on..."</div><div class='ctx'> msgstr "ja nii edasi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147300\n"</div><div class='hunk'>@@ -10297,6 +11144,7 @@ msgid "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. En</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri rida 1 koos rea päistega (väljade nimedega) näiteks reale 20. Sisesta loogilise VÕI abil ühendatud filtreerimistingimused ridadele 21, 22 ja nii edasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159115\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11153,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146886\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11162,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11171,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152979\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11180,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11189,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149892\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,6 +11198,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -10353,6 +11207,7 @@ msgid "Month"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147475\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11216,7 @@ msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154846\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11225,7 @@ msgid "Business"</div><div class='ctx'> msgstr "Äri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153082\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11234,7 @@ msgid "Luxury"</div><div class='ctx'> msgstr "Luks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149506\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11243,7 @@ msgid "Suite"</div><div class='ctx'> msgstr "Sviit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149188\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11252,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11261,7 @@ msgid "January"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaanuar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11270,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155957\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11279,7 @@ msgid "&lt;160000"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;160000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153566\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11288,7 @@ msgid "Specify that only rows which either have the value &lt;item type=\"literal\"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra, et kuvatakse ainult ridu, milles on väljal &lt;emph&gt;Kuu&lt;/emph&gt; väärtus &lt;item type=\"literal\"&gt;Jaanuar&lt;/item&gt; VÕI väljal &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; väiksem väärtus kui 160000."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "specialfilter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147372\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11313,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;superscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ülakirjas tekst lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alakirjas tekst lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; üla- ja alakiri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; ülakiri / alakiri&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11322,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subs</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Ülakirjas / alakirjas tekst&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11331,7 @@ msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtris märk, mida soovid kirjutada üla- või alakirjas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11340,7 @@ msgid "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 i</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks kui soovid kirjutada H2O nii, et 2 oleks alakirjas, vali lahtris 2 (mitte sisestusribal)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11349,7 @@ msgid "Open the context menu for the selected character and choose &lt;emph&gt;Charact</div><div class='ctx'> msgstr "Vali antud märgi kontekstimenüüst käsk &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11358,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Font Position&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Fondi paigutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153954\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11367,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali säte &lt;emph&gt;Alakiri&lt;/emph&gt; ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: super_subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "super_subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11400,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\"&gt;Lahtrite ühendamine ja tükeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cellmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cellmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8049867\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11409,7 @@ msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conver</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrvuti asuvate lahtrite valimisel võib need ühendada üheks lahtriks. Samuti võib valida suure lahtri, mis on loodud üksikute lahtrite ühendamisel, ja jagada selle taas eraldi lahtriteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cellmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cellmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200913480176\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,6 +11482,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; transposing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trans</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; pööramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pööramine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veergude ja ridade vahetamine tabelis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümberpööramine, tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; vahetamine ridadega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; vahetamine veergudega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ümberpööramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;transposeerimine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11491,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Arvutustabeli  pööramine (ridade ja veergude vahetamine)\"&gt;Arvutustabeli pööramine (ridade ja veergude vahetamine)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11500,7 @@ msgid "In $[officename] Calc, there is a way to \"rotate\" a spreadsheet so that</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis on võimalik \"pöörata\" arvutustabelit nii, et read muutuvad veergudeks ja vastupidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11509,7 @@ msgid "Select the cell range that you want to transpose."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrite vahemik, mille ridu ja veerge soovid vahetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11518,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lõika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,6 +11527,7 @@ msgid "Click the cell that is to be the top left cell in the result."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lahtril, mis jääb vahemiku ülemiseks vasakpoolseks lahtriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11536,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144764\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11545,7 @@ msgid "In the dialog, mark &lt;emph&gt;Paste all&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Transpose&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Ilmuvas dialoogis märgista ruudud &lt;emph&gt;Asetatakse kõik&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Vahetatakse read ja veerud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11554,7 @@ msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa 'Sobib', read ja veerud vahetatakse omavahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11579,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;row headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ridade päised; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veergude päised; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; vaated&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaated; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alusvõrk; joonte peitmine lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; päised ja alusvõrk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; tabeli vaated&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11588,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Arvutustabeli vaate muutmine\"&gt;Arvutustabeli vaate muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11597,7 @@ msgid "To hide column and line headers in a table:"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea- ja veerupäiste peitmine arvutustabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11606,7 @@ msgid "Under the menu item &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC</div><div class='ctx'> msgstr "Vali menüüst &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; ja ava kaart &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt;. Tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Veergude/ridade päised&lt;/emph&gt;. Kinnitamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,12 +11615,13 @@ msgid "To hide grid lines:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrgu peitmiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under the menu item &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;, go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Choose &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt; dropdown. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali menüüst &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; ja ava kaart &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt;. Tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Veergude/ridade päised&lt;/emph&gt;. Kinnitamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali menüüst &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; ja ava kaart &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;Võrgustiku&lt;/emph&gt; loendikastist vali &lt;emph&gt;Peidetud&lt;/emph&gt;. Kinnitamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11640,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvud; sisestamine tekstina&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstivormingud; arvude jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormingud; arvud tekstina&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrivormingud; tekst/arvud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; arvud tekstina&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11649,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Arvude vormindamine tekstina\"&gt;Arvude vormindamine tekstina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11658,7 @@ msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context me</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calcis saab arve vormindada tekstina. Ava lahtri või lahtrivahemiku kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Vormida lahtrid - Arvud&lt;/emph&gt;. Seejärel vali loendist &lt;emph&gt;Kategooria&lt;/emph&gt; väärtus \"Tekst\". Vormindatud vahemikku edaspidi sisestatavaid arve tõlgendatakse tekstina. Need \"arvud\" kuvatakse vasakjoondatuna, sarnaselt muu tekstiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11667,7 @@ msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards c</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled lahtritesse juba tavalised arvud sisestanud ja pärast määranud lahtrite vorminguks \"Tekst\", jäävad arvud arvudeks. Neid ei teisendata tekstiks. Tekstina vormindatud arvudeks muutuvad ainult hiljem sisestatud või hiljem redigeeritud arvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144765\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,6 +11676,7 @@ msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (')</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid arvu kohe tekstina sisestada, lisa selle ette ülakoma ('). Näiteks aastaarvude kasutamiseks veerusiltidena tuleks sisestada '1999, '2000 ja '2001. Ülakoma pole lahtris nähtav: see annab üksnes rakendusele teada, et sisestatud väärtust tuleks käsitleda tekstina. Sellest on abi näiteks juhul, kui sisestad nulliga (0) algava telefoninumbri või sihtnumbri, kuna tavaliste arvuvormingute korral eemaldatakse numbrijada algusnull (0)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11701,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; teksti pööramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pööramine; tekst lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites; vertikaalselt kirjutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +11710,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Teksti pööramine\"&gt;Teksti pööramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11719,7 @@ msgid "Select the cells whose text you want to rotate."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, mille teksti soovid pöörata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11728,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Lahtrite vormindamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11737,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11746,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali jaotises &lt;emph&gt;Teksti suund&lt;/emph&gt; hiire abil eelvaaterattas teksti pööramiseks soovitud suund. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +11755,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Vormindus - Lahtrid\"&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11780,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; multi-line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst lahtrites; mitmerealine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; reavahetused tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reavahetused lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mitmerealine tekst lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,14 +11789,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Mitmerealise teksti kirjutamine\"&gt;Mitmerealise teksti kirjutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter saab lisada manuaalse reavahetuse. Need kiirklahvid töötavad ainult lahtris, mitte sisestusribal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +11807,7 @@ msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the ce</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid tekstiridade automaatset murdmist lahtri parempoolse äärise juures, tegutse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +11816,7 @@ msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik lahtrid, milles soovid tekstiridade murdmist parempoolse äärise juures."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +11825,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Wrap text auto</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Joondus&lt;/emph&gt; säte &lt;emph&gt;Automaatne reamurdmine&lt;/emph&gt; ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +11850,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; kasutaja määratud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basicu IDE kasutaja määratud funktsioonide jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basicu IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programmeerimine; funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +11859,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userd</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Kasutaja määratud funktsioonid\"&gt;Kasutaja määratud funktsioonid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -10961,6 +11868,7 @@ msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the followi</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud funktsioone saab $[officename] Calcis rakendada järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +11877,7 @@ msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requir</div><div class='ctx'> msgstr "Oma funktsioone saab määrata Basicu arenduskeskkonnas. See meetod nõuab elementaarset arusaama programmeerimisest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +11886,7 @@ msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioone saab programmeerida &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;lisadena&lt;/link&gt;. Selle meetodi jaoks on vaja põhjalikke teadmisi programmeerimisest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +11895,7 @@ msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonide defineerimine %PRODUCTNAME BASICu abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,6 +11904,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +11913,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button. You will now see the Basic IDE."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Avaneb Basicu arenduskeskkonna aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +11922,7 @@ msgid "Enter the function code. In this example, we define a &lt;item type=\"litera</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta funktsiooni kood. Selles näites määrame funktsiooni &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt;, mis arvutab sellise risttahuka ruumala, mille külgede pikkused on &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +11931,7 @@ msgid "Close the Basic-IDE window."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge Basicu arenduskeskkonna aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +11940,7 @@ msgid "Your function is automatically saved in the default module and is now ava</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon salvestatakse automaatselt vaikemoodulis ja on nüüd saadaval. Kui funktsioon rakendada sellises Calci dokumendis, mida on kavas kasutada mõnes teises arvutis, saad funktsiooni Calci dokumenti kopeerida, nagu järgmises jaotises kirjeldatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +11949,7 @@ msgid "Copying a Function To a Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni kopeerimine dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145232\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +11958,7 @@ msgid "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja \"Funktsioonide defineerimine %PRODUCTNAME Basicu abil\" 2. sammus tuli dialoogis &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; klõpsata nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Vaikimisi on valitud väli &lt;emph&gt;Makro allikas&lt;/emph&gt; moodulis &lt;emph&gt;Minu makrod - Standard - Moodul1&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;Standardteek&lt;/emph&gt; asub sinu arvuti kasutajaandmete kaustas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +11967,7 @@ msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid kopeerida kasutaja määratud funktsiooni Calci dokumenti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150304\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +11976,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC&lt;/item&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +11985,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;My Macros - Standard -</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Makro allikas&lt;/emph&gt; väärtus &lt;emph&gt;Minu makrod - Standard - Moodul1&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12002,7 @@ msgid "Close the Basic-IDE."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge Basicu arenduskeskkond."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12011,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC&lt;/item&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12020,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;(Name of the Calc docum</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Makri allikas&lt;/emph&gt; väärtus &lt;emph&gt;(Calci dokumendi nimi) - Standard - Moodul1&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148699\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12029,7 @@ msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta lõikepuhvri sisu dokumendi Basicu arenduskeskkonna aknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153305\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12038,7 @@ msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud funktsiooni rakendamine $[officename] Calcis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148869\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,6 +12047,7 @@ msgid "Once you have defined the function &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast funktsiooni &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; määramist Basicu arenduskeskkonnas saad selle rakendada sarnaselt $[officename] Calci sisseehitatud funktsioonidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148606\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12056,7 @@ msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Ava Calci dokument ja sisesta lahtritesse A1, B1 ja C1 funktsiooni parameetrite &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; jaoks soovitud arvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12065,7 @@ msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor teise lahtrisse ja sisesta järgnev valem:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155264\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12074,7 @@ msgid "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='ctx'> msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "userdefined_function.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12099,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; limiting on input&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väärtused; piiramine sisestamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;piirangud; väärtuste piiramine sisestamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lubatud lahtrisisu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmete valideerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valideerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; valideerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veateated; veateate määramine vale sisestuse jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;toimingud vale sisestuse korral&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Abi nõuanded; teksti määramine lahtrisisestuse jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkused; abitekst lahtrite jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; sisestusabi määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrod; käivitamine vale sisestuse korral&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; valideerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12108,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"validity\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Lahtri sisu valideerimine\"&gt;Lahtri sisu valideerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12117,7 @@ msgid "For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a c</div><div class='ctx'> msgstr "Iga lahtri jaoks saab määrata kehtivad kirjed. Kui keegi proovib lahtrisse sisestada kehtetut kirjet, lükatakse see tagasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12126,7 @@ msgid "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtivusreegel aktiveeritakse uue väärtuse sisestamisel. Kui lahtrisse on juba sisestatud kehtetu väärtus või kui väärtus sisestatakse lahtrisse lohistades või kopeerides ja asetades, siis kehtivusreeglit ei rakendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5174718\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12135,7 @@ msgid "You can choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt; at any time and choose the</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtetuid väärtusi sisaldavate lahtrite kuvamiseks võid igal ajal valida &lt;emph&gt;Tööriistad - Analüüs&lt;/emph&gt; ja seejärel valida käsu &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Märgista vigased andmed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +12144,7 @@ msgid "Using Cell Contents Validity"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtri sisu valideerimise kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12153,7 @@ msgid "Select the cells for which you want to define a new validity rule."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtrid, millele soovid rakendada uut sobivuse kontrollimise reeglit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12162,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Validity&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Andmed - Valideeri&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156020\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,6 +12171,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; tab page, enter the conditions for new value</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kaardile &lt;emph&gt;Kriteeriumid&lt;/emph&gt; tingimused uute lahtritesse sisestatavate väärtuste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159208\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12180,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Allow&lt;/emph&gt; field, select an option."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastist &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt; soovitud säte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153011\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12189,7 @@ msgid "If you select \"Whole Numbers\", values such as \"12.5\" are not allowed.</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuse \"Täisarvud\" valimise korral pole näiteks sellised väärtused nagu \"12,5\" lubatud. Väärtuse \"Kuupäev\" valimisel on kuupäevateave lubatud sisestada nii kohalikus kuupäevavormingus kui ka &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serial date\"&gt;sarikuupäevana&lt;/link&gt;. Tingimus \"Kellaaeg\" omakorda lubab nii kellaajaväärtused, näiteks \"12:00\", kui ka sarjana esitatud kellaajaarvud. \"Teksti pikkus\" määrab, et lahtrid tohivad sisaldada ainult teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9224829\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12198,7 @@ msgid "Select \"List\" to enter a list of valid entries."</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtivate kirjete loendi sisestamiseks vali \"Loend\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149317\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12207,7 @@ msgid "Select the next condition under &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;. According to what you</div><div class='ctx'> msgstr "Vali jaotises &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; järgmine tingimus. Vastavalt tehtud valikule on saadaval täiendavad sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12216,7 @@ msgid "After you have determined the conditions for cell validity, you can use t</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast lahtrite valideerimiseks soovitud tingimuste määramist saad dialoogi ülejäänud kahel kaardil luua teatekaste."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159261\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12225,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Input Help&lt;/emph&gt; tab page, enter the title and the text of</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kaardil &lt;emph&gt;Sisestusjuhised&lt;/emph&gt; nõuande tiitel ja tekst, mis kuvatakse selle lahtri valimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156396\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12234,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab page, select the action to be carried</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Veateade&lt;/emph&gt; tegevus, mis tuleks vea korral sooritada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147416\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12243,7 @@ msgid "If you select \"Stop\" as the action, invalid entries are not accepted, a</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid tegevuseks \"Stopp\", siis kehtetuid kirjeid ei aktsepteerita ja alles jääb lahtri varasem sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150033\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12252,7 @@ msgid "Select \"Warning\" or \"Information\" to display a dialog in which the en</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid kuvada dialoogi kirje tühistamiseks või aktsepteerimiseks, vali \"Hoiatus\" või \"Teave\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149947\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12261,7 @@ msgid "If you select \"Macro\", then by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button you</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuse \"Makro\" valimisel saad nupuga &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt; määrata vea ilmnemise korral käivitatava makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149011\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12270,7 @@ msgid "To display the error message, select &lt;emph&gt;Show error message when invali</div><div class='ctx'> msgstr "Veateate kuvamiseks märgista ruut &lt;emph&gt;Kui sisestatakse sobimatu väärtus, näidatakse veateadet&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148586\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12279,7 @@ msgid "After changing the action for a cell on the &lt;emph&gt;Error Alert&lt;/emph&gt; tab</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast lahtri jaoks soovitud tegevuse muutmist kaardil &lt;emph&gt;Veateade&lt;/emph&gt; ja dialoogi sulgemist nupuga Sobib tuleb enne muudatuse jõustumist esmalt valida mõni teine lahter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "validity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154805\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12304,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; nimede määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nimed; määramine lahtrite jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väärtused; nimede määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;konstantide määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutujad; nimede määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrivahemikud; nimede määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; lahtrivahemike nimed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; nimede määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;adresseerimine; määratud nimede järgi&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrinimed; määramine/aadressid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viited; määratud nimede järgi&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lubatud lahtrinimed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ümbernimetamine; lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12369,7 @@ msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 i</div><div class='ctx'> msgstr "Nimed ei tohi sarnaneda lahtriviidetega, näiteks nimi A1 on vigane, sest A1 on viide üleval vasakul asuvale lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id32898987\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12410,7 @@ msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks käibemaksu arvutamise valemit on palju lihtsam lugeda kujul \"= Summa * Maksumäär\", kui \"= A5 * B12\". Antud juhul on lahtrile A5 antud nimi \"Summa\" ja lahtrile B12 \"Maksumäär\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4889675\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,14 +12419,16 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog to define names for formulas or</div><div class='ctx'> msgstr "Sageli kasutatavatele valemitele või valemiosadele saab nimed määrata dialoogis &lt;emph&gt;Nimede määramine&lt;/emph&gt;. Vahemike nimede määramiseks toimi järgmiselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a cell or range of cells, then choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali lahtrite vahemik ning seejärel &lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Nimede määramine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12437,7 @@ msgid "Type the name of the selected area in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Click</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta valitud ala nimi väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Loendis kuvatakse vastmääratud nimi. Dialoogi sulgemiseks klõpsa nupul Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5774101\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12446,7 @@ msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name i</div><div class='ctx'> msgstr "Selles dialoogis saad nimed panna ka teistele lahtrivahemikele. Selleks sisesta nimi väljale ja seejärel vali vastavad lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12455,7 @@ msgid "If you type the name in a formula, after the first few characters entered</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestad nime valemisse, kuvatakse pärast mõne esimese märgi sisestamist terve nimi nõuandena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,20 +12464,22 @@ msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."</div><div class='ctx'> msgstr "Nõuandena pakutud nimega nõustumiseks vajuta klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the Ctrl + Tab keys and backward using the Shift + Ctrl + Tab keys."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui rohkem kui üks nimi algab sama märgiga, saab kõik nimed läbi kerida Tab-klahviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "value_with_name.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Sheet - Named Ranges and Expressions - Define\"&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12498,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML WebQuery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges; ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML-veebipäring&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahemikud; lisamine tabelitesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;välised andmed; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; väliste andmete lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veebilehed; andmete importimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veebipäringu filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; välised andmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; välised andmed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12507,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Väliste andmete lisamine tabelisse (veebipäring)\"&gt;Väliste andmete lisamine tabelisse (veebipäring)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12516,7 @@ msgid "With the help of the &lt;emph&gt;Web Page Query ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; imp</div><div class='ctx'> msgstr "Impordifiltri &lt;emph&gt;Veebilehe päring ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; abil saab HTML-dokumentides sisalduvaid tabeleid lisada Calci arvutustabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12525,7 @@ msgid "You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc</div><div class='ctx'> msgstr "Sama meetodi abil saab lisada Calci või Microsoft Exceli arvutustabelites leiduvaid nimelisi vahemikke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12534,7 @@ msgid "The following insert methods are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on kasutada järgnevaid lisamise viise:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12543,7 @@ msgid "Inserting by Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine dialoogi abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,14 +12552,16 @@ msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "Vii lahtrikursor kohta, kuhu uued andmed lisatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External Data&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Data&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine  - Link välistele andmetele&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Välised andmed&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12570,7 @@ msgid "Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta HTML-dokumendi URL või arvutustabeli nimi ning vajuta klahvi Enter. Faili valimise dialoogi avamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12579,7 @@ msgid "In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables yo</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogi suures loendiboksis nimelised vahemikud või tabelid, mida soovid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12588,7 @@ msgid "You can also specify that the ranges or tables are updated every n second</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on määrata, et vahemikke või tabeleid uuendatakse iga n sekundi järel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12597,7 @@ msgid "The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much fo</div><div class='ctx'> msgstr "Impordifilter on võimeline looma lahtrite vahemike nimesid otse töö käigus. Vormindust säilitatakse nii palju, kui see on võimalik, kuid ei laadita ühtegi pilti, mis on ettenähtud käitumine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149021\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12606,7 @@ msgid "Inserting by Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine Navigaatori abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12615,7 @@ msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the exter</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kaks dokumenti: $[officename] Calci arvutustabel, millesse välised andmed lisatakse (sihtdokument), ja dokument, millest andmed võetakse (lähtedokument)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12624,7 @@ msgid "In the target document open the Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava sihtdokumendis Navigaatori aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,14 +12633,16 @@ msgid "In the lower combo box of the Navigator select the source document. The N</div><div class='ctx'> msgstr "Vali Navigaatori akna alumises liitboksis lähtedokument. Navigaator kuvab nüüd vahemike nimesid ja andmebaasi vahemikke või tabeleid, mis sisalduvad lähtedokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Navigator select the &lt;emph&gt;Insert as link&lt;/emph&gt; drag mode &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/res/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali Navigaatoris lohistamisrežiim &lt;emph&gt;Lisa lingina&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12651,7 @@ msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target documen</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista soovitud välised andmed Navigaatori aknast sihtdokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144768\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12660,7 @@ msgid "If you have loaded an HTML document with the &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa laadisid HTML-dokumendi lähtedokumendina &lt;emph&gt;veebilehe päringu&lt;/emph&gt; filtri abil, siis on kõik tabelid loetletud Navigaatori aknas alates tähisest \"HTML_tabel1\" ja nii edasi, samuti on loodud kaks vahemiku nime:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152873\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12669,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_all&lt;/item&gt; - designates the entire document"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_kõik&lt;/item&gt; - tähistab tervet dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149897\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12678,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tables&lt;/item&gt; - designates all HTML tables in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tabelid&lt;/item&gt; - tähistab kõiki HTML-tabeleid dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12687,7 @@ msgid "Editing the external data"</div><div class='ctx'> msgstr "Väliste andmete redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +12696,7 @@ msgid "Open &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;. Here you can edit the link to the externa</div><div class='ctx'> msgstr "Ava &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid&lt;/emph&gt;. Siin saab redigeerida linki välistele andmetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webquery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webquery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12721,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aastad; kahekohalised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "year2000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12730,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"Aastad 19xx/20xx\"&gt;Aastad 19xx/20xx&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "year2000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +12739,7 @@ msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevakirjes on aastaarv sageli sisestatud kahekohalisena. $[officename] haldab aastaarvu programmisiseselt alati neljakohalisena, et näiteks aastaarvude 1.1.99 ja 1.1.01 vahe arvutamisel oleks tulemus õigesti kaks aastat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "year2000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12748,7 @@ msgid "Under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PROD</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotises &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Üldine&lt;/emph&gt; saad määrata sajandi, mida tuleks kahekohalise aastaarvu sisestamisel kasutada. Vaikimisi kasutatakse vahemikku 1930-2029."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "year2000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart.po<br/>index ea82cd17e91..06d68af33ff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/schart.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-11-19 08:06+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:42+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1447920400.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950157.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"chart\"&gt;$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"chart\"&gt;$[officename] võimaldab andmeid esitada graafiliste diagrammidena, mille abil saab andmejadasid visuaalselt võrrelda ja tuvastada seaduspärasusi andmete hulgas. Diagramme on võimalik lisada nii arvutustabelitesse, tekstidokumentidesse, joonistustesse kui ka esitlustesse.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the properties dialog for the selected element."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab valitud elemendi omaduste dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Chart Type dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab diagrammi tüübi dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300699\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab andmete tabeli dialoogi, kus saab redigeerida diagrammi andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindusriba ikoon \"Horisontaalvõrgud\" lülitab Y-telje võrgu näitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id081020090230076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Legendi näitamiseks või peitmiseks vali vormindusribal \"Legend sees/väljas\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rescales the text in the chart when you change the size of the chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudab diagrammi suuruse muutmisel ka diagrammi teksti suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0810200902300834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigutab kõik diagrammi objektid nende vaikimisi asukohtadesse. See funktsioon ei muuda diagrammi tüüpi ega ühtegi teist atribuuti peale objektide asukohtade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po<br/>index 8c82cc4203f..109dcbb9044 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-07-12 20:00+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:43+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1499889653.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950221.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"efgttl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Titles&lt;/emph&gt; (Charts)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"efgttl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pealkirjad&lt;/emph&gt; (diagrammides)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161525135741575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Insert Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Diagrammi lisamine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9631641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Chart...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Diagramm...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2985320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Chart...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Diagramm...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1096530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click a chart, then choose &lt;emph&gt;Format - Data Ranges&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee diagrammil topeltklõps ja vali &lt;emph&gt;Vormindus - Andmevahemikud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index b040b7d772e..810c1792cc9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:01+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:43+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462186913.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950234.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab aktiivse jada või tekstiveeru. Esimese tekstiveeru kustutamine pole võimalik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab aktiivse jada või tekstiveeru. Esimest tekstiveergu ei saa kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab diagrammi pealkirjade sisestamise või muutmise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Sisestada saab üldpealkirja, alapealkirja ja telgede nimetused, samuti saab valida, millised neist kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,15 +246,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle\"&gt;Enter the desired title for the chart.&lt;/ahelp&gt; This will be displayed at the top of the chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele.&lt;/ahelp&gt; See säte on võimalik ainult ruumiliste diagrammide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -265,12 +266,13 @@ msgid "Subtitle"</div><div class='ctx'> msgstr "Alapealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle\"&gt;Enter the desired subtitle for the chart.&lt;/ahelp&gt; This will be displayed under the title set in the &lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt; field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/wizelementspage/show\"&gt;Määrab, kas diagrammi legendi kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt; See säte on nähtav, kui dialoog avatakse käsuga &lt;emph&gt;Lisamine - Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +280,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -289,12 +291,13 @@ msgid "X axis"</div><div class='ctx'> msgstr "X-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis\"&gt;Enter the desired title for the X axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi X-teljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -305,12 +308,13 @@ msgid "Y axis"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis\"&gt;Enter the desired title for the Y axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Y-teljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -321,12 +325,13 @@ msgid "Z axis"</div><div class='ctx'> msgstr "Z-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis\"&gt;Enter the desired title for the Z axis of the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only available for 3-D charts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele.&lt;/ahelp&gt; See säte on võimalik ainult ruumiliste diagrammide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +339,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Secondary Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisateljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,15 +347,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "X-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis\"&gt;Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.&lt;/ahelp&gt; This will appear on the opposite side of the chart as the X axis title."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele.&lt;/ahelp&gt; See säte on võimalik ainult ruumiliste diagrammide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -358,15 +364,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Y-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis\"&gt;Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.&lt;/ahelp&gt; This will appear on the opposite side of the chart as the Y axis title."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\"&gt;Koordinaatvõrk lisatakse diagrammi Z-teljele.&lt;/ahelp&gt; See säte on võimalik ainult ruumiliste diagrammide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +477,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left\"&gt;Positions the legend at the left of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left\"&gt;Paigutab legendi diagrammi vasakpoolsesse ossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left\"&gt;Paigutab legendi diagrammist vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +493,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top\"&gt;Positions the legend at the top of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top\"&gt;Paigutab legendi diagrammi ülaossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top\"&gt;Paigutab legendi diagrammi kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +509,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right\"&gt;Positions the legend at the right of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right\"&gt;Paigutab legendi diagrammi parempoolsesse ossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right\"&gt;Paigutab legendi diagrammist paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom\"&gt;Positions the legend at the bottom of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom\"&gt;Paigutab legendi diagrammi alaossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom\"&gt;Paigutab legendi diagrammi alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +541,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1106200812072653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This feature is only available if complex text layout support is enabled in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Language settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See funktsioon on saadaval üksnes siis, kui keerukate kirjasüsteemide toetus on sisse lülitatud (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/item&gt; &lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +685,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show legend key"</div><div class='del'>-msgstr "Legendi ikooni kuvamine"</div><div class='add'>+msgstr "Legendi tähise kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -974,7 +981,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Does not show any error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, et ühtegi veatulpa ei kuvata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,7 +997,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays constant values that you specify in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvatakse parameetrite alas määratud konstantseid väärtusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1006,7 +1013,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvatakse protsenti. Kuvatav väärtus viitab vastavale andmepunktile. Protsendi saab määrata parameetrite alas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1038,7 +1045,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dispersioon: näidatakse andmepunktide ja vastavate väärtuste vahelist dispersiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1053,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Standardhälve: näidatakse standardhälvet (dispersiooni ruutjuur). Erinevalt teistest funktsioonidest, on veatulbad keskväärtuse peal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1054,7 +1061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veapiir: näidatakse vea suurimat lubatavat väärtust protsentides andmerühma suurima väärtuse suhtes. Protsendi saab määrata parameetrite alas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1137,12 +1144,13 @@ msgid "Same value for both"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama väärtus mõlema jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0428200810573991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positive (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubamise korral kasutatakse positiivsete vigade väärtusi ka negatiivsete vigade väärtustena. Muuta saab väärtust ainult kastis \"Positiivne (+)\". Väärtus kopeeritakse kasti \"Negatiivne (-)\" automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1150,7 +1158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error Indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vea indikaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the error indicator."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab vea indikaatori."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1222,7 +1230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id1744743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;regression curves&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;regression curves in charts&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;trend lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;mean value lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; regressioonikõverad&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;regressioonikõverad diagrammides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;trendijooned diagrammides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;keskväärtuste jooned diagrammides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1238,7 +1246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7272255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt; &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"trendlinestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trendijooned saab lisada kõikidele tasapinnalistele diagrammidele, välja arvatud sektor- ja börsidiagrammid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1273,76 +1281,85 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A power trend line is shown.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvatakse astmefunktsioonilist trendijoont.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161052123210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A polynomial trend line is shown with a given degree.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvatakse eksponentsiaalset trendijoont.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161102568315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Degree of polynomial trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab polünoomide astme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161105546053\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;A moving average trend line is shown with a given period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvatakse lineaarset trendijoont.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161107537745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Number of points to calculate average of moving average trend line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoone võrrandi kuvamiseks luba Võrrandi kuvamine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161112599880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Name of trend line in legend.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoont ei kuvata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161117252261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trend line is extrapolated for higher x-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jooni kuvatakse kõveratena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016111837138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trend line is extrapolated for lower x-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jooni kuvatakse kõveratena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161124272765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvatakse eksponentsiaalset trendijoont.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161126064822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Value of intercept if it is forced.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoont ei kuvata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1361,36 +1378,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the coefficient of determina</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoone kõrval kuvatakse korrelatsioonikordajat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161133305870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Name of X variable in trend line equation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoont ei kuvata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161134155865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Name of Y variable in trend line equation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trendijoont ei kuvata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8398998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt;, then the numbers 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui trendijoon lisatakse diagrammile, mis kasutab kategooriaid, näiteks &lt;emph&gt;joon&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;tulp&lt;/emph&gt;, siis kasutatakse arve 1, 2, 3, &lt;emph&gt;…&lt;/emph&gt; trendijoone arvutamisel x-väärtustena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4349192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a trend line for a data series, select the data series in the chart. Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Trend Line&lt;/item&gt;, or right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert Trend Line&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regressioonikõvera lisamiseks üksikule andmejadale vali diagrammil andmejada, ava parempoolse nupu klõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Trendijoon&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1419,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id180820161539033867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Mean Value Lines&lt;/item&gt; to insert mean value lines for data series."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keskväärtuste jooned on erilised trendijooned, mis näitavad keskväärtust. Andmejadale saab keskväärtuste jooned lisada käsuga &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Keskväärtuste jooned&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1406,15 +1427,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9337443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trendijoone või keskväärtuste joone kustutamiseks klõpsa joonel ja vajuta Delete-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id296334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trendijoon kuvatakse legendil automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1425,20 +1447,22 @@ msgid "The trend line has the same color as the corresponding data series. To ch</div><div class='ctx'> msgstr "Trendijoon on sellele vastava andmejadaga sama värvi. Joone omaduste muutmiseks vali esmalt trendijoon ja seejärel vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Vorminda valik - Joon&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id180820161534333508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trend Line Equation and Coefficient of Determination"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ahenduskoefitsendi arvutamiseks saab kasutada valemit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8962065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui diagramm on redigeerimisrežiimis, annab %PRODUCTNAME trendijoone võrrandi ja korrelatsioonikordaja R². Teabe nägemiseks olekuribal klõpsa trendijoonel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1446,15 +1470,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id846888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert Trend Line Equation&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trendijoone võrrandi kuvamiseks vali diagrammil trendijoon, ava parempoolse nupu klõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa trendijoone võrrand&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8962066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Trend Line Equation - Numbers&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regressioonikõvera lisamiseks üksikule andmejadale vali diagrammil andmejada, ava parempoolse nupu klõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Trendijoon&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1465,12 +1490,13 @@ msgid "Default equation uses &lt;item type=\"literal\"&gt;x&lt;/item&gt; for abscissa variab</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016163702791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To show the coefficient of determination R&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert R&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;2&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regressioonikõvera lisamiseks üksikule andmejadale vali diagrammil andmejada, ava parempoolse nupu klõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Trendijoon&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1481,20 +1507,22 @@ msgid "If intercept is forced, coefficient of determination R&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; is not</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id180820161534333509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trend Lines Curve Types"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trendijooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016153820777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following regression types are available:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgnevaid sätteid saab kasutada kõikide diagrammitüüpidega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1505,36 +1533,40 @@ msgid "&lt;emph&gt;Linear&lt;/emph&gt; trend line: regression through equation &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161612524298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Polynomial&lt;/emph&gt; trend line: regression through equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=Σ&lt;/item&gt;&lt;sub&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt;&lt;/sub&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;(a&lt;/item&gt;&lt;sub&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt;&lt;/sub&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;∙x&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;i&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;)&lt;/item&gt;. Intercept &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;&lt;sub&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;0&lt;/item&gt;&lt;/sub&gt; can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentsiaalne regressioon vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, mis teisendatakse vastavalt kas võrrandiks &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161612525364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Logarithmic&lt;/emph&gt; trend line: regression through equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a∙ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Logaritmiline regressioon&lt;/emph&gt; vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161612526680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Exponential&lt;/emph&gt; trend line: regression through equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b∙exp(a∙x)&lt;/item&gt;.This equation is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b∙m&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;x&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt; with &lt;item type=\"literal\"&gt;m=exp(a)&lt;/item&gt;. Intercept &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; can be forced."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentsiaalne regressioon vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, mis teisendatakse vastavalt kas võrrandiks &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161612527230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Power&lt;/emph&gt; trend line: regression through equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b∙x&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lineaarne regressioon&lt;/emph&gt; vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=m*x+b&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1561,12 +1593,13 @@ msgid "The calculation of the trend line considers only data pairs with the foll</div><div class='ctx'> msgstr "Trendijoonte arvutamisel võetakse arvesse ainult järgnevate väärtustega andmete paare:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7212744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logarithmic trend line: only positive x-values are considered."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "logaritmiline regressioon: võetakse arvesse ainult positiivsed x-väärtused,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1654,7 +1687,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9244361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(Data_Y;Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(y-andmed;x-andmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1662,7 +1695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2083498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Besides m, b and r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; the array function &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks m, b ja r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; väärtustele pakub massiivi funktsioon &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; täiendavat regressioonianalüüsi statistikat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1670,7 +1703,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id2538834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The logarithmic regression equation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Logaritmilise regressiooni võrrand"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1678,7 +1711,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id394299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;logarithmic regression&lt;/emph&gt; follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Logaritmiline regressioon&lt;/emph&gt; vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=a*ln(x)+b&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1702,7 +1735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5649281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(LN(y-andmed);LN(x-andmed))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1721,12 +1754,13 @@ msgid "For exponential trend lines a transformation to a linear model takes plac</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponentsiaalsete trendijoonte puhul toimub teisendamine lineaarsele kujule. Kõvera optimaalne sobitamine sõltub lineaarsest kujust ja tulemusi tõlgendatatakse vastavalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9112216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The exponential regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;x&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt;, which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt; respectively."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentsiaalne regressioon vastab võrrandile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*exp(a*x)&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*m^x&lt;/item&gt;, mis teisendatakse vastavalt kas võrrandiks &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*x&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+ln(m)*x&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1774,15 +1808,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5437177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(LN(y-andmed);x-andmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6946317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Besides m, b and r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; the array function &lt;emph&gt;LOGEST&lt;/emph&gt; provides additional statistics for a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks m, b ja r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; väärtustele pakub massiivi funktsioon &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; täiendavat regressioonianalüüsi statistikat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1793,12 +1828,13 @@ msgid "The power regression equation"</div><div class='ctx'> msgstr "Astmefunktsiooniga määratud regressiooni võrrand"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1857661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For &lt;emph&gt;power regression&lt;/emph&gt; curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x&lt;/item&gt;&lt;sup&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;&lt;/sup&gt;, which is transformed to &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Astmefunktsiooniga määratud regressiooni&lt;/emph&gt; joonte puhul toimub teisendamine lineaarsele kujule. Regressioon vastab valemile &lt;item type=\"literal\"&gt;y=b*x^a&lt;/item&gt;, mis teisendatakse kujule &lt;item type=\"literal\"&gt;ln(y)=ln(b)+a*ln(x)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1822,7 +1858,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2357249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; = RSQ(LN(y-andmed);LN(x-andmed))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1833,12 +1869,13 @@ msgid "The polynomial regression equation"</div><div class='ctx'> msgstr "Polünoomiga määratud regressiooni võrrand"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8918729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For &lt;emph&gt;polynomial regression&lt;/emph&gt; curves a transformation to a linear model takes place."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Polünoomiga määratud regressiooni&lt;/emph&gt; joont ei saa automaatselt lisada. See joon tuleb arvutada käsitsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1846,7 +1883,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id33875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create a table with the columns x, x&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, x&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, … , x&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt;, y up to the desired degree n."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loo tabel veergudega x, x&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;, x&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, … , x&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt;, y kuni soovitud astmeni n."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1854,23 +1891,25 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8720053\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(Data_Y,Data_X)&lt;/item&gt; with the complete range x to x&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt; (without headings) as Data_X."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasuta valemit &lt;item type=\"literal\"&gt;=LINEST(y-andmed; x-andmed)&lt;/item&gt; kogu x-andmete vahemiku x kuni x&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt; kohta (ilma päisteta)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5068514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first row of the &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt; at the leftmost position."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsiooni LINEST väljundi esimene rida sisaldab regressiooni polünoomi kordajaid, liidetava xⁿ kordaja on kõige vasakpoolsem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8202154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first element of the third row of the &lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt; output is the value of r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. See the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;&lt;emph&gt;LINEST&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsiooni LINEST väljundi kolmanda rea esimene element on r&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; väärtus. Selgitusi kasutamise ja teiste väljundparameetrite kohta saab täpsemalt lugeda funktsiooni &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINEST&lt;/link&gt; kirjeldusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1878,7 +1917,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;X/Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;X/Y-veatulbad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1886,7 +1925,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINEST&lt;/link&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"&gt;LINEST&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1933,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section7\"&gt;LOGEST&lt;/link&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section7\"&gt;LOGEST&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1902,7 +1941,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#slope\"&gt;SLOPE&lt;/link&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#slope\"&gt;SLOPE&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1910,7 +1949,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#intercept\"&gt;INTERCEPT&lt;/link&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#intercept\"&gt;INTERCEPT&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1918,7 +1957,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4562215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#rsq\"&gt;RSQ&lt;/link&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#rsq\"&gt;RSQ&lt;/link&gt; funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1942,7 +1981,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1958,7 +1997,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Align data series to:"</div><div class='del'>-msgstr "Andmejadad joondatakse:"</div><div class='add'>+msgstr "Andmejadade joondamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2694,7 +2733,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märk\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2718,7 +2757,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Joondus\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2774,7 +2813,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märk\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2790,7 +2829,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Joondus\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2894,7 +2933,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3166432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "Kraadid"</div><div class='add'>+msgstr "... kraadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2982,7 +3021,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Paanidena"</div><div class='add'>+msgstr "Ühtlane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3094,7 +3133,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märk\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3102,7 +3141,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Display&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Kuvamine\"&gt;Kuvamine&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Kuvamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3118,7 +3157,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Telg\"&gt;Telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +3181,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X-telg\"&gt;X-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3150,7 +3189,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y-telg\"&gt;Y-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3158,7 +3197,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Secondary X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Teine X-telg\"&gt;Teine X-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Teine X-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3174,7 +3213,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Secondary Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Teine Y-telg\"&gt;Teine Y-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Teine Y-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3190,7 +3229,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z-telg\"&gt;Z-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z-telg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3198,7 +3237,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;All axes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Kõik teljed\"&gt;Kõik teljed&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;Kõik teljed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3225,12 +3264,13 @@ msgid "Axes"</div><div class='ctx'> msgstr "Teljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The name of the dialog depends on the selected axis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"achsen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"&gt;Avab dialoogi, kus saab redigeerida valitud telje omadusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Dialoogi nimi sõltub valitud teljest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3238,7 +3278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt; has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;&lt;emph&gt;Scaling&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y-telje\"&gt;Y-telje&lt;/link&gt; dialoog on mahukam, samuti on XY-diagrammide korral ka X-telje dialoogis kaart &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Mõõtkava\"&gt;&lt;emph&gt;Mõõtkava&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y-telje&lt;/link&gt; dialoog on mahukam, samuti on XY-diagrammide korral ka X-telje dialoogis kaart &lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Mõõtkava\"&gt;&lt;emph&gt;Mõõtkava&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3254,7 +3294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märk\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3294,7 +3334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märk\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Märk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3302,7 +3342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Arvud\"&gt;Arvud&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Arvud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3422,7 +3462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minor interval count"</div><div class='del'>-msgstr "Abiintervallide arv"</div><div class='add'>+msgstr "Alamintervallide arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3998,7 +4038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Arrangement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Järjestus\"&gt;Järjestus&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Arrangement\"&gt;Järjestus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4745,12 +4785,13 @@ msgid "Illumination"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: three_d_view.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "three_d_view.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9038972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the light sources for the 3D view.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra ruumilise vaate valgusallikad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: three_d_view.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6614,7 +6655,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4634235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; tab page of the data series properties dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diagramm luuakse vaikesätetega. Kui diagramm on valmis, saab välimuse muutmiseks selle omadusi redigeerida. Joonestiile ja ikoone saab muuta andmejadade omaduste dialoogi kaardil &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6654,7 +6695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6571550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Charts - Default Colors&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Iga andmepunkt kuvatakse ikoonina. %PRODUCTNAME kasutab iga andmejada jaoks erineva kuju ning värviga vaikeikoone. Vaikevärve saab määrata dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Diagrammid - Vaikimisi värvid&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Iga andmepunkt kuvatakse ikoonina. %PRODUCTNAME kasutab iga andmejada jaoks erineva kuju ning värviga vaikeikoone. Vaikevärve saab määrata dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/item&gt; &lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Diagrammid - Vaikimisi värvid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_xy.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po<br/>index 20666812ff7..29e209382cb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 08:53+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1369385614.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950375.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "Skaleeri teksti"</div><div class='add'>+msgstr "Teksti skaleerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Scale Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Skaleeri teksti\"&gt;Skaleeri teksti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\"&gt;Teksti skaleerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01210000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "Skaleeri teksti"</div><div class='add'>+msgstr "Teksti skaleerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po<br/>index 1cb4cae5a17..eefb8ae5dcd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 08:53+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1369385615.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950375.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the general &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys\"&gt;shortcut keys&lt;/link&gt; for $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Samuti võib ka kasutada &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"kiirklahve\"&gt;kiirklahve&lt;/link&gt;, mis kehtivad kogu $[officename]'i jaoks."</div><div class='add'>+msgstr "Kasutada on võimalik ka $[officename]'i üldiseid &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys\"&gt;kiirklahve.&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "up/down/left/right arrow"</div><div class='del'>-msgstr "üles/alla/vasak/parem nool"</div><div class='add'>+msgstr "Nool üles/alla/vasakule/paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "up/down/left/right arrow in pie charts"</div><div class='del'>-msgstr "üles/alla/vasak/parem nool sektordiagrammides"</div><div class='add'>+msgstr "Nool üles/alla/vasakule/paremale sektordiagrammides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po<br/>index 88b8788124d..3c8002fc24f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 23:03+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:59+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515279786.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951146.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\"&gt;Slide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\"&gt;Slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\"&gt;Leht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po<br/>index 1c5e60ad546..24bfeaac948 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 23:02+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515279748.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950376.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Plus(+) Key"</div><div class='del'>-msgstr "Klahv pluss(+)"</div><div class='add'>+msgstr "Plussmärk (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minus(-) Key"</div><div class='del'>-msgstr "Klahv miinus(-)"</div><div class='add'>+msgstr "Miinusmärk (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple(×) Key (number pad)"</div><div class='del'>-msgstr "Korrutusmärk (x) numbriklahvistikult"</div><div class='add'>+msgstr "Korrutusmärk (×) (numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Divide (÷) Key (number pad)"</div><div class='del'>-msgstr "Jagamismärk (÷) numbriklahvistikult"</div><div class='add'>+msgstr "Jagamismärk (÷) (numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3152484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Copy when moving\"&gt;Copy when moving&lt;/link&gt; option in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klõps objekti lohistamisel. Märkus: see kiirklahv töötab üksnes siis, kui dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Draw - Üldine on sisse lülitatud valik &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Liigutamisel saab kopeerida\"&gt;Liigutamisel saab kopeerida&lt;/link&gt; (vaikimisi on see sisse lülitatud)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klõps objekti lohistamisel. Märkus: see kiirklahv töötab üksnes siis, kui dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Draw - Üldine on sisse lülitatud valik &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Teisaldamisel kopeeritakse\"&gt;Teisaldamisel kopeeritakse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Siseneb tekstirežiimi, kui valitud on tekstiobjekt. Kui tekstiobjekte pole või kui kõik tekstiobjektid lehel on juba läbi käidud, lisatakse uus lehekülg."</div><div class='add'>+msgstr "Siseneb tekstirežiimi, kui valitud on tekstiobjekt. Kui tekstiobjekte pole või kui kõik tekstiobjektid lehel on juba läbi käidud, lisab uue lehekülje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po<br/>index 05eec863150..203584cd0fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-07-12 18:15+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:43+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1499883348.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950199.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align_arrange.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; defining&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;user-defined colors&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;custom colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvid; määramine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud värvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kohandatud värvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150327\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Area&lt;/emph&gt; tab and press the &lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt; button. A table of the predefined palette colors is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; - kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; ja klõpsu nupul &lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;. Ilmub eeldefineeritud värvide tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -321,12 +321,13 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Pick&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "color_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4979705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME kasutab printimisel ainult RGB-värvimudelit. CMYK-värvimudeli juhtelemendid on lisatud hõlbustamaks värvide väärtuste sisestamist CMYK-märgenduse abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +351,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661522713547390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\"&gt;Color dialog&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\"&gt;Värvidialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 3756750b418..ba8b37f964e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 09:32+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:53+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464082379.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950794.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Sagedamini kasutatavad nupud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Frequently-Used Buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Sagedamini kasutatavad nupud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147617\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155913\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +68,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies all changes and closes the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rakendab kõik muudatused ja sulgeb nõustaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +77,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +86,7 @@ msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a to</div><div class='ctx'> msgstr "Mõne nupu kõrval on noolekesed, millel klõpsates avaneb tööriistariba. Tööriistariba saab liigutada seda hiirega tiitliribast lohistades. Kui hiirenupp vabastada, jääb tööriistariba uude asukohta. Seal on seda võimalik edasi lohistada, samuti võib selle viia akna äärele, kuhu tööriistariba dokitakse. Tööriistariba saab sulgeda akna sulgemise nupu abil. Uuesti nähtavaks saab tööriistariba teha käsu &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - (tööriistariba nimi)&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152414\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +111,7 @@ msgid "In the Basic IDE, a spin button is the name used for the numerical field</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu integreeritud arenduskeskkonnas tähendab kerimisnupp arvu välja koos kahe noolega nupuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +120,7 @@ msgid "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or</div><div class='ctx'> msgstr "Kerimisnupu väljale saab arvväärtuse sisestada, selle võib ette kerida ka üles-alla nooltel klõpsutades. Klaviatuuril võib välja väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks kasutada nooleklahve nool alla ja nool üles. Klahvide PageUp, PageDown abil saab valida ka kerimisnupu välja suurima ja vähima võimaliku väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150264\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +129,7 @@ msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can al</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kerimisnupu juures olev väli määrab arvväärtuse, siis saab seal määrata ka &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühik\"&gt;mõõtühiku&lt;/link&gt;, näiteks 1 cm või 5 mm, 12 pt või 2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +138,7 @@ msgid "Convert"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you click forward through the dialog, this button is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dialoogi läbimise käigus on sellel nupul kiri &lt;emph&gt;Edasi&lt;/emph&gt;. Viimasel dialoogi lehel on nupul kiri &lt;emph&gt;Teisenda&lt;/emph&gt;. Pärast nupul klõpsamist sooritatakse teisendus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145129\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +156,7 @@ msgid "Context Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +165,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"context\"&gt;To activate the context menu of an object, first</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"context\"&gt;Objekti kontekstimenüü aktiveerimiseks tuleb esmalt valida objekt &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;vasaku&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; hiirenupuga ja seejärel, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;hoides all klahvi Ctrl või klahve Command ja Option, klõpsata hiirega uuesti &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;klõpsata hiire parempoolse nupuga&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Mõned kontekstimenüüd on avatavad ka siis, kui objekt ei ole valitud. Kontekstimenüüsid on võimalik kasutada praktiliselt kõikjal $[officename]'is.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +174,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements after confirmat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kustutab valitud elemendi või elemendid pärast kinnituse saamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147557\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +201,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements without requiri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kustutab valitud elemendi või elemendid ilma kinnitust nõudmata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,14 +210,16 @@ msgid "Metrics"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can enter values in the input fields in different &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measurement\"&gt;units of measurement&lt;/link&gt;. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väärtusi saab sisestusväljadele sisestada erinevates mõõtühikutes. Vaikimisi ühikuks on toll. Kui on tarvis vahet täpselt 1 cm, siis tulebki väljale sisestada \"1cm\". Täiendavate ühikute kasutamise võimalus sõltub kontekstist, näiteks 12 pt 12-punktise vahe jaoks. Kui uue ühiku väärtus on ebareaalne, kasutab rakendus eeldefineeritud miinimum- või maksimumväärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +228,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +237,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog and saves all changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb dialoogi ja salvestab kõik muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +246,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +255,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +264,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +273,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies the modified or selected values without closing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rakendab muudetud või valitud väärtused ilma dialoogi sulgemata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +282,7 @@ msgid "Shrink / Maximize"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda / Maksimeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +291,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Shrink &lt;/emph&gt;icon to reduce the dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõps nupul&lt;emph&gt; Vähenda &lt;/emph&gt;muudab dialoogi sisestusvälja suuruseks. Nii on lihtsam märkida lehel vajalikke viiteid. Nupp ise muutub sealjuures automaatselt nupuks &lt;emph&gt;Maksimeeri&lt;/emph&gt;. Selle klõpsamisel taastatakse dialoogi algsuurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155062\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +308,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148685\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;    &lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153321\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +325,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149784\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;    &lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +334,7 @@ msgid "Maximize"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +343,7 @@ msgid "Preview Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +352,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a preview of the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab aktiivse valiku eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +361,7 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152473\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +378,7 @@ msgid "Dialog Buttons"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,14 +387,16 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/reset\"&gt;Resets modified values back to the tab page previous values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optionsdialog/revert\"&gt;Lähtestab muudetud väärtused $[officename]'i vaikeväärtuseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145070\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,12 +405,13 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/cancel\"&gt;Closes dialog and discards all changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb dialoogi ja salvestab kõik muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -385,30 +422,34 @@ msgid "OK"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/ok\"&gt;Saves all changes and closes dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rakendab kõik muudatused ja sulgeb nõustaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optionsdialog/revert\"&gt;Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optionsdialog/revert\"&gt;Lähtestab muudetud väärtused $[officename]'i vaikeväärtuseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +458,7 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149651\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets changes made to the current ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Lähtestab aktiivsel kaardil tehtud muudatused, asendades need väärtustega, mis kehtisid dialoogi avamisel. Dialoogi sulgemisel kinnitust ei küsita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143278\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +476,7 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +485,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Resets modified values back to the de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"&gt;Taastab muudetud väärtuste asemele vaikeväärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154331\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +494,7 @@ msgid "A confirmation query does not appear. If you confirm the dialog with OK a</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnituse päringut ei ilmu. Nupu Sobib vajutamisel lähtestatakse kõik selles dialoogis määratud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +503,7 @@ msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154153\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +512,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Resets the values visible in the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Asendab nähtavad väärtused dialoogis paigaldusjärgsete vaikeväärtustega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154299\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,14 +521,16 @@ msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnitust ei kuvata enne, kui vaikeväärtused on uuesti laaditud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Tagasi"</div><div class='add'>+msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,22 +539,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;View the selections in the dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Näitab dialoogi läbimise eelmises astmes tehtud valikuid. Aktiivseid sätteid ei muudeta.&lt;/ahelp&gt; See nupp on aktiivne alates dialoogi teisest lehest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muud sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"&gt;Klõps nupul &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt; laiendab dialoogi, näidates suuremat hulka valikuid. Uus klõps nupul taastab dialoogi esialgse kuju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161659\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +566,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also the following functions:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Vaata ka järgmisi funktsioone:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +575,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"regulaer\"&gt;The search supports &lt;link href=\"text/shared/01</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"regulaer\"&gt;Otsing toetab &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regulaaravaldised\"&gt;regulaaravaldisi&lt;/link&gt;. Nii võib sisestada \"all.*\", et leida täheühendi \"all\", millele järgnevad suvalised märgid, esimest esinemiskohta. Kui on vaja otsida teksti, mis on ise regulaaravaldis, siis tuleb iga sümboli ette paigutada \\ märk. Regulaaravaldiste automaatset töötlemist saab lülitada sisse ja välja dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/link&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163714\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +584,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;If an error occurs, the function returns a logical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wahr\"&gt;Vea korral tagastab funktsioon loogilise või arvulise väärtuse.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +593,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(This command is only accessible through the &lt;li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kontext\"&gt;(Seda käsku saab kasutada ainult &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt; kaudu). &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,12 +610,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Press Shift+F1 and point to a control to learn m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Juhtelemendi kohta lisateabe saamiseks vajuta Shift+F1 ja vii kursor huvipakkuvale juhtelemendile. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id631527692833772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options dialog buttons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -577,20 +635,22 @@ msgid "Save the changes in the page and close the Options dialog."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id261527692850720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id571527692855533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close the Options dialog and discard all changes done."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb dialoogi ja salvestab kõik muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -609,28 +669,31 @@ msgid "Glossary of Internet Terms"</div><div class='ctx'> msgstr "Interneti terminite sõnastik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;common terms;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;glossaries;Internet terms&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;terminology;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;interneti sõnastik&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;üldised terminid; interneti sõnastik&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sõnastikud; interneti terminid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;terminoloogia; interneti sõnastik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Glossary of Internet Terms&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Interneti terminite sõnastik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui oled Interneti kasutamises alles algaja, siis puutud kokku tundmatute terminitega: brauser, järjehoidja, e-post, kodulehekülg, otsingumootor jpt. Selleks, et su esimesed sammud oleks kergemad, selgitab see kokkuvõte mõningaid tähtsamaid termineid, millega võid Interneti, intraneti, e-posti ja uudisegruppide lugemisel kokku puutuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -697,36 +760,40 @@ msgid "Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standar</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frames"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneelid on kasulikud &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;-lehekülgede paigutuse kujundamiseks. $[officename] kasutab lahtisi paneele, millesse on võimalik lisada objekte, näiteks pilte, videofaile või helisid. Paneeli kontekstimenüü kuvab paneeli sisu taastamise või redigeerimise sätteid. Mõned neist on valitud paneeli korral loetletud ka menüüs &lt;emph&gt;Redigeerimine - Objekt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147077\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FTP (File Transfer Protocol - failide transportimise protokoll) on standardne protokoll failide transportimiseks Internetis. FTP-server on programm, mis töötab Internetti ühendatud arvutis ja sisaldab Internetis jagamiseks mõeldud faile. FTP on mõeldud failide liigutamiseks, samas kui veebilehekülgede veebiserverist kasutajateni transportimiseks on mõeldud &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) protokoll."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -737,52 +804,58 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HTML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML (Hypertext Markup Language) on dokumendi vorminduskeel, mida kasutatakse veebilehekülgede valmistamiseks. HTML põhineb &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt;-keelel ja võimaldab integreerida lehekülgedele teksti, pilte, videoid ja heli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid HTML-käske otse faili sisestada, näiteks HTML-i kirjutamise õpiku näiteid proovides, pea meeles, et HTML-leheküljed on tavalised tekstifailid. Määra salvestamisel dokumendi tüübiks &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;ja pane faililaiendiks .HTML. Kontrolli, et fail ei sisaldaks täpitähti või muid laiendatud kooditabelitest pärit erimärke. Kui soovid seda faili uuesti $[officename]'is avada HTML-koodi redigeerimiseks, siis pead selle avama, määrates failitüübiks &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;, aga mitte &lt;emph&gt;Veebilehed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paljud veebisaidid võimaldavad tutvuda sissejuhatusega HTML-keele alustesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HTTP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) on veebiserverite (teenusepakkujate) ja brauserite (klientide) vahel info liigutamise protokoll."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -793,28 +866,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperlingid on tekstis sisalduvad ja sageli erineva värviga esiletõstetud ristviited, mida saab hiireklõpsu abil aktiveerida. Hüperlinkide abil on lehekülje lugejal võimalik hüpata nii samas dokumendis kui teistes dokumentides sisalduva täpsema info juurde."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] võimaldab hüperlinke omistada nii tekstile kui piltidele ja tekstipaneelidele (vaata ka hüperlingi dialoogi ikooni standardribal)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -825,52 +901,58 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hüperpilt; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;ImageMap Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpilt on pilt või tekstipaneel, mille määratud aladel klõpsates on võimalik liikuda sellele alale omistatud sihtmärgile (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;-ile). Viitealad koos URL-ide ja näidatavate tekstidega määratakse &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"hüperpiltide redaktoris\"&gt;hüperpiltide redaktoris&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpilte on kahte sorti. Kliendipoolseid hüperpilte analüüsitakse kliendi arvutis, mis laadis Internetist pildi. Serveripoolseid hüperpilte analüüsitakse serverarvutis, mis jagab &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;-lehekülgi Internetti. Serveripoolse analüüsi korral saadetakse pärast hüperpildil klõpsamist kursori koordinaadid serverile ja serveripoolne programm saadab vastuse. Kliendipoolse analüüsi korral aktiveeritakse hüperpildil kirjeldatud alal klõpsates selle ala jaoks määratud URL, nagu oleks klõpsatud tavalisel lingil. URL ilmub hiirega hüperpildist üle liikudes nähtavale hiirekursori all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nii nagu hüperpilte on võimalik kasutada erineval viisil, on neid võimalik ka erinevates vormingutes salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImageMap Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpildi vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpildid on jaotatud põhimõtteliselt kahte rühma: need, mida analüüsitakse serveris (teenusepakkuja juures) ja need, mida analüüsib kasutaja arvutis olev veebibrauser."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -881,44 +963,49 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Server Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;serveripoolne hüperpilt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152881\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Server Side ImageMaps"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Serveripoolsed hüperpildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153057\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Serveripoolsed hüperpildid paistavad vaatajale pildi või paneelina lehel. Hiireklõpsu korral hüperpildil saadetakse suhtelise asukoha koordinaadid serverile. Serveris töötav programm määrab vastavalt sellele järgneva tegevuse. Protsessi määramiseks on mitmeid omavahel mitteühilduvaid meetodeid, kaks sagedamini kasutatavat neist on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "W3C (CERN) HTTP Server (vormingu tüüp: MAP - CERN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NCSA HTTP Server (vormingu tüüp: MAP - NCSA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;list in the &lt;emph&gt;Save As &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;ImageMap Editor&lt;/emph&gt;. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] oskab hüperpilte luua mõlema meetodi jaoks. Vormingu saab valida &lt;emph&gt;hüperpiltide redaktori&lt;/emph&gt; dialoogi &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; loendist &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt;. Salvestamisel luuakse hüperpilti kirjeldavad failid, mis tuleb serverisse üles laadida. Seda, millist hüperpiltide tüüpi server toetab ja kuidas juhtida nende rakendusprogrammi, tuleks küsida oma võrguadministraatorilt või teenusepakkujalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -929,28 +1016,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kliendipoolne hüperpilt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kliendipoolne hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildi või paneeli ala kohale, millele lugeja võib klõpsata, ilmub &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;, kui hiirekursor liigub üle ala. Hüperpilt asub pildi all olevas kihis ja sisaldab teavet viidatud regioonide kohta. Ainsaks kliendipoolsete hüperpiltide miinuseks on asjaolu, et vanemad brauserid ei oska neid käsitleda, kuid see puudus muutub aja jooksul tähtsusetuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When saving the ImageMap, select the file type &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; format are inserted directly into the page in HTML code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpildi salvestamisel vali failitüübiks &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. See salvestab hüperpildi just sellisesse vormingusse, mida saab rakendada dokumendi igale pildile või paneelile. Kui aga soovid hüperpilti lihtsalt kasutada aktiivsel pildil või tekstipaneelil, ära hakka seda spetsiaalsesse vormingusse salvestada. Selle asemel määra regioon ja klõpsa lihtsalt &lt;emph&gt;Rakenda&lt;/emph&gt;. Kliendipoolsed hüperpildid, mis on salvestatud &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;-vormingus, lisatakse otse lehekülje HTML-koodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -961,36 +1051,40 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Java; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Java; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Java"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Java"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Java on platvormist sõltumatu programmeerimiskeel, mis sobib eriti hästi Internetis kasutamiseks. Java abil programmeeritud veebilehti ja rakendusi on võimalik kasutada kõigi kaasaegsete operatsioonisüsteemidega. Java programmid on tavaliselt programmeeritud Java arenduskeskkonnas ja seejärel kompileeritud baitkoodiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Proxy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puhverserver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puhverserver on võrgus asuv arvuti, mis käitub omamoodi veebiliikluse lõikepuhvrina. Iga kord, kui soovid vaadata oma ettevõtte võrgu kaudu mõnda veebilehekülge ja seda lehekülge on mõni su kolleeg juba vaadanud, siis võimaldab puhverserver sul näha seda lehekülge tunduvalt kiiremini kui võib-olla aeglasevõitu internetiühenduse kaudu. Sellisel juhul ei laadita seda lehekülge iga kord veebiserverist uuesti, vaid kontrollitakse ainult, kas puhverserveris on ikka kõige värskem versioon ja kui on, siis tagastatakse lehekülg otse puhverserverist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1001,28 +1095,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SGML; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SGML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SGML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SGML on lühend ingliskeelsest terminist \"Standard Generalized Markup Language\" (standardne üldistatud märkekeel). SGML põhineb ideel, et dokumendid koosnevad struktuursetest ja semantilistest elementidest, mida saab kirjeldada ilma viitamata, kuidas neid elemente kuvama peab. Selliste dokumentide tegelik välimus võib muutuda olenevalt väljastusmeediast ja stiilieelistustest. Struktureeritud tekstides ei defineeri SGML mitte ainult struktuure (nt DTD ehk Document Type Definition), vaid kindlustab ka, et neid läbivalt kasutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; on spetsiaalne SGML-i alamhulk. See tähendab, et enamik veebibrausereid toetab ainult piiratud hulka SGML standardeid ja enamik SGML-võimelisi süsteeme oskab väljastada atraktiivseid HTML-lehekülgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1033,20 +1130,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;search engines; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsingumootorid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search Engines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsingumootorid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsingumootor on internetipõhine teenus võtmesõnade abil hiiglaslikust infohulgast otsimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1057,20 +1156,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sildid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tags"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags &lt;h1&gt; at the beginning and &lt;/h1&gt; at the end of the title. Some tags only appear on their own such as &lt;br&gt; for a line break or &lt;img ...&gt; to link a graphic."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;-leheküljed sisaldavad teatud struktureerimis- ja vormindamisinstruktsioone, mida nimetatakse siltideks. Sildid on dokumenti kirjeldava HTML-keele nurksulgudes koodsõnad. Sildid sisaldavad sageli algus- ja lõpusulu vahel ka teksti või hüperlinke. Näiteks esimese taseme pealkirju tähistab silt &lt;h1&gt; pealkirja alguses ja &lt;/h1&gt; lõpus. Teatud sildid esinevad üksikult, näiteks &lt;br&gt; reavahetuse või &lt;img ...&gt; pildi linkimise tähistamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1081,20 +1182,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;URL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;URL; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL (Uniform Resource Locator) tähendab dokumendi või serveri aadressi Internetis. URL-i kuju oleneb selle tüübist ja on üldjuhul kujul teenus://server:port/rada/lehekülg#lehekülje_osa, kuid kõiki selle osasid ei pea tingimata kasutama. URL võib olla näiteks FTP-aadress, WWW- ehk HTTP-aadress, failiaadress või e-posti aadress."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1216,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;measurement units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mõõtühikud;teisendamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;ühikud;teisendamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;teisendamine;mõõdud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;mõõdud;teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1233,7 @@ msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If yo</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnes dialoogis on võimalik sisestusväljadele kirjutada mõõtmete väärtusi. Kui sisestatakse ainult arv, kasutatakse vaikimisi mõõtühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A2\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,12 +1298,13 @@ msgid "Centimeter"</div><div class='ctx'> msgstr "sentimeeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in or ″"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "in või \""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1403,7 @@ msgid "To access this command..."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle käsu kasutamiseks..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160447\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1412,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this command...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Selle käsu kasutamiseks...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,12 +1421,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Related Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Sarnased teemad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id161521663319917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"samplefile\"&gt;Open file with example:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Vaata ka... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1438,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146067\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1455,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1472,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1489,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1506,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152824\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1523,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1540,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,14 +1549,16 @@ msgid "Subscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Alakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"media/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"media/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,14 +1567,16 @@ msgid "Line Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"media/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"media/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,14 +1585,16 @@ msgid "Line Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"media/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"media/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163044\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,14 +1603,16 @@ msgid "Line Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone jämedus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"media/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"media/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1629,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148557\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1646,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1663,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150873\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1680,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1697,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1714,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1731,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1748,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1765,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153005\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1782,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146915\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1799,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159184\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1816,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1833,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1850,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155336\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1875,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;common terms;glossaries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;g</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;üldised terminid; sõnastikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõnastikud; üldised terminid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminoloogia; üldine sõnastik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1884,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Glossary\"&gt;Gene</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Üldine sõnastik\"&gt;Üldine sõnastik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1893,7 @@ msgid "This glossary includes explanations of some of the most important terms y</div><div class='ctx'> msgstr "See sõnastik sisaldab mõningaid tähtsamaid mõisteid, mis võivad ette tulla $[officename]'iga töötades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1910,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1919,7 @@ msgid "ASCII"</div><div class='ctx'> msgstr "ASCII"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1928,7 @@ msgid "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCI</div><div class='ctx'> msgstr "Lühend nimest American Standard Code for Information Interchange. ASCII on personaalarvutil fontide kuvamiseks mõeldud märgistik, mis koosneb 128 märgist, sealhulgas tähed, numbrid, kirjavahemärgid ja sümbolid. Laiendatud ASCII märgistik koosneb 256 märgist. Igale märgile omistatakse unikaalne kood, mida kutsutakse ka ASCII-koodiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1937,7 @@ msgid "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-lehtedel kuvatakse ainult 7-bitisest ASCII märgistikust pärit märke. Muude märkide, näiteks täpitähed, kirjutamiseks kasutatakse eraldi koode. Sisestada võib ka laiendatud ASCII märgistiku märke: $[officename]'i eksportfilter teostab vajalikud teisendused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1946,7 @@ msgid "Bézier Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Bézier' objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +1963,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;complex te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keeruline tekstipaigutus; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keeruline tekstipaigutus, vt CTL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146907\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +1972,7 @@ msgid "Complex Text Layout (CTL)"</div><div class='ctx'> msgstr "Keerukad kirjasüsteemid (CTL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156081\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1981,7 @@ msgid "Languages with complex text layout may have some or all of the following</div><div class='ctx'> msgstr "Keeruka kirjasüsteemiga keeled omavad kas mõnda või kõiki järgnevatest omadustest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +1990,7 @@ msgid "The language is written with characters or glyphs that are composed of se</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst kirjutatakse mitmest osast koosnevate märkide või glüüfide abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154630\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +1999,7 @@ msgid "The text direction is from right to left."</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suund on paremalt vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148677\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,12 +2008,13 @@ msgid "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL</div><div class='ctx'> msgstr "Hetkel toetab $[officename] keeruka kirjasüsteemiga (CTL) keeltest hindi, tai, heebrea ja araabia keelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable CTL support using &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keerukate kirjasüsteemide toe saab sisse lülitada dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2033,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DDE; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2042,7 @@ msgid "DDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145154\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2051,7 @@ msgid "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE,</div><div class='ctx'> msgstr "DDE on lühend terminist \"Dynamic Data Exchange\", mis on OLE (\"Object Linking and Embedding\") eellane. DDE-s on objektid lingitud failiviidete kaudu, kuid mitte põimitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154820\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2060,7 @@ msgid "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells fro</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-lingi saab luua nii: vali Calc'is lahtrid, kopeeri need lõikepuhvrisse, lülitu mõnele teisele lehele ning vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;. Vali &lt;emph&gt;Lingina&lt;/emph&gt;, mis asetabki sisu DDE-lingina. Lingi aktiveerimisel loetakse lisatud lahtriala sisu algfailist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,14 +2069,16 @@ msgid "Direct and Style Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsene ja stiilidega vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi vormindamist ilma stiilideta nimetatakse \"otseseks\" vormindamiseks. See tähendab teksti või muude objektide, näiteks paneelide või tabelite, muutmist neile atribuute otseselt kehtestades. Sel juhul rakendub vormindusvõte ainult valitud piirkonnale ja kõiki muudatusi peab alati omaette tegema. Stiile samas ei rakendata tekstile otse, vaid need on defineeritud stiilide ja vorminduse aknas, kust neid saab ka rakendada. Selle üks eeliseid on asjaolu, et stiili muutes saab korraga muuta ka kõiki dokumendi osasid, kus antud stiili on rakendatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2095,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;windows; docking definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aknad; dokkimise definitsioon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokkimine; definitsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,22 +2104,25 @@ msgid "Docking"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Mõned $[officename]'i aknad, näiteks stiilide ja vorminduse aken ning Navigaator, on \"dokitavad\". Neid saab liigutada ja nende suurust muuta või neid tööakna servale dokkida. Igale akna servale saab dokkida mitu akent, kas üksteise kohale või kõrvale, akende ääri nihutades saab muuta nende suuruse vahekorda.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;To undock and re-dock, holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;Akna dokkimiseks ja dokist eemaldamiseks tee &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides akna vabal osal topeltklõps. Stiilide ja vorminduse akna dokkimiseks võib &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides teha topeltklõpsu ka ikoonide kõrval oleval hallil alal.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2131,7 @@ msgid "Docking (AutoHide)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokkimine (automaatne peitmine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2140,7 @@ msgid "On any window edge where another window is docked you will see a button w</div><div class='ctx'> msgstr "Akna serval, kuhu mõni teine aken on dokitud, on nupp, mis võimaldab dokitud akent peita või nähtavaks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2149,7 @@ msgid "If you click the button on the window edge to show the window, the window</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsata nupule akna serval, muutub dokitud aken nähtavaks seni, kuni ta käsitsi uuesti peidetakse (sama nupu abil)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2166,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2175,7 @@ msgid "Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2192,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156006\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2201,7 @@ msgid "IME"</div><div class='ctx'> msgstr "IME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2218,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2227,7 @@ msgid "JDBC"</div><div class='ctx'> msgstr "JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2244,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;kerning; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkide koondamine; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151282\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2253,7 @@ msgid "Kerning"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide koondamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146321\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2262,7 @@ msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs</div><div class='ctx'> msgstr "Koondamine on märgipaaride vahe suurendamine või vähendamine parandamaks teksti üldist välimust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146078\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2279,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;links; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lingid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2288,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150092\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2297,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Links&lt;/emph&gt; command is found in the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Käsu &lt;emph&gt;Lingid&lt;/emph&gt; leiab menüüst &lt;emph&gt;Redigeerimine&lt;/emph&gt;. Seda käsku saab kasutada ainult siis, kui dokumendis on vähemalt üks link. Mõnda objekti, näiteks pilti lisades, on võimalik see lisada dokumenti kas otse või lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145730\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2306,7 @@ msgid "When an object is inserted directly into a document, the document size in</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt otse dokumenti lisada, suureneb dokumendi maht (vähemalt) lisatud objekti baitide võrra. Dokumendi võib salvestada ja avada mõnes teises arvutis ning lisatud objekt on dokumendis täpselt samal kohal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2315,7 @@ msgid "If you insert the object as a link, only a reference to the file name is</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt lisada lingina, lisatakse ainult viide failinimele. Dokumendi maht suureneb sel juhul ainult failiviite võrra. Kui aga dokument avada teises arvutis, peab viidatud fail asuma ka selles arvutis täpselt samas asukohas, sest muidu dokumendis seda ei näe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2324,7 @@ msgid "Use &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see which files are inserted as links. T</div><div class='ctx'> msgstr "Käsu &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid&lt;/emph&gt; abil võib vaadata, millised failid on lisatud linkidena. Vajadusel võib lingid eemaldada. See katkestab lingi ja lisab objekti otse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2333,7 @@ msgid "Number System"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvusüsteem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157846\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2350,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156358\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2359,7 @@ msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144748\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2368,7 @@ msgid "An object is a screen element containing data. It can refer to applicatio</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt on andmeid sisaldav kuvaelement, mis viitab rakenduse andmetele, nagu näiteks tekst või pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153839\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2385,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152827\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2394,7 @@ msgid "ODBC"</div><div class='ctx'> msgstr "ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2403,7 @@ msgid "Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applicati</div><div class='ctx'> msgstr "Open Database Connectivity (ODBC, avatud andmebaasipöördus) on protokoll, mis võimaldab rakendustel kasutada andmebaasisüsteeme. Päringukeelena on kasutusel struktuurpäringukeel (Structured Query Language, SQL). $[officename]'is saab iga andmebaasi puhul määrata, kas kasutada päringute teostamiseks SQL-i käske või mitte. Teine võimalus on interaktiivset abi kasutades defineerida päring hiireklõpsuga ning lasta see $[officename]'il automaatselt SQL-i teisendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153956\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2420,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OLE; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154479\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2429,7 @@ msgid "OLE"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157840\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2446,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154507\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2455,7 @@ msgid "OpenGL"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenGL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146879\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2464,7 @@ msgid "OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Sil</div><div class='ctx'> msgstr "OpenGL on algselt SGI (Silicon Graphics Inc) poolt välja arendatud ruumilise graafika programmeerimiskeel. Põhiliselt kasutatakse kahte selle keele dialekti: Microsoft OpenGL, mis on mõeldud Windows NT peal kasutamiseks, ja SGI poolt loodud Cosmo OpenGL, mis esindab sõltumatut graafika programmeerimise keelt ja on mõeldud kõigil platvormidel ning arvutitel ilma spetsiaalse ruumilise graafika riistvarata kasutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2473,7 @@ msgid "PNG"</div><div class='ctx'> msgstr "PNG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2482,7 @@ msgid "Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are c</div><div class='ctx'> msgstr "Portable Network Graphics (PNG) on pildifaili vorming. Failid on pakitud valitava tihendusteguriga ja vastupidiselt JPG-vormingule on PNG-failid alati pakitud ilma kadudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083286\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2491,7 @@ msgid "Primary key"</div><div class='ctx'> msgstr "Primaarvõti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2500,7 @@ msgid "A primary key serves as a unique identifier of database fields. The uniqu</div><div class='ctx'> msgstr "Primaarvõti on andmebaasiväljade unikaalne identifikaator. Andmebaasiväljade unikaalset tuvastamist kasutatakse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"&gt;relatsioonilistes andmebaasides&lt;/link&gt; juurdepääsuks teiste tabelite andmtele. Kui viide käib mõne teise tabeli primaarvõtme kohta, nimetatakse seda võõrvõtmeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148916\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2509,7 @@ msgid "In $[officename], you define the primary key in the design view of a tabl</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'is saab primaarvõtme defineerida tabeli koostamisvaates, valides selleks valitud välja reapäise kontekstimenüüst vastava käsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147359\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2518,7 @@ msgid "Relational Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsiooniline andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147585\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2527,7 @@ msgid "A relational database is a collection of data items organized as a set of</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsiooniline andmebaas on formaalselt kirjeldatud tabelitena organiseeritud andmeelementide kollektsioon, millest on võimalik andmeid pärida mitmetel erinevatel viisidel ilma andmebaasi tabeleid muutmata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2536,7 @@ msgid "A relational database management system (RDBMS) is a program that lets yo</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsioonilise andmebaasi haldamise süsteem (RDBMS) on programm, mis võimaldab relatsioonilist andmebaasi luua, uuendada ja administreerida. Kasutajad või rakendused kasutavad andmebaasiga suhtlemiseks, päringute tegemiseks SQL-lauseid (Structured Query Language)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147535\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2553,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;register-true; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;range paigutus; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147315\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2562,7 @@ msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Range paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154223\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2571,7 @@ msgid "Register-true is a typography term that is used in printing. This term re</div><div class='ctx'> msgstr "Range paigutus (inglise keeles register-true) on trükkimisega seotud mõiste, mis tähendab raamatu, ajalehe või ajakirja ühe lehe kahele poolele trükitud teksti ridade kohakutist paigutamist. See muudab teksti lugemise lihtsamaks, sest seda ei sega muidu lehe teiselt poolelt läbi kumada võiv tekst. Sama mõistet kasutatakse ka kõrvutiste veergude ridade kohakuti ajamise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2580,7 @@ msgid "When you define a paragraph, Paragraph Style, or a Page Style as register</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määrata lõigule, lõigustiilile või lehekülje stiilile range paigutuse omadus, joondatakse fondi suurusele või piltide olemasolule vaatamata kõigi asjassepuutuvate märkide baasjooned lehekülje vertikaalse alusvõrgu järgi. Soovi korral võib ka alusvõrgu omadused lehekülje stiilis täpsemalt defineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2589,7 @@ msgid "RTF"</div><div class='ctx'> msgstr "RTF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151186\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2598,7 @@ msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of tex</div><div class='ctx'> msgstr "RTF (Rich Text Format) on tekstifailide vahetamiseks mõeldud failivorming. RTF-i omapäraks on, et kogu vormindus teisendatakse otseselt loetavaks tekstiinfoks. Kahjuks teeb see failid võrreldes teiste failivormingutega oluliselt suuremaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156372\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2607,7 @@ msgid "Saving Relatively and Absolutely"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline ja absoluutne salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2616,7 @@ msgid "In various dialogs (for example, &lt;emph&gt;Tools - AutoText&lt;/emph&gt;) you can s</div><div class='ctx'> msgstr "Paljudes dialoogides (näiteks &lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst&lt;/emph&gt;) saab valida, kas failid salvestatakse suhtelise või absoluutse aadressiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152946\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2625,7 @@ msgid "If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid suhtelise salvestamise, salvestatakse viited dokumenti põimitud piltidele või muudele objektidele suhtelisena nende asukoha suhtes failisüsteemis. Sel juhul ei ole õieti oluline, kus asub viidatud kataloogistruktuur. Failid tuvastatakse asukohast sõltumata, kui ainult viide leidub samal kettal või andmeruumis. Seda tasub tähele panna juhul, kui soovid muuta dokumendi kättesaadavaks teistes arvutites, millel võib olla täiesti teistsugune kataloogistruktuur või kettanimed. Suhtelist salvestamist on soovitatav kasutada ka siis, kui tahad luua kataloogistruktuuri internetiserveris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148927\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2650,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL;definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL;mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149922\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2659,7 @@ msgid "SQL"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152863\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2668,7 @@ msgid "Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries.</div><div class='ctx'> msgstr "SQL (Structured Query Language) on andmebaasi päringuteks kasutatav keel. $[officename]'is on võimalik koostada päringuid nii käsitsi kui interaktiivselt hiire abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147552\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2677,7 @@ msgid "SQL Database / SQL Server"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL andmebaas / SQL server"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2686,7 @@ msgid "An SQL database is a database system which offers an &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr "SQL andmebaas on andmebaasisüsteem, mis pakub &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"&gt;SQL&lt;/link&gt; liidest. SQL andmebaase kasutatakse sageli klient/serveri võrkudes, kus erinevad kliendid kasutavad üht keskset serverit (näiteks SQL serverit), mistõttu neid nimetatakse ka SQL serveri andmebaasideks ehk lühemalt lihtsalt SQL serveriteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159118\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2695,7 @@ msgid "In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'is on võimalik integreerida väliseid SQL andmebaase. Need võivad asuda nii kohalikul kõvakettal kui ka võrgus. Nende kasutamiseks on mõeldud kas &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;, JDBC või $[officename]'isse põimitud oma draiver."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166423\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2704,7 @@ msgid "Widows and Orphans"</div><div class='ctx'> msgstr "Lesed ja orvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149448\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2721,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2730,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2739,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Ikoon tööriistade ribal: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152352\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2748,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Ikoon vormindusribal: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2757,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Ikoon vormindusribal: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2766,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Ikoon slaidivaate ribal: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2775,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;See kirjeldab $[officename]'i tööriistaribade vaikesätteid.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,12 +2784,13 @@ msgid "Asian Language Support"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasia keelte toetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need käsud on kättesaadavad ainult siis, kui &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; all on lubatud Aasia keelte toetus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2801,7 @@ msgid "Context Menus"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekstimenüüd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160447\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2810,7 @@ msgid "Context Menus"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekstimenüüd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2819,7 @@ msgid "Cut"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2828,7 @@ msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object c</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikab valitud objekti välja ja salvestab selle lõikepuhvrisse. Objekti saab uuesti lisada käsu &lt;emph&gt;Aseta&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156069\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2837,7 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2846,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Asetab lõikepuhvris oleva elemendi dokumenti.&lt;/ahelp&gt; See käsk on võimalik ainult siis, kui lõikepuhvri sisu on võimalik kursori asukohta asetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149948\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2855,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2864,7 @@ msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between &lt;emph&gt;Copy&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Avab Galerii alammenüü, milles on võimalik valida käskude &lt;emph&gt;Kopeeri&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Lingi&lt;/emph&gt; vahel. Valitud Galerii objekt vastavalt kopeeritakse või lingitakse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2873,7 @@ msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion wil</div><div class='ctx'> msgstr "Kui samal ajal on dokumendis mõni objekt valitud, siis lisatav objekt asendab selle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2882,7 @@ msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2891,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab valitud pildi dokumenti kui taustapildi.&lt;/ahelp&gt; Alammenüü käskude &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt; abil saab määrata, kas taust määratakse tervele leheküljele või aktiivsele lõigule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153049\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2900,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2909,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Copies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Kopeerib valitud elemendi lõikepuhvrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,14 +2918,16 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Kustutab valitud objekti. Kui on valitud mitu objekti, siis kustutatakse kõik. Enamasti näidatakse enne kustutamist vastavasisulist &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"hoiatus\"&gt;hoiatust&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2936,7 @@ msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the obje</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt kontekstist kustutatakse objekt kas andmekandjalt või lõpetatakse lihtsalt tema kuvamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2945,7 @@ msgid "If you choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; while in the Gallery, the entry will be</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida käsk &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt; Galeriis, siis kustutatakse ainult objekti kirje Galeriis, objekt ise jääb puutumata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2954,7 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2963,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Use</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Käsu&lt;emph&gt; Ava &lt;/emph&gt;abil avatakse valitud objekt uue tegumina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2972,7 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +2981,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Võimaldab muuta valitud objekti nime.&lt;/ahelp&gt; Pärast käsu &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt; andmist valitakse nimi ning kohe saab sisestada uue nime. Nooleklahvide abil saab viia kursori nime algusesse või lõppu, et lisada või kustutada nime osa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +2990,7 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +2999,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\"&gt;Värskendab akna või valitud objekti vaadet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3008,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155583\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3017,7 @@ msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud element kuvatakse Galeriis maksimaalses võimalikus suuruses. Eelvaate avamiseks ja sulgemiseks võib kasutada ka topeltklõpsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157809\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3026,7 @@ msgid "Create Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3043,7 @@ msgid "Menu Commands"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156045\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3052,7 @@ msgid "Menu Commands"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3061,7 @@ msgid "The window containing the document you want to work on must be selected i</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäskude kasutamiseks peab aken, kus asub töödeldav dokument, olema valitud. Samuti peab olema valitud objekt, kui soovitakse kasutada selle objektiga seonduvaid menüükäske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000011.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000011.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3086,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;import filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;export fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importfiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportfiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtrid; importimiseks ja eksportimiseks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; filtrid ja failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormingud; avamisel ja salvestamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importimine; HTML- ja tekstidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; HTML- ja tekstidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; importimine ja eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; importimine ja eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF8/UCS2 toetus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; märgistik exportimisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; failide loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; PostScript-vormingusse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3095,7 @@ msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi- ja ekspordifiltrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3104,7 @@ msgid "In $[officename], apart from its own &lt;link href=\"text/shared/00/00000021</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i abil saab lisaks tema enda &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML-vormingud\"&gt;XML-vormingus&lt;/link&gt; failidele avada ja salvestada veel paljudes teistes XML-vormingutes faile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152414\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3113,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;In UNIX, certain</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;UNIX-is ei saa teatud failivorminguid automaatselt tuvastada. Võib&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] tuvastab tavaliselt faili avamisel õige failitüübi automaatselt. Sellegipoolest võib&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; juhtuda, et pead failitüübi dialoogis &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt; ise valima. Näiteks juhul, kui tahad tekstivormingus andmebaasitabelit avada andmebaasitabelina, pead pärast faili valimist määrama tüübiks \"CSV-tekstifail\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3122,7 @@ msgid "Basic Macros in MS Office Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu makrod MS Office'i dokumentides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3131,7 @@ msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME -</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - VBA omadused\"&gt;Laadimine ja salvestamine - VBA omadused&lt;/link&gt; saab määrata sätted MS Office'i dokumentides sisalduvate VBA makrode koodi jaoks. VBA makrod ei tööta $[officename]'is automaatselt, esmalt tuleb need teisendada ja kohandada. Sageli kasutatakse $[officename]'it, et muuta Wordi, Exceli või PowerPointi failide nähtavat osa ja siis salvestada need uuesti Microsoft Office'i vormingusse, muutmata failides sisalduvaid makrosid. Sellele vastavalt saab ka $[officename]'i käitumist sättida: on võimalik määrata, et VBA makrod salvestatakse kommenteeritud vormis $[officename]'i alamrutiinidena ja kui dokument salvestatakse MS Office'i vormingusse, siis kirjutatakse nad korralikult tagasi. Teise võimalusena võib määrata, et Microsoft Office'i makrod eemaldatakse faili avamisel. Teine valik on ka heaks kaitseks Microsoft Office'i dokumentides sisalduvate makroviiruste vastu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3140,7 @@ msgid "Notes regarding external formats and file types"</div><div class='ctx'> msgstr "Väliseid vorminguid ja failitüüpe käsitlevad märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3149,7 @@ msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Mõningaid filtreid on dialoogides &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; ka siis võimalik valida, kui neid pole paigaldatud. Sellise filtri valimisel ilmub teade, mis ütleb, et valitud filtrit on võimalik installeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3158,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If you want to in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Kui soovid paigaldada täiendavaid filtreid või eemaldada olemasolevaid filtreid, siis sulge %PRODUCTNAME, käivita paigaldusprogramm ning vali &lt;emph&gt;Muutmine&lt;/emph&gt;. Seejärel saab dialoogis lisada ja eemaldada %PRODUCTNAME'i üksikuid komponente. Graafikafiltrid on jaotises \"Lisakomponendid\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,14 +3167,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tekstidokumentide importimine ja eksportimine&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer suudab lugeda mitmete Microsoft Wordi versioonide dokumentivormingut. Samamoodi saab oma dokumente salvestada Wordi vormingusse. Sellegipoolest ei suuda $[officename] Writer kõike dokumendis sisalduvat MS Wordi üle viia ja ka mitte kõike importida.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150144\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3185,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importimine ei ole tavaliselt eriti problemaatiline. Isegi toimetamisteavet ja juhtelemente imporditakse (ja eksporditakse) nii, et $[officename] mõistab eristada Wordi dokumentides lisatud ja eemaldatud teksti, samuti ka muudetud fondi atribuute. Kaasatakse ka erinevate autorite puhul kasutatud erinevad värvid ja muudatuste ajad. Kui graafilised tekstikastid ja sildid on pärit mallidelt, siis imporditakse enamik nende atribuute konkreetse lõigu või joonistuse atribuutidena. Sellest hoolimata võivad mõned atribuudid importimise käigus kaotsi minna.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3194,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tekstidokumente on võimalik importida ja eksportida ka &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt;-failidena. Seda failivormingut kasutatakse vormindatud teksti vahetamiseks erinevate platvormide ja programmide vahel. Sellisel moel antakse suur osa vormingust, mida enamik rakendusi lugeda oskab, edasi ilma probleemideta. Ka lõikepuhver kasutab RTF-vormingut näiteks juhul, kui $[officename] Calci arvutustabeli osa lisatakse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; abil $[officename]'i tekstidokumenti.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3203,7 @@ msgid "The filter &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; helps you open and save text documen</div><div class='ctx'> msgstr "Filter &lt;emph&gt;Kodeeritud tekst&lt;/emph&gt; aitab avada ja salvestada mõnes teises märgistikus tekste. See filter pakub kasutajale dialoogi, kus saab valida märgistiku, vaikimisi fondid, keele ja reavahetuse tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3212,7 @@ msgid "Importing and Exporting in HTML Format"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentide importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3221,7 @@ msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writeri abiga saab HTML-dokumendile lisada all- ja lõpumärkusi. Need eksporditakse metasiltidena. All- ja lõpumärkuste märgendid tekstis eksporditakse hüperlinkidena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3230,7 @@ msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Ever</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatute märkide kaasamiseks HTML-dokumenti kasutatakse märkusi. Igat märkust, mis algab kombinatsiooniga \"HTML:...\" ja lõpeb märgiga \"&gt;\" , käsitletakse kui HTML-koodi, kuid see eksporditakse ilma eeltoodud märgistuseta. Märkuse \"HTML:...\" sisse võib paigutada ka mitmeid tekstis leiduvaid silte. Täppide ja muude lisanditega tähed teisendatakse ANSI märgistikku. Märkused luuakse dokumendi importimisel (näiteks võiksid olla metasildid, mille jaoks ei ole kohta faili omadustes, või tundmatud sildid)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,22 +3239,25 @@ msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have U</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writeri HTML-importija on võimeline lugema UTF-8 või UCS2 märgistikus faile. Kõiki märke, mis sisalduvad kas ANSI märgistikus või süsteemi sätetega määratud märgistikus, saab ka kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When exporting to HTML, the character set selected in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt; is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-ekspordi puhul kasutatakse märgistikku, mis on valitud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt;. Märgid, mida selles märgistikus ei ole, esitatakse asendusvormidena, mida tänapäevased brauserid suudavad ka korrektselt kuvada. Selliste märkide eksportimisel näidatakse vastavat hoiatust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If, in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, you select Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt; on eksportimise sättena valitud Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer või $[officename] Writer, siis eksporditakse kõik fontide olulised atribuudid (näiteks teksti värv, fondi suurus, paks kiri, kaldkiri jne) otseste atribuutidena CSS1 stiilis. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; ehk Cascading Style Sheets tähendab laaditabelit). Importimine teostatakse samuti sama standardi kohaselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3266,7 @@ msgid "The \"font\" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuut \"font\" vastab Mozilla Firefoxile, see tähendab, et enne fondi suurust saab vajadusel määrata väärtusi atribuutidele \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) ja \"font-weight\" (normal, bold)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3275,7 @@ msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" lülitab sisse atribuudid rasvane, kursiiv, väikesed suurtähed, topeltlaius fondiperele Arial või Helvetica, kui Ariali ei ole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3284,7 @@ msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off</div><div class='ctx'> msgstr "\"Font: 10pt\" määrab 10pt fondi, millel puuduvad rasvasus, kursiiv ja väikesed suurtähed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3293,7 @@ msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export opt</div><div class='ctx'> msgstr "Kui eksportimise sättena on valitud MS Internet Explorer või $[officename] Writer, siis eksporditakse kontrollväljade suurused ja väljade sisemised veerised stiilidena (printimise vorminguna). CSS1 puhul baseeruvad suuruse atribuudid väärtustel \"width\" ja \"height\". Atribuuti \"Margin\" kasutatakse, et määrata lehe kõikidele veeristele võrdsed laiused. Erinevate laiuste lubamiseks kasutatakse atribuute \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" ja \"Margin-Bottom\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3302,7 @@ msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individu</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide ja pluginate kaugus sisuni määratakse eksportimiseks $[officename] Writerisse ja MS Internet Explorerisse. Kui alumine/ülemine ja parem/vasak veeris on määratud erinevad, siis eksporditakse kaugused vastava sildi atribuudis \"STYLE\" CSS1 suuruse atribuutidena \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" ja \"Margin-Right\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3311,7 @@ msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute po</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneelid on toetatud koos CSS1-laiendustega absoluutse paigutusega objektide jaoks. See kehtib vaid ekspordisätetele Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer ja $[officename] Writer. Tekstipaneele saab joondada nagu pilte&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;, pluginaid&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja lahtiseid paneele, kuid märgiga lingitud paneelid pole võimalikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,14 +3320,16 @@ msgid "Text frames are exported as \"&lt;SPAN&gt;\" or \"&lt;DIV&gt;\" tags if they do not c</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneelid eksporditakse kas \"&lt;SPAN&gt;\" või \"&lt;DIV&gt;\" siltidena, kui nad ei sisalda veerge. Veergude sisaldamise korral eksporditakse nad sildina \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt; or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - View&lt;/emph&gt;. The number of exported decimal places depends on the unit."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i sätetes määratud mõõtühikut kasutatakse CSS1 atribuutide esitamiseks HTML-i eksportimisel. Ühikut saab määrata eraldi nii teksti kui ka HTML-dokumentide jaoks dialoogides &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/veeb - Vaade&lt;/emph&gt;. Eksporditavate kümnendkohtade arv sõltub ühikust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3338,7 @@ msgid "Measurement Unit"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154226\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3347,7 @@ msgid "Measurement Unit Name in CSS1"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühiku nimi CSS1-s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3356,7 @@ msgid "Maximum Number of Decimal Places"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimaalne kümnendkohtade arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3365,7 @@ msgid "Millimeter"</div><div class='ctx'> msgstr "millimeeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3374,7 @@ msgid "mm"</div><div class='ctx'> msgstr "mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3383,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156293\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3392,7 @@ msgid "Centimeter"</div><div class='ctx'> msgstr "sentimeeter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3401,7 @@ msgid "cm"</div><div class='ctx'> msgstr "cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3410,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154329\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3419,7 @@ msgid "Inch"</div><div class='ctx'> msgstr "toll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3428,7 @@ msgid "in"</div><div class='ctx'> msgstr "toll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157320\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3437,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3446,7 @@ msgid "Pica"</div><div class='ctx'> msgstr "piika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3455,7 @@ msgid "pc"</div><div class='ctx'> msgstr "pc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145322\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3464,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3473,7 @@ msgid "Point"</div><div class='ctx'> msgstr "punkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3482,7 @@ msgid "pt"</div><div class='ctx'> msgstr "pt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,14 +3491,16 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i veebilehtede filter toetab ka teatud CSS2 omadusi. Nende kasutamiseks peab dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt; olema aktiveeritud valik \"Prindivaade\". Sel juhul saab HTML-dokumentides lisaks HTML-i leheküljestiilile kasutada ka stiile \"Esimene lehekülg\", \"Vasak lehekülg\" ja \"Parem lehekülg\". Need stiilid võimaldavad määrata printimiseks erinevaid leheküljesuurusi ning veeriseid esimesele leheküljele ja parempoolsetele ning vasakpoolsetele lehekülgedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,14 +3509,16 @@ msgid "Importing and Exporting Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If, in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt; on eksportimise sättena valitud \"$[officename] Writer\" või \"Internet Explorer\", siis eksporditakse nummerduste taanded siltide &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; STYLE atribuudi CSS1 tunnusena \"margin-left\". See tunnus määrab suhtelise erinevuse järgmise kõrgema nummerdustaseme taandeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3527,7 @@ msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu vasakpoolset taanet nummerdamise puhul märgib CSS1 atribuut \"margin-left\". Esirea taandeid ignoreeritakse nummerdamise puhul ja neid ei ekspordita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148556\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3536,7 @@ msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabelite importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3545,7 @@ msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as,</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] impordib ja ekspordib viiteid kustutatud vahemikele, näiteks viidatud veergudele. Eksportimisel viiakse kogu valem üle ja kustutatud alade viidetele omistatakse tähis #REF!. Samamoodi luuakse #REF! viited ka importimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3554,7 @@ msgid "Importing and Exporting Graphics Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildifailide importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3563,7 @@ msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without th</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu HTML-dokumentide puhul, nii saab ka ($[officename]'i pildifailide puhul määrata filtri, mis kas sisaldab või ei sisalda rakenduse nime ($[officename] Impress). Kui filtri nimi ei sisalda rakendust, siis avatakse dokument kui $[officename] Draw. Vastasel juhul avatakse programmi vanema versiooniga salvestatud fail $[officename] Impressi abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144441\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3572,7 @@ msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the</div><div class='ctx'> msgstr "EPS-faili importimisel kuvatakse dokumendis pildi eelvaatlust. Kui eelvaadet pole saadaval, kuvatakse pildiga võrdse suurusega kohahoidjat. Unixis ja Microsoft Windowsis saab imporditud faili printida PostScript-printeri abil. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Muu printeri kasutamisel prinditakse ainult eelvaade.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; EPS-graafika eksportimisel luuakse TIFF- või EPSI-vormingus eelvaade. Kui EPS-pilt imporditakse koos teiste piltidega EPS-vormingusse, siis põimitakse esialgne pilt muutmata kujul uue faili sisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3581,7 @@ msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIF</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pilte imporditakse või eksporditakse TIFF-vormingus, siis saab kasutada ka mitmelehelisi TIFF-faile. Pildid salvestatakse üksikute piltide kogumina ühte faili nagu näiteks mitmeleheküljeline faksidokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3590,7 @@ msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnedele $[officename] Draw' ja $[officename] Impressi sätetele pääseb juurde menüükäsu &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt; kaudu. Lisateavet leiad teemast &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Pildi ekspordisätted\"&gt;Pildi ekspordisätted&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153213\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3599,7 @@ msgid "PostScript"</div><div class='ctx'> msgstr "PostScript"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3608,7 @@ msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi või pildi eksportimiseks PostScripti vormingusse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163714\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3617,7 @@ msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as</div><div class='ctx'> msgstr "Kui süsteemis puudub PostScript-printeri draiver, siis tuleb see installeerida, näiteks Apple LaserWriteri oma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3626,7 @@ msgid "Print the document with the &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument prinditakse menüükäsu &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000020.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154149\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3651,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; XML-failid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML-failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;laiendid; failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sufiksid, failivormingute jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumenditüübid $[officename]'is&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;failivormingud; vaikevormingute muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaikesätted; failivormingud $[officename]'is&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;failivormingud; OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument-failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF-failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154408\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3660,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML failivormingud\"&gt;XML failivormingud&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148919\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,14 +3669,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;By default, $[officename] loads an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;Vaikimisi salvestab $[officename] failid OpenDocument-failivormingusse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: &lt;link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument-failivorming (ODF) on standardne failivorming, mida kasutavad paljud rakendused. Rohkem teavet võib leida Wikipedia artiklist: &lt;link href=\"http://et.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;et.wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3687,7 @@ msgid "OpenDocument file format names"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-failivormingute nimed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3696,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME kasutab järgnevaid failivorminguid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3705,7 @@ msgid "Document format"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,14 +4106,16 @@ msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.or</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid vahetada dokumente OpenOffice.org 1 või StarOffice 7 kasutajatega, salvesta dokumendid loendikastist &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; valitava vastava filtri abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to define another file format as the default, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to find alternative file formats for each $[officename] document type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid vaikimisi kasutada mõnda muud failivormingut, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, kus saab igale $[officename]'i dokumenditüübile määrata alternatiivse vaikimisi vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4124,7 @@ msgid "XML file structure"</div><div class='ctx'> msgstr "XML-faili struktuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149649\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4133,7 @@ msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archiv</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument-failivormingus dokumendid on pakitud zip-arhiivid, mis sisaldavad XML-faile. XML-failide vaatamiseks tuleb OpenDocument-fail mõne lahtipakkimise rakenduse abil lahti pakkida. OpenDocument-fail sisaldab järgmisi faile ja katalooge:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,14 +4142,16 @@ msgid "The text content of the document is located in &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi tekstiline osa asub failis &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the &lt;link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"&gt;Expert configuration&lt;/link&gt; by setting the property &lt;emph&gt;/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting&lt;/emph&gt; to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi salvestatakse &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; ilma vorminduselementideta (nagu taanded või reavahetused), et minimeerida dokumendi salvestamiseks ja avamiseks kuluvat aega. Taanete ja reavahetuste kasutamise saab sisse lülitada, kui avada &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - &lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Täppishäälestus&lt;/emph&gt; ja määrata atribuut &lt;emph&gt;/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting&lt;/emph&gt; tõeseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145152\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4160,7 @@ msgid "The file &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; contains the meta information of the docum</div><div class='ctx'> msgstr "Fail &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; sisaldab dokumendi metateavet, mida saab sisestada ja muuta käsuga &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4169,7 @@ msgid "If you save a document with a password, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; will not be</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokument on salvestatud parooliga, siis ainsana jäetakse krüptimata &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,14 +4178,16 @@ msgid "The file &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; contains further information about the</div><div class='ctx'> msgstr "Fail &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; sisaldab täpsemat teavet dokumendi sätete kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failis &lt;emph&gt;styles.xml&lt;/emph&gt; on stiilid, mis on dokumendile rakendatud ja mida võib näha stiilide ja vorminduse aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153353\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4196,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; file describes the structure of th</div><div class='ctx'> msgstr "Fail &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; kirjeldab XML-faili struktuuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,6 +4205,7 @@ msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."</div><div class='ctx'> msgstr "Pakitud vormingutes failid võivad sisaldada teisi faile ja kaustu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000021.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154299\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4238,7 @@ msgid "See also..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000099.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4247,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Vaata ka... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000099.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143206\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4256,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tööriistad - Stsenaariumid\"&gt;Menüü Tööriistad - Stsenaariumid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000099.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156069\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4265,7 @@ msgid "On the help page for &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;$[officename]'i üldisi teemasid&lt;/link&gt; sisaldavatel abilehekülgedel on juhised, mis kehtivad kõikide moodulite kohta, näiteks akende ja menüüde kasutamine, $[officename]'i kohandamine, andmeallikad, Galerii ja objektide lohistamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000099.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149662\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4274,7 @@ msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vajad abi mõne teise mooduli kohta, siis vali vastav moodul navigatsiooniala ülaservas olevast rippmenüüst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000099.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000099.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154408\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,12 +4339,13 @@ msgid "When you export graphical elements to a file, you can select the file typ</div><div class='ctx'> msgstr "Graafiliste elementide failiks eksportimisel saab valida failitüübi. Enamiku toetatud failitüüpide korral avaneb dialoog, kus saab määrata ekspordisätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sätete dialoogi ei kuvata järgmiste failitüüpide puhul: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4556,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a preview image</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas TIFF-vormingus eelvaatepilt eksporditakse koos tegeliku PostScript-failiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id993144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4565,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether a monochrome pre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas mustvalge EPSI-vormingus eelvaatepilt eksporditakse koos PostScript-failiga. See vorming sisaldab vaid 7-bitise ASCII märgistiku prinditavaid märke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id993150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4574,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Compression is not available at th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sellel tasemel pole pakkimine võimalik. Vali Tase 1, kui kasutatav PostScripti printer ei paku taseme 2 võimalusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id993159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4583,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the Level 2 option if your</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali Tase 2, kui väljundseade toetab värvilisi bittrastreid, palettgraafikat ja pakitud pilte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id319947250\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4592,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in color.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ekspordib faili värviliselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id993147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4601,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in grayscale tone</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ekspordib faili halltoonides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id399153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4610,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;LZW compression is the compression</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;LZW-pakkimine teeb faili väiksemaks tabelipõhise otsingualgoritmi abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id319952780\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4635,7 @@ msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='ctx'> msgstr "Dif-i import/eksport, Lotuse import, dBASE'i import"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155354\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4644,7 @@ msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='ctx'> msgstr "Dif-i import/eksport, Lotuse import, dBASE'i import"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4653,7 @@ msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automaticall</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted importimiseks ja eksportimiseks. Need dialoogid ilmuvad vastava failitüübi valimisel automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149000\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4662,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4671,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\"&gt;Select the charac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\"&gt;Vali importimise ja eksportimise sätete hulgast märgistik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000206.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000206.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4688,7 @@ msgid "Export text files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifailide eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153116\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4697,7 @@ msgid "Export text files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifailide eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150379\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4706,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Export text files&lt;/emph&gt; dialog allows you to define the export</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Tekstifailide eksportimine&lt;/emph&gt; abil saab määrata tekstifailide ekspordisätted. Dialoog kuvatakse siis, kui arvutustabel salvestatakse failitüübina \"CSV-tekstifail\" ja dialoogis &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Filtri sätete redigeerimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4715,7 @@ msgid "Field options"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152427\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4724,7 @@ msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is use</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab väljade eraldaja, teksti eraldaja ja märgistiku, mida kasutatakse teksti eksportimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4733,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4742,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\"&gt;Määrab teksti eksportimise märgistiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4751,7 @@ msgid "Field delimiter"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4760,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\"&gt;Choose or enter the fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\"&gt;Määra või sisesta eraldaja, mis eraldab andmevälju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4769,7 @@ msgid "Text delimiter"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4818,7 @@ msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write va</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuvormingust sõltuvalt võivad lahtri kuvatava sisu salvestamisel tekkida väärtused, mida importimisel pole enam võimalik käsitleda arvväärtustena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149793\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4827,7 @@ msgid "Fixed column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud veerulaius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4836,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\"&gt;Exports all data f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\"&gt;Ekspordib kõik andmeväljad fikseeritud laiusega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4845,7 @@ msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current</div><div class='ctx'> msgstr "Andmevälja laius võetakse võrdseks vastava veeru laiusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154116\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4854,7 @@ msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtused eksporditakse selles vormingus, milles neid parajasti lahtris kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4863,7 @@ msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as</div><div class='ctx'> msgstr "Kui väärtus on pikem kui fikseeritud veeru laius, siis eksporditakse see stringina ###."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150178\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4872,7 @@ msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be trunca</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstistring on pikem kui fikseeritud laiusega veerg, siis lõigatakse selle lõpp ära."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000207.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4889,7 @@ msgid "Text Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150960\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4898,7 @@ msgid "Text Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4907,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\"&gt;Sets th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\"&gt;Määrab importimise sätted eraldatud andmete jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +4916,7 @@ msgid "Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +4925,7 @@ msgid "Character Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +4966,7 @@ msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumendi importimisel võib keelevalik minna vastuollu globaalse HTML-ühilduvuse sättega &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Kasuta\"&gt;Arvude jaoks kasutatakse lokaati \"Inglise (USA)\"&lt;/link&gt;. Globaalne säte kehtib vaid siis, kui keelesätteks on valitud \"Automaatne\". Kui valid HTML-i importimissätete dialoogis teatud keele, siis globaalset sätet eiratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +4975,7 @@ msgid "From Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Alates reast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +4984,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\"&gt;Specifies the row w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\"&gt;Määrab rea, millest importimist alustatakse.&lt;/ahelp&gt; Read on näha dialoogi alumises osas asuvas eelvaateaknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,6 +4993,7 @@ msgid "Separator Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5002,7 @@ msgid "Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas andmeväljad on fikseeritud laiusega või kasutatakse eraldajaid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5011,7 @@ msgid "Fixed width"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5020,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\"&gt;Separates fixe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\"&gt;Kasutatakse fikseeritud laiusega veergude puhul (igal veeru väljal võrdne arv märke).&lt;/ahelp&gt; Laiuse määramiseks klõpsa hiirega eelvaateakna ülaservas asuval joonlaual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156560\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5029,7 @@ msgid "Separated by"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5038,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\"&gt;Select the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\"&gt;Vali märk, mida tahad andmete eraldamiseks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5047,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5056,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\"&gt;Separates data delimite</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\"&gt;Jagab tabulaatoriga eraldatud andmed veergudesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5065,7 @@ msgid "Semicolon"</div><div class='ctx'> msgstr "Semikoolon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5074,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\"&gt;Separates data de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\"&gt;Jagab semikoolonitega eraldatud andmed veergudesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5083,7 @@ msgid "Comma"</div><div class='ctx'> msgstr "Koma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5092,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\"&gt;Separates data delimi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\"&gt;Jagab komadega eraldatud andmed veergudesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5101,7 @@ msgid "Space"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5110,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\"&gt;Separates data delimi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\"&gt;Jagab tühikutega eraldatud andmed veergudesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,14 +5119,16 @@ msgid "Other"</div><div class='ctx'> msgstr "Muu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/inputother\"&gt;Jagab kasutaja määratud märgiga eraldatud andmed veergudesse. Märkus: määratav märk peab andmetes sisalduma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150978\n"</div><div class='hunk'>@@ -4745,6 +5137,7 @@ msgid "Merge delimiters"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldajate ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,22 +5154,25 @@ msgid "Trim spaces"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Removes starting and trailing spaces from data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb dialoogi ja salvestab kõik muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String delimiter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eraldajate ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,12 +5197,13 @@ msgid "Sets some other import options."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mõned muud impordisätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id314847411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format quoted field as text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jutumärkides väljad tekstina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4857,12 +5254,13 @@ msgid "Skip empty cells"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id171220172144419125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui see säte on lubatud, siis imporditakse tekstina väljad või lahtrid, mille väärtused on kogu ulatuses (väärtuse esimene ja viimane märk võrduvad tekstieraldajaga) jutumärkides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5271,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Text to Columns&lt;/emph&gt; conversion, if cell content begins with a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5280,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5289,7 @@ msgid "Shows how your data will look when it is separated into columns."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab andmete veergude jaotamise tulemust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5298,7 @@ msgid "Column type"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314995725\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5307,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\"&gt;Choose a column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\"&gt;Vali eelvaateaknas veerg ning määra andmetüüp, mis rakendatakse imporditud andmetele.&lt;/ahelp&gt; Valida saab järgmiste võimaluste vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5316,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5325,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5334,7 @@ msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5343,7 @@ msgid "$[officename] determines the type."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] määrab ise tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5352,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5361,7 @@ msgid "Imported data are treated as text."</div><div class='ctx'> msgstr "Imporditud andmeid käsitletakse tekstina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5370,7 @@ msgid "Date (DMY)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev (DMY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156434\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5379,7 @@ msgid "Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab imporditavatele andmetele kuupäeva vormingu (päev, kuu, aasta)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148740\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5388,7 @@ msgid "Date (MDY)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev (MDY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5397,7 @@ msgid "Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab imporditavatele andmetele kuupäeva vormingu (kuu, päev, aasta)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150230\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5406,7 @@ msgid "Date (YMD)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev (YMD)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153207\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5415,7 @@ msgid "Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab imporditavatele andmetele kuupäeva vormingu (aasta, kuu, päev)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5424,7 @@ msgid "US English"</div><div class='ctx'> msgstr "USA inglise"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5433,7 @@ msgid "Numbers formatted in US English are searched for and included regardless</div><div class='ctx'> msgstr "Otsitakse arve, mis on vormindatud USA inglise stiilis ja kaasatakse need sõltumata süsteemi keelest. Arvu vormingut ei rakendata. Kui sobivaid kirjeid ei leita, siis rakendatakse vormingut &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154329\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5442,7 @@ msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154946\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5451,7 @@ msgid "The data in the column are not imported."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle veeru andmeid ei impordita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149767\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5460,7 @@ msgid "If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you en</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida üks kolmest kuupäevavormingust (DMY), (MDY), või (YMD) ja arvud on sisestatud ilma kuupäevaeraldajateta, siis käsitletakse neid järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5469,7 @@ msgid "Number of characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5478,7 @@ msgid "Date format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5487,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5496,7 @@ msgid "Two characters each are taken for day, month, and year in the selected or</div><div class='ctx'> msgstr "Nii päeva, kuu kui ka aasta jaoks võetakse igaühele kaks märki vastavalt vorminguga antud järjestusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5505,7 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5514,7 @@ msgid "Four characters are taken for the year, two each for month and day, in th</div><div class='ctx'> msgstr "Neli märki võetakse aasta jaoks, kaks nii kuu kui ka päeva jaoks vastavalt vorminguga antud järjestusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5523,7 @@ msgid "5 or 7"</div><div class='ctx'> msgstr "5 või 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5532,7 @@ msgid "As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one cha</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti nagu 6 või 8 märgi puhul, kuid esimesele grupile antakse üks märk vähem, kuna arvestatakse, et esimene arv algab nulliga, mis on ära jäetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5541,7 @@ msgid "If you want to include the leading zero in the data you import, in teleph</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovitakse importida ka nulliga algava arvu algusnull, näiteks telefoninumbrites, siis rakendatakse veerule vormingut \"Tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,14 +5550,16 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;. When you select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;, the column heading displays the applied format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab imporditud teksti vaate pärast veergudesse jagamist. Vormingu rakendamiseks imporditavale veerule tuleb klõpsata veerule ja valida &lt;emph&gt;Veeru tüüp&lt;/emph&gt;. Kui &lt;emph&gt;Veeru tüüp&lt;/emph&gt; on valitud, siis näidatakse rakendatava vormingu nime veeru päises."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150105\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5568,7 @@ msgid "If you want to use a fixed width to separate the imported data into colum</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovitakse veergudesse jagamisel fikseeritud laiusi, siis saab neid eelvaateakna ülaosas oleval joonlaual hiirega klõpsates määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155746\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5577,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigeerimine ilma hiireta\"&gt;Navigeerimine ilma hiireta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000208.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5594,7 @@ msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='ctx'> msgstr "ASCII filtri sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5603,7 @@ msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='ctx'> msgstr "ASCII filtri sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5612,7 @@ msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character se</div><div class='ctx'> msgstr "On võimalik määrata, milliseid baassätteid nagu baasfont, märgistik, reavahetus kasutatakse dokumendi importimisel või eksportimisel. Dialoog kuvatakse, kui ASCII fail avatakse filtri \"Kodeeritud tekst\" abil, samuti ka ASCII tekstifaili esmakordsel salvestamisel ning salvestamisel uue nimega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159217\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5621,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5630,7 @@ msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted faili importimisel ja eksportimisel. Eksportimisel saab määrata ainult märgistikku ja lõigupiiri tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5639,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143206\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\"&gt;Määrab faili eksportimise või importimise märgistiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5657,7 @@ msgid "Default fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\"&gt;By setting a def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\"&gt;Vaikimisi fondi määramisega öeldakse rakendusele, et teksti tuleb kuvada teatud kindla fondi abil. Vaikimisi fonte saab määrata ainult importimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5675,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5684,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\"&gt;Specifies th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\"&gt;Määrab teksti keele, kui seda pole juba määratud. Keelt saab määrata ainult dokumendi importimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5693,7 @@ msgid "Paragraph break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigupiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5702,7 @@ msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sunnitud reavahetuse tüübi tekstis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5711,7 @@ msgid "CR &amp; LF"</div><div class='ctx'> msgstr "CR &amp; LF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5720,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\"&gt;Produces a \"Car</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\"&gt;Määrab lõigupiiriks \"Carriage Return\" ja \"Line Feed\". See on vaikimisi säte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5729,7 @@ msgid "CR"</div><div class='ctx'> msgstr "CR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5738,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\"&gt;Produces a \"Carri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\"&gt;Määrab lõigupiiriks \"Carriage Return\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5747,7 @@ msgid "LF"</div><div class='ctx'> msgstr "LF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5764,7 @@ msgid "File Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149976\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5773,7 @@ msgid "File Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id389416\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5782,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Preview in Web Browser&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Eelvaade veebibrauseris&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5791,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5808,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5817,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5826,7 @@ msgid "Key &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5835,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Templates&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149140\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5844,7 @@ msgid "Key Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5853,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/varia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5862,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Labels&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154522\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5871,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5880,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5889,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5898,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5907,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5916,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Meedium&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152824\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +5925,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Visiitkaardid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +5934,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Isiklik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +5943,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Töö&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +5952,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +5961,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +5978,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156003\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +5987,7 @@ msgid "Open File"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +5996,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; select</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;, failitüüp &lt;emph&gt;kodeeritud tekst&lt;/emph&gt; valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154174\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6005,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; sel</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;, failitüüp &lt;emph&gt;kodeeritud tekst&lt;/emph&gt; valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6014,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149245\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6023,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6032,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - Lehekülje kujundus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6041,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - L</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - Kirjapea paigutus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6050,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - Prinditavad elemendid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6059,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - R</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - Saaja ja saatja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6068,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - Jalus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6077,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Kiri - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Nimi ja asukoht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6086,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147085\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6095,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Page D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks - Lehekülje kujundus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6104,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Items</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks - Kaasatavad elemendid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154330\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6113,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Sender</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks - Saatja ja adressaat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150651\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6122,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Footer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks - Jalus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6131,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Name a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Faks - Nimi ja asukoht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6140,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6149,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Lehekülje kujundus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146906\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6158,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Üldine teave&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6167,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Päised&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6176,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Nimed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6185,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Päevakorra punktid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149066\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,6 +6194,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Päevakord - Nimi ja asukoht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149288\n"</div><div class='hunk'>@@ -5705,6 +6203,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Esitlus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6212,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Esitlus - Leht 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154919\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6221,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Esitlus - Leht 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6230,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Esitlus - Leht 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6239,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Esitlus - Leht 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145592\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6264,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Report&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Klõpsa andmebaasi faili aknas käsul &lt;emph&gt;Kasuta aruande loomiseks nõustajat&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154064\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6273,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152807\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6282,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel - nõustaja leht 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150571\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6291,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel - nõustaja leht 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6300,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel - nõustaja leht 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156109\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6309,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel - nõustaja leht 4, andmebaasiga peab olema ühendus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159347\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6318,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;Vormi kujundamisel klõpsa tööriistariba ikooni &lt;emph&gt;Rühmaboks&lt;/emph&gt; ja joonista hiirega paneel - nõustaja viimane leht&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6327,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Dokumentide teisendaja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6336,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Documen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Dokumentide teisendaja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154274\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6345,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Documen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Dokumentide teisendaja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6354,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Euro Converter&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Euro teisendaja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6363,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Wizards - Address Data Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Aadressiandmete allikas&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145206\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6372,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Aadressiandmete allika nõustajad&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Lisasätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6381,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Aadressiandmete allika nõustajad&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Vali tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6390,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Aadressiandmete allika nõustajad&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Andmeallika tiitel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148995\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6399,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Aadressiandmete allika nõustajad&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Väljade omistamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6408,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Close&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Sulge&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156717\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6417,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147533\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6426,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148930\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6443,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6468,7 @@ msgid "Save As"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150300\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6477,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw or $[officename] Impres</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw' või $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks \"HTML-dokument\", see dialoog avaneb automaatselt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153387\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6486,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154021\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6495,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6504,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145131\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6513,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 4&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150235\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6522,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 5&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145762\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6531,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw' / $[officename] Impressi menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, vali faili tüübiks HTML, nõustaja leht 6&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149735\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6540,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt; ja määra pildifaili tüüp; dialoog avaneb automaatselt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154901\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6549,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kõik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152479\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6558,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148392\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6567,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Reload&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Laadi uuesti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166425\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6576,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150381\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,22 +6585,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181526424294565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures - Sign Existing PDF&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Digiallkirjad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures - Digital Signatures&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Digiallkirjad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11168\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6612,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Digital Signature&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Digiallkirjad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11156\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6621,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused - Üldine&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Digiallkirjad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1117E\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6630,7 @@ msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee olekuriba allkirjaväljal topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11173\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6639,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Digiallkirjad&lt;/emph&gt; ja seejärel nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6648,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Description&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153792\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6657,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Custom Properties</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kohandatud omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153701\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6666,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Statistics&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315370199\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6675,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Security&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Turvalisus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149570\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,14 +6684,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Internet&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"info7\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Font&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6718,7 @@ msgid "Print Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163722\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6727,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Printeri sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6736,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menu&lt;emph&gt; File - Send&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menüükäsk &lt;emph&gt;Fail - Saatmine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6761,7 @@ msgid "E-mail Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument e-postiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145269\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,44 +6770,49 @@ msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id621525017637963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export as EPUB&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi PDF-ina&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121525017890767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;                       &lt;alt id=\"alt_id51525017890767\"&gt;Export as EPUB&lt;/alt&gt;                   &lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id421525017874627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export Directly as EPUB"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi otse PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export As - Export as PDF&lt;/emph&gt;, Digital Signatures tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused - Üldine&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Digiallkirjad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export As - Export as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi PDF-ina&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6265,14 +6823,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Eksportimine otse PDF-ina"</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi otse PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6841,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Saada PDF-ina&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159160\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6850,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Document&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Loo põhidokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149951\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6859,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155259\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6868,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153830\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6885,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151268\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,12 +6894,13 @@ msgid "Print File Directly"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; bar of a text document, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstidokumendi &lt;emph&gt;Printimise eelvaate ribal&lt;/emph&gt; klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6911,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151239\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +6920,7 @@ msgid "Print Page Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi lehekülje eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155869\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +6929,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Exit&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Välju&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152382\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +6938,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149328\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +6947,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Põhidokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +6956,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; - select under \"File type\": \"Text CSV\</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt; Fail - Ava&lt;/emph&gt; - vali väljal \"Faili tüüp\": \"CSV-tekstifail\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6071352\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +6965,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Tekst veergudesse&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148608\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +6974,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if EPS is s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, kui failitüübiks on valitud EPS, avaneb see dialoog automaatselt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150107\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +6983,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if PBM, PPM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;, kui failitüübiks on valitud PBM, PPM või PGM, avaneb see dialoog automaatselt&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145305\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7000,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147273\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7009,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7018,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võta tagasi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145160\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7027,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7044,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7053,7 @@ msgid "Undo"</div><div class='ctx'> msgstr "Võta tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7062,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Redo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Tee uuesti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7079,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7088,7 @@ msgid "Redo"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7097,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Repeat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Korda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7106,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lõika&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7115,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148744\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7132,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154153\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7141,7 @@ msgid "Cut"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150742\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7150,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kopeeri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148923\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7159,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7176,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7185,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,6 +7194,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,6 +7203,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159083\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7220,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154471\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7229,7 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7238,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148555\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7247,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vali kõik&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152417\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7264,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7273,7 @@ msgid "Select All"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,54 +7282,61 @@ msgid "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes&lt;/emph&gt;&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Muudatuste salvestamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Muudatuste näitamine&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Näita muudatusi&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Manage&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Halda muudatusi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Manage - List&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Halda muudatusi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;. The AutoCorrect dialog appears. Click the &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button and navigate to the &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatvormindus - Rakenda ja redigeeri muudatusi.&lt;/emph&gt; Ilmuvas dialoogis Automaatvormindus klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Redigeeri muudatusi&lt;/emph&gt;, vaata kaarti &lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Manage - Filter&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Halda muudatusi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151281\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,30 +7345,34 @@ msgid "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Merge Docu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatusete jälitamine - Ühenda dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Compare Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võrdle dokumenti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Kommenteeri muudatust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Manage - List&lt;/emph&gt; tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose &lt;emph&gt;Edit Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Halda muudatusi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt;. Klõpsa loendi kirjel ja ava kontekstimenüü. Vali &lt;emph&gt;Redigeeri kommentaari&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31562971\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7389,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156297\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7398,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154503\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7407,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155083\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7424,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144748\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7433,7 @@ msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi ja asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156357\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7442,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Att</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda - Atribuudid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153840\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7451,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Vali nupp &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda - Vormindus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7460,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Similarity search&lt;/emph&gt; check box a</div><div class='ctx'> msgstr "Vali märkeruut &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda - Sarnasuse otsing&lt;/emph&gt; ja nupp &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153709\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7469,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;tabeliandmete&lt;/emph&gt; riba nupul &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt;  - märgi märkeruut &lt;emph&gt;Sarnasuse otsing&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (andmebaasi tabelivaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7478,7 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Vormi disainiriba&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Kirje otsing&lt;/emph&gt; - märgi märkeruut &lt;emph&gt;Sarnasuse otsing&lt;/emph&gt; - klõpsa nupul&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (vormi vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7487,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Navigaator&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163824\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7504,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147359\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7513,7 @@ msgid "Navigator On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7522,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Bibliograafia andmebaas&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7531,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159339\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7540,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid - Muuda linki&lt;/emph&gt; (ainult DDE lingid) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148927\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7549,7 @@ msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali paneel ning siis &lt;emph&gt;Redigeerimine - Objekt - Omadused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156315\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7558,7 @@ msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud paneeli kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156091\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7567,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Hüperpilt&lt;/emph&gt; (ka valitud objekti kontekstimenüüst) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155936\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7576,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Hüperpilt&lt;/emph&gt;, seejärel vali hüperpildi piirkond ja klõpsa &lt;emph&gt;Omadused - Kirjeldus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149259\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7585,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Objekt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154966\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7594,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/emph&gt;, also in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Objekt - Redigeeri&lt;/emph&gt;, see on ka valitud objekti kontekstimenüüs &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7611,7 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156304\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7620,7 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,14 +7629,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Suurenda&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Suurendust saab muuta numbriklahvistiku nuppude (+) (-) (×) ja (÷) abil &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Suurendust saab muuta numbriklahvistiku nuppude (+) (-) (×) ja (÷) abil &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7647,7 @@ msgid "Double-click or right-click the field on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee &lt;emph&gt;olekuriba&lt;/emph&gt; väljal topeltklõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7656,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166445\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7665,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7674,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Tööriistad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7683,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Olekuriba&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,14 +7692,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Värviriba&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Sisestusmeetodi olek&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7701,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; ja seejärel ikoonil &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146806\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7710,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Hüperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7719,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;E-post ja uudisegrupid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7728,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Sta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7737,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7746,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Täisekraan&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7763,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7772,7 @@ msgid "Full Screen (in Print Preview)"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisekraan sees/väljas (printimise eelvaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7781,7 @@ msgid "If a text document or spreadsheet is open:"</div><div class='ctx'> msgstr "Avatud tekstidokumendi või arvutustabeli korral:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,12 +7790,13 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Vaade - Andmeallikad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 keys"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7161,6 +7807,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146908\n"</div><div class='hunk'>@@ -7169,6 +7816,7 @@ msgid "Data Sources"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7825,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - HTML Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - HTML lähtetekst&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154947\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7842,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144448\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,20 +7851,22 @@ msgid "HTML Source"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-lähtetekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1091B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Grid&lt;/emph&gt; (Impress or Draw)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Alusvõrk&lt;/emph&gt; (Impress või Draw)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1092E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Snap Lines&lt;/emph&gt; (Impress or Draw)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tõmbejooned&lt;/emph&gt; (Impress või Draw)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7225,6 +7877,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7886,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153808\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +7895,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"notiz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Comment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"notiz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Märkus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155619\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +7904,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Media - Scan&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Skaneeri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +7913,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Media - Scan - Select Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Skaneeri - Vali allikas&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +7922,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Media - Scan - Request&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Skaneeri - Päring&lt;/emph&gt; (Writer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7931,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Special Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Erimärk&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149525\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7940,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid - Kohandamine&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7949,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Choose &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid - Kohandamine&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156560\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,6 +7966,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,20 +7975,22 @@ msgid "Special Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Erimärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Media - Audio or Video&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Heli või video&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moviesound2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Audio or Video&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Heli või video&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7337,6 +8001,7 @@ msgid "Audio or Video"</div><div class='ctx'> msgstr "Heli või video"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8010,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8019,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - OLE Object&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - OLE-objekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146806\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8036,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145417\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8045,7 @@ msgid "OLE Object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8054,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Formula&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - Valem&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8071,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8080,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8089,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147578\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8098,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - Diagramm &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8107,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8116,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - Diagramm&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159179\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8125,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Type&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8134,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - Diagramm&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8143,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Chart&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - Diagramm&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154921\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +8160,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,38 +8169,43 @@ msgid "Chart"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagramm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Image&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Standardribal&lt;/emph&gt; klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150037\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8214,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Floating Frame&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Lahtine paneel&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083281\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8231,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148588\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8240,7 @@ msgid "Floating Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtine paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150396\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8369,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160447\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,12 +8378,13 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Media - Clip Art Gallery&lt;/item&gt; or on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt; või klõpsa &lt;emph&gt;Standardriba&lt;/emph&gt; nupul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8395,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,22 +8404,25 @@ msgid "Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Galerii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"galleryregisterdateien\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar - &lt;emph&gt;New Theme&lt;/emph&gt; button - &lt;emph&gt;Files&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"galleryregisterdateien\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt; või klõpsa &lt;emph&gt;Standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; - klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus teema&lt;/emph&gt; - kaart &lt;emph&gt;Failid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Spelling&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,6 +8431,7 @@ msgid "F7 key"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -7761,46 +8456,52 @@ msgid "Spelling"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hangul\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion&lt;/emph&gt;. Asian language support must be enabled.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hangul\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Hangul/Hanja teisendus&lt;/emph&gt; (Aasia keelte toetus peab olema lubatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"chinese\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Chinese Conversion&lt;/emph&gt;. Asian language support must be enabled.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"chinese\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad  - Keel - Hiina transliteratsioon&lt;/emph&gt; (Aasia keelte toetus peab olema lubatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1071E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"chineseedit\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Chinese Conversion&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit terms&lt;/emph&gt; button. Asian language support must be enabled.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"chinese\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad  - Keel - Hiina transliteratsioon&lt;/emph&gt; (Aasia keelte toetus peab olema lubatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechtschreibungmenue\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Spelling&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechtschreibungmenue\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zoptionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Spelling&lt;/emph&gt;, then click &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zoptionen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/emph&gt;, seejärel klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151338\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8510,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Thesaurus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Tesaurus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,222 +8519,250 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Color Replacer&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw and $[officename] Impress)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värviasendus&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw ja $[officename] Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mediaplayer\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Media Player&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mediaplayer\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Meediafailide mängija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"makro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F11 (if not assigned by your system).&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"makro\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC&lt;/emph&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F11 (kui pole süsteemis juba kasutusel)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Salvesta makro&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"passwort\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; button, click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab, and then click the &lt;emph&gt;Password&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"passwort\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC&lt;/emph&gt;, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt;, vali kaart &lt;emph&gt;Teegid&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa nupul &lt;emph&gt;Parool&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10843\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"packagemanager\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Extension Manager&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"packagemanager\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Laienduste haldur&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9988402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"packagemanager_eu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Extension Manager&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Updates&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"packagemanager_eu\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Laienduste haldur&lt;/emph&gt;, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uuendused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xmlfilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - XML Filter Settings&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"xmlfilter\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - XML-filtri sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xmlfilteredit\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - XML Filter Settings&lt;/emph&gt;, then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"xmlfilteredit\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - XML-filtri sätted&lt;/emph&gt;, seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xmlfiltertest\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - XML Filter Settings&lt;/emph&gt;, then click &lt;emph&gt;Test XSLTs&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"xmlfiltertest\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - XML-filtri sätted&lt;/emph&gt;, seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Testi XSLT-sid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"menue\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Menus&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"menue\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108E9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"menuenew\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Menus&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"menuenew\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt;, klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"menuemove\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Menus&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Menu - Move&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"menuemove\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt;, klõpsa &lt;emph&gt;Menüü - Liiguta&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tastatur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Keyboard&lt;/emph&gt; tab. A document must be opened.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tastatur\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Klaviatuur&lt;/emph&gt; (mõni dokument peab olema avatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"symbole\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Toolbars&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"symbole\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Tööriistaribad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"events\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Events&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"events\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokorr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokorr\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1978514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Nutikad sildid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokoersetzung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokoersetzung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Asendamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokoausnahmen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Exceptions&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokoausnahmen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Erandid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokotyafz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Localized Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokotyafz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Keeleomased sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153945\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokoworterg\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokoworterg\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Sõnade lõpetamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopas\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopas\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etoplayout\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etoplayout\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etotm\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Draw - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etotm\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Draw - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145112\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,100 +8771,112 @@ msgid "Path selection button in various wizards"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoha valimise nupp paljudes nõustajates"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button for a few entries under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; valitud kirje jaoks dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156006\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename]&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"benutzerdaten\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - User Data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"benutzerdaten\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Isikuandmed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allg\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"allg\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"arbeit\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Memory&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"arbeit\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Mälu&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ansicht\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ansicht\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drucken\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"drucken\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoText - Path&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst - Asukoht&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Colors&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Värvid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Area&lt;/emph&gt;, press the &lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt; button and click the &lt;emph&gt;Pick&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Värvid -&lt;/emph&gt; nupp &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8153,508 +8895,571 @@ msgid "Press the &lt;emph&gt;Color Dialog&lt;/emph&gt; button in the &lt;emph&gt;Illumination&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schriers\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Fonts&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schriers\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Fondid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"scripting\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Security&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"scripting\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Turvalisus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11C3D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"advanced\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Advanced&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"advanced\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Edasijõudnuile&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11C3E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"personalization\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Personalization&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"personalization\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Isikupärastamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11C3F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"opencl\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Open CL&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"opencl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - OpenCL&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11C3G\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"basicide\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Basic IDE&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basicide\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - BASICu IDE&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5485702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"online_update\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Online Update&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"online_update\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Internetiuuendus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146989\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Accessibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Hõlbustus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144746\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"appearance\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Application Colors&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"appearance\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Välimus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"landen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"landen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rsave\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rsave\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etsofi\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;VBA Properties&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etsofi\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;VBA sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etsofi2\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Microsoft Office&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etsofi2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Microsoft Office&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"html\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;HTML Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"html\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"asiatypo\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"asiatypo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sprachen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sprachen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sprachenctl\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages - Complex Text Layout&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sprachenctl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled - Keerukad kirjasüsteemid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Writing Aids&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Available language modules&lt;/emph&gt; list, select one of the language modules and then click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Kirjutamise abivahendid&lt;/emph&gt;, vali loendis &lt;emph&gt;Saadaolevad keelemoodulid&lt;/emph&gt; üks keelemoodulitest ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Writing Aids&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Kirjutamise abivahendid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"suchja\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Searching in Japanese&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchja\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Jaapanikeelne otsing&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"asialayout\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Asian Layout&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"asialayout\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Aasia paigutus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"internet\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Internet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"internet\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"internet1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"internet1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Puhverserver&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10E4F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"compatibility\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"compatibility\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Ühilduvus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"laden\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"laden\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F2F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mailmergeemail\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge E-mail&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mailmergeemail\"&gt;Ava tekstidokument ja vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - E-posti sätted kirjakoostel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einfuegenbeschriftung\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfuegenbeschriftung\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Automaatpealdis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"layout\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"layout\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/veeb &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registerschattencursor\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Formatting Aids&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registerschattencursor\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/veeb&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Vormindusvahendid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"raster\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"raster\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Calc / %PRODUCTNAME Writer/veeb - Alusvõrk&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Põhifondid (Lääne)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)&lt;/emph&gt;. Asian language support must be enabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Põhifondid (Aasia)&lt;/emph&gt; (võimalik ainult siis, kui Aasia keelte toetus on lubatud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drucken1\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"drucken1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/veeb &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3988769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"drucken2\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopas\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registertabelle\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registertabelle\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/veeb - Tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registeraenderungen\"&gt;Open a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registeraenderungen\"&gt;Ava tekstidokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"webbrowser1\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webbrowser1\"&gt;Ava HTML-dokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/veeb&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hinter\"&gt;Open an HTML document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hinter\"&gt;Ava HTML-dokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/veeb - Taust&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabellendokument\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellendokument\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleeingabe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeingabe\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelleinhalte\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleinhalte\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopbe\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopbe\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Arvutamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopco\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopco\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Ühilduvus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopso\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopso\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopfo\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Formula&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopfo\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Valemid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopde\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Defaults&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopde\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Vaikeväärtused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"listekopieren\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"listekopieren\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sortimisloendid - &lt;/emph&gt;nupp &lt;emph&gt;Kopeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exopaen\"&gt;Open a spreadsheet document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Changes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exopaen\"&gt;Ava arvutustabel, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etotall\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etotall\"&gt;Ava esitlus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopsonstiges\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopsonstiges\"&gt;Ava esitlus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopas\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopas\"&gt;Ava esitlus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopfe\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopfe\"&gt;Ava esitlus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw - Alusvõrk&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etopdk\"&gt;Open a presentation document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etopdk\"&gt;Ava esitlus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw - Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etotallz\"&gt;Open a drawing document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Draw&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etotallz\"&gt;Ava joonistus, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Draw&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"etsodr\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etsodr\"&gt;Ava Mathi dokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formeinst\"&gt;Open a Math document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Math - Settings&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formeinst\"&gt;Ava Mathi dokument, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Math - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"diagrfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrfarbe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Diagrammid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"diagrgfarbe\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Charts - Default Colors&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrgfarbe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Diagrammid - Vaikimisi värvid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datenqu\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenqu\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verbindungen\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Connections&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verbindungen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Ühendused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1120D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Andmebaasid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9470,7 @@ msgid "Window Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154349\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9479,7 @@ msgid "Window Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9488,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"window\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"window\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Aken - Uus aken&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9505,7 @@ msgid "Help Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9514,7 @@ msgid "Help Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150960\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9523,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"content\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - %PRODUCTNAME Help&lt;/emph&gt;&lt;/va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Abi - %PRODUCTNAME'i abi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147240\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9532,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - About &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PR</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Abi - &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i teave&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9541,7 @@ msgid "Automatically after &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; is fir</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt pärast &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i esmakordset käivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000408.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000408.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153808\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9558,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149517\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9567,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156053\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9576,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Andmed - Filter - Standardfilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9585,7 @@ msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Datab</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi tabeli vaates: ikoon &lt;emph&gt;Standardfilter&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;andmebaasi&lt;/emph&gt; tööriistaribal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154183\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9602,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000409.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9619,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9628,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9637,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"DBTab\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Tööriistad - Tabeli filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153244\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9646,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;View - Database Objects - Queries&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"DBAbfragen\"&gt;&lt;emph&gt;Vaade - Andmebaasi objektid - Päringud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9655,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit - Datab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"Typ\"&gt;Vali andmebaasifaili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt; - kaart &lt;emph&gt;Põhjalikumad sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159411\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,14 +9664,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;In a database file window of type ODBC or Ad</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;Vali ODBC või aadressiraamatu tüüpi andmebaasifaili aknas menüükäsk Redigeerimine - Andmebaas - Ühenduse tüüp&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Path selection button in various Wizards / &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; Buttons for some entries in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Asukoha valimise nupp paljudes nõustajates / nupp &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; mõne &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad&lt;/emph&gt; kirje juures&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9682,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;In a database file window of type ODBC, choose Edit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ODBC\"&gt;Vali ODBC või aadressiraamatu tüüpi andmebaasifaili aknas menüükäsk Redigeerimine - Andmebaas - Ühenduse tüüp&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9691,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;In a database file window of type Address book - LD</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;Vali LDAP-tüüpi aadressiraamatu andmebaasifaili aknas menüükäsk Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9700,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;In a database file window of type JDBC, choose &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"JDBC\"&gt;Vali JDBC andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9709,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;In a database file window of type MySQL, choose &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mysql\"&gt;Vali MySQL-andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9718,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dBase\"&gt;Vali dBASE-andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9727,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;In a database file window of type dBASE, choose</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dBasein\"&gt;Vali dBASE-andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;, klõpsa &lt;emph&gt;Indeksid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9736,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"Text\"&gt;In a database file window of type Text, choose &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"Text\"&gt;Vali tekstilise andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9745,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;In a database file window of type MS ADO, choose &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ADO\"&gt;Vali MS ADO andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9754,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"SQLStatement\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Tööriistad - SQL&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9763,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Quer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"Abfragen\"&gt;Klõpsa andmebaasifaili aknas ikoonil &lt;emph&gt;Päringud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9772,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"Tabellen\"&gt;Klõpsa andmebaasifaili aknas ikoonil &lt;emph&gt;Tabelid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,6 +9781,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellenentwurf\"&gt;Andmebaasi faili aknas klõpsa ikooni 'Tabelid'. Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Tabeli koostamine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Redigeerimine - Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -8953,6 +9790,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;In a database file window, click the Tables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indexentwurf\"&gt;Andmebaasi faili aknas klõpsa ikooni 'Tabelid'. Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Tabeli koostamine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Redigeerimine - Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,6 +9799,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"AbfrageNeu\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Lisamine - Päring (koostamisvaade)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9808,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;In a database file window, click the &lt;emph&gt;Querie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"entwab\"&gt;Andmebaasi faili aknas klõpsa ikooni &lt;emph&gt;Päringud&lt;/emph&gt; ning vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149902\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9817,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;In a database file window, click the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"FehlendesElement\"&gt;Klõpsa andmebaasifaili aknas ikoonil &lt;emph&gt;Päringud&lt;/emph&gt; ning vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Redigeeri&lt;/emph&gt;. Kui viidatud välju enam pole, avaneb see dialoog.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159166\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9834,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153063\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9851,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147282\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159085\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9860,7 @@ msgid "New Relation"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus relatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150414\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9877,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157322\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +9886,7 @@ msgid "Find Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi kirjet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +9903,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145606\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145745\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9912,7 @@ msgid "Sort Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9921,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Edit -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9930,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Drag and drop a table or a query into the ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellecopy\"&gt;Lohista tabel või päring teise andmebaasifaili akna tabeliosasse&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148560\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,6 +9939,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;In a database file window, choose&lt;emph&gt; Inse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formularneu\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Lisamine - Vorm&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155430\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,6 +9948,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;In a database file window, choose</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;Vali andmebaasi faili aknas &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000450.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147441\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +9965,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +9974,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145356\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +9983,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"standard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Clear Direct Formatting&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"standard\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Eemalda otsene vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153244\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +9992,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152352\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,14 +10001,16 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar (with cursor in object), click"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teksti vormindusribal&lt;/emph&gt; (kursor samal ajal objektis) klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10019,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,14 +10028,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt; Font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10046,7 @@ msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Tabl</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasi tabeli rea päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Tabeli vormindus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10055,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10064,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Legend -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,6 +10073,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Character&lt;/emph&gt; tab (Chart documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Telg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +10082,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Font&lt;/emph&gt; tab (spreadsheets)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahter -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; (arvutustabelites)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156306\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10091,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; butto</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis ja jalus&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; (arvutustabelid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,14 +10100,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Fondiefektid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Fondiefektid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +10118,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; butto</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis ja jalus&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; (arvutustabelid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,14 +10127,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Position&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus - &lt;/emph&gt;ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10145,7 @@ msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; butto</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsk &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis ja jalus&lt;/emph&gt; - nupp &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; (arvutustabelid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,14 +10154,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Aasia küljendus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Aasia paigutus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,22 +10172,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab (not in HTM</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Aasia tüpograafia&lt;/emph&gt; (välja arvatud HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahter -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Aasia tüpograafia&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus - &lt;/emph&gt;ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Aasia tüpograafia&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,6 +10199,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149169\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10208,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,14 +10217,16 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar (with cursor in object), click"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teksti vormindusribal&lt;/emph&gt; (kursor samal ajal objektis) klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155995\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10235,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147289\n"</div><div class='hunk'>@@ -9361,14 +10244,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -9377,14 +10262,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taanded ja vahed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taanded ja vahed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -9393,14 +10280,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tabelduskohad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tabelduskohad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,6 +10306,7 @@ msgid "(all options only in Writer or Calc)"</div><div class='ctx'> msgstr "(kõik sätted on võimalikud ainult Writeris või Calc'is)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156105\n"</div><div class='hunk'>@@ -9425,22 +10315,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Properties - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10342,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151148\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,14 +10351,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150094\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,6 +10369,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nupp &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis - Rohkem&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -9481,30 +10378,34 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nupp &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis - Rohkem&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt; tab&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; tab -&lt;emph&gt; Padding&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised -  Vahe sisuni&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Menu&lt;emph&gt; Format - Page - Border - Padding&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Äärised - Vahe sisuni&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155853\n"</div><div class='hunk'>@@ -9513,6 +10414,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147330\n"</div><div class='hunk'>@@ -9521,6 +10423,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -9529,14 +10432,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Area&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151321\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,6 +10450,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -9553,6 +10459,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nupp &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis - Rohkem&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159110\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,14 +10468,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nupp &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Päis - Rohkem&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144747\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,14 +10486,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert/Edit - Section - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine/Redigeerimine - Sektsioon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Background&lt;/emph&gt; tab&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146791\n"</div><div class='hunk'>@@ -9593,14 +10504,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154482\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153357\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,30 +10522,34 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Järjestus&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Järjestus&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155515\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,14 +10558,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Päis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Päis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145618\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,30 +10576,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Jalus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Jalus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166447\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,6 +10603,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/casein</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,38 +10612,43 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vormindusribal&lt;/emph&gt; klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, click&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Joonistusribal&lt;/emph&gt; klõpsa&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152498\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;3D Effects&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ruumilised efektid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,6 +10666,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Ava ruumilise objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Ruumilised efektid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Geomeetria&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154203\n"</div><div class='hunk'>@@ -9753,6 +10675,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Ava ruumilise objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Ruumilised efektid - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Varjustus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151284\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10684,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Ava ruumilise objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Ruumilised efektid - Vormindus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Valgustus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152475\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10693,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choos</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Ava ruumilise objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ruumilised efektid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tekstuurid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10702,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choos</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Ava ruumilise objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ruumilised efektid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Materjal&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145220\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10711,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,14 +10720,16 @@ msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vormindusribal&lt;/emph&gt; klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157970\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10738,7 @@ msgid "Bullets On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpid sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149735\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,22 +10747,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Options&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/emph&gt; - Esitlusestiilid - ava mõne liigendusstiili kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; - List Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/emph&gt; - Loendistiilid - ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -9841,22 +10774,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Bullets&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Täpploend&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open Styles - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ava stiilide ja vorminduse aken - Esitlusestiilid - ava mõne liigendusstiili kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open Styles - List Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ava stiilide ja vorminduse aken - Nummerdusstiilid - kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150862\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,22 +10801,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Numbering&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Nummerdustüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/emph&gt; - Esitlusestiilid - ava mõne liigendusstiili kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; - List Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/emph&gt; - Loendistiilid - ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0611200904324832\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10828,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"graphics\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155848\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,14 +10837,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering - Outline&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Liigendus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; - List Styles - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken&lt;/emph&gt; - Loendistiilid - ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156658\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,46 +10855,52 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;. Open &lt;emph&gt;Position&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering - Position&lt;/emph&gt; tab&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Open &lt;emph&gt;Styles - List Styles&lt;/emph&gt; - context menu of an entry - choose &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse aken - Nummerdusstiilid&lt;/emph&gt; - kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Image &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Crop&lt;/emph&gt; tab&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menüükäsk &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt &lt;/emph&gt;- kaart &lt;emph&gt;Kärpimine&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Icon on the &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; toolbar:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Nupp &lt;emph&gt;Pildiribal&lt;/emph&gt;:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,14 +10909,16 @@ msgid "Crop"</div><div class='ctx'> msgstr "Kärbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Text - Change Case&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Tähesuuruse muutmine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153579\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,6 +10935,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +10944,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150156\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +10953,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab\"&gt;Ava tööriistariba &lt;emph&gt;Vormi juhtelemendid&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Veel juhtelemente&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; ja lohista kursoriga välja loomiseks.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154408\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +10962,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab1\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab1\"&gt;Ava tööriistariba &lt;emph&gt;Vormi juhtelemendid&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Veel juhtelemente&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; ja lohista kursoriga välja loomiseks. Praeguses vormis pole andmebaasiühendused lubatud.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,6 +10971,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupitab2\"&gt;Open &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupitab2\"&gt;Ava tööriistariba &lt;emph&gt;Vormi juhtelemendid&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Veel juhtelemente&lt;/emph&gt;, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; ja lohista kursoriga välja loomiseks. Ühendus andmebaasiga on vajalik.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +10980,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Ava tööriistariba Vormi juhtelemendid, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Liitboks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Loendiboks&lt;/emph&gt; ning lohista kursoriga välja loomiseks. Vormis peab olema andmebaasiühendus.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148825\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +10989,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Ava vormi juhtelementide tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Liitboks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Loendiboks&lt;/emph&gt; ning lohista kursoriga välja loomiseks. Vormis peab olema andmebaasiühendus: nõustaja - leht 1.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +10998,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Ava vormi juhtelementide tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Liitboks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Loendiboks&lt;/emph&gt; ning lohista kursoriga välja loomiseks. Vormis peab olema andmebaasiühendus: nõustaja - leht 2.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,6 +11007,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;List</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Ava vormi juhtelementide tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Loendiboks&lt;/emph&gt; ning lohista kursoriga välja loomiseks. Vormis peab olema andmebaasiühendus: nõustaja - leht 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -10057,6 +11016,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Comb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Ava vormi juhtelementide tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Liitboks&lt;/emph&gt; ning lohista kursoriga välja loomiseks. Vormis peab olema andmebaasiühendus: nõustaja - leht 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +11033,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150865\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154836\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11042,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149292\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11059,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148676\" src=\"cmd/sc_formproperties.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148676\" src=\"cmd/sc_formproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148676\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11068,7 @@ msgid "Form"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11077,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Form - Genera</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Vorm -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144448\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +11086,7 @@ msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vormi juhtelementide või vormi disaini tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Vorm&lt;/emph&gt; - vali kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11095,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Form - Data&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Vorm -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158156\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,6 +11120,7 @@ msgid "Open Form Controls toolbar of an XML Form document, click &lt;emph&gt;Control&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Ava XML-vormidokumendi vormi juhtelementide tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Juhtelement&lt;/emph&gt; - vali kaart &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +11129,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Form - Events</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Vorm -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11138,7 @@ msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form &lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vormi juhtelementide või vormi disaini tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Vorm&lt;/emph&gt; - vali kaart &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147234\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11155,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149064\" src=\"cmd/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149064\" src=\"cmd/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149064\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156442\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11164,7 @@ msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153943\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11173,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control - Gen</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Juhtelement -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11182,7 @@ msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vormi juhtelementide või vormi disaini tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Juhtelement&lt;/emph&gt; - vali kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153203\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11191,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control - Dat</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Juhtelement -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11200,7 @@ msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vormi juhtelementide või vormi disaini tööriistariba, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Juhtelement&lt;/emph&gt; - vali kaart &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +11209,7 @@ msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control - Eve</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud vormielemendi kontekstimenüü - vali kaart &lt;emph&gt;Juhtelement - Sündmused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153744\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11234,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159345\" src=\"cmd/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159345\" src=\"cmd/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159345\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146926\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11259,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153530\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153530\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153530\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144747\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11284,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157869\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157869\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157869\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147237\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11309,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153767\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11318,7 @@ msgid "Design Mode on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Disainirežiim sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148828\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11343,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151189\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11352,7 @@ msgid "Open in Design Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava disainimisrežiimis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147533\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11369,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155939\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11378,7 @@ msgid "Wizards On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustajad sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147244\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11387,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Arrange&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename]</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Järjestus&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159334\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11396,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Arrange&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Järjestus&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154023\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11413,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109842\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152496\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11422,7 @@ msgid "Arrange"</div><div class='ctx'> msgstr "Korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148459\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11431,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Arrange - Bring to Front&lt;/emph&gt; ($[officename] Writ</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Korraldamine - Too kõige ette&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148425\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11440,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Bring to Front&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Korraldamine - Too kõige ette&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153268\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11449,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+plussmärk ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154206\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11466,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145220\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145220\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145220\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149571\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11475,7 @@ msgid "Bring to Front"</div><div class='ctx'> msgstr "Too kõige ette"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147092\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11484,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Arrange - Bring Forward&lt;/emph&gt; ($[officename] Write</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Korraldamine - Too ettepoole&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148396\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11493,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Bring Forward&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Korraldamine - Too ettepoole&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149528\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11502,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+plussmärk ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11519,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156142\" src=\"cmd/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156142\" src=\"cmd/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156142\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155848\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11528,7 @@ msgid "Bring Forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Too ettepoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154815\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11537,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Arrange - Send Backward&lt;/emph&gt; ($[officename] Write</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Korraldamine - Vii tahapoole&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150428\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11546,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Send Backward&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Korraldamine - Vii tahapoole&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156064\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11555,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+miinusmärk ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159107\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11572,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163723\" src=\"cmd/sc_backward.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163723\" src=\"cmd/sc_backward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163723\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152795\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11581,7 @@ msgid "Send Backward"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii tahapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149493\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11590,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Arrange - Send to Back&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Korraldamine - Vii kõige taha&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148595\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11599,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Send to Back&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Korraldamine - Vii kõige taha&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150690\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11608,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+miinusmärk ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11625,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153813\" src=\"cmd/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153813\" src=\"cmd/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153813\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155260\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11634,7 @@ msgid "Send to Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kõige taha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11651,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155129\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153607\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,6 +11660,7 @@ msgid "To Foreground"</div><div class='ctx'> msgstr "Esiplaanile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159626\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11677,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154954\" src=\"cmd/sc_setobjecttobackground.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154954\" src=\"cmd/sc_setobjecttobackground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154954\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152900\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11686,7 @@ msgid "To Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagaplaanile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146854\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11695,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officenam</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -10689,6 +11704,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[officename]</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153185\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11713,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[o</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168611\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11722,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Left&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[of</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Vasakule&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083450\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11731,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Left&lt;/emph&gt; (selected objects) ($[offic</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Vasakule&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150257\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11740,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Left&lt;/emph&gt; (objects selecte</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Joondus - Vasakule&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146786\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11757,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159209\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151231\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11766,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11775,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer,</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11784,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[o</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150139\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11801,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143222\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,6 +11810,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156546\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11819,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Right&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Paremale&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145073\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11828,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Right&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[offi</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Paremale&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146953\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +11845,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153283\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150834\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11854,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153109\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11863,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Top&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[off</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Üles&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11872,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Top&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[office</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Üles&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155093\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11881,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Top&lt;/emph&gt; (objects selected</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Joondus - Üles&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151303\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11898,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155542\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157550\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11907,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153976\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11916,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer,</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +11925,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[o</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154614\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +11934,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (objects sel</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149196\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +11951,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146776\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146943\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +11960,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149896\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +11969,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Bottom&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Alla&lt;/emph&gt; ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156049\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +11978,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Alignment - Bottom&lt;/emph&gt; (objects selected) ($[off</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Joondus - Alla&lt;/emph&gt; (objektid on valitud) ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152545\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +11995,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147267\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145601\n"</div><div class='hunk'>@@ -10961,6 +12004,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145197\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12029,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145357\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,6 +12038,7 @@ msgid "Change Anchor"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda ankrut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148899\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +12047,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"anseite\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Page&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anseite\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis - Leheküljele&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149342\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12056,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"amabsatz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Paragraph&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"amabsatz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis - Lõigule&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155147\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12065,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"amzeichen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Character&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"amzeichen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis - Märgile&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153042\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +12074,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"alszeichen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - As Character&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alszeichen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis - Märgina&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146964\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +12083,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"amrahmen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Frame&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"amrahmen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis - Paneelile&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150781\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +12100,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +12109,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12134,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphic - Line &lt;/emph&gt;(Calc)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt - Joon &lt;/emph&gt;(Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12151,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12160,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,14 +12169,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Joon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Line&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; (esitlustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12187,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12196,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Legend -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12205,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Telg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12214,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Grid - Line&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Koordinaatvõrk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12223,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi sein -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12232,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi põhi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,22 +12241,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Borders&lt;/emph&gt; tab (charts)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Line Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienstile\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Joon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joonestiilid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Line - Arrow Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linienenden\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Joon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156082\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12268,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12285,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,86 +12294,97 @@ msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Area&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Area&lt;/emph&gt; tab (presentation documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (esitlustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Legend -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi sein -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi põhi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Area&lt;/emph&gt; tab (chart documents)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Impress)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; ($[officename] Impressis ja $[officename] Draw's)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9149694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Page - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab (in $[officename] Draw)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; ($[officename] Impressis ja $[officename] Draw's)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id841527083135387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Background&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154985\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12393,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (drawing documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12402,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (presentation docume</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (esitlustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151117\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12411,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Wall - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documen</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi sein -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12420,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Area - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart documen</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi ala -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12429,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Chart Floor - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart docume</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Diagrammi põhi -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12438,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - All Titles - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Kõik pealkirjad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,6 +12447,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Transparency &lt;/emph&gt;tab (chart</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Üldpealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148556\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12456,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Subtitle - Transparency&lt;/emph&gt; tab (chart d</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Alapealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163710\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12465,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (X Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Nimetus (X-telg) -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150487\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12474,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Nimetus (Y-telg) -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12483,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency&lt;/emph&gt; tab (c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Nimetus (Z-telg) -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12492,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Point - Transparency&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Objekti omadused - Andmepunkt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149266\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,38 +12501,43 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object Properties - Data Series - Transparency&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Objekti omadused - Andmejadad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Läbipaistvus&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Shadow&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schatte\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Vari&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Gradients&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verlauf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Üleminekud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Hatching&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schraffur\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Viirutus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Area - Bitmaps&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bitmap\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Ala - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Bittrastrid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12546,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - Teksti atribuudid&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - Määra teksti omadused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152810\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12555,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - Teksti atribuudid&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - Määra teksti omadused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - kaart &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151060\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12564,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"laufext\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"laufext\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - Teksti atribuudid&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - Määra teksti omadused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - kaart &lt;emph&gt;Animeeritud tekst&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149911\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,12 +12573,13 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Paigutus ja suurus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F4 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;klahv F4 &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;klahv F4 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12590,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150965\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149938\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12599,7 @@ msgid "Position and Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus ja suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148833\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,14 +12616,16 @@ msgid "Open the context menu for the object - choose &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava objekti kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Position and Size&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"position2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Paigutus ja suurus - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Paigutus ja suurus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152973\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12642,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146898\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146790\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,22 +12651,25 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Slant &amp; Corner Radius&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ecke\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Paigutus ja suurus - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Kalle ja nurkraadius&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Object - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Graphic - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Position and Size - Callout&lt;/emph&gt; tab (only for textbox callouts, not for custom shapes callouts)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Objekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Paigutus ja suurus - &lt;/emph&gt;kaart &lt;emph&gt;Viiktekst&lt;/emph&gt; (ainult tekstikastiga viikude, mitte kohandatud kujuga viikude jaoks) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083283\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12678,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Points&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Punktid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145642\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,12 +12687,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Open context me</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Redigeeri punkte&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Redigeeri punkte&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;F8 key&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Klahv F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Klahv F8 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12704,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12713,7 @@ msgid "Edit Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12722,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt; (joonistusfunktsioonid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145229\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12731,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151342\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12740,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12749,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155177\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12766,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156558\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12775,7 @@ msgid "Bold"</div><div class='ctx'> msgstr "Paks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12792,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155578\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150234\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12801,7 @@ msgid "Italic"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaldkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154589\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12818,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151068\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154715\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12827,7 @@ msgid "Underline"</div><div class='ctx'> msgstr "Allakriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145131\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +12836,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Strikethrough&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil - Läbikriipsutus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158214\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +12845,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Shadow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil - Vari&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +12854,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Contour&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil - Kontuur&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12863,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Superscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil - Ülakiri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152767\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12872,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Style - Subscript&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Stiil - Alakiri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155377\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +12881,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Reavahe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154475\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12890,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Single&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Reavahe - 1 rida&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150478\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12899,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - 1.5 Lines&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Reavahe - 1,5 rida&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12908,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Line Spacing - Double&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Reavahe - Topeltvahe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +12917,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Left&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Vasakule&lt;/emph&gt; (joonistusfunktsioonid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153009\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12934,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151336\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12943,7 @@ msgid "Align Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155823\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +12952,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Right&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Paremale&lt;/emph&gt; (joonistusfunktsioonid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155762\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +12969,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154421\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153607\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +12978,7 @@ msgid "Align Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149189\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +12987,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Centered&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Keskele&lt;/emph&gt; (joonistusfunktsioonid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154624\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,14 +13004,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Align Center Horizontally&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Centered&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Joonda rõhtsalt keskele &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Keskele&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146151\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,6 +13022,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Alignment - Justified&lt;/emph&gt; (drawing functions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus - Rööpselt&lt;/emph&gt; (joonistusfunktsioonid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168612\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +13039,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145308\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153131\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,14 +13048,16 @@ msgid "Justified"</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Ilukiri&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144503\n"</div><div class='hunk'>@@ -11921,6 +13066,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +13075,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Rühmita&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157985\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +13084,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheets)</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine - Rühmita&lt;/emph&gt; (tekstidokumendid, arvutustabelid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157980\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13093,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Rühmita&lt;/emph&gt; (joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149508\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,6 +13110,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149593\n"</div><div class='hunk'>@@ -11969,6 +13119,7 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='hunk'>@@ -11977,6 +13128,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Ungroup&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsheet</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine - Tühista rühmitamine&lt;/emph&gt; (tekstidokumentides, arvutustabelites)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163378\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,6 +13137,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Ungroup&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Tühista rühmitamine&lt;/emph&gt; (joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156038\n"</div><div class='hunk'>@@ -12001,6 +13154,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150831\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146894\n"</div><div class='hunk'>@@ -12009,6 +13163,7 @@ msgid "Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühista rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153109\n"</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +13172,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Exit Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreadsh</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine - Välju rühmast&lt;/emph&gt; (tekstidokumentides, arvutustabelites)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145678\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +13181,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Exit Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Välju rühmast&lt;/emph&gt; (joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152367\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,6 +13198,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155347\n"</div><div class='hunk'>@@ -12049,6 +13207,7 @@ msgid "Exit Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Välju rühmast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149129\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +13216,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group - Enter Group&lt;/emph&gt; (text documents, spreads</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine - Sisene rühma&lt;/emph&gt; (tekstidokumentides, arvutustabelites)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145354\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,6 +13225,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Enter Group&lt;/emph&gt; (drawing documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Sisene rühma&lt;/emph&gt; (joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13242,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149900\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152547\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13259,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155757\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13268,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13277,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Rida - Kõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13286,7 @@ msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasi tabeli rea päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Rea kõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13295,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Veerg - Laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13304,7 @@ msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasi tabeli veeru päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Veeru laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,14 +13313,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161459\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13331,7 @@ msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasi tabeli veeru päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Veeru vormindus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13340,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis - Numbers&lt;/emph&gt; tab (Chart Documents</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Telg - Y-telg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; (diagrammides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13349,7 @@ msgid "Also as &lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt; dialog for tables and fields in text d</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnane on ka dialoog &lt;emph&gt;Arvu vorming&lt;/emph&gt; tekstidokumentide tabelite ja väljade korral: vali &lt;emph&gt;Vormindus - Arvu vorming&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Muutujad&lt;/emph&gt; ja vali loendist &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; \"Täiendavad vormingud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13358,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Choose &lt;emph&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Üldpealkiri -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13367,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ava andmebaasi tabeli veeru päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Veeru vormindus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13376,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Open context menu of a row header in a database</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Ava andmebaasi tabeli rea päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Tabeli vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149650\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13385,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Open context menu of a column header in a data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Ava andmebaasi tabeli veeru päise kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Veeru vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153799\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13394,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Context menu for a row header in an open</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Avatud andmebaasi tabeli veeru päise kontekstimenüü - &lt;emph&gt;Kustuta read&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13403,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Peegeldamine&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155742\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13412,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Image&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13421,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Peegelda&lt;/emph&gt; (esitlused)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150290\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13430,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Vertically&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Peegeldamine - Vertikaalselt&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153179\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13439,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Image&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157960\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13448,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip - Vertically&lt;/emph&gt; (presentation d</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Peegelda - Vertikaalselt&lt;/emph&gt; (esitlused)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153369\n"</div><div class='hunk'>@@ -12273,6 +13457,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Peegeldamine - Horisontaalselt&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,6 +13466,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156106\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13475,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Peegeldamine - Horisontaalselt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13484,7 @@ msgid "Right-click a selected object, and then choose &lt;emph&gt;Flip - Horizontally&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tee valitud objektil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Peegelda - Horisontaalselt&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13493,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Jaotus&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149064\n"</div><div class='hunk'>@@ -12321,6 +13510,7 @@ msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud akende näitamine ja peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13519,7 @@ msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud akende näitamine ja peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149948\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,6 +13528,7 @@ msgid "Every &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"</div><div class='ctx'> msgstr "Igal &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokitud\"&gt;dokitud&lt;/link&gt; aknal on nupp akna kuvamise juhtimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13537,7 @@ msgid "To show or hide a docked window, click the icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud akna peitmiseks või näitamiseks klõpsa nupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150465\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,6 +13546,7 @@ msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud akende automaatne näitamine ja peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155504\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,6 +13555,7 @@ msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud dokitud akna serval klõpsamisel aken avaneb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13564,7 @@ msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer ou</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud aken sulgub automaatselt, kui viia hiir tema kohalt minema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -12377,6 +13573,7 @@ msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu dokitud akent käituvad automaatse näitamise ja peitmise režiimis ühe aknana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13582,7 @@ msgid "Drag and Drop"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13599,7 @@ msgid "Gallery context menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Galerii kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150672\n"</div><div class='hunk'>@@ -12409,6 +13608,7 @@ msgid "Gallery context menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Galerii kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -12417,6 +13617,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Defines how a selected graphic obje</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Määrab, kuidas valitud objekt dokumenti lisatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156053\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,6 +13626,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Inserts a copy of the selected graphic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Valitud objekti koopia lisatakse otse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -12433,6 +13635,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Inserts the selected graphic as a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Valitud objekt lisatakse lingituna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158428\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13644,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;The&lt;emph&gt; Preview &lt;/emph&gt;command di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;Käsk &lt;emph&gt;Eelvaade&lt;/emph&gt; kuvab valitud pildi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154522\n"</div><div class='hunk'>@@ -12449,6 +13653,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\"&gt;Assigns a tit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\"&gt;Omistab Galeriist valitud objektile nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,6 +13670,7 @@ msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitstud veebilehtede kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13679,7 @@ msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitstud veebilehtede kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145348\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13688,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Opens a dialog where you can s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Avab pildi salvestamise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13697,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Copies the link at the mouse poin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Kopeerib hiirekursori all oleva lingi lõikepuhvrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Copies a selected graphic to t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Kopeerib valitud pildi lõikepuhvrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13715,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;If you have deactivated the gr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;Kui piltide kuvamine on välja lülitatud, siis käsk &lt;emph&gt;Laadi pilt&lt;/emph&gt; kuvab valitud pildi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150902\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13724,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Sets all graphics in the docume</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Lülitab piltide kuvamise dokumendis välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -12529,6 +13741,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13750,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159242\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13759,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The&lt;emph&gt; General &lt;/emph&gt;tab page lists the general prop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; annab aktiivse teema kohta üldist teavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150264\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13768,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13777,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gallerygeneralpage/name\"&gt;Displays the name of the th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gallerygeneralpage/name\"&gt;Kuvab teema nime.&lt;/ahelp&gt; Kui nime pole määratud, siis võib selle siia sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13786,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13795,7 @@ msgid "Specifies the object type."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab objekti tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13804,7 @@ msgid "Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 634dfe253e5..16c4c10fd38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:13+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:49+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467771203.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950548.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"New\"&gt;New&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"New\"&gt;Uus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDirect\"&gt;Creates a new $[officename] document.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddDirect\"&gt;Loob uue $[officename]'i dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +52,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue $[officename]'i dokumendi. Dokumendi tüübi valimiseks klõpsa noolel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153528\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +61,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you want to create a document from a template, choose</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dokumendi loomiseks malli põhjal vali &lt;emph&gt;Uus - Mallist&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147009\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +70,7 @@ msgid "A template is a file that contains the design elements for a document, in</div><div class='ctx'> msgstr "Mall on fail, mis sisaldab dokumendi kujunduse elemente, sealhulgas vormindusstiile, taustu, ääriseid, pilte, välju, lehe paigutust ja teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +79,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Icon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ikoon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +88,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153258\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153821\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +131,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150503\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +140,7 @@ msgid "Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +157,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148663\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153798\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,12 +166,13 @@ msgid "Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loob uue joonistuse ($[officename] Draw)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154329\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +217,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108D0\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +234,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154298\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +243,7 @@ msgid "HTML Document"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +284,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163710\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +293,7 @@ msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150961\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +310,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147317\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155511\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +319,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +336,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3083443\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +345,7 @@ msgid "Labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148388\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +362,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156283\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +371,7 @@ msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visiitkaardid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150968\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +388,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +397,7 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +414,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"&gt;Opening documents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"&gt;Dokumentide avamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109E7\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +423,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new text document ($[off</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue tekstidokumendi ($[officename] Writer).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109FE\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,14 +432,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new spreadsheet document</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue tabelarvutuse dokumendi ($[officename] Calc).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A15\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new presentation document ($[officename] Impress).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue joonistuse ($[officename] Draw).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A2C\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +450,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new drawing document ($[</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue joonistuse ($[officename] Draw).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A43\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +483,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new master document.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue põhidokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A9F\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +492,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Creates a new formula document ($[</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loob uue valemidokumendi ($[officename] Math).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10AB6\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +501,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Labels dialog where you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab dialoogi 'Sildid', kus määratakse siltide sätted ja seejärel luuakse uus tekstidokument siltide tegemiseks ($[officename] Writer).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10ACD\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +526,7 @@ msgid "Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +535,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"Master Document\"&gt;Maste</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"Põhidokument\"&gt;Põhidokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +544,7 @@ msgid "Use a &lt;emph&gt;Master Document&lt;/emph&gt; to organize complex projects, such as</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Põhidokumenti&lt;/emph&gt; kasutatakse suuremate liigendatud tööde, näiteks raamatute puhul. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt;Põhidokument&lt;/emph&gt; võib sisaldada iga raamatu peatüki jaoks eraldi faili, võimalik on registrite ja sisukordade loomine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149828\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +561,7 @@ msgid "Labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +570,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Sildid\"&gt;Sildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +579,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"etikett\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"&gt;Allows you to c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"etikett\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"&gt;Võimaldab luua silte. Sildid luuakse tekstidokumendis.&lt;/ahelp&gt; Silte saab trükkida, kasutades eelnevalt määratud või kohandatud paberiformaate. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +588,7 @@ msgid "You can also print a single label or an entire sheet of labels."</div><div class='ctx'> msgstr "Saab trükkida nii üksikut silti kui ka tervet lehetäit silte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +597,7 @@ msgid "New Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +622,7 @@ msgid "Labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +631,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010201.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010201.xhp\" name=\"Sildid\"&gt;Sildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +640,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage\"&gt;Specify t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage\"&gt;Määra sildi tekst ja paberi suurus sildi trükkimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +649,7 @@ msgid "Inscription"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +658,7 @@ msgid "Enter or insert the text that you want to appear on the label(s)."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta või impordi tekst, mida soovid sildil (siltidel) näha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +667,7 @@ msgid "Label text"</div><div class='ctx'> msgstr "Sildi tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +676,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview\"&gt;Enter the text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid sildil näha. Võimalik on lisada ka andmebaasi välju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +685,7 @@ msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +694,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/address\"&gt;Creates a label</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/address\"&gt;Loob sildi, millel on sinu kui saatja aadress. Eelnevalt väljal &lt;emph&gt;Sildi tekst&lt;/emph&gt; olnud tekst kirjutatakse üle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +703,7 @@ msgid "To change your return address, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;casei</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusaadressi muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Isikuandmed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147557\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +712,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +721,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\"&gt;Select the data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\"&gt;Vali andmebaas, mida tahad kasutada andmeallikana siltide koostamisel. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +730,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +739,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/table\"&gt;Select the databas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/table\"&gt;Vali andmebaasi tabel, mis sisaldab neid välju, mis on siltide koostamiseks vajalikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,14 +748,16 @@ msgid "Database field"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the &lt;emph&gt;Label text&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\"&gt;Vali soovitud andmebaasi väli ja klõpsa vasaknoolele, et saata see väli &lt;emph&gt;Sildi teksti&lt;/emph&gt; kasti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +766,7 @@ msgid "The name of the database field is bounded by brackets in the &lt;emph&gt;Label</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi välja nimi on kastis &lt;emph&gt;Sildi tekst&lt;/emph&gt; sulgudega eraldatud. Soovi korral võib andmebaasi väljade nimed eraldada tühikutega. Enteri vajutamine võimaldab sisestada andmebaasi välja järgmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,14 +775,16 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can select a pre-defined size format for your label or a size format that you specify on the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin saab sildile valida eeldefineeritud suuruse või suuruse, mis on määratud kaardil &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +793,7 @@ msgid "Continuous"</div><div class='ctx'> msgstr "Pidev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151339\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +802,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous\"&gt;Prints labels</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous\"&gt;Trükib sildid katkematu jadana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150131\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +811,7 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +820,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet\"&gt;Prints labels on i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet\"&gt;Trükib sildid eraldi lehtedele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +829,7 @@ msgid "Brand"</div><div class='ctx'> msgstr "Mark"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150466\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +838,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand\"&gt;Select the brand o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand\"&gt;Vali paberi mark, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt; Igal margil on oma kindel suuruste valik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +847,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +856,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/type\"&gt;Select the size for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/type\"&gt;Vali suurus, mida soovid kasutada. Võimalikud suurused sõltuvad margist, mis on määratud loendis &lt;emph&gt;Mark&lt;/emph&gt;. Kui soovid kasutada muud suurust, siis vali &lt;emph&gt;[Kasutaja]&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; vorminduse määramiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153828\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +865,7 @@ msgid "Info"</div><div class='ctx'> msgstr "Teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +882,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +891,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;Vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage\"&gt;Set pap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage\"&gt;Määra paberiformaadi sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +909,7 @@ msgid "Horizontal pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +918,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/hori\"&gt;Displays the dista</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/hori\"&gt;Näitab vahet kõrvutiasuvate siltide vasakute servade vahel. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +927,7 @@ msgid "Vertical pitch"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/vert\"&gt;Displays the dista</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/vert\"&gt;Näitab vahet kohakuti asuvate siltide ülemiste servade vahel. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +945,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +954,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/width\"&gt;Displays the widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/width\"&gt;Näitab sildi või visiitkaardi laiust. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +963,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/height\"&gt;Displays the hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/height\"&gt;Näitab sildi või visiitkaardi kõrgust. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +981,7 @@ msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/left\"&gt;Displays the dista</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/left\"&gt;Näitab kaugust lehe vasakust servast esimese sildi või visiitkaardi vasaku servani. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +999,7 @@ msgid "Upper margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaveeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1008,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/top\"&gt;Displays distance f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/top\"&gt;Näitab kaugust lehe ülemisest servast esimese sildi või visiitkaardi ülemise servani. Kui määratakse oma formaati, tuleb siia sisestada mõõt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1017,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1026,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/cols\"&gt;Enter the number o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/cols\"&gt;Siia sisestatakse siltide või visiitkaartide arv lehel rõhtsuunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1035,7 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/rows\"&gt;Enter the number o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/rows\"&gt;Siia sisestatakse siltide või visiitkaartide arv lehe kõrguse suunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1053,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/save\"&gt;Saves the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/save\"&gt;Salvestab siin määratud sildi või visiitkaardi formaadi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146773\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1071,7 @@ msgid "Save Label Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Sildi vormingu salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1080,7 @@ msgid "Brand"</div><div class='ctx'> msgstr "Mark"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1089,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand\"&gt;Enter or select t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand\"&gt;Sisesta või vali soovitud mark.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1098,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1115,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1124,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1133,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage\" visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab täiendavad sätted siltidele või visiitkaartidele, sealhulgas teksti sünkroniseerimise ja printeri sätete kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,14 +1142,16 @@ msgid "Entire Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage\" visibility=\"visible\"&gt;Creates a full page of labels or business cards.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage\" visibility=\"visible\"&gt;Loob terve lehekülje silte või visiitkaarte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,14 +1160,16 @@ msgid "Single Label"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel\" visibility=\"visible\"&gt;Prints a single label or business card on a page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel\" visibility=\"visible\"&gt;Välja prinditakse üks silt või visiitkaart lehekülje kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148621\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1178,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1187,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols\" visibility=\"visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta siltide või visiitkaartide soovitav arv reas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1196,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1205,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows\" visibility=\"visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta siltide või visiitkaartide soovitav ridade arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1214,7 @@ msgid "Synchronize contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu sünkroniseerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1223,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\"&gt;Võimaldab ühe sildi või visiitkaardi sisu redigeerimisel uuendada kõikide siltide või visiitkaartide sisu nupule &lt;emph&gt;Sünkroniseeri silte&lt;/emph&gt; vajutamise korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1232,7 @@ msgid "Synchronize Labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Sünkroniseeri silte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1241,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Synchronize labels &lt;/emph&gt;button only appears in your document</div><div class='ctx'> msgstr "Nupp &lt;emph&gt;Sünkroniseeri silte&lt;/emph&gt; ilmub ainult siis nähtavale, kui sildi või visiitkaardi loomise ajal sai valitud kast &lt;emph&gt;Sisu sünkroniseerimine&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1250,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/floatingsync/sync\" visibility=\"visible\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/floatingsync/sync\" visibility=\"visible\"&gt;Kopeerib vasakpoolse ülemise sildi või visiitkaardi sisu ülejäänud siltidele või visiitkaartidele leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1259,7 @@ msgid "Printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148990\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1268,7 @@ msgid "Displays the name of the currently selected printer."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab parajasti valitud printeri nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1277,7 @@ msgid "Setup"</div><div class='ctx'> msgstr "Häälestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144438\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1294,7 @@ msgid "Business cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visiitkaardid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1303,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Business cards\"&gt;Busine</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Visiitkaardid\"&gt;Visiitkaardid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1320,7 @@ msgid "Medium"</div><div class='ctx'> msgstr "Meedia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148765\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1329,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Medium\"&gt;Medium&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Meedia\"&gt;Meedia&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1338,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the size of your business card from a number of p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali oma visiitkaardi suurus eelnevalt määratud formaatide hulgast või kasuta kaardil &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; määratud suurust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1347,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1356,7 @@ msgid "Select a size format for your business card."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali oma viisiitkaardile suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,14 +1365,16 @@ msgid "Continuous"</div><div class='ctx'> msgstr "Pidev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on continuous paper.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT\"&gt;Prindib visiitkaardid katkematu jadana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,14 +1383,16 @@ msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints business cards on individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\"&gt;Trükib visiitkaardid üksikutele lehtedele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,14 +1401,16 @@ msgid "Brand"</div><div class='ctx'> msgstr "Mark"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the brand of paper that you want to use.&lt;/ahelp&gt; Each brand has its own size formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"&gt;Vali soovitud paberi mark.&lt;/ahelp&gt; Igal margil on oma eelnevalt määratud suurused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,14 +1419,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Brand&lt;/emph&gt; list. If you want to use a custom size format, select &lt;emph&gt;[User]&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"&gt;&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab to define the format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\"&gt;Vali formaadi suurus, mida soovid kasutada. Valikuvõimalused sõltuvad sellest, mis on valitud loendist &lt;emph&gt;Mark&lt;/emph&gt;. Kui soovid kasutada muud suurust, vali &lt;emph&gt;[Kasutaja]&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saab määrata formaadi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,12 +1437,13 @@ msgid "Info"</div><div class='ctx'> msgstr "Teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paberi tüüp ja visiitkaardi mõõtmed kuvatakse ala &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; alumises servas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1454,7 @@ msgid "Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Visiitkaardid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152414\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1463,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Business Cards\"&gt;Busine</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Visiitkaardid\"&gt;Visiitkaardid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1472,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Define the appearance of your bus</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Määra oma visiitkaardi välimus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146873\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1481,7 @@ msgid "Content"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1490,7 @@ msgid "Select a design layout for your business card."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali visiitkaardi kujundus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158442\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1499,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/tre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview\"&gt;Vali kastist &lt;emph&gt;Automaattekst - Sektsioon&lt;/emph&gt; visiitkaardi kategooria ja seejärel kastist &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt; visiitkaardi kujundus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1508,7 @@ msgid "AutoText - Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst - sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010302.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010302.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1525,7 @@ msgid "Private"</div><div class='ctx'> msgstr "Isiklik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1534,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\" name=\"Private\"&gt;Private&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\" name=\"Isiklik\"&gt;Isiklik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1543,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Contains personal contact information for business cards</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisaldab isiklikke kontaktandmeid visiitkaartide jaoks. Visiitkaartide paigust saab valida kaardil &lt;emph&gt;Visiitkaardid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1552,7 @@ msgid "Private data"</div><div class='ctx'> msgstr "Privaatandmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1561,7 @@ msgid "Enter the contact information that you want to include on your business c</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kontaktandmed, mida soovid visiitkaardile lisada. Nende kirjete muutmiseks või uuendamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Isikuandmed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156427\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1570,7 @@ msgid "First name 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Eesnimi 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1579,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2\"&gt;Enter the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2\"&gt;Sisesta inimese eesnimi, keda soovid kasutada teise kontaktisikuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1588,7 @@ msgid "Last name 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Perekonnanimi 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1597,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2\"&gt;Enter the las</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2\"&gt;Sisesta inimese perekonnanimi, keda soovid kasutada teise kontaktisikuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1606,7 @@ msgid "Initials 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1615,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2\"&gt;Enter the in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2\"&gt;Sisesta inimese nimetähed, keda soovid kasutada teise kontaktisikuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153543\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1624,7 @@ msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1633,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/country\"&gt;Enter the name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/country\"&gt;Sisesta riigi nimi, kus sa elad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1642,7 @@ msgid "Profession"</div><div class='ctx'> msgstr "Amet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1651,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/job\"&gt;Enter the title of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/job\"&gt;Sisesta oma elukutse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1660,7 @@ msgid "Phone"</div><div class='ctx'> msgstr "Telefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1669,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/phone\"&gt;Enter your home t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/phone\"&gt;Sisesta oma koduse telefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1678,7 @@ msgid "Mobile"</div><div class='ctx'> msgstr "Mobiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1687,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile\"&gt;Enter your mobil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile\"&gt;Sisesta oma mobiiltelefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1696,7 @@ msgid "Homepage"</div><div class='ctx'> msgstr "Koduleht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010303.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010303.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1713,7 @@ msgid "Business"</div><div class='ctx'> msgstr "Töö"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1722,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Business\"&gt;Business&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Töö\"&gt;Töö&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1731,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Contains contact information for business cards that use</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Sisaldab kontaktandmeid visiitkaartide jaoks, mis kasutavad paigutust 'Visiitkaardid, Töö'. Visiitkaartide paigust saab valida kaardil &lt;emph&gt;Visiitkaardid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1740,7 @@ msgid "Business data"</div><div class='ctx'> msgstr "Äriandmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1749,7 @@ msgid "Enter the contact information that you want to include on your business c</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kontaktandmed, mida soovid näha oma visiitkaardil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1758,7 @@ msgid "If you want to include your name on a business card, enter your name on t</div><div class='ctx'> msgstr "Nime paigutamiseks visiitkaardile tuleb nimi sisestada kaardil &lt;emph&gt;Isiklik&lt;/emph&gt;. Seejärel tuleb kaardil &lt;emph&gt;Visiitkaardid&lt;/emph&gt; valida selline paigutus, mis sisaldab kohta nime jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1767,7 @@ msgid "Company 2nd line"</div><div class='ctx'> msgstr "Ettevõte (2. rida)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,6 +1776,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/company2\"&gt;Enter additio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/company2\"&gt;Sisesta täiendav teave ettevõtte kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1785,7 @@ msgid "Slogan"</div><div class='ctx'> msgstr "Lipukiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1794,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan\"&gt;Enter the sloga</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan\"&gt;Sisesta oma ettevõtte juhtlause.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1803,7 @@ msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1812,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/state\"&gt;Enter the name o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/state\"&gt;Sisesta oma ettevõtte asukohariigi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1821,7 @@ msgid "Phone"</div><div class='ctx'> msgstr "Telefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1830,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/phone\"&gt;Enter your busin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/phone\"&gt;Sisesta oma töötelefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1839,7 @@ msgid "Mobile"</div><div class='ctx'> msgstr "Mobiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1848,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile\"&gt;Enter your mobi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile\"&gt;Sisesta oma mobiiltelefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1857,7 @@ msgid "Homepage"</div><div class='ctx'> msgstr "Koduleht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010304.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010304.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,326 +1874,367 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;directories; creating new&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;folder creation&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;My Documents folder; opening&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;multiple documents; opening&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;opening; several files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;selecting; several files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;opening; files, with placeholders&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;placeholders;on opening files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;documents; opening with templates&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;templates; opening documents with&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;documents; styles changed&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;styles; changed message&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kataloogid; uue loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kausta loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Minu dokumendid; avamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaikekataloogid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mitu dokumenti; avamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;avamine; mitu faili&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valimine; mitu faili&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;avamine; kohahoidjatega failid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kohahoidjad; failide avamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; mallidega avamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mallid; dokumentide avamine mallidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; muudetud stiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; muudetud stiilide teade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Ava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"oeffnentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a local or remote file, or imports one.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_COLOR\"&gt;Vali joone jaoks värv.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following sections describe the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog box. To activate the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog boxes, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogs&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmised sektsioonid kirjeldavad &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME'i&lt;/item&gt; dialoogi &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt;. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME'i&lt;/item&gt; dialoogide &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; avamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- Üldine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alal &lt;emph&gt;Dialoogide avamine/salvestamine&lt;/emph&gt; säte &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME'i dialoogide kasutamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the file that you want to open contains Styles, &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\"&gt;special rules&lt;/link&gt; apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui avatav fail sisaldab stiile, siis rakendatakse avamisel &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"teatud reegleid\"&gt;teatud reegleid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taseme võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP\"&gt;Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP\"&gt;Liigub kataloogipuus ühe taseme võrra ülespoole. Kõrgemate tasemete kataloogide nägemiseks tee pikk klõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create New Folder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loo uus kaust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/new_folder\"&gt;Creates a new folder.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/new_folder\"&gt;Loob uue kataloogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display area"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eelvaate ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\"&gt;Displays the files and folders in the folder that you are in.&lt;/ahelp&gt; To open a file, select the file, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\"&gt;Kuvab valitud kataloogi faile ja alamkatalooge.&lt;/ahelp&gt; Faili avamiseks tuleb valida fail ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while you click the files, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et avada korraga mitu dokumenti, igaüks oma aknas, tuleb failidel klõpsamise ajal hoida all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ning seejärel klõpsata nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click a column header to sort the files. Click again to reverse the sort order."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõps veeru päisel sorteerib failid. Uuesti klõpsamise korral muudetakse järjekord vastupidiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"&gt;To delete a file, right-click the file, and then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"&gt;Faili kustutamiseks tuleb klõpsata faili nimel parempoolse hiirenupuga ja valida &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\"&gt;To rename a file, right-click the file, and then choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\"&gt;Faili nime muutmiseks tuleb klõpsata faili nimel parempoolse hiirenupuga ja valida &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to delete the file with the name shown in this dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/yes\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa nupul, et kustutada näidatud nimega fail.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/no\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa nupul, et loobuda näidatud nimega faili kustutamisest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to delete all selected files.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/querydeletedialog/all\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa kõigi valitud failide kustutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\"&gt;Enter a file name or a path for the file. You can also enter a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; that starts with the protocol name ftp, http, or https.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\"&gt;Sisesta faili nimi või selle asukoht. Siia võib sisestada ka &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;-i, mis algab protokolli nimega (ftp, http või https).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can use wildcards in the &lt;emph&gt;File name &lt;/emph&gt;box to filter the list of files that is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral võib tekstikastis &lt;emph&gt;Faili nimi&lt;/emph&gt; kasutada kuvatavate failide filtreerimiseks metamärke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click&lt;emph&gt; Open&lt;/emph&gt;. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Näiteks kõigi tekstifailide kuvamiseks tuleks sisestada metamärk tärn (*) koos tekstifaili laiendiga (*.txt) ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Üksühese vastavuse jaoks kasutatakse metamärgina küsimärki (?), näiteks (??3*.txt) kuvab kõik tekstifailid, mille nime kolmas sümbol on '3'.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Version"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"&gt;If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.&lt;/ahelp&gt; You can save and organize multiple versions of a document by choosing &lt;emph&gt;File - Versions&lt;/emph&gt;. The versions of a document are opened in read-only mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"&gt;Kui failil on mitu versiooni, siis saab siin valida, millist versiooni avada.&lt;/ahelp&gt; Dokumentide versioone saab salvestada ja hallata, kui valida &lt;emph&gt;Fail - Versioonid&lt;/emph&gt;. Dokumendi versioonid avatakse kirjutuskaitstuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failitüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\"&gt;Select the file type that you want to open, or select &lt;emph&gt;All Files (*)&lt;/emph&gt; to display a list of all of the files in the folder.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type\"&gt;Vali failitüüp, mida soovid avada, või vali &lt;emph&gt;Kõik failid (*)&lt;/emph&gt; kõikide kataloogis asuvate failide nimekirja kuvamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\"&gt;Opens the selected document(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/open\"&gt;Avab valitud dokumendi(d).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147085\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you opened the dialog by choosing &lt;emph&gt;Insert - Document&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; button is labeled &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;. &lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"&gt;Inserts the selected file into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dialoog on avatud käsu &lt;emph&gt;Lisamine – Fail&lt;/emph&gt; abil, siis on nupu &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt; asemel nupp &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. &lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"&gt;Lisab valitud faili kursori asukohta aktiivses dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjutuskaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\"&gt;Opens the file in read-only mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\"&gt;Avab faili ainult lugemiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Play"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147289\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"&gt;Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"&gt;Mängib valitud helifaili. Mängimise peatamiseks tuleb nuppu uuesti klõpsata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opening Documents With Templates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentide avamine mallide abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; recognizes templates that are located in any folder from the following list:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; leiab automaatselt mallid, mis asuvad mõnes järgmistest kataloogidest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the shared template folder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "jagatud mallide kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the user template folder &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;in the home directory &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;in the Documents and Settings folder&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "kasutaja mallide kataloog &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kodukataloogis &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;kataloogis \"Documents and Settings\" (Dokumendid ja sätted)&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "all template folders as defined in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "kõik mallide kataloogid, mis on määratud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"&gt;%PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7375713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Templates - Save as Template&lt;/item&gt; to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sa kasutad malli salvestamiseks käsku &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Mall - Salvesta&lt;/item&gt;, siis salvestatakse mall kasutaja mallide kausta Kui sa avad sellisel mallil põhineva dokumendi, kontrollitakse dokumenti malli muutmise suhtes nagu allpool kirjeldatud. Mall on dokumendiga seotud, seda võib nimetada \"kleepuvaks malliks\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6930143\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,44 +2243,49 @@ msgid "When you use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save As&lt;/item&gt; and select a t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa kasutad malli salvestamiseks käsku &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/item&gt;, valid mallina salvestamiseks vastava filtri ja salvestad malli mõnda teise kausta, mida pole mallide kaustade nimekirjas, siis sellel mallil põhinevaid dokumente ei kontrollita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you open a document that was created from a \"sticky template\" (as defined above), &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui avatakse \"kleepuval mallil\" (vastavalt ülaltoodud määratlusele) põhinev dokument, siis &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; kontrollib, kas malli on muudetud pärast dokumendi viimast avamist. Kui muudatusi on tehtud, ilmub dialoog, kus saab valida, milliseid stiile dokumendile rakendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply the new styles from the template to the document, click &lt;emph&gt;Update Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uute stiilide rakendamiseks dokumendile tuleb klõpsata nuppu &lt;emph&gt;Jah&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To retain the styles that are currently used in the document, click &lt;emph&gt;Keep Old Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis kasutusel olevate stiilide säilitamiseks tuleb klõpsata nuppu &lt;emph&gt;Ei&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a document was created using a template that cannot be found a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dokumendi loomisel on kasutatud malli, mida ei leita, siis kuvatakse dialoogi, mis küsib, kuidas käituda antud faili avamisel järgmisel korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To break the link between the document and the missing template, click &lt;emph&gt;No&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; will look for the template the next time you open the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et katkestada link dokumendi ja puuduva malli vahel, tuleb klõpsata &lt;emph&gt;Ei&lt;/emph&gt;, vastasel juhul otsib &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; malli ka dokumendi järgmisel avamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2081,60 +2304,67 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Impordi- ja ekspordifiltrid\"&gt;Impordi- ja ekspordifiltrid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Remote..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1001513636856122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file;open&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;open;remote file&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;avamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;avamine;objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id151513629025611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020001.xhp\" name=\"Open Remote...\"&gt;Open Remote...&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Mallid\"&gt;Mallid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id771513629025613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"openremote1\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:OpenRemote\"&gt;Opens a document located in a remote file service.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linietext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatLine\"&gt;Määrab valitud joone vormindussätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id611513629210220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open Remote..&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id151513629855154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Remote Files&lt;/emph&gt; button in the &lt;emph&gt;Start Center&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt; ja vali &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id431513629862558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long click on the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon and select &lt;emph&gt;Open Remote Files...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt; ja vali &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2145,12 +2375,13 @@ msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id951513629981585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\"&gt;Opening and saving files in remote servers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Siltide loomine\"&gt;Siltide loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2392,7 @@ msgid "Select Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2401,7 @@ msgid "Select Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2410,7 @@ msgid "Sets file paths."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra faili asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2419,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150902\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2428,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"&gt;Selects the in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"&gt;Valib näidatud asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2437,7 @@ msgid "Path:"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2446,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enter or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta asukoht või vali see lehitsemisaknast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2463,7 @@ msgid "Filter Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2472,7 @@ msgid "Filter Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2481,7 @@ msgid "Allows you to select an import filter."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab määrata impordifiltri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2490,7 @@ msgid "Filter list"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtrite nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2499,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"&gt;Select the i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"&gt;Vali avatava faili jaoks impordifilter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152918\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2508,7 @@ msgid "If $[officename] does not recognize the file type of the document that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui $[officename] ei suuda tuvastada avatava faili tüüpi, siis võivad abiks olla järgnevad võtted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2517,7 @@ msgid "Select the import filter from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali impordifilter loendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2526,7 @@ msgid "Ensure that the file extension corresponds to the file type of the docume</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et faililaiend vastaks dokumendi failitüübile. Näiteks Microsoft Word'i dokument peab olema õige laiendiga (*.doc), et $[officename] kasutaks õiget filtrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2551,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; closing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;closin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; sulgemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulgemine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2560,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Close\"&gt;Close&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Sulge\"&gt;Sulge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"&gt;Closes the current document without exiting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"&gt;Sulgeb dokumendi ilma rakenduse tööd lõpetamata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2578,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Close &lt;/emph&gt;command closes all of the open windows for the cur</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt; sulgeb kõik aktiivse dokumendi poolt avatud aknad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2587,7 @@ msgid "If you have made changes to the current document, you are prompted if you</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumenti on muudetud, siis pakutakse võimalust dokument enne sulgemist &lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"salvestada\"&gt;salvestada&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2596,7 @@ msgid "When you close the last open document window, you see the &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sulged viimase avatud dokumendiakna, näed sa &lt;link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"&gt;käivitusakent&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2605,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close the current windo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Sulge aktiivne aken\"&gt;Sulge aktiivne aken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2622,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2631,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Save\"&gt;Save&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Salvesta\"&gt;Salvesta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2640,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Save\"&gt;Saves the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Save\"&gt;Salvestab aktiivse dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,44 +2657,49 @@ msgid "Save Remote..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id381513636896997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file;save&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;save;remote file&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stiilid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id151513629025611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01060001.xhp\" name=\"Save Remote...\"&gt;Save Remote...&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Salvesta\"&gt;Salvesta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id771513629025613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"saveremote1\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SaveRemote\"&gt;Saves a document located in a remote file service.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linietext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatLine\"&gt;Määrab valitud joone vormindussätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id611513629210220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save Remote..&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id431513629862558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long click on the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon and select &lt;emph&gt;Save Remote Files...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Menüü&lt;/emph&gt; ja vali &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2449,12 +2710,13 @@ msgid "A remote file server is a web service that stores documents with or witho</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id951513629981585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\" name=\"CMIS\"&gt;Opening and saving files in remote servers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Siltide loomine\"&gt;Siltide loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2465,36 +2727,40 @@ msgid "Save a Copy"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id241513636774794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;save;save a copy&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;save a copy&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stiilid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id391513471676787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01060002.xhp\" name=\"Save a Copy\"&gt;Save a Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Salvesta\"&gt;Salvesta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1001513471674465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"saveacopy1\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SaveACopy\"&gt;Save a copy of the actual document with another name or location.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exportieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ExportTo\"&gt;Salvestab aktiivse dokumendi erineva nimega ja erinevas vormingus määratavasse asukohta.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id701513472080716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save a Copy&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2505,28 +2771,31 @@ msgid "Creates another file with same contents of the current file. The current</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id21513472326060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Save\"&gt;Save&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Salvesta\"&gt;Salvesta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id411513472333495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save as&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id681513472341081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Eksportimine\"&gt;Eksportimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2814,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving as command; precautions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;käsk \"Salvesta kui\"; eelteadmised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,28 +2823,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"speichernuntertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"speichernuntertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"&gt;Salvestab aktiivse dokumendi teise asukohta, teise nimega või teise failitüüpi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following sections describe the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog. To activate the &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog boxes, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogs&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmistes osades kirjeldatakse &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Salvestamine kui&lt;/emph&gt; dialoogi. &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Avamine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; dialoogide avamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- Üldine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alal &lt;emph&gt;Avamine/Salvestamine dialoogid&lt;/emph&gt; käsk &lt;emph&gt;Kasuta %PRODUCTNAME'i dialooge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To save a document as a template, use the command &lt;emph&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi salvestamiseks mallina tuleb kasutada käsku &lt;emph&gt;Fail - Mallid - Salvesta mallina&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2866,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can set up connection to variou</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146775\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2875,7 @@ msgid "Up One Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taseme võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2884,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"&gt;Move up one folder in the folder hier</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"&gt;Liigub kataloogipuus ühe taseme võrra ülespoole. Kõrgemate tasemete kataloogide nägemiseks tee pikk klõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2893,7 @@ msgid "Create New Folder"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo uus kaust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155583\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2918,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays \"favourite\" places, i.e. shortcuts to local o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,14 +2927,16 @@ msgid "Display area"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the files and folders in the folder that you are in.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\"&gt;Kuvab aktiivse kataloogi faile ja katalooge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,30 +2945,34 @@ msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a file name or a path for the file. You can also enter a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"&gt;Siia saab sisestada faili nime või kataloogi. Võib sisestada ka &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;-i&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File type"</div><div class='del'>-msgstr "Faili tüüp"</div><div class='add'>+msgstr "Failitüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the file format for the document that you are saving.&lt;/ahelp&gt; In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information on Import and Export Filters\"&gt;Information on Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"&gt;Siit valitakse salvestatava dokumendi failivorming.&lt;/ahelp&gt; Pärast vormingu valimist näidatakse lehitsemisaknas ainult valitud tüübiga faile. Failitüüpe kirjeldatakse täpsemalt peatükis &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Impordi- ja ekspordifiltrid\"&gt;Impordi- ja ekspordifiltrid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2981,7 @@ msgid "Always save your document in a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "Alati on soovitatav enne välisesse failivormingusse salvestamist salvestada dokument ka &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i failivormingusse, kuna välisesse vormingusse eksportimisel võivad mõned vorminduselemendid kaotsi minna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,14 +2990,16 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab teksti vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +3008,7 @@ msgid "Save with password"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse parooliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145152\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +3017,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"&gt;Protects the file with a &lt;li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"&gt;Kaitseb faili &lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"parooliga\"&gt;parooliga&lt;/link&gt;, mille kasutaja peab sisestama, kui ta tahab faili uuesti avada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +3026,7 @@ msgid "Only documents using the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; X</div><div class='ctx'> msgstr "Parooliga saab salvestada ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i XML-vormingus faile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147502\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +3035,7 @@ msgid "Edit filter settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri sätete redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152883\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +3044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"&gt;Allows you to set the spreads</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"&gt;Võimaldab määrata arvutustabelite salvestamise sätteid mõne andmefaili tüübi jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154988\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3053,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"&gt;Exports only the selected graphic o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"&gt;Ekspordib ainult valitud &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw' ja Impressi graafilised objektid teise vormingusse. Kui see ruut on märkimata, siis eksporditakse terve dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3095,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; $[officename]'i dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; muudesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3104,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Eksportimine\"&gt;Eksportimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3113,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"exportieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ExportTo\"&gt;Saves the curre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"exportieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ExportTo\"&gt;Salvestab aktiivse dokumendi erineva nimega ja erinevas vormingus määratavasse asukohta.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3122,7 @@ msgid "The following sections describe the &lt;emph&gt;$[officename] Export&lt;/emph&gt; dia</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised osad kirjeldavad dialoogi &lt;emph&gt;$[officename] - Eksportimine&lt;/emph&gt;. Dialoogide &lt;emph&gt;$[officename] - Avamine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; aktiveerimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - General\"&gt;$[officename] - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alal &lt;emph&gt;Dialoogid Avamine/Salvestamine&lt;/emph&gt; käsk &lt;emph&gt;Kasutatakse $[officename]'i dialooge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3131,7 @@ msgid "Up One Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taseme võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153312\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3140,7 @@ msgid "Create New Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo uus kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3149,7 @@ msgid "Display area"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3158,7 @@ msgid "File Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3167,7 @@ msgid "File Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,52 +3176,58 @@ msgid "Export"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export As"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksportimise nõuanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id781513636674523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;export as;PDF&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;export as;EPUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värviriba&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvikast&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id751513634008094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070002.xhp\" name=\"Export As...\"&gt;Export As...&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Eksportimine\"&gt;Eksportimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id791513634008095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exportas1\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Export the document in PDF or EPUB formats&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_COLOR\"&gt;Vali joone jaoks värv.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id971513634212601\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export As...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tükelda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id71513635341099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2929,12 +3238,13 @@ msgid "Export the entire document using your default PDF settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id851513635358546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export Directly as EPUB"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3263,7 @@ msgid "Document Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3272,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eigen_von\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eigen_von\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Dokumendi omadused\"&gt;Dokumendi omadused&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3281,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dokumentinfotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dokumentinfotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties\"&gt;Kuvab aktiivse faili omadused, kaasa arvatud statistilised näitajad, nagu sõnade arv ja faili loomise kuupäev.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3290,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog contains the following tab pages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; sisaldab järgnevaid kaarte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148643\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3307,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3316,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Description\"&gt;Descripti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Kirjeldus\"&gt;Kirjeldus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3325,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\"&gt;Contains de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage\"&gt;Sisaldab kirjeldavat infot dokumendi kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3334,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3343,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\"&gt;Enter a title for the doc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/title\"&gt;Sisesta dokumendi pealkiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3352,7 @@ msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3361,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\"&gt;Enter a subject for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/subject\"&gt;Sisesta dokumendi teema. Teemat saab kasutada ka sarnase sisuga dokumentide grupeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3370,7 @@ msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3379,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\"&gt;Enter the words that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/descriptioninfopage/keywords\"&gt;Sisesta sõnad, mida kasutatakse dokumendi sisu indekseerimisel. Võtmesõnad tuleb eraldada komadega. Võtmesõna võib sisaldada tühikuid ja semikooloneid&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3388,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaarid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3405,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3414,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;version numbers of documents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;versiooninumbrid; dokumentidel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; versiooninumbrid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failid; versiooninumbrid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;redigeerimisaeg; dokumentidel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; redigeerimisaeg&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3423,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3432,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\"&gt;Contains basic in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\"&gt;Sisaldab aktiivse faili kohta käivat üldist teavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3441,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3450,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/nameed\"&gt;Displays the file name.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/nameed\"&gt;Näitab faili nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3459,7 @@ msgid "Type:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3468,7 @@ msgid "Displays the file type for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab aktiivse dokumendi failitüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3477,7 @@ msgid "Location:"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3486,7 @@ msgid "Displays the path and the name of the directory where the file is stored.</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab aktiivse dokumendi asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3495,7 @@ msgid "Size:"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3504,7 @@ msgid "Displays the size of the current document in bytes."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab aktiivse dokumendi suurust baitides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3513,7 @@ msgid "Created:"</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3522,7 @@ msgid "Displays the date and time and author when the file was first saved."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab dokumendi esmakordse salvestamise autorit, kuupäeva ja kellaaega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3531,7 @@ msgid "Modified:"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,20 +3540,22 @@ msgid "Displays the date and time and author when the file was last saved in a $</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab dokumendi viimase $[officename]'i failivormingusse salvestamise autorit, kuupäeva ja kellaaega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Template:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mall:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the template that was used to create the file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näitab malli, mida dokumendi loomisel kasutati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3245,10 +3586,11 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digiallkirjad&lt;/link&gt;, kus saab hallata aktiivse dokumendi digiallkirju."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3599,7 @@ msgid "Last printed:"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,22 +3608,25 @@ msgid "Displays the date and time and user name when the file was last printed."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab dokumendi viimase printimise kuupäeva, kellaaega ning printinud kasutaja nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimise aeg:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näitab ajahulka, mille jooksul fail on olnud redigeerimiseks avatud alates selle loomisest. Muutmise aega uuendatakse igal faili salvestamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3635,7 @@ msgid "Revision number:"</div><div class='ctx'> msgstr "Versiooninumber:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3644,7 @@ msgid "Displays the number of times that the file has been saved."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab, mitu korda on faili salvestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3653,7 @@ msgid "Apply User Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatakse isikuandmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,14 +3662,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/userdatacb\"&gt;Saves the user's full n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/userdatacb\"&gt;Salvestab koos failiga kasutaja täieliku nime. Nime redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Isikuandmed&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3688,7 @@ msgid "Custom Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3697,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Custom Properties\"&gt;Cus</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Custom Properties\"&gt;Kohandatud omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage\"&gt;Allows you to assign</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage\"&gt;Võimaldab dokumendile lisada täiendavaid infovälju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151234\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3715,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3756,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehekülgede arv&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;dokumendid;lehekülgede arv&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tabelite arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehtede arv&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lahtrid;arv&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pildid;arv&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid;arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,22 +3765,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Statistics\"&gt;Statistics</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Statistika\"&gt;Statistika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays statistics for the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"&gt;Näitab statistikat aktiivse faili kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Some statistic values can be used as &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"variables in formulas\"&gt;variables in formulas&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Mõningaid statistilisi väärtusi saab kasutada &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"valemites muutujatena\"&gt;valemites muutujatena&lt;/link&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3792,7 @@ msgid "Pages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arv:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,158 +3801,178 @@ msgid "Number of pages in the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arv failis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tables:&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Sheets:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tabelite arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lehtede arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of tables in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of sheets in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; This statistic does not include tables that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tabelite arv failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lehtede arv failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Selles statistikas ei kajastu tabelid, mis on lisatud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt;-objektidena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cells:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahtrite nihutamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of cells with content in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Täidetud lahtrite arv failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id641526904710590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formula groups:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Valemitest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id541526903668055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Number of contiguous ranges in a column with same formula.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Täidetud lahtrite arv failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Images:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Piltide arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of images in the file. This statistic does not include images that were inserted as &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Piltide arv failis. Selles statistikas ei kajastu pildid, mis on lisatud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt;-objektidena. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;OLE Objects:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;OLE-objektide arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt; objects in the file, including tables and graphics that were inserted as OLE objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt;-objektide arv failis, kaasa arvatud tabelid ja pildid, mis on lisatud OLE-objektidena. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Paragraphs:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lõikude arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of paragraphs (including blank paragraphs) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lõikude arv (kaasa arvatud tühjad lõigud) failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Words:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Sõnade arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of words (including words consisting of a single character) in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Sõnade arv failis (kaasa arvatud ühest märgist koosnevad). &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Characters:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Märkide arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of characters (including spaces) in the file. Non-printable characters are not included.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Märkide arv failis (kaasa arvatud tühikud). Mitteprinditavaid märke ei loendata. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lines:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ridade arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number of lines in the file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ridade arv failis. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Update&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Värskenda &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,12 +4045,13 @@ msgid "Record changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to enable recording changes. This is the same as &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali muudatuste salvestamise lubamiseks. See on sama, mis &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Muudatuste salvestamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4086,7 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4095,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Templates\"&gt;Templates&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Mallid\"&gt;Mallid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,12 +4104,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you organize and edit your templates, as well as sa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab korraldada ja redigeerida dokumendimalle, samuti salvestada aktiivset faili mallina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_01110001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;File - Templates&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4121,7 @@ msgid "Address Book Assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156411\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4130,7 @@ msgid "Address Book Assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4139,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"&gt;Edit the field assignments and the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"&gt;Redigeerib aadressiraamatu väljade seoseid ja andmeallikat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155377\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4148,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Address Book Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Aadressiraamatu allikas&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149399\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4157,7 @@ msgid "Address Book Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4166,7 @@ msgid "Set the data source and data table for your address book."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aadressiraamatu andmeallika ja selle tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147654\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,6 +4175,7 @@ msgid "Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,6 +4184,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\"&gt;Select the data so</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\"&gt;Vali oma aadressiraamatu andmeallikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4193,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4202,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\"&gt;Select the data tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\"&gt;Vali oma aadressiraamatu andmete tabel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4211,7 @@ msgid "Configure"</div><div class='ctx'> msgstr "Häälesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4220,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\"&gt;Add a new data source t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\"&gt;Lisab uue andmeallika loendisse &lt;emph&gt;Aadressiraamatu andmeallikas&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4229,7 @@ msgid "Field assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4238,7 @@ msgid "Define the field assignments for your address book."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aadressiraamatu väljade seosed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155830\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4247,7 @@ msgid "(Field name)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Välja nimi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,102 +4256,115 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\"&gt;Select the field in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\"&gt;Vali väli andmebaasi tabelis, mis vastab aadressiraamatu kirjele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Save as Template\"&gt;Save as Template&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Salvestamine (Mallid)\"&gt;Salvestamine (Mallid)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current document as a template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"&gt;Salvestab aktiivse dokumendi mallina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id01110301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;File - Templates - Save as Template&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Template Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mallide korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a name for the template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta elemendi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Template Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mallide korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a category in which to save the new template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"&gt;Vali kategooria, millesse soovid uut malli lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set as default template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Säti vaikimisi malliks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The new template will be used as the default template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Asendab muudetud väärtused vaikeväärtustega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus mall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Open Template\"&gt;Open Template&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Mallid\"&gt;Mallid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,12 +4373,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"&gt;Opens a dialog where you can select a te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"&gt;Avab dialoogi, kus saab valida malli, mida soovitakse redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id01110401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;File - Templates - Open Template&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4398,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; printeri valik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printerid; valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimisala valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; printimisalad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; printimiseks ühe valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; valitud alad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; koopiad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koopiad; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spuulifailid Xprinteriga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154621\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4407,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Välju\"&gt;Välju&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4472,7 @@ msgid "The settings that you define in the Print dialog are valid only for the c</div><div class='ctx'> msgstr "Printimisdialoogis määratud sätted kehtivad vaid praeguse prinditöö jaoks. Kui soovid mõnda sätet jäädavalt muuta, vali Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME (rakenduse nimi) - Printimine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156080\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,12 +4489,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;To set the defa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Printimise vaikesätete määramiseks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME'i&lt;/item&gt; arvutustabelites vali &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Tööriistad - Sätted - Calc - Printimine\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Calc - Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;To set the default &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; printer options for presentation documents, choose &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Tools - Options - Impress - Print\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Printimise vaikesätete määramiseks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME'i&lt;/item&gt; esitlustes vali &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Tööriistad - Sätted - Impress - Printimine\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Impress - Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4682,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For printers with multiple trays t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mitme paberisalvega printerite jaoks määrab see säte, kas kasutatava salve otsustab printeri seadistus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prints the entire document.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prinditakse kogu dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4700,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prints only the pages or slides th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prinditakse vaid leheküljed või slaidid, mis on määratud väljal &lt;emph&gt;Leheküljed&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4709,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prints only the selected area(s) o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prindib vaid dokumendis praeguvalitud ala(d) või objekti(d).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146848\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4718,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;To print a range of pages, use a f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Leheküljevahemiku printimiseks kasutavormingut 3-6. Üksikute lehekülgede printimiseks kasuta vormingut 7,9,11. Vajadusel saab neid vorminguid ka kombineerida (nt 3-6,8,10,12).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4743,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Check to print pages in reverse or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Märgi lehekülgede pöördjärjestuses printimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4752,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the number of copies that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta soovitud koopiate arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4761,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Preserves the page order of the or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Säilitab algse dokumendi leheküljejärjestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4778,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Show/Hide detailed information of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab/peidab valitud printeri üksikasjaliku teabe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5003,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200912285019\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5020,7 @@ msgid "Page Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200912285150\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5029,7 @@ msgid "The Page Layout tab page can be used to save some sheets of paper by prin</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardi Lehekülje paigutus abil saad säästa mõned paberilehed, printides igale lehele mitu lehekülge. Saad määrata lehekülgede paigutuse ja väljastussuuruse füüsilisel paberil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200904164735\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5038,7 @@ msgid "Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. Th</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda prinditavate lehekülgede paigutust igal paberilehel. Eelvaade kuvab paberi lõppvälimuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200904102987\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5055,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200912285146\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5072,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Unix hints&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;UNIX-i vihjed&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,180 +5089,202 @@ msgid "Printer Setup"</div><div class='ctx'> msgstr "Printeri häälestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;printers; properties&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;settings; printers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;properties; printers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;default printer; setting up&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;printers; default printer&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;page formats; restriction&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printerid;omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sätted;printerid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;omadused;printerid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vaikimisi printer;häälestamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;printerid;vaikimisi printer&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lehe formaadid;piirangud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Printer Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printeri sätted\"&gt;Printeri sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"druckereinstellungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/PrinterSetupDialog\"&gt;Select the default printer for the current document.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"druckereinstellungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"&gt;Määrab aktiivse dokumendi vaikimisi printeri.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You might experience a slight delay when you change the default printer for a document that contains embedded $[officename] OLE objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui muudetakse vaikeprinterit dokumentide puhul, mis sisaldavad põimitud $[officename]'i OLE-objekte, siis võib printeri vahetuse rakendumine võtta natuke aega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Printer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the information that applies to the selected printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab valitud teksti jaoks fondi sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the list is empty, you need to install a default printer for your operating system. Refer to the online help for your operating system for instructions on how to install and setup a default printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui loend on tühi, siis on vaja paigaldada mõni printer operatsioonisüsteemi jaoks. Süsteemse vaikeprinteri paigaldamiseks ja häälestamiseks on soovitatav uurida operatsioonisüsteemi dokumentatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154381\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/name\"&gt;Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\"&gt;Loetleb operatsioonisüsteemi paigaldatud printerid. Vaikimisi printeri muutmiseks tuleb loendist valida soovitud printeri nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Describes the current status of the selected printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab parajasti valitud printeri nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the type of printer that you selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab parajasti valitud printeri nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the port for the selected printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab parajasti valitud printeri nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kommentaarid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays additional information for the printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näitab lisateavet lähtefaili kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/properties\"&gt;Changes the printer settings of your operating system for the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Window3D\"&gt;Määrab dokumendis leiduvate ruumiliste objektide omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ensure that the Landscape or Portrait layout option set in the printer properties dialog matches the page format that you set by choosing &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Page - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühma elementide redigeerimiseks ühekaupa tuleb valida rühm ning kontekstimenüüst valida &lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Rühmitamine - Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201612110303091265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201612110239454950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svt/ui/printersetupdialog/options\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Printer Options&lt;/emph&gt; dialog where you can override the global printer options set on the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Writer&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Calc&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Writer/Web&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Print&lt;/emph&gt; panel for the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erinevate autorite märkusi näidatakse eri värvides. Oma nime, mida sinu märkustes näidatakse, saad määrata, kui valid &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Isikuandmed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5303,7 @@ msgid "Send"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5312,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Send\"&gt;Send&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Saatmine\"&gt;Saatmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5321,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sends a copy of the current document to different applic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saadab aktiivse dokumendi koopia teistele rakendustele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,12 +5354,13 @@ msgid "E-mail as OpenDocument Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada OpenDocument-arvutustabelina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5917844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse OpenDocument-failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4913,12 +5371,13 @@ msgid "E-mail as Microsoft Excel"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada Microsoft Exceli failina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5759453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Excel file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse Microsoft Exceli failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4929,12 +5388,13 @@ msgid "E-mail as OpenDocument Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada OpenDocument-esitlusena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7829218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse OpenDocument-failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4945,12 +5405,13 @@ msgid "E-mail as Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada Microsoft PowerPointi esitlusena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8319650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft PowerPoint file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse Microsoft PowerPointi failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4961,12 +5422,13 @@ msgid "E-mail as OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada OpenDocument-tekstifailina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9085055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The OpenDocument file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse OpenDocument-failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4977,14 +5439,16 @@ msgid "E-mail as Microsoft Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada Microsoft Wordi failina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5421918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The Microsoft Word file format is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab sinu vaikimisi e-posti rakenduse uue kirja akna, kus aktiivne dokument on kirjale kaasatud. Kasutatakse Microsoft Wordi failivormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5457,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Create Master Document\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Loo põhidokument\"&gt;Loo põhidokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5466,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"Create HTML Document\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"Loo HTML-dokument\"&gt;Loo HTML-dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5483,7 @@ msgid "E-mail Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument e-postiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5492,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"&gt;E-mail Document&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"&gt;Dokument e-postiga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5517,7 @@ msgid "Create Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,14 +5526,16 @@ msgid "Create Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo põhidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"globtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a master document from the current Writer document. A new sub-document is created at each occurrence of a chosen paragraph style or outline level in the source document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"globtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL\"&gt;Loob aktiivse Writeri dokumendi baasil põhidokumendi. Iga valitud lõigustiili või liigendustaseme esinemise kohta lähtedokumendis luuakse uus alamdokument.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5544,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;&lt;emph&gt;N</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast põhidokumendi loomist ilmub &lt;link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaatori\"&gt;&lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; aken. Alamdokumendi redigeerimiseks tuleb klõpsata alamdokumendi nimel &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5553,7 @@ msgid "Display area"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5562,7 @@ msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,14 +5571,16 @@ msgid "separated by"</div><div class='ctx'> msgstr "eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.&lt;/ahelp&gt; By default a new document is created for every chapter level 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"&gt;Vali lõigustiil, mille alusel jagatakse lähtedokument alamdokumentideks.&lt;/ahelp&gt; Vaikimisi on iga uue dokumendi loomise aluseks esimene liigendustase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5589,7 @@ msgid "File type"</div><div class='ctx'> msgstr "Failitüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5614,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;exiting;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljumine; $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,14 +5623,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Välju\"&gt;Välju&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes all $[officename] programs and prompts you to save your changes.&lt;/ahelp&gt; This command does not exist on macOS systems."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sulgeb kõik $[officename]'i programmid, pakkudes enne tehtud muudatuste salvestamist.&lt;/ahelp&gt; &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Mac OS X puhul seda käsku pole.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154184\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5649,7 @@ msgid "Save All"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5658,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\" name=\"Save All\"&gt;Save All&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\" name=\"Salvesta kõik\"&gt;Salvesta kõik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveAll\"&gt;Saves all modified $[officename] documents.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveAll\"&gt;Salvestab kõik muudetud $[officename]'i dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5692,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;versions;file saving as, restriction&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;versioonid;faili salvestamise piirangud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5701,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5710,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"versionentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"&gt;Saves an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"versionentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"&gt;Säilitab ja korraldab aktiivse dokumendi mitut versiooni ühes ja samas failis. Varasemaid versioone on võimalik avada, kustutada ja võrrelda.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5719,7 @@ msgid "If you save a copy of a file that contains version information (by choosi</div><div class='ctx'> msgstr "Kui salvestada versioone sisaldava faili koopia käsuga &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;, siis sellesse faili teavet versioonide kohta ei salvestata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5728,7 @@ msgid "New versions"</div><div class='ctx'> msgstr "Uued versioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5737,7 @@ msgid "Set the options for saving a new version of the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab dokumendi uue versiooni salvestamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5746,7 @@ msgid "Save New Version"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta uus versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5755,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\"&gt;Saves the current state of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\"&gt;Salvestab dokumendi praeguse olukorra uue versioonina. Soovi korral saab dialoogis &lt;emph&gt;Versiooni kommentaari lisamine&lt;/emph&gt; lisada versioonile enne salvestamist kommentaare.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5764,7 @@ msgid "Insert Version Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Versiooni kommentaari lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150466\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5773,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\"&gt;Enter a c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\"&gt;Sisesta uue versiooni salvestamisel siia kommentaar. Kui dialoog avati nupu &lt;emph&gt;Näita&lt;/emph&gt; abil, siis kommentaari redigeerida ei saa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5782,7 @@ msgid "Always save version when closing"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgemisel salvestatakse alati uus versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5791,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\"&gt;If you have made changes to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\"&gt;Kui dokumendis on muudatusi, siis salvestab $[officename] dokumendi sulgemisel automaatselt uue versiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6663823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5800,7 @@ msgid "If you save the document manually, do not change the document after savin</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi manuaalselt salvestamisel ära muuda dokumenti pärast salvestamist ja see järel sulge dokumenti, kuna uut versiooni ei looda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5809,7 @@ msgid "Existing versions"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevad versioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5818,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\"&gt;Lists the existing versio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\"&gt;Loetleb aktiivse dokumendi olemasolevad versioonid, nende loomise kuupäeva ja kellaaja, autori ja lisatud kommentaarid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5827,7 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5836,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\"&gt;Opens the selected version in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\"&gt;Avab valitud versiooni kirjutuskaitstuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5845,7 @@ msgid "Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5854,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\"&gt;Displays the entire comment f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\"&gt;Kuvab valitud versiooni kogu kommentaari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5863,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\"&gt;Deletes the selected versio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\"&gt;Kustutab valitud versiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148739\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5881,7 @@ msgid "Compare"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5898,7 @@ msgid "Recent Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiljutised dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150279\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5907,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"picktitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"picktitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\" name=\"Hiljutised dokumendid\"&gt;Hiljutised dokumendid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5924,7 @@ msgid "The number of files that are listed can be changed in the &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159079\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5949,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;undoing;editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tühistamine;redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine;tühistamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,12 +5958,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Undo\"&gt;Undo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Võta tagasi\"&gt;Võta tagasi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Undo &lt;/emph&gt;icon on the Standard bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_UNDO\"&gt;Võtab tagasi viimase käsu või viimase sisestuse. Tagasivõetava käsu valimiseks klõpsa standardriba ikooni &lt;emph&gt;Võta tagasi&lt;/emph&gt; kõrval olevale noolele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +5975,7 @@ msgid "To change the number of commands that you can undo, go to the &lt;link href=</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163803\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +5984,7 @@ msgid "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone."</div><div class='ctx'> msgstr "Mõningaid käske (näiteks stiilide redigeerimine) ei saa tagasi võtta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +5993,7 @@ msgid "You can cancel the Undo command by choosing Edit - Redo."</div><div class='ctx'> msgstr "Käsku 'Võta tagasi' saab tühistada käsu 'Redigeerimine - Tee uuesti' abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +6002,7 @@ msgid "About the Undo command in database tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsu tagasivõtmine andmebaasi tabelites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6011,7 @@ msgid "When you are working with database tables, you can only undo the last com</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi tabeliga töötades saab tagasi võtta ainult viimast käsku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155504\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6020,7 @@ msgid "If you change the content of a record in a database table that has not be</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muuta andmebaasi salvestamata kirje sisu ja kasutada käsku &lt;emph&gt;Võta tagasi&lt;/emph&gt;, siis kirje kustutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6029,7 @@ msgid "About the Undo command in presentations"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsu tagasivõtmine esitlustes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6054,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;restoring;editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redo co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;redigeerimise tagasivõtmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;käsk \"tee uuesti\"&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,12 +6063,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Redo\"&gt;Redo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Tee uuesti\"&gt;Tee uuesti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reverses the action of the last &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; command. To select the &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; step that you want to reverse, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Redo&lt;/emph&gt; icon on the Standard bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_REDO\"&gt;Taastab viimase käsuga &lt;emph&gt;Võta tagasi&lt;/emph&gt; tühistatud toimingu. Et valida, millist tagasivõtmist taastada, klõpsa noolekesel standardriba ikooni &lt;emph&gt;Tee uuesti&lt;/emph&gt; kõrval.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6088,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;repeating; commands&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kordamine;käsud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;käsud;kordamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150279\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6097,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Repeat\"&gt;Repeat&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Korda\"&gt;Korda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6122,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cutting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clipboard; cuttin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lõikamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lõikepuhver;lõikamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6131,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Cut\"&gt;Cut&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Lõika\"&gt;Lõika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;clipboard; Unix&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lõikepuhver; Unix&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; Unix'is&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6165,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Copy\"&gt;Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Kopeeri\"&gt;Kopeeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6174,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Copy\"&gt;Copies the selection to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Copy\"&gt;Kopeerib valiku lõikepuhvrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6183,7 @@ msgid "Each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.</div><div class='ctx'> msgstr "Iga kord, kui midagi kopeeritakse, kirjutatakse lõikepuhvri sisu sellega üle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,14 +6200,16 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pasting;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;clipboard; pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Enter key&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;Ctrl + V shortcut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bittrastrid; mustrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;alad; bittrastri mustrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pikselmustrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;piksliredaktor&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;mustriredaktor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6218,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\"&gt;Paste&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Aseta\"&gt;Aseta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,20 +6227,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Paste\"&gt;Inserts the contents of the clipboard at the lo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Paste\"&gt;Asetab lõikepuhvri sisu kursori asukohta, asendades parajasti valitud objektid või teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id551521061448109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the &lt;emph&gt;Enter key&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Arvutustabelites sõltub asetamine sellest, kuidas on lahtrid asetamise ajal valitud. Kui valitud on ainult üks lahter, siis asetatakse lõikepuhvris olev lahtrite vahemik alates sellest lahtrist. Kui valitud ala on suurem kui lõikepuhvri sisuks olev vahemik, siis asetatakse see nii mitu korda, kui valitud alasse mahub. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6309,7 @@ msgid "Paste Special"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta teisiti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6318,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Aseta\"&gt;Aseta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6327,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"inhalteeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"&gt;In</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"inhalteeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"&gt;Asetab lõikepuhvri sisu aktiivsesse dokumenti, kusjuures asetatava sisu vormingut on võimalik määrata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6336,7 @@ msgid "Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6345,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\"&gt;Displays the source of the clip</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\"&gt;Näitab lõikepuhvri sisu originaalallikat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6354,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,54 +6363,61 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\"&gt;Select a format for the clipboard</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\"&gt;Vali asetatava lõikepuhvri sisu vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;When you paste HTML data into a text document, you can choose \"HTML format\" or \"HTML format without comments\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kui dokumenti asetatakse HTML-vormingus andmeid, siis saab valida \"HTML-vormingu\" ja \"HTML-vormingu ilma kommentaarideta\". Teine valik on ka vaikevalikuks, see asetab kõik HTML-andmed, kuid jätab kommentaarid välja. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste Special&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Aseta teisti &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;See dialoog ilmub Calc'is, kui lõikepuhver sisaldab arvutustabeli lahtreid. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Selection&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Valik &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select a format for the clipboard contents that you want to paste.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali asetatava lõikepuhvri sisu vorming. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paste all&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetatakse kõik &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146848\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,62 +6426,70 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSALL\"&gt;Asetab kogu lahtrisisu, kõik märkused, vormingud ja objektid praegusse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Text&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Tekst &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing text.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetab lahtrid, mis sisaldavad teksti.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Numbers&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Arvud &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing numbers.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetab lahtrid, mis sisaldavad arve.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Date &amp; Time&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Kuupäev ja aeg &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cells containing date and time values.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetab lahtrid, mis sisaldavad kuupäeva ja aja väärtusi. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formulas&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Valemitest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,174 +6498,196 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\"&gt;Asetab lahtrid, mis sisaldavad valemeid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Comments&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Märkustest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNOTES\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lisab lahtritele lisatud märkused. Kui soovid märkused lisada olemasolevale lahtrisisule, vali toiming \"Lisa\". &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formats&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vormindus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts cell format attributes.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetab lahtri vorminduse atribuudid. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Objects&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Objektid &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetab objektid, mis asusid valitud lahtrite vahemikus. Need võivad olla nii OLE-objektid, diagrammid kui ka joonistused. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Operations&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Tehted &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali tehe, mis sooritatakse lahtrite asetamisel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;None&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Puudub &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahtrite vahemiku asetamise juures ei sooritata ühtegi tehet. Lõikepuhvri sisu asendab olemasolevate lahtrite sisu. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Add&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Liitmine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lisab lõikepuhvri lahtrite väärtused sihtlahtrite väärtustele. Lisaks, kui lõikepuhver sisaldab vaid märkusi, siis lisatakse märkused sihtlahtritele. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtract&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahutamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahutab lõikepuhvris olnud lahtrite väärused sihtlahtrite väärtustest. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiply&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Korrutamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Korrutab lõikepuhvris olnud lahtrite väärused sihtlahtrite väärtustega. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divide&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Jagamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Jagab lõikepuhvris olnud lahtrite väärustega sihtlahtrite väärtused. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Options&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Sätted &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Sets the paste options for the clipboard contents.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Määrab lõikepuhvri sisu asetamise sätted. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Skip empty cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Tühjad lahtrid jäetakse vahele &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6696,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\"&gt;Lõikepuhvris olnud tühjad lahtrid ei kirjuta sihtlahtreid üle. Kui seda võimalust kasutatakse koos tehtega &lt;emph&gt;Korrutamine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Jagamine&lt;/emph&gt;, siis lõikepuhvris oleva tühja lahtri sihtlahtrile valitud tehet ei rakendata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155084\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,14 +6705,16 @@ msgid "If you select a mathematical operation and clear the&lt;emph&gt; Skip empty cel</div><div class='ctx'> msgstr "Kui matemaatiline tehe on valitud ja märkeruut &lt;emph&gt;Tühjad lahtrid jäetakse vahele&lt;/emph&gt; on puhas, siis käsitletakse tühjade lahtrite sisu nullidena. Näiteks tehte &lt;emph&gt;Korrutamine&lt;/emph&gt; puhul täidetakse sihtlahtrid nullidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Transpose&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vahetatakse read ja veerud &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147223\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,14 +6723,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\"&gt;Lõikepuhvris olevad read muutuvad asetamisel veergudeks ja kopeeritud veerud muutuvad asetamisel ridadeks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Link&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lingina &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,76 +6741,85 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\"&gt;Lisab lahtrite vahemiku lingina nii, et lähtevahemikus tehtud muudatused kajastuvad ka sihtvahemikus. Kindlustamaks, et ka tühjadele lahtritele rakendatavad muudatused kajastuksid, peab säte &lt;emph&gt;Asetatakse kõik&lt;/emph&gt; olema märgitud. &lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\"&gt;DDE link&lt;/link&gt; is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lehti saab linkida ka sama arvutustabeli faili piires. Teiste failidega linkimisel luuakse automaatselt &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE-link\"&gt;DDE-link&lt;/link&gt;. DDE-link asetatakse maatriksvalemina ja seda saab redigeerida ainult kui tervikut. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Shift Cells&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahtrite nihutamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Määrab sihtlahtrite nihutamise sätted lõikepuhvri lahtrite asetamisel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Don't shift&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Ei nihutata &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Inserted cells replace the target cells.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Asetatavad lahtrid asendavad sihtlahtreid. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Down&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Alla &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahtrite asetamisel lõikepuhvrist nihutatakse sihtlahtreid allapoole. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Right&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paremale &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lahtrite asetamisel lõikepuhvrist nihutatakse sihtlahtreid paremale. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6830,7 @@ msgid "Select All"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,14 +6839,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Select All\"&gt;Select All</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Select All\"&gt;Vali kõik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the entire content of the current file, frame, or text object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"allestext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"&gt;Valib aktiivse faili, paneeli või tekstiobjekti kogu sisu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6857,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;To select all</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Et valida kõiki lehel olevaid lahtreid, tuleb klõpsata veergude ja ridade päiste ristumiskohal oleval nupul arvutustabeli vasakus ülemises nurgas.&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline/&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6874,7 @@ msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi ja asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,12 +6883,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"02100000\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"02100000\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Otsi ja asenda\"&gt;Otsi ja asenda&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"suchenersetzentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"&gt;Finds or replaces text or formats in the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchenersetzentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"&gt;Otsib või asendab aktiivses dokumendis teksti või vorminguid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6321,36 +6916,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to search the next occurrenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsamisel otsitakse järgmist esinemist ülaltpoolt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Find"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\"&gt;Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid otsida või vali loendist mõni varasemate otsingu tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search options are listed under the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box and in the &lt;emph&gt;Other options&lt;/emph&gt; area of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsingu sätted on loetletud dialoogi alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Match case"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6361,28 +6960,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;case sensitivity;searching&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõstutundlikkus; otsing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exakt\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase characters.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exakt\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\"&gt;Teeb vahet suur- ja väiketähtedel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Entire Cells&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Whole words only&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Terved lahtrid&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ainult terved sõnad&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ganze\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\"&gt;Searches for whole words or cells that are identical to the search text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ganze\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\"&gt;Otsib otsingufraasile vastavaid terveid sõnu või lahtreid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6393,20 +6995,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;searching; all sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsimine; kõik lehed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsimine; kõigil lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lehed; otsimine kõigilt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;All sheets&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Väärtustest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Otsib aktiivse arvutustabeli faili kõigilt lehtedelt.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6417,14 +7021,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches through all of the sheets</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib aktiivse arvutustabeli faili kõigilt lehtedelt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,14 +7039,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\"&gt;Enter the replacement</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\"&gt;Sisesta asendustekst või vali loendist mõni varem kasutatud asendustekst või stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replacement options are listed under the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box and in the &lt;emph&gt;Other options&lt;/emph&gt; area of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asendamise sätted on loetletud dialoogi alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154299\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7057,7 @@ msgid "Find All"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7066,7 @@ msgid "Finds and selects all instances of the text or the format that you are se</div><div class='ctx'> msgstr "Otsib ja valib dokumendis kõik otsitava teksti või vormingu esinemised (vaid Writeri ja Calci dokumentides)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31454242785\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,38 +7075,43 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Finds and selects all instances of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib ja valib dokumendis kõik otsitava teksti või vormingu esinemised (vaid Writeri ja Calci dokumentides).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id301020161412479230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Find Previous"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi faile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id301020161412471558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backsearch\"&gt;Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\"&gt;Otsib üles ja valib järgmise otsingustringi või -vormingu esinemiskoha dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Find Next"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi järgmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\"&gt;Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\"&gt;Otsib üles ja valib järgmise otsingustringi või -vormingu esinemiskoha dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149065\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7120,7 @@ msgid "Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151170\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\"&gt;Replaces the selected tex</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\"&gt;Asendab käesoleva otsingustringi või -vormingu ja otsib järgmise esinemiskoha dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153742\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,28 +7138,31 @@ msgid "Replace All"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt; Repeat this command until all replacements on your slide have been made.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Asendab kõik asendatava teksti või vormingu esinemised.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Korda seda käsku, kuni slaidil on tehtud kõik asendused.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Näitab rohkem või vähem otsingusätteid. Nupule uuesti klõpsamisel peidetakse laiendatud otsingusätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6553,38 +7173,43 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;finding; selections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsimine;valikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Current selection only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult aktiivsest valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Searches only the selected text or cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otsib ainult valitud tekstist või lahtritest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace backwards"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asendamine märgikaupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards\"&gt;Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backwards\"&gt;Otsing algab kursori asukohast ja kulgeb dokumendi alguse suunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144439\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7218,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Regulaaravaldised&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,36 +7235,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Allows you to use wildcards in you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Võimaldab metamärkide kasutamise otsingus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8876918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib määratud stiiliga vormindatud teksti. Märgista ruut ja vali välja Otsitav nimekirjast stiil. Asendusstiili määramiseks vali stiil välja Asendus nimekirjast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Paragraph Styles / Including Styles&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Cell Styles&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tabelite arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lehtede arv: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\"&gt;Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; list. To specify a replacement style, select a style from the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\"&gt;Otsib määratud stiiliga vormindatud teksti. Märgista ruut ja vali välja Otsitav nimekirjast stiil. Asendusstiili määramiseks vali stiil välja Asendus nimekirjast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109CC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After you select the attributes that you want to search for, the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; box in the &lt;emph&gt;Other options&lt;/emph&gt; area of the %PRODUCTNAME Writer &lt;emph&gt;Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; dialog changes to &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pärast atribuutide valimist, mida soovid otsida, muutub märkeruut &lt;emph&gt;Stiili otsimine&lt;/emph&gt;, mis asub %PRODUCTNAME Writeri dialoogi &lt;emph&gt;Otsimine ja asendamine&lt;/emph&gt; alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;, märkeruuduks nimega &lt;emph&gt;Kaasatud stiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7279,7 @@ msgid "If you want to search for text in which attributes were set by using dire</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid otsida teksti, mille atribuute määrati otsese vorminduse ja stiilide abil, siis märgista kast &lt;emph&gt;Kaasatud stiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -6657,6 +7288,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"halbnormaltitel\"&gt;Match character width (only if Asian lan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"halbnormaltitel\"&gt;Märkide laiuse sobivus (ainult siis, kui Ida-Aasia keelte toetus on sisse lülitatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7297,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"halbnormaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/mat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"halbnormaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcharwidth\"&gt;Eristab poollaiusega ja täislaiusega märgivorme.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7306,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aehnlichtitel\"&gt;Sounds like (Japanese) (only if Asian lang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aehnlichtitel\"&gt;Kõlab sarnaselt (jaapani keel) (vaid kui aasia keeled on lubatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145421\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7315,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aehnlichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/sound</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aehnlichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslike\"&gt;Võimaldab määrata otsingusätted jaapanikeelse teksti transkriptsiooni järgi. Märgista see ruut ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; otsingusätete määramiseks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7324,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aehnlichbutton\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aehnlichbutton\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/soundslikebtn\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab sätted otsimisel jaapani keele häälduse üleskirjutuse järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,20 +7349,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In Writer, you can select to include the comment texts i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Writeris saab valida, et otsitakse ka märkustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Attributes\"&gt;Attributes&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Atribuudid\"&gt;Atribuudid&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;Vormindus&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6737,46 +7375,52 @@ msgid "Finds specific text formatting features, such as font types, font effects</div><div class='ctx'> msgstr "Otsib spetsiifilisi tekstivormindusvõtteid, näiteks fonditüüpe, fondiefekte ja tekstivoo karakteristikuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;No Format&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vorminduseta&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Click in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Klõpsa loendiboksis &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; ning seejärel sellel nupul, et eemaldada vormindusel baseeruvat otsingukriteeriumit.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1334269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click in the Find or the Replace box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa loendiboksis Otsitav või Asendus ning seejärel sellel nupul, et eemaldada vormindusel baseeruvat otsingukriteeriumit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The search criteria for formatting attributes are displayed under the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindusatribuutide otsingukriteeriumit kuvatakse loendibokside &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153004\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Direction&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Valik &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156332\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,20 +7429,22 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Determines the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Määrab lahtrite otsingujärjekorra.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Rows&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Read&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id301020161457217894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Searches from left to right across the rows.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Otsib veergudes ülalt alla.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6809,20 +7455,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches from left to right across</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib ridade kaupa vasakult paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Columns&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Veerud&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Searches from top to bottom through the columns.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Otsib veergudes ülalt alla.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches from top to bottom throug</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib veergude kaupa ülevalt alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,20 +7490,22 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Search in&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Otsitakse&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146925\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Formulas&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Valemitest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id301020161448509633\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib määratud sümboleid valemitest ja konstantidest (s.t. väärtustest, mida pole arvutatud). Näiteks saab otsida valemeid, mis sisaldavad stringi 'SUM'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6865,14 +7516,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches for the characters that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib määratud sümboleid valemitest ja konstantidest (s.t. väärtustest, mida pole arvutatud). Näiteks saab otsida valemeid, mis sisaldavad stringi 'SUM'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Values&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Väärtustest&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,14 +7542,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches for the characters that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib määratud sümboleid väärtustest ja valemite tulemustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Notes&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Puudub &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153947\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7568,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches for the characters that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib määratud märke lahtritele lisatud märkustest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151101\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7593,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;regular expressions; list of&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;regulaaravaldised; loend&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendid; regulaaravaldised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;asendamine; tabelduskohad (regulaaravaldised)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; regulaaravaldised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teksti liitmine, vt ampersandi märk&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ampersandi märk, vt ka tehtemärgid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146765\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7602,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"02100001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"&gt;List</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"02100001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"&gt;Regulaaravaldiste loend&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7611,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7636,7 @@ msgid "Represents the given character unless otherwise specified."</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab antud märgile, kui pole teisiti määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152427\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7645,7 @@ msgid "."</div><div class='ctx'> msgstr "."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7654,7 @@ msgid "Represents any single character except for a line break or paragraph brea</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab suvalisele üksikule märgile. Otsingusõna \"ka.a\" abil leitakse nii \"kana\" kui ka \"kala\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7663,7 @@ msgid "^"</div><div class='ctx'> msgstr "^"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7672,7 @@ msgid "Only finds the search term if the term is at the beginning of a paragraph</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab otsingusõna ainult siis, kui see asub lõigu alguses. Lõigu alguses paiknevaid erimärke (näiteks tühikuid ja märgile ankurdatud paneele) ignoreeritakse. Näide: \"^Peeter\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7681,7 @@ msgid "$"</div><div class='ctx'> msgstr "$"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152542\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7698,7 @@ msgid "$ on its own matches the end of a paragraph. This way it is possible to s</div><div class='ctx'> msgstr "$ iseseisvalt vastab lõigu lõpule. Nii saab otsida ja asendada lõigupiire."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7707,7 @@ msgid "*"</div><div class='ctx'> msgstr "*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7716,7 @@ msgid "Finds zero or more of the characters in front of the \"*\". For example,</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab nullile või mingile arvule märkidele \"*\" ees. Näiteks \"Ab*c\" leiab \"Ac\", \"Abc\", \"Abbc\", \"Abbbc\" jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7725,7 @@ msgid "+"</div><div class='ctx'> msgstr "+"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7734,7 @@ msgid "Finds one or more of the characters in front of the \"+\". For example, \</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab ühe või mitu märki \"+\" ees. Näiteks \"AX.+4\" leiab \"AXx4\", kuid ei leia \"AX4\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7743,7 @@ msgid "The longest possible string that matches this search pattern in a paragra</div><div class='ctx'> msgstr "Alati leitakse pikim võimalik tekst lõigus. Kui lõik sisaldab teksti \"AX 4 AX4\", siis otsing leiab stringi esimesest A-st viimase 4-ni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7752,7 @@ msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7761,7 @@ msgid "Finds zero or one of the characters in front of the \"?\". For example, \</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab null või rohkem märki, mis asuvad \"?\" ees. Näiteks \"Tekstid?\" leiab sõnad \"Tekst\" ja \"Teksti\" ning \"x(ab|c)?y\" leiab \"xy\", \"xaby\" ja \"xcy\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7770,7 @@ msgid "\\"</div><div class='ctx'> msgstr "\\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7779,7 @@ msgid "Search interprets the special character that follows the \"\\\" as a norm</div><div class='ctx'> msgstr "Otsing käsitleb märgile \"\\\" järgnevat erimärki tavalise märgi ja mitte regulaaravaldisena (välja arvatud kombinatsioonid \\n, \\t, \\&gt; ja \\&lt;). Näiteks \"puu\\.\" leiab \"puu.\" aga mitte \"puud\" ega \"puus\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,30 +7788,34 @@ msgid "\\n"</div><div class='ctx'> msgstr "\\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents a line break that was inserted with the Shift+Enter key combination. To change a line break into a paragraph break, enter &lt;emph&gt;\\n&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; boxes, and then perform a search and replace."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kujutab reavahetust, mis on lisatud kombinatsiooniga Shift+Enter. Et muuta reavahetus lõiguvahetuseks, tuleb sisestada &lt;emph&gt;\\n&lt;/emph&gt; väljadele &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; ning sooritada otsimine ja asendamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9262672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\\n in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box stands for a line break that was inserted with the Shift+Enter key combination."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\\n tekstiväljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; tähistab klahvidega Shift+Enter sisestatud reavahetust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2366100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\\n in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; text box stands for a paragraph break that can be entered with the Enter or Return key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\\n tekstiväljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; tähistab lõigu lõppu, mis on sisestatud klahviga Enter või Return."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153258\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,14 +7824,16 @@ msgid "\\t"</div><div class='ctx'> msgstr "\\t"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents a tab. You can also use this expression in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kujutab tabulaatorit. Seda avaldist saab kasutada ka väljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,6 +7842,7 @@ msgid "\\b"</div><div class='ctx'> msgstr "\\b"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -7169,6 +7851,7 @@ msgid "Match a word boundary. For example, \"\\bbook\" finds \"bookmark\" but no</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab sõnapiirile. Näiteks \"\\braamat\" leiab sõna \"raamatupood\", aga mitte \"juturaamat\", samas kui \"raamat\\b\" leiab sõna \"juturaamat\", aga mitte \"raamatupood\". Mõlemad leiavad sõna \"raamat\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149576\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7860,7 @@ msgid "^$"</div><div class='ctx'> msgstr "^$"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -7185,6 +7869,7 @@ msgid "Finds an empty paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab tühja lõigu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7878,7 @@ msgid "^."</div><div class='ctx'> msgstr "^."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7887,7 @@ msgid "Finds the first character of a paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab lõigu esimese märgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147282\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,30 +7896,34 @@ msgid "&amp; or $0"</div><div class='ctx'> msgstr "&amp; või $0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adds the string that was found by the search criteria in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box to the term in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box when you make a replacement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leiab välja &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; kriteeriumi abil otsitava stringi ja liidab asenduse tegemisel selle ning väljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; määratud stringi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, if you enter \"window\" in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box and \"&amp;frame\" in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box, the word \"window\" is replaced with \"windowframe\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks kui kastis &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; on sõna \"ukse\" ja kastis &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; \"&amp;lukk\", siis sõna \"ukse\" asendatakse sõnaga \"ukselukk\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also enter an \"&amp;\" in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box to modify the &lt;emph&gt;Attributes&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; of the string found by the search criteria."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märki \"&amp;\" võib kastis &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; kasutada ka otsinguga leitud stringi &lt;emph&gt;atribuutide&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;vorminduse&lt;/emph&gt; muutmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +7932,7 @@ msgid "[abc123]"</div><div class='ctx'> msgstr "[abc123]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154630\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +7941,7 @@ msgid "Represents one of the characters that are between the brackets."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab üht nurksulgude vahel olevatest märkidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156293\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +7950,7 @@ msgid "[a-e]"</div><div class='ctx'> msgstr "[a-e]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7967,7 @@ msgid "The characters are ordered by their code numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid on järjestatud nende koodinumbrite alusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7976,7 @@ msgid "[a-eh-x]"</div><div class='ctx'> msgstr "[a-eh-x]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148676\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7985,7 @@ msgid "Represents any of the characters that are between a-e and h-x."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab suvalist tähte, mis on a ja e ning h ja x vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145318\n"</div><div class='hunk'>@@ -7297,6 +7994,7 @@ msgid "[^a-s]"</div><div class='ctx'> msgstr "[^a-s]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,6 +8003,7 @@ msgid "Represents everything that is not between a and s."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab kõike, mis pole tähtede a ja s vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156543\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +8012,7 @@ msgid "\\uXXXX"</div><div class='ctx'> msgstr "\\uXXXX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156544\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,6 +8021,7 @@ msgid "\\UXXXXXXXX"</div><div class='ctx'> msgstr "\\UXXXXXXXX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -7329,6 +8030,7 @@ msgid "Represents a character based on its four-digit hexadecimal Unicode code (</div><div class='ctx'> msgstr "Kujutab märki selle neljakohalise Unicode'i kuueteistkümnendkoodi abil (XXXX)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153769\n"</div><div class='hunk'>@@ -7337,6 +8039,7 @@ msgid "For obscure characters there is a separate variant with capital U and eig</div><div class='ctx'> msgstr "Eriti hämarate märkide esilemanamise jaoks on mõeldud variant, mis koosneb suurest U-st ja kaheksakohalisest kuueteistkümnendkoodist (XXXXXXXX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8048,7 @@ msgid "For certain symbol fonts the code for special characters may depend on th</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnede sümbolfontide puhul võib erimärkide kood sõltuda kasutatavast fondist. Koode võib vaadata käsu &lt;emph&gt;Lisamine - Erimärk&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8057,7 @@ msgid "|"</div><div class='ctx'> msgstr "|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154985\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8066,7 @@ msgid "Finds the terms that occur before the \"|\" and also finds the terms that</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab terminid, mis on enne või pärast märki \"|\". Näiteks \"see|too\" leiab nii sõna \"see\" kui ka \"too\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147376\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8075,7 @@ msgid "{2}"</div><div class='ctx'> msgstr "{2}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8084,7 @@ msgid "Defines the number of times that the character in front of the opening br</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, mitu korda peab esinema märk avasulu ees. Näiteks \"ma{2}\" leiab ja valib sõna \"maa\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151289\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8093,7 @@ msgid "{1,2}"</div><div class='ctx'> msgstr "{1,2}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8118,7 @@ msgid "Defines the minimum number of times that the character in front of the op</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab minimaalse arvu kordi, kui sulgude ees olev märk võib korduda. Näiteks \"ma{2,}\" leiab \"maa\", \"maaa\" ja \"maaaaa\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,14 +8127,16 @@ msgid "( )"</div><div class='ctx'> msgstr "( )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2701803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8145,7 @@ msgid "Defines the characters inside the parentheses as a reference. You can the</div><div class='ctx'> msgstr "Defineerib sulgudes olevad märgid kui viited. Hiljem saab samas avaldises esimese viida poole pöörduda \"\\1\" abil, teise viida poole \"\\2\" abil, jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,12 +8162,13 @@ msgid "You can also use () to group terms, for example, \"a(bc)?d\" finds \"ad\"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingutingimuste rühmitamiseks võib kasutada sulge (), näiteks \"a(bc)?d\" leiab \"ad\" ja \"abcd\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9200109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8179,7 @@ msgid "Use $ (dollar) instead of \\ (backslash) to replace references. Use $0 to</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta viidete asendamiseks märki $ (dollar) tagurpidi kaldkriipsu \\ asemel. Kogu leitud stringi asendamiseks kasuta $0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154790\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,14 +8188,16 @@ msgid "[:alpha:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:alpha:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents an alphabetic character. Use [:alpha:]+ to find one or more of them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitab tähestikulist märki. Kasuta nende leidmiseks [:alpha:]+."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,14 +8206,16 @@ msgid "[:digit:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:digit:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Represents a decimal digit. Use [:digit:]+ to find one or more of them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitab kümnendarvu. Kasuta nende leidmiseks [:digit:]+."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153743\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +8224,7 @@ msgid "[:alnum:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:alnum:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153281\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8233,7 @@ msgid "Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:])."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab alfanumbrilist märki ([:alpha:] ja [:digit:])."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -7521,6 +8242,7 @@ msgid "[:space:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:space:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150961\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8251,7 @@ msgid "Represents a space character (but not other whitespace characters)."</div><div class='ctx'> msgstr "Vastab tühiku märgile (kuid mitte teistele vahet jätvatele märkidele)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8260,7 @@ msgid "[:print:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:print:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8269,7 @@ msgid "Represents a printable character."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab prinditavat märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8278,7 @@ msgid "[:cntrl:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:cntrl:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,6 +8287,7 @@ msgid "Represents a nonprinting character."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab mitteprinditavat märki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149958\n"</div><div class='hunk'>@@ -7569,6 +8296,7 @@ msgid "[:lower:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:lower:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145730\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8305,7 @@ msgid "Represents a lowercase character if &lt;emph&gt;Match case&lt;/emph&gt; is selected i</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab väikest tähte, kui ruut &lt;emph&gt;Tõstutundlik&lt;/emph&gt; on alal &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -7585,6 +8314,7 @@ msgid "[:upper:]"</div><div class='ctx'> msgstr "[:upper:]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150092\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,20 +8403,22 @@ msgid "$ means the match must end a paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "$ tähendab, et vaste peab paiknema lõigu lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1751457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Writer/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Writer\"&gt;Wiki leht regulaaravaldistest Writeris&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5483870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\" name=\"wiki.documentfoundation.org Documentation/HowTo/Calc/Regular Expressions\"&gt;Wiki page about regular expressions in Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Regular_Expressions_in_Calc\"&gt;Wiki leht regulaaravaldistest Calc'is&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8437,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;similarity search&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;finding</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sarnasuse otsing&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;otsimine;sarnasuse otsing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156045\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,30 +8446,34 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Similarity Search\"&gt;Sim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Sarnasuse otsing\"&gt;Sarnasuse otsing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\"&gt;Find terms that are similar to the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text. Select this checkbox, and then click the &lt;emph&gt;Similarities&lt;/emph&gt; button to define the similarity options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similarity\"&gt;Leiab fraasid, mis on sarnased väljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; olevaga. Sarnasuse sätteid saab määrata, kui valida see ruut ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, a similarity search can find words that differ from the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text by two characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks võimaldab sarnasuse otsing leida sõnu, mis erinevad väljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; määratud sõnast kahe märgi võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Similarities"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sarnasuse otsing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,6 +8482,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn\"&gt;Set the options for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/similaritybtn\"&gt;Määrab sarnasuse otsingu sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,6 +8491,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -7761,6 +8500,7 @@ msgid "Define the criteria for determining if a word is similar to the search te</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kriteeriumid, mille järgi otsustakse, kas sõna on otsingufraasile sarnane."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,14 +8509,16 @@ msgid "Exchange characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahetatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\"&gt;Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.&lt;/ahelp&gt; For example, if you specify 2 exchanged characters, \"sweep\" and \"creep\" are considered similar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\"&gt;Sisesta otsingufraasi märkide arv, mis võivad olla vahetatud.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui vahetatud märkide arvuks on määratud 2, siis loetakse sõnad \"plekk\" ja \"trekk\" sarnasteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147010\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,6 +8527,7 @@ msgid "Add characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109847\n"</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8536,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld\"&gt;Enter the maximum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld\"&gt;Sisesta maksimaalne arv, mille võrra võib sõnas olla rohkem märke kui otsingufraasis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8545,7 @@ msgid "Remove characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8554,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\"&gt;Enter the number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\"&gt;Sisesta maksimaalne arv, mille võrra võib sõnas olla vähem märke kui otsingufraasis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153700\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8563,7 @@ msgid "Combine"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombinatsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8580,7 @@ msgid "Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,14 +8589,16 @@ msgid "Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"attributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog\"&gt;Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"attributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_ATTRIBUTE\"&gt;Vali teksti põhiatribuudid, mida soovid otsida. Kui otsida näiteks atribuuti &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;, siis leitakse need kohad tekstis, mis kasutavad vaikeväärtusest erinevat fonti. Leitakse nii kohad, mis kasutavad muudetud fonti otsese vorminduse kaudu, kui ka need kohad, kus fonti muudab stiil. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150944\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,14 +8607,16 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the attributes that you want to search for."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCHATTR_CTL_ATTR\"&gt;Vali atribuudid, mida soovid otsida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149245\n"</div><div class='hunk'>@@ -7873,6 +8625,7 @@ msgid "Keep with Next Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse koos järgmise lõiguga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8634,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Keep With Next Paragraph&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Hoitakse koos järgmise lõiguga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8643,7 @@ msgid "Split Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõiku ei tükeldata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8652,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Do not split paragraph&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Lõiku ei tükeldata&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8661,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8670,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Spacing&lt;/emph&gt; (top, bottom) attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Reavahe&lt;/emph&gt; (ülemine, alumine)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,6 +8679,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -7929,6 +8688,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; (left, right, centered, justified) attri</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; (vasakule, paremale, keskele, rööpselt)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,6 +8697,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8706,7 @@ msgid "Finds characters that use the &lt;emph&gt;Capital, Lowercase, Small capitals, &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid, mis kasutavad atribuute &lt;emph&gt;Suurtähed, Väiketähed, Väikesed suurtähed&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Tiitlikiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148676\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8715,7 @@ msgid "Blinking"</div><div class='ctx'> msgstr "Vilkumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8724,7 @@ msgid "Finds characters use the &lt;emph&gt;Blinking&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid, mis kasutavad atribuuti &lt;emph&gt;Vilkuv&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8733,7 @@ msgid "Strikethrough"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbikriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145746\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8742,7 @@ msgid "Finds characters that use the &lt;emph&gt;Strikethrough&lt;/emph&gt; (single or doubl</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid, mis kasutavad atribuuti &lt;emph&gt;Läbikriipsutus&lt;/emph&gt; (ühe või kahe joonega)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8751,7 @@ msgid "Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,6 +8760,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Indent&lt;/emph&gt; (from left, from right, first line) attribu</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Taane&lt;/emph&gt; (vasak, parem, esimene rida)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145203\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8769,7 @@ msgid "Widows"</div><div class='ctx'> msgstr "Lesed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,6 +8778,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Widow Control&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Lesk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -8017,6 +8787,7 @@ msgid "Kerning"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide koondamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8796,7 @@ msgid "Finds &lt;emph&gt;Spacing&lt;/emph&gt; (standard, expanded, condensed) attributes and</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudid &lt;emph&gt;Vahe&lt;/emph&gt; (tavaline, sõrendatud, tihendatud) ja Paaride koondamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145261\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8805,7 @@ msgid "Outline"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153143\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8814,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Outline&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Kontuur&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8823,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146922\n"</div><div class='hunk'>@@ -8057,6 +8832,7 @@ msgid "Finds characters using the &lt;emph&gt;Normal, Superscript&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Subs</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid atribuutidega &lt;emph&gt;Tavaline, ülakiri&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;alakiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156062\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,6 +8841,7 @@ msgid "Register-true"</div><div class='ctx'> msgstr "Range paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8850,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Register-true&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Range paigutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8859,7 @@ msgid "Relief"</div><div class='ctx'> msgstr "Reljeef"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -8089,6 +8868,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Relief &lt;/emph&gt;attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Reljeef&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -8097,6 +8877,7 @@ msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördenurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150873\n"</div><div class='hunk'>@@ -8105,6 +8886,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Rotation&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Pöördenurk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8895,7 @@ msgid "Shadowed"</div><div class='ctx'> msgstr "Varjutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150104\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8904,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Shadowed&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Varjutatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159156\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +8913,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +8922,7 @@ msgid "Finds any instance where the default font was changed."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab kohad, kus vaikimisi fonti on muudetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +8931,7 @@ msgid "Font Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +8940,7 @@ msgid "Finds any instance where the default font color was changed."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab kohad, kus fondi vaikimisi värvi on muudetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152794\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8949,7 @@ msgid "Font Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150962\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +8958,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Font size/Font height&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Fondi suurus/Fondi kõrgus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163717\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +8967,7 @@ msgid "Font Weight"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi paksus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +8976,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Bold&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Bold and Italic&lt;/emph&gt; attribute</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudid &lt;emph&gt;Paks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Paks ja kaldu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146928\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +8985,7 @@ msgid "Font Posture"</div><div class='ctx'> msgstr "Fontide asend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +8994,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Italic&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Bold and Italic&lt;/emph&gt; attribu</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudid &lt;emph&gt;Kaldkiri&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Paks ja kaldu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148388\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +9003,7 @@ msgid "Orphans"</div><div class='ctx'> msgstr "Orvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156737\n"</div><div class='hunk'>@@ -8217,6 +9012,7 @@ msgid "Finds the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\"&gt;Orphan Cont</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\"&gt;Orb&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153159\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +9021,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147045\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9030,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Break With Page Style&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Piir koos leheküljestiiliga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9039,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +9048,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Hyphenation&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Poolitus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148773\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9057,7 @@ msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtkava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,6 +9066,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Scale &lt;/emph&gt;attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Mõõtkava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -8273,6 +9075,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -8281,6 +9084,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; attribute (for spelling)."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt; (õigekirja kontrolliks)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154511\n"</div><div class='hunk'>@@ -8289,6 +9093,7 @@ msgid "Tab Stops"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151037\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9102,7 @@ msgid "Finds paragraphs that use an additional tab set."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab lõigud, mis kasutavad lisatabulaatoreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154164\n"</div><div class='hunk'>@@ -8305,6 +9111,7 @@ msgid "Underline"</div><div class='ctx'> msgstr "Allakriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148566\n"</div><div class='hunk'>@@ -8313,6 +9120,7 @@ msgid "Finds characters that use the &lt;emph&gt;Underlined&lt;/emph&gt; attribute (single,</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid, mis kasutavad atribuuti &lt;emph&gt;Allakriipsutus&lt;/emph&gt; (ühe, kahe või punktiirjoonega)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153099\n"</div><div class='hunk'>@@ -8321,6 +9129,7 @@ msgid "Vertical text alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne tekstijoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145650\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,6 +9138,7 @@ msgid "Finds the &lt;emph&gt;Vertical text alignment &lt;/emph&gt;attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab atribuudi &lt;emph&gt;Vertikaalne tekstijoondus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147259\n"</div><div class='hunk'>@@ -8337,6 +9147,7 @@ msgid "Individual Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikud sõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156438\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,6 +9156,7 @@ msgid "Finds individual words that use the underlined or the strikethrough attri</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab üksikud sõnad, mis kasutavad atribuute allakriipsutus või läbikriipsutus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,6 +9165,7 @@ msgid "Character background"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145300\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,6 +9174,7 @@ msgid "Finds characters that use the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; attribute."</div><div class='ctx'> msgstr "Leiab märgid, mis kasutavad atribuuti &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146791\n"</div><div class='hunk'>@@ -8369,6 +9183,7 @@ msgid "Line Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9200,7 @@ msgid "Text Format (Search)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti vormindus (Otsimine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,38 +9209,43 @@ msgid "Text Format (Search)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti vormindus (Otsimine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/format\"&gt;Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_FORMAT\"&gt;Otsib spetsiifilisi tekstivormindusvõtteid, näiteks fonditüüpe, fondiefekte ja tekstivoo karakteristikuid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The search criteria for attributes are listed below the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atribuutide otsingukriteeriumid on loetletud välja &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You do not need to specify a search text in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box when you search and replace formatting."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorminduse otsimise ja asendamise juures ei ole vaja väljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; määrata otsingufraase."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To define a replacement format, click in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; box, and then click the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asendava vorminduse määramiseks tuleb kursor viia väljale &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9270,7 @@ msgid "Navigator for Master Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumentide Navigaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153391\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9279,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"&gt;Navigator for Master Documents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"&gt;Põhidokumentide Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9288,7 @@ msgid "In a &lt;link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\"&gt;master document&lt;/link&gt;, y</div><div class='ctx'> msgstr "Olles &lt;link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\"&gt;põhidokumendis&lt;/link&gt;, saab Navigaatorit lülitada tavalise ja põhidokumendi vaate vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,6 +9297,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST\"&gt;The Navigator lists the main c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST\"&gt;Navigaatoris on loetletud põhidokumendi tähtsamad osad. Kui peatada hiirekursor loendis oleva alamdokumendi nime kohal, kuvatakse alamdokumendi täisaadressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9314,7 @@ msgid "Toggle Master View"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,12 +9323,13 @@ msgid "Switches between master view and normal view."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab sisse ja välja Navigaatori tavalise vaate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155535\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155535\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9340,7 @@ msgid "Toggle Master View"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,6 +9349,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,14 +9358,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"&gt;Edit the contents of the component selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"&gt;Redigeerib Navigaatori loendis valitud komponendi sisu. Kui valitud on fail, siis avatakse fail redigeerimiseks. Kui valitud on sisukord, siis avatakse sisukorra dialoog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145416\" src=\"sw/res/sc20245.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145416\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145416\" src=\"sw/imglst/sc20245.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145416\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149192\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9376,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9385,7 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,14 +9394,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"&gt;Click and choose the contents that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"&gt;Klõpsa ikoonil ja vali sisu, mida soovid uuendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153146\" src=\"sw/res/sc20246.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153146\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153146\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153146\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9412,7 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,6 +9421,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,6 +9430,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"&gt;Updates the contents of the selection</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"&gt;Uuendab valiku sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148756\n"</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9439,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,6 +9448,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"&gt;Updates all indexes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"&gt;Uuendab kõiki sisukordi ja registreid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9457,7 @@ msgid "Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9466,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"&gt;Updates all links.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"&gt;Uuendab kõiki linke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9475,7 @@ msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154154\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9484,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREEUPD_ALL\"&gt;Updates all contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREEUPD_ALL\"&gt;Uuendab kogu sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154631\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9493,7 @@ msgid "Edit link"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda linki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9502,7 @@ msgid "This command is found by right-clicking an inserted file in the Navigator</div><div class='ctx'> msgstr "See käsk avaneb, kui teha Navigaatoris paremklõps lisatud faili nimel. &lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"&gt;Muudab valitud faili lingi omadusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9511,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"&gt;Inserts a file, an index, or a new doc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"&gt;Lisab põhidokumenti faili, sisukorra või uue dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153969\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,14 +9529,16 @@ msgid "You can also insert files into the master document by dragging a file fro</div><div class='ctx'> msgstr "Faile saab põhidokumenti lisada ka neid hiirega töölaualt Navigaatori põhidokumendi vaatesse lohistades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146984\" src=\"sw/res/sc20247.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146984\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146984\" src=\"sw/imglst/sc20247.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146984\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9547,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9556,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149267\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9565,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"&gt;Inserts an index or a table of conten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"&gt;Lisab põhidokumenti sisukorra või registri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155413\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9574,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9583,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"&gt;Inserts one or more existing files i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"&gt;Lisab põhidokumenti ühe või mitu olemasolevat faili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9592,7 @@ msgid "New Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9601,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"&gt;Creates and inserts a new sub-do</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"&gt;Loob ja lisab uue alamdokumendi.&lt;/ahelp&gt; Uue dokumendi loomisel küsitakse faili nime ja asukohta, kuhu seda soovitakse salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9610,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,38 +9619,43 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_TEXT\"&gt;Inserts a new paragraph in the maste</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_TEXT\"&gt;Lisab põhidokumenti uue lõigu, kuhu saab sisestada teksti. Teksti ei saa sisestada olemasoleva tekstikirje järele Navigaatoris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Contents as well"</div><div class='del'>-msgstr "Salvesta ka sisu"</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse ka sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/save\"&gt;Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/save\"&gt;Salvestab põhidokumenti lingitud failide sisu koopiad. See võimaldab sisu näha ka siis, kui puudub ligipääs lingitud failidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152885\" src=\"sw/res/sc20248.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152885\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152885\" src=\"sw/imglst/sc20248.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152885\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Contents as well"</div><div class='del'>-msgstr "Salvesta ka sisu"</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse ka sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,22 +9664,25 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155852\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\"&gt;Moves the selection down one position in the Navigator list.&lt;/ahelp&gt; You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel.down\"&gt;Liigutab valitud kirje Navigaatori loendis ühe koha võrra allapoole.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid saab liigutada ka hiirega lohistades. Kui liigutada üks tekstilõik teise peale, siis tekstilõigud ühendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166413\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166413\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9691,7 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,22 +9700,25 @@ msgid "Move Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\"&gt;Moves the selection up one position in the Navigator list.&lt;/ahelp&gt; You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/up\"&gt;Liigutab valitud kirje Navigaatori loendis ühe koha võrra ülespoole.&lt;/ahelp&gt; Kirjeid saab liigutada ka hiirega lohistades. Kui liigutada üks tekstilõik teise peale, siis tekstilõigud ühendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155083\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155083\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147257\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9727,7 @@ msgid "Move Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148566\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9736,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153099\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9753,7 @@ msgid "Edit Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9762,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;documents with links&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;avamine; linkidega dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; teatud linkide uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; linkide uuendamine avamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; linkidega failide avamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150279\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,14 +9771,16 @@ msgid "Edit Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"links_text\"&gt;&lt;variable id=\"verknuepfungentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verknuepfungentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ManageLinks\"&gt;Võimaldab redigeerida aktiivse dokumendi kõiki linke, samuti ka lähtefailide asukoha aadresse. See käsk on võimalik ainult siis, kui aktiivne dokument sisaldab linke teistele failidele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9789,7 @@ msgid "When you open a file that contains links, you are prompted to update the</div><div class='ctx'> msgstr "Linke sisaldava faili avamisel näidatakse soovitust linke värskendada. Sõltuvalt lähtefailide asukohast võib värskendamise protsess võtta teatud aja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9814,7 @@ msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avada fail Windowsi failidialoogi sisestatud URL-i abil, avab Windows faili Internet Exploreri puhvris asuva kohaliku koopia. %PRODUCTNAME'i failidialoog avab kaugfaili otse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155503\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,6 +9823,7 @@ msgid "Source file"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtefail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -8953,6 +9832,7 @@ msgid "Lists the path to the source file."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab lähtefaili asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,6 +9841,7 @@ msgid "Element"</div><div class='ctx'> msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9850,7 @@ msgid "Lists the application (if known) that last saved the source file."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab rakendust (kui see on teada), millega lähtefail viimati salvestati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9859,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9868,7 @@ msgid "Lists the file type, such as graphic, of the source file."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab lähtefaili tüüpi, näiteks pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9877,7 @@ msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9886,7 @@ msgid "Lists additional information about the source file."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab lisateavet lähtefaili kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9895,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9904,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC\"&gt;Automatically updates the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC\"&gt;Lingi sisu värskendatakse faili avamisel automaatselt. Kõik muudatused, mis on vahepeal lähtefailis tehtud, on nähtavad ka linki sisaldavas failis. Lingitud pilte saab värskendada ainult käsitsi.&lt;/ahelp&gt; Lingitud pildi jaoks ei ole selle sätte määramine võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9913,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option is only available for DDE links. You ca</div><div class='ctx'> msgstr "Säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; on võimalik ainult DDE-linkide jaoks. DDE-linki saab lisada, kui kopeerida ühe faili sisu ja asetada see teise käsu &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt; abil, kusjuures dialoogis tuleb valida &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;. Kuna DDE on tekstipõhine linkimise süsteem, siis kopeeritakse sihtdokumenti ainult nähtavad kümnendkohad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9922,7 @@ msgid "Manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +9931,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/MANUAL\"&gt;Only updates the link when y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/MANUAL\"&gt;Värskendab linki ainult siis, kui klõpsatakse nupul &lt;emph&gt;Uuenda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,6 +9940,7 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157320\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +9949,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW\"&gt;Updates the selected lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW\"&gt;Värskendab valitud linki nii, et dokumendis kuvatakse lingitud faili kõige viimane salvestatud versioon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9958,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9967,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE\"&gt;Change the source fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE\"&gt;Valib valitud lingi jaoks uue lähtefaili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9976,7 @@ msgid "Break Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Katkesta link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,6 +10001,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;links; modifying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lingid; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; lingid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +10010,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\"&gt;Modify L</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Linkide muutmine\"&gt;Linkide muutmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +10019,7 @@ msgid "Change the properties for the selected &lt;link href=\"text/shared/00/000000</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab valitud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE lingi\"&gt;DDE-lingi&lt;/link&gt; omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +10028,7 @@ msgid "Edit Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10037,7 @@ msgid "Lets you set the properties for the selected link."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab sättida valitud lingi omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10046,7 @@ msgid "Application:"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,6 +10055,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\"&gt;Lists the application that last</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\"&gt;Näitab rakendust, mis viimati lähtefaili salvestas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10064,7 @@ msgid "File:"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10073,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\"&gt;Lists the path to the source fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\"&gt;Näitab lähtefaili asukohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +10082,7 @@ msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10091,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\"&gt;Lists the section that the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\"&gt;Näitab, millisele lähtefaili sektsioonile link on suunatud. Soovi korral saab sisestada uue sektsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10100,7 @@ msgid "Edit Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10109,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\"&gt;Edit Object&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objekt\"&gt;Objekt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +10150,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine;objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +10159,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Redigeeri\"&gt;Redigeeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10184,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; opening&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;avamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;avamine;objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10193,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Ava\"&gt;Ava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10202,7 @@ msgid "Opens the selected OLE object with the program that the object was create</div><div class='ctx'> msgstr "Avab valitud OLE-objekti rakendusega, millega objekt on loodud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10211,7 @@ msgid "This menu command is inserted into &lt;emph&gt;Edit – Objects&lt;/emph&gt; submenu</div><div class='ctx'> msgstr "See menüükäsk lisatakse alammenüüsse &lt;emph&gt;Redigeerimine – Objekt&lt;/emph&gt; rakenduse poolt, millega lingitud objekt loodi. Sõltuvalt rakendusest võib käsk “Ava” olla erinevate OLE-objektide puhul erinev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10228,7 @@ msgid "Floating Frame Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtise paneeli omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,14 +10237,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Floating Frame Properti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Lahtise paneeli omadused\"&gt;Lahtise paneeli omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/InsertFloatingFrameDialog\"&gt;Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"&gt;Muudab valitud lahtise paneeli omadusi. Lahtised paneelid täidavad oma otstarvet kõige paremini, kui nad sisaldavad HTML-dokumente, ja kui nad on lisatud HTML-dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,14 +10255,16 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/edname\"&gt;Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore ( _ ).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"&gt;Sisesta lahtise paneeli nimi. Nimi ei tohi sisaldada tühikuid, erimärke ega alata alakriipsuga ( _ ).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,14 +10273,16 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/edurl\"&gt;Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button and locate the file that you want to display.&lt;/ahelp&gt; For example, you can enter:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"&gt;Sisesta faili nimi ja asukoht, mida soovid lahtises paneelis kuvada. Faili saab valida ka klõpsates nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; ja otsides üles faili, mida soovid lasta kuvada.&lt;/ahelp&gt; Näiteks võib sisestada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,6 +10291,7 @@ msgid "http://www.example.com"</div><div class='ctx'> msgstr "http://www.näidis.ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -9377,6 +10300,7 @@ msgid "file:///c|/Readme.txt"</div><div class='ctx'> msgstr "file:///c|/Readme.txt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -9385,22 +10309,25 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/buttonbrowse\"&gt;Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertplugin/urlbtn\"&gt;Otsi üles fail, mida soovid sisestada, ning klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scroll Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,6 +10336,7 @@ msgid "Add or remove a scrollbar from the selected floating frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab paneelile või eemaldab sealt kerimisriba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,14 +10345,16 @@ msgid "On"</div><div class='ctx'> msgstr "Sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaron\"&gt;Displays the scrollbar for the floating frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\"&gt;Näitab lõikepuhvri sisu originaalallikat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -9433,14 +10363,16 @@ msgid "Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja lülitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/scrollbaroff\"&gt;Hides the scrollbar for the floating frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\"&gt;Vali viirutuse joontele värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,14 +10381,16 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/scrollbarauto\"&gt;Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"&gt;Selle valiku märkimisel kuvatakse kerimisriba vajaduse korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -9465,6 +10399,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150943\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,6 +10408,7 @@ msgid "Displays or hides the border of the floating frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab või peidab lahtise paneeli raamjoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146774\n"</div><div class='hunk'>@@ -9481,14 +10417,16 @@ msgid "On"</div><div class='ctx'> msgstr "Sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/borderon\"&gt;Displays the border of the floating frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/source\"&gt;Näitab lõikepuhvri sisu originaalallikat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -9497,22 +10435,25 @@ msgid "Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja lülitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/borderoff\"&gt;Hides the border of the floating frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\"&gt;Määrab Writeris või Calcis valitud objektide ääriste sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Padding"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Harvendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -9521,6 +10462,7 @@ msgid "Define the amount of space that is left between the border of the floatin</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab ruumi, mis jäetakse lahtise paneeli raamjoone ja lahtise paneeli sisu vahele, eeldades, et nii paneeli sees olev dokument kui ka paneeli sisaldav dokument on mõlemad HTML-dokumendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152473\n"</div><div class='hunk'>@@ -9529,14 +10471,16 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/width\"&gt;Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"&gt;Määrab horisontaalse ruumi, mis jäetakse lahtise paneeli vasakpoolse ning parempoolse raamjoone ja lahtise paneeli sisu vahele. Nii paneeli sees olev dokument kui ka paneeli sisaldav dokument peavad mõlemad olema HTML-dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,14 +10489,16 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/defaultwidth\"&gt;Applies the default horizontal spacing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texparallelx\"&gt;Rakendab tekstuuri paralleelselt horisontaalse teljega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,28 +10507,31 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/height\"&gt;Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"&gt;Määrab vertikaalse ruumi, mis jäetakse lahtise paneeli ülemise ning alumise raamjoone ja lahtise paneeli sisu vahele. Nii paneeli sees olev dokument kui ka paneeli sisaldav dokument peavad mõlemad olema HTML-dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02210101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02210101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertfloatingframe/defaultheight\"&gt;Applies the default vertical spacing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\"&gt;Kustutab valitud versiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9593,6 +10542,7 @@ msgid "ImageMap Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpiltide redaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10551,7 @@ msgid "ImageMap Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpiltide redaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10560,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"imagemaptext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/ImapDialog\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"imagemaptext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/ImapDialog\"&gt;Võimaldab seada pildi või piltide rühma teatud aladega, mida nimetatakse tulipunktideks, vastavusse URL-id. Hüperpilt ongi ühe või mitme tulipunkti kogu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10569,7 @@ msgid "You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons.</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on määrata kolme kujuga tulipunkte: ristkülikud, ellipsid ja hulknurgad. Kui tulipunktil klõpsata, siis avatakse URL kas brauseris või määratud paneelil. Saab määrata ka teksti, mida kuvatakse, kui hiirekursor viia tulipunkti kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10578,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10587,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\"&gt;Applies the changes that you m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\"&gt;Rakendab hüperpildile tehtud muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10596,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147275\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153321\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10605,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,6 +10614,7 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -9665,6 +10623,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN\"&gt;Loads an existing image map in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN\"&gt;Laadib olemasoleva hüperpildi, mis peab olema &lt;emph&gt;MAP-CERN, MAP-NCSA&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;SIP StarView hüperpildi&lt;/emph&gt; failivormingus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10632,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31555</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155503\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10641,7 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,6 +10650,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,6 +10659,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS\"&gt;Saves the image map in the&lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS\"&gt;Salvestab hüperpildi &lt;emph&gt; MAP-CERN, MAP-NCSA&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;SIP StarView hüperpildi&lt;/emph&gt; failivormingusse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10668,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id315</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154923\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,6 +10677,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -9721,6 +10686,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10695,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT\"&gt;Selects a hotspot in the imag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT\"&gt;Valib redigeerimiseks hüperpildi tulipunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10704,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,6 +10713,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -9753,6 +10722,7 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10731,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_RECT\"&gt;Draws a rectangular hotspot whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_RECT\"&gt;Võimaldab hiirega hüperpildis vedades määrata ristkülikukujulise tulipunkti. Pärast ala määramist saab sisestada tulipunktiga seotud &lt;emph&gt;aadressi ja teksti&lt;/emph&gt; ning valida URL-i avanemise &lt;emph&gt;sihtpaneeli&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10740,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31542</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154297\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10749,7 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153518\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10758,7 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10767,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE\"&gt;Draws an elliptical hotspot w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE\"&gt;Võimaldab hiirega hüperpildis vedades määrata ellipsikujulise tulipunkti. Pärast ala määramist saab sisestada tulipunktiga seotud &lt;emph&gt;aadressi ja teksti&lt;/emph&gt; ning valida URL-i avanemise &lt;emph&gt;sihtpaneeli&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10776,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154011\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153212\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10785,7 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10794,7 @@ msgid "Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,6 +10803,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\"&gt;Draws a polygonal hotspot in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\"&gt;Võimaldab joonistada hulknurkse tulipunkti. Klõpsa ikoonil ning esimese külje määramiseks vea hiirega pildil ning klõpsa lõpus. Liiguta kursor hulknurga järgmisse tippu ja klõpsa uuesti. Korda seda toimingut seni, kuni kõik küljed on määratud. Joonistamine lõpetatakse topeltklõpsuga, mis sulgeb hulknurga. Pärast ala määramist saab sisestada tulipunktiga seotud &lt;emph&gt;aadressi ja teksti&lt;/emph&gt; ning valida URL-i avanemise &lt;emph&gt;sihtpaneeli&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -9833,6 +10812,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156005\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -9841,6 +10821,7 @@ msgid "Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,6 +10830,7 @@ msgid "Freeform Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Vabakäekujund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147046\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,6 +10839,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY\"&gt;Draws a hotspot that is bas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY\"&gt;Võimaldab joonistada vabakäekujundi. Klõpsa ikoonil ja liigu hiirega sinna, kuhu soovid tulipunkti joonistada. Vea hiirega vabakäekujund ja vabasta lõpetades klahv. Pärast ala määramist saab sisestada tulipunktiga seotud &lt;emph&gt;aadressi ja teksti&lt;/emph&gt; ning valida URL-i avanemise &lt;emph&gt;sihtpaneeli&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,6 +10848,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159128\n"</div><div class='hunk'>@@ -9873,6 +10857,7 @@ msgid "Freeform Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Vabakäekujund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -9881,6 +10866,7 @@ msgid "Edit Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153745\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\"&gt;Lets you change the shape o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\"&gt;Võimaldab muuta valitud tulipunkti kuju selle pidemete redigeerimise teel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,6 +10884,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\"&gt;&lt;al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150113\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,6 +10893,7 @@ msgid "Edit points"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,6 +10902,7 @@ msgid "Move Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151318\n"</div><div class='hunk'>@@ -9921,6 +10911,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\"&gt;Lets you move the individua</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\"&gt;Võimaldab liigutada valitud tulipunkti pidemeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +10920,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148570\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153839\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10929,7 @@ msgid "Move Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145162\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,6 +10938,7 @@ msgid "Insert Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156355\n"</div><div class='hunk'>@@ -9953,6 +10947,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\"&gt;Adds an anchor point wher</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\"&gt;Lisab kohta, kus tulipunkti piirdejoonel klõpsatakse, uue pideme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,6 +10956,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146793\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148915\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,6 +10965,7 @@ msgid "Insert Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083283\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,6 +10974,7 @@ msgid "Delete Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta punktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163824\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,6 +10983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\"&gt;Deletes the selected anch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\"&gt;Kustutab valitud pideme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149021\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +10992,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +11001,7 @@ msgid "Delete Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta punktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166448\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +11010,7 @@ msgid "Active"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,6 +11019,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\"&gt;Disables or enables the hyper</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\"&gt;Aktiveerib või deaktiveerib tulipunkti ning hüperlingi seose. Deaktiveeritud tulipunkt on teiste tulipunktide jaoks läbipaistev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155901\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +11028,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id314</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145232\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +11037,7 @@ msgid "Active"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +11046,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,6 +11055,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\"&gt;Lets you assign a macro that r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\"&gt;Võimaldab määrata makro, mis rakendub, kui brauseris tulipunktile klõpsata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145769\n"</div><div class='hunk'>@@ -10057,6 +11064,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153922\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149239\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +11073,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +11082,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150785\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11091,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\"&gt;Allows you to define the pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\"&gt;Võimaldab määrata valitud tulipunkti omadusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159104\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +11100,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149735\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153196\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11109,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144418\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11118,7 @@ msgid "Address:"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadress:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157969\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11127,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\"&gt;Enter the URL for the file that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/url\"&gt;Sisesta faili aadress, mis peab tulipunktil klõpsamisel avanema.&lt;/ahelp&gt; Kui tulipunkti lingiks on ankur dokumendis, siis peab aadress olema kujul: \"file:///C/dokumendi_nimi#ankru_nimi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146132\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +11136,7 @@ msgid "Text:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159090\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11145,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/text\"&gt;Enter the text that you want to dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/text\"&gt;Sisesta tekst, mis peab ilmuma, kui hiirekursor peatub brauseriaknas tulipunkti kohal.&lt;/ahelp&gt; Kui tekst puudub, siis kuvatakse &lt;emph&gt;aadressi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158445\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,6 +11154,7 @@ msgid "Frame:"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +11163,7 @@ msgid "Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta URL-i avanemise sihtpaneeli nimi. Võimalik on paneeli valida ka tüüpiliste sihtpaneelide loendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,6 +11172,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"List of frame t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"Paneelitüüpide loend\"&gt;Paneelitüüpide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +11181,7 @@ msgid "Graphic View"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildivaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150382\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11206,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1202200909085990\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11215,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hotspots;properties&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tulipunktid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;omadused; tulipunktid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hüperpilt; tulipunkti omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11224,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152910\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11233,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog\"&gt;Lists the properties for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog\"&gt;Loetleb valitud tulipunkti omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11242,7 @@ msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11251,7 @@ msgid "Lists the properties of the URL that is attached to the hotspot."</div><div class='ctx'> msgstr "Loetleb tulipunktiga seostatud hüperlingi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +11260,7 @@ msgid "URL:"</div><div class='ctx'> msgstr "URL:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155831\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +11269,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\"&gt;Enter the URL for the file that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\"&gt;Sisesta selle faili URL, mida soovid valitud tulipunktil klõpsamisel avada.&lt;/ahelp&gt; Kui soovid liikuda praeguses dokumendis nimega ankrule, peab aadress olema kujul \"fail:///C/[praeguse_dokumendi_nimi]#ankru_nimi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +11278,7 @@ msgid "Alternative text:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatiivne tekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11287,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/textentry\"&gt;Enter the text that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/textentry\"&gt;Sisesta tekst, mis peab ilmuma, kui hiirekursor peatub brauseriaknas tulipunkti kohal.&lt;/ahelp&gt; Kui tekst puudub, siis kuvatakse &lt;emph&gt;aadressi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11296,7 @@ msgid "Frame:"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11305,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/frameCB\"&gt;Enter the name of the target fra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/frameCB\"&gt;Sisesta sihtpaneeli nimi, milles URL peab avanema. Loendist saab valida ka standardseid paneelitüüpe, mida tunnistavad kõik brauserid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11314,7 @@ msgid "Name:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02220100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02220100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11339,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a description for the hotspot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta tulipunkti kirjeldus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11348,7 @@ msgid "Track Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse muudatusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11357,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Changes\"&gt;Track Changes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Muudatused\"&gt;Muudatused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11366,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the commands that are available for tracking chang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Näitab käske, mis võimaldavad dokumendis tehtud muudatuste jälgimist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,54 +11375,61 @@ msgid "Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage\"&gt;Manage&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste haldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Comment\"&gt;Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Kommentaarid\"&gt;Kommentaarid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Record Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Record Changes\"&gt;Record Changes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Salvestamine\"&gt;Salvestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tracks each change that is made in the current document by author and date. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\"&gt;Jälgib muudatusi, mida tehakse aktiivsesse dokumenti, eristades autoreid ja kuupäevi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Show&lt;/emph&gt;, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Changes\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Changes&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kui valid käsu &lt;emph&gt;Muudatused - Näita&lt;/emph&gt;, siis tähistatakse read, mis sisaldavad muudetud teksti, püstjoonega lehekülje vasakveerisel. Püstjoone ja teiste märgistuselementide omadused saad määrata dialoogi Sätted kaardil &lt;emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Muudatused\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Muudatused&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11438,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;You can set the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Märgistuselementide omaduste määramiseks vali dialoogi Sätted kaart &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11447,7 @@ msgid "The following changes are tracked when the record changes command is acti</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muudatuste salvestamise režiim on aktiivne, siis jälgitakse järgnevaid muudatusi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11456,7 @@ msgid "Paste and delete text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti asetamine ja kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11465,7 @@ msgid "Move paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikude liigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11474,7 @@ msgid "Sort text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sorteerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11483,7 @@ msgid "Find and replace text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti otsimine ja asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11492,7 @@ msgid "Insert attributes that are one character wide, for example, fields and fo</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe märgi laiuste elementide lisamine, näiteks väljad ja allmärkused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11501,7 @@ msgid "Insert sheets, ranges"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede ja vahemike lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11510,7 @@ msgid "Insert document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11519,7 @@ msgid "Insert AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11528,7 @@ msgid "Insert from clipboard"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine lõikepuhvrist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11537,7 @@ msgid "Change cell contents by insertions and deletions"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtri sisu muutmine lisamise ja kustutamise teel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11546,7 @@ msgid "Insert or delete columns and rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade lisamine ja kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11555,7 @@ msgid "Insert sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154381\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11564,7 @@ msgid "Cut, copy and paste through the clipboard"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikamine, kopeerimine ja asetamine lõikepuhvri kaudu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11573,7 @@ msgid "Move by dragging and dropping"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutamine hiirega lohistades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11582,7 @@ msgid "When the record changes command is active, you cannot delete, move, merge</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muudatuste salvestamise režiim on aktiivne, ei saa kustutada, liigutada, ühendada, jaotada ega kopeerida lahtreid ning kustutada lehti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11591,7 @@ msgid "Protect Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse muudatusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154349\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11600,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Protect Changes\"&gt;Prote</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse muudatusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150794\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11625,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatused;näitamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;peitmine;muudatused&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;näitamine; muudatused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149988\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,14 +11634,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Show Changes\"&gt;Show Cha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Näita muudatusi\"&gt;Näita muudatusi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides recorded changes.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"&gt;Näitab või peidab salvestatud muudatused.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11652,7 @@ msgid "You can change the display properties of the markup elements by choosing</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistuselementide kuvamisomaduste muutmiseks vali dialoogis Sätted &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialoogis Sätted.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155356\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11661,7 @@ msgid "When you rest the mouse pointer over a change markup in the document, a &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui paigutad hiirekursori dokumendis muudatuse märgistuse kohal, siis kuvab &lt;emph&gt;Nõuanne&lt;/emph&gt; muudatuse autori ja muudatuse tegemise kuupäeva ja kellaaja.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Kui &lt;emph&gt;Laiendatud nõuanded&lt;/emph&gt; on sisse lülitatud, kuvatakse ka muudatuse tüüp ja kõik lisatud märkused.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11670,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Show changes in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Muudatuste näitamine arvutustabelis&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,6 +11679,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showchangesdialog/showchanges\"&gt;Näitab või peidab salvestatud muudatusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11688,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Show accepted c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Heakskiidetud muudatuste näitamine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11697,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/showchangesdialog/showaccepted\"&gt;Näitab või peidab aktsepteeritud muudatusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11706,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Show rejected c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Näita hüljatud muudatusi &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159166\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11731,7 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,14 +11740,16 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kommentartext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a comment for the recorded change.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kommentartext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/comment/edit\"&gt;Sisesta salvestatud muudatuse kommentaar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11758,7 @@ msgid "You can attach a comment when &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline s</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaari saab lisada, kui &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;kursor asub muudetud tekstilõigus&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;muudetud lahter on valitud&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, samuti ka dialoogis &lt;emph&gt;Muudatuste haldamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11775,7 @@ msgid "Manage changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Halda muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,12 +11784,13 @@ msgid "Manage changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Halda muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"redlining\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Accept or reject recorded changes.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"redlining\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"&gt;Salvestatud muudatustega nõustumine või nende hülgamine.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11801,7 @@ msgid "List"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159242\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11810,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"List\"&gt;List&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Loend\"&gt;Loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11819,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\"&gt;Accept or reject in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\"&gt;Üksikute muudatustega nõustumine või nende hülgamine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11828,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;List &lt;/emph&gt;tab displays all of the changes that were recorded</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart &lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt; kuvab kõik aktiivses dokumendis salvestatud muudatused. Loendi filtreerimiseks tuleb klõpsata sakil &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; ja määrata &lt;link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"filtreerimise tingimused\"&gt;filtreerimise tingimused&lt;/link&gt;.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt; Kui loend sisaldab kokkulangevaid muudatusi, siis sõltuvusi näidatakse filtrist hoolimata. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11837,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Nested change</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kokkulangevad muudatused tekivad juhul, kui erinevate autorite tehtud muudatused kattuvad. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11846,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Click the plus</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Kui klõpsata loendikirje ees oleval plussmärgil, siis näidatakse kõiki vastava lahtri salvestatud muudatusi. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11855,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;If one of the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Kui üks kokkulangevatest muudatustest vastab filtreerimise tingimusele, kuvatakse kõiki lahtri muudatusi. Muudatuste loendi filtreerimisel on loendi kirjed erinevat värvi vastavalt järgnevale tabelile: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11864,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,6 +11873,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11882,7 @@ msgid "black"</div><div class='ctx'> msgstr "must"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11891,7 @@ msgid "The entry matches a filter criterion."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje vastab filtri tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11900,7 @@ msgid "blue"</div><div class='ctx'> msgstr "sinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +11909,7 @@ msgid "One or more subentries matches a filter criterion."</div><div class='ctx'> msgstr "Üks või mitu alamkirjet vastavad filtri tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11918,7 @@ msgid "gray"</div><div class='ctx'> msgstr "hall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149192\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11927,7 @@ msgid "The subentry does not match a filter criterion."</div><div class='ctx'> msgstr "Alamkirje ei vasta filtri tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11936,7 @@ msgid "green"</div><div class='ctx'> msgstr "roheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11945,7 @@ msgid "The subentry matches a filter criterion."</div><div class='ctx'> msgstr "Alamkirje vastab filtri tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +11954,7 @@ msgid "Selection field"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuaken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161459\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11963,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\"&gt;Lists the changes that were</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\"&gt;Loetleb dokumendis salvestatud muudatused. Kirje valimisel tõstetakse muudatus dokumendis esile. Loendi sorteerimiseks klõpsa veerupäisel. &lt;/ahelp&gt; Mitme kirje valimiseks tuleb valimise ajal all hoida &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11972,7 @@ msgid "To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaari redigeerimiseks tuleb kirjel klõpsata parempoolse nupuga ja valida &lt;emph&gt;Redigeeri kommentaari&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11981,7 @@ msgid "After you accept or reject a change, the entries of the list are re-order</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast muudatusega nõustumist või selle hülgamist korraldatakse kirjete loend ümber vastavalt \"Nõustutud\" või \"Hüljatud\" olekule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,14 +11990,16 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcaction\"&gt;Lists the changes that were made in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\"&gt;Nõustub kõigi valitud muudatustega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +12008,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Position &lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Paigutus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +12017,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lists the cells</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Loetleb lahtrid, mille sisu on muudetud. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148452\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,14 +12026,16 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcauthor\"&gt;Lists the user who made the change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\"&gt;Nõustub valitud muudatusega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,14 +12044,16 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdate\"&gt;Lists the date and time that the change was made.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\"&gt;Nõustub valitud muudatusega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157962\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,14 +12062,16 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcdesc\"&gt;Lists the comments that are attached to the change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\"&gt;Nõustub valitud muudatusega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,14 +12080,16 @@ msgid "Accept"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"&gt;Nõustub valitud muudatusega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156543\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,14 +12098,16 @@ msgid "Reject"</div><div class='ctx'> msgstr "Hülga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"&gt;Hülgab valitud muudatuse ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +12116,7 @@ msgid "Accept All"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustu kõigiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\"&gt;Accepts all of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\"&gt;Nõustub kõigi valitud muudatustega ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153742\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12134,7 @@ msgid "Reject All"</div><div class='ctx'> msgstr "Hülga kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151353\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +12143,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\"&gt;Rejects all of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\"&gt;Hülgab kõik valitud muudatused ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147442\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +12152,7 @@ msgid "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose &lt;emph&gt;Undo &lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustumise või hülgamise tühistamiseks tuleb menüüst &lt;emph&gt;Redigeerimine&lt;/emph&gt; valida käsk &lt;emph&gt;Võta tagasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,14 +12161,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Undo &lt;/casein</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Võta tagasi &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you made changes by choosing &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; button appears in the dialog.&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"&gt; Reverse the last Accept or Reject command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kui muudatused on tehtud menüükäsu &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatvormindus - Rakenda ja redigeeri muudatusi&lt;/emph&gt; abil, siis ilmub nupp &lt;emph&gt;Võta tagasi&lt;/emph&gt; ka dialoogi.&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"&gt;Võtab tagasi viimase nõustumise või hülgamise toimingu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +12179,7 @@ msgid "There are additional commands in the &lt;emph&gt;context menu&lt;/emph&gt; of the lis</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi &lt;emph&gt;kontekstimenüü&lt;/emph&gt; sisaldab veel järgmisi käske:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,14 +12188,16 @@ msgid "Edit comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri kommentaari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcedit\"&gt;Edit the comment for the selected change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\"&gt;Kuvab valitud versiooni kogu kommentaari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153281\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12206,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12215,7 @@ msgid "Sorts the list according to the column headings."</div><div class='ctx'> msgstr "Sordib loendi vastavalt valitud veerule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155316\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,14 +12224,16 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writeraction\"&gt;Sorts the list according to the type of change.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"&gt;Sordib loendi muudatuse tüübi järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150116\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,14 +12242,16 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor\"&gt;Sorts the list according to the Author.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\"&gt;Hülgab kõik valitud muudatused ja eemaldab dokumendis esiletõstu märgistuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,14 +12260,16 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdate\"&gt;Sorts the list according to the date and time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"&gt;Sordib loendi kuupäeva ja kellaaja järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150594\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,14 +12278,16 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerdesc\"&gt;Sorts the list according to the comments that are attached to the changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"&gt;Sordib loendi muudatusele lisatud kommentaari järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153157\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,12 +12296,13 @@ msgid "Document Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/calcposition\"&gt;Sorts the list in a descending order according to the position of the changes in the document. This is the default sorting method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"&gt;Sorteerib loendi kahanevas järjekorras vastavalt muudatuse asukohale dokumendis. See on ka vaikimisi sorteerimismeetodiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12313,7 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12322,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12331,7 @@ msgid "Set the criteria for filtering the list of changes on the &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kriteeriumid muudatuste loendi filtreerimiseks kaardil &lt;link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Loend\"&gt;&lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,14 +12340,16 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/endtime\"&gt;Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud kuupäevale ja kellaajale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,14 +12366,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150771\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150771\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150771\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enters the current date and time into the corresponding boxes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"&gt;Sisestab vastavale väljale kuupäeva ja kellaaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155261\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,14 +12384,16 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/authorlist\"&gt;Filtreerib muudatuste loendi vastavalt loendist valitud autorile. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,12 +12402,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Range &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vahemik &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the &lt;emph&gt;Set Reference &lt;/emph&gt;button (&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;).&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/rangeedit\"&gt;Filtreerib muudatuste loendi vastavalt määratud lahtrite vahemikule. Lahtrite vahemiku valimiseks lehel klõpsa nupul &lt;emph&gt;Määra viide&lt;/emph&gt; (&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;).&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12419,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the range of cells that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määra filtrina kasutatavate lahtrite vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,14 +12428,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Set Reference &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Määra viide &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154138\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154138\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154138\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156215\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12446,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/dotdotdot\"&gt;Select the range of cel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/dotdotdot\"&gt;Määra filtrina kasutatavate lahtrite vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12463,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.132</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154153\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12472,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\"&gt;Select th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog\"&gt;Määra filtrina kasutatavate lahtrite vahemik ja vajuta sellele nupule, et saada tagasi filtri dialoogi juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156543\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,14 +12481,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Action &lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Toiming &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filters the list of changes according to the type of change that you select in the &lt;emph&gt;Action&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/redlinefilterpage/actionlist\"&gt;Filtreerib muudatused vastavalt tüübile, mida saab valida välja &lt;emph&gt;Toiming&lt;/emph&gt; ripploendist.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,14 +12499,16 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"&gt;Filtreerib muudatused kommentaaride järgi, kasutades sisestatud võtmesõnu. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12525,7 @@ msgid "Merge Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149000\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12534,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Merge Document\"&gt;Merge</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Ühenda dokument\"&gt;Ühenda dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154408\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12551,7 @@ msgid "Compare Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdle dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12560,7 @@ msgid "Compare Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdle dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12569,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dokver\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"&gt;Compares the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dokver\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"&gt;Võrdleb aktiivset dokumenti valitud dokumendiga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Valitud dokumendis asuvad erinevad osad on avanevas dialoogis märgitud kui kustutatud. Soovi korral võib kustutatuna märgitud kirjed tuua aktiivsesse dokumenti üle, selleks tuleb valida vajalikud kustutatud kirjed ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Hülga&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12586,7 @@ msgid "Bibliography Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150999\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,14 +12595,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Bibliography Database\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Bibliograafia andmebaas\"&gt;Bibliograafia andmebaas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"litdattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/toolbar/TBC_BT_COL_ASSIGN\"&gt;Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"litdattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"&gt;Võimaldab lisada, kustutada, redigeerida ja korraldada bibliograafia andmebaasi kirjeid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12613,7 @@ msgid "If the fields in your database are read-only, ensure that the data source</div><div class='ctx'> msgstr "Kui väljad andmebaasis on kirjutuskaitstud, kontrolli, et andmeallikate vaade oleks suletud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12622,7 @@ msgid "The supplied bibliography database contains sample records of books."</div><div class='ctx'> msgstr "Programmiga kaasasolev bibliograafia andmebaas sisaldab näidiskirjeid raamatute kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155356\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12631,7 @@ msgid "Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search</div><div class='ctx'> msgstr "Selle tõõriistariba abil saab valida bibliograafia andmebaasi tabeli, otsida kirjeid ning sorteerida kirjeid filtrite abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12640,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available tables in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb kõik aktiivses andmebaasis saada olevad tabelid. Kui klõpsata loendis tabeli nimel, siis kuvatakse selle tabeli kirjed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12649,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to the first record in the tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Viib tabeli esimese kirje juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149192\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12658,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to the previous record in the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Viib eelmise kirje juurde tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to the next record in the table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Viib järgmise kirje juurde tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12676,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to the last record in the table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Viib tabeli viimase kirje juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157960\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12685,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Type the number of the record that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta kirje number, mida soovid lasta kuvada, ja vajuta klahvile Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -11521,6 +12694,7 @@ msgid "Inserting a New Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue kirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149168\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12703,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab aktiivsesse tabelisse uue kirje.&lt;/ahelp&gt; Uue kirje loomiseks tuleb klõpsata tärniga (*) nupul tabeli alumises servas. Tühi rida lisatakse tabeli lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12712,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the type of record that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali loodava kirje tüüp. $[officename] lisab veergu &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; arvu, mis vastab siin valitud kirje tüübile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12721,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a short name for the record.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta kirje lühinimi. Lühinimi ilmub kirjete loendis veergu &lt;emph&gt;Identifikaator&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12730,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter additional information for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta lisateave valitud kirje kohta. Soovi korral võib kirjutada ka otse tabeli vastavale väljale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163716\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12739,7 @@ msgid "Finding and Filtering Records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete otsimine ja filtreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147478\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12748,7 @@ msgid "You can search for records by matching a keyword to a field entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Andmetes saab teostada otsinguid võtmesõnade abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159181\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12757,7 @@ msgid "Entering Search key"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsinguvõtme sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12766,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/query\"&gt;Type the information that you want to searc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/query\"&gt;Sisesta sõnad, mille järgi soovid otsida ning vajuta klahvi Enter. Et muuta otsingufiltri sätteid, tuleb teha topeltklõps ikoonil &lt;emph&gt;Automaatfilter&lt;/emph&gt; ning valida muu andmeväli. Otsingus võib kasutada metamärke, näiteks % või * suvalise arvu märkide jaoks ja _ või ? ühe märgi jaoks. Selleks, et uuesti kuvataks kõiki tabeli kirjeid, tuleb otsinguväli puhastada ja vajutada klahvile Enter. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155511\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12775,7 @@ msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12784,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"&gt;Long-click to select the data field th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"&gt;Topeltklõpsuga saab valida andmevälja, millelt teostatakse otsingut fraasi abil, mis on sisestatud väljale &lt;emph&gt;Otsinguvõti&lt;/emph&gt;. Korraga saab otsida ainult ühelt andmeväljalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12793,7 @@ msgid "The list of table records is automatically updated to match the new filte</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli kirjete loendit uuendatakse vastavalt uutele filtri sätetele automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12802,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; to refine and to co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt;Standardfiltri&lt;/emph&gt; abil saab täiustada ja kombineerida &lt;emph&gt;Automaatfiltri&lt;/emph&gt; otsingusätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155311\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12811,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To display all of the records in a table, click the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kõikide kirjete kuvamiseks tuleb klõpsata ikoonile &lt;emph&gt;Lähtesta filter&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147580\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12820,7 @@ msgid "Deleting a Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154471\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12829,7 @@ msgid "To delete a record in the current table, right-click the row header of th</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivses tabelis oleva kirje kustutamiseks tuleb teha paremklõps kirje rea päiseruudu kohal ja valida käsk &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;. &lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab valitud kirje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152941\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12838,7 @@ msgid "Changing the data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika vahetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147214\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12847,7 @@ msgid "Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12856,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"&gt;Select the data source for the bibliogr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"&gt;Vali bibliograafia andmebaasi andmete allikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12865,7 @@ msgid "Column Arrangement"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151282\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12874,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"&gt;Lets you map the column headings to data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"&gt;Võimaldab seostada veergude päiseid teisest andmeallikast pärit andmeväljadega. Teise bibliograafia andmebaasi andmeallika määramiseks tuleb klõpsata nupul &lt;emph&gt;Andmeallikas&lt;/emph&gt;, mis asub &lt;emph&gt;objektiribal&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144767\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12883,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\"&gt;Selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog\"&gt;Vali andmeväli, mida tahad seostada aktiivse &lt;emph&gt;veeru nimega&lt;/emph&gt;. Saadaolevate andmeväljade valiku muutmiseks tuleb bibliograafia andmebaasile valida muu andmeallikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153947\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12892,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current record.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab aktiivse kirje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151019\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12901,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lets you choose a different data s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Võimaldab bibliograafia andmebaasi jaoks valida teise andmeallika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +12918,7 @@ msgid "Zoom &amp; View Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus ja vaate paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +12927,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;zooming;page views&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;view</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suurendamine; lehevaated&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vähendamine; lehevaated&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vaated; suurendamine-vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuva; suurendamine-vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; suurendamine-vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12936,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"&gt;Zoom &amp; View Layout&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"&gt;Suurendus ja vaate paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12945,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zoom_text\"&gt;&lt;variable id=\"massstabtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"massstabtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Zoom\"&gt;Suurendab või vähendab aktiivse %PRODUCTNAME'i dokumendi ekraanikuva.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Parajasti aktiivne suurendusaste on näha &lt;emph&gt;olekuribal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +12954,7 @@ msgid "Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A d</div><div class='ctx'> msgstr "Unix'i, Linux'i ja Windows'i platvormidel käsitletakse suurendust erinevalt. Windows'is suurendusastmega 100% salvestatud dokumenti kuvatakse Unix'i/Linux'i platvormil suuremana. Suurendusastme muutmiseks tuleb teha topeltklõps või klõps parema klahviga protsendiväärtust näitaval &lt;emph&gt;olekuriba&lt;/emph&gt; väljal ja valida sobiv suurendus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12963,7 @@ msgid "Zoom factor"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendustegur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154389\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12972,7 @@ msgid "Set the zoom factor at which to display the current document and all docu</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab suurendusastme aktiivse dokumendi ja kõigi järgnevalt avatavate samatüübiliste dokumentide kuvamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,14 +12981,16 @@ msgid "Optimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Muudab kuva suurust, et see mahutaks käsu käivitamisel valitud lahtriala laiust.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Muudab kuva suurust, et see mahutaks dokumendis teksti laiust.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,14 +12999,16 @@ msgid "Fit width and height"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobita laius ja kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Displays the entire page on your screen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Muudab kuva suurust, et see mahutaks käsu käivitamisel valitud lahtriala laiust ja kõrgust.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kuvab kogu leheküljel ekraanil.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,14 +13017,16 @@ msgid "Fit width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"&gt;Näitab tööaknas lehekülge kogu laiuses. Lehekülje alumine ja ülemine osa ei pruugi olla nähtavad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153106\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,14 +13035,16 @@ msgid "100 %"</div><div class='ctx'> msgstr "100%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the document at its actual size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/zoomdialog/100pc\"&gt;Näitab dokumenti selle tegelikus suuruses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,12 +13053,13 @@ msgid "Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_ZOOM:ED_USER\"&gt;Sisesta suurendusaste dokumendi kuvamiseks. Sisesta protsent tekstikasti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13158,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;standard bar on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;standardriba näitamine ja peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,6 +13167,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\" name=\"Standard Bar\"&gt;Standard</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\" name=\"Standard Bar\"&gt;Standardriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +13175,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Näitab või peidab &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Sisestusmeetodi olek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;näitamine/peitmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sisestusmeetodi aken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Sisestusmeetodi olek\"&gt;Sisestusmeetodi olek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Näitab või peidab sisestusmeetodi mootori (IME) oleku akna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Hetkel on toetatud ainult Internet/Intranet sisestusmeetodi protokoll (IIIMP) Unix-süsteemides."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +13192,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tools bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistade riba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145356\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +13201,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Tööriistade riba\"&gt;Tööriistade riba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -12049,6 +13226,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;status bar on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;olekuriba näitamine ja peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +13235,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Olekuriba\"&gt;Olekuriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -12073,6 +13252,7 @@ msgid "Full Screen"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisekraan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13261,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;full screen view&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;screen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;täisekraanvaade&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;ekraan;täisekraanvaade&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;näitamine kogu ekraanil&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vaade;täisekraan&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -12089,6 +13270,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03110000.xhp\" name=\"Full Screen\"&gt;Full Scre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03110000.xhp\" name=\"Täisekraan\"&gt;Täisekraan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13279,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FullScreen\"&gt;Näitab või peidab Wtiter'i või Calc'i menüüd ja tööriistaribad. Täisekraani režiimist lahkumiseks tuleb klõpsata nuppu &lt;emph&gt;Täisekraan sees/väljas&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13288,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\"&gt;In Writer and Calc, you can also use</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\"&gt;Tavalise ja täisekraani režiimi vahel võib Writeris ja Calc'is lülitada ka klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+J abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154318\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13313,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;color bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paint box&lt;/book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värviriba&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvikast&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13322,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color Bar\"&gt;Color Bar&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Värviriba\"&gt;Värviriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ColorControl\"&gt;Show or hides the &lt;emph&gt;Color Bar&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ColorControl\"&gt;Näitab või peidab &lt;emph&gt;Värviriba&lt;/emph&gt;. Kuvatava värvitabeli muutmiseks või redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus – Ala&lt;/emph&gt; ning klõpsa sakile &lt;emph&gt;Värvid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13340,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\"&gt;Click the color that you want to use.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\"&gt;Klõpsa värvil, mida soovid kasutada. Et muuta dokumendis oleva objekti täitevärvi, tuleb valida objekt ja seejärel klõpsata värvile. Et muuta valitud objekti joone värvi, tuleb värvil klõpsata parempoolse nupuga. Et muuta teksti värvi, tuleb tekstikastil teha topeltklõps, valida tekst ja seejärel klõpsata värvil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13349,7 @@ msgid "You can also drag a color from the &lt;emph&gt;Color Bar&lt;/emph&gt; and drop it on</div><div class='ctx'> msgstr "Värvi saab objektile omistada ka lohistades hiirega selle &lt;emph&gt;Värviribalt&lt;/emph&gt; objekti peale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147009\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13366,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13375,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Tööriistaribad\"&gt;Tööriistaribad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13384,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to show and hide toolbars.&lt;/ahelp&gt; A too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab alammenüü tööriistaribade peitmiseks ja näitamiseks.&lt;/ahelp&gt; Tööriistariba sisaldab ikoone ja sätteid, mis võimaldavad kiiremat ligipääsu $[officename]'i käskudele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13409,7 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1886654\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13426,7 @@ msgid "Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,20 +13435,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;comments;inserting/editing/deleting/printing&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkused; lisamine/redigeerimine/kustutamine/printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Navigaator; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; märkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjed; märkuste lisamine &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kommentaarid, vt märkused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"&gt;Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06010500.xhp\"&gt;Keel&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"&gt;Dokument e-postiga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"notizbearbeitentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a comment around the selected text or at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verbindentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Koondab valitud tabelilahtrite sisu ühte lahtrisse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13461,7 @@ msgid "Inserting comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuste lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1830500\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,12 +13486,13 @@ msgid "The author name and the date and time of creating this comment is shown a</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuse autori nime ning loomise kuupäeva ja kellaaega kuvatakse märkuse alaosas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6718649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The comments by different authors get different colors. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME - User Data&lt;/item&gt; to enter your name so that it can show up as the comment author."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erinevate autorite märkusi näidatakse eri värvides. Oma nime, mida sinu märkustes näidatakse, saad määrata, kui valid &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Isikuandmed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13503,7 @@ msgid "Editing comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuste redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5201879\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,6 +13512,7 @@ msgid "Every user with write permission to the document can edit and delete comm</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik dokumendi kirjutusõigusega kasutajad saavad kõigi autorite märkusi redigeerida ja kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2571794\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,14 +13545,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Delete all comments in the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab aktiivsest dokumendist kõik märkused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1857051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose a command to delete the current comment, or all comments from the same author as the current comment, or all comments in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali käsk praeguse märkuse, praeguse märkusega sama autori kõigi kommentaaride või dokumendi kõigi märkuste kustutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200911090684\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,14 +13563,16 @@ msgid "If the comment in a text document was written by another author, there is</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstidokumendis on märkuse autoriks muu autor, on kontekstimenüüs käsk Vasta. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;See käsk lisab märkuse kõrvale, millele soovid vastata, uue märkuse.&lt;/ahelp&gt; Märkuse ankur on mõlema märkuse jaoks sama. Sisesta oma vastuse tekst uude märkusse. Salvesta ja saada dokument teistele autoritele, seejärel saavad ka need autorid vastused lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0804200803435883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Comments&lt;/item&gt; to show or hide all comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kõigi märkuste kuvamiseks või peitmiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Märkused&lt;/item&gt; (pole saadaval Calcis).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200901430918\n"</div><div class='hunk'>@@ -12377,6 +13581,7 @@ msgid "In the Find &amp; Replace dialog of text documents, you can select to include</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumentide dialoogis Otsimine ja asendamine saad valida otsingutesse märkusetekstide kaasamise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3445539\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13590,7 @@ msgid "Navigating from comment to comment in text documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumentides märkuste vahel liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4271370\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13599,7 @@ msgid "When the cursor is inside a comment, you can press &lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on märkuse alas, saab järgmisele märkusele hüppamiseks kasutada klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down ning eelmisele märkusele hüppamiseks klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2116153\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13608,7 @@ msgid "When the cursor is inside the normal text, press the above mentioned keys</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on tavatekstis, vajuta järgmisele või eelmisele märkuseankrule liikumiseks ülal esitatud klahve. Lisaks saad ühelt märkuseankrult järgmisele liikumiseks kasutada vertikaalse kerimisriba all olevat väikest navigeerimise akent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5381328\n"</div><div class='hunk'>@@ -12417,6 +13625,7 @@ msgid "Printing comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuste printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2254402\n"</div><div class='hunk'>@@ -12433,6 +13642,7 @@ msgid "Comments in spreadsheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused arvutustabelites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13651,7 @@ msgid "When you attach a comment to a cell, a callout appears where you can ente</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrile märkuse lisamisel kuvatakse teksti sisestamisel viiktekstiaken. Väike ruut lahtri paremas ülanurgas tähistab märkuse asukohta. Märkuse püsivalt kuvamiseks paremklõpsa lahtril ja vali &lt;emph&gt;Kuva märkus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8336741\n"</div><div class='hunk'>@@ -12457,6 +13668,7 @@ msgid "To edit a shown comment, double-click the comment text. To edit a comment</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107A1\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,6 +13677,7 @@ msgid "To change the position or size of a comment, drag a border or corner of t</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuse asukoha või suuruse muutmiseks lohista märkuse äärist või nurka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9499496\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13686,7 @@ msgid "To delete a comment, right-click the cell, then choose &lt;emph&gt;Delete Comme</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuse kustutamiseks paremklõpsa lahtril ja seejärel vali &lt;emph&gt;Kustuta märkus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2036805\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13695,7 @@ msgid "You can also right-click a comment name in the Navigator window to choose</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad mõne redigeerimiskäsu valimiseks paremklõpsata märkuse nimel navigaatori aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13704,7 @@ msgid "To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli märkuste printimissätete määramiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2419507\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13721,7 @@ msgid "Scan"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaneerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13730,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Scan\"&gt;Scan&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Skaneerimine\"&gt;Skaneerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,14 +13739,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"scan\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Scan\"&gt;Inserts a scanned image in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"scan\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Scan\"&gt;Lisab dokumenti skaneeritud pildi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a scanned image, the driver for your scanner must be installed. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Under UNIX systems, install the SANE package found at &lt;link href=\"http://www.sane-project.org\" name=\"Sane Project\"&gt;http://www.sane-project.org&lt;/link&gt;. The SANE package must use the same libc as $[officename].&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaneeritud pildi lisamiseks peab olema paigaldatud skanneri draiver. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;UNIX-süsteemides tuleb paigaldada pakett SANE, mille saab aadressilt http://www.mostang.com/sane/. Pakett SANE peab kasutama sama libc versiooni nagu $[officename].&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154673\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13757,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Select Source\"&gt;Select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Vali allikas\"&gt;Vali allikas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13774,7 @@ msgid "Select Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150758\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13783,7 @@ msgid "Select Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13800,7 @@ msgid "Request"</div><div class='ctx'> msgstr "Päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13809,7 @@ msgid "Request"</div><div class='ctx'> msgstr "Päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +13826,7 @@ msgid "Special Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Erimärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,14 +13835,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"&gt;Käivita makro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sonder\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sonder\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Bullet\"&gt;Lisab erimärgi paigaldatud fontide märkide hulgast.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +13853,7 @@ msgid "When you click a character in the &lt;emph&gt;Special Characters &lt;/emph&gt;dialog,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsata märgil dialoogis &lt;emph&gt;Erimärgid&lt;/emph&gt;, kuvatakse selle märgi eelvaade ja vastav arvuline kood."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151315\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,14 +13862,16 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\"&gt;Select a font to display the special characters that are associated with it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\"&gt;Vali asetatava lõikepuhvri sisu vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +13880,7 @@ msgid "Subset"</div><div class='ctx'> msgstr "Osahulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13889,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/subsetlb\"&gt;Select a Unicode categor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET\"&gt;Vali Unicode kategooria aktiivse fondi jaoks.&lt;/ahelp&gt; Valitud Unicode kategooria märgid kuvatakse märgitabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,14 +13898,16 @@ msgid "Character Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgitabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"&gt;Click the special character(s) that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"&gt;Klõpsa märgil (märkidel), mida soovid lisada, ja vajuta nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -12697,6 +13932,7 @@ msgid "Inserting Pictures"</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -12705,14 +13941,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Inserting Images\"&gt;Inse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Piltide lisamine\"&gt;Piltide lisamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"image_text\"&gt;&lt;variable id=\"grafiktext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\"&gt;Inserts an image into the current document &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;with optimal page wrapping and centered on the line&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;at the current cell position&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;centered on the page or slide&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"starmath\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertObjectStarMath\"&gt;Lisab valemi aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Täpsema teabe saamiseks loe $[officename] Math Abi.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +13959,7 @@ msgid "Frame Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -12729,6 +13968,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"&gt;Select the frame style for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"&gt;Vali pildi jaoks paneelitüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +13977,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +13986,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"&gt;Inserts the selected graphic file as a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"&gt;Lisab valitud pildi lingina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,6 +13995,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -12761,30 +14004,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"&gt;Displays a preview of the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"&gt;Kuvab valitud pildi eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr "Objekt"</div><div class='add'>+msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Object\"&gt;Object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objekt\"&gt;Objekt&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-objekt\"&gt;OLE-objekt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159079\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts an embedded object into your document, including formulas, 3D models, charts and OLE objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab dokumenti objekti. Videote ja helide lisamiseks tuleb kasutada käsku &lt;emph&gt;Lisamine - Multimeedium - Heli või video&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,12 +14040,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Valem\"&gt;Valem&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id030420161017343575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chart From File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loo failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12809,22 +14057,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertObjectChartFromFile\"&gt;Inserts a chart from within</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id030420161017345031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3D Model"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mudel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id03042016103612802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Insert3DModel\"&gt;Inserts a 3D models in the glTF format. This option is currently only available for Windows and Linux.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Repeat\"&gt;Kordab viimast käsku. See käsk on saadaval Writeris ja Calc'is.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,6 +14100,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;OLE objects; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;OLE-objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid;OLE-objektide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153116\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14109,7 @@ msgid "Insert OLE Object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14118,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ole\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertObject\"&gt;Inserts an &lt;link hr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ole\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertObject\"&gt;Lisab aktiivsesse dokumenti &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"&gt;OLE&lt;/link&gt;-objekti. OLE-objekti saab lisada kas lingina või põimitud objektina.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14127,7 @@ msgid "You cannot use the clipboard or drag and drop to move OLE objects to othe</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti liigutamiseks teistesse failidesse ei saa kasutada lõikepuhvrit ega hiirega lohistamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -12881,6 +14136,7 @@ msgid "Empty and inactive OLE objects are transparent."</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjad ja deaktiveeritud OLE-objektid on läbipaistvad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -12889,14 +14145,16 @@ msgid "Create new"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertoleobject/createnew\"&gt;Creates a new OLE object based on the object type that you select.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\"&gt;Loob vastavalt aktiivsetele sätetele uue joonestiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,14 +14163,16 @@ msgid "Object type"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertoleobject/types\"&gt;Select the type of document that you want to create.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/filetype\"&gt;Vali, mis tüüpi faili soovid lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163803\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,14 +14181,16 @@ msgid "Create from file"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertoleobject/createfromfile\"&gt;Creates an OLE object from an existing file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertplugin/urlbtn\"&gt;Otsi üles fail, mida soovid sisestada, ning klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14199,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146773\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14208,7 @@ msgid "Choose the file that you want to insert as an OLE object."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali fail, mida soovid lisada OLE-objektina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144438\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14217,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14226,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertoleobject/urled\"&gt;Enter the name of the file th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"&gt;Sisesta faili nimi, mida soovid linkida või põimida, või klõpsa nupule &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt;, et määrata faili asukoht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -12969,6 +14235,7 @@ msgid "Search..."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -13009,6 +14276,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; starting formula editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; valemiredaktori käivitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Mathi käivitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mathi valemiredaktor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võrrandid valemiredaktoris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redaktorid; valemiredaktor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -13017,12 +14285,13 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"starmath\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a formula into the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; For more information open the $[officename] Math Help.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"starmath\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertObjectStarMath\"&gt;Lisab valemi aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Täpsema teabe saamiseks loe $[officename] Math Abi.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13049,6 +14318,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;floating frames in HTML documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtised paneelid HTML-dokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine;lahtised paneelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149783\n"</div><div class='hunk'>@@ -13057,6 +14327,7 @@ msgid "Insert Floating Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtise paneeli lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148410\n"</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14336,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"floating_frame_text\"&gt;&lt;variable id=\"frameeinfuegentext\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"frameeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab dokumenti lahtise paneeli. Lahtiseid paneele kasutatakse HTML-dokumentides mõne teise faili sisu kuvamiseks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -13089,6 +14361,7 @@ msgid "Data Sources"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156053\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14370,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Data Sources\"&gt;Data Sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Andmeallikad\"&gt;Andmeallikad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14379,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the databases that are registered in &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewDataSourceBrowser\"&gt;Loetleb andmebaasid, mis on &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i poolt registreeritud, ja võimaldab hallata nende sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14388,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt; command is only available when a text docum</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;Andmeallikad&lt;/emph&gt; on võimalik ainult avatud tekstidokumendi või arvutustabeli puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -13137,28 +14413,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Forms\"&gt;Forms&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Vormid\"&gt;Vormid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Meedia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\" name=\"media\"&gt;Media&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Tee uuesti\"&gt;Tee uuesti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Meedia\"&gt;Meedia&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The submenu presents various sources that an image, audio or video can be insert from.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sellel nupul on alammenüüd isendite lisamiseks, redigeerimiseks ja eemaldamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14456,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting; undoing when writing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; tühistamine kirjutamise ajal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; vorminduse lähtestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153391\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,14 +14465,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\" name=\"Clear Direct Formatting</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda otsene vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Removes direct formatting and formatting by character styles from the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StandardTextAttributes\"&gt;Eemaldab valikult otsese ja märgistiilide abil määratud vorminduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -13201,6 +14483,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Otsene vormindus on selline vormindus, mis on määratud ilma stiile kasutamata, näiteks paksu kirja määramine tekstile ikooni &lt;emph&gt;Paks kiri&lt;/emph&gt; abil.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157959\n"</div><div class='hunk'>@@ -13217,6 +14500,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -13225,6 +14509,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153272\n"</div><div class='hunk'>@@ -13233,6 +14518,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeichentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FontDialog\"&gt;Changes the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeichentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FontDialog\"&gt;Muudab valitud märkide fonti ja fondi omadusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149988\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14527,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -13265,6 +14552,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; fonts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormingud; fondid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; fondid ja vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondid; vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; fondid ja vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kirjatüüp; vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondi suurused; suhtelised muutused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keeled; õigekirja kontroll ja vormindus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; CTL ja Aasia märkide lubamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -13273,6 +14561,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;link href=\"t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Märgid\"&gt;Märgid&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158405\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,6 +14570,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zn\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/CharNamePage\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zn\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/CharNamePage\"&gt;Määra rakendatav font ja selle vormindus.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155616\n"</div><div class='hunk'>@@ -13289,6 +14579,7 @@ msgid "The changes are applied to the current selection, to the entire word that</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatusi rakendatakse valitud tekstile, sõnale, milles asub kursor, või tekstile, mida hakatakse sisestama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -13297,6 +14588,7 @@ msgid "Depending on your language settings, you can change the formatting for th</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavalt keelesätetele saab muuta järgnevate fonditüüpide vormindust:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -13305,6 +14597,7 @@ msgid "Western text font - Latin character sets."</div><div class='ctx'> msgstr "Lääne tekstifondid (Western) - ladina märgistikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -13313,6 +14606,7 @@ msgid "Asian text font - Chinese, Japanese, or Korean character sets"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasia tekstifondid - hiina, jaapani või korea märgistikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -13321,6 +14615,7 @@ msgid "Complex text layout font - right-to-left text direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Keerukate kirjasüsteemide fondid (CTL) - teksti suunaga paremalt vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='hunk'>@@ -13329,14 +14624,16 @@ msgid "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choos</div><div class='ctx'> msgstr "Keeruka tekstipaigutuse ja aasia keelte märgistike toe lubamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; ja seejärel märgi vastaval alal ruut &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id083120160609088310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id083120160608495768\" src=\"media/screenshots/cui/ui/charnamepage/CharNamePage.png\" width=\"9.0417in\" height=\"6.9791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id083120160608495768\"&gt;Font dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147217\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,14 +14642,16 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlfontnamelb\"&gt;Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid otsida või vali loendist mõni varasemate otsingu tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14660,7 @@ msgid "Typeface"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjatüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14669,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\"&gt;Select the formatting that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\"&gt;Vali vormindus, mida soovid rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,14 +14678,16 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlsizelb\"&gt;Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/charnamepage/ctlstylelb\"&gt;Vali vormindus, mida soovid rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14696,7 @@ msgid "If you are creating a Style that is based on another Style, you can enter</div><div class='ctx'> msgstr "Stiili loomisel, kui see baseerub teisel stiilil, võib kasutada ka suhtelisi väärtusi nii protsentidena kui punktides (näiteks -2pt või +5pt)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -13401,6 +14705,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157961\n"</div><div class='hunk'>@@ -13425,6 +14730,7 @@ msgid "For language tag details please see the &lt;link href=\"http://langtag.net/\</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -13433,6 +14739,7 @@ msgid "You can also change the locale setting for cells (choose &lt;emph&gt;Format - C</div><div class='ctx'> msgstr "Lokaadisätteid saab muuta ka lahtrite jaoks (vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Arvud&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14748,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Asian languages s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Aasia keelte toetus\"&gt;Aasia keelte toetus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147213\n"</div><div class='hunk'>@@ -13457,6 +14765,7 @@ msgid "Font Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondiefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -13465,6 +14774,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fonts;effects&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondid; efektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vormindus; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;märgid; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tekst; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;efektid; fondid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allakriipsutus; tekst&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;väiketähed; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kapiteelkiri&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;väikesed suurtähed&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;läbikriipsutus; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fondid; läbikriipsutus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;liigendus; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fondid; liigendus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;varjud; märgid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fondid; vari&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fondid; värvi eiramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eiratavad fondivärvid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;värvid; eiratav tekstivärv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14783,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Eff</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Fondiefektid\"&gt;Fondiefektid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -13481,6 +14792,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/EffectsPage\"&gt;Specify the font effects th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/EffectsPage\"&gt;Määra soovitud fondiefektid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -13489,6 +14801,7 @@ msgid "Font Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146924\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,6 +14834,7 @@ msgid "To undo the last change, right-click."</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõps tühistab viimase muudatuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10CDA\n"</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14843,7 @@ msgid "To exit the paint can mode, click once, or press the Escape key."</div><div class='ctx'> msgstr "Värvipurgi režiimist väljumiseks tuleb kasutada klahvi Escape."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150037\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,6 +14852,7 @@ msgid "The text color is ignored when printing, if the &lt;emph&gt;Print black&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti värvi eiratakse, kui dialoogi Sätted kaardil &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Printimine\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Printimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; on märgitud ruut  &lt;emph&gt;Prinditakse mustana&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7613757\n"</div><div class='hunk'>@@ -13545,14 +14861,16 @@ msgid "The text color is ignored on screen, if the &lt;emph&gt;Use automatic font colo</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti värvi eiratakse kuval, kui kaardil &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Hõlbustus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Automaatse fondivärvi kasutamine kuvamisel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;&lt;variable id=\"textfarbe\"&gt;Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the Font color toolbar.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FontColor\" visibility=\"hidden\"&gt;&lt;variable id=\"textfarbe\"&gt;Klõps rakendab valitud märkidele fondivärvi. Samuti võib esmalt siin klõpsata ja siis värvi muutmiseks teksti valida. Ikooni kõrval asuvale noolele klõpsates saab avada fondi värvi tööriistariba.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -13561,6 +14879,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -13569,6 +14888,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\"&gt;Select the font effects that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\"&gt;Määra rakendatavad fondiefektid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149575\n"</div><div class='hunk'>@@ -13577,6 +14897,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,6 +14906,7 @@ msgid "The following capitalization effects are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalikud on järgnevad tähesuuruse efektid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -13593,6 +14915,7 @@ msgid "Without - no effect is applied"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub - efekte ei rakendata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -13601,6 +14924,7 @@ msgid "Capitals - changes the selected lowercase characters to uppercase charact</div><div class='ctx'> msgstr "Suurtähed - muudab valitud väiketähed suurtähtedeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -13609,6 +14933,7 @@ msgid "Lowercase - changes the selected uppercase characters to lower characters</div><div class='ctx'> msgstr "Väiketähed - muudab valitud suurtähed väiketähtedeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -13617,6 +14942,7 @@ msgid "Title font - changes the first character of each selected word to an uppe</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel - muudab iga valitud sõna esitähe suurtäheks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154937\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +14951,7 @@ msgid "Small capitals - changes the selected lowercase characters to uppercase c</div><div class='ctx'> msgstr "Väikesed suurtähed - muudab valitud väiketähed suurtähtedeks, kuid vähendab nende suurust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154129\n"</div><div class='hunk'>@@ -13633,6 +14960,7 @@ msgid "Relief"</div><div class='ctx'> msgstr "Reljeef"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -13641,22 +14969,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\"&gt;Select a relief effect to appl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"&gt;Vali reljeefi tüüp, mida soovid valitud tekstile rakendada. Kõrgendatud reljeef jätab mulje, nagu oleksid tähed lehe pinnast kõrgemale tõstetud. Graveering jätab mulje, nagu oleksid tähed lehe pinna sisse süvistatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Liigendus"</div><div class='add'>+msgstr "Kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\"&gt;Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\"&gt;Kuvab valitud paberi laiuse. Kohandatud formaadi määramiseks tuleb siia sisestada soovitud laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163714\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,12 +14996,13 @@ msgid "Shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Vari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\"&gt;Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\"&gt;Klõpsa varju stiilil selle rakendamiseks valitud ääristele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +15013,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;blinking fonts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;flas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vilkuvad fondid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fondid; vilkumine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152941\n"</div><div class='hunk'>@@ -13689,12 +15022,13 @@ msgid "Blinking"</div><div class='ctx'> msgstr "Vilkumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\"&gt;Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\"&gt;Määra rakendatavad fondiefektid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13705,14 +15039,16 @@ msgid "Hidden"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B85\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\"&gt;Hides the selected characters.&lt;/ahelp&gt; To display the hidden text, ensure that &lt;emph&gt;Formatting Marks&lt;/emph&gt; is selected in the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; menu. You can also choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;Hidden text&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\"&gt;Peidab valitud märgid.&lt;/ahelp&gt; Peidetud märkide kuvamiseks veendu, et menüüs &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Mitteprinditavad märgid&lt;/emph&gt;. Lisaks saad valida &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt; ja valida &lt;emph&gt;Peidetud tekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0123200902291084\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +15065,7 @@ msgid "Overlining"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülakriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0123200902243343\n"</div><div class='hunk'>@@ -13750,9 +15087,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0123200902243466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\"&gt;Select the color for the overlining.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\"&gt;Vali viirutuse joontele värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,22 +15099,25 @@ msgid "Strikethrough"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbikriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\"&gt;Select a strikethrough style for the selected text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\"&gt;Määra valitud tasemete nummerdamise stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dokument salvestatakse MS Word'i vormingusse, muudetakse kõik läbikriipsutuse stiilid ühekordseks pidevjooneks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,6 +15126,7 @@ msgid "Underlining"</div><div class='ctx'> msgstr "Allakriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -13793,6 +15135,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\"&gt;Select the underlining styl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali ülakriipsutuse stiil, mida soovid rakendada. Ülakriipsutuse vaid sõnadele rakendamiseks märgi ruut &lt;emph&gt;Üksikud sõnad&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -13801,6 +15144,7 @@ msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised</div><div class='ctx'> msgstr "Kui allakriipsutust rakendada ülakirjale, siis tõstetakse joon ülakirja tasemele. Kui ülakiri paikneb tavalise kirjaga sõnas, siis joont ei tõsteta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148642\n"</div><div class='hunk'>@@ -13809,6 +15153,7 @@ msgid "Underline color"</div><div class='ctx'> msgstr "Allakriipsutuse värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -13817,6 +15162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\"&gt;Select the color for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\"&gt;Vali viirutuse joontele värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,14 +15171,16 @@ msgid "Individual words"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikud sõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\"&gt;Applies the selected effect only to words and ignores spaces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\"&gt;Määra rakendatavad fondiefektid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150332\n"</div><div class='hunk'>@@ -13841,14 +15189,16 @@ msgid "Emphasis mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/emphasislb\"&gt;Select a character to display over or below the entire length of the selected text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\"&gt;Venitab taustapilti nii, et see täidab kogu valitud objekti ala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -13857,12 +15207,13 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\"&gt;Specify where to display the emphasis marks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/EffectsPage\"&gt;Määra soovitud fondiefektid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13889,6 +15240,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; number and currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormingud; arvude ja raha vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvuvormingud; vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahaühikud; vormingute koodid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; arvuvormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -13897,6 +15249,7 @@ msgid "Numbers / Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvud / Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -13905,6 +15258,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zahlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zahlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"&gt;Määrab valitud lahtri(te) vormindamise sätted.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155392\n"</div><div class='hunk'>@@ -13913,6 +15267,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -13921,6 +15276,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\"&gt;Select a category fr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\"&gt;Vali nimekirjast kategooria ja seejärel kõrvalolevast kastist &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; vorminduse stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -13929,14 +15285,16 @@ msgid "The default currency format for a cell is determined by the regional sett</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühiku vorming on vaikimisi määratud operatsioonisüsteemi regionaalsete sätetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vorming"</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -13945,6 +15303,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\"&gt;Select how you want th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\"&gt;Määrab, kuidas valitud lahtri(te) sisu kuvatakse.&lt;/ahelp&gt; Valitud vormingu koodi näidatakse väljal &lt;emph&gt;Vormingu kood&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -13953,6 +15312,7 @@ msgid "Currency category list boxes"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühiku kategooria sätete loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -13961,6 +15321,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/currencylb\"&gt;Select a currency, a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/currencylb\"&gt;Vali rahaühik ja keri ette loendiboksi &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; alumisel väljal oleva nimekirja ülemine ots, kus on näha valitud rahaühiku võimalikud vormindussätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -13969,6 +15330,7 @@ msgid "The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühikute vormingu kood kasutab vormingut [$xxx-nnn], kus xxx on rahaühiku sümbol ja nnn riigi kood. Eriotstarbelised finantssümbolid, näiteks EUR (euro), ei nõua riigi koodi. Rahaühiku vorming ei sõltu väljal &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt; valitud keelest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -13977,6 +15339,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -13985,6 +15348,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\"&gt;Specifies the langua</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\"&gt;Määrab valitud &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;lahtrite &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;väljade&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keelesätted. Kui sätteks on valitud &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;, siis kasutab $[officename] automaatselt süsteemi vaikimisi keelega määratud vorminguid. Vali vajalik keel muutmaks valitud &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;lahtrite&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;väljade&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157320\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15357,7 @@ msgid "The language setting ensures that date and currency formats, as well as d</div><div class='ctx'> msgstr "Keelesätte määramine tagab, et kuupäeva ja rahaühiku vormingud jäävad muutmata siis, kui dokument avatakse operatsioonisüsteemis, mis kasutab vaikesättena mõnd teist keelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155995\n"</div><div class='hunk'>@@ -14001,6 +15366,7 @@ msgid "Source format"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähteandmete vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144432\n"</div><div class='hunk'>@@ -14009,6 +15375,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/sourceformat\"&gt;Uses the same numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/sourceformat\"&gt;Kasutatakse sama vormingut, mida kasutavad diagrammi lähteandmeid sisaldavad lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15384,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15393,7 @@ msgid "Specify the options for the selected format."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud vormingu sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -14033,6 +15402,7 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,22 +15411,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\"&gt;Määrab kuvatavate kümnendkohtade arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Denominator places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kümnendkohti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/denominatored\"&gt;With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\"&gt;Määrab kuvatavate kümnendkohtade arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -14065,6 +15438,7 @@ msgid "Leading zeroes"</div><div class='ctx'> msgstr "Nulle enne koma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,6 +15447,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\"&gt;Enter the maximum n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\"&gt;Määrab enne koma kuvatavate nullide arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15456,7 @@ msgid "Negative numbers in red"</div><div class='ctx'> msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\"&gt;Changes the font colo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\"&gt;Muudab negatiivsete väärtuste puhul fondi värvi punaseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15474,7 @@ msgid "Use thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146148\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15491,7 @@ msgid "Engineering notation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146149\n"</div><div class='hunk'>@@ -14121,6 +15500,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\"&gt;With scientific for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\"&gt;Lisab sisestatud arvuvormingu koodi kategooriasse 'Kasutaja määratud'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -14129,14 +15509,16 @@ msgid "Format code"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatted\"&gt;Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.&lt;/ahelp&gt; The following options are only available for user-defined number formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formated\"&gt;Kuvab valitud vorminguga määratud arvuvormingu koodi. Seda koodi võib kohandada.&lt;/ahelp&gt; Järgnevad käsud on kasutatavad ainult kasutaja määratud arvuvormingute puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155311\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,6 +15527,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147219\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15536,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\"&gt;Adds the number format code</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\"&gt;Lisab sisestatud arvuvormingu koodi kategooriasse 'Kasutaja määratud'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15545,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154150\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,6 +15554,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/delete\"&gt;Deletes the selected num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/delete\"&gt;Kustutab valitud arvuvormingu.&lt;/ahelp&gt; Muudatused jõustuvad pärast $[officename]'i taaskäivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -14177,6 +15563,7 @@ msgid "Edit Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda kommentaari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083444\n"</div><div class='hunk'>@@ -14185,6 +15572,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\"&gt;Adds a comment to the sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\"&gt;Lisab valitud arvuvormingule kommentaari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150332\n"</div><div class='hunk'>@@ -14193,6 +15581,7 @@ msgid "Name line"</div><div class='ctx'> msgstr "Nime rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -14201,12 +15590,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\"&gt;Enter a comment for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\"&gt;Sisesta valitud arvuvormingu kommentaar ja klõpsa väljaspool tekstikasti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number format codes\"&gt;Number format codes&lt;/link&gt;: &lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Custom format codes\"&gt;custom format codes&lt;/link&gt; defined by user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Arvude vormingute koodid\"&gt;Arvude vormingute koodid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14217,52 +15607,58 @@ msgid "Number Format Codes"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvude vormingute koodid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;format codes; numbers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;conditions; in number formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;number formats; codes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formats;of currencies/date/time&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbers; date, time and currency formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Euro; currency formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;date formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;times, formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;percentages, formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;scientific notation, formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;engineering notation, formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fraction, formats&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;native numeral&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;LCID, extended&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormingute koodid; arvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tingimused; arvude vormingutes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvude vormingud; koodid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raha vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormingud; raha, kuupäeva ja kellaaja vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvud; kuupäeva, kellaaja ja raha vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;euro; raha vormingud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kuupäeva vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kellaaja vormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zahlenformatcodes\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Number Format Codes\"&gt;Number Format Codes&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zahlenformatcodes\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Arvude vormingute koodid\"&gt;Arvude vormingute koodid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (;)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvuvormingute koodid võivad koosneda kuni kolmest semikoolonitega (;) eraldatud sektsioonist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In a number format code with two sections, the first section applies to positive values and zero, and the second section applies to negative values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kahe sektsiooniga vormingukoodi puhul on esimene sektsioon positiivsete väärtuste ja nulli jaoks, teine sektsioon negatiivsete väärtuste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In a number format code with three sections, the first section applies to positive values, the second section to negative values, and the third section to the value zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kolme sektsiooniga vormingukoodi puhul on esimene sektsioon positiivsete väärtuste jaoks, teine sektsioon negatiivsete väärtuste jaoks ja kolmas nulli jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also assign conditions to the three sections, so that the format is only applied if a condition is met."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingukoodi sektsioonides saab kasutada ka tingimusi nii, et vormingut rakendatakse ainult siis, kui tingimus on täidetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14273,84 +15669,94 @@ msgid "Fourth section applies if the content is not a value, but some text. Cont</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal Places and Significant Digits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kümnendkohad ja tüvenumbrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nulli (0) või numbri tähist (#) kasutatakse arvuvormingu koodis kohtade märkimiseks. Tähis (#) märgib ainult tüvenumbreid, nulli (0) kasutamisel kuvatakse nulle, kui arvus on vähem tüvenumbreid kui arvuvormingu koodis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use question marks (?), zeroes (0) or number signs (#) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Küsimärgid (?) näitavad tüvenumbreid hariliku murru lugejas ja nimetajas. Murde, mis ei mahu selliselt tähistatud vormingu piiresse, kuvatakse kümnendmurdudena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a number contains more digits to the right of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the number is rounded accordingly. If a number contains more digits to the left of the decimal delimiter than there are placeholders in the format, the entire number is displayed. Use the following list as a guide for using placeholders when you create a number format code:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui arv sisaldab paremal pool koma rohkem kohti kui koodiga määratud, siis arv ümardatakse määratud arvu kohtadeni. Kui arv sisaldab rohkem kohti vasakul pool koma, siis kuvatakse terve arv. Järgnevat nimekirja võib kasutada kohtade määramise juhendina arvuvormingu koodi koostamisel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Placeholders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohahoidjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selgitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Does not display extra zeros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisanulle ei kuvata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145091\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays space characters instead of extra zeros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab valitud märke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 (Zero)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0 (null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays extra zeros if the number has less places than zeros in the format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui arvus on vähem nulle kui arvuvormingu koodis, siis kuvatakse lisanullid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14361,60 +15767,67 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvu vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3456.78 as 3456.8"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3456,78 kui 3456,8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9.9 as 9.900"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "9,9 kui 9,900"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147077\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "13 kui 13,0 ja 1234,567 kui 1234,57"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "5,75 kui 5 3/4 ja 6,3 kui 6 3/10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid ".5 as 0.5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr ",5 kui 0,5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14425,108 +15838,121 @@ msgid ".5 as 0.5   (with two extra spaces at the end)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thousands Separator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõltuvalt keele sätetest saab tuhandeliste eraldajana kasutada koma või tühikut. Eraldajat saab kasutada ka 1000 kordsena näidatud arvu kuvamisel ruumi kokku hoidmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvu vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "15000 as 15,000"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "15000 kui 15 000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "16000 as 16"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "16000 kui 16"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Including Text in Number Format Codes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti kasutamine arvude vormingute koodides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text and Numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekst ja arvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To include text in a number format that is applied to a cell containing numbers, place a double quotation mark (\") in front of and behind the text, or a backslash (\\) before a single character. For example, enter &lt;emph&gt;#.# \"meters\"&lt;/emph&gt; to display \"3.5 meters\" or &lt;emph&gt;#.# \\m&lt;/emph&gt; to display \"3.5 m\". If you use space as thousands separator, you need to insert spaces between quotes in the previous examples: &lt;emph&gt;#.#\" meters\"&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;#.#\\ \\m&lt;/emph&gt; to get the correct result."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajadusel kuvada teksti lahtrites, mis on vormindatud arvude vorminguga, tuleb vormingu koodis paigutada tekst jutumärkide (\") vahele, üksiku tähe puhul piisab längkriipsu (\\) lisamisest tähe ette. Näiteks kood &lt;emph&gt;#,# \"meetrit\"&lt;/emph&gt; kuvab \"3,5 meetrit\" ja &lt;emph&gt;#,# \\m&lt;/emph&gt; kuvab \"3,5 m\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text and Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekst ja tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To include text in a number format that is applied to a cell that might contain text, enclose the text by double quotation marks (\" \"), and then add an at sign (@). For example, enter &lt;emph&gt;\"Total for \"@&lt;/emph&gt; to display \"Total for December\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et kaasata teksti arvuvormingus vormindatud lahtritele, mis võivad sisaldada ka teksti, tuleb lisatav tekst paigutada jutumärkide vahele (\" \") ja lisada @-märk (@). Näiteks kood &lt;emph&gt;\"Kokkuvõte: \"@&lt;/emph&gt; kuvab \"Kokkuvõte: Detsember\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore ( _ ) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, &lt;emph&gt;_M&lt;/emph&gt; creates a wider space than &lt;emph&gt;_i&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi kasutamisel tühiku laiuse määramiseks arvu vormingus tuleb sisestada alakriips ( _ ) ja selle järele märk. Tühiku laius sõltub nüüd valitud märgi laiusest. Näiteks tekitab &lt;emph&gt;_M&lt;/emph&gt; laiema tühiku kui &lt;emph&gt;_i&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14545,140 +15971,157 @@ msgid "will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash ch</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To set the color of a section of a number format code, insert one of the following color names in square brackets [ ]:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et määrata arvuvormingu koodis sektsiooni värvi, tuleb sisestada ühe järgnevas loetelus toodud värvi ingliskeelne nimi nurksulgudes []:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147435\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Brackets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuse esitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can define a number format so that it only applies when the condition that you specify is met. Conditions are enclosed by square brackets [ ]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvu vormingut saab määrata nii, et see rakendub ainult juhul, kui teatud tingimus on täidetud. Tingimus paigutatakse nurksulgudesse [ ]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use any combination of numbers and the &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, = and &lt;&gt; operators."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lubatud on kasutada kõiki numbrikombinatsioone ja tehtemärke &lt;, &lt;=, &gt;, &gt;=, = ja &lt;&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, if you want to apply different colors to different temperature data, enter:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks, kui on vaja määrata, et erinevaid temperatuurivahemikke kuvatakse erineva värviga, võib sisestada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All temperatures below zero are blue, temperatures between 0 and 30 °C are black, and temperatures higher than 30 °C are red."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik külmakraadid kuvatakse sinise värviga, temperatuurid vahemikus 0 kuni 30 °C on mustad ja kõrgemad temperatuurid kui 30 °C punased."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive and Negative Numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Positiivsed ja negatiivsed arvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To define a number format that adds a different text to a number depending on if the number is positive, negative, or equal to zero, use the following format:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et määrata arvuvormingut, mille puhul arvule lisatakse erinev tekst sõltuvalt sellest, kas arv on positiivne, negatiivne või võrdne nulliga, võib kasutada näiteks sellist koodi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"plus\" 0;\"minus\" 0;\"null\" 0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"pluss\" 0;\"miinus\" 0;\"null\" 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percentages, Scientific Notation and Fraction Representation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Protsendid ja teaduslik kirjaviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percentages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Protsendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display numbers as percentages, add the percent sign (%) to the number format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvude kuvamiseks protsentidena  lisa arvuvormingu koodile protsendimärk (%)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scientific Notation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teaduslik kirjaviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;, and 0.000065 as 6.5 x 10&lt;sup&gt;-5&lt;/sup&gt;. In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+. If sign is omitted after E or e, it won't appear for positive value of exponent. To get engineering notation, enter 3 digits (0 or #) in the integer part: &lt;emph&gt;###.##E+00&lt;/emph&gt; for instance."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teadusliku kirjaviisi puhul saab väga suuri arve või väikeseid murde esitada kompaktsemal kujul. Nii näiteks kirjutatakse 650000 kui 6,5 x 10^5 ja 0,000065 kui 6,5 x 10^-5. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-is kuvatakse need arvud vastavalt kui 6,5E+5 ja 6,5E-5. Teadusliku esitusviisi koodi koostamiseks tuleb sisestada # või 0 ja seejärel kas E-, E+, e- või e+."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156006\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fraction Representation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14705,52 +16148,58 @@ msgid "Denominator value can also be forced to the value replacing placeholders.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number Format Codes of Currency Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rahaühikute vormingute koodid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The default currency format for the cells in your spreadsheet is determined by the regional setting of your operating system. If you want, you can apply a custom currency symbol to a cell. For example, enter #,##0.00 € to display 4.50 € (Euros)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutustabeli lahtrites on rahaühiku vaikimisi vorming määratud operatsioonisüsteemi regionaalsete sätetega. Vajadusel võib lahtrile rakendada ka kohandatud rahaühiku vormingut. Näiteks koodi #.##0.00 € korral kuvatakse 4.50 € (eurot)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, &lt;emph&gt;[$€-407]&lt;/emph&gt; represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; list on the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regionaalse sätte määramiseks rahaühikule võib sisestada rahaühiku sümboli järele riigi koodi. Näiteks kood [$€-407] kujutab endast eurot Saksamaal. Riigi regionaalse koodi vaatamiseks tuleb valida riik dialoogis &lt;emph&gt;Lahtrite vormindus&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Arvud&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date and Time Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva ja ajavormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display days, months and years, use the following number format codes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päevade, kuude ja aastate kuvamiseks kasutatakse järgnevaid arvude vormingu koode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14761,212 +16210,238 @@ msgid "Not all format codes give meaningful results for all languages."</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte kõik vormingute koodid ei anna iga keele puhul mõistlikku tulemust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152376\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month as 3."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuu kui 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month as 03."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuu kui 03."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month as Jan-Dec"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuu kui jaan...dets"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Month as January-December"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuu kui jaanuar...detsember"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "First letter of Name of Month"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuu nime esitäht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day as 2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päev kui 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day as 02"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päev kui 02"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day as Sun-Sat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päev kui E...P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day as Sunday to Saturday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päev kui esmaspäev...pühapäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day followed by comma, as in \"Sunday,\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päev koos järgneva komaga, nagu \"reede,\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year as 00-99"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aasta kui 00...99"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year as 1900-2078"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aasta kui 1900...2078"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calendar week"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nädala number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Quarterly as Q1 to Q4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kvartal kui K1...K4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Quarterly as 1st quarter to 4th quarter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kvartal kui 1. kvartal ... 4. kvartal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Era, abbreviation. On the Japanese Gengou calendar, single character (possible values are: M, T, S, H)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajastu Jaapani Gengou kalendris, üksik täht (võimalikud väärtused: M, T, S, H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Era, abbreviation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajastu, lühendatult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Era, full name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajastu, täisnimega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the year within an era, short format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aastanumber ajastus, koos algusnullidega ühekohaliste aastate puhul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of the year within an era, long format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aastanumber ajastus, koos algusnullidega ühekohaliste aastate puhul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EE or R"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EE või R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Era, full name and year"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajastu, täisnimi ja aasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149926\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RR or GGGEE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RR või GGGEE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1002200811423518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The above listed formatting codes work with your language version of %PRODUCTNAME. However, when you need to switch the locale of %PRODUCTNAME to another locale, you need to know the formatting codes used in that other locale."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ülaltoodud vormingukoodid töötavad %PRODUCTNAME'is praegu valitud lokaadiga. Kui sa lülitad %PRODUCTNAME'i teisele lokaadile, siis pead teadma selles lokaadis kasutatavaid vormingukoode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15121,36 +16596,40 @@ msgid "Finnish - fi"</div><div class='ctx'> msgstr "Soome - fi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entering Dates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To enter a date in a cell, use the Gregorian calendar format. For example, in an English locale, enter 1/2/2002 for Jan 2, 2002."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavaliselt kasutatakse kuupäevade sisestamisel lahtrisse Gregoriuse kalendri vormingut. Näiteks Eesti lokaadi puhul tuleks sisestada 2.1.2002, et saada 2. jaanuar 2002."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All date formats are dependent on the locale that is set in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language settings - Languages&lt;/emph&gt;. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; uses the Gregorian Calendar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik kuupäevavormingud sõltuvad lokaadist, mis on määratud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;. Näiteks kui lokaadiks on määratud Jaapani, siis kasutatakse gengō-kalendrit. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME'i&lt;/item&gt; vaikekuupäevavorming kasutab Gregoriuse kalendrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To specify a calendar format that is independent of the locale, add a modifier in front of the date format. For example, to display a date using the Jewish calendar format in a non-Hebrew locale, enter: [~jewish]DD/MM/YYYY."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lokaadist sõltumatu kalendrivormingu määramiseks tuleb kuupäevavormingu ette sisestada vastav konstant. Näiteks, et kuvada kuupäeva mitte-juudi lokaadi puhul juudi kalendri vormingus, tuleb sisestada: [~jewish]DD/MM/YYYY."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15161,60 +16640,67 @@ msgid "The specified calendar is exported to Microsoft Excel using extended LCID</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thai Buddhist Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai budistlik kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Gengou Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaapani Gengou kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gregorian Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gregoriuse kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[~hanja] or [~hanja_yoil]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~hanja] või [~hanja_yoil]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15225,268 +16711,301 @@ msgid "Arabic Islamic Calendar"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Jewish Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juudi kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Republic Of China Calendar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taiwani kalender"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Kui sooritatakse arvutusi, mis haaravad üht või mitut kuupäevavormingus lahtrit, siis tulemus vormindatakse vastavalt järgnevale tabelile: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initial Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algne vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149787\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Result Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vastuse vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date + Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev + Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number (Days)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arv (päevades)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date + Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev + Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date + Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev + Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev + Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time + Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg + Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time + Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg + Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg + Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time + Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg + Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time + Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg + Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev ja kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number + Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arv + Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;The Date&amp;Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vorming 'Kuupäev ja kellaaeg' kuvab seda kuupäeva ja kellaaega, millal tehti kirje vastavat vormingut omavasse lahtrisse.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, a date with the value \"0\" corresponds to Dec 30, 1899."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'is vastab kuupäeva väärtus \"0\" kuupäevale 30. detsember 1899. a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajavormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display hours, minutes and seconds use the following number format codes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tundide, minutite ja sekundite kuvamiseks kasutatakse järgnevaid koode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hours as 0-23"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tunnid kui 0-23"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hours as 00-23"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tunnid kui 00-23"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15497,60 +17016,67 @@ msgid "Hours as 00 up to more than 23"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minutes as 0-59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minutid kui 0-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minutes as 00-59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minutid kui 00-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minutes as 00 up to more than 59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minutid kui 00-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seconds as 0-59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sekundid kui 0-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seconds as 00-59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sekundid kui 00-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Seconds as 00 up to more than 59"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sekundid kui 00-59"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display seconds as fractions, add the decimal delimiter to your number format code. For example, enter &lt;emph&gt;HH:MM:SS.00&lt;/emph&gt; to display the time as \"01:02:03.45\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sekundi murdosade kuvamiseks tuleb vormingu koodile lisada kümnendkoha eraldaja. Näiteks koodi &lt;emph&gt;hh:mm:ss,00&lt;/emph&gt; puhul kuvatakse aega \"01:02:03,45\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15561,20 +17087,22 @@ msgid "Minute time formats M and MM must be used in combination with hour or sec</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a time is entered in the form 02:03.45 or 01:02:03.45 or 25:01:02, the following formats are assigned if no other time format has been specified: MM:SS.00 or [HH]:MM:SS.00 or [HH]:MM:SS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui aeg on sisestatud vormingus 02:03,45 või 01:02:03,45 või 25:01:02, siis omistatakse lahtritele vastavalt järgnevad vormingud, kui muid vorminguid pole määratud: MM:SS,00 või [HH]:MM:SS,00 või [HH]:MM:SS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displaying Numbers Using Native Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvude kuvamine lokaadile vastavate märkide abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15585,12 +17113,13 @@ msgid "NatNum modifiers"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvude kuvamiseks lokaadile vastavate märkide abil kasutatakse arvuvormingute koodide alguses konstante [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15601,20 +17130,22 @@ msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154600\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The [NatNum1] modifier always uses a one to one character mapping to convert numbers to a string that matches the native number format code of the corresponding locale. The other modifiers produce different results if they are used with different locales. A locale can be the language and the territory for which the format code is defined, or a modifier such as [$-yyy] that follows the native number modifier. In this case, yyy is the hexadecimal MS-LCID that is also used in currency format codes. For example, to display a number using Japanese short Kanji characters in an English US locale, use the following number format code:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstant [NatNum1] kasutab alati üksühest vastavust konverteerimaks arve stringiks, mis vastab antud lokaadi puhul vastavale arvulisele koodile. Teised konstandid annavad erinevaid tulemusi, kui neid kasutatakse erinevate lokaatide puhul. Lokaadiks võib olla keel ja territoorium, mille jaoks vormingu kood on defineeritud, või ka konstant nagu [$-yyy], mis järgneb lokaadi arvkonstandile. Sel juhul on yyy kuueteistkümnendsüsteemis MS-LCID, mida kasutatakse ka rahaühikutes. Näiteks selleks, et kuvada arvu Jaapani lühikeste kanji sümbolite abil US-Inglise lokaadiga, tuleb kasutada järgmist arvulist koodi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the following list, the Microsoft Excel [DBNumX] modifier that corresponds to &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; [NatNum] modifier is shown. If you want, you can use a [DBNumX] modifier instead of [NatNum] modifier for your locale. Whenever possible, &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; internally maps [DBNumX] modifiers to [NatNumN] modifiers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgenevas nimekirjas on toodud Microsoft Excel'i [DBNumX] konstandid, mis vastavad &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i [NatNum] konstandile. Soovi korral võib oma lokaadi jaoks konstandi [NatNum] asemel kasutada konstanti [DBNumX]. Kus vähegi võimalik, seab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; sisemiselt [DBNumX] ja [NatNumN] konstandid vastavusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15633,28 +17164,31 @@ msgid "Try to convert any native number string to ASCII Arabic digits. If alread</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753258543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016175325613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753252157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15665,28 +17199,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753252802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese lower case characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: väikeste tähtedega tekst [DBNum1]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753293042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753297854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "short Kanji characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai kirjas: tai märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15697,12 +17234,13 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753303188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean lower case characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: hanguli märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15713,12 +17251,13 @@ msgid "Hebrew"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753311497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemaldatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15729,12 +17268,13 @@ msgid "Arabic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753306722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic-Indic characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Araabia kirjas: araabia märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15745,28 +17285,31 @@ msgid "Thai"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753301107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thai characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai kirjas: tai märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753301831\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753306723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indic-Devanagari characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hindi kirjas: hindi märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15777,12 +17320,13 @@ msgid "Odia"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753301434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Odia (Oriya) characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hindi kirjas: hindi märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15793,12 +17337,13 @@ msgid "Marathi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926248586\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indic-Devanagari characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hindi kirjas: hindi märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15809,12 +17354,13 @@ msgid "Bengali"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926246091\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15825,12 +17371,13 @@ msgid "Punjabi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926257295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Punjabi (Gurmukhi) characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai kirjas: tai märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15841,12 +17388,13 @@ msgid "Gujarati"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926258664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai kirjas: tai märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15857,12 +17405,13 @@ msgid "Tamil"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926253837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tamil characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15873,12 +17422,13 @@ msgid "Telugu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016192625475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Telugu characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15889,12 +17439,13 @@ msgid "Kannada"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016192625183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kannada characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15905,12 +17456,13 @@ msgid "Malayalam"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082016192626103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malayalam characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15921,12 +17473,13 @@ msgid "Lao"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926262520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lao characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15937,12 +17490,13 @@ msgid "Tibetan"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926264284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tibetan characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algusmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15953,12 +17507,13 @@ msgid "Burmese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926265398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Burmese (Myanmar) characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: hanguli märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15969,12 +17524,13 @@ msgid "Khmer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926273240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Khmer (Cambodian) characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemaldatud märke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15985,12 +17541,13 @@ msgid "Mongolian"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926276923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16001,12 +17558,13 @@ msgid "Nepali"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926274450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indic-Devanagari characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hindi kirjas: hindi märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16017,12 +17575,13 @@ msgid "Dzongkha"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926276833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tibetan characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algusmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16033,12 +17592,13 @@ msgid "Farsi"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926271122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "East Arabic-Indic characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Araabia kirjas: araabia märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16049,36 +17609,40 @@ msgid "Church Slavic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926281396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täitemärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101136589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101139206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1308201621011376\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16089,28 +17653,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753311211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese upper case characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: hiina suurtähelised märgid; CAL: 2/8/8 [DBNum2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753311010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753311215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "traditional Kanji characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algusmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16121,12 +17688,13 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753312451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean upper case characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: hanguli märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16137,36 +17705,40 @@ msgid "Hebrew"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820161926288708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101138131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101133645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101147246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16177,28 +17749,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753325719\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth Arabic digits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753327940\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753326195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth Arabic digits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16209,36 +17784,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753332046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth Arabic digits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101143647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101148502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101143643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16249,28 +17828,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753332509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "lower case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "väiketähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753338548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753332235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "modern long Kanji text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaapani kirjas: modernne pikk kanji tekst [DBNum2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16281,44 +17863,49 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753349817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "formal lower case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: formaalne väikeste tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753343499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[&lt;emph&gt;NatNum5&lt;/emph&gt;]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016210114571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101141303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016210114350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16329,28 +17916,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753342623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese upper case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: suurte tähtedega tekst [DBNum2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753347330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753349141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "traditional long Kanji text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaapani kirjas: traditsiooniline pikk kanji tekst [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16361,36 +17951,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753353109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "formal upper case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: formaalne suurte tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016210115753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016210115453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101159516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16401,28 +17995,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753359335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: täislaiusega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753356656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753358398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: täislaiusega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16433,36 +18030,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753365665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "fullwidth text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: täislaiusega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101152108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101154544\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101159955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16473,28 +18074,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161449154907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "short lower case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: formaalne väikeste tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753365289\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753368507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "modern short Kanji text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaapani kirjas: modernne lühike kanji tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16505,36 +18109,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016175336224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "informal lower case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: mitteformaalne väikeste tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101157872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101157247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101163573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16545,28 +18153,31 @@ msgid "Chinese"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161449151367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "short upper case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: formaalne suurte tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753363281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753366963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "traditional short Kanji text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaapani kirjas: traditsiooniline lühike kanji tekst [DBNum4]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16577,36 +18188,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753375830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "informal upper case text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: mitteformaalne suurte tähtedega tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101165923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101164979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101167850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16617,36 +18232,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753375541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hangul characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: hanguli märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101167963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101164045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101167921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16657,36 +18276,40 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161753375766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "formal Hangul text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: mitteformaalne hanguli tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101165905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transliterations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siirdeefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101173564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Native Number Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Negatiivsed arvud punaselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820162101172644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade vormingud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16697,12 +18320,13 @@ msgid "Korean"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016175338684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "informal Hangul text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korea kirjas: mitteformaalne hanguli tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16729,12 +18353,13 @@ msgid "Extended LCID consists of 8 hexadecimal digits: &lt;emph&gt;[$-NNCCLLLL]&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161309295474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Native Numerals&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16745,28 +18370,31 @@ msgid "Two first digits NN represents native numerals:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161309383870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Numeral&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161309384878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Representation&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Esitluste printimine:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161309389959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Compatible LCID&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16777,12 +18405,13 @@ msgid "Arabic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161309393242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "all"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16793,12 +18422,13 @@ msgid "Eastern Arabic"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161509394713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Persian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16865,12 +18495,13 @@ msgid "Kannada"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161509439635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malayalam"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16921,20 +18552,22 @@ msgid "Khmer"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161509473329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161509481466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16945,12 +18578,13 @@ msgid "(financial)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161656429927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(fullwidth Arabic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16969,20 +18603,22 @@ msgid "(financial)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161656426120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(fullwidth Arabic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510005692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese - traditional"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina transliteratsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16993,12 +18629,13 @@ msgid "(financial)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161656439568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(fullwidth Arabic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17017,28 +18654,31 @@ msgid "(financial)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161656438773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(fullwidth Arabic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiina kirjas: täislaiusega araabia numbrid; CAL: 3/3/3 [DBNum3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510026939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean - Hangul"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hanja (hangul)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510022383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Calendar&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17049,60 +18689,67 @@ msgid "Two next digits CC are for calendar code. Each calendar is only valid for</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510022813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Calendar&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510028097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Example (YYYY-MM-DD)&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510025567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Supported LCID&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ikoon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510038464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gregorian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~gregorian]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510032619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510037287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gengou"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~gengou]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510041970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "411 (Japanese)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paanid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17129,12 +18776,13 @@ msgid "06 or 17"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510056158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hijri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~hijri]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17145,12 +18793,13 @@ msgid "401 (Arabic - Saudi Arabia), 1401 (Arabic - Algeria), 3c01 (Arabic - Bahr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2310201615100511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Buddhist"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~buddhist]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17161,12 +18810,13 @@ msgid "454 (Lao), 41E (Thai)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510061354\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Jewish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~jewish]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17225,12 +18875,13 @@ msgid "Unsupported"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510086169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hanja"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17249,12 +18900,13 @@ msgid "Unsupported"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id231020161510081946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[~ROC]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17273,12 +18925,13 @@ msgid "NatNum12 modifier"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To spell out numbers in various number, currency and date formats, use a [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of a number format code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvude kuvamiseks lokaadile vastavate märkide abil kasutatakse arvuvormingute koodide alguses konstante [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17289,28 +18942,31 @@ msgid "Common NatNum12 formatting examples"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820131011365891\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormingu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id13082016201136632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selgitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id130820161733145583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum1][$-411]0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17385,12 +19041,13 @@ msgid "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 title]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum1][$-411]0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17401,12 +19058,13 @@ msgid "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 USD]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum1][$-411]0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17473,6 +19131,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting; hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; märkide vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lingid; märkide vormingud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -17481,6 +19140,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hüperlink\"&gt;Hüperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -17489,6 +19149,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hyperlinktext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertHyperlinkDlg\"&gt;Ass</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hyperlinktext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertHyperlinkDlg\"&gt;Omistab uue hüperlingi või muudab olemasolevat hüperlinki.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Hüperlink on link failile, mis asub Internetis või lokaalses failisüsteemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -17497,6 +19158,7 @@ msgid "You can also assign or edit a named HTML anchor, or &lt;link href=\"text/swr</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti saab omistada ja muuta ka nimelist HTML-ankrut või &lt;link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"järjehoidjat\"&gt;järjehoidjat&lt;/link&gt;, mis viitab kindlale kohale dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -17505,6 +19167,7 @@ msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -17513,6 +19176,7 @@ msgid "Specify the properties for the hyperlink."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab hüperlingi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -17521,6 +19185,7 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -17529,6 +19194,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"texturl\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/urle</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"texturl\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/urled\"&gt;Sisesta &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; faili jaoks, mis peab hüperlingile klõpsamisel avanema.&lt;/ahelp&gt; Kui sihtpaneeli pole määratud, avaneb fail praeguses dokumendis või paneelil.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -17537,6 +19203,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -17545,6 +19212,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb\"&gt;Locate the file that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/urlpb\"&gt;Vali fail, mida soovid linkida, ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -17553,6 +19221,7 @@ msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155450\n"</div><div class='hunk'>@@ -17561,6 +19230,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/texted\"&gt;Enter the text that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/texted\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid hüperlingi jaoks kuvada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -17569,14 +19239,16 @@ msgid "Events"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/eventpb\"&gt;Specify an event that triggers when you click the hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/texted\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid hüperlingi jaoks kuvada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -17585,6 +19257,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -17593,6 +19266,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/nameed\"&gt;Enter a name for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/nameed\"&gt;Sisesta hüperlingi nimi.&lt;/ahelp&gt; $[officename] lisab hüperlingile sildi NAME:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -17601,6 +19275,7 @@ msgid "&lt;A HREF=\"http://www.example.com/\" NAME=\"Nametext\" TARGET=\"_blank\"&gt;N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;A HREF=\"http://www.näidis.ee/\" NAME=\"Nametext\" TARGET=\"_blank\"&gt;Märkus&lt;/A&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -17609,6 +19284,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -17617,6 +19293,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"textframe\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textframe\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/targetfrmlb\"&gt;Sisesta paneeli nimi, milles lingitud fail peab avanema või vali loendis eelmääratud paneel.&lt;/ahelp&gt; Kui see väli jääb tühjaks, avaneb lingitud fail veebilehitseja aktiivses aknas.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -17625,6 +19302,7 @@ msgid "Name of Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -17633,6 +19311,7 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr "Definitsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -17641,6 +19320,7 @@ msgid "Named entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimelised kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -17649,6 +19329,7 @@ msgid "File opens in a named frame in the current HTML document."</div><div class='ctx'> msgstr "Fail avaneb aktiivse HTML-dokumendi valitud nimega paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148739\n"</div><div class='hunk'>@@ -17657,6 +19338,7 @@ msgid "_self"</div><div class='ctx'> msgstr "_self"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -17665,6 +19347,7 @@ msgid "File opens in the current frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Fail avaneb aktiivsel paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -17673,6 +19356,7 @@ msgid "_blank"</div><div class='ctx'> msgstr "_blank"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -17681,6 +19365,7 @@ msgid "File opens in a new page."</div><div class='ctx'> msgstr "Fail avaneb uues aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -17689,6 +19374,7 @@ msgid "_parent"</div><div class='ctx'> msgstr "_parent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -17697,6 +19383,7 @@ msgid "File opens in the parent frame of the current frame. If there is no paren</div><div class='ctx'> msgstr "Fail avaneb aktiivset paneeli sisaldaval paneelil. Kui see puudub, siis avaneb fail aktiivsel paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154153\n"</div><div class='hunk'>@@ -17705,6 +19392,7 @@ msgid "_top"</div><div class='ctx'> msgstr "_top"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150288\n"</div><div class='hunk'>@@ -17713,6 +19401,7 @@ msgid "File opens in the topmost frame in the hierarchy."</div><div class='ctx'> msgstr "Fail avaneb puu kõige ülemisel paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -17721,6 +19410,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -17729,6 +19419,7 @@ msgid "Specify the formatting options for the hyperlink."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab hüperlingi vormindussätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -17737,14 +19428,16 @@ msgid "Visited links"</div><div class='ctx'> msgstr "Külastatud lingid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb\"&gt;Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"&gt;Vali loendist vormindusstiil, mida soovid kasutada juba külastatud linkide jaoks. Stiilide lisamiseks loendisse tuleb sulgeda dialoog ja klõpsata &lt;emph&gt;Vormindusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Siilid ja vormindus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -17753,12 +19446,13 @@ msgid "Unvisited links"</div><div class='ctx'> msgstr "Külastamata lingid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\"&gt;Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"&gt;Vali loendist vormindusstiil, mida soovid kasutada külastamata linkide jaoks. Stiilide lisamiseks loendisse tuleb sulgeda dialoog ja klõpsata &lt;emph&gt;Vormindusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17793,6 +19487,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning; fonts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;paigutus; fondid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormindus; asukohad&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;efektid; fondi asukohad&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;fondid; asukohad tekstis&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vahed; fondiefektid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;märgid; vahed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paaride koondamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;koondamine; märkides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tekst;koondamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -17801,14 +19496,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Fondi paigutus\"&gt;Fondi paigutus&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Paigutus\"&gt;Paigutus&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/PositionPage\"&gt;Specify the position, scaling, rotation, and spacing for characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage\"&gt;Määrab tabeldusmärkide asukohad lõigus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -17817,6 +19514,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -17825,6 +19523,7 @@ msgid "Set the subscript or superscript options for a character."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted märgi paigutamisel ülakirja või alakirjana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -17833,6 +19532,7 @@ msgid "Superscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -17841,6 +19541,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hochtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/superscript\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hochtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/superscript\"&gt;Vähendab valitud teksti fondi suurust ja tõstab teksti rea joonest kõrgemale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -17849,6 +19550,7 @@ msgid "Normal"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155503\n"</div><div class='hunk'>@@ -17857,6 +19559,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/normal\"&gt;Removes superscript or subscrip</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/normal\"&gt;Eemaldab vorminduse üla- või alakirjaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150465\n"</div><div class='hunk'>@@ -17865,6 +19568,7 @@ msgid "Subscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Alakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -17873,6 +19577,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tieftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/subscript\"&gt;Re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tieftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/subscript\"&gt;Vähendab valitud teksti fondi suurust ja langetab teksti rea joonest madalamale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148992\n"</div><div class='hunk'>@@ -17881,6 +19586,7 @@ msgid "Raise/lower by"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgemal/madalamal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -17889,6 +19595,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/raiselowersb\"&gt;Enter the amount by which</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"&gt;Muudab suurust, mille võrra valitud teksti rea joone suhtes tõstetakse või langetatakse. Sada protsenti vastab fondi kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -17897,6 +19604,7 @@ msgid "Relative font size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline fondi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -17905,6 +19613,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/fontsizesb\"&gt;Enter the amount by which y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"&gt;Muudab suurust, mille võrra valitud teksti rea joone suhtes tõstetakse või langetatakse. Sada protsenti vastab fondi kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -17913,14 +19622,16 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/automatic\"&gt;Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"&gt;Muudab suurust, mille võrra valitud teksti rea joone suhtes tõstetakse või langetatakse. Sada protsenti vastab fondi kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154905\n"</div><div class='hunk'>@@ -17929,6 +19640,7 @@ msgid "Rotation / scaling"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööramine ja skaleerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -17937,6 +19649,7 @@ msgid "Set the rotation and the scaling options for the selected text."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud teksti pöördenurga ja laiuse muutmise suhtarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -17945,14 +19658,16 @@ msgid "0 degrees"</div><div class='ctx'> msgstr "0 kraadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/0deg\"&gt;Does not rotate the selected text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156434\n"</div><div class='hunk'>@@ -17961,14 +19676,16 @@ msgid "90 degrees"</div><div class='ctx'> msgstr "90 kraadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/90deg\"&gt;Rotates the selected text to the left by 90 degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -17977,14 +19694,16 @@ msgid "270 degrees"</div><div class='ctx'> msgstr "270 kraadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/270deg\"&gt;Rotates the selected text to the right by 90 degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -17993,14 +19712,16 @@ msgid "Fit to line"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutatakse reale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/fittoline\"&gt;Stretches or compresses the selected text so that it fits between the line that is above the text and the line that is below the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horleft\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide vasakud servad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -18009,14 +19730,16 @@ msgid "Scale width"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetakse laiust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/scalewidthsb\"&gt;Enter the percentage of the font width by which to horizontally stretch or compress the selected text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"&gt;Muudab suurust, mille võrra valitud teksti rea joone suhtes tõstetakse või langetatakse. Sada protsenti vastab fondi kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -18025,6 +19748,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -18033,6 +19757,7 @@ msgid "Specify the spacing between individual characters."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahemaa üksikute märkide vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -18041,12 +19766,13 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the spacing between the characters of the selected text.&lt;/ahelp&gt; Enter the amount by which you want to expand or condense the text in the spin button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"&gt;Määrab tähevahe üksikute märkide vahel valitud tekstis. Sõrendatud või tihendatud teksti jaoks tuleb sõrenduse või tihenduse suurus sisestada &lt;emph&gt;kerimisnupuga&lt;/emph&gt; väljale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18057,6 +19783,7 @@ msgid "To increase the spacing, set a positive value; to reduce it, set a negati</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154127\n"</div><div class='hunk'>@@ -18065,14 +19792,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"Pair kerning\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"Paaride koondamine\"&gt;Paaride koondamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/positionpage/pairkerning\"&gt;Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"&gt;Muudab suurust, mille võrra valitud teksti rea joone suhtes tõstetakse või langetatakse. Sada protsenti vastab fondi kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -18097,6 +19826,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;double-line writing in Asian layout&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaherealine kirjutamine aasia paigutusega&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormindus; aasia paigutus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;märgid; aasia paigutus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tekst; aasia paigutus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156053\n"</div><div class='hunk'>@@ -18105,6 +19835,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Asian Layout\"&gt;Asian La</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Aasia paigutus\"&gt;Aasia paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='hunk'>@@ -18113,6 +19844,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the options for double-line writing for Asian langu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Määrab aasia keelte kaherealise kirjutamise sätted. Vali tekstis soovitud märgid ja vali seejärel see käsk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152552\n"</div><div class='hunk'>@@ -18121,6 +19853,7 @@ msgid "Double-lined"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaherealine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -18129,6 +19862,7 @@ msgid "Set the double-line options for the selected text."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud tekstile kaherealisuse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -18137,14 +19871,16 @@ msgid "Write in double lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahes reas kirjutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/twolines\"&gt;Allows you to write in double lines in the area that you selected in the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/entries\"&gt;Kuvab saadaolevate käskude nimekirja valitud menüüs aktiivse rakenduse või dokumendi jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157959\n"</div><div class='hunk'>@@ -18153,6 +19889,7 @@ msgid "Enclosing characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -18161,6 +19898,7 @@ msgid "Specify the characters to enclose the double-lined area."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra märgid, mis lõpetavad kaherealise ala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -18169,6 +19907,7 @@ msgid "Initial character"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -18177,6 +19916,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/twolinespage/startbracket\"&gt;Select the character to d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"&gt;Vali märk, millega kaherealine ala algab. Kohandatud märgi valimiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Muud märgid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159115\n"</div><div class='hunk'>@@ -18185,6 +19925,7 @@ msgid "Final character"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149191\n"</div><div class='hunk'>@@ -18209,6 +19950,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asian typography&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aasia tüpograafia&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; aasia tüpograafia&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; aasia tüpograafia&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tüpograafia; aasia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -18217,6 +19959,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Asian Typography\"&gt;Asia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Aasia tüpograafia\"&gt;Aasia tüpograafia&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='hunk'>@@ -18225,6 +19968,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the typographic options for cells or paragraphs in A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab aasia keeltes koostatud failide lahtrite või lõikude tüpograafilised sätted. Aasia keelte toetuse aktiveerimiseks vali dialoogis Sätted &lt;emph&gt;Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; ning seejärel märgi alal &lt;emph&gt;Aasia keelte toetus&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Lubatud&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; HTML-dokumentides aasia keelte tüpograafiasätteid ei arvestata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +19977,7 @@ msgid "Line change"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -18241,6 +19986,7 @@ msgid "Set the options for line breaks in Asian language documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab reavahetuse sätted aasia keeltes koostatud dokumentidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='hunk'>@@ -18249,6 +19995,7 @@ msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide loend, mis ei tohi olla rea alguses või lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -18257,6 +20004,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkForbidList\"&gt;Prevents the charac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"&gt;Väldib loendi märkidel rida alustamist või lõpetamist. Märgid viiakse üle kas eelmisele või järgmisele reale.&lt;/ahelp&gt; Piirangutega märkide loendi redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Aasia paigutus\"&gt;Aasia paigutus&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -18265,6 +20013,7 @@ msgid "Allow hanging punctuation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjavahemärkide tekstialast väljumise lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -18273,20 +20022,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkHangPunct\"&gt;Prevents commas and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkHangPunct\"&gt;Keelab komadel ja punktidel rea murdmise. Selle asemel lisatakse need märgid rea lõppu, seda isegi lehe veerisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Apply spacing between Asian and non-Asian text&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vahe lisamine Aasia, ladina ja CTL teksti vahele&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\"&gt;Inserts a space between ideographic and alphabetic text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing\"&gt;Lisab vahe Ida-Aasia, ladina ja keerukate kirjasüsteemide märkide vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18305,6 +20056,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -18313,20 +20065,22 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"absatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; To modify the font of the current paragraph, select the entire paragraph, choose Format - Character, and then click on the Font tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"absatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditStyle\"&gt;Muudab aktiivse lõigu vormindust, näiteks taandeid või joondust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Aktiivse lõigu fondi muutmiseks tuleb valida kogu lõik, valida 'Vormindus - Märk' ja klõpsata kaardil 'Font'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The paragraph style for the current paragraph is displayed at the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, and is highlighted in the &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles window&lt;/link&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Aktiivse lõigu stiili nime kuvatakse &lt;emph&gt;vormindusribal&lt;/emph&gt;, samuti on see esile tõstetud &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid\"&gt;stiilide ja vorminduse aknas&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18345,6 +20099,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spacing; between paragraphs in footnotes&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vahed; allmärkuste lõikude vahel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;reavahed; lõik&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vahed; read ja lõigud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ühekordne reavahe tekstis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pooleteisekordne reavahe tekstis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kahekordne reavahe tekstis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;harvendus lõikude vahel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõigud; vahed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -18353,6 +20108,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Indents and Spacing\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Taanded ja vahed\"&gt;Taanded ja vahed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -18361,6 +20117,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing\"&gt;Sets the indent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing\"&gt;Määrab lõigu taanete ja vahede sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='hunk'>@@ -18369,6 +20126,7 @@ msgid "To change the measurement units used in this dialog, choose &lt;switchinline</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis kasutatavate mõõtühikute muutmiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Üldine, seejärel vali alal Sätted uus mõõtühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -18377,6 +20135,7 @@ msgid "You can also &lt;link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "Taandeid saab sättida ka &lt;link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"&gt;joonlaua&lt;/link&gt; abil. Joonlaua kuvamiseks tuleb valida &lt;emph&gt;Vaade - Joonlaud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -18385,6 +20144,7 @@ msgid "Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -18393,6 +20153,7 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between the left and the right page</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vahe, mis jääb lõigu ning vasema ja parema lehe veerise vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -18401,6 +20162,7 @@ msgid "Before text"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148990\n"</div><div class='hunk'>@@ -18409,6 +20171,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT\"&gt;Sisesta vahe, mille võrra peab lõik taanduma lehe veerisest. Kui lõik peab ulatuma lehe veerise peale, tuleb sisestada negatiivne arv. Vasakult paremale kirjutatavates keeltes taandatakse teksti vasak serv lehe vasaku veerise suhtes. Paremalt vasakule kirjutatavates keeltes taandatakse teksti parem serv lehe paremast veerisest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -18417,6 +20180,7 @@ msgid "After text"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154390\n"</div><div class='hunk'>@@ -18425,6 +20189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT\"&gt;Enter the amou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT\"&gt;Sisesta vahe, mille võrra peab lõik taanduma lehe veerisest. Kui lõik peab ulatuma lehe veerise peale, tuleb sisestada negatiivne arv. Vasakult paremale kirjutatavates keeltes taandatakse teksti parem serv lehe parema veerise suhtes. Paremalt vasakule kirjutatavates keeltes taandatakse teksti vasak serv lehe vasakust veerisest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149169\n"</div><div class='hunk'>@@ -18433,6 +20198,7 @@ msgid "First line"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese rea ees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150651\n"</div><div class='hunk'>@@ -18441,6 +20207,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT\"&gt;Indents the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT\"&gt;Taandab lõigu esimese rea sisestatud vahe võrra. Taandega lõigu loomiseks sisesta positiivne väärtus sättele \"Teksti ees\" ja negatiivne väärtus sättele \"Esimese rea ees\". Nummerdust või täppe kasutava lõigu esimese rea taandamiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\"&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid - Paigutus&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150288\n"</div><div class='hunk'>@@ -18449,6 +20216,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatic &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaatne &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -18457,6 +20225,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_AUTO\"&gt;Taandab lõigu vastavalt fondi ja reavahe suurusele automaatselt. Väljal &lt;emph&gt;Esimese rea ees&lt;/emph&gt; määratud sätet eiratakse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157894\n"</div><div class='hunk'>@@ -18465,6 +20234,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -18473,6 +20243,7 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between selected paragraphs."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vahe, mis jäetakse valitud lõikude vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147216\n"</div><div class='hunk'>@@ -18481,6 +20252,7 @@ msgid "Above paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146148\n"</div><div class='hunk'>@@ -18489,6 +20261,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST\"&gt;Enter the amount o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse valitud lõikude kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -18497,6 +20270,7 @@ msgid "Below paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163822\n"</div><div class='hunk'>@@ -18505,6 +20279,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse valitud lõikude alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -18513,6 +20288,7 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahet ei lisata sama stiiliga lõikude vahele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163823\n"</div><div class='hunk'>@@ -18521,6 +20297,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING\"&gt;Makes a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING\"&gt;Märkimisel ei lisata vahet selle lõigu ette või järele, kui eelnev või järgnev lõik on sama stiiliga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -18529,6 +20306,7 @@ msgid "Line spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146985\n"</div><div class='hunk'>@@ -18537,6 +20315,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST\"&gt;Specify the amou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST\"&gt;Määra vahe, mis jäetakse lõigu sees tekstiridade vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -18545,6 +20324,7 @@ msgid "Single"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühekordne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -18553,6 +20333,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"einzeiligtext\"&gt;Applies single line spacing to the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einzeiligtext\"&gt;Rakendab aktiivsele lõigule ühe rea kõrguse vahe. See on ka vaikesäte. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148500\n"</div><div class='hunk'>@@ -18561,6 +20342,7 @@ msgid "1.5 lines"</div><div class='ctx'> msgstr "1,5 rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150094\n"</div><div class='hunk'>@@ -18569,6 +20351,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"&gt;Sets the line spacing to 1.5 lines.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"&gt;Rakendab aktiivsele lõigule 1,5 rea kõrguse vahe.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -18577,6 +20360,7 @@ msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Topelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -18585,6 +20369,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zweizeiligtext\"&gt;Sets the line spacing to two lines. &lt;/var</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zweizeiligtext\"&gt;Rakendab aktiivsele lõigule kahe rea kõrguse vahe. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151206\n"</div><div class='hunk'>@@ -18593,6 +20378,7 @@ msgid "Proportional"</div><div class='ctx'> msgstr "Proportsionaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147494\n"</div><div class='hunk'>@@ -18601,6 +20387,7 @@ msgid "Select this option and then enter a percentage value in the box, where 10</div><div class='ctx'> msgstr "Selle valiku puhul tuleb väljale sisestada rea kõrguse protsentuaalne väärtus, kusjuures 100% vastab ühe rea kõrgusele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156332\n"</div><div class='hunk'>@@ -18609,6 +20396,7 @@ msgid "At Least"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähemalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157965\n"</div><div class='hunk'>@@ -18617,6 +20405,7 @@ msgid "Sets the minimum line spacing to the value that you enter in the box."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab väljale sisestatud kõrguse minimaalseks võimalikuks reavahe kõrguseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150744\n"</div><div class='hunk'>@@ -18625,6 +20414,7 @@ msgid "If you use different font sizes within a paragraph, the line spacing is a</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lõigu sees kasutatakse erinevate kõrgustega fonte, siis rea kõrgust kohandatakse vastavalt kõige kõrgemale kirjale reas. Kui on vaja, et kõik read oleks ühekõrgused, siis tuleks valida säte &lt;emph&gt;Vähemalt&lt;/emph&gt; ning valida kõrguseks suurus vastavalt lõigu kõrgeimale fondile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153927\n"</div><div class='hunk'>@@ -18633,6 +20423,7 @@ msgid "Leading"</div><div class='ctx'> msgstr "Harvendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153354\n"</div><div class='hunk'>@@ -18641,6 +20432,7 @@ msgid "Sets the height of the vertical space that is inserted between two lines.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tühja ruumi kõrguse, mis jäetakse kahe rea vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -18649,6 +20441,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Fixed &lt;/casei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Fikseeritud &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -18657,6 +20450,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Sets the line</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Määrab, et rea kõrgus on alati täpselt võrdne väljale sisestatud väärtusega. See võib põhjustada tähtede osade kuvamata jätmist. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156383\n"</div><div class='hunk'>@@ -18665,6 +20459,7 @@ msgid "of"</div><div class='ctx'> msgstr ":"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154304\n"</div><div class='hunk'>@@ -18673,6 +20468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC\"&gt;Enter the v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC\"&gt;Sisesta reavahe määramisel kasutatav väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154965\n"</div><div class='hunk'>@@ -18681,6 +20477,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Register-true</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Range paigutus&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -18689,6 +20486,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Activate &lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Aktiveeritud &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156315\n"</div><div class='hunk'>@@ -18721,6 +20519,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; tabulators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fill</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; tabelduskohad&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;täitemärgid koos tabelduskohtadega&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -18729,6 +20528,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Tabs\"&gt;Tabs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Tabelduskohad\"&gt;Tabelduskohad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -18737,6 +20537,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage\"&gt;Set the position of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage\"&gt;Määrab tabeldusmärkide asukohad lõigus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -18745,6 +20546,7 @@ msgid "If you want, you can also use the ruler to set the tab positions."</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohtade määramiseks saab kasutada ka joonlauda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -18753,6 +20555,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='hunk'>@@ -18761,6 +20564,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS\"&gt;Select a tab stop type, ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS\"&gt;Vali tabelduskoha tüüp, sisesta uus mõõt ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. Soovi korral võib määrata ka muu mõõtühiku, mida tabelduskoha määramisel kasutatakse (cm - sentimeeter või \" - toll). Olemasolevad tabelduskohad, mis jäävad esimesest vasakpoolsest tabelduskohast ettepoole, eemaldatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155180\n"</div><div class='hunk'>@@ -18769,6 +20573,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -18777,6 +20582,7 @@ msgid "Select the type of tab stop that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali käsitletava tabelduskoha tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -18785,6 +20591,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='hunk'>@@ -18793,6 +20600,7 @@ msgid "The name of this tab stop is &lt;emph&gt;Left/Top&lt;/emph&gt; if Asian language supp</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aasia keelte toetus on aktiveeritud, on selle tabelduskoha nimi &lt;emph&gt;Vasakule/üles&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -18801,6 +20609,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\"&gt;Aligns the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\"&gt;Joondab teksti vasaku ääre tabelduskohale ja määrab teksti levimise suuna paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -18809,6 +20618,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -18817,6 +20627,7 @@ msgid "This name of this tab stop is &lt;emph&gt;Right/Bottom&lt;/emph&gt; if Asian language</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aasia keelte toetus on aktiveeritud, on selle tabelduskoha nimi &lt;emph&gt;Paremale/alla&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -18825,6 +20636,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\"&gt;Aligns th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\"&gt;Joondab teksti parempoolse ääre tabelduskohale ja määrab teksti levimise suuna vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153628\n"</div><div class='hunk'>@@ -18833,6 +20645,7 @@ msgid "Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -18841,6 +20654,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\"&gt;Aligns t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\"&gt;Joondab teksti keskkoha tabelduskohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -18849,6 +20663,7 @@ msgid "Decimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144422\n"</div><div class='hunk'>@@ -18857,6 +20672,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\"&gt;Aligns</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\"&gt;Joondab arvu kümnendkohtade eraldaja tabelduskohale ja teksti tabelduskohast vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154388\n"</div><div class='hunk'>@@ -18865,6 +20681,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The character tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Kümnendkohtade eraldajaks kasutatav märk sõltub sinu operatsioonisüsteemi regionaalsetest sätetest.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153380\n"</div><div class='hunk'>@@ -18873,6 +20690,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='hunk'>@@ -18881,6 +20699,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR\"&gt;Enter a charac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR\"&gt;Sisesta märk, mida kümnendkoha tabulaator käsitleb kümnendkohtade eraldajana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159151\n"</div><div class='hunk'>@@ -18889,6 +20708,7 @@ msgid "Fill Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitemärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154153\n"</div><div class='hunk'>@@ -18897,6 +20717,7 @@ msgid "Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra märgid, millest moodustatakse tabelduskohast vasakule suunatud joon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -18905,6 +20726,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143231\n"</div><div class='hunk'>@@ -18913,6 +20735,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\"&gt;Inserts no</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\"&gt;Täitemärke ei kasutata, olemasolevad täitemärgid, mis asuvad tabelduskohast vasakul, eemaldatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -18921,6 +20744,7 @@ msgid "......."</div><div class='ctx'> msgstr "......."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -18929,6 +20753,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\"&gt;Fills t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\"&gt;Täidab tabelduskohast vasakule jääva tühja ruumi punktidega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -18937,6 +20762,7 @@ msgid "------"</div><div class='ctx'> msgstr "------"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -18945,6 +20771,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\"&gt;Fills</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\"&gt;Täidab tabelduskohast vasakule jääva tühja ruumi kriipsudega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157960\n"</div><div class='hunk'>@@ -18953,6 +20780,7 @@ msgid "______"</div><div class='ctx'> msgstr "______"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -18961,6 +20789,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"&gt;Dra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"&gt;Tõmbab tabelduskohast vasakule jääva tühja ruumi täiteks joone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -18969,6 +20798,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -18977,6 +20807,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\"&gt;Allows y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\"&gt;Võimaldab määrata märgi, millega täidetakse tabelduskohast vasakule jääv tühi ruum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -18985,6 +20816,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163717\n"</div><div class='hunk'>@@ -18993,6 +20825,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\"&gt;Adds the tab stop that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\"&gt;Lisab äsja määratud tabelduskoha aktiivsele lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153945\n"</div><div class='hunk'>@@ -19001,6 +20834,7 @@ msgid "Clear All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145660\n"</div><div class='hunk'>@@ -19017,6 +20851,7 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -19025,6 +20860,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"&gt;Borders&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Äärised\"&gt;Äärised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -19033,6 +20869,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\"&gt;Sets the border options for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/BorderPage\"&gt;Määrab Writeris või Calcis valitud objektide ääriste sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='hunk'>@@ -19041,6 +20878,7 @@ msgid "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Writeris ja Calcis on võimalik on määrata ääriste asukohta, paksust ja stiili. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;$[officename] Writeris saab ääriseid lisada lehekülgedele, paneelidele, piltidele, tabelitele, lõikudele, märkidele ja põimitud objektidele. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152997\n"</div><div class='hunk'>@@ -19049,6 +20887,7 @@ msgid "To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell</div><div class='ctx'> msgstr "Terve tabeli äärise muutmiseks tuleb kursor viia tabeli lahtrisse, klõpsata parempoolse nupuga, valida &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; ja klõpsata sakil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;. Tabeli lahtri äärise muutmiseks tuleb valida lahter, klõpsata parempoolse nupuga, valida &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; ja klõpsata sakil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145417\n"</div><div class='hunk'>@@ -19057,6 +20896,7 @@ msgid "Line arrangement"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonte paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -19065,6 +20905,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\"&gt;Select a predefined border style</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/presets\"&gt;Vali rakendamiseks eelmääratud äärise stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148643\n"</div><div class='hunk'>@@ -19073,6 +20914,7 @@ msgid "If you are in a table or spreadsheet, you can also add or remove predefin</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli või arvutustabeli korral saab ettemääratud ääriseid lisada ja eemaldada ka ikooni &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; abil, mis asub &lt;emph&gt;tabeliribal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149575\n"</div><div class='hunk'>@@ -19081,6 +20923,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,6 +20932,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\"&gt;Click the border style that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linestylelb\"&gt;Vali äärise stiil, mida soovid rakendada. Joonestiili rakendatakse eelvaates valitud ääristele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -19097,14 +20941,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\"&gt;Select the line color that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/linecolorlb\"&gt;Vali joone värv, mida sa tahad valitud ääris(t)e puhul kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Padding"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Harvendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -19113,14 +20959,16 @@ msgid "Specify the amount of space that you want to leave between the border and</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vahemaa, mis peab jääma äärise ja valitud ala sisu vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakul"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -19129,14 +20977,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\"&gt;Enter the distance that you want</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/leftmf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis peab jääma vasakpoolse äärise ja valiku sisu vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremal"</div><div class='add'>+msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -19145,6 +20995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\"&gt;Enter the distance that you want</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/rightmf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis peab jääma parempoolse äärise ja valiku sisu vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -19153,6 +21004,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -19161,6 +21013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\"&gt;Enter the distance that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/topmf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis peab jääma ülemise äärise ja valiku sisu vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -19169,6 +21022,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158410\n"</div><div class='hunk'>@@ -19177,6 +21031,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\"&gt;Enter the distance that you wan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/bottommf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis peab jääma alumise äärise ja valiku sisu vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -19185,12 +21040,13 @@ msgid "Synchronize"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\"&gt;Applies the same &lt;emph&gt;padding&lt;/emph&gt; setting to all four borders when you enter a new distance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/sync\"&gt;Rakendab uue vahemaa väärtuse sisestamise korral sama &lt;emph&gt;vahe sisuni&lt;/emph&gt; kõigile neljale äärisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19201,6 +21057,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;shadows; borders&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;varjud; äärised&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;äärised; varjud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;veerised; varjud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -19209,6 +21066,7 @@ msgid "Shadow style"</div><div class='ctx'> msgstr "Varju stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -19217,6 +21075,7 @@ msgid "You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only</div><div class='ctx'> msgstr "Ääristele saab rakendada ka varju efekti. Parema tulemuse saamiseks on soovitatav rakendada seda ainult siis, kui kõik neli äärist on nähtavad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157309\n"</div><div class='hunk'>@@ -19225,6 +21084,7 @@ msgid "Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot e</div><div class='ctx'> msgstr "Pildid ja objektid, mis on ankurdatud dokumendis asuvale paneelile, ei saa olla suuremad kui paneel ise. Varju rakendamisel tervet paneeli täitvate objektide ääristele vähendatakse objekti suurust, et varju saaks kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -19233,6 +21093,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -19241,6 +21102,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\"&gt;Click a shadow style for the sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadows\"&gt;Klõpsa varju stiilil selle rakendamiseks valitud ääristele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -19249,6 +21111,7 @@ msgid "Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -19257,6 +21120,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\"&gt;Enter the width of the shadow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/distancemf\"&gt;Sisesta varju laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -19265,6 +21129,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146147\n"</div><div class='hunk'>@@ -19345,6 +21210,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;frames; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;paneelid; taustapildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;taustapildid; paneelid, sektsioonid ja registrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; taustapildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;registrid; taustapildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;jalused; taustapildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;päised; taustapildid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -19353,6 +21219,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background\"&gt;Background</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Taust\"&gt;Taust&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -19361,6 +21228,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\"&gt;Set the background co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\"&gt;Määra taustavärv või taustapilt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -19369,6 +21237,7 @@ msgid "You can specify the background for &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata tausta &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;lõikude, lehekülgede, päiste, jaluste, tekstipaneelide, tabelite, tabelilahtrite, sektsioonide ja registrite jaoks.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;lahtritele ja lehekülgedele.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -19377,6 +21246,7 @@ msgid "As"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -19385,6 +21255,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/selectlb\"&gt;Select the type of backgrou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/selectlb\"&gt;Vali soovitud tausta tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -19393,6 +21264,7 @@ msgid "Using a Color as a Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvi kasutamine taustana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -19401,6 +21273,7 @@ msgid "Color Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -19409,6 +21282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/backgroundcolorset\"&gt;Click the color t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/backgroundcolorset\"&gt;Klõpsa värvil, mida soovid taustana kasutada. Taustavärvi eemaldamiseks klõpsa väljal &lt;emph&gt;Täitmata&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -19417,6 +21291,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;For&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Sihtmärk&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -19425,6 +21300,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tablelb\"&gt;Vali ala, millele soovid taustavärvi rakendada.&lt;/ahelp&gt; Näiteks tabeli taustavärvi määramisel saad rakendada värvi tabelile, aktiivsele lahtrile, reale või veerule.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150497\n"</div><div class='hunk'>@@ -19433,6 +21309,7 @@ msgid "This option is only available when you edit the background of a table or</div><div class='ctx'> msgstr "See säte on võimalik ainult siis, kui redigeeritakse tabeli või lõigu tausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -19441,6 +21318,7 @@ msgid "Using a Graphic as a Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi kasutamine taustana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -19449,6 +21327,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -19457,6 +21336,7 @@ msgid "Contains information about the graphic file."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisaldab teavet pildifaili kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145592\n"</div><div class='hunk'>@@ -19465,6 +21345,7 @@ msgid "Display field"</div><div class='ctx'> msgstr "Näidatav väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='hunk'>@@ -19473,14 +21354,16 @@ msgid "Shows the path for the graphic file."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab pildifaili asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='del'>-msgstr "Lingitud"</div><div class='add'>+msgstr "Lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154150\n"</div><div class='hunk'>@@ -19489,6 +21372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/link\"&gt;Links to or embeds the graphic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/link\"&gt;Määrab, kas pildifail lingitakse või põimitakse aktiivsesse faili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -19497,6 +21381,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -19505,6 +21390,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/showpreview\"&gt;Displays or hides a prev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/showpreview\"&gt;Näitab või peidab valitud pildi eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -19513,6 +21399,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='hunk'>@@ -19521,6 +21408,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/browse\"&gt;Locate the graphic file that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/browse\"&gt;Vali pildi asukoht, mida soovid taustana kasutada, ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -19529,6 +21417,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147442\n"</div><div class='hunk'>@@ -19537,14 +21426,16 @@ msgid "Specify the way that you want to display the background graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab pildi kuvamise viisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Asukoht"</div><div class='add'>+msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153741\n"</div><div class='hunk'>@@ -19553,6 +21444,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\"&gt;Select this option, and t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/positionrb\"&gt;Selle sätte valimisel saab võrgustiku punktide abil määrata pildi paiknemise koha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156005\n"</div><div class='hunk'>@@ -19561,6 +21453,7 @@ msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -19569,6 +21462,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\"&gt;Stretches the graphic to fill</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/arearb\"&gt;Venitab taustapilti nii, et see täidab kogu valitud objekti ala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145663\n"</div><div class='hunk'>@@ -19577,6 +21471,7 @@ msgid "Tile"</div><div class='ctx'> msgstr "Paanidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -19585,6 +21480,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\"&gt;Repeats the graphic so that i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/tilerb\"&gt;Kordab taustapilti nii, et see täidab kogu valitud objekti ala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -19609,6 +21505,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;para</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joondamine; lõigud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; joondus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiread; joondus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vasakule joondatud tekst&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paremale joondatud tekst&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;keskjoondatud tekst&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rööpselt joondatud tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -19617,6 +21514,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Joondus\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -19625,6 +21523,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\"&gt;Sets the alignment of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\"&gt;Määrab lõigu joonduse lehe veeriste suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -19633,6 +21532,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -19641,6 +21541,7 @@ msgid "Set the alignment options for the current paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aktiivse lõigu joondamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -19649,6 +21550,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -19657,6 +21559,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"linkstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"linkstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN\"&gt;Joondab lõigu lehe vasaku veerise järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Kui aasia keelte toetus on aktiveeritud, siis on selle sätte nimeks Vasakule/Üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -19665,6 +21568,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -19673,6 +21577,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_R</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN\"&gt;Joondab lõigu lehe parempoolse veerise järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Kui aasia keelte toetus on aktiveeritud, siis on selle sätte nimeks Paremale/Alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148642\n"</div><div class='hunk'>@@ -19681,6 +21586,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskjoondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='hunk'>@@ -19689,6 +21595,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zentrierttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBT</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zentrierttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN\"&gt;Joondab lõigu lehe keskkoha järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -19697,6 +21604,7 @@ msgid "Justify"</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152474\n"</div><div class='hunk'>@@ -19705,6 +21613,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"blocksatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBT</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"blocksatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN\"&gt;Joondab lõigu lehe mõlema veerise järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -19713,6 +21622,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Last Line &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Viimane rida &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='hunk'>@@ -19721,6 +21631,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE\"&gt;Määrab lõigu viimase rea joonduse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154936\n"</div><div class='hunk'>@@ -19729,6 +21640,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Expand single</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Viimase sõna laiendamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -19737,6 +21649,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND\"&gt;Kui rööpselt joondatud lõigu viimane rida sisaldab ainult üht sõna, siis venitatakse see sõna kogu lõigu laiusele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -19745,6 +21658,7 @@ msgid "Snap to text grid (if active)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme alusvõrgule (kui aktiivne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154331\n"</div><div class='hunk'>@@ -19753,6 +21667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP\"&gt;Aligns the paragraph to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP\"&gt;Joondab lõigu lehe alusvõrgu järgi. Võrgu aktiveerimiseks vali &lt;link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Vormindus - Lehekülg - Alusvõrk\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Alusvõrk&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -19761,6 +21676,7 @@ msgid "Text-to-text - Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst tekstile - Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -19769,6 +21685,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\"&gt;Select an alignmen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\"&gt;Võimaldab määrata muust tekstist suuremate või väiksemate märkide joondamise sätteid ülejäänud lõigu suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144434\n"</div><div class='hunk'>@@ -19777,6 +21694,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154631\n"</div><div class='hunk'>@@ -19785,6 +21703,7 @@ msgid "Text direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157960\n"</div><div class='hunk'>@@ -19809,6 +21728,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cropping pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;picture</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kärpimine, pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; kärpimine ja suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurendamine; pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurused; pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;originaalsuurus; taastamine pärast kärpimist&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -19817,6 +21737,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Crop\"&gt;Crop&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Kärpimine\"&gt;Kärpimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -19825,6 +21746,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Trims or scales the selected graphic. You can also resto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kärbib või skaleerib valitud pilti. Võimalik on taastada ka pildi esialgne suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -19833,6 +21755,7 @@ msgid "Crop"</div><div class='ctx'> msgstr "Kärpimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -19841,6 +21764,7 @@ msgid "Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white spac</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alas paikenavate sätete abil saab pilti kärpida ja skaleerida, samuti lisada pildile ümbritseva valge ala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -19849,6 +21773,7 @@ msgid "Keep scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse mõõtu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -19857,6 +21782,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\"&gt;Maintains the original scale of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepscale\"&gt;Säilitab pildi algse mõõtkava nii, et muutub ainult pildi suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -19865,6 +21791,7 @@ msgid "Keep image size"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse pildi suurust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -19873,14 +21800,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\"&gt;Maintains the original size of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/keepsize\"&gt;Säilitab pildi algse suuruse nii, et muutub ainult pildi mõõtkava. Pildi mõõtkava vähendamiseks tuleb valida see säte ja sisestada allolevatele väljadele negatiivsed suurused. Pildi mõõtkava suurendamiseks tuleb väljadele sisestada positiivsed suurused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakul"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -19889,14 +21818,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\"&gt;If the &lt;emph&gt;Keep Scale&lt;/emph&gt; option</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/left\"&gt;Kui säte &lt;emph&gt;Hoitakse mõõtu&lt;/emph&gt; on valitud, siis positiivse väärtuse korral kärbitakse pildi vasakut serva, negatiivse väärtuse korral lisatakse vasakule servale valge ala. Kui valitud on säte &lt;emph&gt;Hoitakse pildi suurust&lt;/emph&gt;, siis positiivse väärtuse korral suurendatakse pildi horisontaalsuunalist mõõtkava, negatiivse väärtuse korral horisontaalsuunalist mõõtkava vähendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremal"</div><div class='add'>+msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -19905,6 +21836,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\"&gt;If the &lt;emph&gt;Keep Scale&lt;/emph&gt; optio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/right\"&gt;Kui säte &lt;emph&gt;Hoitakse mõõtu&lt;/emph&gt; on valitud, siis positiivse väärtuse korral kärbitakse pildi paremat serva, negatiivse väärtuse korral lisatakse paremale servale valge ala. Kui valitud on säte &lt;emph&gt;Hoitakse pildi suurust&lt;/emph&gt;, siis positiivse väärtuse korral suurendatakse pildi horisontaalsuunalist mõõtkava, negatiivse väärtuse korral horisontaalsuunalist mõõtkava vähendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -19913,6 +21845,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -19921,6 +21854,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\"&gt;If the &lt;emph&gt;Keep Scale&lt;/emph&gt; option</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/top\"&gt;Kui säte &lt;emph&gt;Hoitakse mõõtu&lt;/emph&gt; on valitud, siis positiivse väärtuse korral kärbitakse pildi ülemist serva, negatiivse väärtuse korral lisatakse ülemisele servale valge ala. Kui valitud on säte &lt;emph&gt;Hoitakse pildi suurust&lt;/emph&gt;, siis positiivse väärtuse korral suurendatakse pildi vertikaalsuunalist mõõtkava, negatiivse väärtuse korral vertikaalsuunalist mõõtkava vähendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -19929,6 +21863,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -19937,6 +21872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\"&gt;If the &lt;emph&gt;Keep Scale&lt;/emph&gt; opti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/bottom\"&gt;Kui säte &lt;emph&gt;Hoitakse mõõtu&lt;/emph&gt; on valitud, siis positiivse väärtuse korral kärbitakse pildi alumist serva, negatiivse väärtuse korral lisatakse alumisele servale valge ala. Kui valitud on säte &lt;emph&gt;Hoitakse pildi suurust&lt;/emph&gt;, siis positiivse väärtuse korral suurendatakse pildi vertikaalsuunalist mõõtkava, negatiivse väärtuse korral vertikaalsuunalist mõõtkava vähendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -19945,6 +21881,7 @@ msgid "Scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtkava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='hunk'>@@ -19953,6 +21890,7 @@ msgid "Changes the scale of the selected graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab valitud objekti mõõtkava."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155504\n"</div><div class='hunk'>@@ -19961,6 +21899,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -19969,6 +21908,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/widthzoom\"&gt;Enter the width for the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/widthzoom\"&gt;Sisesta valitud pildi laius protsendina aktiivsest suurusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -19977,6 +21917,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154348\n"</div><div class='hunk'>@@ -19985,6 +21926,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/heightzoom\"&gt;Enter the height of the selecte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/heightzoom\"&gt;Sisesta valitud pildi kõrgus protsendina aktiivsest suurusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -19993,6 +21935,7 @@ msgid "Image size"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -20001,6 +21944,7 @@ msgid "Changes the size of the selected graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab valitud pildi suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161656\n"</div><div class='hunk'>@@ -20009,6 +21953,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -20017,6 +21962,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/width\"&gt;Enter a width for the selected graph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/width\"&gt;Sisesta valitud pildi laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -20025,6 +21971,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -20033,6 +21980,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/height\"&gt;Enter a height for the selected gra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/croppage/height\"&gt;Sisesta valitud pildi kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148676\n"</div><div class='hunk'>@@ -20041,6 +21989,7 @@ msgid "Original Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Originaalsuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='hunk'>@@ -20065,6 +22014,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;organizing; styles&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stiilid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -20073,6 +22023,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040100.xhp\" name=\"Organizer\"&gt;Organizer&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040100.xhp\" name=\"Korraldaja\"&gt;Korraldaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -20081,6 +22032,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage\"&gt;Set the options for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage\"&gt;Määrab valitud stiili sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149525\n"</div><div class='hunk'>@@ -20089,6 +22041,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160481\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,10 +22054,11 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaatne värskendus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -20121,6 +22075,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Updates the style when you apply d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Uuendab stiili, kui antud stiili kasutavale dokumendi lõigule rakendatakse otsest vormindamist. Samuti uuendatakse ka kõikide seda stiili kasutatavate lõikude vormindust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155392\n"</div><div class='hunk'>@@ -20129,6 +22084,7 @@ msgid "Next Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -20137,6 +22093,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\"&gt;Select an existing style</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\"&gt;Vali olemasolev stiil, mis peab dokumendis järgnema valitud stiilile. Lõigustiilide puhul rakendatakse seda stiili lõigule, mis luuakse klahvi Enter vajutamisel. Leheküljestiilide puhul rakendatakse seda stiili uue lehekülje loomisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -20145,6 +22102,7 @@ msgid "Linked with"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud stiiliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166461\n"</div><div class='hunk'>@@ -20153,6 +22111,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\"&gt;Select an existing style</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\"&gt;Vali olemasolev stiil, millel uus stiil hakkab baseeruma. Oma stiili määramiseks tuleb valida kirje Puudub.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -20161,6 +22120,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -20169,6 +22129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\"&gt;Displays the category for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/category\"&gt;Näitab valitud stiili kategooriat. Uue stiili loomisel või olemasoleva muutmisel tuleb loendist valida 'Kohandatud stiilid'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -20177,6 +22138,7 @@ msgid "You cannot change the category for a predefined style."</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud stiilide kategooriat ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -20185,6 +22147,7 @@ msgid "Contains"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -20233,6 +22196,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages;formatting and numbering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; vormindus ja nummerdamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paberiformaadid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paberisalved&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;printerid; paberisalved&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigutus; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;köiteala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerised; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;köitmisruum&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -20241,6 +22205,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Page\"&gt;Page&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Lehekülg\"&gt;Lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -20249,14 +22214,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\"&gt;Allows you to define</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage\"&gt;Võimaldab määrata lehekülgede paigutusi ühe- ja mitmeleheküljeliste dokumentide jaoks, samuti ka lehekülgede nummerdamise ja paberi suuruse sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id090120160133439102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id090120160131201466\" src=\"media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png\" width=\"8.6457in\" height=\"5.9063in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id090120160131201466\"&gt;Page format tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147217\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -20265,6 +22232,7 @@ msgid "Paper format"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberi formaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -20273,14 +22241,16 @@ msgid "Select from a list of predefined paper sizes, or define a custom paper fo</div><div class='ctx'> msgstr "Vali mõni eeldefineeritud paberisuurustest või määra kohandatud formaat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Formaat"</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -20289,6 +22259,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat\"&gt;Select a predefined</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat\"&gt;Vali mõni eeldefineeritud paberisuurustest või määra kohandatud formaat, sisestades vastavad mõõdud väljadele &lt;emph&gt;Kõrgus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Laius&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -20297,6 +22268,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -20305,6 +22277,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\"&gt;Displays the width of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinWidth\"&gt;Kuvab valitud paberi laiuse. Kohandatud formaadi määramiseks tuleb siia sisestada soovitud laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -20313,6 +22286,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -20321,6 +22295,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\"&gt;Displays the height of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinHeight\"&gt;Kuvab valitud paberi kõrguse. Kohandatud formaadi määramiseks tuleb siia sisestada soovitud kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -20329,6 +22304,7 @@ msgid "Portrait"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -20337,6 +22313,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\"&gt;Displays and pri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait\"&gt;Dokument kuvatakse ja prinditakse püstsuunas orienteeritud paberiga arvestades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -20345,6 +22322,7 @@ msgid "Landscape"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -20353,6 +22331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\"&gt;Displays and pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape\"&gt;Dokument kuvatakse ja prinditakse rõhtsuunas orienteeritud paberiga arvestades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -20361,6 +22340,7 @@ msgid "Text direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -20369,6 +22349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\"&gt;Select the text dir</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox\"&gt;Vali teksti suund, mida soovid oma dokumendis kasutada.&lt;/ahelp&gt; Suund \"paremalt vasakule (vertikaalne)\" pöörab kõiki lehe paigutuse sätteid 90 kraadi paremale, välja arvatud päis ja jalus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -20377,6 +22358,7 @@ msgid "Paper tray"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberisalv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -20385,6 +22367,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\"&gt;Select the paper sour</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray\"&gt;Vali oma printeri paberisalv. Soovi korral võib erinevate leheküljestiilidega siduda erinevad paberisalved. Näiteks võib leheküljestiilile Esimene leht määrata erineva salve, milles asuvad firma logoga paberilehed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -20393,6 +22376,7 @@ msgid "Margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -20401,6 +22385,7 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between the edges of the page and th</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahe, mis jäetakse lehe serva ja dokumendi sisu vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -20409,6 +22394,7 @@ msgid "Left / Inner"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul / Sisemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -20417,6 +22403,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\"&gt;Enter the amount of spa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargLeft\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe vasaku serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi &lt;emph&gt;Peegeldatud&lt;/emph&gt;, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe sisemise serva ja dokumendi sisu sisemise ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -20425,6 +22412,7 @@ msgid "Right / Outer"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal / Välimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -20433,6 +22421,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\"&gt;Enter the amount of sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe parema serva ja dokumendi sisu vahele. Kui kasutatakse paigutuse tüüpi &lt;emph&gt;Peegeldatud&lt;/emph&gt;, siis tuleb sisestada vahemaa, mis jääb lehe välimise serva ja dokumendi sisu välimise ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161657\n"</div><div class='hunk'>@@ -20441,6 +22430,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154226\n"</div><div class='hunk'>@@ -20449,6 +22439,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\"&gt;Enter the amount of spac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargTop\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe ülemise serva ja dokumendi sisu vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -20457,6 +22448,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -20473,6 +22465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aligns the text on the selected Pa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Joondab valitud leheküljestiiliga teksti lehe vertikaalsele alusvõrgule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150488\n"</div><div class='hunk'>@@ -20481,6 +22474,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Register-true</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Range paigutus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -20497,6 +22491,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the Paragraph Style that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali lõigustiil, mida soovid kasutada alusena valitud leheküljestiiliga teksti kujutletaval joonimisel. Lähtestiilis määratud fondi kõrgus määrab ka lehekülje vertikaalse alusvõrgu sammu. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150686\n"</div><div class='hunk'>@@ -20505,6 +22500,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Reference Sty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lähtestiil&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -20513,6 +22509,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\"&gt;&lt;switchinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboRegisterStyle\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali lõigustiil, mida soovid kasutada alusena valitud leheküljestiiliga teksti kujutletaval joonimisel. Lähtestiilis määratud fondi kõrgus määrab ka lehekülje vertikaalse alusvõrgu sammu.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147480\n"</div><div class='hunk'>@@ -20521,6 +22518,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Table alignment</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Tabeli joondus&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150417\n"</div><div class='hunk'>@@ -20537,6 +22535,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Centers the cells horizontally on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Joondab lahtrid prinditaval lehel horisontaalselt keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147047\n"</div><div class='hunk'>@@ -20545,6 +22544,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Horizontal&lt;/cas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Horisontaalne&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -20561,6 +22561,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Centers the cells vertically on th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Joondab lahtrid prinditaval lehel vertikaalselt keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153522\n"</div><div class='hunk'>@@ -20569,6 +22570,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vertical&lt;/casei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vertikaalne&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -20577,6 +22579,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\"&gt;&lt;switchinline select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkbuttonVert\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Joondab lahtrid prinditaval lehel vertikaalselt keskele.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147381\n"</div><div class='hunk'>@@ -20585,6 +22588,7 @@ msgid "Layout settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutuse sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -20593,6 +22597,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Paigutuse sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157962\n"</div><div class='hunk'>@@ -20601,6 +22606,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vali, millist paigutuse stiili aktiivses dokumendis kasutatakse.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -20609,6 +22615,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Lehekülje paigutus&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -20617,6 +22624,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\"&gt;&lt;switchinline select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboPageLayout\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Määra, kas aktiivne stiil peab kuvama paarituid lehekülgi, paarislehekülgi või mõlemaid.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154946\n"</div><div class='hunk'>@@ -20625,6 +22633,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vasak ja parem&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153058\n"</div><div class='hunk'>@@ -20633,6 +22642,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Aktiivne leheküljestiil kuvab nii paarituid kui paarislehekülgi koos vastavalt määratud vasak- ja parempoolsete veeristega.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -20641,6 +22651,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Peegeldatud&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -20649,6 +22660,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Aktiivne leheküljestiil kuvab nii paaritud kui paarisleheküljed koos vastavalt määratud sisemiste ja välimiste veeristega. Seda paigutust kasutatakse, kui soovitakse prinditud leheküljed raamatuna kokku köita. Sisesta köiteala suurus \"sisemise\" veerisena.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -20657,6 +22669,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ainult parem&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -20665,6 +22678,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Aktiivne leheküljestiil kuvab ainult paaritud (parempoolsed) leheküljed. Paarislehekülgi kuvatakse tühjadena.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157309\n"</div><div class='hunk'>@@ -20673,6 +22687,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ainult vasak&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -20681,6 +22696,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Aktiivne leheküljestiil kuvab ainult paarisleheküljed (vasakpoolsed). Paarituid lehekülgi kuvatakse tühjadena.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -20689,14 +22705,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Register-true</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Range paigutus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vorming"</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153745\n"</div><div class='hunk'>@@ -20713,6 +22731,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Resizes the drawing objects so tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Muudab joonistusobjektide suurust, et need mahuksid valitud paberile. Joonistusobjektide korraldus säilitatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151318\n"</div><div class='hunk'>@@ -20721,6 +22740,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"OFFICE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"OFFICE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMAGE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Objekt mahutatakse paberile&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144746\n"</div><div class='hunk'>@@ -20729,12 +22749,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"OFFICE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"OFFICE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMAGE\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/checkAdaptBox\"&gt;Muudab joonistuste suurust nii, et nad mahuvad valitud paberiformaadile. Joonistusobjektide järjestus säilitatakse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Changing measurement units\"&gt;Changing measurement units&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Mõõtühikute muutmine\"&gt;Mõõtühikute muutmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20753,6 +22774,7 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -20761,6 +22783,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\"&gt;Header&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Päis\"&gt;Päis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -20769,6 +22792,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\"&gt;Adds a header to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\"&gt;Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise. Päis on ala lehe ülemisel veerisel, kuhu saab paigutada teksti või pilte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -20777,6 +22801,7 @@ msgid "If you want, you can also add borders or a background fill to a header."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võib päisele lisada ka äärised või tausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -20785,6 +22810,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To add a head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Päise lisamiseks aktiivsele leheküljestiilile tuleb märgistada ruut &lt;emph&gt;Päis&lt;/emph&gt; ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -20793,6 +22819,7 @@ msgid "If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into</div><div class='ctx'> msgstr "Vajadusel laiendada päist lehe veeristele tuleb päisesse paigutada paneel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -20801,6 +22828,7 @@ msgid "To quickly move the text cursor from the document text to the header or f</div><div class='ctx'> msgstr "Kiireks lülitumiseks päiselt või jaluselt dokumendi tekstile võib kasutada klahvikombinatsioone &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ja Ctrl+Page Down. Tagasilülitumiseks tuleb kasutada sama kombinatsiooni uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -20809,6 +22837,7 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -20817,6 +22846,7 @@ msgid "Set the properties of the header."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab päise omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -20825,14 +22855,16 @@ msgid "Header on"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkHeaderOn\"&gt;Adds a header to the current page style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\"&gt;Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154936\n"</div><div class='hunk'>@@ -20841,6 +22873,7 @@ msgid "Same content left/right"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama sisu vasakul ja paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -20849,6 +22882,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\"&gt;Even and odd pages s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameLR\"&gt;Paaris- ja paaritud leheküljed kasutavad sama sisu.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Erineva päise määramiseks paaris- ja paaritutele lehekülgedele tuleb see ruut puhastada ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154937\n"</div><div class='hunk'>@@ -20857,6 +22891,7 @@ msgid "Same content on first page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama sisu esimesel leheküljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='hunk'>@@ -20865,6 +22900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\"&gt;First and even/odd p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkSameFP\"&gt;Esimene lehekülg ning järgnevad paaris-/paaritud leheküljed jagavad sama sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145202\n"</div><div class='hunk'>@@ -20873,6 +22909,7 @@ msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -20881,6 +22918,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje vasaku ääre ja päise vasaku ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -20889,6 +22927,7 @@ msgid "Right margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Parem veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157322\n"</div><div class='hunk'>@@ -20897,6 +22936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\"&gt;Enter the amount o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje parema ääre ja päise parema ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -20905,6 +22945,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -20913,6 +22954,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje teksti ülemise ääre ja päise alumise ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154330\n"</div><div class='hunk'>@@ -20921,6 +22963,7 @@ msgid "Use dynamic spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse dünaamilisi vahesid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='hunk'>@@ -20929,6 +22972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\"&gt;Overrides the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\"&gt;Tühistab väljal &lt;emph&gt;Vahed&lt;/emph&gt; määratud sätted ning võimaldab päisel laieneda päise ja dokumendi sisu vahelisse alasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150290\n"</div><div class='hunk'>@@ -20937,6 +22981,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -20945,6 +22990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\"&gt;Enter the height that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/spinHeight\"&gt;Sisesta päise soovitav kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156543\n"</div><div class='hunk'>@@ -20953,6 +22999,7 @@ msgid "AutoFit height"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153095\n"</div><div class='hunk'>@@ -20961,6 +23008,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\"&gt;Automatically adjus</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit\"&gt;Reguleerib automaatselt päise kõrgust vastavalt päise sisule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -20969,6 +23017,7 @@ msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -20977,6 +23026,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\"&gt;Defines a border, a b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/buttonMore\"&gt;Määrab päise äärise ja taustavärvi või taustamustri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -20993,6 +23043,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Add or edit header text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Päise teksti lisamine või redigeerimine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -21041,6 +23092,7 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -21049,14 +23101,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Footer\"&gt;Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Jalus\"&gt;Jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\"&gt;Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\"&gt;Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise. Päis on ala lehe ülemisel veerisel, kuhu saab paigutada teksti või pilte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -21065,6 +23119,7 @@ msgid "If you want, you can also add borders or a background fill to a footer."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võib jalusele lisada ka äärised või tausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155339\n"</div><div class='hunk'>@@ -21073,6 +23128,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To insert a f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Jaluse lisamiseks aktiivsele leheküljestiilile tuleb märgistada ruut &lt;emph&gt;Jalus&lt;/emph&gt; ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -21081,6 +23137,7 @@ msgid "If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into</div><div class='ctx'> msgstr "Vajadusel laiendada jalust lehe veeristele tuleb jalusesse paigutada paneel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -21089,6 +23146,7 @@ msgid "To quickly move the text cursor from the document text to the header or f</div><div class='ctx'> msgstr "Kiireks lülitumiseks päiselt või jaluselt dokumendi tekstile võib kasutada klahvikombinatsioone &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up ja Ctrl+Page Down. Tagasilülitumiseks tuleb kasutada sama kombinatsiooni uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -21097,6 +23155,7 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -21105,6 +23164,7 @@ msgid "Set the properties of the footer."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab jaluse omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -21113,14 +23173,16 @@ msgid "Footer on"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\"&gt;Adds a footer to the current page style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkFooterOn\"&gt;Lisab aktiivsele leheküljestiilile päise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -21129,14 +23191,16 @@ msgid "Same content left/right"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama sisu vasakul ja paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR\"&gt;Even and odd pages share the same content.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; To assign a different footer to even and odd pages, clear this option, and then click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_SHARED\"&gt;Paaris- ja paaritud leheküljed kasutavad sama sisu.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Erineva jaluse määramiseks paaris- ja paaritutele lehekülgedele tuleb see ruut puhastada ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154937\n"</div><div class='hunk'>@@ -21145,14 +23209,16 @@ msgid "Same content on first page"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama sisu esimesel leheküljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP\"&gt;First and even/odd pages share the same content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_SHARED_FIRST\"&gt;Esimene lehekülg ning järgnevad paaris-/paaritud leheküljed jagavad sama sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -21161,14 +23227,16 @@ msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT\"&gt;Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje vasaku ääre ja jaluse vasaku ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -21177,14 +23245,16 @@ msgid "Right margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Parem veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT\"&gt;Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje parema ääre ja jaluse parema ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -21193,14 +23263,16 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING\"&gt;Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje teksti alumise ääre ja jaluse ülemise ääre vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158409\n"</div><div class='hunk'>@@ -21209,14 +23281,16 @@ msgid "Use dynamic spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse dünaamilisi vahesid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING\"&gt;Overrides the &lt;emph&gt;Spacing &lt;/emph&gt;setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"&gt;Tühistab väljal &lt;emph&gt;Vahed&lt;/emph&gt; määratud sätted ning võimaldab jalusel laieneda jaluse ja dokumendi sisu vahelisse alasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154821\n"</div><div class='hunk'>@@ -21225,14 +23299,16 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT\"&gt;Enter the height you want for the footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"&gt;Sisesta jaluse soovitav kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150742\n"</div><div class='hunk'>@@ -21241,14 +23317,16 @@ msgid "AutoFit height"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT\"&gt;Automatically adjusts the height of the footer to fit the content you enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"&gt;Reguleerib automaatselt jaluse kõrgust vastavalt jaluse sisule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -21257,14 +23335,16 @@ msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE\"&gt;Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"&gt;Määrab jaluse äärise ja taustavärvi või taustamustri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157892\n"</div><div class='hunk'>@@ -21281,6 +23361,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Add or edit footer text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jaluse teksti lisamine või redigeerimine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -21329,6 +23410,7 @@ msgid "Change Case"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähesuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -21337,6 +23419,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\"&gt;Change Ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\"&gt;Tähesuuruse muutmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -21345,6 +23428,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Changes the case of characters in the selection. If the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab valitud märkide tõstu. Kui kursor on mõne sõna sees ja teksti pole valitud, käsitletakse valikuna seda sõna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147572\n"</div><div class='hunk'>@@ -21353,14 +23437,16 @@ msgid "Sentence case"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga lause suure esitähega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Changes the first letter of the selected Western characters to an uppercase character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab valitud lääne märkide esimese tähe suurtäheks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -21369,14 +23455,16 @@ msgid "lowercase"</div><div class='ctx'> msgstr "väiketähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"&gt;Changes the selected Western characters to lowercase characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"&gt;Muudab valitud lääne suurtähed väiketähtedeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -21385,14 +23473,16 @@ msgid "UPPERCASE"</div><div class='ctx'> msgstr "SUURTÄHED"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"&gt;Changes the selected Western characters to uppercase characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"&gt;Muudab valitud lääne väiketähed suurtähtedeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -21401,14 +23491,16 @@ msgid "Capitalize Every Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga Sõna Suure Esitähega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Changes the first character of every word of the selected Western characters to an uppercase character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab valitud lääne märkide iga sõna esimese tähe suurtäheks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147521\n"</div><div class='hunk'>@@ -21417,14 +23509,16 @@ msgid "tOGGLE cASE"</div><div class='ctx'> msgstr "vAHETA tÕSTU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toggles case of all selected Western characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab valitud lääne märkides suurtähed väiketähtedeks ja vastupidi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155392\n"</div><div class='hunk'>@@ -21433,6 +23527,7 @@ msgid "Half-width"</div><div class='ctx'> msgstr "Poollaiuses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -21441,6 +23536,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"&gt;Changes the selected Asian char</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"&gt;Muudab valitud Ida-Aasia märgid poollaiusega märkideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -21449,14 +23545,16 @@ msgid "Full Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Täislaiuses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"&gt;Changes the selected Asian characters to full-width characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"&gt;Muudab valitud Ida-Aasia märgid tavalise laiusega märkideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -21465,6 +23563,7 @@ msgid "Hiragana"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiragana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -21473,6 +23572,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"&gt;Changes the selected Asian chara</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"&gt;Muudab valitud Ida-Aasia märgid hiragana märkideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -21481,6 +23581,7 @@ msgid "Katakana"</div><div class='ctx'> msgstr "Katakana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -21505,6 +23606,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asian Phonetic Guide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phon</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aasia hääldusjuhised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hääldusjuhised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -21513,14 +23615,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\" name=\"Ruby\"&gt;Asian Phonetic G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\" name=\"Foneetiline\"&gt;Aasia hääldusjuhised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"&gt;Allows you to add comments next to Asian characters to serve as a pronunciation guide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"&gt;Võimaldab lisada aasia märkide kohale kommentaare, mis täidavad hääldusjuhendi ülesannet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -21529,6 +23633,7 @@ msgid "Select one or more words in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendis üks või rohkem sõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -21537,6 +23642,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Asian Phonetic Guide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Aasia hääldusjuhised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154838\n"</div><div class='hunk'>@@ -21545,6 +23651,7 @@ msgid "Enter the text that you want to use as a pronunciation guide in the &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tekst, mis kajastab sõna hääldust, väljale &lt;emph&gt;Foneetiline tekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -21553,6 +23660,7 @@ msgid "Base text"</div><div class='ctx'> msgstr "Baastekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154155\n"</div><div class='hunk'>@@ -21561,6 +23669,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\"&gt;Displays the base</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED\"&gt;Kuvab baasteksti, mis on dokumendis valitud. Soovi korral saab seda teksti siin väljal muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145154\n"</div><div class='hunk'>@@ -21569,6 +23678,7 @@ msgid "Ruby text"</div><div class='ctx'> msgstr "Foneetiline tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -21577,6 +23687,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\"&gt;Enter the text th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED\"&gt;Sisesta tekst, mis kajastab valitud tekstiosa hääldust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -21585,6 +23696,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -21593,6 +23705,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\"&gt;Select the horizo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\"&gt;Määra foneetilise teksti horisontaalne joondus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -21601,6 +23714,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -21609,6 +23723,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\"&gt;Select where yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb\"&gt;Määra koht, kuhu foneetiline tekst paigutatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -21617,6 +23732,7 @@ msgid "Character Style for ruby text"</div><div class='ctx'> msgstr "Foneetilise teksti märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148676\n"</div><div class='hunk'>@@ -21625,20 +23741,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\"&gt;Select a character</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb\"&gt;Vali foneetilise teksti märgistiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\"&gt;Opens the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles deck of the Sidebar&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Styles deck of the Sidebar&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; where you can select a character style for the ruby text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\"&gt;Avab akna &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, kus saab valida foneetilise teksti märgistiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21657,6 +23775,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;positio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joondamine; objektid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;paigutus; objektid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;järjekord; objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -21665,6 +23784,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Aligning (Objects)\"&gt;Al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Joondus (Objektid)\"&gt;Joondus (Objektid)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -21673,6 +23793,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns selected objects with respect to one another.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab valitud objektid üksteise suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150144\n"</div><div class='hunk'>@@ -21697,6 +23818,7 @@ msgid "Align Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147069\n"</div><div class='hunk'>@@ -21705,14 +23827,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Align Left\"&gt;Align Left</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Joonda vasakule\"&gt;Joonda vasakule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the left edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the left edge of the object is aligned to the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"&gt;Joondab valitud objektide vasakud servad. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis joondatakse selle vasak serv lehe vasakule äärele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150146\n"</div><div class='hunk'>@@ -21721,6 +23845,7 @@ msgid "Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the select</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid joondatakse kõige vasakpoolsema objekti vasaku serva järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -21737,6 +23862,7 @@ msgid "Center Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -21745,14 +23871,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070200.xhp\" name=\"Center Horizontal\"&gt;Cen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070200.xhp\" name=\"Joonda horisontaalselt keskele\"&gt;Joonda horisontaalselt keskele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Horizontally centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the horizontal center of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignHorizontalCenter\"&gt;Tsentreerib valitud objektid rõhtsuunas. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis selle objekti keskjoon joondatakse lehe rõhtsuunalise keskkoha järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144336\n"</div><div class='hunk'>@@ -21769,6 +23897,7 @@ msgid "Align Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -21777,14 +23906,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Align Right\"&gt;Align Rig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Joonda paremale\"&gt;Joonda paremale&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the right edges of the selected objects. If only one object is selected in Impress or Draw, the right edge of the object is aligned to the right page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignRight\"&gt;Joondab valitud objektide parempoolsed servad. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis joondatakse selle parempoolne serv lehe parempoolsele veerisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144336\n"</div><div class='hunk'>@@ -21801,6 +23932,7 @@ msgid "Align Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -21809,14 +23941,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Align Top\"&gt;Align Top&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Joonda üles\"&gt;Joonda üles&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically aligns the top edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the top edge of the object is aligned to the upper page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignTop\"&gt;Joondab valitud objektide ülemised servad. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis joondatakse selle ülemine serv lehe ülemise veerise järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -21833,6 +23967,7 @@ msgid "Align Vertical Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda vertikaalselt keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -21841,12 +23976,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070500.xhp\" name=\"Align Vertical Center\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070500.xhp\" name=\"Joonda vertikaalselt keskele\"&gt;Joonda vertikaalselt keskele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically centers the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the center of the object is aligned to the vertical center of the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignVerticalCenter\"&gt;Tsentreerib valitud objektid vertikaalselt. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis joondatakse selle objekti keskjoon lehe püstsuunalise keskkoha järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21857,6 +23993,7 @@ msgid "Align Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -21865,6 +24002,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Align Bottom\"&gt;Align Bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Joonda alla\"&gt;Joonda alla&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154613\n"</div><div class='hunk'>@@ -21873,6 +24011,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vertically aligns the bottom edges of the selected objec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab valitud objektide alumised servad vertikaalselt. Kui Draw's või Impressis on valitud ainult üks objekt, siis joondatakse selle alumine serv lehe alumisele veerisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05070600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -21897,6 +24036,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; text objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joondamine; tekstiobjektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiobjektid; joondus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -21905,6 +24045,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05080000.xhp\" name=\"Alignment (Text Objects</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05080000.xhp\" name=\"Joondus (Tekstiobjektid)\"&gt;Joondus (Tekstiobjektid)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -21921,6 +24062,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154349\n"</div><div class='hunk'>@@ -21929,6 +24071,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05080100.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05080100.xhp\" name=\"Vasakule\"&gt;Vasakule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -21945,6 +24088,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -21953,6 +24097,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05080200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05080200.xhp\" name=\"Paremale\"&gt;Paremale&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144750\n"</div><div class='hunk'>@@ -21969,6 +24114,7 @@ msgid "Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -21977,6 +24123,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05080300.xhp\" name=\"Center\"&gt;Center&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05080300.xhp\" name=\"Keskele\"&gt;Keskele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -21993,6 +24140,7 @@ msgid "Justify"</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -22001,6 +24149,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Justify\"&gt;Justify&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Rööpselt\"&gt;Rööpselt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -22025,6 +24174,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fonts; text objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondid; tekstiobjektid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tekstiobjektid; fondid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155271\n"</div><div class='hunk'>@@ -22033,6 +24183,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05090000.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05090000.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -22057,6 +24208,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; font sizes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;font siz</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; fontide suurus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fontide suurus; tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153391\n"</div><div class='hunk'>@@ -22065,6 +24217,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100000.xhp\" name=\"Size\"&gt;Size&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100000.xhp\" name=\"Suurus\"&gt;Suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -22081,6 +24234,7 @@ msgid "Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -22089,6 +24243,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge\"&gt;Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge\"&gt;Ühenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -22097,6 +24252,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verbindentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the contents of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verbindentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Koondab valitud tabelilahtrite sisu ühte lahtrisse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154351\n"</div><div class='hunk'>@@ -22105,6 +24261,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Merge Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -22121,6 +24278,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154002\" src=\"cmd/sc_mergecells.png\" width=\"0.423cm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154002\" src=\"cmd/sc_mergecells.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154002\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='hunk'>@@ -22129,6 +24287,7 @@ msgid "Merge Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153718\n"</div><div class='hunk'>@@ -22145,6 +24304,7 @@ msgid "Split Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükelda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154654\n"</div><div class='hunk'>@@ -22153,14 +24313,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Split Cells\"&gt;Split Cel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Split Cells\"&gt;Tükelda lahtrid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"teilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"teilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SplitCell\"&gt;Tükeldab lahtri või lahtrite grupi horisontaalselt või vertikaalselt sinu poolt sisestatud arvuks lahtriteks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154024\n"</div><div class='hunk'>@@ -22169,6 +24331,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tükelda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154042\n"</div><div class='hunk'>@@ -22185,6 +24348,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"cmd/sc_splitcell.png\" width=\"0.423cm\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"cmd/sc_splitcell.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147275\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -22193,6 +24357,7 @@ msgid "Split Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükelda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -22201,6 +24366,7 @@ msgid "Split cell into"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150021\n"</div><div class='hunk'>@@ -22209,6 +24375,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\"&gt;Enter the number of rows o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/countnf\"&gt;Sisesta ridade ja veergude arv, mitmeks soovid valitud lahtrit või lahtreid tükeldada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145249\n"</div><div class='hunk'>@@ -22217,6 +24384,7 @@ msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -22225,6 +24393,7 @@ msgid "Horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153927\n"</div><div class='hunk'>@@ -22233,6 +24402,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/hori\"&gt;Splits the selected cell(s) i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/hori\"&gt;Tükeldab valitud lahtri(d) kastis &lt;emph&gt;Mitmeks&lt;/emph&gt; määratud arvuks ridadeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147566\n"</div><div class='hunk'>@@ -22241,6 +24411,7 @@ msgid "Into equal proportions"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdseteks osadeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -22249,6 +24420,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/prop\"&gt;Splits cells into rows of equ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/splitcellsdialog/prop\"&gt;Tükeldab lahtrid võrdse kõrgusega ridadeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150765\n"</div><div class='hunk'>@@ -22257,6 +24429,7 @@ msgid "Vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -22273,6 +24446,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -22281,6 +24455,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100500.xhp\" name=\"Top\"&gt;Top&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100500.xhp\" name=\"Top\"&gt;Üles&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151390\n"</div><div class='hunk'>@@ -22289,6 +24464,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"&gt;Aligns the contents of the cell to the to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"&gt;Lahtri sisu joondatakse lahtri ülemise serva järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145671\n"</div><div class='hunk'>@@ -22305,6 +24481,7 @@ msgid "Center (vertical)"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele (vertikaalselt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149874\n"</div><div class='hunk'>@@ -22313,6 +24490,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Center (vertical)\"&gt;Cen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Keskele (vertikaalselt)\"&gt;Keskele (vertikaalselt)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149048\n"</div><div class='hunk'>@@ -22321,6 +24499,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Centers the contents of the cell between top and bottom</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab lahtri sisu ülemise ja alumise lahtri vahele keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149525\n"</div><div class='hunk'>@@ -22337,6 +24516,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150249\n"</div><div class='hunk'>@@ -22345,6 +24525,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100700.xhp\" name=\"Bottom\"&gt;Bottom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100700.xhp\" name=\"Bottom\"&gt;Alla&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154764\n"</div><div class='hunk'>@@ -22353,6 +24534,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"&gt;Aligns the contents of the cell to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"&gt;Lahtri sisu joondatakse lahtri ülemise serva järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149201\n"</div><div class='hunk'>@@ -22377,6 +24559,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; font styles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fonts;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; fontide stiil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondid; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -22385,6 +24568,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110000.xhp\" name=\"Style\"&gt;Style&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110000.xhp\" name=\"Stiil\"&gt;Stiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -22393,6 +24577,7 @@ msgid "Use this command to quickly apply font styles to a text selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle käsu abil saab kiiresti rakendada valitud tekstile fondi stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -22417,6 +24602,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; bold&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bold; text&lt;/bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; paks&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;paks; tekst&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;märgid; paksud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -22425,6 +24611,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110100.xhp\" name=\"Bold\"&gt;Bold&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110100.xhp\" name=\"Paks\"&gt;Paks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -22433,6 +24620,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Bold\"&gt;Makes the selected text bold. If the cursor is i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Bold\"&gt;Muudab valitud teksti kirja paksuks. Kui kursor on sõnas, muudetakse kogu sõna kiri paksuks. Kui valitud tekst või sõna on juba paksu kirjaga, siis muudetakse kiri tavaliseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -22457,6 +24645,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; italics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;italic text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; kaldkiri&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kaldkiri; tekst&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;märgid; kaldkiri&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -22465,6 +24654,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Italic\"&gt;Italic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Kaldkiri\"&gt;Kaldkiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -22473,6 +24663,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Italic\"&gt;Makes the selected text italic. If the cursor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Italic\"&gt;Muudab valitud teksti kaldkirjaks. Kui kursor asub sõnas, muudetakse terve sõna kaldkirjaks. Kui valik või sõna on juba kaldkirjas, siis vormindus kaldkirjana eemaldatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156069\n"</div><div class='hunk'>@@ -22497,6 +24688,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;characters;underlining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;un</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märgid; allakriipsutus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;allakriipsutus; märgid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -22505,6 +24697,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Underline\"&gt;Underline&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Allakriipsutus\"&gt;Allakriipsutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -22513,6 +24706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"&gt;Underlines or remove</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"&gt;Joonib valitud teksti alla või eemaldab allajoonimise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -22521,6 +24715,7 @@ msgid "If the cursor is not in a word, the new text that you enter is underlined</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor ei asu sõnas, joonitakse alla edaspidi sisestatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -22545,6 +24740,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;strikethrough;characters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;läbikriipsutus; märgid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -22553,6 +24749,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Strikethrough\"&gt;Striket</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Läbikriipsutus\"&gt;Läbikriipsutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153391\n"</div><div class='hunk'>@@ -22577,6 +24774,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; shadowed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; varjuga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; varjuga&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;varjud; lisamine märgile kontekstimenüüst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -22585,6 +24783,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110500.xhp\" name=\"Shadows\"&gt;Shadows&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110500.xhp\" name=\"Vari\"&gt;Vari&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -22593,30 +24792,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Shadowed\"&gt;Adds a shadow to the selected text, or if th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Shadowed\"&gt;Lisab valitud tekstile varju. Kui kursor asub sõnas, lisatakse vari tervele sõnale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Rows Equally"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ridade võrdne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id431513359599959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;table rows;distribute height equally&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;row height;distribute equally&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uuendused; käsitsi otsimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veebiuuendused; käsitsi otsimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Equally\"&gt;Distribute Rows Equally&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Space Equally\"&gt;Ridade võrdne kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -22625,14 +24828,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"verteilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"&gt;Adjusts</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verteilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"&gt;Kohandab valitud ridade kõrgust kõige kõrgema rea järgi valikus.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Size - Distribute Rows Equally&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Ridade võrdne kõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153755\n"</div><div class='hunk'>@@ -22649,6 +24854,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155994\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110600m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110600m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153206\n"</div><div class='hunk'>@@ -22665,6 +24871,7 @@ msgid "Superscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -22673,6 +24880,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Superscript\"&gt;Superscri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Ülakiri\"&gt;Ülakiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -22689,6 +24897,7 @@ msgid "Subscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Alakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -22697,6 +24906,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Subscript\"&gt;Subscript&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Alakiri\"&gt;Alakiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -22721,6 +24931,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;line spacing; context menu in paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;reavahed; kontekstimenüü lõikudes&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tekst; reavahed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -22729,12 +24940,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05120000.xhp\" name=\"Line Spacing\"&gt;Line Spa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05120000.xhp\" name=\"Reavahe\"&gt;Reavahe&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab vahe, mis jäetakse ühes lõigus olevate tekstiridade vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22753,6 +24965,7 @@ msgid "Single Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Üks rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -22761,6 +24974,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05120100.xhp\" name=\"Single Line\"&gt;Single Li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05120100.xhp\" name=\"Üks rida\"&gt;Üks rida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -22777,6 +24991,7 @@ msgid "1.5 Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "1,5 rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152459\n"</div><div class='hunk'>@@ -22785,6 +25000,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"1.5 Lines\"&gt;1.5 Lines&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"1,5 rida\"&gt;1,5 rida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146807\n"</div><div class='hunk'>@@ -22801,6 +25017,7 @@ msgid "Double (Line)"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -22809,6 +25026,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Double (Line)\"&gt;Double</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Topeltvahe\"&gt;Topeltvahe&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='hunk'>@@ -22817,30 +25035,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SpacePara2\"&gt;Sets the line spacing of the current parag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SpacePara2\"&gt;Määrab aktiivse lõigu reavaheks kaks rida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Columns Equally"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ridade võrdne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id431513359599959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;table columns;distribute columns equally&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;column width;distribute equally&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uuendused; käsitsi otsimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veebiuuendused; käsitsi otsimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Distribute Equally\"&gt;Distribute Columns Equally&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Space Equally\"&gt;Veergude võrdne laius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -22849,14 +25071,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"verteilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\"&gt;Adju</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verteilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\"&gt;Muudab valitud veergude laiuse võrdseks kõige laiema veeru laiusega valikus.&lt;/ahelp&gt; Tabeli kogulaius ei ületa lehekülje laiust.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Size - Distribute Columns Equally&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Veergude võrdne laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -22873,12 +25097,13 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145186\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Columns Equally"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ridade võrdne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22889,6 +25114,7 @@ msgid "Create Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -22897,6 +25123,7 @@ msgid "Create Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -22905,6 +25132,7 @@ msgid "Style name"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -22913,6 +25141,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/newstyle/stylename\" visibility=\"visible\"&gt;Enter a n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/newstyle/stylename\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta uue stiili nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -22921,6 +25150,7 @@ msgid "List of Custom Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud stiilide loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -22945,6 +25175,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; naming&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;groups;na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; nimed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;rühmad; nimed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;nimed; objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -22953,6 +25184,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -22961,6 +25193,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"name\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameObject\"&gt;Assigns a name to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"name\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameObject\"&gt;Omistab valitud objektile nime, mis võimaldab seda Navigaatori aknas hõlpsasti leida.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -22969,6 +25202,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Objekti valimisel kuvatakse objekti nimi olekuribal.&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -22977,6 +25211,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -23057,6 +25292,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -23065,6 +25301,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Joon\"&gt;Joon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -23081,6 +25318,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -23089,6 +25327,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Joon\"&gt;Joon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153272\n"</div><div class='hunk'>@@ -23097,6 +25336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\"&gt;Set the formatting options</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\"&gt;Määrab valitud joone või joone, mida hakatakse joonistama, vormindussätted. Samuti saab lisada joonele nooleotsi või muuta diagrammi joonsümboleid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -23105,6 +25345,7 @@ msgid "Line properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -23113,14 +25354,16 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stiltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the line style that you want to use.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"stiltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_LINE_STYLE\"&gt;Vali joone jaoks stiil.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -23129,14 +25372,16 @@ msgid "Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"farbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a color for the line.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_COLOR\"&gt;Vali joone jaoks värv.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -23145,14 +25390,16 @@ msgid "Widths"</div><div class='ctx'> msgstr "Jämedused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"breitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"breitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_LINE_WIDTH\"&gt;Vali joonele jämedus. Võimalik on lisada ka mõõtühik. Nulljämedusega joont kujutatakse väljundis ühe piksli jämeduse joonena.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -23161,6 +25408,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -23169,6 +25417,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\"&gt;Enter the transpar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\"&gt;Sisesta joone läbipaistvus, kusjuures 100% vastab täiesti läbipaistvale ja 0% täiesti läbipaistmatule joonele. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -23177,6 +25426,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kaart &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; on dialoogis &lt;emph&gt;Andmejadad&lt;/emph&gt; olemas ainult siis, kui &lt;emph&gt;Diagrammi tüüp&lt;/emph&gt; on XY.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153331\n"</div><div class='hunk'>@@ -23185,6 +25435,7 @@ msgid "Icon"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -23193,6 +25444,7 @@ msgid "Set the options for the data point symbols in your chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab diagrammi andmepunkti sümboli sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -23201,6 +25453,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -23209,6 +25462,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP\"&gt;Select the symbol styl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP\"&gt;Vali sümbolite stiil, mida soovid oma diagrammil kasutada.&lt;/ahelp&gt; Kui valitud on &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;, kasutab $[officename] valitud diagrammitüübi vaikimisi sümboleid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154381\n"</div><div class='hunk'>@@ -23217,6 +25471,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -23225,6 +25480,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH\"&gt;Enter a width for the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH\"&gt;Sisesta sümboli laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -23233,6 +25489,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -23241,6 +25498,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT\"&gt;Enter a height for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT\"&gt;Sisesta sümboli kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -23249,6 +25507,7 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse proportsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -23257,6 +25516,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\"&gt;Maintains the proportio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\"&gt;Säilitab kõrguse või laiuse muutmisel sümboli proportsioonid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154579\n"</div><div class='hunk'>@@ -23265,6 +25525,7 @@ msgid "Arrow styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161459\n"</div><div class='hunk'>@@ -23273,6 +25534,7 @@ msgid "You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud joone ühele või mõlemale otsale saab lisada noole. Enda määratud noolestiili lisamiseks tuleb valida dokumenti joonistatud nool ja klõpsata aktiivse dialoogi sakil &lt;link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Noolestiilid\"&gt;&lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -23281,6 +25543,7 @@ msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -23289,6 +25552,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE\"&gt;Select the arrowhead that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE\"&gt;Vali noolestiil, mida tahad valitud joonele rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -23297,6 +25561,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -23305,6 +25570,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH\"&gt;Enter a width for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH\"&gt;Sisesta nooleotsa laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -23313,6 +25579,7 @@ msgid "Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -23321,6 +25588,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\"&gt;Places the center of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\"&gt;Asetab nooleotsa(d) keskkohaga joone otspunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154072\n"</div><div class='hunk'>@@ -23329,6 +25597,7 @@ msgid "Synchronize ends"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühesugused otsad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -23385,6 +25654,7 @@ msgid "Line Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148919\n"</div><div class='hunk'>@@ -23393,6 +25663,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Line Styles\"&gt;Line Styl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Joonestiilid\"&gt;Joonestiilid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150146\n"</div><div class='hunk'>@@ -23401,6 +25672,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"&gt;Edit or create dashed or dotted line styles.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"&gt;Võimaldab redigeerida või luua punktiire ja kriipsjooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147617\n"</div><div class='hunk'>@@ -23409,6 +25681,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146873\n"</div><div class='hunk'>@@ -23417,6 +25690,7 @@ msgid "Line style"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146807\n"</div><div class='hunk'>@@ -23425,6 +25699,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES\"&gt;Select the style of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES\"&gt;Vali loodava joone stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149948\n"</div><div class='hunk'>@@ -23433,6 +25708,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -23441,6 +25717,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2\"&gt;Select the combination o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2\"&gt;Vali soovitud punktide ja kriipsude kombinatsioon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -23449,6 +25726,7 @@ msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='hunk'>@@ -23457,6 +25735,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2\"&gt;Enter the number of time</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2\"&gt;Sisesta arv, mitu korda peab punkt või kriips korratavas lõigus esinema.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -23465,6 +25744,7 @@ msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='hunk'>@@ -23473,6 +25753,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2\"&gt;Enter the length</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2\"&gt;Sisesta kriipsu pikkus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -23481,6 +25762,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -23489,6 +25771,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE\"&gt;Enter the amount</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE\"&gt;Sisesta punktide või kriipsude vahele jääva vahe suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -23497,6 +25780,7 @@ msgid "Fit to line width"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutatakse joone laiusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -23505,6 +25789,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE\"&gt;Automatically adju</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE\"&gt;Reguleerib joone elemente automaatselt vastavalt joone pikkusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155355\n"</div><div class='hunk'>@@ -23513,6 +25798,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -23521,6 +25807,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\"&gt;Creates a new line style u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\"&gt;Loob vastavalt aktiivsetele sätetele uue joonestiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -23529,6 +25816,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -23537,6 +25825,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Sisesta nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -23545,6 +25834,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157863\n"</div><div class='hunk'>@@ -23553,6 +25843,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY\"&gt;Updates the selected li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY\"&gt;Muudab valitud joonestiili vastavalt aktiivsetele sätetele. Stiili nime muutmiseks tuleb ilmuvas dialoogis sisestada uue stiili nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -23561,6 +25852,7 @@ msgid "Load line style table"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi joonestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -23569,6 +25861,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD\"&gt;Imports a list of line st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD\"&gt;Impordib joonestiilide loendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148642\n"</div><div class='hunk'>@@ -23577,6 +25870,7 @@ msgid "Save line style table"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta joonestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -23593,6 +25887,7 @@ msgid "Arrow Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156045\n"</div><div class='hunk'>@@ -23601,6 +25896,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Arrow Styles\"&gt;Arrow St</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Noolestiilid\"&gt;Noolestiilid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -23609,6 +25905,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage\"&gt;Edit or create arrow st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage\"&gt;Võimaldab redigeerida või luua noolestiile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -23617,6 +25914,7 @@ msgid "Organize arrow styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiilide korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -23625,14 +25923,16 @@ msgid "Lets you organize the current list of arrow styles."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab korraldada aktiivset noolestiilide loendit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Tiitel"</div><div class='add'>+msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -23641,6 +25941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME\"&gt;Displays the name of the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME\"&gt;Kuvab valitud noolestiili nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -23649,6 +25950,7 @@ msgid "Arrow style"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -23657,6 +25959,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS\"&gt;Choose a predefined arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS\"&gt;Vali loendiboksist mõni eelmääratud nooleotsa sümbolitest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -23665,6 +25968,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -23673,6 +25977,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD\"&gt;To define a custom arrow st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD\"&gt;Nooleotsa stiili kohandamiseks tuleb dokumendis valida joonistus ning seejärel klõpsata antud nupul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -23681,6 +25986,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -23689,6 +25995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY\"&gt;Changes the name of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY\"&gt;Muudab valitud noolestiili nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -23697,6 +26004,7 @@ msgid "Load Arrow Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi noolestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -23705,6 +26013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD\"&gt;Imports a list of arrow st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD\"&gt;Impordib noolestiilide loendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -23713,6 +26022,7 @@ msgid "Save Arrow Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta noolestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -23721,14 +26031,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE\"&gt;Saves the current list of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE\"&gt;Salvestab aktiivse noolestiilide loendi nii, et seda on võimalik hiljem uuesti laadida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Area window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -23737,6 +26049,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\"&gt;Ala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -23745,12 +26058,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"flaechetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatArea\"&gt;Sets the fill</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"flaechetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatArea\"&gt;Määrab valitud jooniseala täitmise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Area tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23761,6 +26075,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;areas; styles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fill patter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alad; stiilid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;alade täitemustrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;alade täitevärvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;nähtamatud alad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -23769,6 +26084,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Ala\"&gt;Ala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -23777,12 +26093,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\"&gt;Set the fill options for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\"&gt;Määrab valitud joonistusobjekti täitmise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add custom colors, gradients, hatchings, two color patterns and bitmap patterns to the default lists for later use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvide, üleminekute, viirutuste ja bittrastrite kogusid saab salvestada loenditena, mida on võimalik hiljem uuesti laadida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23801,6 +26118,7 @@ msgid "Select the table object which background area is to be filled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -23809,102 +26127,115 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btnnone\"&gt;Do not fill the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\"&gt;Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Värvid\"&gt;Värvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btncolor\"&gt;Fills the object with a color selected on this page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_COLOR\"&gt;Täidab valitud ala loendist valitava värviga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Gradient\"&gt;Gradient&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Üleminekud\"&gt;Üleminekud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btngradient\"&gt;Fills the object with a gradient selected on this page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_GRADIENT\"&gt;Täidab valitud ala värvide üleminekuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210500.xhp#bitmapmuster\" name=\"Bitmap\"&gt;Bitmap&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bittraster\"&gt;Bittraster&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btnbitmap\"&gt;Fills the object with a bitmap pattern selected on this page.&lt;/ahelp&gt; To add a bitmap to the list, open this dialog, click the &lt;emph&gt;Bitmaps &lt;/emph&gt;tab, and then click &lt;emph&gt;Add / Import&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\"&gt;Täidab valitud objekti pildimustriga. Pildi lisamiseks loendisse tuleb %PRODUCTNAME Draw's avada käesolev dialoog, valida kaart &lt;emph&gt;Bittrastrid&lt;/emph&gt; ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Impordi&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btnpattern\"&gt;Fills the object with a simple two color pattern selected on this page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_COLOR\"&gt;Täidab valitud ala loendist valitava värviga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154047\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Hatch\"&gt;Hatch&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Viirutus\"&gt;Viirutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/btnhatch\"&gt;Fills the object with a hatching pattern selected on this page.&lt;/ahelp&gt; To apply a background color to the hatching pattern, select the &lt;emph&gt;Background color&lt;/emph&gt; box, and then click a color in the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHING\"&gt;Täidab valitud ala loendist valitava viirutusega. Viirutusele taustavärvi määramiseks tuleb märkida kõrvalasuv ruut &lt;emph&gt;Taustavärv&lt;/emph&gt; ning valida loendist värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can quickly select fill options from the list boxes on the &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loendiboksid &lt;emph&gt;joonistusobjekti omaduste&lt;/emph&gt; tööriistaribal:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154673\n"</div><div class='hunk'>@@ -23921,6 +26252,7 @@ msgid "Gradients"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleminekud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145356\n"</div><div class='hunk'>@@ -23929,6 +26261,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Gradients\"&gt;Gradients&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Üleminekud\"&gt;Üleminekud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -23937,6 +26270,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\"&gt;Set the properties of a g</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\"&gt;Määrab üleminekute sätted ning laadib või salvestab üleminekute loendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -23945,6 +26279,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148440\n"</div><div class='hunk'>@@ -23953,6 +26288,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradienttypelb\"&gt;Select the gradient tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/gradienttypelb\"&gt;Vali üleminek, mida soovid rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -23961,6 +26297,7 @@ msgid "Center X"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskpunkt X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -23969,6 +26306,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\"&gt;Enter the horizontal offset</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\"&gt;Sisesta ülemineku horisontaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi horisontaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist &lt;emph&gt;Lõppvärv&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -23977,6 +26315,7 @@ msgid "Center Y"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskpunkt Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -23985,6 +26324,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\"&gt;Enter the vertical offset f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\"&gt;Sisesta ülemineku vertikaalne nihe, kusjuures 0% vastab käesolevale lõppvärvi vertikaalsele asukohale üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist &lt;emph&gt;Lõppvärv&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -23993,6 +26333,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -24001,6 +26342,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\"&gt;Enter a rotation angle for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/anglemtr\"&gt;Sisesta nurk, mille võrra üleminekut pööratakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -24009,6 +26351,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -24017,6 +26360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\"&gt;Enter the amount by which yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\"&gt;Sisesta suurus, mille võrra soovid muuta lõppvärviga värvitud ala laiust üleminekus. Lõppvärv on värv, mis on valitud loendist &lt;emph&gt;Lõppvärv&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -24025,6 +26369,7 @@ msgid "From"</div><div class='ctx'> msgstr "Algvärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -24033,6 +26378,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\"&gt;Select a color for the beg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\"&gt;Vali värv, millest üleminekut alustatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -24041,6 +26387,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\"&gt;Enter the intensity for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\"&gt;Sisesta kastis &lt;emph&gt;Algvärv&lt;/emph&gt; valitud värvi intensiivsus, kus 0% vastab mustale värvile ja 100% valitud värvile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149903\n"</div><div class='hunk'>@@ -24049,6 +26396,7 @@ msgid "To"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppvärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -24057,6 +26405,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\"&gt;Select a color for the endpo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\"&gt;Vali värv, millega üleminek lõpetatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -24065,6 +26414,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\"&gt;Enter the intensity for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\"&gt;Sisesta kastis &lt;emph&gt;Lõppvärv&lt;/emph&gt; valitud värvi intensiivsus, kus 0% vastab mustale värvile ja 100% valitud värvile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -24073,6 +26423,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -24081,6 +26432,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\"&gt;Adds a custom gradient to the curr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\"&gt;Lisab kohandatud ülemineku aktiivsesse loendisse. Määra ülemineku omadused ja klõpsa sellel nupul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -24089,6 +26441,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -24113,6 +26466,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hatching&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas; hatched/d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;viirutus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;alad; viirutatud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viirutatud alad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -24121,6 +26475,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Hatching\"&gt;Hatching&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Viirutus\"&gt;Viirutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -24129,6 +26484,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\"&gt;Set the properties of a hatchin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\"&gt;Määrab viirutuse mustri omadused ning võimaldab salvestada ja laadida viirutuste loendeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -24137,6 +26493,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -24145,6 +26502,7 @@ msgid "Define or modify a hatching pattern."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra või muuda viirutuse mustreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -24153,6 +26511,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147010\n"</div><div class='hunk'>@@ -24161,6 +26520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/distancemtr\"&gt;Enter the amount of space tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/distancemtr\"&gt;Sisesta vahe, mis peab jääma viirutuse joonte vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155355\n"</div><div class='hunk'>@@ -24169,6 +26529,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -24177,6 +26538,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglemtr\"&gt;Enter the rotation angle for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglemtr\"&gt;Sisesta viirutuse joonte pöördenurk või klõpsa asukohal nurga võrgustikus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -24185,6 +26547,7 @@ msgid "Line type"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonetüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -24193,6 +26556,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linetypelb\"&gt;Select the type of hatch lines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linetypelb\"&gt;Vali viirutuse joontele joonetüüp, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -24201,6 +26565,7 @@ msgid "Line color"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -24209,6 +26574,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\"&gt;Select the color of the hatch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\"&gt;Vali viirutuse joontele värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -24225,6 +26591,7 @@ msgid "Lists the available hatching patterns. You can also modify or create your</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -24233,6 +26600,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148924\n"</div><div class='hunk'>@@ -24241,6 +26609,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/add\"&gt;Adds a custom hatching pattern to the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/add\"&gt;Lisab kohandatud viirutuse mustri aktiivsesse loendisse. Määra viirutuse mustri omadused ja klõpsa sellel nupul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -24249,6 +26618,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -24273,6 +26643,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;bitmaps; patterns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bittrastrid; mustrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;alad; bittrastri mustrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pikselmustrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;piksliredaktor&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;mustriredaktor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155619\n"</div><div class='hunk'>@@ -24281,6 +26652,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bitmap\"&gt;Bitmap&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bittraster\"&gt;Bittraster&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -24289,6 +26661,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BitmapTabPage\"&gt;Select a bitmap that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BitmapTabPage\"&gt;Vali bittraster, mida soovid kasutada ala täitemustrina, või loo uus bittraster. Võimalik on ka bittrastreid importida ning salvestada ja laadida bittrastrite loendeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -24297,6 +26670,7 @@ msgid "Pattern Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustriredaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -24305,6 +26679,7 @@ msgid "Use this editor to create a simple, two-color, 8x8 pixel bitmap pattern."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle redaktori abil saab valmistada lihtsaid kahevärvilisi 8x8 piksli suurusi piltmustreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -24313,6 +26688,7 @@ msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -24321,6 +26697,7 @@ msgid "To enable this editor, select the &lt;emph&gt;Blank&lt;/emph&gt; bitmap in the bitmap</div><div class='ctx'> msgstr "Redaktori kasutamise võimaldamiseks tuleb bittrastrite loendist valida muster nimega &lt;emph&gt;Tühi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -24329,6 +26706,7 @@ msgid "Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -24353,6 +26731,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;areas; shadows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shadows; a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alad; varjud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;varjud; alad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -24361,14 +26740,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Vari&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/ShadowTabPage\"&gt;Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"&gt;Lisab valitud joonistusobjektile varju ning võimaldab määrata varju omadusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -24377,6 +26758,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -24385,6 +26767,7 @@ msgid "Set the properties of the shadow that you want to apply."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra rakendatava varju omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -24393,14 +26776,16 @@ msgid "Use shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Varju kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/TSB_SHOW_SHADOW\"&gt;Adds a shadow to the selected drawing object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\"&gt;Lisab valitud joonistusobjektile varju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -24409,14 +26794,16 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/CTL_POSITION\"&gt;Click where you want to cast the shadow.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\"&gt;Klõpsa kohal, kuhu soovid tekstiankrut paigutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -24425,14 +26812,16 @@ msgid "Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/MTR_FLD_DISTANCE\"&gt;Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"&gt;Sisesta vahemaa, mille võrra on vari objekti suhtes nihutatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -24441,14 +26830,16 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\"&gt;Select a color for the shadow.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\"&gt;Vali varju jaoks värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148992\n"</div><div class='hunk'>@@ -24457,14 +26848,16 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"&gt;Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"&gt;Sisesta varju läbipaistvuse protsent vahemikus 0% (läbipaistmatu) kuni 100% (läbipaistev).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -24473,6 +26866,7 @@ msgid "Shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Vari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148924\n"</div><div class='hunk'>@@ -24489,6 +26883,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149045\" src=\"cmd/sc_fillshadow.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149045\" src=\"cmd/sc_fillshadow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149045\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -24513,6 +26908,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;transparency;areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;läbipaistvus; alad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alad; läbipaistvus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146807\n"</div><div class='hunk'>@@ -24521,6 +26917,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Transparency\"&gt;Transpar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Läbipaistvus\"&gt;Läbipaistvus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -24529,6 +26926,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the transparency options for the fill that you apply</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra läbipaistvuse sätted objektile rakendatava täite jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -24537,6 +26935,7 @@ msgid "Transparency mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -24545,6 +26944,7 @@ msgid "Specify the type of transparency that you want to apply."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra läbipaistvuse tüüp, mida soovid rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -24553,6 +26953,7 @@ msgid "No transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistmatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -24561,6 +26962,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF\"&gt;Turns off color t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF\"&gt;Lülitab värvi läbipaistvuse välja.&lt;/ahelp&gt; See on vaikeväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -24569,6 +26971,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -24577,6 +26980,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR\"&gt;Turns on color</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR\"&gt;Lülitab värvi läbipaistvuse sisse. Vali see säte ja sisesta väljale läbipaistvust iseloomustav protsent, kusjuures 0% tähistab läbipaistvuse puudumist ja 100% täielikku läbipaistvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -24585,6 +26989,7 @@ msgid "Transparency spin button"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvuse kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -24593,6 +26998,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT\"&gt;Adjusts the tra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT\"&gt;Reguleerib aktiivse täitevärvi läbipaistvust. Sisesta väärtus vahemikus 0% (läbipaistmatu) kuni 100% (läbipaistev).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -24601,6 +27007,7 @@ msgid "Gradient"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleminek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -24609,6 +27016,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT\"&gt;Applies a tr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT\"&gt;Rakendab aktiivsele täitevärvile läbipaistvuse sujuva ülemineku. Vali see säte ning määra seejärel ülemineku omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -24617,6 +27025,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -24625,6 +27034,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"&gt;Select t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"&gt;Vali rakendatava läbipaistvuse ülemineku tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -24633,6 +27043,7 @@ msgid "Center X"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskpunkt X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155583\n"</div><div class='hunk'>@@ -24641,6 +27052,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X\"&gt;Enter the hor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X\"&gt;Sisesta ülemineku horisontaalne nihe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -24649,6 +27061,7 @@ msgid "Center Y"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskpunkt Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -24657,6 +27070,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y\"&gt;Enter the ver</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y\"&gt;Sisesta ülemineku vertikaalne nihe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -24665,6 +27079,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -24673,6 +27088,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE\"&gt;Enter a rotation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE\"&gt;Sisesta ülemineku pöördenurk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -24681,6 +27097,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -24689,6 +27106,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER\"&gt;Sisesta väärtus, mille võrra muudetakse ülemineku läbipaistva ala suurust. Vaikeväärtus on 0%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144439\n"</div><div class='hunk'>@@ -24697,6 +27115,7 @@ msgid "Start value"</div><div class='ctx'> msgstr "Algväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150117\n"</div><div class='hunk'>@@ -24705,6 +27124,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE\"&gt;Enter a tr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE\"&gt;Sisesta läbipaistvuse suhtarv ülemineku alguses, kusjuures 0% tähistab läbipaistvuse puudumist ja 100% täielikku läbipaistvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -24713,6 +27133,7 @@ msgid "End value"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148924\n"</div><div class='hunk'>@@ -24721,6 +27142,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE\"&gt;Enter a tran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE\"&gt;Sisesta läbipaistvuse suhtarv ülemineku lõpus, kusjuures 0% tähistab läbipaistvuse puudumist ja 100% täielikku läbipaistvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149575\n"</div><div class='hunk'>@@ -24729,6 +27151,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05210700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -24753,6 +27176,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; text/draw objects&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; teksti-/joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; tekst&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paneelid; teksti mahutamine paneelidesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -24761,6 +27185,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Tekst\"&gt;Tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='hunk'>@@ -24769,6 +27194,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage\"&gt;Sets the layout</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage\"&gt;Määrab valitud joonistuses või tekstipaneelis asuva teksti paigutuse ja ankurdamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -24777,6 +27203,7 @@ msgid "The text is positioned relative to the edges of the drawing or text objec</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti paigutus määratakse joonistuse või tekstiobjekti servade suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -24785,6 +27212,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -24793,6 +27221,7 @@ msgid "Fit width to text"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius tekstiga sobitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -24801,6 +27230,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\"&gt;Expands the widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\"&gt;Venitab objekti laiemaks kuni teksti laiuseni, kui objekt on väiksem kui tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -24809,6 +27239,7 @@ msgid "Fit height to text"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus tekstiga sobitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='hunk'>@@ -24817,6 +27248,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"&gt;Expands the hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"&gt;Venitab objekti kõrgemaks kuni teksti kõrguseni, kui objekt on väiksem kui tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152867\n"</div><div class='hunk'>@@ -24825,6 +27257,7 @@ msgid "Fit to frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelile sobitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -24833,6 +27266,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE\"&gt;Resizes the text to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE\"&gt;Muudab teksti suurust, et sobitada teksti mõõdud joonistuse või tekstiobjekti alasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -24841,6 +27275,7 @@ msgid "Adjust to contour"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuurile sobitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -24881,6 +27316,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resizes a custom shape to fit the text that you enter af</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab kujundi suurust teksti mahutamiseks, mis sisestatakse topeltklõpsuga kujundil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -24889,6 +27325,7 @@ msgid "Spacing to borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe ääristeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151265\n"</div><div class='hunk'>@@ -24897,14 +27334,16 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahemaa, mis jäetakse teksti servade ja joonistuse või tekstiobjekti servade vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakul"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -24913,14 +27352,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT\"&gt;Enter the amount of sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse teksti vasaku serva ja joonistuse või tekstiobjekti vasaku serva vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremal"</div><div class='add'>+msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -24929,6 +27370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT\"&gt;Enter the amount of s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse teksti parema serva ja joonistuse või tekstiobjekti parema serva vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148926\n"</div><div class='hunk'>@@ -24937,6 +27379,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157808\n"</div><div class='hunk'>@@ -24945,6 +27388,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP\"&gt;Enter the amount of spa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse teksti ülemise serva ja joonistuse või tekstiobjekti ülemise serva vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -24953,6 +27397,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159342\n"</div><div class='hunk'>@@ -24961,6 +27406,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse teksti alumise serva ja joonistuse või tekstiobjekti alumise serva vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149192\n"</div><div class='hunk'>@@ -24969,6 +27415,7 @@ msgid "Text anchor"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiankur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -24977,6 +27424,7 @@ msgid "Set the anchor type and the anchor position."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab ankru tüübi ja paigutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154381\n"</div><div class='hunk'>@@ -24985,6 +27433,7 @@ msgid "Graphic field"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrgustik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155504\n"</div><div class='hunk'>@@ -24993,6 +27442,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\"&gt;Click where you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\"&gt;Klõpsa kohal, kuhu soovid tekstiankrut paigutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155323\n"</div><div class='hunk'>@@ -25001,6 +27451,7 @@ msgid "Full width"</div><div class='ctx'> msgstr "Täislaius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='hunk'>@@ -25017,6 +27468,7 @@ msgid "Position and Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus ja suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -25025,6 +27477,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Position and Size\"&gt;Pos</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Paigutus ja suurus\"&gt;Paigutus ja suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157552\n"</div><div class='hunk'>@@ -25049,6 +27502,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning;draw objects and controls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;paigutamine; joonistused ja juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; paigutamine ja suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; paigutus ja suurus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurused; joonistused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ankurdamine;viis ja paigutus joonistustel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; ankurdamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -25057,6 +27511,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Position and Size\"&gt;Pos</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Paigutus ja suurus\"&gt;Paigutus ja suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -25065,6 +27520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resizes or moves the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liigutab objekti või muudab selle suurust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158405\n"</div><div class='hunk'>@@ -25073,6 +27529,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -25081,6 +27538,7 @@ msgid "Specify the location of the selected object on the page."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud objekti asukoht leheküljel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -25089,6 +27547,7 @@ msgid "Position X"</div><div class='ctx'> msgstr "X-asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155616\n"</div><div class='hunk'>@@ -25097,6 +27556,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\"&gt;Enter the horizontal d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\"&gt;Määra horisontaalne kaugus, mille võrra objekti nihutatakse võrgustikus määratud algpunkti suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -25105,6 +27565,7 @@ msgid "Position Y"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -25113,6 +27574,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\"&gt;Enter the vertical dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\"&gt;Määra vertikaalne kaugus, mille võrra objekti nihutatakse võrgustikus määratud algpunkti suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -25121,6 +27583,7 @@ msgid "Base point"</div><div class='ctx'> msgstr "Baaspunkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -25129,6 +27592,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\"&gt;Click a base point in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\"&gt;Klõpsa võrgustikus ühel võimalikest algpunktide asukohtadest ning määra seejärel väljade &lt;emph&gt;Y-asukoht&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;X-asukoht&lt;/emph&gt; abil kaugus, mille võrra objekti nihutatakse võrgustikus määratud algpunkti suhtes. Algpunktid vastavad valitud objekti pidemete asukohtadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155942\n"</div><div class='hunk'>@@ -25137,6 +27601,7 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -25145,6 +27610,7 @@ msgid "Specify the amount by which you want to resize the selected object with r</div><div class='ctx'> msgstr "Määra suurus, milleni muudetakse valitud objekti suurust, arvestades ka valitud algpunkti asukohaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -25153,6 +27619,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -25161,6 +27628,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH\"&gt;Enter a width for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH\"&gt;Sisesta valitud objekti laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -25169,6 +27637,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -25177,6 +27646,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT\"&gt;Enter a height for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT\"&gt;Sisesta valitud objekti kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149796\n"</div><div class='hunk'>@@ -25185,6 +27655,7 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse proportsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -25193,6 +27664,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE\"&gt;Maintains proportions when</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE\"&gt;Säilitab objekti suuruse muutmisel selle proportsioonid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -25201,6 +27673,7 @@ msgid "Base point"</div><div class='ctx'> msgstr "Baaspunkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -25209,6 +27682,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT\"&gt;Click a base point in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT\"&gt;Klõpsa võrgustikus ühel võimalikul algpunkti asukohal ja sisesta väljadele &lt;emph&gt;Laius&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Kõrgus&lt;/emph&gt; valitud objekti uued mõõdud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148990\n"</div><div class='hunk'>@@ -25217,6 +27691,7 @@ msgid "Protect"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -25225,6 +27700,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -25233,6 +27709,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\"&gt;Prevents changes to t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\"&gt;Ei luba muuta valitud objekti paigutust või suurust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153254\n"</div><div class='hunk'>@@ -25241,6 +27718,7 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -25249,6 +27727,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT\"&gt;Prevents you from re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT\"&gt;Hoiab sind objekti suurust muutmast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -25265,6 +27744,7 @@ msgid "Specifies, if the size of a drawing object should be adjusted to fit the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -25281,6 +27761,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\"&gt;Expands the width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\"&gt;Venitab objekti laiemaks kuni teksti laiuseni, kui objekt on väiksem kui tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145746\n"</div><div class='hunk'>@@ -25313,6 +27794,7 @@ msgid "Rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördenurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -25321,6 +27803,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\"&gt;Rotation&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Pöördenurk\"&gt;Pöördenurk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146873\n"</div><div class='hunk'>@@ -25329,6 +27812,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Rotates the selected objec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -25337,6 +27821,7 @@ msgid "Pivot point"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördetsenter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150902\n"</div><div class='hunk'>@@ -25345,6 +27830,7 @@ msgid "The selected object is rotated around a pivot point that you specify. The</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud objekti pööratakse ümber määratud pöördetsentri. Vaikimisi asub pöördetsenter objekti keskel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153528\n"</div><div class='hunk'>@@ -25353,6 +27839,7 @@ msgid "If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the ob</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pöördetsenter asub objekti piiridest liiga kaugel, siis on võimalik, et objekt pööratakse lehe alalt välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -25361,6 +27848,7 @@ msgid "X Position"</div><div class='ctx'> msgstr "X-asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -25369,6 +27857,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\"&gt;Enter the horizontal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\"&gt;Sisesta horisontaalne vahemaa lehe vasakust servast pöördetsentrini.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155323\n"</div><div class='hunk'>@@ -25377,6 +27866,7 @@ msgid "Y Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -25385,6 +27875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y\"&gt;Enter the vertical di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y\"&gt;Sisesta vertikaalne vahemaa lehe ülemisest servast pöördetsentrini.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -25393,6 +27884,7 @@ msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -25401,6 +27893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT\"&gt;Click where you want to pl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT\"&gt;Klõpsa kohal, kuhu soovid pöördetsentri paigutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146847\n"</div><div class='hunk'>@@ -25409,6 +27902,7 @@ msgid "Rotation angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördenurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -25417,6 +27911,7 @@ msgid "Specify the number of degrees that you want to rotate the selected object</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta nurk, mille võrra soovid valitud objekti pöörata, või klõpsa sobival nurgal võrgustikus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -25425,6 +27920,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -25433,6 +27929,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE\"&gt;Enter the number of degree</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE\"&gt;Sisesta nurk, mille võrra soovid valitud objekti pöörata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -25441,6 +27938,7 @@ msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -25465,6 +27963,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slanting draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kalle; joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; kalle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alad; kalle&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149988\n"</div><div class='hunk'>@@ -25473,6 +27972,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Slant &amp; Corner Radius\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Kalle ja nurga raadius\"&gt;Kalle ja nurga raadius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -25481,6 +27981,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius\"&gt;Slants the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius\"&gt;Kallutab valitud objekte või ümardab täisnurksete objektide nurgad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -25489,6 +27990,7 @@ msgid "Corner Radius"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurga raadius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -25497,6 +27999,7 @@ msgid "You can only round the corners of a rectangular object."</div><div class='ctx'> msgstr "Ümardada saab ainult täisnurkse objekti nurki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -25505,6 +28008,7 @@ msgid "Radius"</div><div class='ctx'> msgstr "Raadius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -25513,6 +28017,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS\"&gt;Enter the radius</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS\"&gt;Sisesta nurga ümardamise raadius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -25521,6 +28026,7 @@ msgid "Slant"</div><div class='ctx'> msgstr "Kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -25529,6 +28035,7 @@ msgid "Slants the selected object along an axis that you specify."</div><div class='ctx'> msgstr "Kallutab valitud objekti mööda valitud telge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -25537,6 +28044,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -25561,6 +28069,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;legends; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;legendid; joonistused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; legendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sildid; joonistuste jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sildid, vt ka nimed, viiktekstid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pealdised, vt ka sildid, viiktekstid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nimed, vt ka sildid, viiktekstid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -25569,6 +28078,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230500.xhp\" name=\"Callout\"&gt;Callout&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230500.xhp\" name=\"Viiktekst\"&gt;Viiktekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -25577,14 +28087,16 @@ msgid "Specify the properties of the selected callout."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud viikteksti omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id368358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These callouts are a legacy of the first versions of %PRODUCTNAME. You must customize a toolbar or menu to insert these callouts. The newer custom shape callouts offer more features, for example a Callouts toolbar&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; where you can select the shape."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need viiktekstid on pärit esimestest %PRODUCTNAME'i versioonidest. Nende viiktekstide lisamiseks tuleb kohandada tööriistariba. Uued mitmesuguse kujuga viiktekstid pakuvad rohkem võimalusi, nende kasutamiseks ava viiktekstide tööriistariba &lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, kus saab valida viikteksti kuju."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -25593,6 +28105,7 @@ msgid "Callout Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiktekstistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -25601,14 +28114,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/valueset\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Callout&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/valueset\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;viiktekstistiilil&lt;/emph&gt;, mida soovid valitud viiktekstile rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Vahe"</div><div class='add'>+msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -25617,6 +28132,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/spacing\"&gt;Enter the amount of space that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/spacing\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse viikteksti kasti ja viigujoone otsa vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -25625,6 +28141,7 @@ msgid "Extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -25633,6 +28150,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/position\"&gt;Select where you want to exten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/position\"&gt;Vali, kuhupoole viigujoon viikteksti kasti suhtes suunatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -25641,6 +28159,7 @@ msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -25649,6 +28168,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/length\"&gt;Enter the length of the callout</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/calloutpage/length\"&gt;Sisesta selle viigujoone lõigu pikkus, mis jääb viikteksti kasti ja joone murdepunkti vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -25657,6 +28177,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Length &lt;/emph&gt;box is only available if you select the &lt;emph&gt;Ang</div><div class='ctx'> msgstr "Väli &lt;emph&gt;Pikkus&lt;/emph&gt; on kasutatav ainult siis, kui viikteksti stiiliks on valitud &lt;emph&gt;Ühendav kaldjoon&lt;/emph&gt; ja märkeruut &lt;emph&gt;Optimaalne&lt;/emph&gt; on puhas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -25665,6 +28186,7 @@ msgid "Optimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05230500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05230500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147210\n"</div><div class='hunk'>@@ -25689,6 +28211,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; flipping&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; peegeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peegeldamine; joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -25697,6 +28220,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Flip\"&gt;Flip&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Peegeldamine\"&gt;Peegeldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -25713,6 +28237,7 @@ msgid "Vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -25721,6 +28246,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05240100.xhp\" name=\"Vertically\"&gt;Vertically</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05240100.xhp\" name=\"Vertically\"&gt;Vertikaalselt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -25737,6 +28263,7 @@ msgid "Horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -25745,6 +28272,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05240200.xhp\" name=\"Horizontally\"&gt;Horizont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05240200.xhp\" name=\"Horizontally\"&gt;Horisontaalselt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05240200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -25769,6 +28297,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; arranging within stacks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;järjestus;objektid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;äärised;järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pildid; järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;joonistused; järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; järjestus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid; järjestus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihid; järjestus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihid; sügavuse muutmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sügavuse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152427\n"</div><div class='hunk'>@@ -25777,6 +28306,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Arranging Objects\"&gt;Arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Objektide korraldamine\"&gt;Korraldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -25785,6 +28315,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"&gt;Changes the stacking order of the sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"&gt;Muudab valitud objektide ladumisjärjekorda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -25793,6 +28324,7 @@ msgid "Layer for text and graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti ja piltide kiht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -25809,6 +28341,7 @@ msgid "Bring to Front"</div><div class='ctx'> msgstr "Too kõige ette"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -25817,6 +28350,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Bring to Front\"&gt;Bring</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Too kõige ette\"&gt;Too kõige ette&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -25825,6 +28359,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"&gt;Moves the selecte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"&gt;Liigutab valitud objekti kõige kõrgemale kihile nii, et ta jääb teiste objektide ette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -25841,6 +28376,7 @@ msgid "Bring Forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Too ettepoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152790\n"</div><div class='hunk'>@@ -25849,6 +28385,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Bring Forward \"&gt;Bring</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Too ettepoole \"&gt;Too ettepoole &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -25857,6 +28394,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves the selected object up one level, so that it is cl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liigutab valitud objekti ladumisjärjekorras ühe kihi võrra ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -25873,6 +28411,7 @@ msgid "Send Backward"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii tahapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150146\n"</div><div class='hunk'>@@ -25881,6 +28420,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Send Backward\"&gt;Send Ba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Vii tahapoole\"&gt;Vii tahapoole&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150794\n"</div><div class='hunk'>@@ -25889,6 +28429,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves the selected object down one level, so that it is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viib valitud objekti ladumisjärjekorras ühe kihi võrra tahapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -25905,6 +28446,7 @@ msgid "Send to Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kõige taha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -25913,6 +28455,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Send to Back\"&gt;Send to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Vii kõige taha\"&gt;Vii kõige taha&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156116\n"</div><div class='hunk'>@@ -25921,6 +28464,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"&gt;Moves the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"&gt;Liigutab valitud objekti kõige tagumisele kihile nii, et ta jääb kõigi teiste objektide taha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -25937,6 +28481,7 @@ msgid "To Foreground"</div><div class='ctx'> msgstr "Esiplaanile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -25945,6 +28490,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"foreground\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05250500.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"foreground\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05250500.xhp\" name=\"Esiplaanile\"&gt;Esiplaanile&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -25953,6 +28499,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"&gt;Moves the selected object in fr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"&gt;Toob valitud objekti teksti ette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -25969,6 +28516,7 @@ msgid "To Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagaplaanile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -25977,6 +28525,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05250600.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05250600.xhp\" name=\"Tagaplaanile\"&gt;Tagaplaanile&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -25985,6 +28534,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"&gt;Moves the selected object behin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"&gt;Viib valitud objekti teksti taha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -26001,6 +28551,7 @@ msgid "Anchor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdusviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155913\n"</div><div class='hunk'>@@ -26009,6 +28560,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"&gt;Anchor&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Ankurdusviis\"&gt;Ankurdusviis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145356\n"</div><div class='hunk'>@@ -26017,6 +28569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the anchoring options for the selected object.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud objekti ankurdamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -26033,6 +28586,7 @@ msgid "To Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -26041,6 +28595,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"To Page\"&gt;To Page&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"Leheküljele\"&gt;Leheküljele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -26049,6 +28604,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"&gt;Anchors the selected item to the curr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"&gt;Ankurdab valitud elemendi aktiivsele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -26057,6 +28613,7 @@ msgid "The anchored item remains on the current page even if you insert or delet</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdatud element jääb sellele leheküljele isegi teksti lisamisel või kustutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -26073,6 +28630,7 @@ msgid "To Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -26081,6 +28639,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"To Paragraph\"&gt;To Parag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"Lõigule\"&gt;Lõigule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155271\n"</div><div class='hunk'>@@ -26089,6 +28648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"&gt;Anchors the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"&gt;Ankurdab valitud elemendi aktiivsele lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -26105,6 +28665,7 @@ msgid "To Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -26113,6 +28674,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"To Character\"&gt;To Chara</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"Märgile\"&gt;Märgile&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147069\n"</div><div class='hunk'>@@ -26121,6 +28683,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Anchors the selected item to a character.&lt;/ahelp&gt; This c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ankurdab valitud objekti märgile.&lt;/ahelp&gt; Seda käsku saab kasutada ainult graafiliste objektide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146067\n"</div><div class='hunk'>@@ -26129,6 +28692,7 @@ msgid "The anchor is displayed in front of the character."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ees kuvatakse ankru ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -26145,6 +28709,7 @@ msgid "To Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -26153,6 +28718,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"To Cell\"&gt;To Cell&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"Lahtrile\"&gt;Lahtrile&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150794\n"</div><div class='hunk'>@@ -26169,6 +28735,7 @@ msgid "To Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -26177,6 +28744,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"To Frame\"&gt;To Frame&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"Paneelile\"&gt;Paneelile&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159242\n"</div><div class='hunk'>@@ -26193,6 +28761,7 @@ msgid "As Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154621\n"</div><div class='hunk'>@@ -26201,6 +28770,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"As Character\"&gt;As Chara</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"Märgina\"&gt;Märgina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05260600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05260600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -26217,6 +28787,7 @@ msgid "Edit Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05270000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05270000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155271\n"</div><div class='hunk'>@@ -26225,6 +28796,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;Edit Poin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punktide redigeerimine\"&gt;Punktide redigeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05270000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05270000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153391\n"</div><div class='hunk'>@@ -26233,6 +28805,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"&gt;Lets you change the shape of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"&gt;Võimaldab muuta valitud joonistusobjekti kuju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05270000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05270000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -26257,6 +28830,7 @@ msgid "Fontwork"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilukiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -26265,6 +28839,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fntwrk\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fntwrk\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\" name=\"Ilukiri\"&gt;Ilukirja dialoog (eelmine versioon)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -26273,6 +28848,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FontWork\"&gt;Edits Fontwork effects of the selected objec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FontWork\"&gt;Redigeerib eelmise versiooni ilukirjas loodud objektide efekte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -26281,6 +28857,7 @@ msgid "This &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; dialog is only available for Fontwork in old W</div><div class='ctx'> msgstr "See &lt;emph&gt;Ilukirja&lt;/emph&gt; dialoog ilmub ainult vanade Writeri tekstidokumentide puhul, mis on loodud enne OpenOffice.org 2.0-i. Selle dialoogi avamiseks on kõigepealt vaja käsu &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt; abil lisada menüüsse vastav käsk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -26289,6 +28866,7 @@ msgid "You can change the shape of the text baseline to match semicircles, arcs,</div><div class='ctx'> msgstr "Baasjoone kuju saab muuta poolringiks, kaareks, ringiks ja vaba kujuga jooneks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -26297,6 +28875,7 @@ msgid "Alignment icons"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoonide joondamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -26305,6 +28884,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"&gt;Click the sha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa sellel baasjoone ikoonil, millist soovid oma tekstile rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152542\n"</div><div class='hunk'>@@ -26313,6 +28893,7 @@ msgid "The top row contains the following baseline shapes: &lt;emph&gt;Upper Semicircl</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine rida sisaldab järgnevaid joonekujusid: &lt;emph&gt;Ülemine poolring&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Alumine poolring&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Vasak poolring&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Parem poolring&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -26321,6 +28902,7 @@ msgid "The middle row contains the following baseline shapes: &lt;emph&gt;Upper Arc&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Keskmine rida sisaldab järgnevaid joonekujusid: &lt;emph&gt;Ülemine kaar&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Alumine kaar, Vasak kaar&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Parem kaar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -26329,6 +28911,7 @@ msgid "The bottom row contains the following baseline shapes: &lt;emph&gt;Open Circle,</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine rida sisaldab järgnevaid joonekujusid: &lt;emph&gt;Avatud ring, Suletud ring, Suletud ring II&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Avatud vertikaalne ring&lt;/emph&gt;. Paremate tulemuste saamiseks peaks joonistus sisaldama rohkem kui kaht rida teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -26345,6 +28928,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161458\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -26353,6 +28937,7 @@ msgid "Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja lülitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -26369,6 +28954,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153379\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153339\n"</div><div class='hunk'>@@ -26377,6 +28963,7 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155742\n"</div><div class='hunk'>@@ -26393,6 +28980,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152933\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154153\n"</div><div class='hunk'>@@ -26401,12 +28989,13 @@ msgid "Upright"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/hori\"&gt;Horizontally slants the characters in the text object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slantx\"&gt;Kallutab tekstiobjektis asuvaid märke horisontaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26417,6 +29006,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151041\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -26425,12 +29015,13 @@ msgid "Slant Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/vert\"&gt;Vertically slants the characters in the text object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/slanty\"&gt;Kallutab tekstiobjektis asuvaid märke vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26441,6 +29032,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154690\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150962\n"</div><div class='hunk'>@@ -26449,6 +29041,7 @@ msgid "Slant Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154985\n"</div><div class='hunk'>@@ -26465,6 +29058,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153142\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149934\n"</div><div class='hunk'>@@ -26473,6 +29067,7 @@ msgid "Orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -26489,6 +29084,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153573\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152416\n"</div><div class='hunk'>@@ -26497,6 +29093,7 @@ msgid "Align Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147578\n"</div><div class='hunk'>@@ -26513,6 +29110,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147217\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159346\n"</div><div class='hunk'>@@ -26521,6 +29119,7 @@ msgid "Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149583\n"</div><div class='hunk'>@@ -26537,6 +29136,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148498\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150418\n"</div><div class='hunk'>@@ -26545,6 +29145,7 @@ msgid "Align Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -26561,6 +29162,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148747\n"</div><div class='hunk'>@@ -26569,6 +29171,7 @@ msgid "AutoSize Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti automaatsuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157844\n"</div><div class='hunk'>@@ -26585,6 +29188,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151019\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -26593,6 +29197,7 @@ msgid "Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='hunk'>@@ -26609,6 +29214,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153836\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153710\n"</div><div class='hunk'>@@ -26617,6 +29223,7 @@ msgid "Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154636\n"</div><div class='hunk'>@@ -26633,6 +29240,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159186\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148996\n"</div><div class='hunk'>@@ -26641,6 +29249,7 @@ msgid "Contour"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -26657,6 +29266,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -26665,6 +29275,7 @@ msgid "Text Contour"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148927\n"</div><div class='hunk'>@@ -26681,6 +29292,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -26689,6 +29301,7 @@ msgid "No Shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilma varjuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -26705,6 +29318,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149908\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152484\n"</div><div class='hunk'>@@ -26713,6 +29327,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148478\n"</div><div class='hunk'>@@ -26729,6 +29344,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166423\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147129\n"</div><div class='hunk'>@@ -26737,6 +29353,7 @@ msgid "Slant"</div><div class='ctx'> msgstr "Kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156537\n"</div><div class='hunk'>@@ -26745,6 +29362,7 @@ msgid "Horizontal Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne kaugus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151049\n"</div><div class='hunk'>@@ -26761,6 +29379,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149242\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147093\n"</div><div class='hunk'>@@ -26769,6 +29388,7 @@ msgid "X Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaugus X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149450\n"</div><div class='hunk'>@@ -26777,6 +29397,7 @@ msgid "Vertical Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne kaugus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153704\n"</div><div class='hunk'>@@ -26793,6 +29414,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154118\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150783\n"</div><div class='hunk'>@@ -26801,6 +29423,7 @@ msgid "Y Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaugus Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149209\n"</div><div class='hunk'>@@ -26809,6 +29432,7 @@ msgid "Shadow Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Varju värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05280000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148681\n"</div><div class='hunk'>@@ -26825,6 +29449,7 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -26833,6 +29458,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Rühmitamine\"&gt;Rühmitamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -26841,6 +29467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Groups keep together selected objects, so that they can</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rühmitab valitud objektid nii, et neid saab liigutada nagu üht objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150943\n"</div><div class='hunk'>@@ -26849,6 +29476,7 @@ msgid "Working with groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Töötamine rühmadega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -26857,6 +29485,7 @@ msgid "To edit the individual objects of a group, select the group, right-click,</div><div class='ctx'> msgstr "Rühma elementide redigeerimiseks ühekaupa tuleb valida rühm ning kontekstimenüüst valida &lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Rühmitamine - Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -26865,6 +29494,7 @@ msgid "When you are editing a group, the objects that are not part of the group</div><div class='ctx'> msgstr "Rühma redigeerimise ajal kuvatakse need elemendid, mis ei kuulu rühma, varjutatuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -26873,6 +29503,7 @@ msgid "Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvide Tab ja Shift+Tab abil saab rühma elementide hulgas liikuda edasi ja tagasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -26881,6 +29512,7 @@ msgid "To exit a group, right-click, and then choose &lt;switchinline select=\"appl</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmast väljumiseks tee paremklõps ja vali &lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Välju rühmast&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Rühmitamine - Välju rühmast&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -26889,6 +29521,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Grouping\"&gt;Group&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Rühmitamine\"&gt;Rühmita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152474\n"</div><div class='hunk'>@@ -26897,6 +29530,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Eemalda\"&gt;Lõhu rühm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -26905,6 +29539,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Gro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Sisene rühma&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -26921,6 +29556,7 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -26929,6 +29565,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Rühmita\"&gt;Rühmita&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -26937,6 +29574,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gruppierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibilit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gruppierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Rühmitab valitud objektid nii, et neid saab liigutada nagu üht objekti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -26953,6 +29591,7 @@ msgid "Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõhu rühm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159217\n"</div><div class='hunk'>@@ -26961,6 +29600,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Lõhu rühm\"&gt;Lõhu rühm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156116\n"</div><div class='hunk'>@@ -26969,6 +29609,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aufhebentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibilit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aufhebentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\"&gt;Lammutab rühma tagasi üksikuteks objektideks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146067\n"</div><div class='hunk'>@@ -26985,14 +29626,16 @@ msgid "Enter Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisene rühma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Sisene rühma\"&gt;Sisene rühma&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Sisene rühma&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -27001,6 +29644,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"betretentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"betretentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Avab valitud rühma nii, et on võimalik redigeerida üksikuid rühma elemente. Kui valitud rühm sisaldab alamrühmi, siis neisse sisenemiseks tuleb käsku korrata.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; See käsk ei lõhu rühma alatiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157991\n"</div><div class='hunk'>@@ -27033,6 +29677,7 @@ msgid "Exit Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Välju rühmast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157552\n"</div><div class='hunk'>@@ -27041,6 +29686,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Exit Group</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Välju rühmast\"&gt;Välju rühmast&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05290400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05290400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -27073,6 +29719,7 @@ msgid "Text Animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -27081,6 +29728,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Text Animation\"&gt;Text A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Animeeritud tekst\"&gt;Animeeritud tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -27089,6 +29737,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation\"&gt;Adds an animation eff</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation\"&gt;Lisab valitud joonistuses paiknevale tekstile animatsiooniefekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -27097,6 +29746,7 @@ msgid "Text animation effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstianimatsioonide efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -27105,6 +29755,7 @@ msgid "Select the effect that you want to apply, and then set the properties of</div><div class='ctx'> msgstr "Vali efekt, mida soovid rakendada, ning määra efekti omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158405\n"</div><div class='hunk'>@@ -27113,6 +29764,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -27121,6 +29773,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT\"&gt;Select the animation effe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT\"&gt;Vali animatsiooniefekt, mida soovitud valitud joonistuses asuvale tekstile rakendada. Animatsiooniefekti eemaldamiseks tuleb valida &lt;emph&gt;Efekt puudub&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -27129,6 +29782,7 @@ msgid "To the Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152867\n"</div><div class='hunk'>@@ -27145,6 +29799,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150774\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150774\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150774\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -27153,6 +29808,7 @@ msgid "Left arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147010\n"</div><div class='hunk'>@@ -27161,6 +29817,7 @@ msgid "To the Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -27177,6 +29834,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149235\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149235\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149235\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149276\n"</div><div class='hunk'>@@ -27185,6 +29843,7 @@ msgid "Right arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155323\n"</div><div class='hunk'>@@ -27193,6 +29852,7 @@ msgid "To the Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -27209,6 +29869,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149795\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.208</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149795\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.2083inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149795\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -27217,6 +29878,7 @@ msgid "Up arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -27225,6 +29887,7 @@ msgid "To the Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -27241,6 +29904,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152472\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152472\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1563inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152472\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -27249,6 +29913,7 @@ msgid "Down arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -27257,6 +29922,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156434\n"</div><div class='hunk'>@@ -27265,6 +29931,7 @@ msgid "Start Inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Alustatakse seest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -27273,6 +29940,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE\"&gt;Text is visible an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE\"&gt;Tekst on nähtav ja asub efekti rakendamise ajal objekti sees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -27281,6 +29949,7 @@ msgid "Text visible when exiting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst on pärast väljumist nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -27289,6 +29958,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE\"&gt;Text remains visibl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE\"&gt;Tekst jääb pärast efekti rakendamist nähtavaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155738\n"</div><div class='hunk'>@@ -27297,6 +29967,7 @@ msgid "Animation effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsioonitsüklid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149291\n"</div><div class='hunk'>@@ -27305,6 +29976,7 @@ msgid "Set the looping options for the animation effect."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab animatsiooniefekti kordamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -27313,6 +29985,7 @@ msgid "Continuous"</div><div class='ctx'> msgstr "Pidev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145318\n"</div><div class='hunk'>@@ -27321,6 +29994,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS\"&gt;Plays the animation eff</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS\"&gt;Animatsiooniefekti mängitakse pidevalt. Kordade arvu määramiseks tuleb see ruut puhastada ja sisestada kordade arv väljale &lt;emph&gt;Kordade arv&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -27329,6 +30003,7 @@ msgid "Continuous box"</div><div class='ctx'> msgstr "Kordade arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='hunk'>@@ -27337,6 +30012,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT\"&gt;Enter the number of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT\"&gt;Sisesta arv, mitu korda animatsiooniefekti korratakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -27345,6 +30021,7 @@ msgid "Increment"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -27353,6 +30030,7 @@ msgid "Specify the increment value for scrolling the text."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kiiruse suurendamise kerimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -27361,6 +30039,7 @@ msgid "Pixels"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikslid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -27369,6 +30048,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL\"&gt;Measures increment value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL\"&gt;Määrab kiirenduse väärtuse pikslites.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -27377,6 +30057,7 @@ msgid "Increment box"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendamiskast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -27385,6 +30066,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT\"&gt;Sisesta teksti kerimise kiirenduse suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158409\n"</div><div class='hunk'>@@ -27393,6 +30075,7 @@ msgid "Delay"</div><div class='ctx'> msgstr "Viivitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148560\n"</div><div class='hunk'>@@ -27401,6 +30084,7 @@ msgid "Specify the amount time to wait before repeating the effect."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab ajavahemiku efekti korduste vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153370\n"</div><div class='hunk'>@@ -27409,6 +30093,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -27417,6 +30102,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO\"&gt;$[officename] automaticall</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO\"&gt;$[officename] määrab efekti kordamise ajavahemiku automaatselt. Viivituse käsitsi sättimiseks tuleb see ruut puhastada ja sisestada väljale &lt;emph&gt;Viivitus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -27425,6 +30111,7 @@ msgid "Automatic box"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05320000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05320000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -27441,6 +30128,7 @@ msgid "Row Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154400\n"</div><div class='hunk'>@@ -27449,6 +30137,7 @@ msgid "Row Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -27457,6 +30146,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeilenhoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightd</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeilenhoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog\"&gt;Muudab aktiivse rea või valitud ridade kõrgust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -27465,6 +30155,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;You can also ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Lisaks saad muuta rea kõrgust, kui lohistad jagaja reapäise alla. Rea kõrguse lahtrisisusse mahutamiseks topeltklõpsa jagajal. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149962\n"</div><div class='hunk'>@@ -27473,6 +30164,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144750\n"</div><div class='hunk'>@@ -27481,6 +30173,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/value\"&gt;Enter the row heigh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/rowheightdialog/value\"&gt;Sisesta rea kõrgus, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -27489,6 +30182,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -27505,6 +30199,7 @@ msgid "Column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -27513,6 +30208,7 @@ msgid "Column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153272\n"</div><div class='hunk'>@@ -27521,6 +30217,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Muudab aktiivse veeru või valitud veergude laiust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -27529,6 +30226,7 @@ msgid "You can also change the width of a column by dragging the divider beside</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laiust saab muuta ka hiirega veeru päisest paremal asuvat eraldusjoont lohistades.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Veeru laiuse sobitamiseks lahtrite sisuga tuleb eraldusjoonel teha topeltklõps.&lt;/caseinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -27537,6 +30235,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -27545,6 +30244,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/value\" visibility=\"visible</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colwidthdialog/value\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta veeru laius, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148621\n"</div><div class='hunk'>@@ -27553,6 +30253,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Default value&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vaikeväärtus&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Automaatne&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -27577,6 +30278,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joondamine;lahtrid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lahtrid;joondamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -27585,6 +30287,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Joondus\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -27593,6 +30296,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\"&gt;Sets the alignment opti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellAlignPage\"&gt;Määrab aktiivse lahtri või valitud lahtrite sisu joondamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153124\n"</div><div class='hunk'>@@ -27601,6 +30305,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -27609,6 +30314,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\"&gt;Select the horizont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\"&gt;Määrab lahtri sisule rakendatavad horisontaalse joonduse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146109\n"</div><div class='hunk'>@@ -27617,6 +30323,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166445\n"</div><div class='hunk'>@@ -27625,6 +30332,7 @@ msgid "Aligns numbers to the right, and text to the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvud joondatakse paremale, tekst vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147010\n"</div><div class='hunk'>@@ -27633,6 +30341,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; option is selected, numbers will be aligned t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valitud on säte &lt;emph&gt;Vaikimisi&lt;/emph&gt;, siis joondatakse lahtrites asuvad arvud paremale ja tekst vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -27641,6 +30350,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -27649,6 +30359,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"linkstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"&gt;Aligns the conte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"linkstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"&gt;Lahtri sisu joondatakse vasakule.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -27657,6 +30368,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -27665,6 +30377,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignRight\"&gt;Aligns the con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignRight\"&gt;Lahtri sisu joondatakse paremale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -27673,6 +30386,7 @@ msgid "Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -27681,6 +30395,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zentrierttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Horizontally centers the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zentrierttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lahtri sisu joondatakse keskele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159166\n"</div><div class='hunk'>@@ -27689,6 +30404,7 @@ msgid "Justified"</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -27729,6 +30445,7 @@ msgid "Aligns contents evenly across the whole cell. Unlike &lt;emph&gt;Justified&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -27737,6 +30454,7 @@ msgid "Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -27745,6 +30463,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\"&gt;Indents from the left</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\"&gt;Taandub määratud suuruse võrra lahtri vasakust äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149903\n"</div><div class='hunk'>@@ -27753,6 +30472,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148924\n"</div><div class='hunk'>@@ -27761,6 +30481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\"&gt;Select the vertical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\"&gt;Määrab lahtri sisule rakendatavad vertikaalse joonduse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146848\n"</div><div class='hunk'>@@ -27769,6 +30490,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150822\n"</div><div class='hunk'>@@ -27777,14 +30499,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\"&gt;Aligns the cell con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\"&gt;Lahtri sisu joondatakse vaikimisi alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Üles"</div><div class='add'>+msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145085\n"</div><div class='hunk'>@@ -27793,14 +30517,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"obentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignTop\"&gt;Aligns the content</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"obentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignTop\"&gt;Lahtri sisu joondatakse lahtri ülemise serva järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Alla"</div><div class='add'>+msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152813\n"</div><div class='hunk'>@@ -27809,6 +30535,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"untentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the contents of the ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"untentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lahtri sisu joondatakse lahtri alumise serva järgi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -27817,6 +30544,7 @@ msgid "Middle"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -27857,6 +30585,7 @@ msgid "Same as &lt;emph&gt;Justified&lt;/emph&gt;, unless the text orientation is vertical.</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154154\n"</div><div class='hunk'>@@ -27865,6 +30594,7 @@ msgid "Text orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -27873,6 +30603,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"&gt;Sets the text orientation of the cell co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"&gt;Määrab teksti suuna lahtris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147085\n"</div><div class='hunk'>@@ -27881,6 +30612,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\"&gt;Click in the dial to set</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\"&gt;Teksti suuna määramiseks tuleb klõpsata mõnel ketta servale märgitud suunal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -27889,6 +30621,7 @@ msgid "Degrees"</div><div class='ctx'> msgstr "... kraadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -27897,6 +30630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\"&gt;Enter the rotation angle</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\"&gt;Sisesta pöördenurk valitud lahtrite teksti jaoks. Positiivse arvu korral pööratakse teksti vasakule, negatiivse arvu korral paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150497\n"</div><div class='hunk'>@@ -27905,6 +30639,7 @@ msgid "Reference edge"</div><div class='ctx'> msgstr "Viitääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154069\n"</div><div class='hunk'>@@ -27913,6 +30648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\"&gt;Specify the cell edge from</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\"&gt;Määrab lahtri serva, mille suhtes pööratud tekst kirjutatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -27921,6 +30657,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text Extension From Lower Cell Border:&lt;/emph&gt; Writes the rotated te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teksti laiend lahtri alumisest servast:&lt;/emph&gt; pööratud tekst on suunatud lahtri alumisest servast eemale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -27929,6 +30666,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Text Extension From Upper Cell Border:&lt;/emph&gt; Writes the rotated te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teksti laiend lahtri ülemisest servast:&lt;/emph&gt; pööratud tekst on suunatud lahtri ülemisest servast eemale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -27953,6 +30691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns text vertically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab teksti vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -27961,6 +30700,7 @@ msgid "Asian layout mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasia paigutuse režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -27969,6 +30709,7 @@ msgid "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and</div><div class='ctx'> msgstr "See märkeruut on nähtav ainult siis, kui Ida-Aasia keelte toetus on aktiveeritud ja teksti suund on määratud vertikaalseks. &lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\"&gt;Joondab Ida-Aasia sümbolid valitud lahtrites üksteise alla. Kui lahter sisaldab mitu rida teksti, siis teisendatakse read tekstiveergudeks ja veerud paiknevad paremalt vasakule. Lääne märgistiku märgid pööratakse 90 kraadi paremale, Ida-Aasia märke ei pöörata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150032\n"</div><div class='hunk'>@@ -27977,6 +30718,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -27985,6 +30727,7 @@ msgid "Determine the text flow in a cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tekstivoo sätted lahtris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -27993,6 +30736,7 @@ msgid "Wrap text automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne reamurdmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148555\n"</div><div class='hunk'>@@ -28001,6 +30745,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\"&gt;Wraps text onto ano</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\"&gt;Kui teksti kirjutamisega jõutakse lahtri servani, siis minnakse automaatselt uuele reale.&lt;/ahelp&gt; Ridade arv sõltub lahtri laiusest. Reavahetuse sisestamiseks käsitsi tuleb vajutada klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter, olles kursoriga lahtris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147380\n"</div><div class='hunk'>@@ -28009,6 +30754,7 @@ msgid "Hyphenation active"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148458\n"</div><div class='hunk'>@@ -28049,6 +30795,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;data source browser&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate lehitseja&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; lehitsemine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; tabelite redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; andmebaasi tabelid ja päringud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; redigeerimine andmeallikate vaates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -28057,6 +30804,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Data Sources\"&gt;Data Sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Andmeallikad\"&gt;Andmeallikad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -28065,6 +30813,7 @@ msgid "This section contains information on browsing and editing database tables</div><div class='ctx'> msgstr "See peatükk sisaldab teavet andmebaasi tabelite lehitsemise ja redigeerimise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='hunk'>@@ -28073,6 +30822,7 @@ msgid "You cannot use the data source browser on a database table that is open i</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate brauserit ei saa kasutada, kui tabel on avatud koostamisvaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -28081,6 +30831,7 @@ msgid "Data source browser"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate brauser"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -28089,6 +30840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The commands for the data source browser are found on th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Andmeallikate brauseri käsud asuvad &lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Andmebaasiribal\"&gt;tabeliandmete ribal&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"kontekstimenüüdes\"&gt;kontekstimenüüdes&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -28097,6 +30849,7 @@ msgid "Selecting records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -28105,6 +30858,7 @@ msgid "To select a record in a database table, click the row header, or click a</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje valimiseks tuleb klõpsata rea päisel või klõpsata rea päisel ja liikuda nooleklahvide abil alla või üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7812433001\n"</div><div class='hunk'>@@ -28113,6 +30867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select database records. Drag-and-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali andmebaasikirjed. Pukseeri sisu lisamiseks read või lahtrid dokumenti. Pukseeri väljade lisamiseks veerupäised.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -28121,6 +30876,7 @@ msgid "The following table describes how to select individual elements in the da</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas tabelis on kirjeldatud, kuidas saab andmeallikate brauseris valida üksikuid elemente:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -28129,6 +30885,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -28137,6 +30894,7 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -28145,6 +30903,7 @@ msgid "Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153700\n"</div><div class='hunk'>@@ -28153,6 +30912,7 @@ msgid "Click the row header"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps rea päisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149575\n"</div><div class='hunk'>@@ -28161,6 +30921,7 @@ msgid "Several records or removing a selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitu kirjet või valiku tühistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -28169,6 +30930,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides klõps rea päisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -28177,6 +30939,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -28185,6 +30948,7 @@ msgid "Click the column header"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps veeru päisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -28193,6 +30957,7 @@ msgid "Data field"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -28201,6 +30966,7 @@ msgid "Click in the data field"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps andmeväljal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -28209,6 +30975,7 @@ msgid "Entire table"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogu tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -28217,6 +30984,7 @@ msgid "Click the row header of the column headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps ridade ja veergude päiste ristumisväljal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154822\n"</div><div class='hunk'>@@ -28233,6 +31001,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150740\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150740\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158410\n"</div><div class='hunk'>@@ -28241,6 +31010,7 @@ msgid "Allows you to edit, add, or delete records from the database table."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab andmebaasi tabeli kirjeid redigeerida, lisada ja kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152463\n"</div><div class='hunk'>@@ -28249,6 +31019,7 @@ msgid "Cutting, copying and pasting data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete lõikamine, kopeerimine või asetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -28257,6 +31028,7 @@ msgid "You can cut, copy, and paste records in &lt;emph&gt;Data Source&lt;/emph&gt; view. Th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmeallikate&lt;/emph&gt; vaates saab andmebaasi tabeli kirjeid lõigata, kopeerida ja asetada. Andmeallikate brauser toetab ka tabeli väljade hiirega lohistamist ning lihtteksti ja arvude lohistamist teistest $[officename]'i failidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -28265,6 +31037,7 @@ msgid "You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistada ei saa Ei/Jah-tüüpi, binaarsetele, graafilistele ja loendajat sisaldavatele tabeli väljadele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149064\n"</div><div class='hunk'>@@ -28273,6 +31046,7 @@ msgid "Drag and drop only works in &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirega lohistamine töötab ainult &lt;emph&gt;Redigeerimise&lt;/emph&gt; režiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -28281,6 +31055,7 @@ msgid "Navigating in the Data Source Browser"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimine andmeallikate brauseris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -28289,6 +31064,7 @@ msgid "Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navi</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete vahel liikumiseks kasutatakse vormi navigeerimisriba, mis asub andmeallikate vaate alumisel serval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -28305,6 +31081,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156060\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156060\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156060\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151173\n"</div><div class='hunk'>@@ -28313,6 +31090,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the first record in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viib tabeli esimese kirje juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -28329,6 +31107,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156736\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156736\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156736\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153280\n"</div><div class='hunk'>@@ -28337,6 +31116,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the previous record in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viib eelmise kirje juurde tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153053\n"</div><div class='hunk'>@@ -28345,6 +31125,7 @@ msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155851\n"</div><div class='hunk'>@@ -28353,6 +31134,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the number of the record that you want to display,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirje number, mida soovid lasta kuvada, ja vajuta klahvile Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157876\n"</div><div class='hunk'>@@ -28369,6 +31151,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153214\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153214\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153214\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166414\n"</div><div class='hunk'>@@ -28377,6 +31160,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the next record in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viib järgmise kirje juurde tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -28393,6 +31177,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156320\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156320\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156320\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -28401,6 +31186,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the last record in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Viib tabeli viimase kirje juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145162\n"</div><div class='hunk'>@@ -28417,6 +31203,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528inch\" height=\"0.1528inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154636\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146913\n"</div><div class='hunk'>@@ -28425,6 +31212,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new record into the current table.&lt;/ahelp&gt; To</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab aktiivsesse tabelisse uue kirje.&lt;/ahelp&gt; Uue kirje loomiseks tuleb klõpsata tärniga (*) nupul tabeli alumises servas. Tühi rida lisatakse tabeli lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150656\n"</div><div class='hunk'>@@ -28433,6 +31221,7 @@ msgid "Number of records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148483\n"</div><div class='hunk'>@@ -28441,6 +31230,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the number of records. For example, \"Record 7</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab kirjete arvu (nt \"Kirje 7/9(2)\" tähistab, et üheksat (9) kirjet sisaldavas tabelis on valitud kaks (2) kirjet ja kursor asub kirjel number 7).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151357\n"</div><div class='hunk'>@@ -28449,6 +31239,7 @@ msgid "Organizing tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153357\n"</div><div class='hunk'>@@ -28457,6 +31248,7 @@ msgid "To access the commands for formatting the table, right-click a column hea</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vormindamiseks vajalike käske saab valida, kui teha paremklõps veergude või ridade päistel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -28465,6 +31257,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Table Format\"&gt;Table Fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Tabeli vormindus\"&gt;Tabeli vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083283\n"</div><div class='hunk'>@@ -28473,6 +31266,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row Height\"&gt;Row Height</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Rea kõrgus\"&gt;Rea kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150321\n"</div><div class='hunk'>@@ -28481,6 +31275,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Column Format\"&gt;Column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Veeru vormindus\"&gt;Veeru vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -28497,6 +31292,7 @@ msgid "Table format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -28505,6 +31301,7 @@ msgid "Table format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -28521,6 +31318,7 @@ msgid "Delete Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147617\n"</div><div class='hunk'>@@ -28529,6 +31327,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340404.xhp\" name=\"Delete Rows\"&gt;Delete Ro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340404.xhp\" name=\"Kustuta read\"&gt;Kustuta read&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -28537,6 +31336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected row(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kustutab valitud rea(d).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145129\n"</div><div class='hunk'>@@ -28553,6 +31353,7 @@ msgid "Column format"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -28561,6 +31362,7 @@ msgid "Column format"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -28569,6 +31371,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltformtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltformtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Vormindab valitud veergu/veerge.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -28585,6 +31388,7 @@ msgid "Hide Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -28593,6 +31397,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340500.xhp\" name=\"Hide Columns\"&gt;Hide Col</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340500.xhp\" name=\"Peida veerud\"&gt;Peida veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -28609,6 +31414,7 @@ msgid "Show Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita veerge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -28617,6 +31423,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340600.xhp\" name=\"Show Columns\"&gt;Show Col</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340600.xhp\" name=\"Näita veerge\"&gt;Näita veerge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05340600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -28633,6 +31440,7 @@ msgid "3D Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumiefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153136\n"</div><div class='hunk'>@@ -28641,6 +31449,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D Effects\"&gt;3D Effects</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D Effects\"&gt;Ruumiefektid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -28657,6 +31466,7 @@ msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geomeetria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -28665,6 +31475,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometry\"&gt;Geometry&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geomeetria\"&gt;Geomeetria&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -28673,6 +31484,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\"&gt;Adjusts the shape of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/geometry\"&gt;Võimaldab muuta valitud ruumilise objekti kuju. Muuta saab ainult sellise ruumilise objekti kuju, mis on saadud tasapinnalise objekti teisendamisel ruumiliseks. Tasapinnalise objekti teisendamiseks ruumiliseks kehaks tuleb kujundil teha paremklõps ja valida käsk &lt;emph&gt;Teisenda - Ruumiliseks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Teisenda - Ruumiliseks pöördkehaks&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -28681,6 +31493,7 @@ msgid "Geometry"</div><div class='ctx'> msgstr "Geomeetria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -28689,6 +31502,7 @@ msgid "Define the shape properties for the selected 3D object."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud ruumilise objekti kuju põhiomadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -28697,6 +31511,7 @@ msgid "Rounded edges"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarad ääred"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -28705,6 +31520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\"&gt;Enter the amount by which</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/diagonal\"&gt;Sisesta suurus, mille võrra valitud ruumilise objekti ääri ümardatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155585\n"</div><div class='hunk'>@@ -28713,6 +31529,7 @@ msgid "Scaled depth"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaleeritud sügavus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -28721,6 +31538,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\"&gt;Enter the amount by wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/scaleddepth\"&gt;Määrab väärtuse, mille kordsena suurendatakse või vähendatakse valitud ruumilise objekti esikülge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150466\n"</div><div class='hunk'>@@ -28729,6 +31547,7 @@ msgid "Rotation angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördenurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -28737,6 +31556,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/angle\"&gt;Enter the angle in degrees t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/angle\"&gt;Sisesta nurk kraadides, mille võrra valitud pöördkeha pööratakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149276\n"</div><div class='hunk'>@@ -28745,6 +31565,7 @@ msgid "Depth"</div><div class='ctx'> msgstr "Sügavus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -28753,6 +31574,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/depth\"&gt;Enter the extrusion depth fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/depth\"&gt;Sisesta valitud ruumilise objekti venituskõrgus. See säte ei kehti pöördkehade korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159343\n"</div><div class='hunk'>@@ -28761,6 +31583,7 @@ msgid "Segments"</div><div class='ctx'> msgstr "Segmendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -28769,6 +31592,7 @@ msgid "You can change the number of segments that are used to draw a 3D rotation</div><div class='ctx'> msgstr "Siin saab muuta segmentide arvu, mida kasutatakse ruumilise pöördkeha kujutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -28777,6 +31601,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150943\n"</div><div class='hunk'>@@ -28785,6 +31610,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/hori\"&gt;Enter the number of horizonta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/hori\"&gt;Sisesta rõhtsate segmentide arv, mida kasutatakse pöördkeha kuvamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -28793,6 +31619,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -28801,6 +31628,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/veri\"&gt;Enter the number of vertical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/veri\"&gt;Sisesta püstiste segmentide arv, mida kasutatakse pöördkeha kuvamisel&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -28809,6 +31637,7 @@ msgid "Normals"</div><div class='ctx'> msgstr "Normaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150822\n"</div><div class='hunk'>@@ -28817,6 +31646,7 @@ msgid "Allows you to modify the rendering style of the 3D surface."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab muuta ruumilise pinna renderdamise stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -28825,6 +31655,7 @@ msgid "Object-Specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -28841,6 +31672,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"svx/res/normobjs.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"svx/res/normobjs.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150865\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -28849,6 +31681,7 @@ msgid "Object-Specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153797\n"</div><div class='hunk'>@@ -28857,6 +31690,7 @@ msgid "Flat"</div><div class='ctx'> msgstr "Lame"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146874\n"</div><div class='hunk'>@@ -28873,6 +31707,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154068\" src=\"svx/res/normflat.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154068\" src=\"svx/res/normflat.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154068\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145202\n"</div><div class='hunk'>@@ -28881,6 +31716,7 @@ msgid "Flat"</div><div class='ctx'> msgstr "Lame"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -28889,6 +31725,7 @@ msgid "Spherical"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerajas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150288\n"</div><div class='hunk'>@@ -28905,6 +31742,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"svx/res/normsphe.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"svx/res/normsphe.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -28913,6 +31751,7 @@ msgid "Spherical"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerajas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -28921,12 +31760,13 @@ msgid "Invert Normals"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaheta normaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/invertnormals\"&gt;Inverts the light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/inverthormals\"&gt;Inverteerib valgusallika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28937,6 +31777,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"svx/res/invert3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"svx/res/invert3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -28945,6 +31786,7 @@ msgid "Invert Normals"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaheta normaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152417\n"</div><div class='hunk'>@@ -28953,6 +31795,7 @@ msgid "Double-sided Illumination"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahepoolne valgustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -28969,6 +31812,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155746\" src=\"svx/res/lght2sid.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155746\" src=\"svx/res/lght2sid.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155746\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154986\n"</div><div class='hunk'>@@ -28977,6 +31821,7 @@ msgid "Double-sided illumination"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahepoolne valgustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -28985,6 +31830,7 @@ msgid "Double-Sided"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahepoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -29001,6 +31847,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"svx/res/doublesi.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"svx/res/doublesi.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -29017,6 +31864,7 @@ msgid "Shading"</div><div class='ctx'> msgstr "Varjustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148919\n"</div><div class='hunk'>@@ -29025,6 +31873,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Shading\"&gt;Shading&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Varjustus\"&gt;Varjustus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -29033,6 +31882,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/representation\"&gt;Sets the shading an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/representation\"&gt;Määrab valitud ruumilise objekti varjustuse ja varju sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109847\n"</div><div class='hunk'>@@ -29041,6 +31891,7 @@ msgid "Shading"</div><div class='ctx'> msgstr "Varjustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -29049,6 +31900,7 @@ msgid "Specify the type of shading to apply to the selected 3D object."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra varjustuse tüüp, mida valitud ruumilisele objektile rakendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147276\n"</div><div class='hunk'>@@ -29057,6 +31909,7 @@ msgid "Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155583\n"</div><div class='hunk'>@@ -29065,6 +31918,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\"&gt;Select the shading method tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/mode\"&gt;Vali varjustuse meetod, mida soovid kasutada. Lameda varjustuse puhul on pinna jaotamisel tekkivad hulknurgad tervikuna üht värvi. Gouraud' varjustuse puhul sulandatakse värvid hulknurkade kaupa. Phong'i varjustuse puhul võetakse iga piksli värviks selle naaberpikslite värvi keskmine väärtus. See meetod koormab kõige rohkem arvutit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150466\n"</div><div class='hunk'>@@ -29073,6 +31927,7 @@ msgid "Shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Vari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -29089,6 +31944,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159342\" src=\"svx/res/shadow3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159342\" src=\"svx/res/shadow3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159342\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149796\n"</div><div class='hunk'>@@ -29097,6 +31953,7 @@ msgid "3D Shadowing On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumiline varjustus sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -29105,6 +31962,7 @@ msgid "Surface angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Pinna kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -29113,6 +31971,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/slant\"&gt;Enter an angle from 0 to 90</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/slant\"&gt;Sisesta varju tasapinna kalle vahemikus 0 kuni 90 kraadi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154905\n"</div><div class='hunk'>@@ -29121,6 +31980,7 @@ msgid "Camera"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaamera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161459\n"</div><div class='hunk'>@@ -29129,6 +31989,7 @@ msgid "Set the camera options for the selected 3D object."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud ruumilise objekti kaamera sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -29137,6 +31998,7 @@ msgid "Distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149047\n"</div><div class='hunk'>@@ -29145,6 +32007,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/distance\"&gt;Enter the distance to lea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/distance\"&gt;Sisesta vahemaa kaamerast kuni valitud objekti keskkohani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -29153,6 +32016,7 @@ msgid "Focal length"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuskaugus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -29169,6 +32033,7 @@ msgid "Illumination"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -29177,6 +32042,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Illumination\"&gt;Illumina</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Valgustus\"&gt;Valgustus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149741\n"</div><div class='hunk'>@@ -29185,6 +32051,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light\"&gt;Define the light source for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/light\"&gt;Määra valitud ruumilise objekti valgusallikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154984\n"</div><div class='hunk'>@@ -29193,6 +32060,7 @@ msgid "Illumination"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -29201,6 +32069,7 @@ msgid "Specify the light source for the object, as well as the color of the ligh</div><div class='ctx'> msgstr "Määra objekti valgusallikas, samuti valgusallika värv ja taustavalguse värv. Ühele objektile saab määrata kuni kaheksa erinevat valgusallikat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -29209,6 +32078,7 @@ msgid "Light source"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgusallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -29225,6 +32095,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156155\" src=\"svx/res/lighton.png\" width=\"0.1661inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156155\" src=\"svx/res/lighton.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156155\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -29241,6 +32112,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147573\" src=\"svx/res/light.png\" width=\"0.1661inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147573\" src=\"svx/res/light.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147573\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -29249,6 +32121,7 @@ msgid "Light is off"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgus on välja lülitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159166\n"</div><div class='hunk'>@@ -29257,6 +32130,7 @@ msgid "Color Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvi valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -29265,6 +32139,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/lightcolor1\"&gt;Select a color for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/lightcolor1\"&gt;Vali aktiivse valgusallika värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -29273,6 +32148,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Select Color in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värvi valimine värvidialoogist\"&gt;Värvi valimine värvidialoogist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -29281,6 +32157,7 @@ msgid "Ambient light"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavalgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -29289,6 +32166,7 @@ msgid "Color Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvi valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -29297,6 +32175,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/ambientcolor\"&gt;Select a color for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/ambientcolor\"&gt;Vali taustavalguse värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -29305,6 +32184,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Select Color Thro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värvi valimine värvidialoogist\"&gt;Värvi valimine värvidialoogist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153961\n"</div><div class='hunk'>@@ -29313,6 +32193,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -29329,6 +32210,7 @@ msgid "Textures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstuurid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -29337,6 +32219,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350500.xhp\" name=\"Textures\"&gt;Textures&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350500.xhp\" name=\"Tekstuurid\"&gt;Tekstuurid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -29345,6 +32228,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\"&gt;Sets the properties of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/texture\"&gt;Määrab valitud ruumilise objekti pinna tekstuuri omadused. Seda võimalust saab kasutada alles pärast tekstuuri omistamist valitud objektile. Pinna tekstuuri kiireks omistamiseks ava &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt;, hoia all klahve Shift+Ctrl (Mac: Shift+Command) ja lohista tekstuuri pilt valitud ruumilisele objektile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145212\n"</div><div class='hunk'>@@ -29353,6 +32237,7 @@ msgid "Textures"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstuurid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -29361,6 +32246,7 @@ msgid "Sets the texture properties."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tekstuuri omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -29369,6 +32255,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -29377,6 +32264,7 @@ msgid "Set the color properties of the texture."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tekstuuri värvi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150775\n"</div><div class='hunk'>@@ -29385,6 +32273,7 @@ msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -29401,6 +32290,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150084\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -29409,6 +32299,7 @@ msgid "Black &amp; White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -29417,6 +32308,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -29433,6 +32325,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155388\" src=\"svx/res/color.png\" width=\"0.1661inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155388\" src=\"svx/res/color.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155388\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -29441,6 +32334,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -29449,6 +32343,7 @@ msgid "Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153827\n"</div><div class='hunk'>@@ -29457,6 +32352,7 @@ msgid "Show or hide shading."</div><div class='ctx'> msgstr "Varjustuse näitamine või peitmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149191\n"</div><div class='hunk'>@@ -29465,6 +32361,7 @@ msgid "Only Texture"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekstuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148564\n"</div><div class='hunk'>@@ -29481,6 +32378,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149045\" src=\"svx/res/replac3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149045\" src=\"svx/res/replac3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149045\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -29489,6 +32387,7 @@ msgid "Only Texture"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekstuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -29497,6 +32396,7 @@ msgid "Texture and Shading"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstuur ja varjustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -29513,6 +32413,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152803\" src=\"svx/res/modula3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152803\" src=\"svx/res/modula3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152803\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -29521,6 +32422,7 @@ msgid "Texture and Shading"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstuur ja varjustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -29529,6 +32431,7 @@ msgid "Projection X"</div><div class='ctx'> msgstr "X-projektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148677\n"</div><div class='hunk'>@@ -29537,6 +32440,7 @@ msgid "Set the options for displaying the texture."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra tekstuuri kuvamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148453\n"</div><div class='hunk'>@@ -29545,6 +32449,7 @@ msgid "Object-specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144432\n"</div><div class='hunk'>@@ -29561,6 +32466,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148920\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148920\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148920\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155133\n"</div><div class='hunk'>@@ -29569,6 +32475,7 @@ msgid "Object-specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147300\n"</div><div class='hunk'>@@ -29577,6 +32484,7 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -29593,6 +32501,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147478\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147478\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147478\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147579\n"</div><div class='hunk'>@@ -29601,6 +32510,7 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -29609,6 +32519,7 @@ msgid "Circular"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringjas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152418\n"</div><div class='hunk'>@@ -29625,6 +32536,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153943\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153943\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153943\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156006\n"</div><div class='hunk'>@@ -29633,6 +32545,7 @@ msgid "Circular"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringjas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154129\n"</div><div class='hunk'>@@ -29641,6 +32554,7 @@ msgid "Projection Y"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-projektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152878\n"</div><div class='hunk'>@@ -29649,6 +32563,7 @@ msgid "Click the respective buttons to define the texture for the object Y axis.</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsates järgnevatel nuppudel saab määrata tekstuuri sätted objekti Y-telje suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154693\n"</div><div class='hunk'>@@ -29657,6 +32572,7 @@ msgid "Object-specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153095\n"</div><div class='hunk'>@@ -29673,6 +32589,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153188\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153188\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153188\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -29681,6 +32598,7 @@ msgid "Object-specific"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektispetsiifiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -29689,6 +32607,7 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145730\n"</div><div class='hunk'>@@ -29705,6 +32624,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151280\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151280\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151280\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156737\n"</div><div class='hunk'>@@ -29713,6 +32633,7 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -29721,6 +32642,7 @@ msgid "Circular"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringjas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159348\n"</div><div class='hunk'>@@ -29737,6 +32659,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152807\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152807\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151173\n"</div><div class='hunk'>@@ -29745,14 +32668,16 @@ msgid "Circular"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringjas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filtreerimine"</div><div class='add'>+msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -29761,6 +32686,7 @@ msgid "Filters out some of the 'noise' that can occur when you apply a texture t</div><div class='ctx'> msgstr "Filtreerib teatud 'müra', mis võib tekkida tekstuuride rakendamisel ruumilistele objektidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -29769,6 +32695,7 @@ msgid "Filtering On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtreerimine sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151038\n"</div><div class='hunk'>@@ -29785,6 +32712,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156355\" src=\"res/sx10715.png\" width=\"0.1665inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156355\" src=\"res/sx10715.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156355\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146900\n"</div><div class='hunk'>@@ -29801,6 +32729,7 @@ msgid "Material"</div><div class='ctx'> msgstr "Materjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154349\n"</div><div class='hunk'>@@ -29809,6 +32738,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05350600.xhp\" name=\"Material\"&gt;Material&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05350600.xhp\" name=\"Materjal\"&gt;Materjal&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160463\n"</div><div class='hunk'>@@ -29817,6 +32747,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/material\"&gt;Changes the coloring of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/material\"&gt;Muudab valitud ruumilise objekti värve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -29825,6 +32756,7 @@ msgid "Material"</div><div class='ctx'> msgstr "Materjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -29833,6 +32765,7 @@ msgid "Assigns a predefined color scheme or lets you create your own color schem</div><div class='ctx'> msgstr "Omistab eeldefineeritud värviskeemi või laseb luua uue skeemi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -29841,6 +32774,7 @@ msgid "Favorites"</div><div class='ctx'> msgstr "Lemmikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153303\n"</div><div class='hunk'>@@ -29849,6 +32783,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/favorites\"&gt;Select a predefined colo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/favorites\"&gt;Määra eeldefineeritud värviskeem või vali säte &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; kohandatud skeemi loomiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -29857,6 +32792,7 @@ msgid "Object color"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -29865,6 +32801,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objcolor\"&gt;Select the color that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/objcolor\"&gt;Vali värv, mida soovid objektile rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -29873,6 +32810,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Select Color Thro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värvi valimine värvidialoogist\"&gt;Värvi valimine värvidialoogist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -29881,6 +32819,7 @@ msgid "Illumination color"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgustuse värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -29889,6 +32828,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/illumcolor\"&gt;Select the color to ill</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/illumcolor\"&gt;Määra värvus, millega objekti valgustatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -29897,6 +32837,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Select Color Thro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värvi valimine värvidialoogist\"&gt;Värvi valimine värvidialoogist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -29905,6 +32846,7 @@ msgid "Specular"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -29913,6 +32855,7 @@ msgid "Sets the light reflection properties for the selected object."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud objekti jaoks valguse peegeldumise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -29921,6 +32864,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151111\n"</div><div class='hunk'>@@ -29929,6 +32873,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/speccolor\"&gt;Select the color that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/docking3deffects/speccolor\"&gt;Vali värv, mida objekt peab peegeldama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -29937,6 +32882,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Select Color Thro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värvi valimine värvidialoogist\"&gt;Värvi valimine värvidialoogist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -29945,6 +32891,7 @@ msgid "Intensity"</div><div class='ctx'> msgstr "Intensiivsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05350600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159256\n"</div><div class='hunk'>@@ -29961,6 +32908,7 @@ msgid "Distribution"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -29969,6 +32917,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Distribution\"&gt;Distribu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Jaotus\"&gt;Jaotus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -29977,6 +32926,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verteilungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\"&gt;D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verteilungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\"&gt;Jaotab kolm või rohkem valitud objekti võrdselt piki horisontaalset või vertikaalset telge. Samuti saab võrdselt jaotada kaugusi objektide vahel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145383\n"</div><div class='hunk'>@@ -29985,6 +32935,7 @@ msgid "Objects are distributed with respect to the outermost objects in the sele</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid jaotatakse valiku kõige välimiste elementide suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -29993,6 +32944,7 @@ msgid "Horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -30001,14 +32953,16 @@ msgid "Specify the horizontal distribution for the selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud objektide horisontaalse jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Puuduvad"</div><div class='add'>+msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -30017,14 +32971,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/hornone\"&gt;Does not distribute the ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/hornone\"&gt;Objekte ei jaotata horisontaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakult"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -30033,14 +32989,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horleft\"&gt;Distributes the selected o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horleft\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide vasakud servad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Center"</div><div class='del'>-msgstr "Keskpunktist"</div><div class='add'>+msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -30049,14 +33007,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horcenter\"&gt;Distributes the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horcenter\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide horisontaalsuunalised keskkohad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Vahel"</div><div class='add'>+msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148924\n"</div><div class='hunk'>@@ -30065,14 +33025,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/hordistance\"&gt;Distributes the select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/hordistance\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide horisontaalsuunalised vahed on võrdsed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremalt"</div><div class='add'>+msgstr "Paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -30081,6 +33043,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horright\"&gt;Distributes the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/horright\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide paremad servad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150245\n"</div><div class='hunk'>@@ -30089,6 +33052,7 @@ msgid "Vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155321\n"</div><div class='hunk'>@@ -30097,14 +33061,16 @@ msgid "Specify the vertical distribution for the selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud objektide vertikaalse jaotuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Puuduvad"</div><div class='add'>+msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -30113,14 +33079,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vernone\"&gt;Does not distribute the ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vernone\"&gt;Objekte ei jaotata vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Ülevalt"</div><div class='add'>+msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -30129,14 +33097,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vertop\"&gt;Distributes the selected ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vertop\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide ülemised servad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Center"</div><div class='del'>-msgstr "Keskpunktist"</div><div class='add'>+msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161656\n"</div><div class='hunk'>@@ -30145,14 +33115,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vercenter\"&gt;Distributes the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/vercenter\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide vertikaalsuunalised keskkohad on üksteisest võrdsetel kaugustel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Vahel"</div><div class='add'>+msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -30161,14 +33133,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/verdistance\"&gt;Distributes the select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/distributionpage/verdistance\"&gt;Jaotab valitud objektid nii, et objektide vertikaalsuunalised vahed on võrdsed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Alt"</div><div class='add'>+msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05360000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05360000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -30185,6 +33159,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155757\n"</div><div class='hunk'>@@ -30193,6 +33168,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -30201,6 +33177,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"&gt;Sets the lay</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"&gt;Määrab valitud joonises või tekstiobjektis oleva teksti paigutuse ja ankurdamise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -30225,6 +33202,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;dictionaries; spellcheck&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sõnastikud; õigekirjakontroll&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;õigekirjakontroll; dialoog&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;keeled; õigekirjakontroll&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;speller&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -30233,12 +33211,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Spelling a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"recht\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"recht\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Spelling\"&gt;Otsib aktiivsest dokumendist või valitud tekstist õigekirjavigu. Kui grammatika kontrollimise laiendus on paigaldatud, otsib see dialoog ka grammatikavigu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30249,6 +33228,7 @@ msgid "The spellcheck starts at the current cursor position and advances to the</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollimist alustatakse kursori asukohast ja lõpetatakse dokumendi või valitud teksti lõpus. Seejärel saab valida, kas kontrollimist jätkatakse dokumendi algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166445\n"</div><div class='hunk'>@@ -30273,6 +33253,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable &lt;emph&gt;Check grammar&lt;/emph&gt; to work first on all s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Esmalt kõikide õigekirjavigade ja seejärel grammatikavigade ülevaatamiseks luba &lt;emph&gt;Grammatika kontroll&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149511\n"</div><div class='hunk'>@@ -30281,6 +33262,7 @@ msgid "Not in dictionary"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub sõnastikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -30289,6 +33271,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the sentence with the misspelled word highlight</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab lause koos esile tõstetud vigase sõnaga. Redigeeri sõna või lauset või klõpsa mõnel soovitataval sõnal allolevas tekstikastis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149885\n"</div><div class='hunk'>@@ -30297,6 +33280,7 @@ msgid "Suggestions"</div><div class='ctx'> msgstr "Soovitused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -30305,6 +33289,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/suggestionslb\"&gt;Lists suggested words</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"&gt;Loetleb soovituslikud sõnad, mis võiksid asendada vigast sõna. Vali sõna, mida soovid kasutada, ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Muuda kõiki&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -30313,6 +33298,7 @@ msgid "Text Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144422\n"</div><div class='hunk'>@@ -30321,6 +33307,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/languagelb\"&gt;Specifies the language to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/languagelb\"&gt;Määrab keele, mille alusel õigekirja kontrollitakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -30329,6 +33316,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoCorrect&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaatkorrektuur&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153798\n"</div><div class='hunk'>@@ -30337,6 +33325,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/autocorrect\"&gt;Lisab aktiivse valesti kirjutatud sõna ja asendussõna kombinatsiooni automaatkorrektuuri asendustabelisse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151382\n"</div><div class='hunk'>@@ -30345,6 +33334,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -30353,6 +33343,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/options\"&gt;Opens a dialog, where you ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/options\"&gt;Avab dialoogi, kus saab valida kasutaja määratud sõnastikke ja määrata õigekirja kontrollimise reegleid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153353\n"</div><div class='hunk'>@@ -30361,6 +33352,7 @@ msgid "Add to Dictionary"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa sõnastikku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144432\n"</div><div class='hunk'>@@ -30369,6 +33361,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/add\"&gt;Adds the unknown word to a user-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/add\"&gt;Lisab tundmatu sõna kasutaja määratud sõnastikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -30377,6 +33370,7 @@ msgid "Ignore Once"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeri seekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -30401,6 +33395,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;While performing a grammar check,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Grammatika kontrollimise ajal klõpsa grammatikaveaks märgitud reegli eiramiseks nupul Eira reeglit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -30409,6 +33404,7 @@ msgid "Ignore All"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeri kõiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145318\n"</div><div class='hunk'>@@ -30417,6 +33413,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/ignoreall\"&gt;Skips all occurrences of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/ignoreall\"&gt;Jätab kuni aktiivse %PRODUCTNAME'i seansi lõpuni vahele kõik tundmatu sõna esinemisjuhud ning jätkab õigekirja kontrollimist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153056\n"</div><div class='hunk'>@@ -30425,6 +33422,7 @@ msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "Paranda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148559\n"</div><div class='hunk'>@@ -30433,6 +33431,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/change\"&gt;Replaces the unknown word wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/change\"&gt;Asendab tundmatu sõna valitud asendussõnaga. Kui muudeti veel sõnu, asendatakse terve lause.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -30441,6 +33440,7 @@ msgid "Correct All"</div><div class='ctx'> msgstr "Paranda kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144446\n"</div><div class='hunk'>@@ -30457,6 +33457,7 @@ msgid "Undo"</div><div class='ctx'> msgstr "Võta tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10854\n"</div><div class='hunk'>@@ -30481,6 +33482,7 @@ msgid "Writing aids"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutamise abivahendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145138\n"</div><div class='hunk'>@@ -30489,6 +33491,7 @@ msgid "Writing aids"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutamise abivahendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -30665,28 +33668,31 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the selected Chinese text from one Chinese writ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Translitereerib valitud hiinakeelse teksti ühest kirjasüsteemist teise. Kui teksti pole valitud, siis translitereeritakse kogu dokument.&lt;/ahelp&gt; Seda käsku on saab kasutada vaid siis, kui dialoogis &lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; on lubatud Ida-Aasia keelte toetus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10572\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conversion Direction"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisenduse suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the conversion direction."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali transliteratsiooni suund.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Traditional Chinese to simplified Chinese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Traditsioonilisest hiina kirjast lihtsustatud kirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30697,12 +33703,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts traditional Chinese text characters to simplifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Translitereerib traditsioonilised hiina kirjamärgid lihtsustatud hiina kirjamärkideks. Valitud teksti translitereerimiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Kui teksti pole valitud, siis translitereeritakse kogu dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Simplified Chinese to traditional Chinese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lihtsustatud hiina kirjast traditsioonilisse kirja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30713,28 +33720,31 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts simplified Chinese text characters to tradition</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Translitereerib lihtsustatud hiina kirjamärgid traditsioonilisteks hiina kirjamärkideks. Valitud teksti translitereerimiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Kui teksti pole valitud, siis translitereeritakse kogu dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common Terms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühised terminid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common terms are words that have the same meaning in traditional and simplified Chinese but are written with different characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ühised terminid on sõnad, millel on nii traditsioonilises kui lihtsustatud hiina kirjas sama tähendus, kuid mida kirjutatakse erinevate märkide abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Translate common terms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühised terminid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30785,6 +33795,7 @@ msgid "Edit Dictionary"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnastiku redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10541\n"</div><div class='hunk'>@@ -30793,6 +33804,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit the &lt;link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"&gt;Chin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"&gt;Hiina transliteratsiooni&lt;/link&gt; terminite redigeerimine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10566\n"</div><div class='hunk'>@@ -30905,6 +33917,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010601.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010601.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10597\n"</div><div class='hunk'>@@ -30953,6 +33966,7 @@ msgid "Thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesaurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -30961,6 +33975,7 @@ msgid "Thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesaurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -30969,6 +33984,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"thesaurustxt\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"&gt;Opens a dialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"thesaurustxt\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"&gt;Avab dialoogi aktiivse sõna asendamiseks sünonüümi või seotud terminiga.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154184\n"</div><div class='hunk'>@@ -30977,6 +33993,7 @@ msgid "Thesaurus support is not available for all languages."</div><div class='ctx'> msgstr "Tesaurus pole kõigis keeltes saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -30985,6 +34002,7 @@ msgid "Current word"</div><div class='ctx'> msgstr "Praegune sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -30993,6 +34011,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the current word, or the related term that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab praeguse sõna või seotud termini, mille valisid loendis Alternatiivid real topeltklõpsamisega. Lisaks saad oma teksti otsimiseks teksti otse sellele väljale sisestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3647571\n"</div><div class='hunk'>@@ -31001,6 +34020,7 @@ msgid "Arrow left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id369233\n"</div><div class='hunk'>@@ -31009,6 +34029,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Recalls the previous contents of the \"Current word\" te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toob mälust tekstivälja \"Praegune sõna\" eelmise sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -31017,6 +34038,7 @@ msgid "Alternatives"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatiivid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -31025,6 +34047,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an entry in the Alternatives list to copy the rela</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa loendis Alternatiivid kirjel, et kopeerida seotud termin tekstiväljale \"Asenda\". Topeltklõpsa kirjel, et kopeerida seotud termin tekstiväljale \"Praegune sõna\" ja otsida seda terminit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -31033,6 +34056,7 @@ msgid "Replace with"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -31041,6 +34065,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The word or words in the \"Replace with\" text box will</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sõna või sõnad tekstiväljal \"Asenda\" asendavad nupul Asenda klõpsamisel dokumendis algse sõna. Lisaks saad teksti otse sellele väljale sisestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146775\n"</div><div class='hunk'>@@ -31049,12 +34074,13 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a language for the thesaurus.&lt;/ahelp&gt; You can install languages with a thesaurus library from the &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\"&gt;Extensions&lt;/link&gt; web page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali tesauruse keel.&lt;/ahelp&gt; Tesauruseteegiga keeli saab paigaldada &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\"&gt;laienduste veebilehelt&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31065,6 +34091,7 @@ msgid "Color Replacer"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviasendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -31073,14 +34100,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Värviasendus\"&gt;Värviasendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap and meta file graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BmpMask\"&gt;Avab dialoogi Värviasendus, kus saad bittrastri- ja metafailipiltide värve asendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -31097,6 +34126,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155616\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -31105,6 +34135,7 @@ msgid "Color Replacer"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviasendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -31113,6 +34144,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select one of the four source colo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali üks neljast lähtevärvi kastist ja klõpsa sellel. Vii hiire kursor valitud pildi kohale ja klõpsa värvil, mida soovid asendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -31121,6 +34153,7 @@ msgid "Color Replacer color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviasenduse värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -31129,14 +34162,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the color in the selected image that directly u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab värvi valitud pildil, mis jääb täpselt hiirekursori praeguse asukoha alla. See funktsioon töötab vaid siis, kui värviasenduse tööriist on valitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace"</div><div class='del'>-msgstr "Asendus"</div><div class='add'>+msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -31145,6 +34180,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\"&gt;Replaces the selected s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/replace\"&gt;Asendab valitud lähtevärvid aktiivsel pildil värvidega, mis on määratud väljadel &lt;emph&gt;Asendusvärv&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -31153,6 +34189,7 @@ msgid "Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -31161,6 +34198,7 @@ msgid "Lists the source colors and the replacement colors."</div><div class='ctx'> msgstr "Loetleb lähtevärvid ja nende asendusvärvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -31169,14 +34207,16 @@ msgid "Source color checkbox"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtevärvi märkeruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this checkbox to replace the current &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; with the color that you specify in the &lt;emph&gt;Replace with &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx4\"&gt;Selle ruudu märkimisel asendatakse samas reas olev &lt;emph&gt;Lähtevärv&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Asenda...&lt;/emph&gt; määratud värviga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159116\n"</div><div class='hunk'>@@ -31185,6 +34225,7 @@ msgid "Source color"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtevärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149903\n"</div><div class='hunk'>@@ -31193,6 +34234,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the color in the selected image that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab värvi valitud pildil, mida soovid asendada. Lähtevärvi määramiseks klõpsa siin, klõpsa värviasendusel ja seejärel värvil valitud pildil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -31201,30 +34243,34 @@ msgid "Tolerance"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolerants"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/tol4\"&gt;Määrab pildil lähtevärvi asendamise tolerantsi. Kui tolerants on väike, asendatakse ainult lähtevärviga väga sarnased värvid. Suurema tolerantsi puhul asendatakse laiem värvide vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace with"</div><div class='del'>-msgstr "Asendusvärv"</div><div class='add'>+msgstr "Asendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt; tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/color4\"&gt;Loetleb võimalikud asendusvärvid. Aktiivse värvide loendi muutmiseks tuleb pildi valimine tühistada, valida &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; ning klõpsata sakil &lt;emph&gt;Värvid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -31233,6 +34279,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154905\n"</div><div class='hunk'>@@ -31241,6 +34288,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\"&gt;Replaces transparent areas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/dockingcolorreplace/cbx5\"&gt;Asendab valitud pildi läbipaistvad alad määratud asendusvärviga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -31249,6 +34297,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -31289,6 +34338,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoko\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"&gt;Sets the optio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoko\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"&gt;Määrab kirjutamisel teksti automaatse asendamise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -31297,12 +34347,13 @@ msgid "The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after yo</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuuri sätted rakenduvad, kui vajutad pärast sõna sisestamist tühikuklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;, and in $[officename] Writer choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatkorrektuuri sisse- või väljalülitamiseks vali $[officename] Calcis &lt;emph&gt;Tööriistad - Lahtri sisu - Automaatsisestamine&lt;/emph&gt; ja $[officename] Writeris &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Kirjutamise ajal&lt;/emph&gt;. Automaatkorrektuuri sätete rakendamiseks kogu tekstidokumendile vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31329,6 +34380,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; sätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;asendussätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sõnad; automaatne asendus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lühendite asendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paks kiri; automaatvormindus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allajoonimine; automaatvormindus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tühikud; topelttühikute eiramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nummerdus; automaatne&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõigud; automaatne nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tabelid tekstis; automaatne  loomine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; automaatne vormindus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tühjade lõikude eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõigud; tühjade eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stiilid; automaatne asendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud stiilid; automaatne asendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; asendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõigud; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; lõigud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;liitmine; lõikude liitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -31337,6 +34389,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -31345,12 +34398,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage\"&gt;Select the option</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage\"&gt;Märgista sätted, mis määravad vigade automaatse korrigeerimise kirjutamise ajal, ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In text documents, you can choose to apply the AutoCorrect corrections while you type [T], or only when you modify existing text [M] with &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstidokumentides on võimalik määrata, kas vigu parandatakse automaatselt ka kirjutamise ajal [K] või ainult olemasoleva teksti muutmisel [M] käsuga &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31361,6 +34415,7 @@ msgid "When you choose to modify existing text with all options deselected, stil</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa valid olemasoleva teksti muutmise nii, et kõik sätted on märkimata, teisendatakse ikkagi lõigustiil \"Vaikimisi\" lõigustiiliks \"Põhitekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -31369,6 +34424,7 @@ msgid "Use replacement table"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendustabeli kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151234\n"</div><div class='hunk'>@@ -31377,6 +34433,7 @@ msgid "If you type a letter combination that matches a shortcut in the &lt;link hre</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumenti kirjutada tähekombinatsioon, mis vastab lühendile &lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"asendustabelis\"&gt;asendustabelis&lt;/link&gt;, siis asendatakse see lühend asendustekstiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150144\n"</div><div class='hunk'>@@ -31385,6 +34442,7 @@ msgid "Correct TWo INitial CApitals"</div><div class='ctx'> msgstr "KAhe ALgsuurtähe parandamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -31393,6 +34451,7 @@ msgid "If you type two uppercase letters at the beginning of a \"WOrd\", the sec</div><div class='ctx'> msgstr "Kui \"SÕna\" algusesse kirjutada kõrvuti kaks suurtähte, siis teine täht asendatakse automaatselt väiketähega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -31401,6 +34460,7 @@ msgid "Capitalize first letter of every sentence."</div><div class='ctx'> msgstr "Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155339\n"</div><div class='hunk'>@@ -31417,30 +34477,34 @@ msgid "The first letter in a Calc cell will never be capitalized automatically."</div><div class='ctx'> msgstr "Esimest tähte Calc'i lahtris ei muudeta kunagi suurtäheks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatne *paks* ja _allajoonitud_ kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically applies bold, italic, strikethrough or underline formatting to text enclosed by asterisks (*), slashes (/), hyphens (-), and underscores (_), respectively. These characters disappear after the formatting is applied."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudab automaatselt rasvaseks teksti, mis on ümbritsetud tärnidega (*), ja joonib alla teksti, mis on ümbritsetud alakriipsudega ( _ ), näiteks *paks*. Pärast vorminduse rakendamist tärne ja alakriipse ei kuvata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This feature does not work if the formatting characters &lt;item type=\"literal\"&gt;* / - _&lt;/item&gt; are entered with an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Input Method Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See funktsioon ei tööta, kui vormindussümbolid * ja _ on sisestatud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"sisestusmeetodi redaktori\"&gt;sisestusmeetodi redaktori&lt;/link&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -31449,6 +34513,7 @@ msgid "URL Recognition"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-ide tuvastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -31457,6 +34522,7 @@ msgid "Automatically creates a hyperlink when you type a &lt;link href=\"text/share</div><div class='ctx'> msgstr "Loob &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;-i sisestamisel automaatselt hüperlingi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -31465,6 +34531,7 @@ msgid "Replace Dashes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kriipsude asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144439\n"</div><div class='hunk'>@@ -31593,6 +34660,7 @@ msgid "A –B (A, space, en-dash, B)"</div><div class='ctx'> msgstr "A –B (A, tühik, lühike mõttekriips, B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1416974\n"</div><div class='hunk'>@@ -31601,6 +34669,7 @@ msgid "If the hyphens are there between digits or the text has the Hungarian or</div><div class='ctx'> msgstr "Kui teksti keeleks on määratud ungari või soome keel, asendatakse kaks sidekriipsu stringis A--B lühikese, mitte pika mõttekriipsuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -31609,6 +34678,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Delete spaces</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tühikute ja tabeldusmärkide kustutamine lõigu algusest ja lõpust&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -31617,6 +34687,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Removes space</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Eemaldab tühikud ja tabelduskohad iga lõigu algusest. Selle sätte kasutamiseks peab olema valitud ka säte &lt;emph&gt;Stiilide rakendamine&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -31625,6 +34696,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Delete blanks</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tühikute ja tabeldusmärkide kustutamine ridade alguses ja lõpus&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -31633,6 +34705,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Removes space</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Eemaldab tühikud ja tabelduskohad iga rea alguses. Selle sätte kasutamiseks peab olema valitud ka säte &lt;emph&gt;Stiilide rakendamine&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -31641,6 +34714,7 @@ msgid "Ignore double spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "Topelttühikute ignoreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -31649,6 +34723,7 @@ msgid "Replaces two or more consecutive spaces with a single space."</div><div class='ctx'> msgstr "Asendab kaks või enam kõrvutiasuvat tühikut ühe tühikuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -31657,6 +34732,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Apply numberi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Number- või täpploendi moodustamine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -31665,6 +34741,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatically</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Loob automaatselt nummerdatud loendi, kui vajutad rea, mille alguses on number koos järgneva punkti, tühiku ja tekstiga, lõpus klahvi Enter. Kui rida algab sidekriipsu (-), plussmärgi (+) või tärniga (*), millele järgneb tühik ja tekst, siis luuakse klahvi Enter vajutamisel täpploend.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146874\n"</div><div class='hunk'>@@ -31673,6 +34750,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To cancel aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaatse nummerdamise tühistamiseks pärast nummerdussümboliga algava rea lõpus klahvi Enter vajutamist vajuta klahvi Enter veelkord.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -31681,6 +34759,7 @@ msgid "The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are for</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatset nummerdamist rakendatakse ainult lõikudele, mis kasutavad vorminduse stiile \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157962\n"</div><div class='hunk'>@@ -31689,6 +34768,7 @@ msgid "Apply border"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144445\n"</div><div class='hunk'>@@ -31713,6 +34793,7 @@ msgid "The following table summarizes the line thickness for the different chara</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel annab joonejämedused ja tüübid erinevate märkide kasutamise korral:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -31721,6 +34802,7 @@ msgid "---"</div><div class='ctx'> msgstr "---"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154690\n"</div><div class='hunk'>@@ -31729,6 +34811,7 @@ msgid "0.5pt single underline"</div><div class='ctx'> msgstr "0,5pt ühekordne alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -31737,6 +34820,7 @@ msgid "___"</div><div class='ctx'> msgstr "___"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149266\n"</div><div class='hunk'>@@ -31745,6 +34829,7 @@ msgid "1.0pt single underline"</div><div class='ctx'> msgstr "1,0pt ühekordne alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147580\n"</div><div class='hunk'>@@ -31753,6 +34838,7 @@ msgid "==="</div><div class='ctx'> msgstr "==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -31761,6 +34847,7 @@ msgid "1.1pt double underline"</div><div class='ctx'> msgstr "1,1pt topelt alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -31769,6 +34856,7 @@ msgid "***"</div><div class='ctx'> msgstr "***"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -31777,6 +34865,7 @@ msgid "4.5pt double underline"</div><div class='ctx'> msgstr "4,5pt topelt alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -31785,6 +34874,7 @@ msgid "~~~"</div><div class='ctx'> msgstr "~~~"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -31793,6 +34883,7 @@ msgid "6.0pt double underline"</div><div class='ctx'> msgstr "6,0pt topelt alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -31801,6 +34892,7 @@ msgid "###"</div><div class='ctx'> msgstr "###"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -31809,6 +34901,7 @@ msgid "9.0pt double underline"</div><div class='ctx'> msgstr "9,0pt topelt alusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149064\n"</div><div class='hunk'>@@ -31817,6 +34910,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Create table&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tabeli loomine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -31825,6 +34919,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Creates a tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Loob tabeli, kui vajutad pärast sidekriipsude (-) või tabeldusmärkide, mis on eraldatud plussmärkidega (+------+---+), jada sisestamist klahvi Enter. Plussmärgid tähistavad veergude eralduskohti ning sidekriipsud ja tabelduskohad veeru laiust.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147219\n"</div><div class='hunk'>@@ -31833,6 +34928,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;+------------</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;+-----------------+---------------+------+&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153334\n"</div><div class='hunk'>@@ -31841,6 +34937,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Apply Styles&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Stiilide rakendamine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -31849,6 +34946,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatically</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Asendab automaatselt lõigustiili \"Vaikimisi\" lõigustiilidega Pealkiri 1 kuni Pealkiri 8 . Lõigustiili Pealkiri 1 rakendamiseks sisesta tekst, mida soovid kasutada pealkirjana ja vajuta klahvi Enter kaks korda. Alampealkirja rakendamiseks vajuta klahvi Tab üks või mitu korda, sisesta tekst (ilma punktita) ja vajuta klahvi Enter.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -31857,14 +34955,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Remove blank</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tühjade lõikude eemaldamine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Removes empty paragraphs from the current document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Eemaldab praegusest dokumendist tühjad lõigud, kui kasutad käsku &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152375\n"</div><div class='hunk'>@@ -31873,6 +34973,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Replace Custo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kohandatud stiilide asendamine&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156299\n"</div><div class='hunk'>@@ -31881,6 +34982,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Replaces the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Asendab praeguses dokumendis kohandatud lõigustiilid lõigustiiliga \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147045\n"</div><div class='hunk'>@@ -31889,6 +34991,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Replace bulle</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Täppide asendamine märgiga&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150420\n"</div><div class='hunk'>@@ -31897,6 +35000,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Converts para</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Teisendab täpploenditeks lõigud, mis algavad sidekriipsu (-), plussmärgi (+) või tärniga (*) ja millele järgneb kohe tühik või tabeldusmärk. See säte töötab vaid lõikude puhul, mis on vormindatud lõigustiilidega \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\". Kasutatud täpistiili muutmiseks vali see säte ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151019\n"</div><div class='hunk'>@@ -31905,6 +35009,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Combine singl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Üherealiste lõikude ühendamine, kui nende pikkus on rohkem kui ...&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154162\n"</div><div class='hunk'>@@ -31921,6 +35026,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Modifies the selected AutoCorrect</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Muudab valitud automaatkorrektuuri sätet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144749\n"</div><div class='hunk'>@@ -31929,6 +35035,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Edit&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Muuda&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153841\n"</div><div class='hunk'>@@ -31953,6 +35060,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; replacement table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; asendustabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendustabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendamine; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; asendamine koos vormindusega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paneelid; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; automaatne lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; pildid ja paneelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -31961,6 +35069,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Replace\"&gt;Replace&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Asendamine\"&gt;Asendamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -31969,6 +35078,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\"&gt;Edits the replaceme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\"&gt;Redigeerib asendustabelit, mida kasutatakse sõnade või lühendite automaatseks asendamiseks või korrigeerimiseks dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -31977,6 +35087,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To enable the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Asendustabeli kasutamiseks tuleb valida &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;, klõpsata sakil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; ja märkida ruut &lt;emph&gt;Asendustabeli kasutamine&lt;/emph&gt;. Asendustabeli kasutamiseks teksti sisestamise ajal tuleb valida &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Kirjutamise ajal&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155321\n"</div><div class='hunk'>@@ -31985,6 +35096,7 @@ msgid "Replacement table"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendustabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -31993,6 +35105,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\"&gt;Lists the entries for autom</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\"&gt;Loetleb sõnad, millega asendatakse teksti sisestamise ajal sõnad või lühendid. Kirje lisamiseks tuleb väljadele &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;sõnaga:&lt;/emph&gt; sisestada vastavad sõnad ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. Kirje redigeerimiseks tuleb kirje valida, muuta teksti väljal &lt;emph&gt;sõnaga:&lt;/emph&gt; ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt;. Kirje kustutamiseks tuleb see valida ning klõpsata nupul &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -32001,6 +35114,7 @@ msgid "You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrigeerimise funktsiooni saab kasutada ka määratud märgivorminduse omistamiseks sõnale või lühendile. Selleks tuleb dokumendis valida vormindatud tekst, avada käesolev dialoog, puhastada märkeruut &lt;emph&gt;Ainult tekst&lt;/emph&gt; ja sisestada väljale&lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; asendatav tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -32009,6 +35123,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;You can also</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaatkorrektuuri kirjesse saab kaasata ka paneele, pilte ja OLE-objekte juhul, kui nad on ankurdatud &lt;emph&gt;märkidena&lt;/emph&gt;. Tekstis tuleb valida paneel, pilt või OLE-objekt koos vähemalt ühe eelneva ja järgneva märgiga. Seejärel tuleb avada käesolev dialoog, sisestada väljale &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; automaatkorrektuuri kirje nimi ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -32033,6 +35148,7 @@ msgid "To replace word parts or characters within words, you can use starting an</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -32041,6 +35157,7 @@ msgid "With:"</div><div class='ctx'> msgstr "sõnaga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -32049,6 +35166,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\"&gt;Enter the replacement text,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\"&gt;Sisesta tekst, pilt, paneel või OLE-objekt, mis asendab väljal &lt;emph&gt;Asendus&lt;/emph&gt; oleva teksti. Kui dokumendis on enne dialoogi avamist tekst, pilt, paneel või OLE-objekt valitud, siis on see väli juba täidetud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -32057,6 +35175,7 @@ msgid "Text only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -32065,6 +35184,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\"&gt;Saves the entry in the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\"&gt;Salvestab kirje väljal &lt;emph&gt;sõnaga:&lt;/emph&gt; ilma vorminduseta. Kui asendamine sooritatakse, siis kasutab asendustekst sama vormingut ümbritseva tekstiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153797\n"</div><div class='hunk'>@@ -32073,6 +35193,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -32089,6 +35210,7 @@ msgid "Exceptions"</div><div class='ctx'> msgstr "Erandid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -32097,6 +35219,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Exceptions\"&gt;Exceptions</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Erandid\"&gt;Erandid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -32105,6 +35228,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\"&gt;Specify the abbreviat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage\"&gt;Määrab lühendid või täheühendid, mida $[officename] ei pea automaatselt korrigeerima.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -32113,6 +35237,7 @@ msgid "The exceptions that you define depend on the current language setting. If</div><div class='ctx'> msgstr "Määratavad erandid sõltuvad aktiivsest keelest. Vajadusel saab eranditega seonduvat keelt muuta väljal &lt;emph&gt;Asendused ja erandid: (keel)&lt;/emph&gt; asuva ripploendi abil.."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -32121,6 +35246,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendused ja erandid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -32129,6 +35255,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\"&gt;Select the language for whic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/lang\"&gt;Vali keel, mille jaoks asendamise reegleid luuakse või muudetakse.&lt;/ahelp&gt; Esmalt otsib $[officename] erandeid keeles, mis on määratud kursori aktiivses asukohas, ja seejärel ülejäänud keeltes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -32137,6 +35264,7 @@ msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lühendid (ilma järgneva suurtäheta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -32145,6 +35273,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\"&gt;Type an abbreviation followed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrev\"&gt;Sisesta lühend koos järgneva punktiga ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. See reegel ei luba $[officename]'il muuta automaatselt suurtäheks nende sõnade algustähte, mis järgnevad lühendi lõpus olevale punktile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -32153,6 +35282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\"&gt;Lists the abbreviations t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\"&gt;Loetleb lühendid, mida ei korrigeerita automaatselt.&lt;/ahelp&gt; Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -32161,6 +35291,7 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"</div><div class='ctx'> msgstr "KAhe SUure ALgustähega sõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -32169,6 +35300,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\"&gt;Type the word or abbreviation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\"&gt;Sisesta sõna või lühend, mis algab kahe suure tähega, mida ei tohi parandada üheks suurtäheks. Näiteks kui selles loendis on sõna PC, siis $[officename] ei muuda PC-d Pc-ks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -32177,6 +35309,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\"&gt;Lists the words or abbrev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\"&gt;Loetleb sõnad ja lühendid, mis algavad kahe suurtähega ja mille sellist kirjaviisi ei tohi automaatselt korrigeerida. Kõik sõnad, mis algavad kahe suure tähega, on sellel väljal loetletud.&lt;/ahelp&gt; Kirje eemaldamiseks loendist vali kirje ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155503\n"</div><div class='hunk'>@@ -32185,6 +35318,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -32193,6 +35327,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\"&gt;Adds the current entry to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/newdouble\"&gt;Lisab aktiivse kirje erandite loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -32201,6 +35336,7 @@ msgid "AutoInclude"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne kaasamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155829\n"</div><div class='hunk'>@@ -32225,6 +35361,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;quotes; custom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;custom quo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jutumärgid; kohandatud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud jutumärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; jutumärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendamine; järgarvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järgarvud; asendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153899\n"</div><div class='hunk'>@@ -32233,12 +35370,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Localized Options\"&gt;Loc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Keeleomased sätted\"&gt;Keeleomased sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab automaatkorrektuuri sätted jutumärkide ja teksti keelest sõltuvate paranduste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32249,6 +35387,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to apply the replacements while you type [T], or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab asendamise kirjutamisel [K] ja/või olemasoleva teksti muutmisel [M].&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159300\n"</div><div class='hunk'>@@ -32257,6 +35396,7 @@ msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"</div><div class='ctx'> msgstr "Prantsuskeelses tekstis teatud kirjavahemärkide ette sisetühiku lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153173\n"</div><div class='hunk'>@@ -32265,6 +35405,7 @@ msgid "Inserts a non breaking space before \";\", \"!\", \"?\", \":\" and \"%\"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui teksti keeleks on määratud prantsuse (Prantsusmaa, Belgia, Luksemburg, Monaco või Šveits), lisatakse sisetühik \":\", \";\", \"!\", \"?\" ja \"%\" ette, ning kui prantsuse (Kanada), siis ainult \":\" ette."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -32273,6 +35414,7 @@ msgid "Format ordinal number suffixes (1st ... 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt;)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ingliskeelses tekstis järgarvude lõppude vormindamine (1st -&gt; 1^st)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -32289,14 +35431,16 @@ msgid "Note that this only applies to languages that have the convention of form</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single Quotes / Double Quotes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühekordsed jutumärgid / Kahekordsed jutumärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -32305,22 +35449,25 @@ msgid "Specify the replacement characters to use for single or double quotation</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab asendusmärgid ühe- ja kahekordsetele jutumärkidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace"</div><div class='del'>-msgstr "Asendatakse"</div><div class='add'>+msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/doublereplace\"&gt;Asendab automaatselt süsteemi vaikimisi sümboli ühekordse jutumärgi jaoks määratava erimärgiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -32329,14 +35476,16 @@ msgid "Start quote"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusemärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/startsingle\"&gt;Vali &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"erimärk\"&gt;erimärk&lt;/link&gt;, mis asendab dokumendis automaatselt algusjutumärgid, kui valida käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -32345,28 +35494,31 @@ msgid "End quote"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\"&gt;special character&lt;/link&gt; that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/enddouble\"&gt;Vali &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"erimärk\"&gt;erimärk&lt;/link&gt;, mis asendab dokumendis automaatselt lõpujutumärgid, kui valida käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resets the quotation marks to the default symbols.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/defaultsingle\"&gt;Taastab jutumärkide vaikimisi sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32385,6 +35537,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; context menu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur;kontekstimenüü&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;õigekirja kontroll;kontekstimenüü&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -32393,6 +35546,7 @@ msgid "AutoCorrect context menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuuri kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -32401,6 +35555,7 @@ msgid "To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To v</div><div class='ctx'> msgstr "Selle menüü avamiseks tuleb teha paremklõps vigaselt kirjutatud sõnal dokumendis. Vigaselt kirjutatud sõnade eristamiseks tuleb standardribal klõpsata ikoonile &lt;emph&gt;Õigekirja kontroll&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153899\n"</div><div class='hunk'>@@ -32409,6 +35564,7 @@ msgid "&lt;Replacement Suggestions&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;Asendamissoovitused&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -32417,6 +35573,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"&gt;Click the word to replace the highlighte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"&gt;Klõps sõnal asendab sellega esiletõstetud sõna. Alatiseks asendamiseks tuleb kasutada automaatkorrektuuri alammenüüd.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -32425,14 +35582,16 @@ msgid "Spellcheck"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/spelldialog\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Spellcheck&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Õigekirja kontroll\"&gt;Õigekirja kontroll&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -32441,14 +35600,16 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/add\"&gt;Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/spellingdialog/add\"&gt;Lisab tundmatu sõna kasutaja määratud sõnastikku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -32457,14 +35618,16 @@ msgid "Ignore all"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeri kõiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/spellmenu/ignoreall\"&gt;Ignores all instances of the highlighted word in the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"&gt;Ignoreerib kõiki märgistatud sõna esinemisjuhtumeid dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -32473,6 +35636,7 @@ msgid "AutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -32481,6 +35645,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"&gt;To always replace the highlighted word,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"&gt;Selleks, et esiletõstetud sõna alati asendataks, tuleb valida sõna loendist. Sõnade paar salvestatakse dialoogi Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - Asendamine asendustabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -32489,6 +35654,7 @@ msgid "Word is &lt;name of language&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna on &lt;selles keeles&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -32497,6 +35663,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"&gt;Changes the language settings for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"&gt;Muudab märgistatud sõna keelesätteid, kui sõna leidus mõne teise keele sõnaraamatus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166411\n"</div><div class='hunk'>@@ -32505,6 +35672,7 @@ msgid "Paragraph is &lt;name of language&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik on &lt;selles keeles&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148925\n"</div><div class='hunk'>@@ -32521,6 +35689,7 @@ msgid "Word Completion"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnade lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -32529,6 +35698,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Word Completion\"&gt;Word</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Sõnade lõpetamine\"&gt;Sõnade lõpetamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153624\n"</div><div class='hunk'>@@ -32537,6 +35707,7 @@ msgid "Set the options for completing frequently occurring words while you type.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted sagedasti esinevate sõnade automaatseks lõpetamiseks kirjutamise ajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -32545,6 +35716,7 @@ msgid "Enable word completion"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne sõnade lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -32553,6 +35725,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete\"&gt;Stores freque</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete\"&gt;Jätab meelde sessiooni jooksul sagedasti kasutatud sõnad meelde ja kui hiljem sisestada mõne meelde jäetud sõna kolm esimest tähte, siis lõpetab sõna automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150978\n"</div><div class='hunk'>@@ -32561,6 +35734,7 @@ msgid "Append space"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153700\n"</div><div class='hunk'>@@ -32569,6 +35743,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/appendspace\"&gt;If you do not add pu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/appendspace\"&gt;Kui pärast sõna ei sisestata kirjavahemärki, siis lisab sinna tühiku.&lt;/ahelp&gt; Tühik lisatakse siis, kui hakatakse sisestama järgmist sõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -32577,6 +35752,7 @@ msgid "Show as tip"</div><div class='ctx'> msgstr "Näitamine nõuandena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -32585,6 +35761,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/showastip\"&gt;Displays the completed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/showastip\"&gt;Kuvab pakutava sõna sarnaselt nõuannetega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -32593,6 +35770,7 @@ msgid "Collect words"</div><div class='ctx'> msgstr "Soovituste kogumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -32601,6 +35779,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/collectwords\"&gt;Adds the frequently</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/collectwords\"&gt;Lisab sagedasti kasutatud sõnad loendisse. Sõna eemaldamiseks loendist tuleb sõna valida ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Kustuta kirje&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156193\n"</div><div class='hunk'>@@ -32609,6 +35788,7 @@ msgid "When closing a document, remove the words collected from it from the list</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi sulgemisel eemaldatakse sellest kogutud sõnad loendist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -32617,6 +35797,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/whenclosing\"&gt;When enabled, the li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_KEEP_LIST\"&gt;Kui see on märgitud, tühjendatakse loend praeguse dokumendi sulgemisel. Kui see on märkimata, on sõnalõpetuse loend pärast praeguse dokumendi sulgemist muude dokumentide jaoks saadaval. Loend on saadaval kuni programmist %PRODUCTNAME väljumiseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -32625,6 +35806,7 @@ msgid "Accept with"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustutakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -32641,6 +35823,7 @@ msgid "Press Esc to decline the word completion."</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna lõpetamisest loobumiseks vajuta klahvile Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -32649,6 +35832,7 @@ msgid "Min. word length"</div><div class='ctx'> msgstr "Min. sõna pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -32657,6 +35841,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen\"&gt;Enter the minimum wor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen\"&gt;Sisesta nende sõnade vähim pikkus, mis jäetakse automaatse sõnalõpetuse loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -32665,6 +35850,7 @@ msgid "Max. entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. kirjeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -32673,6 +35859,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/maxentries\"&gt;Enter the maximum num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/maxentries\"&gt;Sisesta maksimaalne sõnalõpetuse loendis hoitavate sõnade arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -32681,6 +35868,7 @@ msgid "Word Completion list"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnalõpetuse loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -32689,6 +35877,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/wordcompletionpage/entries\"&gt;Lists the collected word</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:MULTILISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:LB_ENTRIES\"&gt;Esitab kogutud sõnade loendi. Loend kehtib kuni praeguse dokumendi sulgemiseni. Loendi praeguses seansis ka teiste dokumentide jaoks saadaolevaks muutmiseks tühjenda ruut \"Eemalda loendist dokumendi sulgemisel dokumendist kogutud sõnad\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -32697,6 +35886,7 @@ msgid "If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are re</div><div class='ctx'> msgstr "Kui automaatne õigekirjakontroll on sisse lülitatud, siis kogutakse ainult sõnu, mille õigekirjakontroll õigeks tunnistab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144434\n"</div><div class='hunk'>@@ -32705,6 +35895,7 @@ msgid "Delete Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -32801,6 +35992,7 @@ msgid "Bullets and Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus ja täpid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -32809,14 +36001,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\"&gt;Bul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummerdus ja täpid\"&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"numauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"numauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"&gt;Lisab aktiivsele lõigule nummerduse või täpid ja võimaldab redigeerida nummerduse ja täppide vormindust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -32825,6 +36019,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; dialog has the following tabs:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt; on järgmised kaardid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154984\n"</div><div class='hunk'>@@ -32833,6 +36028,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Remove &lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Eemalda &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -32857,6 +36053,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;bullets;paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;täpploendid; lõigud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lõigud; täppide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lisamine; lõigutäpid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -32865,6 +36062,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Bullets\"&gt;Bullets&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Täpploend\"&gt;Täpploend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -32873,6 +36071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the different bullet styles that you can apply.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab erinevaid täpploendite stiile, mida on võimalik rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0202200910514673\n"</div><div class='hunk'>@@ -32881,6 +36080,7 @@ msgid "Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikude nummerdus ja täpid on toetatud vaid programmides Writer, Impress ja Draw."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -32889,6 +36089,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -32921,6 +36122,7 @@ msgid "Numbering Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusstiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146807\n"</div><div class='hunk'>@@ -32929,6 +36131,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering Style\"&gt;Numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Nummerdusstiil\"&gt;Nummerdus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148765\n"</div><div class='hunk'>@@ -32937,6 +36140,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the different numbering styles that you can app</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab erinevaid nummerdamise stiile, mida on võimalik rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -32945,6 +36149,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -32977,6 +36182,7 @@ msgid "Outline"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -32985,6 +36191,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Outline&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Liigendus\"&gt;Liigendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -32993,6 +36200,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the different styles that you can apply to a hi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab erinevaid liigenduse stiile, mida on võimalik rakendada hierarhiliste loendite puhul. $[officename] toetab liigendatud loendite puhul kuni üheksat liigendustaset.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -33001,6 +36209,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -33041,6 +36250,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Graphics\"&gt;Graphics&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Pildid\"&gt;Pildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0611200904373226\n"</div><div class='hunk'>@@ -33073,6 +36283,7 @@ msgid "Link graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide linkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0611200904361575\n"</div><div class='hunk'>@@ -33113,6 +36324,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering;options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; sätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; vormindussätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fondisuurused; täpid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147240\n"</div><div class='hunk'>@@ -33121,6 +36333,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -33129,6 +36342,7 @@ msgid "Sets the formatting options for numbered or bulleted lists. If you want,</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab number- või täpploendite vormindussätted. Vajadusel saab erinevaid vormindussätteid rakendada ka loendi hierarhia üksikutele tasemetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155069\n"</div><div class='hunk'>@@ -33137,6 +36351,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -33145,6 +36360,7 @@ msgid "Select the level(s) that you want to modify, and then specify the formatt</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tase või tasemed, mille vormindust soovid muuta, ja määra soovitud vormindus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -33153,6 +36369,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -33161,6 +36378,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/levellb\"&gt;Select the level(s) th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/levellb\"&gt;Vali tase, mille vormindussätteid soovid määrata.&lt;/ahelp&gt; Valitud tase tõstetakse eelvaate alal esile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -33169,6 +36387,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -33177,6 +36396,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\"&gt;Select a numbering st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/numfmtlb\"&gt;Määra valitud tasemete nummerdamise stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -33185,6 +36405,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -33193,6 +36414,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -33201,6 +36423,7 @@ msgid "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -33209,6 +36432,7 @@ msgid "Arabic numerals"</div><div class='ctx'> msgstr "Araabia numbrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -33217,6 +36441,7 @@ msgid "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -33225,6 +36450,7 @@ msgid "Capital letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Suured tähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -33233,6 +36459,7 @@ msgid "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -33241,6 +36468,7 @@ msgid "Lowercase letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Väikesed tähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -33249,6 +36477,7 @@ msgid "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -33257,6 +36486,7 @@ msgid "Roman numerals (uppercase)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (suurtähtedega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -33265,6 +36495,7 @@ msgid "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159344\n"</div><div class='hunk'>@@ -33273,6 +36504,7 @@ msgid "Roman numerals (lowercase)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (väiketähtedega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -33281,6 +36513,7 @@ msgid "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> msgstr "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154579\n"</div><div class='hunk'>@@ -33289,6 +36522,7 @@ msgid "Alphabetical numbering with uppercase letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähtnummerdus suurtähtedega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -33297,6 +36531,7 @@ msgid "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> msgstr "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -33305,6 +36540,7 @@ msgid "Alphabetical numbering with lowercase letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähtnummerdus väiketähtedega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -33313,6 +36549,7 @@ msgid "Bullet"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145085\n"</div><div class='hunk'>@@ -33321,6 +36558,7 @@ msgid "Adds a bullet to the beginning of a line. Select this option, and then cl</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab rea algusesse täpi. Pärast selle sätte valimist tuleb täpi stiili valimiseks klõpsata nupul &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -33329,6 +36567,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Bullets are r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Täppide suurust kohandatakse vastavalt aktiivse rea kõrgusele. Soovi korral võib määrata ka märgistiili, mis kasutab täppide jaoks erinevat fondisuurust. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -33337,6 +36576,7 @@ msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157817\n"</div><div class='hunk'>@@ -33345,6 +36585,7 @@ msgid "Displays an image for the bullet. Select this option, and then click &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab täpi jaoks pildi. Vali see säte ja seejärel klõpsa kasutatava pildifaili asukoha leidmiseks &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt;. Pilt põimitakse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149649\n"</div><div class='hunk'>@@ -33353,6 +36594,7 @@ msgid "Linked graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -33361,6 +36603,7 @@ msgid "Displays an image for the bullet. Select this option, and then click &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab täpi jaoks pildi. Vali see säte ja seejärel klõpsa kasutatava pildifaili asukoha leidmiseks &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt;. Pilt lisatakse pildifaili lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148452\n"</div><div class='hunk'>@@ -33369,6 +36612,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -33377,6 +36621,7 @@ msgid "Does not apply a numbering style."</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse stiili ei rakendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145746\n"</div><div class='hunk'>@@ -33385,6 +36630,7 @@ msgid "The availability of the following fields depends on the style that you se</div><div class='ctx'> msgstr "See, milliseid välju kuvatakse, sõltub loendis &lt;emph&gt;Nummerdus&lt;/emph&gt; valitud stiilist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156293\n"</div><div class='hunk'>@@ -33393,6 +36639,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -33401,6 +36648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/prefix\"&gt;Enter a character or th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/prefix\"&gt;Sisesta märk või tekst, mis kuvatakse enne nummerduse tähist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -33409,6 +36657,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150288\n"</div><div class='hunk'>@@ -33417,6 +36666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\"&gt;Enter a character or th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/suffix\"&gt;Sisesta märk või tekst, mis kuvatakse pärast nummerduse tähist. Näiteks selleks, et luua nummerdatud loendit, mis kasutab stiili \"1.)\", tuleb sellele väljale sisestada \".)\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -33425,14 +36675,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Character Sty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Märgistiil &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\"&gt;Select the Character Style that you want to use in the numbered list.&lt;/ahelp&gt; To create or edit a &lt;link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\"&gt;Character Style&lt;/link&gt;, open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\"&gt;Vali märgistiil, mida soovid numberloendis kasutada.&lt;/ahelp&gt; &lt;link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Märgistiili\"&gt;Märgistiili&lt;/link&gt; loomiseks või redigeerimiseks tuleb avada &lt;emph&gt;Stiilide ja vorminduse&lt;/emph&gt; aken, valida Märgistiilid, teha paremklõps stiili nimel ja valida &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -33441,6 +36693,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Show sublevel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Alamtasemeid &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152881\n"</div><div class='hunk'>@@ -33449,6 +36702,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/sublevels\"&gt;Sisesta eelnevate tasemete arv, mis kajastub nummerdusstiilis. Kui näiteks sisestada \"2\" ja eelnev tase kasutab stiili \"A, B, C...\", siis käesoleva taseme nummerdus hakkav välja nägema nii: \"A.1\".&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -33457,6 +36711,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alustav koht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146903\n"</div><div class='hunk'>@@ -33465,6 +36720,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/startat\"&gt;Enter a new starting n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/startat\"&gt;Sisesta aktiivse taseme jaoks uus arv, millest nummerdust alustatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -33473,6 +36729,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Color &lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Värv &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Värv &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -33481,6 +36738,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/color\"&gt;Vali aktiivse nummerdusstiili jaoks värv.&lt;/ahelp&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159180\n"</div><div class='hunk'>@@ -33489,6 +36747,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Relative siz</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Suhteline &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Suhteline &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -33497,6 +36756,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/relsize\"&gt;Sisesta väärtus, mille võrra tärni märgi suurust aktiivse lõigu fondi kõrguse suhtes muudetakse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147444\n"</div><div class='hunk'>@@ -33505,6 +36765,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -33513,6 +36774,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bullet\"&gt;Opens the &lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bullet\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\"&gt;Erimärgid&lt;/link&gt;, kus saab valida tärni sümboli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147327\n"</div><div class='hunk'>@@ -33521,6 +36783,7 @@ msgid "Options for graphics:"</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149934\n"</div><div class='hunk'>@@ -33529,6 +36792,7 @@ msgid "Select..."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152417\n"</div><div class='hunk'>@@ -33537,6 +36801,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bitmap\"&gt;Select the graphic, or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/bitmap\"&gt;Vali pilt või määra tärnina kasutatava pildi faili asukoht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155746\n"</div><div class='hunk'>@@ -33545,6 +36810,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -33553,6 +36819,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/widthmf\"&gt;Enter a width for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/widthmf\"&gt;Sisesta pildi laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150487\n"</div><div class='hunk'>@@ -33561,6 +36828,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -33569,6 +36837,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/heightmf\"&gt;Enter a height for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/heightmf\"&gt;Sisesta pildi kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153740\n"</div><div class='hunk'>@@ -33577,6 +36846,7 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse proportsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153097\n"</div><div class='hunk'>@@ -33585,6 +36855,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/keepratio\"&gt;Maintains the size p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/keepratio\"&gt;Säilitab pildi suuruse proportsioonid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147382\n"</div><div class='hunk'>@@ -33593,6 +36864,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147127\n"</div><div class='hunk'>@@ -33601,6 +36873,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/orientlb\"&gt;Select the alignment</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/orientlb\"&gt;Vali pildi joonduse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145596\n"</div><div class='hunk'>@@ -33609,6 +36882,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;All levels &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kõik tasemed &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -33617,6 +36891,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Set the numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Määrab nummerduse sätted kõikidele tasemetele. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155852\n"</div><div class='hunk'>@@ -33625,6 +36900,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Consecutive n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Järjestikune nummerdus &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148880\n"</div><div class='hunk'>@@ -33641,6 +36917,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -33649,6 +36926,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\"&gt;Position&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Paigutus\"&gt;Paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -33657,6 +36935,7 @@ msgid "Sets the indent, spacing, and alignment options for the numbered or bulle</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab number- või täpploendi taande, vahede ja joonduse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5004119\n"</div><div class='hunk'>@@ -33665,6 +36944,7 @@ msgid "The Position tab page looks different for documents using the new positio</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutuse kaart on erinev neis dokumentides, mis kasutavad OpenOffice.org-i versioonis 3.0 kasutusele võetud uusi paigutuse ja vahede atribuute, ning varasemate versioonide vanu atribuute kasutavates dokumentides. Uue versiooni puhul kuvatakse elemente \"Nummerduse järel on\", \"Nummerduse joondus\", \"Joondus\" ja \"Taane\". Vanas vormingus number- ja täpploendite puhul kuvatakse elemente \"Taane\", \"Nummerduse laius\", \"Vähim vahe nummerduse ja teksti vahel\" ja \"Nummerduse joondus\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -33673,6 +36953,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155755\n"</div><div class='hunk'>@@ -33689,12 +36970,13 @@ msgid "Numbering followed by"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusele järgneb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id423291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element that will follow the numbering: a tab stop, a space, a line break, or nothing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali element, mis järgneb nummerdusele: tabelduskoht, tühik või ei midagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33713,6 +36995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you select a tab stop to follow the numbering, you ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui valid nummerdusele järgnema tabelduskoha, saad sisestada tabelduskoha asukohaks mittenegatiivse väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155583\n"</div><div class='hunk'>@@ -33721,6 +37004,7 @@ msgid "Numbering alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153063\n"</div><div class='hunk'>@@ -33729,6 +37013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb\"&gt;Set the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb\"&gt;Määra nummerdussümbolite joondus. Nummerdussümboli alguse joondamiseks vahetult pärast asukohta \"joondus\" vali \"vasakule\". Nummerdussümboli lõpu joondamiseks vahetult enne asukohta \"joondus\" vali \"paremale\". Nummerdussümboli keskjoondamiseks asukohale \"joondus\" vali \"keskele\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='hunk'>@@ -33769,6 +37054,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the distance from the left page margin to the star</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta vahemaa lehe vasakust veerisest kõikide nummerdatud lõikude esimesele reale järgnevate ridade alguseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -33777,6 +37063,7 @@ msgid "Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144438\n"</div><div class='hunk'>@@ -33785,6 +37072,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse lehe vasaku veerise (või tekstiobjekti vasaku serva) ja nummerdussümboli vasakpoolse külje vahele. Kui aktiivsele lõigule on määratud taane, siis siia sisestatud vahemaa lisatakse lõigu taandele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -33793,6 +37081,7 @@ msgid "Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='hunk'>@@ -33801,6 +37090,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\"&gt;Indents th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\"&gt;Taandab aktiivse taseme eelmise liigendustaseme taande suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150245\n"</div><div class='hunk'>@@ -33809,6 +37099,7 @@ msgid "Width of numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -33817,6 +37108,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\"&gt;Enter th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\"&gt;Sisesta vahemaa, mis jäetakse nummerdussümboli vasakpoolse külje ja teksti vasaku külje vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156194\n"</div><div class='hunk'>@@ -33825,6 +37117,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Minimum space</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vähim nummerduse ja teksti vahe&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -33833,6 +37126,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\"&gt;Sisesta vähim vahe, mis võib jääda nummerdussümboli ja lõigu esimese rea alguse vahele..&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -33841,6 +37135,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156082\n"</div><div class='hunk'>@@ -33865,6 +37160,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157552\n"</div><div class='hunk'>@@ -33873,6 +37169,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148765\n"</div><div class='hunk'>@@ -33881,6 +37178,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"&gt;Opens a dialog to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"makro\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"&gt;Avab makrode korraldamise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -33889,6 +37187,7 @@ msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -33897,6 +37196,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\"&gt;Display</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\"&gt;Kuvab valitud makro nime. Nime panemiseks või muutmiseks tuleb nimi siia kirjutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150902\n"</div><div class='hunk'>@@ -33905,6 +37205,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the macros that are containe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb makrod, mis sisalduvad loendis &lt;emph&gt;Makro allikas&lt;/emph&gt; valitud moodulis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -33913,6 +37214,7 @@ msgid "Macro from / Save macro in"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro allikas / Salvestuskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -33921,6 +37223,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\"&gt;Lists the l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries\"&gt;Loendab teegid ja moodulid, kust saad makrosid avada või kuhu saad makrosid salvestada. Selleks, et salvestada makro konkreetse dokumendiga, ava vastav dokument ning seejärel ava see dialoogiaken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -33929,6 +37232,7 @@ msgid "Run / Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita / Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -33937,6 +37241,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Runs or saves the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Käivitab või salvestab aktiivse makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -33945,6 +37250,7 @@ msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -33953,6 +37259,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\"&gt;Opens the &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign\"&gt;Avab &lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Kohandamine\"&gt;kohandamise dialoogi&lt;/link&gt;, kus saab valitud makro omistada menüükäsule, tööriistariba nupule või sündmusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -33961,6 +37268,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -33969,6 +37277,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\"&gt;Starts the $[off</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit\"&gt;Käivitab $[officename] BASICu redaktori ning avab valitud makro redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -33977,6 +37286,7 @@ msgid "New / Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus / Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153257\n"</div><div class='hunk'>@@ -33985,6 +37295,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\"&gt;Creates a new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\"&gt;Loob uue makro või kustutab valitud makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -33993,6 +37304,7 @@ msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the &lt;emph&gt;Macro</div><div class='ctx'> msgstr "Uue makro loomiseks tuleb valida loendist &lt;emph&gt;Makro asukoht&lt;/emph&gt; moodul \"Standard\" ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -34001,6 +37313,7 @@ msgid "To delete a macro, select it, and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Makro kustutamiseks tuleb makro valida ja klõpsata nupul &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159342\n"</div><div class='hunk'>@@ -34009,6 +37322,7 @@ msgid "New Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus teek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -34017,6 +37331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary\"&gt;Saves the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newlibrary\"&gt;Salvestab loodud makro uude teeki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154173\n"</div><div class='hunk'>@@ -34025,6 +37340,7 @@ msgid "New Module"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus moodul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -34033,6 +37349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule\"&gt;Saves the r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule\"&gt;Salvestab loodud makro uude moodulisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -34041,6 +37358,7 @@ msgid "Organizer"</div><div class='ctx'> msgstr "Korraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -34049,6 +37367,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Opens the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Avab dialoogiakna &lt;emph&gt;Makrode korraldaja&lt;/emph&gt;, kus saab lisada, redigeerida või kustutada olemasolevaid makrode mooduleid, dialooge ning teeke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -34057,6 +37376,7 @@ msgid "Module/Dialog tab page"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart Moodulid/Dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -34065,6 +37385,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\"&gt;Lets you man</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/run\"&gt;Käivitab või salvestab aktiivse makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -34073,6 +37394,7 @@ msgid "Module/Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Moodul/Dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -34081,6 +37403,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\"&gt;Lists the existing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\"&gt;Loetleb olemasolevad makrod ja dialoogid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -34089,6 +37412,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -34097,6 +37421,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;Opens the selected mac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\"&gt;Avab valitud dialoogi või makro redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -34105,6 +37430,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149291\n"</div><div class='hunk'>@@ -34113,6 +37439,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\"&gt;Opens the editor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\"&gt;Avab redaktori ja loob uue mooduli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -34121,6 +37448,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -34129,6 +37457,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog\"&gt;Opens the editor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog\"&gt;Avab redaktori ja loob uue dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -34137,6 +37466,7 @@ msgid "Libraries tab page"</div><div class='ctx'> msgstr "Teekide kaart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -34145,6 +37475,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete\"&gt;Lets you manage the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete\"&gt;Võimaldab hallata aktiivse rakenduse ja avatud dokumentide makrode teeke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -34153,6 +37484,7 @@ msgid "Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150290\n"</div><div class='hunk'>@@ -34161,6 +37493,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\"&gt;Select the applicatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\"&gt;Vali rakendus või dokument, mis sisaldab makrode teeke, mida sa soovid ümber korraldada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -34169,6 +37502,7 @@ msgid "Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Teek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -34177,6 +37511,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\"&gt;Lists the existing mac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\"&gt;Loetleb aktiivse rakenduse ja avatud dokumentide olemasolevad makrode teegid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157320\n"</div><div class='hunk'>@@ -34185,6 +37520,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -34193,6 +37529,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;Opens the $[officename] B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\"&gt;Avab $[officename] BASICu redaktori valitud teegi redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -34201,6 +37538,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154299\n"</div><div class='hunk'>@@ -34209,6 +37547,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\"&gt;Assigns or edits the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\"&gt;Omistab valitud teegile &lt;link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"parooli\"&gt;parooli&lt;/link&gt; või muudab seda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147502\n"</div><div class='hunk'>@@ -34217,6 +37556,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -34225,6 +37565,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\"&gt;Creates a new library.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\"&gt;Loob uue teegi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -34233,6 +37574,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -34241,6 +37583,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\"&gt;Enter a name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\"&gt;Sisesta uue teegi või mooduli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154693\n"</div><div class='hunk'>@@ -34249,6 +37592,7 @@ msgid "Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147441\n"</div><div class='hunk'>@@ -34257,12 +37601,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Locate that $[officenam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\"&gt;Otsi vastav $[officename] BASICu teek, mida soovid aktiivsesse nimekirja lisada, ning klõpsa Ava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A39\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"script\"&gt;Scripts&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"script\"&gt;Skriptid&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34297,12 +37642,13 @@ msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog\"&gt;Select a macro or script from \"user\", \"share\", or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali makro või skript kataloogidest \"user\", \"share\" või mõnest avatud dokumendist. Saadaolevate makrode või skriptide nägemiseks tee kirjel topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34313,12 +37659,13 @@ msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\"&gt;To run a script, select a script in the list, and then click Run.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1241731587\"&gt;Skripti käivitamiseks vali loendist skript ja klõpsa Käivita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34329,12 +37676,13 @@ msgid "Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/create\"&gt;Creates a new script.&lt;/ahelp&gt; The default script editor opens after you enter a name for the script."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1241731589\"&gt;Loob uue skripti.&lt;/ahelp&gt; Pärast skripti nime sisestamist avaneb vaikimisi skriptiredaktor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34353,12 +37701,13 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A33\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/edit\"&gt;Opens the default script editor for your operating system.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1241731590\"&gt;Avab operatsioonisüsteemi vaikimisi skriptiredaktori.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34369,12 +37718,13 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A4F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/rename\"&gt;Opens a dialog where you can change the name of the selected script.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1241731591\"&gt;Avab dialoogi, kus saab muuta valitud skripti nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34385,12 +37735,13 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A6A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/delete\"&gt;Prompts you to delete the selected script.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1241731592\"&gt;Küsib kinnitust valitud skripti kustutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34441,6 +37792,7 @@ msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152414\n"</div><div class='hunk'>@@ -34449,6 +37801,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\"&gt;Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Makrod\"&gt;Makrod&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -34513,6 +37866,7 @@ msgid "Record Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -34521,14 +37875,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\"&gt;Record M</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Salvesta makro\"&gt;Salvesta makro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\"&gt;Records a new macro.&lt;/ahelp&gt; Only available, if macro recording feature is enabled in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Advanced&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui vajad puhverserverit, sisesta puhverserveri sätted kaardil &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Puhverserver."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -34537,6 +37893,7 @@ msgid "Stop Recording"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpeta salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130010.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130010.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146067\n"</div><div class='hunk'>@@ -34553,6 +37910,7 @@ msgid "Change Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -34561,6 +37919,7 @@ msgid "Change Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154545\n"</div><div class='hunk'>@@ -34569,6 +37928,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;Protects the selected library</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\"&gt;Kaitseb valitud teegi parooliga.&lt;/ahelp&gt; Võimalik on sisestada uus parool või muuta olemasolevat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -34577,6 +37937,7 @@ msgid "Old password"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -34585,6 +37946,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -34593,6 +37955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\"&gt;Enter the current password for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\"&gt;Sisesta valitud teegi praegune parool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145160\n"</div><div class='hunk'>@@ -34601,6 +37964,7 @@ msgid "New password"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149525\n"</div><div class='hunk'>@@ -34609,6 +37973,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -34617,6 +37982,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;Enter a new password for the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\"&gt;Sisesta valitud teegi uus parool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166445\n"</div><div class='hunk'>@@ -34625,6 +37991,7 @@ msgid "Confirm"</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -34721,6 +38088,7 @@ msgid "Append libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa teegid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158442\n"</div><div class='hunk'>@@ -34729,6 +38097,7 @@ msgid "Append libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa teegid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155271\n"</div><div class='hunk'>@@ -34737,6 +38106,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Vali &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; BASICu teek, mida soovid aktiivsesse loendisse lisada, ja klõpsa nupul Ava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -34745,6 +38115,7 @@ msgid "File name:"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152876\n"</div><div class='hunk'>@@ -34753,6 +38124,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog\"&gt;Sisesta lisatava teegi nimi või asukoht. Teegi võib valida ka loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -34761,6 +38133,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -34769,6 +38142,7 @@ msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestamine viitena (kirjutuskaitstud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -34777,6 +38151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;Adds the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref\"&gt;Lisab valitud teegi kirjutuskaitstud failina. Teek laaditakse igal &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i käivitamisel uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -34785,6 +38160,7 @@ msgid "Replace existing libraries"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevate teekide asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -34801,6 +38177,7 @@ msgid "Customize"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -34809,14 +38186,16 @@ msgid "Customize"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"&gt;Customizes $[officename] menus, context menus, shortcut keys, toolbars, and macro assignments to events.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anpassen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"&gt;Võimaldab kohandada $[officename]'i menüüsid, kiirklahve, tööriistaribasid ja makrode omistamisi sündmustele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -34825,6 +38204,7 @@ msgid "You can customize shortcut keys and macro assignments for the current app</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahve ja makrode omistamisi saab kohandada nii aktiivse rakenduse kui ka kõikide $[officename]'i rakenduste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153303\n"</div><div class='hunk'>@@ -34833,76 +38213,85 @@ msgid "You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar cus</div><div class='ctx'> msgstr "Individuaalseid menüü, kiirklahvide ja tööriistaribade sätteid saab salvestada ja hiljem uuesti laadida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id721515298976736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;menus;customizing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customizing;menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; menüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; menüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;menüüd; kohandamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id431514298399070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menüü\"&gt;Menüü&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id991514298399076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Võimaldab kohandada ja salvestada aktiivseid menüüde paigutusi või luua uusi menüüsid. Kontekstimenüüsid ei saa muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the menu items. You can also add commands executed by macros and apply all kind of styles directly from the menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saab lisada uusi käske, muuta olemasolevaid käske ja muuta menüü elementide paigutust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id621514299131013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customize - Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id771514302498290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a string in the text box to narrow the search of commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta tulipunkti kirjeldus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34913,36 +38302,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu command category in the drop-down list t</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id831514302518564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab valitud tööriistariba käske aktiivse rakenduse või dokumendi jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The text box contains a short description of the selected command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab tulemuse eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34969,44 +38362,49 @@ msgid "Target"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id921514303969718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali asukoht, kust laaditakse ja kuhu salvestatakse konfiguratsioonifaile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id151514304300251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Add button to add a new menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa pildil, mida soovid täppidena kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the remove button to delete the menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali eksporditud piltide lahutus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35017,12 +38415,13 @@ msgid "You can only delete custom menus and custom menu entries."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutada saab ainult kasutaja lisatud menüüsid või menüükirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35033,20 +38432,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the right arrow button to select a function on</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id361514304000470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa valitud ikooni eemaldamiseks nimekirjast. Eemaldada saab ainult kasutaja määratud ikoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35057,12 +38458,13 @@ msgid "Up and Down arrow buttons"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id761514304011466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa valitud ikooni eemaldamiseks nimekirjast. Eemaldada saab ainult kasutaja määratud ikoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35073,12 +38475,13 @@ msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35097,12 +38500,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a submenu entry. Enter a name for the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35113,28 +38517,31 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id851514311086417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/defaultsbtn\"&gt;Deletes all changes previously made to this menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/toplevellist\"&gt;Vali menüü ja alammenüü, mida soovid redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id481514299760750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customizing %PRODUCTNAME context menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Joondus\"&gt;Joondus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35161,6 +38568,7 @@ msgid "Menu name"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055C\n"</div><div class='hunk'>@@ -35177,6 +38585,7 @@ msgid "Menu position"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10563\n"</div><div class='hunk'>@@ -35209,6 +38618,7 @@ msgid "Menu position"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055C\n"</div><div class='hunk'>@@ -35233,6 +38643,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;assigning/editing shortcut keys&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; kiirklahvide omistamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; klaviatuur&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stiilid; klaviatuuri kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -35241,6 +38652,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"Keyboard\"&gt;Keyboard&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"Klaviatuur\"&gt;Klaviatuur&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159411\n"</div><div class='hunk'>@@ -35249,6 +38661,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage\"&gt;Assigns or edits th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage\"&gt;Võimaldab lisada või redigeerida $[officename]'i käskudele või $[officename] BASICu makrodele omistatud kiirklahve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -35257,6 +38670,7 @@ msgid "You can assign or edit shortcut keys for the current application or for a</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahve saab omistada ja redigeerida nii aktiivse rakenduse kui ka kõikide $[officename]'i rakenduste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150144\n"</div><div class='hunk'>@@ -35265,6 +38679,7 @@ msgid "Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating s</div><div class='ctx'> msgstr "Operatsioonisüsteemi kasutatavate kiirklahvide määramisest tuleks hoiduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147250\n"</div><div class='hunk'>@@ -35273,6 +38688,7 @@ msgid "$[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -35281,6 +38697,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/office\"&gt;Displays shortcut keys that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/office\"&gt;Kuvab kiirklahvid, mis on ühised kõigile $[officename]'i rakendustele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -35289,6 +38706,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Writer&lt;/casei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Writer&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Calc&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Impress&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Draw&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;Math&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -35297,6 +38715,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/module\"&gt;Displays shortcut keys for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/module\"&gt;Kuvab aktiivse $[officename]'i rakenduse kiirklahvid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -35305,6 +38724,7 @@ msgid "Shortcut keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -35313,6 +38733,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/shortcuts\"&gt;Lists the shortcut keys a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/shortcuts\"&gt;Loetleb kiirklahvid ja neile omistatud käsud. Loendis &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt; valitud käsule omistatud kiirklahvi muutmiseks tuleb klõpsata kiirklahvile käesolevas loendis ja seejärel klõpsata nupule &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -35321,6 +38742,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -35329,6 +38751,7 @@ msgid "Lists the function categories and the $[officename] functions that you ca</div><div class='ctx'> msgstr "Loetleb funktsioonide kategooriad ja $[officename]'i funktsioonid, millele on võimalik kiirklahve omistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155321\n"</div><div class='hunk'>@@ -35337,6 +38760,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -35345,6 +38769,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/category\"&gt;Lists the available functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/category\"&gt;Loetleb saadaolevad funktsioonide kategooriad. Kiirklahvi omistamiseks stiilile tuleb avada kategooria \"Stiilid\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -35353,6 +38778,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159148\n"</div><div class='hunk'>@@ -35361,6 +38787,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/function\"&gt;Select a function that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/function\"&gt;Vali funktsioon, mida soovid kiirklahvile omistada, klõpsa klahvikombinatsioonil loendis &lt;emph&gt;Kiirklahvid&lt;/emph&gt; ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;. Kui valitud funktsioonil on juba kiirklahv, siis näidatakse seda loendis &lt;emph&gt;Klahvid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -35369,6 +38796,7 @@ msgid "Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -35377,6 +38805,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/keys\"&gt;Displays the shortcut keys tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/keys\"&gt;Näitab valitud funktsioonile omistatud kiirklahve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -35385,6 +38814,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -35401,6 +38831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the selected element or elements without requiri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kustutab valitud elemendi või elemendid ilma kinnitust nõudmata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -35409,6 +38840,7 @@ msgid "Load"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -35417,6 +38849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/load\"&gt;Replaces the shortcut key conf</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/load\"&gt;Asendab aktiivse kiirklahvide konfiguratsiooni varem salvestatud konfiguratsiooniga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -35425,6 +38858,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -35433,6 +38867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/save\"&gt;Saves the current shortcut key</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/save\"&gt;Salvestab aktiivse kiirklahvide konfiguratsiooni nii, et seda on võimalik hiljem uuesti laadida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150824\n"</div><div class='hunk'>@@ -35449,36 +38884,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resets modified values back to the default values.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Asendab muudetud väärtused vaikeväärtustega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id721514298976736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;context menus;customizing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;customizing;context menus&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;editing;context menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; menüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; menüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;menüüd; kohandamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id431514298399070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\" name=\"Context Menus\"&gt;Context Menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menüü\"&gt;Menüü&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id991514298399076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Lets you customize %PRODUCTNAME context menus for all modules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/menuassignpage/MenuAssignPage\"&gt;Võimaldab kohandada ja salvestada aktiivseid menüüde paigutusi või luua uusi menüüsid. Kontekstimenüüsid ei saa muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35489,20 +38928,22 @@ msgid "You can add new commands, modify existing commands, or rearrange the cont</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id621514299131013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Customize - Context Menus&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35513,12 +38954,13 @@ msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35529,12 +38971,13 @@ msgid "Select the menu command category in the drop-down list to restrict the se</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35545,28 +38988,31 @@ msgid "Displays the results of the combination of the search string and category</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab valitud teksti pöördenurga ja laiuse muutmise suhtarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id541514303919911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35577,12 +39023,13 @@ msgid "Select the location where the context menu is to be attached. If attached</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id581514303962835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35593,12 +39040,13 @@ msgid "Select the Context Menu where the customization is to be applied. The cur</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35609,36 +39057,40 @@ msgid "Click on the Add button to add a new context menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the remove button to delete the context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsates järgnevatel nuppudel saab määrata tekstuuri sätted objekti Y-telje suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only delete custom context menus and custom context menu entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustutada saab ainult kasutaja lisatud menüüsid või menüükirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35649,12 +39101,13 @@ msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35689,12 +39142,13 @@ msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35713,12 +39167,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Insert Submenu&lt;/emph&gt;: Insert a submenu entry. Enter a name for the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35729,12 +39184,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35745,12 +39201,13 @@ msgid "Deletes all changes previously made to this context menu."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id481514299760750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Customizing %PRODUCTNAME menus&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Menüü\"&gt;Menüü&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35761,6 +39218,7 @@ msgid "Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -35769,20 +39227,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Tööriistaribad\"&gt;Tööriistaribad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you customize $[officename] toolbars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab kohandada $[officename]'i tööriistaribasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id611514302475667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35793,12 +39253,13 @@ msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id441514302482125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35809,12 +39270,13 @@ msgid "Select the command category in the drop-down list to restrict the search</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id551514302487751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35825,28 +39287,31 @@ msgid "Displays the results of the combination of the search string and category</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id221514304363862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id841514304376338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The text box contains a short description of the selected command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab valitud teksti pöördenurga ja laiuse muutmise suhtarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id541514303919911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35857,12 +39322,13 @@ msgid "Select the location where the toolbar is to be attached. If attached to a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id581514303962835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tööriistariba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35873,12 +39339,13 @@ msgid "Select the toolbar where the customization is to be applied. The current</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id351514304283480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35889,36 +39356,40 @@ msgid "Click on the Add button to add a new toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id651514304289436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id61514304306614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the remove button to delete the toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsates järgnevatel nuppudel saab määrata tekstuuri sätted objekti Y-telje suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only delete custom toolbar and custom toolbar entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustutada saab ainult kasutaja lisatud menüüsid või menüükirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id961514303975994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35929,12 +39400,13 @@ msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left display</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id161514303992615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Arrow button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35969,12 +39441,13 @@ msgid "You can drag and drop the selected command to move it to the position you</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id321514310951605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35985,12 +39458,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Insert Separator&lt;/emph&gt;: Add a separator mark to improve toolbar re</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id341514311059169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36001,20 +39475,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;: Rename the entry."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Change Icon&lt;/emph&gt;: Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06140402.xhp\" name=\"Change Icon\"&gt;Change Icon&lt;/link&gt; dialog, where you can assign a different icon to the current command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab ikooni muutmise dialoogi, kus saab aktiivsele käsule määrata uue ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Reset Icon&lt;/emph&gt;: Resets the icon to the default icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taastab käsule selle vaikimisi ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36025,12 +39501,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Restore Default Command&lt;/emph&gt;: Restores the default command."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id641514311180774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36121,6 +39598,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;customizing; events&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;event</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kohandamine;sündmused&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sündmused;kohandamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152427\n"</div><div class='hunk'>@@ -36129,6 +39607,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Sündmused\"&gt;Sündmused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -36137,6 +39616,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"assignaction\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Assigns macros to program</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"assignaction\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab makrod programmi sündmustele. Määratud makro käivitatakse automaatselt iga kord valitud sündmuse toimumisel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id317748820\n"</div><div class='hunk'>@@ -36153,14 +39633,16 @@ msgid "Save In"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestamise asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventsconfigpage/savein\"&gt;Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"705547787\"&gt;Vali kõigepealt, kuhu sündmuse seos salvestatakse - kas aktiivsesse dokumenti või %PRODUCTNAME'isse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -36169,14 +39651,16 @@ msgid "A macro that is saved with a document can only be run when that document</div><div class='ctx'> msgstr "Makro, mis on salvestatud koos dokumendiga, saab käivituda ainult siis, kui avatud on just see dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1061A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; list box, select an event in the big list box. Then click &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"40000\"&gt;Suur loendikast sisaldab sündmusi ja neile omistatud makrosid. Pärast asukoha valimist loendikastis &lt;emph&gt;Salvestamise asukoht&lt;/emph&gt; vali suurest loendikastist sündmus. Seejärel klõpsa nupule &lt;emph&gt;Omista makro&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159258\n"</div><div class='hunk'>@@ -36185,14 +39669,16 @@ msgid "Assign Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"&gt;Macro Selector&lt;/link&gt; to assign a macro to the selected event.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_ASSIGN\"&gt;Avab &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"&gt;Makrode valija&lt;/link&gt;, kus saab valitud sündmusele omistada makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -36201,14 +39687,16 @@ msgid "Remove Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Deletes the macro assignment for the selected event.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud termini klassi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -36233,6 +39721,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; XML filter settings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtrid; XML-filtrite sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XML-filtrid; sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153272\n"</div><div class='hunk'>@@ -36241,6 +39730,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\"&gt;X</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filtri sätted\"&gt;XML-filtri sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152937\n"</div><div class='hunk'>@@ -36257,6 +39747,7 @@ msgid "Some filters are only available as optional components during the %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud filtreid saab %PRODUCTNAME'i paigaldamise ajal valida ainult kui lisakomponente. Lisafiltri paigaldamiseks käivita %PRODUCTNAME'i paigaldusprogramm, vali \"Muuda\" ning vali moodulite loetelust soovitud filter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -36265,6 +39756,7 @@ msgid "The term &lt;emph&gt;XML filter&lt;/emph&gt; is used in the following as a shortcut f</div><div class='ctx'> msgstr "Terminit &lt;emph&gt;XML-filter&lt;/emph&gt; kasutatakse allpool kui täpsema nimetuse &lt;emph&gt;XSLT-põhine filter&lt;/emph&gt; lühendust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -36273,6 +39765,7 @@ msgid "Term"</div><div class='ctx'> msgstr "Termin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -36281,6 +39774,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144758\n"</div><div class='hunk'>@@ -36289,6 +39783,7 @@ msgid "XML"</div><div class='ctx'> msgstr "XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -36297,6 +39792,7 @@ msgid "Extensible Markup Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatav märkekeel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='hunk'>@@ -36305,6 +39801,7 @@ msgid "XSL"</div><div class='ctx'> msgstr "XSL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -36313,6 +39810,7 @@ msgid "Extensible Stylesheet Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatav laaditabelite keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -36321,6 +39819,7 @@ msgid "XSLT"</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154983\n"</div><div class='hunk'>@@ -36337,6 +39836,7 @@ msgid "The XHTML export filter produces valid \"XHTML 1.0 Strict\" output for Wr</div><div class='ctx'> msgstr "XHTML-i ekspordifilter tagab nõuetekohase \"XHTML 1.0 Strict\" väljastuse Writeri, Calc'i, Draw' ja Impressi dokumentidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -36345,12 +39845,13 @@ msgid "Filter list"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtrite nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist\"&gt;Select one or more filters, then click one of the buttons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"&gt;Vali üks või mitu filtrit, seejärel klõpsa ühel nuppudest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36361,6 +39862,7 @@ msgid "Some filters are only available as optional components during the %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud filtreid saab %PRODUCTNAME'i paigaldamise ajal valida ainult kui lisakomponente. Lisafiltri paigaldamiseks käivita %PRODUCTNAME'i paigaldusprogramm, vali \"Muuda\" ning vali moodulite loetelust soovitud filter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153032\n"</div><div class='hunk'>@@ -36369,6 +39871,7 @@ msgid "The lists shows the name and the type of the installed filters."</div><div class='ctx'> msgstr "Loendis kuvatakse paigaldatud filtrite nime ja tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154577\n"</div><div class='hunk'>@@ -36377,6 +39880,7 @@ msgid "Click a filter to select it."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa filtril selle valimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149885\n"</div><div class='hunk'>@@ -36385,6 +39889,7 @@ msgid "Shift-click or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Co</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+klõps või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+klõps mitme filtri valimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -36393,6 +39898,7 @@ msgid "Double-click a name to edit the filter."</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri redigeerimiseks tee filtri nimel topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -36401,14 +39907,16 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/new\"&gt;Opens a dialog with the name of a new filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"&gt;Avab dialoogi uue filtri nimega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -36417,14 +39925,16 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/edit\"&gt;Opens a dialog with the name of the selected file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"&gt;Avab dialoogi valitud faili nimega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -36433,14 +39943,16 @@ msgid "Test XSLTs"</div><div class='ctx'> msgstr "Testi XSLT-sid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/test\"&gt;Opens a dialog with the name of the selected file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"&gt;Avab dialoogi valitud faili nimega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -36449,14 +39961,16 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/delete\"&gt;Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"&gt;Kustutab valitud faili pärast kinnituse saamist järgnevas dialoogis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -36465,6 +39979,7 @@ msgid "Save as Package"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta paketina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149575\n"</div><div class='hunk'>@@ -36473,6 +39988,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/save\"&gt;Displays a &lt;emph&gt;Save as</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"&gt;Avab valitud faili salvestamiseks XSLT-filtri paketina (*.jar) dialoogi &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -36481,6 +39997,7 @@ msgid "Open Package"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava pakett"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -36489,6 +40006,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/open\"&gt;Displays an &lt;emph&gt;Open &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"&gt;Avab filtri laadimiseks XSLT-filtri paketist (*.jar) dialoogi &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -36497,6 +40015,7 @@ msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -36505,6 +40024,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/help\"&gt;Displays the help page fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/help\"&gt;Avab dialoogi abilehekülje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -36513,6 +40033,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159086\n"</div><div class='hunk'>@@ -36529,6 +40050,7 @@ msgid "XML Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "XML-filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -36537,6 +40059,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"xml_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150100.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"xml_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150100.xhp\" name=\"XML-filter\"&gt;XML-filter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -36553,6 +40076,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158442\n"</div><div class='hunk'>@@ -36561,6 +40085,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"general\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150110.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"general\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150110.xhp\" name=\"General\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -36569,6 +40094,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter or edit general information for an &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Sisesta või redigeeri &lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filtri\"&gt;XML-filtri&lt;/link&gt; üldist teavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -36577,6 +40103,7 @@ msgid "Filter name"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -36585,6 +40112,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\"&gt;Enter the nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\"&gt;Sisesta nimi, mida näidatakse dialoogi &lt;emph&gt;XML-filtri sätted&lt;/emph&gt; loendikastis.&lt;/ahelp&gt; Sisestada tuleb unikaalne nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -36593,6 +40121,7 @@ msgid "Application"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='hunk'>@@ -36601,6 +40130,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\"&gt;Select the ap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\"&gt;Vali rakendus, mida soovid koos filtriga kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -36609,6 +40139,7 @@ msgid "Name of file type"</div><div class='ctx'> msgstr "Failitüübi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -36617,6 +40148,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename\"&gt;Sisesta nimi, mida näidatakse failidialoogides väljal &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sisestada tuleb unikaalne nimi. Importfiltrite korral näeb seda nime dialoogi &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt;. Eksportfiltrite korral näeb seda dialoogi &lt;emph&gt;Eksport&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Faili vorming&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -36625,6 +40157,7 @@ msgid "File extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Faililaiend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -36633,6 +40166,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension\"&gt;Enter the file</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension\"&gt;Sisesta faililaiend, mida kasutatakse juhul, kui fail avatakse ilma filtrit valimata. $[officename] otsustab faililaiendi alusel, millist filtrit kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157863\n"</div><div class='hunk'>@@ -36641,6 +40175,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaarid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -36657,6 +40192,7 @@ msgid "Transformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -36665,6 +40201,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"transformation\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150120.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"transformation\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150120.xhp\" name=\"Teisendamine\"&gt;Teisendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -36673,6 +40210,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".\"&gt;Enter or edit file information fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"&gt;Sisesta või redigeeri &lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filtrit\"&gt;XML-filtrit&lt;/link&gt; puudutavat teavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -36681,6 +40219,7 @@ msgid "DocType"</div><div class='ctx'> msgstr "DocType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -36689,6 +40228,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc\" visibility=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta XML-faili DOCTYPE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -36697,6 +40237,7 @@ msgid "The public identifier is used to detect the filter when you open a file w</div><div class='ctx'> msgstr "Avalikku identikaatorit kasutatakse filtri määramiseks, kui fail avatakse ilma filtrit valimata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -36705,14 +40246,16 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab valitud XForm'i mudeli nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -36721,6 +40264,7 @@ msgid "XSLT for export"</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT eksportimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152552\n"</div><div class='hunk'>@@ -36729,6 +40273,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport\" visibi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport\" visibility=\"visible\"&gt;Kui tegemist on eksportfiltriga, tuleb siia kirjutada XSLT laaditabeli nimi, mida eksportimisel kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149149\n"</div><div class='hunk'>@@ -36737,6 +40282,7 @@ msgid "XSLT for import"</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT importimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -36745,6 +40291,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport\" visibi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport\" visibility=\"visible\"&gt;Kui tegemist on importfiltriga, tuleb siia kirjutada XSLT laaditabeli nimi, mida importimisel kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -36753,6 +40300,7 @@ msgid "Template for import"</div><div class='ctx'> msgstr "Mall importimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -36761,6 +40309,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport\" visibi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta malli nimi, mida importimisel kasutada. Mall määrab XML-siltide esitamiseks kasutatavad stiilid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156330\n"</div><div class='hunk'>@@ -36777,6 +40326,7 @@ msgid "Test XML Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Testi XML-filtrit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150379\n"</div><div class='hunk'>@@ -36785,6 +40335,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"testxml\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150200.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"testxml\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150200.xhp\" name=\"Testi XML-filtrit\"&gt;Testi XML-filtrit&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -36793,14 +40344,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tests the XSLT stylesheets used by the selected &lt;link hr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Testib XSLT-laaditabeleid, mida valitud &lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filter\"&gt;XML-filter&lt;/link&gt; kasutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export"</div><div class='del'>-msgstr "Eksport"</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -36809,6 +40362,7 @@ msgid "XSLT for export"</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT eksportimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147617\n"</div><div class='hunk'>@@ -36817,6 +40371,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the XSLT filter that you enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab XSLT-filtri nime, mis on sisestatud kaardile &lt;emph&gt;Teisendus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147090\n"</div><div class='hunk'>@@ -36825,6 +40380,7 @@ msgid "Transform document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendatav dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153029\n"</div><div class='hunk'>@@ -36833,6 +40389,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the document that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab XSLT-filtri testimisel kasutatava dokumendi failinime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145160\n"</div><div class='hunk'>@@ -36841,14 +40398,16 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE\"&gt;Otsi üles fail, millele tahad XML-i ekspordifiltri rakendada. Teisendatud faili XML-koodi kuvab &lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"&gt;XML-filtri väljundi&lt;/link&gt; aken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -36857,22 +40416,25 @@ msgid "Current Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The front-most open file that matches the XML filter criteria will be used to test the filter. The current XML export filter transforms the file and the resulting XML code is displayed in the &lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"&gt;XML Filter output&lt;/link&gt; window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"&gt;Filtri testimiseks kasutatakse kõige esimest avatud faili, mis vastab XML-filtri kriteeriumeile. XML-i eksportfilter teisendab faili, tulemuseks saadud XML-koodi kuvatakse &lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"&gt;XML-filtri väljundi&lt;/link&gt; aknas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Import"</div><div class='del'>-msgstr "Import"</div><div class='add'>+msgstr "Impordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -36881,14 +40443,16 @@ msgid "XSLT for import"</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT importimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab XSLT-filtri nime, mis on sisestatud kaardile &lt;emph&gt;Teisendus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -36897,14 +40461,16 @@ msgid "Template for import"</div><div class='ctx'> msgstr "Mall importimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the file name of the template that you entered on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab XSLT-filtri nime, mis on sisestatud kaardile &lt;emph&gt;Teisendus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -36913,6 +40479,7 @@ msgid "Transform file"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendatav fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -36921,14 +40488,16 @@ msgid "Display source"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähteteksti kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"&gt;Avab faili valimise dialoogi. Valitud fail avatakse aktiivset XML-i importfiltrit kasutades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147078\n"</div><div class='hunk'>@@ -36937,14 +40506,16 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a file selection dialog. The selected file is opened using the current XML import filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"&gt;Avab faili valimise dialoogi. Valitud fail avatakse aktiivset XML-i importfiltrit kasutades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -36953,12 +40524,13 @@ msgid "Recent File"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiljutine fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Re-opens the document that was last opened with this dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"&gt;Avab uuesti dokumendi, mis avati viimati käesolevat dialoogi kasutades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -36969,6 +40541,7 @@ msgid "XML Filter output"</div><div class='ctx'> msgstr "XML-i filtri väljund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -36977,6 +40550,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"xmlfilteroutput\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"xmlfilteroutput\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\" name=\"XML-filtri väljund\"&gt;XML-filtri väljund&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -36985,6 +40559,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"&gt;Lists</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"&gt;Loetleb &lt;link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML-filtri\"&gt;XML-filtri&lt;/link&gt; testimise tulemused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -36993,6 +40568,7 @@ msgid "The test results of an import or export XSLT stylesheet are displayed in</div><div class='ctx'> msgstr "XSLT laaditabeli impordi või ekspordi testimise tulemus näitab &lt;emph&gt;XML-filtri väljundi &lt;/emph&gt; aken. Soovi korral võib ka filtri väljundit valideerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -37001,6 +40577,7 @@ msgid "Validate"</div><div class='ctx'> msgstr "Valideeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151315\n"</div><div class='hunk'>@@ -37009,6 +40586,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"&gt;Valida</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"&gt;Valideerib &lt;emph&gt;XML-filtri väljundi&lt;/emph&gt; akna sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06150210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -37033,6 +40611,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;converting;Hangul/Hanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;H</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; hangul/hanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hangul/hanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155757\n"</div><div class='hunk'>@@ -37041,14 +40620,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hangul/Hanja Conversion</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Hanguli/hanja teisendus\"&gt;Hanguli/hanja teisendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.&lt;/ahelp&gt; The menu command can only be called if you enable Asian language support under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;, and if a text formatted in Korean language is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\"&gt;Teisendab valitud korea kirjas teksti hangulist hanjasse või hanjast hangulisse.&lt;/ahelp&gt; Menüükäsku saab kasutada vaid siis, kui dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; on sisse lülitatud Ida-Aasia keelte toetus ja kui valitud tekst on määratud koreakeelseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150603\n"</div><div class='hunk'>@@ -37057,14 +40638,16 @@ msgid "Original"</div><div class='ctx'> msgstr "Algne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the current selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"&gt;Kuvab aktiivse valiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -37073,14 +40656,16 @@ msgid "Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the first replacement suggestion from the dictionary.&lt;/ahelp&gt; You can edit the suggested word or enter another word. Click the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; button to replace your original word with the corresponding replacement word."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"&gt;Kuvab esimese sõnaraamatust leitud asendusvaste.&lt;/ahelp&gt; Soovitatud sõna võib muuta või sisestada uue sõna. Nupule &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt; klõpsates saab algse sõna asendada vastava asendussõnaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154673\n"</div><div class='hunk'>@@ -37089,14 +40674,16 @@ msgid "Find"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Finds your Hangul input in the dictionary and replaces it with the corresponding Hanja.&lt;/ahelp&gt; Click &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; to cancel the find function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\"&gt;Otsib sõnastikust hangulis sisestatud sõna ja asendab selle hanja variandiga.&lt;/ahelp&gt; Otsimise katkestamiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Ignoreeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -37105,14 +40692,16 @@ msgid "Suggestions"</div><div class='ctx'> msgstr "Soovitused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all available replacements in the dictionary.&lt;/ahelp&gt; If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is enabled, you see a grid of characters. If the &lt;emph&gt;Replace by character&lt;/emph&gt; box is not checked, you see a list of words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\"&gt;Kuvab kõik sõnastikus leiduvad asendusvasted.&lt;/ahelp&gt; Kui märgitud on kast &lt;emph&gt;Asendamine märgikaupa&lt;/emph&gt;, näeb märkide valikut. Kui kast &lt;emph&gt;Asendamine märgikaupa&lt;/emph&gt; on märkimata, näeb sõnade loendit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -37121,6 +40710,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -37129,6 +40719,7 @@ msgid "Click the format to display the replacements."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa asenduste kuvamise vormindamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -37137,14 +40728,16 @@ msgid "Hangul/Hanja"</div><div class='ctx'> msgstr "Hangul/hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The original characters are replaced by the suggested characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION\"&gt;Algsed märgid asendatakse soovitatud märkidega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -37153,14 +40746,16 @@ msgid "Hanja (Hangul)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hanja (hangul)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed in brackets after the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\"&gt;Hanguli osa kuvatakse hanja osa järel sulgudes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -37169,14 +40764,16 @@ msgid "Hangul (Hanja)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hangul (hanja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed in brackets after the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\"&gt;Hanja osa kuvatakse hanguli osa järel sulgudes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150119\n"</div><div class='hunk'>@@ -37185,14 +40782,16 @@ msgid "Hanja as ruby text above"</div><div class='ctx'> msgstr "Hanja foneetilise tekstina üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text above the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\"&gt;Hanja osa kuvatakse foneetilise tekstina hanguli osa kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -37201,14 +40800,16 @@ msgid "Hanja as ruby text below"</div><div class='ctx'> msgstr "Hanja foneetilise tekstina all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\"&gt;Hanja osa kuvatakse foneetilise tekstina hanguli osa all.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -37217,14 +40818,16 @@ msgid "Hangul as ruby text above"</div><div class='ctx'> msgstr "Hangul foneetilise tekstina üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text above the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\"&gt;Hanguli osa kuvatakse foneetilise tekstina hanja osa kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155831\n"</div><div class='hunk'>@@ -37233,14 +40836,16 @@ msgid "Hangul as ruby text below"</div><div class='ctx'> msgstr "Hangul foneetilise tekstina all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Hangul part will be displayed as ruby text below the Hanja part.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\"&gt;Hanguli osa kuvatakse foneetilise tekstina hanja osa all.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148826\n"</div><div class='hunk'>@@ -37249,6 +40854,7 @@ msgid "Conversion"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -37257,6 +40863,7 @@ msgid "Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, a</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaliselt teisendatakse valiku korral, milles on segiläbi hanguli ja hanja märke, hanguli märgid hanjasse ja hanja märgid hangulisse. Kui soovid valitud segateksti ainult ühes suunas teisendada, kasuta mõnda järgnevatest teisendamisvalikutest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153585\n"</div><div class='hunk'>@@ -37265,14 +40872,16 @@ msgid "Hangul only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult hangul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hangul. Do not convert Hanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"&gt;Märkimise korral teisendatakse ainult hangul, aga mitte hanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150823\n"</div><div class='hunk'>@@ -37281,14 +40890,16 @@ msgid "Hanja only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to convert only Hanja. Do not convert Hangul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"&gt;Märkimise korral teisendatakse ainult hanja, aga mitte hangul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -37297,14 +40908,16 @@ msgid "Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection. The next word or character will be selected for conversion.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"&gt;Aktiivses valikus ei tehta mingeid muudatusi. Teisendamiseks valitakse järgmine sõna või märk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -37313,14 +40926,16 @@ msgid "Always Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeri alati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No changes will be made to the current selection, and every time the same selection is detected it will be skipped automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of ignored text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL\"&gt;Aktiivses valikus ei tehta mingeid muudatusi ja alati, kui esineb taas sama valik, jäetakse see automaatselt vahele.&lt;/ahelp&gt; Teisendamiseks valitakse järgmine sõna või märk. Ignoreeritava teksti loend kehtib terve aktiivse $[officename]'i seansi jooksul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -37329,14 +40944,16 @@ msgid "Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE\"&gt;Asendab valiku soovitatud märkide või sõnaga vastavalt vormindamissätetele.&lt;/ahelp&gt; Teisendamiseks valitakse järgmine sõna või märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -37345,14 +40962,16 @@ msgid "Always Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda alati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Replaces the selection with the suggested characters or word according to the format options. Every time the same selection is detected it will be replaced automatically.&lt;/ahelp&gt; The next word or character will be selected for conversion. The list of replacement text is valid for the current $[officename] session."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL\"&gt;Asendab valiku soovitatud märkide või sõnaga vastavalt vormindamissätetele. Alati, kui esineb taas sama valik, asendatakse see automaatselt.&lt;/ahelp&gt; Teisendamiseks valitakse järgmine sõna või märk. Asendusteksti loend kehtib terve aktiivse $[officename]'i seansi jooksul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -37361,12 +40980,13 @@ msgid "Replace by character"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendamine märgikaupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to move character-by-character through the selected text. If not checked, full words are replaced.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"&gt;Märkimise korral läbitakse valitud tekst märkhaaval. Kui see on märkimata, asendatakse terveid sõnu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37377,12 +40997,13 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1096D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"&gt;Hangul/Hanja Options&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hangulhanjaoptdialog/HangulHanjaOptDialog\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"&gt;Hanguli/hanja sätted&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06201000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -37665,6 +41286,7 @@ msgid "Spellcheck"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147069\n"</div><div class='hunk'>@@ -37673,6 +41295,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Spellcheck</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Õigekirja kontroll\"&gt;Õigekirja kontroll&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153116\n"</div><div class='hunk'>@@ -37705,6 +41328,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;new windows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows;new&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uus aken&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;aken;uus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148882\n"</div><div class='hunk'>@@ -37713,6 +41337,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/07010000.xhp\" name=\"New Window\"&gt;New Window</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/07010000.xhp\" name=\"Uus aken\"&gt;Uus aken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158442\n"</div><div class='hunk'>@@ -37721,6 +41346,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewWindow\"&gt;Opens a new window that displays the conten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewWindow\"&gt;Avab uue akna, mis kuvab aktiivse akna sisu.&lt;/ahelp&gt; Nii saab samal ajal näha ühe dokumendi erinevaid osi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -37737,6 +41363,7 @@ msgid "Document List"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -37745,6 +41372,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\" name=\"Document List\"&gt;Documen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\" name=\"Dokumentide loend\"&gt;Dokumentide loend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147273\n"</div><div class='hunk'>@@ -37769,6 +41397,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;importing; HTML with META tags&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importimine; HTML META-siltidega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; importimine META-siltidega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; META-sildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;META-sildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sildid; META-sildid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -37777,6 +41406,7 @@ msgid "HTML import and export"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -37785,6 +41415,7 @@ msgid "When you export a file to an HTML document, the description and the user-</div><div class='ctx'> msgstr "Faili HTML-dokumendina eksportides kaasatakse kirjeldus ja kasutaja määratud faili omadused META-&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"siltidena\"&gt;siltidena&lt;/link&gt; eksporditava dokumendi HEAD-siltide vahele. META-silte brauseris ei näe, neid kasutatakse sellise info lisamiseks, nagu võtmesõnad, mida otsimismootorid sinu veebilehelt leiavad. Aktiivse dokumendi omaduste määramiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;, klõpsa sakil &lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; ning sisesta soovitud info."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -37793,6 +41424,7 @@ msgid "The following file properties are converted to META tags when you export</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad faili omadused teisendatakse faili HTML-dokumendiks eksportimisel META-siltideks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154935\n"</div><div class='hunk'>@@ -37801,6 +41433,7 @@ msgid "File Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -37809,6 +41442,7 @@ msgid "&lt;TITLE&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;TITLE&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='hunk'>@@ -37817,6 +41451,7 @@ msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -37825,6 +41460,7 @@ msgid "&lt;META NAME=\"CLASSIFICATION\" CONTENT=\"Field Content\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;META NAME=\"CLASSIFICATION\" CONTENT=\"välja sisu\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -37833,6 +41469,7 @@ msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -37841,6 +41478,7 @@ msgid "&lt;META NAME=\"KEYWORDS\" CONTENT=\"Field Content\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;META NAME=\"KEYWORDS\" CONTENT=\"välja sisu\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -37849,6 +41487,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -37857,6 +41496,7 @@ msgid "&lt;META NAME=\"DESCRIPTION\" CONTENT=\"Field Content\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;META NAME=\"DESCRIPTION\" CONTENT=\"välja sisu\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -37865,6 +41505,7 @@ msgid "Info fields 1...4"</div><div class='ctx'> msgstr "Infoväljad 1...4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157892\n"</div><div class='hunk'>@@ -37873,6 +41514,7 @@ msgid "&lt;META NAME=\"Info field name\" CONTENT=\"Field Content\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;META NAME=\"infovälja nimi\" CONTENT=\"välja sisu\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -37889,6 +41531,7 @@ msgid "Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space c</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad tuleb eraldada komadega. Võtmesõna võib sisaldada tühikuid ja semikooloneid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163822\n"</div><div class='hunk'>@@ -37897,6 +41540,7 @@ msgid "Import Tips"</div><div class='ctx'> msgstr "Importimise nõuanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -37905,6 +41549,7 @@ msgid "When you import an HTML document, following META tags are automatically c</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumenti importides teisendatakse järgnevad META-sildid automaatselt $[officename]'i andmeväljadeks: &lt;META HTTP-EQUIV=\"REFRESH\"...&gt; ja &lt;META NAME=\"...\" ...&gt;, kus NAME võrdub AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS või CLASSIFICATION."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -37913,6 +41558,7 @@ msgid "Scripts, comments, and META tags that are positioned directly before a TA</div><div class='ctx'> msgstr "Skriptid, kommentaarid ja META-sildid, mis asuvad otse enne silti TABLE, lisatakse tabeli esimesse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -37921,6 +41567,7 @@ msgid "Scripts and META tags in the header of an HTML document are imported and</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumendi päises leiduvad skriptid ja META-sildid imporditakse ja ankurdatakse dokumendi esimesse lõiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -37929,6 +41576,7 @@ msgid "To set the options for importing HTML tags, choose &lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-siltide importimise sätete määramiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt;. Tuntud META-silt sisaldab stringi \"HTTP-EQUIV\" või \"NAME\" ja need imporditakse $[officename]'i kommentaaridena. Ainuke erand on &lt;META NAME=\"GENERATOR\"...&gt;, mida eiratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163717\n"</div><div class='hunk'>@@ -37937,6 +41585,7 @@ msgid "Export Tips"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksportimise nõuanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about_meta_tags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "about_meta_tags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='hunk'>@@ -38073,36 +41722,40 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsignatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa valitud ikooni eemaldamiseks nimekirjast. Eemaldada saab ainult kasutaja määratud ikoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturespdf.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsignaturespdf.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature in PDF Export"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Digiallkirjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturespdf.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsignaturespdf.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id771526419375353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signing Exported PDF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturespdf.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsignaturespdf.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id321526421041596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;About Digital Signatures&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digiallkirjad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38129,6 +41782,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Check for Updates&lt;/emph&gt; button in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kõikide paigaldatud laienduste uuenduste kontrollimiseks klõpsa &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;laienduste halduri&lt;/link&gt; nupul &lt;emph&gt;Kontrolli uuendusi&lt;/emph&gt;. Ainult valitud laienduste uuenduste kontrollimiseks ava parempoolse hiirenupuga kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Uuenda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "extensionupdate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6401257\n"</div><div class='hunk'>@@ -38249,6 +41903,7 @@ msgid "Show all Updates"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide uuenduste kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "extensionupdate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id641193\n"</div><div class='hunk'>@@ -38273,6 +41928,7 @@ msgid "Formatting Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindustähis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formatting_mark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formatting_mark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id9930722\n"</div><div class='hunk'>@@ -38281,6 +41937,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;(not) wrapping words&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL; reamurdmine ja selle keelamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sõnad; reamurdmine CTL-i puhul&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formatting_mark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formatting_mark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id030220091035120\n"</div><div class='hunk'>@@ -38289,12 +41946,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"formattingmark\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/formatting_ma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formattingmark\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/formatting_mark.xhp\"&gt;Vormindustähis&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formatting_mark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formatting_mark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910351248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to insert special formatting marks like non-breaking space, soft hyphen, and optional break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab alammenüü eriliste vormindustähiste lisamiseks. Keerukate kirjasüsteemide toetuse lubamine võimaldab rohkem käske.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formatting_mark.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38337,6 +41995,7 @@ msgid "Soft hyphen"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolituskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formatting_mark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formatting_mark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9407330\n"</div><div class='hunk'>@@ -38417,22 +42076,25 @@ msgid "Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Galerii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the contents of the &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;as icons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; sisu ikoonidena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the contents of the &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;as small icons, with title and path information.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; sisu väikeste ikoonidena koos nimede ja asukohainfoga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -38441,14 +42103,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\"&gt;Gallery&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\"&gt;Galerii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"media_gallery_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Gallery\"&gt;Avab &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt;, kust saab valida dokumenti lisamiseks pilte ja helisid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -38457,6 +42121,7 @@ msgid "You can display the contents of the &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;as icons, or ico</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; sisu on võimalik kuvada nii ikoonidena või koos nimede ja asukohainfoga ikoonidena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -38465,22 +42130,25 @@ msgid "To zoom in or zoom out on a single object in the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt;, do</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; üksiku objekti suurendamiseks või vähendamiseks tee sellel objektil topeltklõps või vali objekt ja klõpsa seejärel tühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Themes are listed on the left side of the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt;.&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_THEMELIST\"&gt;Click a theme to view the objects associated with the theme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teemad on loetletud &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; vasakul küljel.&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"&gt; Teemaga seondatud objektide nägemiseks klõpsa teemal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_WINDOW\"&gt;To insert a &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;object, select the object, and then drag it into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"&gt;&lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; objekti dokumenti lisamiseks vali see ja lohista lihtsalt dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -38489,6 +42157,7 @@ msgid "Adding a New File to the Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue faili lisamine Galeriisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153032\n"</div><div class='hunk'>@@ -38497,6 +42166,7 @@ msgid "To add a file to the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt;, right-click a theme, choose &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Uue faili &lt;emph&gt;Galeriisse&lt;/emph&gt; lisamiseks tee teemal paremklõps, vali &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;, klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Failid&lt;/emph&gt; ja klõpsa seejärel nuppu &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Võid klõpsata ka aktiivses dokumendis oleval objektil ja lohistada selle &lt;emph&gt;Galeriisse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -38505,14 +42175,16 @@ msgid "New theme"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME\"&gt;Adds a new theme to the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; and lets you choose the files to include in the theme.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;Galeriisse&lt;/emph&gt; uue teema ja võimaldab valida faile uude teemasse lisamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -38521,6 +42193,7 @@ msgid "To access the following commands, right-click a theme in the &lt;emph&gt;Galler</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevate käskude kasutamiseks tee &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; teemal paremklõps:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -38529,6 +42202,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148990\n"</div><div class='hunk'>@@ -38537,6 +42211,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Properties of (Theme)&lt;/emph&gt; dialog contains the following tabs</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Teema omadused&lt;/emph&gt; sisaldab järgnevaid kaarte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -38553,6 +42228,7 @@ msgid "Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Failid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -38561,6 +42237,7 @@ msgid "Files"</div><div class='ctx'> msgstr "Failid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -38569,6 +42246,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"stargallerymanager\"&gt;Adds new files to the selected theme.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"stargallerymanager\"&gt;Failide lisamine valitud teemasse. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -38577,6 +42255,7 @@ msgid "File Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154497\n"</div><div class='hunk'>@@ -38585,6 +42264,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/filetype\"&gt;Select the type of file t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/filetype\"&gt;Vali, mis tüüpi faili soovid lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153935\n"</div><div class='hunk'>@@ -38593,6 +42273,7 @@ msgid "Files found"</div><div class='ctx'> msgstr "faili leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -38601,6 +42282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/files\"&gt;Lists the available files. S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/files\"&gt;Kuvab kõiki saadavalolevaid faile. Vali fail(id), mida soovid lisada ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Kõikide failide lisamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Lisa kõik&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -38609,6 +42291,7 @@ msgid "Find files"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi faile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147557\n"</div><div class='hunk'>@@ -38617,6 +42300,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\"&gt;Locate the directory con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\"&gt;Leia kataloog, mis sisaldab faile, mida soovid lisada, ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -38625,6 +42309,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -38633,6 +42318,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/add\"&gt;Adds the selected file(s) to t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/add\"&gt;Lisab valitud faili(d) aktiivsesse teemasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -38641,6 +42327,7 @@ msgid "Add all"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -38649,6 +42336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/addall\"&gt;Adds all of the files in th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/addall\"&gt;Lisab kõik loendis olevad failid aktiivsesse teemasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -38657,6 +42345,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151111\n"</div><div class='hunk'>@@ -38665,6 +42354,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/preview\"&gt;Displays or hides a previe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/preview\"&gt;Kui märgitud, siis kuvab valitud faili eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -38673,6 +42363,7 @@ msgid "Preview box"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaatekast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -38705,6 +42396,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/grid.xhp\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/grid.xhp\"&gt;Alusvõrk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grid.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -38737,6 +42429,7 @@ msgid "Snap to Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme alusvõrgule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grid.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10589\n"</div><div class='hunk'>@@ -38761,6 +42454,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the grid lines in front of the objects on the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Alusvõrgu jooni kuvatakse eespool leheküljel olevaist objektidest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grid.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4372692\n"</div><div class='hunk'>@@ -38777,20 +42471,22 @@ msgid "Grid and Help Lines"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid_and_helplines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grid_and_helplines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id033020170255198878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/grid_and_helplines.xhp\"&gt;Grid and Help Lines&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"&gt;Tõmbejooned&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid_and_helplines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grid_and_helplines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id033020170257116434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toggle the visibility of grid points and guide lines to help object moving and precise position in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prindib vaid dokumendis praeguvalitud ala(d) või objekti(d).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: guides.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38817,6 +42513,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"&gt;Snap Lines&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"&gt;Tõmbejooned&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: guides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "guides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -38897,6 +42594,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"mediaplayertitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/mediaplayer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mediaplayertitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/mediaplayer.xhp\"&gt;Meediafailide mängija&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10560\n"</div><div class='hunk'>@@ -38921,12 +42619,13 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a movie file or a sound file that you want to preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab video- või helifaili, millega soovid tutvuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38937,12 +42636,13 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab aktiivse video- või helifaili meediaobjektina aktiivsesse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38950,15 +42650,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Play"</div><div class='del'>-msgstr "Esita"</div><div class='add'>+msgstr "Mängi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"&gt;Näitab statistikat aktiivse faili kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38966,15 +42667,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1058F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pause"</div><div class='del'>-msgstr "Paus"</div><div class='add'>+msgstr "Peata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10593\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pauses or resumes the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aktiivse faili mängimise katkestamine või jätkamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38982,15 +42684,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Stopp"</div><div class='add'>+msgstr "Lõpeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Stops the playback of the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"&gt;Näitab statistikat aktiivse faili kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39001,12 +42704,13 @@ msgid "Repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "Korda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the file repeatedly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kirjeldab elemendi kirjutuskaitstuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39017,12 +42721,13 @@ msgid "Mute"</div><div class='ctx'> msgstr "Summuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Turns sound off and on.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta tingimus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39033,12 +42738,13 @@ msgid "Volume slider"</div><div class='ctx'> msgstr "Helitugevuse regulaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the volume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loetleb sisendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39049,12 +42755,13 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mediaplayer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adjusts the size of the movie playback.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudab videofaili esitusakna suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39073,6 +42780,7 @@ msgid "Moves to a different position in the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib teisele kohale failis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu_edit_find.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menu_edit_find.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -39081,6 +42789,7 @@ msgid "Find"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu_edit_find.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menu_edit_find.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id102920151222294818\n"</div><div class='hunk'>@@ -39102,7 +42811,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sidebar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Külgriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu_view_sidebar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39110,7 +42819,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id102720150837294513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp\" name=\"Sidebar\"&gt;Sidebar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/menu_view_sidebar.xhp\" name=\"Sidebar\"&gt;Külgriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu_view_sidebar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39129,12 +42838,13 @@ msgid "The sidebar is docked on the right or left side of the document view area</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu_view_sidebar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menu_view_sidebar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id102720150844411599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Sidebar&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39225,6 +42935,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0120200912190948\n"</div><div class='hunk'>@@ -39233,6 +42944,7 @@ msgid "Alternatively, you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Media Playe</div><div class='ctx'> msgstr "Teine võimalus meediafailide mängija avamiseks on valida &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Meediafailide mängija&lt;/item&gt;. Kasuta meediafailide mängijat kõigi toetatud meediafailide eelvaateks. Praeguse meediafaili dokumenti lisamiseks klõpsa aknas Meediafailide mängija nupul Rakenda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069C\n"</div><div class='hunk'>@@ -39241,6 +42953,7 @@ msgid "To play a movie or sound file"</div><div class='ctx'> msgstr "Video- või helifaili esitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A7\n"</div><div class='hunk'>@@ -39249,6 +42962,7 @@ msgid "Click the object icon for the movie or sound file in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis video- või helifaili objekti ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0120200912190940\n"</div><div class='hunk'>@@ -39257,6 +42971,7 @@ msgid "If the icon is arranged on the background, hold down Ctrl while you click</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ikoon on paigutatud taustale, hoia klõpsamisel all klahvi Ctrl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0120200912062096\n"</div><div class='hunk'>@@ -39273,6 +42988,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Play&lt;/emph&gt; on the &lt;emph&gt;Media Playback&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistaribal &lt;emph&gt;Meedia taasesitus&lt;/emph&gt; nuppu &lt;emph&gt;Esita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0120200912062064\n"</div><div class='hunk'>@@ -39289,12 +43005,13 @@ msgid "You can also use the Media Playback Bar to pause, to stop, to loop, as we</div><div class='ctx'> msgstr "Meedia taasesituse riba abil võib ka faili esitamises pausi teha, seda peatada, korrata lasta ning helitugevust reguleerida. Vasakpoolne liugur näitab, kui kaugele on taasesitus jõudnud. Parempoolse liuguriga saab kohandada helitugevust. Filmifailide korral on ribal ka loendikast, kust saab valida taasesituse suurendusteguri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "moviesound.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281511208172156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Supported media formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lähteandmete vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39369,28 +43086,31 @@ msgid "Using the notebook bar"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id190920161758487840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;notebook bar;contextual single toolbar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;contextual groups&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;tabbed mode&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;single toolbar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;default layout&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;layouts&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;toolbar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;sidebar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;sidebar;notebook bar&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;toolbar;notebook bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; vormindus ja nummerdamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paberiformaadid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paberisalved&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;printerid; paberisalved&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigutus; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;köiteala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerised; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;köitmisruum&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id190920161731349683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\"&gt;Using the notebook bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\"&gt;Eelvaade veebibrauseris&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190920161732262244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The notebook bar is a new form of displaying commands icons for a quicker usage&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tõmbejoonte kuvamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39425,20 +43145,22 @@ msgid "The notebook bar is available in Writer, Calc and Impress. The user inter</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190920161744066306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbar layout - Notebook bar&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id190920161911374012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User interface layouts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutajaliidese sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39553,12 +43275,13 @@ msgid "The current implementation (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION) of the notebook</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: notebook_bar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "notebook_bar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190920161744072842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"&gt;Tõmbejooned&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39585,12 +43308,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"online_update\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/online_update.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"online_update\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"&gt;Uuenduste kontrollimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6797082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can check for updates manually or automatically."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uuendusi saab kontrollida käsitsi ja automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39609,6 +43333,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Help - Check for Updates&lt;/item&gt; to check m</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi kontrollimiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Abi - Kontrolli uuendusi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id702230\n"</div><div class='hunk'>@@ -39617,6 +43342,7 @@ msgid "You can disable or enable the automatic check in &lt;switchinline select=\"s</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkontrolli välja- või sisselülitamiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Veebiuuendused&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3422345\n"</div><div class='hunk'>@@ -39641,6 +43367,7 @@ msgid "Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalda %PRODUCTNAME'ile internetiühendus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6479384\n"</div><div class='hunk'>@@ -39697,6 +43424,7 @@ msgid "If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the do</div><div class='ctx'> msgstr "Kui %PRODUCTNAME on häälestatud failide automaatseks allalaadimiseks, käivitub allalaadimine kohe. Allalaadimine jätkub ka dialoogi minimeerimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id927152\n"</div><div class='hunk'>@@ -39753,6 +43481,7 @@ msgid "Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui allalaadimine algab, näed sa edenemisriba ja kolme dialoogi nuppu. Sa saad allalaadimise peatada ning seda jätkata nuppude Peata ja Jätka abil. Nupp Loobu katkestab allalaadimise ja kustutab osaliselt allalaaditud faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1502121\n"</div><div class='hunk'>@@ -39785,6 +43514,7 @@ msgid "After installation of the update you can delete the download file to save</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast uuenduse paigaldamist võid sa ruumi säästmiseks kustutada allalaaditud faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4238715\n"</div><div class='hunk'>@@ -39857,12 +43587,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Extension Manager&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Laienduste haldur&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"desktop/ui/extensionmanager/ExtensionManagerDialog\"&gt;The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"42772\"&gt;Laienduste haldurit kasutatakse %PRODUCTNAME'i laienduste lisamiseks, eemaldamiseks, keelamiseks, lubamiseks ja uuendamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -39961,12 +43692,13 @@ msgid "An extension is available as a file with the file extension .oxt."</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendused on saadaval failidena, mille laiendiks on .oxt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7857905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can find a collection of extensions on the Web.&lt;/ahelp&gt; Click the \"Get more extensions online\" link in the Extension Manager to open your Web browser and see the &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\"&gt;https://extensions.libreoffice.org/&lt;/link&gt; page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Laienduste kogu leiab Internetist. Klõps laienduste halduris oleval lingil \"Veel laiendusi Internetist\" avab veebibrauseris lehe &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\"&gt;http://extensions.libreoffice.org/&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40009,6 +43741,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Extension Manager&lt;/item&gt; and click</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Laienduste haldur&lt;/item&gt; ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3734550\n"</div><div class='hunk'>@@ -40025,6 +43758,7 @@ msgid "As an administrator, open a terminal or command shell."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava administraatorina terminal või kestarakendus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id671712\n"</div><div class='hunk'>@@ -40049,12 +43783,13 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;unopkg add --shared path_filename.oxt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;unopkg add --shared asukoht_failinimi.oxt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"42769\"&gt;Vali laiendus, mida soovid eemaldada, lubada või keelata. Mõnede laienduste puhul on võimalik kasutada sätete dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40065,12 +43800,13 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106BA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"desktop/ui/extensionmanager/addbtn\"&gt;Click Add to add an extension.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"2180256276\"&gt;Laienduse lisamiseks klõpsa Lisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40081,12 +43817,13 @@ msgid "A file dialog opens where you can select the extension that you want to a</div><div class='ctx'> msgstr "Avanevas failidialoogis saab valida lisatava laienduse. Valitud laienduse kopeerimiseks ja registreerimiseks klõpsa Ava."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4856410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An extension can show a license dialog. &lt;ahelp hid=\"desktop/ui/showlicensedialog/ShowLicenseDialog\"&gt;Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Laiendus võib kuvada litsentsilepingu dialoogi. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loe litsentsileping läbi. Allapoole kerimiseks klõpsa vajadusel nupul 'Keri alla'. Laienduse paigaldamise jätkamiseks klõpsa nupul 'Nõustu'.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40097,12 +43834,13 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the extension that you want to remove, and then click Remove.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"2180256277\"&gt;Vali laiendus, mida soovid eemaldada, ja klõpsa seejärel nuppu Eemalda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40113,12 +43851,13 @@ msgid "Enable"</div><div class='ctx'> msgstr "Luba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE\"&gt;Select the extension that you want to enable, and then click Enable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"2180256278\"&gt;Vali laiendus, mida soovid lubada, ja klõpsa seejärel nuppu Luba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40129,12 +43868,13 @@ msgid "Disable"</div><div class='ctx'> msgstr "Keela"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE\"&gt;Select the extension that you want to disable, and then click Disable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"2180256279\"&gt;Vali laiendus, mida soovid keelata, ja klõpsa seejärel nuppu Keela.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40145,12 +43885,13 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4129459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"desktop/ui/extensionmanager/updatebtn\"&gt;Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.&lt;/ahelp&gt; You will see the &lt;link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"&gt;Extension Update&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõps sellel nupul käivitab kõikide paigaldatud laienduste uuenduste kontrollimise. Ainult valitud laienduse uuenduste kontrollimiseks vali kontekstimenüüst käsk \"Uuenda\". Uuenduste olemasolu kontroll käivitub kohe.&lt;/ahelp&gt; Avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"&gt;Laienduste uuendamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40169,20 +43910,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an installed extension, then click to open the Op</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali paigaldatud laiendus ja klõpsa selle laienduse sätete dialoogi avamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4921415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Display Extensions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Faililaiend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1439559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can filter the list of displayed extensions by their &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp#extscope\"&gt;scope&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sulged viimase avatud dokumendiakna, näed sa &lt;link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"&gt;käivitusakent&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40225,14 +43968,16 @@ msgid "Installed for current user"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1439562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Filter extensions only available for the currently logged in user.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab aktiivse dokumendi digiallkirjad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "packagemanager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0103201110331832\n"</div><div class='hunk'>@@ -40249,6 +43994,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -40257,6 +44003,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Password\"&gt;Password</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Parool\"&gt;Parool&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154350\n"</div><div class='hunk'>@@ -40281,6 +44028,7 @@ msgid "The permission password must be entered to edit the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi redigeerimiseks peab sisestama kasutusõiguse parooli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -40289,22 +44037,25 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type a password. A password is case sensitive.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta parool. Parool on tõstutundlik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Confirm"</div><div class='del'>-msgstr "Kinnitus"</div><div class='add'>+msgstr "Kinnita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -40313,6 +44064,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Re-enter the password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta parool uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155351\n"</div><div class='hunk'>@@ -40321,6 +44073,7 @@ msgid "Undoing password protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooliga kaitsmise tühistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_dlg.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146109\n"</div><div class='hunk'>@@ -40337,6 +44090,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to show or hide the file sha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa faili jagamise paroolisätete kuvamiseks või peitmiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -40345,6 +44099,7 @@ msgid "Set Master Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemparooli sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154183\n"</div><div class='hunk'>@@ -40353,6 +44108,7 @@ msgid "Set Master Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemparooli sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -40361,6 +44117,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Assign a master password to protect the access to a save</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Määra ülemparool, mis kaitseb ligipääsu salvestatud paroolidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146857\n"</div><div class='hunk'>@@ -40369,6 +44126,7 @@ msgid "You can save some passwords for the duration of a session, or permanently</div><div class='ctx'> msgstr "Paroole saab salvestada kas ajutiselt kuni seansi lõpuni või alaliselt ülemparooliga kaitstud faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -40417,6 +44175,7 @@ msgid "Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car</div><div class='ctx'> msgstr "Pole seotud sinu isikuandmetega (nt sünnikuupäev või auto numbrimärk)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -40425,6 +44184,7 @@ msgid "Master password"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemparool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -40433,6 +44193,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password1\"&gt;Type a master passwo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password1\"&gt;Sisesta ülemparool, mis takistab autoriseerimata kasutajate ligipääsu salvestatud paroolidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -40441,6 +44202,7 @@ msgid "Confirm master password"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemparooli kinnitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145129\n"</div><div class='hunk'>@@ -40449,28 +44211,31 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\"&gt;Re-enter the master</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\"&gt;Sisesta ülemparool uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Safe Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus moodul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id281120160951421436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;profile;safe mode&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistade riba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281120160939034500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/profile_safe_mode.xhp\"&gt;Safe Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/grid.xhp\"&gt;Alusvõrk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40481,12 +44246,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily start</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id281120163153357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - Restart in Safe Mode...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40585,12 +44351,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME keeps backups of previous configurations and activated exten</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281120163149546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Configure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Häälesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40601,12 +44368,13 @@ msgid "You can disable all extensions installed by the user. You can also disabl</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281120160944276682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uninstall extensions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Laienduse paigaldamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40617,12 +44385,13 @@ msgid "Sometimes %PRODUCTNAME cannot be started due to extensions blocking or cr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "profile_safe_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id281120160944276687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset to factory settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taasta vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: profile_safe_mode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40657,22 +44426,25 @@ msgid "Be aware that the uploaded profile might contain sensitive information, s</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "prop_font_embed.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embedding Fonts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkuste redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "prop_font_embed.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;embedding fonts in document file&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documents; embedding fonts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;font embedding; in documents&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;fonts; embedding&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;embedding; fonts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;versiooninumbrid; dokumentidel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; versiooninumbrid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failid; versiooninumbrid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;redigeerimisaeg; dokumentidel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; redigeerimisaeg&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "prop_font_embed.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -40681,20 +44453,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/prop_font_embed.xhp\" name=\"Fonts\"&gt;Font&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "prop_font_embed.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentfontspage/DocumentFontsPage\"&gt;Embed  document fonts in the current file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\"&gt;Sisaldab aktiivse faili kohta käivat üldist teavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "prop_font_embed.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts embedding"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fondi paksus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prop_font_embed.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40713,92 +44487,103 @@ msgid "Consider embedding fonts when your document use rare or custom fonts not</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export as EPUB"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;EPUB;export&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;electronic publication&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exporting;to EPUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PDF; eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;portable document format&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eksportimine; PDF-ina&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ref_epub_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_epub_export.xhp\" name=\"Export as EPUB\"&gt;Export as EPUB&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export_as_pdf\"&gt;&lt;variable id=\"ref_pdf_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Export as PDF\"&gt;Ekspordi PDF-ina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export the current file to &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epub\" name=\"epub\"&gt;EPUB&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudab valitud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE lingi\"&gt;DDE-lingi&lt;/link&gt; omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id701525003241759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000002.xhp#epubv\" markup=\"keep\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"New\"&gt;Uus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id19921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id22170\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/exportepub/EPubDialog.png\" localize=\"true\" width=\"664px\" height=\"482px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id59843\"&gt;EPUB dialog box&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147217\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Version"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the version of the resulting EPUB file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab PDF-faili kaasatavate lehekülgede eksportimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Split method"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mitmeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the type of start of the the next EPUB section."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali käsitletava tabelduskoha tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40817,12 +44602,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Page break&lt;/emph&gt;: Starts the new section on a page break."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148522\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Layout method"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paigutuse sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40849,12 +44635,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Fixed&lt;/emph&gt;: Gives greater control over presentation when a reflow</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom cover image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40873,12 +44660,13 @@ msgid "The custom cover image is embedded in the EPUB file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom media directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loo uus kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40929,12 +44717,13 @@ msgid "Enter the custom metadata to override the document default metadata. Thes</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Identifier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konstant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40945,28 +44734,31 @@ msgid "Enter an unique identifier for the publication."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the title of the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta valitud käsu uus nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40977,12 +44769,13 @@ msgid "Enter the Author of the publication."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -40993,12 +44786,13 @@ msgid "Language of the publication (see RFC4646 and ISO 639 for possible values)</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_epub_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_epub_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41017,6 +44811,7 @@ msgid "Export as PDF"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149532\n"</div><div class='hunk'>@@ -41025,20 +44820,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;PDF;export&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;portable doc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PDF; eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;portable document format&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eksportimine; PDF-ina&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ref_pdf_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Export as PDF\"&gt;Export as PDF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ref_pdf_send_as\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Saada PDF-ina\"&gt;Saada PDF-ina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export_as_pdf\"&gt;&lt;variable id=\"ref_pdf_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Export as PDF\"&gt;Ekspordi PDF-ina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.&lt;/ahelp&gt; A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;&lt;ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"&gt;Salvestab aktiivse faili PDF-failina (Portable Document Format, versioon 1.4).&lt;/ahelp&gt; PDF-faili saab algse vormindusega vaadata ja printida suvalisel platvormil, eeldusel, et on paigaldatud tarkvara PDF-failide avamiseks.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41049,6 +44846,7 @@ msgid "General tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -41057,6 +44855,7 @@ msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -41065,6 +44864,7 @@ msgid "Sets the export options for the pages included in the PDF file."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab PDF-faili kaasatavate lehekülgede eksportimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166445\n"</div><div class='hunk'>@@ -41073,6 +44873,7 @@ msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -41081,6 +44882,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\"&gt;Exports all defined print ran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\"&gt;Ekspordib kõik määratud trükialad. Kui trükialasid pole määratud, eksporditakse terve dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154673\n"</div><div class='hunk'>@@ -41089,6 +44891,7 @@ msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -41097,6 +44900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports the pages you type in the box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ekspordib tekstikasti sisestatud numbritega leheküljed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -41105,6 +44909,7 @@ msgid "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, u</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede vahemiku eksportimiseks tuleb kasutada vormingut 3-6. Üksikute lehtede trükkimiseks tuleb kasutada vormingut 7,9,11. Vajadusel võib ka erinevaid vorminguid kombineerida, näiteks nii: 3-6,8,10,12."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147043\n"</div><div class='hunk'>@@ -41113,6 +44918,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -41201,6 +45007,7 @@ msgid "Reduce image resolution"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusvõime vähendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1076B\n"</div><div class='hunk'>@@ -41273,6 +45080,7 @@ msgid "Tagged PDF (add document structure)"</div><div class='ctx'> msgstr "Siltidega PDF (koos dokumendi struktuuriga)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107A4\n"</div><div class='hunk'>@@ -41297,12 +45105,13 @@ msgid "Export bookmarks"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidjate eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3479415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to export bookmarks of Writer documents as PDF bookmarks. Bookmarks are created for all outline paragraphs (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/item&gt;) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali Writeri dokumentide järjehoidjate eksportimiseks PDF-i järjehoidjatena. Järjehoidjad luuakse kõigist liigendatud lõikudest (Tööriistad - Numberliigendus) ja kõigist sisukorra kirjetest, millele on lähtedokumendis omistatud hüperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41313,6 +45122,7 @@ msgid "Export comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkuste eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107C2\n"</div><div class='hunk'>@@ -41321,12 +45131,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to export comments of Writer and Calc documents a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valimise korral eksporditakse Writeri ja Calci dokumentide märkused PDF-i märkmetena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN207C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt; and select the &lt;emph&gt;In margins&lt;/emph&gt; option in the &lt;emph&gt;Comments&lt;/emph&gt; area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Erinevate autorite märkusi näidatakse eri värvides. Oma nime, mida sinu märkustes näidatakse, saad määrata, kui valid &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Isikuandmed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41385,6 +45196,7 @@ msgid "Allow duplicate field names"</div><div class='ctx'> msgstr "Korduvate väljanimede lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id102620090953596\n"</div><div class='hunk'>@@ -41401,6 +45213,7 @@ msgid "Export automatically inserted blank pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksporditakse automaatselt lisatavad tühjad leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8551896\n"</div><div class='hunk'>@@ -41833,6 +45646,7 @@ msgid "Use transition effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Siirdeefektide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107DD\n"</div><div class='hunk'>@@ -41905,6 +45719,7 @@ msgid "Export bookmarks as named destinations"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidjad eksporditakse nimeliste viidetena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4809411\n"</div><div class='hunk'>@@ -42033,12 +45848,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to open a dialog where you enter the passwords.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa paroolide sisestamise dialoogi avamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id41123951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can specify a password needed to view the PDF. You can enter an optional password that allows the person viewing the PDF to edit and/or print the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad sisestada parooli faili avamiseks ja soovi korral ka parooli dokumendi redigeerimise lubamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42217,6 +46033,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to enable text access for accessibility tools.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab ligipääsu tekstile hõlbustusvahenditega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id13068636\n"</div><div class='hunk'>@@ -42249,12 +46066,13 @@ msgid "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id22107306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The key store to be used can be selected under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alusvõrgu värvi määramiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"&gt;Välimus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42273,6 +46091,7 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sertifikaat PDF-dokumentide digiallkirjastamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id12107303\n"</div><div class='hunk'>@@ -42393,12 +46212,13 @@ msgid "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitall</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id39089022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Security - TSAs&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui vajad puhverserverit, sisesta puhverserveri sätted kaardil &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Puhverserver."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42409,6 +46229,7 @@ msgid "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timest</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150507\n"</div><div class='hunk'>@@ -42417,6 +46238,7 @@ msgid "Export button"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupp Ekspordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -42433,6 +46255,7 @@ msgid "E-mail as PDF"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_send_as.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_send_as.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -42441,6 +46264,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ref_pdf_send_as\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ref_pdf_send_as\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Saada PDF-ina\"&gt;Saada PDF-ina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_send_as.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ref_pdf_send_as.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -42481,6 +46305,7 @@ msgid "When you open a document that contains an unsigned macro, or a signed mac</div><div class='ctx'> msgstr "Allkirjastamata või tundmatust allikast pärit allkirjaga makrot sisaldavat dokumenti avades ilmub &lt;emph&gt;turvahoiatuse&lt;/emph&gt; dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitywarning.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securitywarning.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FC\n"</div><div class='hunk'>@@ -42609,6 +46434,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/viewcertific</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"&gt;Sertifikaadi vaatamine&lt;/link&gt;, milles saad tutvuda valitud sertifikaadiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectcertificate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "selectcertificate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10572\n"</div><div class='hunk'>@@ -42617,12 +46443,13 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectcertificate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "selectcertificate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type a purpose for the signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta tulipunkti kirjeldus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42633,20 +46460,22 @@ msgid "Signing Existing PDF"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signexistingpdf.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id581526779778738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;digital signature;signing existing PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsimine;valikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signexistingpdf.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201526432498222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"signexisitingpdf\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\"&gt;Signing Existing PDF files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export_as_pdf\"&gt;&lt;variable id=\"ref_pdf_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Export as PDF\"&gt;Ekspordi PDF-ina&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signexistingpdf.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -42697,6 +46526,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a temporary copy of the current document in HTML</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob aktiivsest dokumendist ajutise HTML-vormingus koopia, käivitab süsteemi veebibrauseri ja kuvab HTML-faili veebibrauseris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webhtml.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webhtml.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9186681\n"</div><div class='hunk'>@@ -42705,12 +46535,13 @@ msgid "The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingus koopia salvestatakse ajutiste failide kaustas, mille saad valida dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/item&gt;. Programmist %PRODUCTNAME väljumisel HTML-fail kustutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webhtml.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "webhtml.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5871150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set the HTML export filter options by choosing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-ekspordi filtrisätete määramiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine/salvestamine - HTML-ühilduvus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdata.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43785,12 +47616,13 @@ msgid "Pattern"</div><div class='ctx'> msgstr "Muster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdatatab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "xformsdatatab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2318796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elsewhere in %PRODUCTNAME, for example in the Find &amp; Replace dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab regulaaravaldise mustri. Andmetüübiga valideeritavad stringid peavad vastama sellele mustrile. XSD andmetüübi regulaaravaldiste süntaks on erinev mujal %PRODUCTNAME'is, näiteks otsimise ja asendamise dialoogis, kasutatavast regulaaravaldiste süntaksist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdatatab.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index bb9985fa14a..7c71db84421 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:30+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:50+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464085855.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950612.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; directly&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine;otse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Print File Directly\"&gt;P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Prindi fail otse\"&gt;Prindi fail otse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Print File Directly&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"&gt;Klõps nupul &lt;emph&gt;Prindi fail otse&lt;/emph&gt; prindib aktiivse dokumendi parasjagu kehtivate printimise sätetega.&lt;/ahelp&gt; Neid saab muuta dialoogis &lt;emph&gt;Printeri sätted&lt;/emph&gt;, mida saab välja kutsuda menüükäsuga &lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printeri sätted\"&gt;&lt;emph&gt;Printeri sätted&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; menu command."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +84,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Drawing bar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonistusriba&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jooned; joonistusfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hulknurga joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vabakäejooned; joonistusfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstikastid; paigutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; sisestamine tekstikastina&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstiobjektid; joonistusfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keriv tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; animeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vertikaalsed viiktekstid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vertikaalsed tekstikastid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuubi joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kolmnurga joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ellipsi joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ristküliku joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kujundid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +93,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Show Draw Functions\"&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Show Draw Functions\"&gt;Näita joonistusfunktsioone&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +118,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153683\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153032\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,14 +127,16 @@ msgid "Show Draw Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1089D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tööriistariba ikoone&lt;/emph&gt; saab peita või kuvada. Klõpsa tööriistariba lõpus oleval noolel ja vali &lt;emph&gt;Nähtavad nupud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +153,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153824\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +178,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Line\"&gt;Draws a straight line</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Line\"&gt;Tõmbab sirgjoone vastavalt sellele, kuidas hiirega dokumendis veetakse. Joone suuna muutmiseks 45 kraadi kaupa tuleb joone vedamise ajal hoida all Shift klahvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +196,7 @@ msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your tex</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sisestamiseks joonele tuleb joonel teha topeltklõps ja seejärel sisestada või asetada tekst. Teksti suund vastab joone tõmbamise suunale. Joone peitmiseks tuleb &lt;emph&gt;joonistusobjekti omaduste&lt;/emph&gt; riba väljal &lt;emph&gt;Joonestiil&lt;/emph&gt; valida stiiliks &lt;emph&gt;Nähtamatu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +213,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158407\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +222,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Rect\"&gt;Draws a rectangle where you drag in the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Rect\"&gt;Joonistab ristküliku vastavalt sellele, kuidas dokumendis hiirega veetakse. Ruudu joonistamiseks tuleb vedamise ajal all hoida klahvi Shift. Esmalt tuleb osutada hiirega kohale, kuhu soovitakse asetada ristküliku nurka, ja vedada hiirega kuni soovitud suuruse saavutamiseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +239,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153951\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159197\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +248,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Ellipse\"&gt;Draws an oval where you drag in the current d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Ellipse\"&gt;Joonistab ellipsi vastavalt sellele, kuidas dokumendis hiirega veetakse. Esmalt tuleb osutada hiirega kohale, kuhu soovitakse asetada ellipsit piirava kujutletava ristküliku nurka, ja vedada hiirega kuni soovitud suuruse saavutamiseni. Ringi joonistamiseks tuleb vedamise ajal hoida all klahvi Shift.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +265,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147214\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +274,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"&gt;Draws a line composed of a series of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"&gt;Joonistab sirglõikudest koosneva murdjoone. Murdjoone lõigu joonistamiseks tuleb vedada hiirega iga lõigu otspunktis klõpsates, kusjuures vedades peab hiirenuppu all hoidma ainult esimese lõigu puhul. Murdjoon lõpetatakse topeltklõpsuga lõpp-punktis. Suletud hulknurga joonistamiseks tuleb viimasena teha lähtepunktil topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +283,7 @@ msgid "Hold the Shift key while drawing a polygon to position new points at 45 d</div><div class='ctx'> msgstr "Murdjoone lõikude suuna muutmiseks 45 kraadi kaupa tuleb joone vedamise ajal hoida all Shift klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +292,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;Edit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punktide redigeerimise\"&gt;Punktide redigeerimise&lt;/link&gt; režiim võimaldab hulknurga punkte ükshaaval ümber paigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153279\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +309,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148878\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +318,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"kurvetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"&gt;Draws a sm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kurvetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"&gt;Joonistab sujuva Bézier' kõvera. Klõpsa kõvera soovitavale alguspunktile, vea hiirega, vabasta nupp, paiguta kursor soovitud lõpp-punkti ja klõpsa. Kursori edasiliigutamisel ja klõpsamisel lisatakse kõverale sirgjooneline lõik. Kõvera joonistamine lõpetatakse topeltklõpsuga. Suletud kõvera joonistamisel tuleb lõpetades teha alguspunktil topeltklõps.&lt;/ahelp&gt; Kõvera kaar on määratud vedamise pikkusega. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148587\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +335,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154510\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154163\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +344,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"freihandtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"&gt;Draws</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"freihandtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"&gt;Joonistab aktiivsesse dokumenti vastavalt hiirega lohistamisele vabakäejoone. Joone lõpetamiseks vabasta hiirenupp. Suletud kujundi joonistamiseks vabasta hiirenupp joone alguspunkti lähedal.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147259\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +361,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153710\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148482\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +370,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Arc\"&gt;Draws an arc in the current document. To draw an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Arc\"&gt;Joonistab aktiivsesse dokumenti kaare. Kaare joonistamise algetapis joonistatakse ellips, seejärel klõpsatakse hiirega alguspunkti näitamiseks. Hiirekursor viiakse lõpp-punkti soovitud asukohta ja klõpsatakse uuesti. Klõpsama ei pea ellipsi joonel. Ringi kaare joonistamiseks tuleb vedamise ajal hoida all klahvi Shift.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +387,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159186\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156383\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +396,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Pie\"&gt;Draws a filled shape that is defined by the arc o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Pie\"&gt;Joonistab aktiivsesse dokumenti täidetud kujundi, mis on määratud ellipsi kaare ja kahe raadiusega. Ellipsi sektori joonistamiseks tuleb kõigepealt joonistada ellips ja seejärel klõpsata esimese raadiuse soovitud asukohas. Seejärel tuleb kursor liigutada kohta, kuhu soovitakse teist raadiust, ja klõpsata uuesti. Klõpsama ei pea tingimata ellipsi joonel. Ringi sektori joonistamiseks tuleb hiirega vedamise ajal hoida all klahvi Shift.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154964\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +413,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147315\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +438,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155608\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +447,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"textbox_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DrawText\"&gt;Draws a text b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DrawText\"&gt;Moodustab hiirega vedamisel aktiivsesse dokumenti horisontaalse tekstisuunaga tekstikasti. Käsu kasutamisel tuleb hiirega vedada soovitud kohta tekstikast ja sisestada või asetada sinna vajalik tekst. Pööratud teksti saamiseks tuleb pöörata tekstikasti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158214\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +464,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152580\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150826\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +473,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts animated t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab aktiivsesse dokumenti horisontaalsuunalise animeeritud teksti. Käsu kasutamiseks tuleb lisada tekstikast ning asetada või sisestada sellesse soovitud tekst. Animatsiooniefekti määramiseks valida &lt;emph&gt;Vormindus - Tekst - Animeeritud tekst&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;variable id=\"lauftext\"&gt;Lisab horisontaalsuunalise animeeritud teksti aktiivsesse dokumenti. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149966\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +490,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151274\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +539,7 @@ msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab sisse või välja valitud objektide ruumilised efektid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149735\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +556,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154818\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150492\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +565,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"&gt;Draws a line that ends in a rectangul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"&gt;Joonistab aktiivsesse dokumenti joone, mis lõpeb vertikaalsuunalist teksti sisaldava ristkülikukujulise tekstiviiguga. Tekstiviigu suuruse muutmiseks tuleb hiirega lohistada pidemeid. Teksti lisamiseks tuleb klõpsata tekstikastile ja sisestada või asetada oma tekst. Ristkülikukujulist tekstikasti saab asendada ümmargusega, selleks tuleb viia kursor teistest suurema nurgapideme kohale, oodata, kuni kursor omandab käe kuju ja siis lohistada sellest pidemest. Funktsioon on kasutatav ainult siis, kui aasia keelte tugi on aktiveeritud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166437\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +582,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154372\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152989\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +591,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:VerticalText\"&gt;Draws a text box with vertical text dire</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VerticalText\"&gt;Moodustab hiirega vedades aktiivsesse dokumenti vertikaalse tekstisuunaga tekstikasti. Klõpsa dokumendis ja sisesta või aseta oma tekst. Võib ka vedada hiirega soovitud kohta tekstikasti ja sisestada või asetada sinna vajaliku teksti. Funktsioon on kasutatav ainult siis, kui aasia keelte tugi on aktiveeritud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +616,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;form controls;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormi juhtelemendid; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; vormi väljad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormi väljad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;käsunupu loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupud; vormi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupp; loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raadionupu loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkeruudu loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sildid; vormi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fikseeritud tekst; vormi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiboksid; vormi funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendiboksi loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valikute loendi loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ripploendid vormi funktsioonides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liitboksi loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; valimisrežiim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +625,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\"&gt;Form Co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Vormi juhtelemendid\"&gt;Vormi juhtelemendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +642,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Form Controls&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Tööriistaribad - Vormi juhtelemendid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +659,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150943\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +676,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"&gt;XML Form documents&lt;/link&gt; (XF</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"&gt;XML-vormidokumendid&lt;/link&gt; (XForms) kasutavad samu juhtelemente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +685,7 @@ msgid "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to ad</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi loomiseks ava dokument ja kasuta vormi juhtelementide lisamiseks ning kirjeldamiseks vormi juhtelementide tööriistariba. Soovi korral võid linkida vormi andmebaasiga nii, et sa saad kasutada vormi juhtelemente andmebaasiga manipuleerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +694,7 @@ msgid "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentidesse paigutatud vormide abil saab saata Interneti kaudu andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +711,7 @@ msgid "To add a control to a document"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendi lisamiseks dokumendile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +736,7 @@ msgid "To create a square control field, hold down the Shift key while you drag.</div><div class='ctx'> msgstr "Ruudukujulise juhtvälja loomiseks tuleb vedamise ajal all hoida klahvi Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154127\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +753,7 @@ msgid "Modifying a Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendi muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +762,7 @@ msgid "Right-click the control and choose &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt;. A dialog opens w</div><div class='ctx'> msgstr "Tee juhtelemendil topeltklõps ja vali &lt;emph&gt;Juhtelement&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog, kus saab määrata juhtelemendi omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +771,7 @@ msgid "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of t</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvi omistamiseks juhtelemendile lisa soovitud tähe ette juhtelemendi sildis tilde (~)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152792\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +780,7 @@ msgid "You can drag and drop controls from one document to another document. You</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemente saab lohistada ühest dokumendist teise, samuti saab neid dokumentide vahel kopeerida ja asetada. Juhtelemendi lisamisel teisest dokumendist analüüsib $[officename] juhtelemendi andmeallikat, sisu tüüpi ja sisu omadusi, et sobitada juhtelement sihtdokumendi loogilisse struktuuri. Näiteks juhtelement, mis kuvab aadressiraamatu sisu, kuvab sama sisu ka pärast kopeerimist teise dokumenti. Neid omadusi saab vaadata &lt;emph&gt;vormi omaduste&lt;/emph&gt; dialoogi kaardil &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154411\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +797,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153516\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150470\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +806,7 @@ msgid "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates t</div><div class='ctx'> msgstr "See ikoon lülitab sisse või välja hiirekursori valimisrežiimi. Valimisrežiimi kasutatakse aktiivse vormi elementide valimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146914\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +823,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156380\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153927\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +832,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CheckBox\"&gt;Creates a check box.&lt;/ahelp&gt; Check boxes all</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CheckBox\"&gt;Loob märkeruudu.&lt;/ahelp&gt; Märkeruute kasutatakse vormi funktsioonide sisse- ja väljalülitamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153794\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +849,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153266\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158444\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +858,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Edit\"&gt;Creates a text box.&lt;/ahelp&gt; Text boxes are field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Edit\"&gt;Loob tekstiboksi.&lt;/ahelp&gt; Tekstiboksid on väljad, kuhu kasutaja saab sisestada teksti. Vormil kuvavad tekstiboksid andmeid või võimaldavad uute andmete sisestamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151218\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +875,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143277\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147547\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +884,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormattedField\"&gt;Creates a formatted field.&lt;/ahelp&gt; A f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormattedField\"&gt;Loob vormindatud välja.&lt;/ahelp&gt; Vormindatud väli on tekstiboks, mille sisendi ja väljundi vormindust ning piiranguid saab määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155346\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +893,7 @@ msgid "A formatted field has &lt;link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"s</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud väljal on &lt;link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"special control properties\"&gt;juhtelemendi eriomadused&lt;/link&gt; (vali &lt;emph&gt;Vormindus - Juhtelement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +910,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151073\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147046\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +919,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Pushbutton\"&gt;Creates a push button.&lt;/ahelp&gt; This functi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Pushbutton\"&gt;Loob nupu.&lt;/ahelp&gt; Nuppu saab kasutada käsu käivitamiseks määratud sündmuse, näiteks hiireklõpsu korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +928,7 @@ msgid "You can apply text and graphics to these buttons."</div><div class='ctx'> msgstr "Neile nuppudele on võimalik lisada teksti ja pilte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157844\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +945,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152999\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +954,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RadioButton\"&gt;Creates an option button.&lt;/ahelp&gt; Option</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RadioButton\"&gt;Loob raadionupu.&lt;/ahelp&gt; Raadionupud võimaldavad kasutajal valida ühe mitmest sättest. Sama funktsionaalsusega raadionupud on sama nimega (&lt;emph&gt;omadus&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Nimi\"&gt;&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;). Tavaliselt paigutatakse raadionupud &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"rühmaboksi\"&gt;rühmaboksi&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156064\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,14 +971,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154135\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ListBox\"&gt;Creates a list box.&lt;/ahelp&gt; A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Box Wizard\"&gt;&lt;emph&gt;List Box Wizard&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ListBox\"&gt;Loob loendiboksi.&lt;/ahelp&gt; Loendiboks võimaldab kasutajal valida loendist kirje. Kui vorm on lingitud andmebaasiga ja ühendus andmebaasiga on aktiivne, ilmub pärast loendiboksi lisamist dokumenti automaatselt &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Box Wizard\"&gt;&lt;emph&gt;Loendiboksi loomise nõustaja&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. See nõustaja aitab luua loendiboksi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +997,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148817\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149407\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1006,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ComboBox\"&gt;Creates a combo box.&lt;/ahelp&gt; A combo box is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ComboBox\"&gt;Loob liitboksi.&lt;/ahelp&gt; Liitboks on üherealine väli koos ripploendiga, millest kasutaja saab valida ühe kirje. Liitboksile saab lisada omaduse \"kirjutuskaitstud\", et kasutajad ei saaks sisestada muid kirjeid kui need, mis on loendis. Kui vorm on lingitud andmebaasiga ja ühendus andmebaasiga on aktiivne, ilmub pärast liitboksi lisamist dokumenti automaatselt &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box Wizard\"&gt;&lt;emph&gt;Liitboksi loomise nõustaja&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145618\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1023,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151017\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148534\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1096,7 @@ msgid "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table contr</div><div class='ctx'> msgstr "Need nõustajad aitavad kirjeldada loendibokside, tabelite ja teiste juhtelementide omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149436\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1345,7 @@ msgid "In a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way</div><div class='ctx'> msgstr "Calc'i arvutustabelis saab kaardi Andmed abil luua kahesuunalise lingi kerimisriba ja lahtri vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153316\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1362,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154378\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148601\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1371,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Imagebutton\"&gt;Creates a button displayed as an image.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Imagebutton\"&gt;Loob nupu, mida kuvatakse pildina.&lt;/ahelp&gt; Peale välimuse on pildinupu kõik muud omadused samad nagu \"tavalisel\" nupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159171\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1388,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152381\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149596\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1397,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ImageControl\"&gt;Creates an image control. It can only be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ImageControl\"&gt;Loob pildi juhtelemendi. Seda saab kasutada ainult piltide lisamiseks andmebaasist.&lt;/ahelp&gt; Vormidokumendis avab topeltklõps pildi juhtelemendil pildi lisamiseks dialoogi &lt;emph&gt;Pildi lisamine&lt;/emph&gt;. Pildi lisamiseks ja kustutamiseks saab kasutada ka kontekstimenüü käske (pole saadaval koostamisrežiimis)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150318\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1406,7 @@ msgid "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pildi juhtelement pole kirjutuskaitstud, saab lisaks andmebaasis olevate piltide kuvamisele vormis andmebaasi pilte ka lisada. Juhtelement peab viitama pildi tüüpi andmebaasi väljale. Vastava andmebaasi välja saab sisestada juhtelemendi omaduste dialoogi kaardile &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156040\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1423,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150096\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1432,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DateField\"&gt;Creates a date field.&lt;/ahelp&gt; If the form i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DateField\"&gt;Loob kuupäevavälja.&lt;/ahelp&gt; Kui vorm on lingitud andmebaasiga, saab kasutada andmebaasis olevaid kuupäevi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151302\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1441,7 @@ msgid "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can o</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kuupäevaväljale on määratud omadus \"Rippmenüü\", saab kasutaja avada kuupäeva lisamiseks väljale kalendri. Sama kehtib ka tabeli juhtelemendil asuva kuupäevavälja kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154395\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1450,7 @@ msgid "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down a</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevavälju saab hõlpsasti muuta klaviatuurilt üles-alla nooleklahvidega. Nooleklahvid suurendavad või vähendavad sõltuvalt kursori asukohast väljal kuupäeva päeva, kuu või aasta väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1459,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specific Remarks on Dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specific Remarks on Date Fields\"&gt;Lisateave kuupäevaväljade kohta&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152369\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1476,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155949\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155399\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1485,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TimeField\"&gt;Creates a time field.&lt;/ahelp&gt; If the form i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TimeField\"&gt;Loob kellaaja välja.&lt;/ahelp&gt; Kui vorm on lingitud andmebaasiga, saab kasutada andmebaasis olevaid kellaaja väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154764\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1494,7 @@ msgid "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow k</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaajavälju saab hõlpsasti muuta klaviatuurilt üles-alla nooleklahvidega. Nooleklahvid suurendavad või vähendavad sõltuvalt kursori asukohast väljal kellaaja tundide, minutite või sekundite väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156186\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1511,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154344\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149438\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1520,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FileControl\"&gt;Creates a button that enables file select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FileControl\"&gt;Loob nupu, mis võimaldab valida faili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154652\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1537,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153012\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145601\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1546,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumericField\"&gt;Creates a numerical field.&lt;/ahelp&gt; If th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumericField\"&gt;Loob arvuvälja.&lt;/ahelp&gt; Kui vorm on lingitud andmebaasiga, saab kasutada andmebaasis olevaid arvväärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153612\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1563,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152866\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1572,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"&gt;Creates a currency field.&lt;/ahelp&gt; If th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"&gt;Loob rahavormingus välja.&lt;/ahelp&gt; Kui vorm on lingitud andmebaasiga, saab kasutada andmebaasis olevate rahavormingus väljade väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148825\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1589,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148924\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150122\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1598,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PatternField\"&gt;Creates a pattern field.&lt;/ahelp&gt; Pattern</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PatternField\"&gt;Loob mustrivälja.&lt;/ahelp&gt; Mustriväli koosneb redigeerimismaskist ja tekstimaskist. Redigeerimismask määrab, milliseid andmeid saab sisestada. Tekstimask määrab mustrivälja sisu vormi laadmisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1607,7 @@ msgid "Please note that pattern fields are not exported into HTML format."</div><div class='ctx'> msgstr "Pea meeles, et mustrivälju ei ekspordita HTML-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145147\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1624,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153790\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1633,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GroupBox\"&gt;Creates a frame to visually group several co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GroupBox\"&gt;Loob paneeli juhtelementide visuaalseks rühmitamiseks.&lt;/ahelp&gt; Rühmaboksid võimaldavad rühmitada paneeli raadionuppe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1642,7 @@ msgid "If you insert a group frame into the document, the &lt;link href=\"text/shar</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa lisad dokumenti rühmapaneeli, käivitub &lt;link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Rühma loomise nõustaja\"&gt;Rühma loomise nõustaja&lt;/link&gt;, mis võimaldab hõlpsasti luua sätete rühma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150567\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1651,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Note:&lt;/emph&gt; When you drag a group box over already existing contro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Märkus:&lt;/emph&gt; kui sa oled lohistanud rühmaboksi olemasolevate juhtelementide peale ja soovid siis valida juhtelementi, ava esmalt rühmaboksi kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Järjestus - Saada taustale&lt;/emph&gt;. Seejärel vali klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; all hoides juhtelement."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1660,7 @@ msgid "Group boxes are used only for a visual effect. A functional grouping of o</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmabokse kasutatakse ainult visuaalse efekti tarvis. Säteteväljade funktsionaalne rühmitamine toimub nende nime kaudu: omaduse &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"&gt;&lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; alla tuleb kõikide säteteväljade jaoks sisestada sama nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157996\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1677,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146324\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154579\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1686,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a table control to display a database table.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob andmebaasi tabeli kuvamiseks tabeli elemendi.&lt;/ahelp&gt; Uue tabeli elemendi loomisel avaneb &lt;link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"&gt;Tabeli elemendi loomise nõustaja&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154697\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1727,7 @@ msgid "The navigation bar allows you to move through the records of a database o</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimisriba võimaldab liikuda andmebaasi või andmebaasi vormi kirjete hulgas. Navigeerimisriba juhtelemendid töötavad samamoodi, nagu tavalise $[officename]'i &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\"&gt;navigeerimisriba&lt;/link&gt; omad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1744,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149351\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109848\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1761,7 @@ msgid "Context Menu of a Control Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtvälja kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1770,7 @@ msgid "Context Menu of a Control Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtvälja kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1779,7 @@ msgid "The context menu of a control field has the following commands."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtvälja kontekstimenüü sisaldab järgnevaid käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1788,7 @@ msgid "Replace with"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1797,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\"&gt;Calls a subm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\"&gt;Avab alammenüü, kus saab valida dokumendis valitud juhtelementi asendava juhtelemendi tüübi.&lt;/ahelp&gt; Uuele juhtelemendile kantakse üle nii palju omadusi kui võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1806,7 @@ msgid "Text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154217\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1815,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"&gt;The selected con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse tekstikastiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154819\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1824,7 @@ msgid "Button"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161646\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1833,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"&gt;The selected c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse nupuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144432\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1842,7 @@ msgid "Label field"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1851,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"&gt;The selected co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse pealdiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1860,7 @@ msgid "List Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144761\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1869,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"&gt;The selected con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse loendiboksiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1878,7 @@ msgid "Check Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145581\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1887,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"&gt;The selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse märkeruuduks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1896,7 @@ msgid "Radio Button"</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153369\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1905,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"&gt;The selected co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse raadionupuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155857\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1914,7 @@ msgid "Combo Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1923,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"&gt;The selected co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse liitboksiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145264\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1932,7 @@ msgid "Image Button"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildinupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +1941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"&gt;The selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse pildinupuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +1950,7 @@ msgid "File Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1959,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"&gt;The selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse faili valiku nupuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +1968,7 @@ msgid "Date Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevaväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +1977,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"&gt;The selected con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse kuupäevaväljaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148647\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +1986,7 @@ msgid "Time Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaja väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +1995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"&gt;The selected con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse kellaaja väljaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2004,7 @@ msgid "Numerical Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"&gt;The selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse arvuväljaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153160\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2022,7 @@ msgid "Currency Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153223\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2031,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;The selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse rahaväljaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157977\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2040,7 @@ msgid "Pattern Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustriväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2049,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"&gt;The selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse mustriväljaks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148389\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2058,7 @@ msgid "Image Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146927\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2067,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"&gt;The sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"&gt;Valitud juhtelement muudetakse pildiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2076,7 @@ msgid "Formatted Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083281\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2101,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatted fields; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindatud väljad; omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; vormindatud väljad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; vormindatud väljad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2110,7 @@ msgid "Special properties of a formatted field"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud välja eriomadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2119,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt;: You can set the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;property</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;: omaduse &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; seadmiseks klõpsa dialoogi &lt;emph&gt;Omadused: Vormindatud väli&lt;/emph&gt; real &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;... &lt;/emph&gt;. Kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Arvu vorming&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2128,7 @@ msgid "If the formatted field is connected to the text field of a database, the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vormindatud väli on ühendatud andmebaasi tekstiväljaga, käsitletakse selle välja kirjeid tekstina. Kui vormindatud väli on ühendatud andmebaasiväljaga, mida saab kuvada arvuna, käsitletakse sisestust arvuna. Kuupäeva ja kellaaaega käsitletakse sisemiselt samuti arvudena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2137,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Min. value&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Max. value&lt;/emph&gt;: You can enter the mi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Min. väärtus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Maks. väärtus&lt;/emph&gt;: saad vormindatud välja jaoks sisestada arvulise väärtuse miinimuni ja maksimumi. Miinimum- ja maksimumväärtused määravad olevasolevate andmete väljastuse (näide: Min. väärtus on 5, ühendatud andmebaasiväli sisaldab täisarvu väärtust 3. Väljastus on 5, kuid väärtust andmebaasis ei muudeta) ja uute andmete sisestuse (näide: Maks. väärtus on 10 ja sisestad väärtuse 20. Sisestust parandatakse ja andmebaasi kirjutatakse väärtus 10). Kui väljad &lt;emph&gt;Min. väärtus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Maks. väärtus&lt;/emph&gt; on tühjad, ei rakendata mingeid piiranguid. Andmebaasi tekstiväljaga ühendatud vormindatud väljade jaoks need kaks väärtust ega säte &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt; ei kehti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2162,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;date fields; properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmeväljad; omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2171,7 @@ msgid "Special Tips for Date Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisateave kuupäevaväljade kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2180,7 @@ msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit valu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestad aasta kahekohalisena, määratakse vastav neljakohaline väärtus dialoogi &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Üldine&lt;/emph&gt; seadega. Näiteks kui alumiseks piirväärtuseks on seatud 1935 ja sisestad kuupäevaväärtusena 34, on tulemuseks 2034, mitte 1934."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2205,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;table controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelelemendid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; tabelelemendi omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelelemendid; ainult klaviatuurilt redigeerimise režiim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2214,7 @@ msgid "Special Tips for Table Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisateave tabeli juhtelementide kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2223,7 @@ msgid "You can define a table control to display the records as you like. In oth</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata tabeli juhtelemendi kirjete soovitud kujul esitamiseks. Teisisõnu - saad määrata andmeväljad andmete kuvamiseks või redigeerimiseks nagu andmebaasivormis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2232,7 @@ msgid "The following fields are possible in a table control: text, date, time an</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli juhtelemendis on võimalikud järgmised kirjed: tekst, kuupäev, kellaaja ja valuuta väli, arvuväli, mustriväli, märkeruut ja liitboks. Kombineeritud kuupäeva/kellaaja väljade korral luuakse automaatselt kaks veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2241,7 @@ msgid "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses afte</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud ridade arv (kui read on valitud) on sulgudes pärast kirjete koguarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155616\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2250,7 @@ msgid "To insert columns into the table control, click in the column heads and b</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude tabeli juhtelementi lisamiseks klõpsa veerupäistel ja ava kontekstimenüü. Saadaval on järgmised käsud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2259,7 @@ msgid "Insert Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2268,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"&gt;Calls a submenu to select a data field to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"&gt;Kutsub alammenüü andmevälja valikuks selle tabeli juhtelemendis kohandamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,14 +2277,16 @@ msgid "Configure the table control using drag and drop: Open the data source bro</div><div class='ctx'> msgstr "Konfigureeri tabeli juhtelement pukseerimise abil: ava andmeallikate brauser ja lohista soovitud väljad andmeallikate brauserist tabeli juhtelemendi veerupäistele. Luuakse eelkonfigureeritud veerg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace with"</div><div class='del'>-msgstr "Asenda"</div><div class='add'>+msgstr "Asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2295,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"&gt;Opens a submenu to select a data field to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"&gt;Avab alammenüü andmevälja valikuks tabeli juhtelemendis valitud andmevälja asendamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2304,7 @@ msgid "Delete Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2313,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"&gt;Deletes the currently selected column.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"&gt;Kustutab parajasti valitud veeru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2322,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2331,7 @@ msgid "Opens the properties dialog of the selected column."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab valitud veeru omaduste dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2340,7 @@ msgid "Hide Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"&gt;Hides the selected column.&lt;/ahelp&gt; Its prop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"&gt;Peidab valitud veeru.&lt;/ahelp&gt; Veeru omadusi ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2358,7 @@ msgid "Show columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita veerge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2367,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\"&gt;Calls a submenu where you can select the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\"&gt;Kutsub alammenüü, kus saad valida uuesti kuvatavad veerud.&lt;/ahelp&gt; Vaid ühe veeru kuvamiseks klõpsa veeru nimel. Kuvatakse vaid esimesed 16 peidetud veergu. Kui peidetud veerge on rohkem, vali dialoogi &lt;emph&gt;Veergude kuvamine&lt;/emph&gt; kutsumiseks käsk &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2376,7 @@ msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "Veel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2385,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"&gt;Calls the &lt;emph&gt;Show Columns&lt;/emph&gt; d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Veergude kuvamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2394,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\"&gt;In the &lt;emph&gt;Show Colum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"&gt;Dialoogis &lt;emph&gt;Veergude kuvamine&lt;/emph&gt; saad valida kuvatavad veerud. Mitme kirje valimiseks hoia all klahvi Shift või Ctrl (Mac: Command).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2403,7 @@ msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2412,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"&gt;Click &lt;emph&gt;All &lt;/emph&gt;if you want to s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;Kõik&lt;/emph&gt;, kui soovid kuvada kõiki veerge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2421,7 @@ msgid "Keyboard-only control of Table Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli juhtelemendi käsitlemine ainult klaviatuuri abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2430,7 @@ msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad klaviatuuri vaid dokumendis juhtelementide vahel liikumiseks, on muud tüüpi juhtelementide vahel üks erinevus: tabeldusklahv (Tab) ei nihuta kursorit järgmisele juhtelemendile, vaid järgmisele veerule tabeli juhtelemendis. Vajuta järgmisele juhtelemendile liikumiseks klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab või eelmisele juhtelemendile liikumiseks klahvikombinatsiooni Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2439,7 @@ msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for Table Controls:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli juhtelementide jaoks vaid klaviatuurikohase erilise redigeerimisrežiimi aktiveerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2448,7 @@ msgid "The form document must be in &lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "Vormidokument peab olema &lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"disainirežiimis\"&gt;koostamisrežiimis&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2457,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta dokumendi valimiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161657\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2466,7 @@ msgid "Press Shift+F4 to select the first control. If the Table Control is not t</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta esimese juhtelemendi valimiseks Shift+F4. Kui esimene element pole tabel, siis liigu tabulaatoriga edasi, kuni tabel on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2475,7 @@ msgid "Press Enter to enter the edit mode. The handles are shown farther out fro</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta redigeerimisrežiimi sisenemiseks klahvi Enter. Elemendi pidemeid näidatakse nüüd äärisest kaugemal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2484,7 @@ msgid "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing Shi</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvikombinatsiooniga Shift+F10 saab avada redigeerimisrežiimi kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2493,7 @@ msgid "If you want to edit columns, press Shift+Space to enter column edit mode.</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid redigeerida veerge, vajuta veergude redigeerimise režiimi sisenemiseks klahve Shift+Space. Nüüd saad veergude järjestust muuta nooleklahvide abil, hoides all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Delete-klahv kustutab aktiivse veeru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2518,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties of form controls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; vormi juhtelementide omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;omadused; vormi juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2527,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\"&gt;Co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Juhtelemendi omadused\"&gt;Juhtelemendi omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2536,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"kontroll\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"&gt;Opens a d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kontroll\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"&gt;Avab dialoogi valitud juhtelemendi omaduste redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2545,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hinweis\"&gt;You can only call the&lt;emph&gt; Properties&lt;/emph&gt; di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hinweis\"&gt;Dialoogi &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; saab avada ainult disainirežiimis, kui juhtelement on valitud. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2554,7 @@ msgid "If you enter data in the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog, note that multil</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta dialoogis &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; andmete sisestamisel, et teatud rippliitbokside jaoks on võimalik mitmerealine sisestus. See kehtib kõigile väljadele, mille jaoks saab sisestada SQL-lause ja tekstiväljade või sildiväljade omadustele. Saad avada need väljad ja sisestada teksti avatud loendis. Kehtivad järgmised kiirklahvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2563,7 @@ msgid "Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155390\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2572,7 @@ msgid "Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2581,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150944\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2590,7 @@ msgid "Opens the combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab liitboksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2599,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153063\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2608,7 @@ msgid "Closes the combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb liitboksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2617,7 @@ msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2626,7 @@ msgid "Inserts a new line."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab uue rea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2635,7 @@ msgid "Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2644,7 @@ msgid "Places the cursor into the previous line."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori eelmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2653,7 @@ msgid "Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2662,7 @@ msgid "Places the cursor into the next line."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori järgmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2671,7 @@ msgid "Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2680,7 @@ msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpetab aktiivsele väljale sisestamise ja viib kursori järgmisele väljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2697,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2706,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2715,7 @@ msgid "This &lt;emph&gt;General &lt;/emph&gt;tab enables you to define the general propertie</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardi &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; abil saad määrata vormi juhtelemendi üldomadused. Need omadused on sõltuvalt juhtelemendi tüübist erinevad. Mõned järgmised omadused pole kõigi juhtelementide jaoks saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2724,7 @@ msgid "If you export the current form document to HTML format, the default contr</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ekspordid praeguse vormidokumendi HTML-vormingusse, eksporditakse juhtelemendi vaikeväärtused, mite juhtelemendi praegused väärtused. Vaikeväärtused määratakse - sõltuvalt juhtelemendi tüübist - omadustega Vaikeväärtus (nt tekstiväljadel), Vaikeolek (märkeruutude ja valikuväljade jaoks) ja Vaikevalik (loendibokside jaoks)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149734\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2733,7 @@ msgid "Enabled"</div><div class='ctx'> msgstr "Lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2742,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"&gt;If a control field has the property \"Ena</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"&gt;Kui juhtelemendi väljal on omadus \"Lubatud\" (Jah), saab vormi kasutaja juhtelemendi välja kasutada.&lt;/ahelp&gt; Kui omadus on keelatud, pole see lubatud (Ei) ja kuvatakse hallis toonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2751,7 @@ msgid "Line count"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2760,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies how man</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kui mitu rida peaks ripploendis kuvama. See seade on aktiivne vaid siis, kui valisid valikus \"Rippmenüü\" väärtuse \"Jah\".&lt;/ahelp&gt; Rippmenüü omadusega liitbokside jaoks saad määrata, mitu rida tuleks rippmenüüs kuvada. Omaduseta Rippmenüü juhtelemendi väljade jaoks määratakse rea kuva juhtelemendi välja ja fondi suurusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2769,7 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2778,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"&gt;The Action prope</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"&gt;Omadus Toiming määrab toimingu, mis toimub nupu aktiveerimisel.&lt;/ahelp&gt; Saad navigeerimistoimingute abil kujundada oma andmebaasi navigeerimisnupud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152474\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2787,7 @@ msgid "The following table describes the actions that you can assign to a button</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel kirjeldab tegevusi, mida saab nupule omistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2796,7 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154388\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2805,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2814,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153797\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2823,7 @@ msgid "No action occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "Midagi ei juhtu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2832,7 @@ msgid "Submit form"</div><div class='ctx'> msgstr "Saada vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2841,7 @@ msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current for</div><div class='ctx'> msgstr "Saadab praeguse vormi muude juhtelementide väljadele sisestatud andmed aadressile, mis on määratud seade &lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vormi omadused\"&gt;Vormi omadused&lt;/link&gt; under väljal &lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"&gt;&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F7\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2850,7 @@ msgid "Enter the URL into the form's data property \"URL\" text box when you exp</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta PDF-faili eksportimisel URL vormi andmeomaduste tekstiväljale \"URL\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2859,7 @@ msgid "Reset form"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155101\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2868,7 @@ msgid "Resets the settings in other control fields to the predefined defaults (D</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtestab muude juhtelementide väljade seaded eelmääratud vaikeväärtustega (Vaikeolek, Vaikevalik, Vaikeväärtus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155431\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2877,7 @@ msgid "Open document / web page"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument / veebileht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3022,7 @@ msgid "Refresh form"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskenda vormi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1085B\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3031,7 @@ msgid "Reloads the most recently saved version of the current form."</div><div class='ctx'> msgstr "Laadib praeguse vormi viimasena salvestatud versiooni uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3040,7 @@ msgid "Dropdown"</div><div class='ctx'> msgstr "Ripploend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3049,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas liitboks peaks olema rippmenüü (Jah) või mitte (Ei).&lt;/ahelp&gt; Rippmenüü omadusega juhtelemendi väljal on täiendav noolenupp, mis avab klõpsamisel olemasolevate vormikirjete loendi. Väljal &lt;emph&gt;Ridade arv&lt;/emph&gt; saad määrata ridade arvu, mis tuleks rippmenüü olekus kuvada. Liitväljadel võib olla rippmenüü omadus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3058,7 @@ msgid "Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always d</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksid, mis lisati tabeli juhtelemendis veergudega, on vaikimisi alati rippmenüüd."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3067,7 @@ msgid "Alignment / Graphics alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus / Piltide joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151281\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3076,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the alignme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab juhtelemendis kasutatud teksti või pildi joondamise valiku.&lt;/ahelp&gt; Joondamise valikud on vasakule joondatud, paremale joondatud ja keskele joondatud. Need valikud on saadaval järgmiste elementide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109DD\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3085,7 @@ msgid "Title of Label fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdisevälja tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109E1\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3094,7 @@ msgid "Content of text fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiväljade sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109E5\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3103,7 @@ msgid "Content of table fields in the columns of a table control"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli juhtelemendi veergude tabeliväljade sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109E9\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3112,7 @@ msgid "Graphics or text that are used in buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuppudel kasutavad pildid või tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN109EC\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3121,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; option for buttons is called &lt;emph&gt;Graphics al</div><div class='ctx'> msgstr "Valikut &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; nimetatakse nuppude korral valikuks &lt;emph&gt;Pildi joondus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3130,7 @@ msgid "AutoFill"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattäitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152375\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,14 +3139,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"&gt;Assigns the Au</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab liitboksile funktsiooni Automaattäitmine.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon Automaattäitmine kuvab pärast kirje sisestamise alustamist eelmiste kirjete loendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Label field"</div><div class='del'>-msgstr "Pealdiseväli"</div><div class='add'>+msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3157,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"&gt;Specifies the source for the label o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"&gt;Määrab juhtelemendi sildi allika.&lt;/ahelp&gt; Sildi välja teksti kasutatakse andmebaasivälja nime asemel - näiteks &lt;emph&gt;filtrinavigaatoris&lt;/emph&gt;, dialoogis &lt;emph&gt;Otsing&lt;/emph&gt; ja tabelivaates veerunimena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153223\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3166,7 @@ msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can</div><div class='ctx'> msgstr "Sildi ühe märgi mnemoonilisena määramiseks, et kasutajal oleks ligipääs sellele juhtelemendile klaviatuuril ühel märgiklahvil vajutamise kaudu, sisesta sildis märgi ette diakriitikumärk (~)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3175,7 @@ msgid "Only the text of a group frame can be used as the label field when using</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionuppude kasutamisel saab vaid grupipaneeli teksti sildiväljana kasutada. See tekst kehtib kõikidele sama grupi raadionuppudele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148587\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3184,7 @@ msgid "If you click on the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button next to the text field, you w</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsad tekstivälja kõrval nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;, kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Sildivälja valimine&lt;/emph&gt;. Vali loendis silt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3193,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"PCR_CHECKBOX_RID_DLG_SELECTLABELCONTROL_1\"&gt;Märgi ruut &lt;emph&gt;Omistamata&lt;/emph&gt; juhtelemendi ja omistatud sildivälja vahelise lingi eemaldamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148834\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3202,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148566\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3219,7 @@ msgid "Repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "Korda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9863277\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3236,7 @@ msgid "Delay"</div><div class='ctx'> msgstr "Viivitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6092715\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3245,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"&gt;Specifies the delay in milliseconds</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"&gt;Määrab korduvate sündmuste vahelise viivituse millisekundites.&lt;/ahelp&gt; Korduv sündmus toimub siis, kui klõpsad noolenupul, kerimisriba taustal või navigeerimisriba mõne kirje navigeerimisnupul ja hoiad hiirenuppu teatud aja võrra all. Saad sisestada väärtuse, millele järgneb kehtiv ajaühik (nt 2 s või 500 ms)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145164\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3254,7 @@ msgid "Record marker"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje marker"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147257\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3263,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"&gt;Specifies whether the first column i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"&gt;Määrab, kas esimene veerg kuvatakse veerusiltidega, kus praegune kirje on tähistatud noolega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151019\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3272,7 @@ msgid "Date format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152971\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3281,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"&gt;Here, you can de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"&gt;Siin saad määrata kuupäeva esituse jaoks soovitud vormingu.&lt;/ahelp&gt; Kuupäevaväljade abil saad määrata kuupäeva esituse vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151356\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3290,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hinweis\"&gt;All format fields (date, time, currency, numeric</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hinweis\"&gt;Kõik vorminguväljad (kuupäev, kellaaeg, valuuta, number) vormindatakse sõltumata sisestusviisist automaatselt valitud vormingusse kohe pärast nendest väljumist.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156054\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3299,7 @@ msgid "Spin Button"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154360\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3308,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"&gt;The \"Yes\" option tra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Valik \"Jah\" teisendab juhtelemendi välja kerimisnupuks, kus lisatakse vastavad noolenupud.&lt;/ahelp&gt; Vormile saab numbri,- valuuta-, kuupäeva- ja kellaajaväljad kerimisnuppudena lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159268\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3317,7 @@ msgid "Tristate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmeolekuline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3326,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"&gt;Specifies whether a check box can also r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"&gt;Määrab, kas märkeruut saab lisaks väärtustele TÕENE ja VÄÄR esitada ka lingitud andmebaasi väärtust NULL.&lt;/ahelp&gt; See funktsioon on saadaval vaid siis, kui andmebaas kinnitab kolme olekut: TÕENE, VÄÄR ja NULL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156712\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3335,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Tristate &lt;/emph&gt;property is only defined for database forms, no</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kolmeolekuline&lt;/emph&gt; omadus määratakse vaid andmebaasivormide jaoks, mitte HTML-vormide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147324\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3344,7 @@ msgid "Printable"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3433,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the height of the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab juhtelemendi kõrguse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3442,7 @@ msgid "Edit mask"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusmask"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3451,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines the edit m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab redigeerimismaski. Märgikoodi määramisega saad määrata, mida kasutaja saab juhtelemendi väljale sisestada.&lt;/ahelp&gt; Mustriväljadel märgikoodi määramisega saad määrata, mida kasutaja saab mustriväljale sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148479\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3460,7 @@ msgid "The length of the edit mask determines the number of the possible input p</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimismaski pikkus määrab võimalike sisestuskohtade arvu. Kui kasutaja sisestab märgid, mis ei vasta redigeerimismaskile, siis lükatakse sisestus kasutaja väljalt väljumisel tagasi. Redigeerimismaski määramiseks saad sisestada järgmised märgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147130\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3469,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149815\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3478,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153774\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3487,7 @@ msgid "L"</div><div class='ctx'> msgstr "L"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154660\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3496,7 @@ msgid "A text constant. This position cannot be edited. The character is display</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikonstant. Seda asukohta ei saa redigeerida. Märk kuvatakse tekstimaski vastavas asukohas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151346\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3505,7 @@ msgid "a"</div><div class='ctx'> msgstr "a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150829\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3514,7 @@ msgid "The characters a-z and A-Z can be entered. Capital characters are not con</div><div class='ctx'> msgstr "Saab sisestada märgid a-z ja A-Z. Suurtähti ei teisendata väiketähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3523,7 @@ msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156140\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3532,7 @@ msgid "The characters A-Z can be entered. If a lowercase letter is entered, it i</div><div class='ctx'> msgstr "Saab sisestada märgid A-Z. Väiketähtede sisestamisel teisendatakse need automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153703\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,14 +3541,16 @@ msgid "c"</div><div class='ctx'> msgstr "c"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters a-z, A-Z, and 0-9 can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."</div><div class='del'>-msgstr "Saab sisestada märgid a-z, A-Z ja 0-9. Suurtähti ei teisendata väiketähtedeks."</div><div class='add'>+msgstr "Saab sisestada märgid a-z ja A-Z. Suurtähti ei teisendata väiketähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153781\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,14 +3559,16 @@ msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The characters A-Z and 0-9 can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='del'>-msgstr "Saab sisestada märgid A-Z ja 0-9. Väiketähtede sisestamisel teisendatakse need automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='add'>+msgstr "Saab sisestada märgid A-Z. Väiketähtede sisestamisel teisendatakse need automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153268\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3577,7 @@ msgid "N"</div><div class='ctx'> msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150979\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3586,7 @@ msgid "Only the characters 0-9 can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestada saab vaid märke vahemikus 0-9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3595,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156064\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3604,7 @@ msgid "All printable characters can be entered."</div><div class='ctx'> msgstr "Siia võib sisestada kõiki märke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3613,7 @@ msgid "X"</div><div class='ctx'> msgstr "X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150429\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3622,7 @@ msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, i</div><div class='ctx'> msgstr "Siia võib sisestada kõiki märke. Sisestatud väiketähed teisendatakse automaatselt suurtähtedeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155081\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3631,7 @@ msgid "For the literal mask \"__.__.2000\", for example, define the \"NNLNNLLLLL</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks määra tekstimaski \"__.__.2000\" jaoks redigeerimismask \"NNLNNLLLLL\", et kasutaja saaks sisestada kuupäeva sisestamisel vaid neli numbrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154818\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3640,7 @@ msgid "Strict format"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148750\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3649,7 @@ msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted con</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud sisu toetavate juhtelemendiväljade (kuupäev, kellaaeg jne) jaoks saad kasutada vormingu kontrolli. &lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"&gt;Kui täpse vormingu funktsioon on aktiveeritud (Jah), kinnitatakse vaid lubatud märgid.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kuupäevaväljal kinnitatakse vaid numbrid või kuupäevaeraldajad; kõiki klaviatuuriga sisestatud tähekirjeid eiratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3658,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154991\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab dokumendi kuvamiseks sihtpaneeli, mis avatakse toiminguga \"Ava dokument/veebileht\".&lt;/ahelp&gt; Lisaks saad määrata sihtpaneeli &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;-i kuvamiseks, mis avatakse toimingule Ava dokument/veebileht määratud nupul klõpsamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150521\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3676,7 @@ msgid "If you click the field, you can select an option from the list that speci</div><div class='ctx'> msgstr "Väljal klõpsamisel saad valida loendis valiku, mis määrab, mis paneeli tuleks järgmine dokument laadida. Saadaval on järgmised võimalused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148814\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3685,7 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155500\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3694,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149408\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3703,7 @@ msgid "_blank"</div><div class='ctx'> msgstr "_blank"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146770\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3712,7 @@ msgid "The next document is created in a new empty frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine dokument luuakse uuel tühjal paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149771\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3721,7 @@ msgid "_parent"</div><div class='ctx'> msgstr "_parent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159143\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,6 +3730,7 @@ msgid "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine dokument luuakse põhipaneelil. Kui põhipaneel puudub, luuakse dokument samal paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151374\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3739,7 @@ msgid "_self"</div><div class='ctx'> msgstr "_self"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148600\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3748,7 @@ msgid "The next document is created in the same frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine dokument luuakse samal paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153067\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3757,7 @@ msgid "_top"</div><div class='ctx'> msgstr "_top"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3766,7 @@ msgid "The next document is created in a top-level window, that is, in the highe</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine dokument luuakse ülataseme aknas - hierarhia ülemisel paneelil; kui praegune paneel on juba ülataseme aken, luuakse dokument praegusel paneelil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156172\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3775,7 @@ msgid "The Frame property is relevant for HTML forms, but not for database forms</div><div class='ctx'> msgstr "Omadus Paneel on asjakohane HTML-vormide jaoks, kuid mitte andmebaasivormide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146950\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,6 +3784,7 @@ msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3793,7 @@ msgid "An image button has a &lt;emph&gt;Graphics &lt;/emph&gt;property. &lt;ahelp hid=\"HID_PR</div><div class='ctx'> msgstr "Pildinupul on omadus &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;. &lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"&gt;Omadus &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt; määrab pildi asukoha ja failinime, mida soovid nupu kõrval kuvada.&lt;/ahelp&gt; Kui valid pildifaili nupu &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; abil, lisatakse asukoht ja failinimi automaatselt tekstiväljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150530\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3802,7 @@ msgid "Help text"</div><div class='ctx'> msgstr "Abitekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156310\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3811,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"&gt;Provides the option of entering a help t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"&gt;Pakub võimalust sisestada abitekst, mis kuvatakse juhtelemendi nõuandena.&lt;/ahelp&gt; Nõuanne kuvab teksti kasutajarežiimis, kui kursor nihutatakse juhtelemendi kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153287\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3820,7 @@ msgid "For URL type buttons, the help text appears as the extended tip instead o</div><div class='ctx'> msgstr "URL-tüüpi nuppude korral kuvatakse abitekst laiendatud nõuandena, mitte URL-i alla sisestatud URL-aadressina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145377\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3829,7 @@ msgid "Help URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi-URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148649\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3838,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"&gt;Specifies a batch label in URL spelling w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"&gt;Määrab URL-i õigekirjas partiisildi, mis viitab abidokumendile, mida saab juhtelemendi välja abiga kutsuda.&lt;/ahelp&gt; Juhtelemendi välja abi abidokumendi saab avada, kui fookus on juhtelemendi väljal ja kasutaja vajutab klahvi F1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3847,7 @@ msgid "Background color"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155073\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3856,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the ba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab juhtelemendi välja taustavärvi.&lt;/ahelp&gt; Taustavärv on saadaval enamik juhtelemendiväljade jaoks. Kui klõpsad valikul &lt;emph&gt;Taustavärv&lt;/emph&gt;, saad kuvatud loendi abil valida mitme värvi vahel. Valik \"Standardne\" kasutab süsteemiseadet. Kui soovitud värvi pole loendis, klõpsa nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; dialoogis &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Värv\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; värvi määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148971\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3865,7 @@ msgid "Scrollbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Kerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144430\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3882,7 @@ msgid "Incr./decrement value"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus-/vähendussamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1110F\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3891,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines intervals to add or subtract with each activa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab liitmise või lahutamise intervallid kerimisnupu juhtelemendi iga aktiveerimise kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146779\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3900,7 @@ msgid "Value step"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuse samm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155096\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3909,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines spin b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab kerimisnupu intervallid.&lt;/ahelp&gt; Saad arvude ja valuuta kerimisnuppude jaoks väärtuse intervallid eelnevalt määrata. Väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks kasuta kerimisnupu üles- ja allanoolt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145756\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3918,7 @@ msgid "List entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendikirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151300\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3927,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab dokumendis nähtavad loendikirjed. Ava loend ja sisesta tekst. Kasuta uue rea jaoks klahvikombinatsiooni Shift+Enter. Loendi- ja liitbokside jaoks saad määrata dokumendis nähtavad loendikirjed. Ava väli &lt;emph&gt;Loendikirjed&lt;/emph&gt; ja sisesta tekst.&lt;/ahelp&gt; Vaata klaviatuuri juhtelemente käsitlevaid &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\"&gt;nõuandeid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152874\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3936,7 @@ msgid "The predefined default list entry is entered into the &lt;emph&gt;Default selec</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmääratud loendi vaikekirje lisatakse liitboksi &lt;emph&gt;Vaikevalik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154610\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +3945,7 @@ msgid "Note that the list entries entered here are only incorporated into the fo</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta, et siin lisatud loendikirjed lisatakse vormile vaid siis, kui kaardi &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; on valitud valik \"Väärtuseloend\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +3954,7 @@ msgid "If you do not want the list entries to be written to the database or tran</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa ei soovi loendikirjeid andmebaasi kirjutada ega veebivormi adressaadile edastada, vaid hoopis vormis nähtamatuid väärtusei, saad määrata loendikirjed väärtuseloendi muudele väärtustele. Väärtuseloend on määratud kaardil &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Andmed\"&gt;&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Vali sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; valik \"Väärtuseloend\". Seejärel sisesta väärtused sektsiooni &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;, mis määratakse vormi vastavatele nähtavatele loendikirjetele. Õige määramise jaoks on oluline väärtuseloendi järjestus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150511\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +3963,7 @@ msgid "For HTML documents, a list entry entered on the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentide jaoks vastab kaardile &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; lisatud loendikirje HTML-sildile &lt;OPTION&gt;; kaardi &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; lisatud väärtuseloendi kirje vastab sildile &lt;OPTION VALUE=...&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154290\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3972,7 @@ msgid "Date max"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148637\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +3981,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines a date w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab kuupäeva, mida ei saa kasutaja poolt sisestatud muu väärtus ületada.&lt;/ahelp&gt; Määrab kuupäeva, mida ei saa kasutaja poolt sisestatud muu väärtus ületada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +3990,7 @@ msgid "Max text length"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suurim pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150776\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +3999,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines the maxi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab märkide maksimumarvu, mida kasutaja saab sisestada.&lt;/ahelp&gt; Teksti- ja liitbokside jaoks saad määrata märkide maksimumarvu, mida kasutaja saab sisestada. Kui see juhtelemendi välja omadus on määramata, on vaikeseadeks nullväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153813\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4008,7 @@ msgid "If the control is linked to a database and the text length is to be accep</div><div class='ctx'> msgstr "Kui juhtelement on lingitud andmebaasiga ja tekstipikkuse peab kinnitama andmebaasi väljamääratlus, ei tohi siin tekstipikkust sisestada. Seaded kinnitatakse andmebaasist vaid siis, kui juhtelemendi omadus on määramata (olek \"Määramata\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145599\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +4017,7 @@ msgid "Value max"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154733\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4026,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines a valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab juhtelemendi välja väärtuse, mida ei saa kasutaja poolt sisestatud muu väärtus ületada.&lt;/ahelp&gt; Numbri- ja valuutaväljade jaoks saad määrata maksimumväärtuse, mida kasutaja saab sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154835\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4035,7 @@ msgid "Time max"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155762\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines a time w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab kellaaja, mida ei saa kasutaja poolt sisestatud muu väärtus ületada.&lt;/ahelp&gt; Määrab kellaaja, mida ei saa kasutaja poolt sisestatud muu väärtus ületada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150416\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4053,7 @@ msgid "Multiselection"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmene valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143275\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"&gt;Allows you t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"&gt;Võimaldab valida korraga mitu loendiboksi kirjet.&lt;/ahelp&gt; Võimaldab valida korraga mitu loendiboksi kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4040955\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4071,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rich text control&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;rikkaliku teksti juhtelement&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; rikkaliku teksti juhtelement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148527\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,14 +4080,16 @@ msgid "Text type"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the Enter key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37933\"&gt;Lubab juhtelemendi väljal (nt tekstiväljal või sildil) kasutada reavahetust ja vormindust. Reavahetuse manuaalselt lisamiseks vajuta sisestusklahvi (Enter). Vormindatud teksti sisestamiseks vali \"Mitu rida koos vormindusega\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN113D2\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4098,7 @@ msgid "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bi</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid tekstitüübi \"Mitu rida koos vormindusega\", ei saa seda juhtelementi andmebaasiväljaga siduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,6 +4115,7 @@ msgid "Word break"</div><div class='ctx'> msgstr "Reamurdmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11505\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4132,7 @@ msgid "Toggle"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1154E\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4149,7 @@ msgid "Take Focus on Click"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsamisel haara fookus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1156E\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,12 +4166,13 @@ msgid "Hide selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1158E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION\"&gt;Specifies whether a text selection on a control remains selected when a the focus is no longer on a control.&lt;/ahelp&gt; If you set &lt;emph&gt;Hide selection&lt;/emph&gt; to \"No\", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37965\"&gt;Määrab, kas tekstivalik juhtelemendil jääb valituks, kui fookus pole enam juhtelemendil.&lt;/ahelp&gt; Kui määrad valiku &lt;emph&gt;Peida valik&lt;/emph&gt; väärtuseks \"Ei\", jääb valitud tekst valituks, kui fookus pole enam teksti sisaldaval tekstil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3849,12 +4183,13 @@ msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN115AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT\"&gt;Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37966\"&gt;Määrab, kas märkeruute ja raadionuppe kuvatakse ruumiliselt (vaikesäte) või tasapinnalisena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3865,12 +4200,13 @@ msgid "Border color"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN115CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\"&gt;Specifies the border color for controls that have the Border property set to \"flat\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37967\"&gt;Määrab äärisevärvi juhtelementide jaoks, mille äärise omaduseks on seatud \"lame\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3889,6 +4225,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the color for symbols on controls, for example</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab juhtelementidel olevate sümbolite, näiteks kerimisriba noolte värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149314\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4234,7 @@ msgid "Date min"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähim kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155755\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4243,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines the earl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab varaseima kuupäeva, mida kasutaja saab sisestada.&lt;/ahelp&gt; Määrab varaseima kuupäeva, mida kasutaja saab sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152866\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4252,7 @@ msgid "Value min"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähim väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147505\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4261,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;You can determ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Siin saad määrata juhtelemendi välja jaoks väärtuse, mis takistab kasutajal väiksema väärtuse sisestamist.&lt;/ahelp&gt; Saad numbri- ja valuutaväljade jaoks määrata miinimumväärtuse, mis takistab kasutajal väiksema väärtuse sisestamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153298\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4270,7 @@ msgid "Time min"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähim kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148831\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4279,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines the mini</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab varaseima kellaaja, mida kasutaja saab sisestada.&lt;/ahelp&gt; Määrab varaseima kellaaja, mida kasutaja saab sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155746\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4288,7 @@ msgid "Decimal accuracy"</div><div class='ctx'> msgstr "Komakohtade täpsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146096\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4297,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab numbrikohtade arv, mis kuvatakse komakohast paremal.&lt;/ahelp&gt; Saad numbri- ja valuutaväljade jaoks määrata numbrikohtade arvu, mis kuvatakse komakohast paremal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151340\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4306,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4315,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"&gt;On the &lt;emph&gt;Propertie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"&gt;Kaardilehel &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; määrab see valik juhtelemendi välja nime. Kaardilehel &lt;emph&gt;Vormi omadused&lt;/emph&gt; määrab see valik vormi nime.&lt;/ahelp&gt; Igal juhtelemendi väljal ja vormil on omadus &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;, mille kaudu see tuvastatakse. Nimi kuvatakse &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"vorminavigaator\"&gt;vorminavigaatoris&lt;/link&gt; ja juhtelemendi väljale saab nime abil makrost viidata. Vaikeseaded juba määravad nime, mis koostatakse välja sildi ja numbri alusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153025\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4324,7 @@ msgid "If you work with macros, make sure that the names of the controls are uni</div><div class='ctx'> msgstr "Makrodega töötamisel tuleb jälgida, et juhtelementide nimed oleksid unikaalsed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146325\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4333,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; grouping&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; rühmitamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;rühmad; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vormid; juhtelementide rühmitamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146325\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4342,7 @@ msgid "The name is also used to group different controls that belong together fu</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks kasutatakse nime funktsioonide alusel erinevate juhtelementide (nt raadionuppude) grupeerimiseks. Selleks anna kõigile grupiliikmetele sama nimi: sama nimega juhtelemendid moodustavad grupi. Grupeeritud juhtelemente saab visuaalselt esitada &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"rühmaboksi\"&gt;rühmaboksi&lt;/link&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149720\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4351,7 @@ msgid "Navigation bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149918\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas kuvada navigeerimisriba tabeli juhtelemendi alumisel äärisel.&lt;/ahelp&gt; Määrab, kas kuvada navigeerimisriba tabeli juhtelementide alumisel äärisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4369,7 @@ msgid "Read-only"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153215\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4378,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines if the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas juhtelement on kirjutuskaitstud (Jah) või seda saab redigeerida (Ei).&lt;/ahelp&gt; Omaduse &lt;emph&gt;Kirjutuskaitstud&lt;/emph&gt; saab määraata kõikidele juhtelementidele, kuhu kasutaja saab teksti sisestada. Kui määrad kirjutuskaitstuse omaduse andmebaasi pilti kasutavale pildiväljale, ei saa kasutaja andmebaasi uusi pilte lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148912\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4387,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145637\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4396,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines if the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas välja ääris tuleks kuvada valikuga \"Ilma raamita\", \"Ruumiline välimus\" või \"Lame\".&lt;/ahelp&gt; Raamiga juhtelementide jaoks saad määrata vormi äärise kuva omadusega &lt;emph&gt;Ääris&lt;/emph&gt;. Saad valida valikute \"Ilma raamita\", \"Ruumiline välimus\" või \"Lame\" vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149266\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4405,7 @@ msgid "Tab order"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusjärjekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147483\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4414,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\"&gt;The &lt;emph&gt;Tab order&lt;/emph&gt; property dete</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\"&gt;Omadus &lt;emph&gt;Liikumisjärjestus&lt;/emph&gt; määrab järjestuse, mille alusel on juhtelementidel fookus tabeldusklahvi vajutamisel.&lt;/ahelp&gt; Mitut juhtelementi sisaldaval vormil liigub fookus tabeldusklahvi vajutamisel järgmisele juhtelemendile. Sektsioonis &lt;emph&gt;Liikumisjärjestus&lt;/emph&gt; saad registri abil määrata fookuse vahetumise järjestuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156207\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4423,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Tab order&lt;/emph&gt; property is not available to &lt;link href=\"text</div><div class='ctx'> msgstr "Omadus &lt;emph&gt;Liikumisjärjestus&lt;/emph&gt; pole saadaval &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"peidetud juhtelemendid\"&gt;peidetud juhtelementide&lt;/link&gt; jaoks. Soovi korral saad selle omaduse määrata ka pildi nuppudele ja juhtelementidele, et saaksid valida need juhtelemendid tabeldusklahviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150378\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4432,7 @@ msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control f</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi loomisel määratakse vormile lisatud juhtelemendiväljadele automaatselt register; igale lisatud juhtelemendiväljale määratakse register, mis suureneb 1 võrra. Juhtelemendi registri muutmisel uuendatakse teiste juhtelementide registreid automaatselt. Elementidele, mida ei saa fokuseerida (Tabelduskoht = Ei), määratakse samuti väärtus. Kui need juhtelemendid jäetakse tabeldusklahvi kasutamisel vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150640\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4449,7 @@ msgid "Mouse wheel scroll"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirerattaga kerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200912114566\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4458,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets whether the value changes when the user scrolls a m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas kasutaja poolt hiireratta kerimisel väärtust muutub. \"Mitte kunagi\": väärtust ei muudeta. \"Fookuse korral\": (vaikeväärtus) väärtus muutub, kui juhtelemendil on fookus ja ratas osutab juhtelemendile ning seda keritakse. \"Alati\": väärtus muutub, kui ratas osutab juhtelemendile ning seda keritakse, sõltumata sellest, mis juhtelement on fookuses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154049\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4467,7 @@ msgid "Default status"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150837\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4476,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"&gt;Specifies whether an option or a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"&gt;Määrab, kas raadionupp või märkeruut on vaikimisi märgitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149242\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4485,7 @@ msgid "For a reset type button, you can define the status of the control if the</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtestamistüüpi nupu jaoks saad määrata juhtelemendi oleku, kui kasutaja aktiveerib lähtestamisnupu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156266\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4494,7 @@ msgid "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the d</div><div class='ctx'> msgstr "Grupeeritud valikuväljade jaoks määratakse grupi vaikeseadele vastav olek omadusega &lt;emph&gt;Vaikeolek&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156150\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4503,7 @@ msgid "Default selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148730\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4512,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab loendiboksi kirje, mis tähistatakse vaikekirjena.&lt;/ahelp&gt; Määrab loendiboksi kirje, mis tähistatakse vaikekirjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150028\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4521,7 @@ msgid "For a Reset type button, the&lt;emph&gt; Default selection&lt;/emph&gt; entry defines</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtestamistüüpi nupu jaoks määrab kirje &lt;emph&gt;Vaikevalik&lt;/emph&gt; loendiboksi oleku, kui kasutaja aktiveerib lähtestamisnupu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id919217\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4530,7 @@ msgid "For a List box that contains a value list, you can click the &lt;emph&gt;...&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuseloendit sisaldava loendiboksi jaoks saad klõpsata nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; dialoogi &lt;emph&gt;Vaikevalik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id50050\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4539,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Default selection&lt;/emph&gt; dialog, select the entries that you</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis &lt;emph&gt;Vaikevalik&lt;/emph&gt; kirjed, mida soovid tähistatult valida, kui avad loendiboksi sisaldava vormi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150460\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4548,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154222\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4557,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"&gt;Sets the default value for the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"&gt;Määrab juhtelemendi välja vaikeväärtuse.&lt;/ahelp&gt; Näiteks sisestatakse vaikeväärtus vormi avamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4582,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"&gt;Sets the default value for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"&gt;Määrab kerimisriba vaikeväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155440\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4591,7 @@ msgid "Scroll value max."</div><div class='ctx'> msgstr "Maks. kerimisväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148877\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4624,7 @@ msgid "Small change"</div><div class='ctx'> msgstr "Väike muudatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11B55\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4641,7 @@ msgid "Large change"</div><div class='ctx'> msgstr "Suur muudatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11B73\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4698,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the default text for a text box or a combo box.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tekstiboksi või liitboksi vaikimisi sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145206\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4707,7 @@ msgid "Default button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi nupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154681\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4716,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"&gt;The&lt;emph&gt; De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"&gt;Omadus &lt;emph&gt;Vaikimisi nupp&lt;/emph&gt; määrab, et vastav nupp hakkab tööle sisestusklahvi vajutamisel.&lt;/ahelp&gt; Omadus &lt;emph&gt;Vaikimisi nupp&lt;/emph&gt; määrab, et vastav nupp hakkab tööle sisestusklahvi vajutamisel. Kui avad dialoogi või vormi ja ei teosta muud toimingut, on selle omadusega nupp vaikenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4725,7 @@ msgid "This property should be assigned only to a single button within the docum</div><div class='ctx'> msgstr "See omadus tuleks määrata dokumendis vaid ühele nupule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150931\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4734,7 @@ msgid "When using Web page forms, you might come across this property in search</div><div class='ctx'> msgstr "Veebilehe vormide kasutamisel võib see omadus esineda otsingumaskides. Need on regideerimismaskid, mis sisaldavad tekstivälja ja Edasta-tüüpi nuppu. Otsingutermin sisestatakse tekstiväljale ja otsing käivitatakse nupuga. Kui nupp on määratud vaikenupuna, siis vajuta otsingu käivitamiseks pärast otsingutermini sisestamist sisestusklahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153389\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4743,7 @@ msgid "Prefix symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Prefiksi sümbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150271\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4752,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"&gt;Determines if the currency symbo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"&gt;Määrab, kas valuutaväljade kasutamisel kuvatakse valuutasümbol numbri ees või taga.&lt;/ahelp&gt; Valuutasümbolite vaikeseadeks on eesliite puudumine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154548\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4761,7 @@ msgid "Tabstop"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155361\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4770,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"&gt;The &lt;emph&gt;Tabstop &lt;/emph&gt;property determi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"&gt;Omadus &lt;emph&gt;Tabelduskoht&lt;/emph&gt; määrab, kas juhtelemendi välja saab valida tabeldusklahviga.&lt;/ahelp&gt; Saadaval on järgmised valikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148627\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4779,7 @@ msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161673\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4788,7 @@ msgid "When using the tab key, focusing skips the control."</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumisel Tab-klahviga jäetakse see juhtelement vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159323\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4797,7 @@ msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148584\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4806,7 @@ msgid "The control can be selected with the Tab key."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementi saab valida Tab-klahviga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146909\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4815,7 @@ msgid "Thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154936\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4824,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab tuhandeliste eraldaja.&lt;/ahelp&gt; Arvu- ja rahaväljade puhul saab määrata, kas tuhandeliste eraldajat kasutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4833,7 @@ msgid "Label"</div><div class='ctx'> msgstr "Silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156432\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4842,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"&gt;The Label property se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"&gt;Omadus Silt määrab vormil kuvatud juhtelemendi välja sildi.&lt;/ahelp&gt; Omadus Silt määrab vormil kuvatud juhtelemendi välja sildi. See omadus määrab tabeli juhtelemendi vormidel andmevälja nähtava sildi või veerupäise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154568\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4851,7 @@ msgid "When you create a new control, the description predefined in the &lt;emph&gt;Na</div><div class='ctx'> msgstr "Uue juhtelemendi loomisel kasutatakse omaduses &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; eelmääratud kirjeldust juhtelemendi sildi vaikeväärtusena. Silt koosneb juhtelemendi välja nimest ja juhtelementi nummerdavast täisarvust (nt CommandButton1). Omadusega &lt;emph&gt;Pealkiri&lt;/emph&gt; saad määrata juhtelemendile muu kirjelduse, et silt esitaks juhtelemendi funktsiooni. Muuda seda kirjet, et määrata juhtelemendile kirjeldav silt, mis kuvatakse kasutajale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4860,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;multi-line titles in forms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitmerealised pealkirjad vormides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nimed; mitmerealised pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; mitmerealised pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163820\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4869,7 @@ msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the arrow button.</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmerealise pealkirja loomiseks ava liitboks noolenupu abil. Reavahetuse sisestamiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159407\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4878,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt; property is only used for labeling a form element</div><div class='ctx'> msgstr "Omadust &lt;emph&gt;Pealkiri&lt;/emph&gt; kasutatakse vaid kasutajale nähtavas liideses vormielemendi sildistamiseks. Kui töötad makrodega, siis arvesta, et käitusajal on pöördutakse juhtelemendi poole alati omaduse &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150293\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4887,7 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154358\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4896,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the UR</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab URL-aadressi, mis avatakse nupu \"Ava dokument/veebileht\" klõpsamisel.&lt;/ahelp&gt; Sisesta nuputüübi Ava dokument või veebileht jaoks URL-aadress väljale &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt;. Aadress avatakse nupul klõpsamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146074\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4905,7 @@ msgid "If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui nihutad kursori kasutajarežiimis nupu kohale, kuvatakse URL laiendatud nõuandena, eeldusel et muud abiteksti pole sisestatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147134\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4914,7 @@ msgid "Currency symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühiku tähis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145160\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4923,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"&gt;You can ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"&gt;Saad rahaühiku tähise jaoks sisestada märgi või stringi.&lt;/ahelp&gt; Rahaühiku väljal saad eelnevalt määrata rahaühiku tähise, kui sisestad omadusena &lt;emph&gt;Rahaühiku tähis&lt;/emph&gt; märgi või stringi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144444\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4932,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152417\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"&gt;You can enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"&gt;Saad sisestada andmed, mis päritakse peidetud juhtelemendi poolt.&lt;/ahelp&gt; Saad &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"peidetud juhtelement\"&gt;peidetud juhtelemendi&lt;/link&gt; omadusega &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; sisestada andmed, mis päritakse peidetud juhtelemendi poolt. Need andmed kantakse vormi saatmisel üle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157315\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +4950,7 @@ msgid "Password characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Paroolisümbolid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155323\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +4959,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"&gt;If the text box i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Kui tekstiboksi kasutatakse parooli sisestuseks, sisesta kuvatud märgi ASCII-kood. See märk kuvatakse märkide asemel, mida kasutaja paroolina sisestab.&lt;/ahelp&gt; Kui kasutaja sisestab parooli, saad määrata märgid, mis kuvatakse märkide asemel, mida kasutaja sisestab. Sisesta väljale &lt;emph&gt;Paroolisümbolid&lt;/emph&gt; soovitud märgi ASCII-kood. Saad kasutada väärtusi vahemikus 0-255."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152493\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +4968,7 @@ msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the &lt;emph&gt;Special Cha</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid ja nende ASCII-koodid on kuvatud dialoogis &lt;emph&gt;Erimärgid&lt;/emph&gt; (Lisamine - Erimärk)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157884\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +4977,7 @@ msgid "Literal mask"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpne mask"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157557\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +4986,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"&gt;Defines the lit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab tekstimaski. Tekstimask sisaldab algväärtusi ja on pärast vormi allalaadimist alati nähtaval.&lt;/ahelp&gt; Saad maskeeritud väljade abil määrata tekstimaski. Tekstimask sisaldab vormi algväärtusi ja on pärast vormi allalaadimist alati nähtaval. Redigeerimismaski jaoks märgikoodi kasutamisel saad määrata kirjed, mida kasutaja saab maskeeritud väljale sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148513\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +4995,7 @@ msgid "The length of the literal mask should always correspond to the length of</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstimaski pikkus peaks alati vastama redigeerimismaski pikkusele. Vastasel korral lõigatakse redigeerimismask lühemaks või täidetakse tühikutega redigeerimismaski pikkuseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146762\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5004,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151037\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the font for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali font teksti jaoks, mis on juhtelemendi väljal.&lt;/ahelp&gt; Vali nähtavat teksti või pealkirja sisaldavate juhtelemendi väljade jaoks kuvatud font, mida soovid kasutada. Dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;&lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; avamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;. Valitud fonti kasutatakse juhtelemendi väljade nimedes ja tabeli juhtelemendi väljadel andmete kuvamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156734\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5022,7 @@ msgid "Row height"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160455\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5039,7 @@ msgid "Text lines end with"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiread lõpevad märgiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11FBA\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5048,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For text fields, select the line end code to be used whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali tekstiväljade jaoks realõpu kood, mida kasutatakse teksti andmebaasiveergu kirjutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3160477\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5057,7 @@ msgid "Time format"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajavorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145187\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5066,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\"&gt;You can define t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\"&gt;Saad kellaaja esituse jaoks määrata soovitud vormingu.&lt;/ahelp&gt; Saad kellaaja esituse jaoks määrata soovitud vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158195\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5075,7 @@ msgid "Help text"</div><div class='ctx'> msgstr "Abitekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146823\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5084,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies additional in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrav juhtelemendi välja jaoks lisainfo või kirjeldava teksti.&lt;/ahelp&gt; Saad igal juhtelemendi väljal määrata juhtelemendi välja jaoks lisainfo või kirjeldava teksti. See omadus aitab programmeerijal salvestada lisainfot, mida saab programmi koodis kasutada. Seda välja saab kasutada näiteks muutujate või muude hindamisparameetrite jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157828\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5093,7 @@ msgid "Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146843\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,12 +5126,13 @@ msgid "Acting on a record"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegevus kirjega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN120B1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\"&gt;Specifies to show or hide the action items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Action items are the following: Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37930\"&gt;Määrab, kas tegevuste nuppe näidatakse valitud navigeerimisribal või mitte.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud tegevused on järgmised: salvesta kirje, tühista, uus kirje, kustuta kirje, värskenda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4721,12 +5143,13 @@ msgid "Positioning"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN120D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\"&gt;Specifies to show or hide the positioning items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Positioning items are the following: Record label, Record position, Record count label, Record count."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37928\"&gt;Määrab valitud navigeerimisriba juhtelemendil asukohaelementide kuvamise või peitmise.&lt;/ahelp&gt; Asukohaelemendid on järgmised: Kirje silt, Kirje asukoht, Kirjete arvu silt, Kirjete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4737,14 +5160,16 @@ msgid "Navigation"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN120DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\"&gt;Specifies to show or hide the navigation items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Navigation items are the following: First record, Previous record, Next record, Last record."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37929\"&gt;Määrab valitud navigeerimisriba juhtelemendil navigeerimiselementide kuvamise või peitmise.&lt;/ahelp&gt; Navigeerimiselemendid on järgmised: Esimene kirje, Eelmine kirje, Järgmine kirje, Viimane kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN12156\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,12 +5178,13 @@ msgid "Filtering / Sorting"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtreerimine/sortimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1215A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\"&gt;Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Filtering and sorting items are the following: Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37931\"&gt;Määrab valitud navigeerimisriba juhtelemendil filtreerimis- ja sortimiselementide kuvamise või peitmise.&lt;/ahelp&gt; Filtreerimis- ja sortimiselemendid on järgmised: Sordi kasvavalt, Sordi kahanevalt, Sordi, Automaatfilter, Vaikefilter, Rakenda filter, Eemalda filter/sortimine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4769,12 +5195,13 @@ msgid "Icon Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikooni suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN12179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\"&gt;Specifies whether the icons in a selected Navigation Bar should be small or large.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37927\"&gt;Määrab, kas ikoonid valitud navigeerimisribal peaksid olema väikesed või suured.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5212,7 @@ msgid "Visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200920593851\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5221,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines whether the control will be visible in live mode</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas juhtelement on otserežiimis nähtaval. Kujundusrežiimis on juhtelement alati nähtaval.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200921154683\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5230,7 @@ msgid "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta, et kui selle omaduse väärtuseks on seatud \"Jah\", ei tähenda see otseselt, et juhtelement kuvatakse tegelikult kuval. Juhtelemendi tegeliku nähtavuse arvutamisel kehtivad lisapiirangud. Näiteks Writeris peidetud sektsiooni paigutatud juhtelement pole üldse nähtaval, välja arvatud kui sektsioon ise muutub nähtavaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200921154691\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5239,7 @@ msgid "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden</div><div class='ctx'> msgstr "Kui omaduse väärtuseks on seatud \"Ei\", on juhtelement otserežiimis alati peidetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200921154614\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,6 +5256,7 @@ msgid "Visible size"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN12318\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5265,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kerimisriba pisipildi suuruse \"väärtuseühikutes\". Väärtus (\"Maks. kerimisväärtus\" miinus \"Min. kerimisväärtus\")/2 annaks tulemuseks pisipildi, mis katab poole taustast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN12375\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5282,7 @@ msgid "Orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN12336\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5307,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; reference by SQL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; SQL-i abil viitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seondatud väljad; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; seondatud väljad, loendid, lingitud lahtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendid; juhtelementidele omistatud andmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; juhtelementidega lingitud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lingid; lahtrite ja juhtelemendide vahel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; andmeallikate omistamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155413\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5316,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\"&gt;Data&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Andmed\"&gt;Andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5325,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Data &lt;/emph&gt;tab page allows you to assign a data source to the</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardilehe &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; abil saad määrata valitud juhtelemendile andmeallika."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148773\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5334,7 @@ msgid "For forms with database links, the associated database is defined in the</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi linkidega vormide jaoks määratakse seotud andmebaas dialoogis &lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vormi omadused\"&gt;Vormi omadused&lt;/link&gt;. Leiad vastavad funktsioonid kaardilehel &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Andmed\"&gt;&lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5351,7 @@ msgid "Reference value (off)"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiteväärtus (väljas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108B8\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Arvutustabelite märkeruudud ja raadionupud saab praeguse dokumendi lahtritega siduda. Kui juhtelement on lubatud, kopeeritakse lahtrisse väljale Viiteväärtus (sees) sisestatud väärtus. Kui juhtelement on keelatud, kopeeritakse lahtrisse väljale Viiteväärtus (väljas) sisestatud väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159121\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5369,7 @@ msgid "Reference value (on)"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiteväärtus (sees)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163812\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5378,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\"&gt;You can enter a re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\"&gt;Saad sisestada viiteväärtuse veebivormi jaoks, mis edastatakse serverile vormi saatmisel. Andmebaasi vormide jaoks kirjutatakse sisestatud väärtus juhtelemendi väljale määratud andmebaasiväljale.&lt;/ahelp&gt; Saad määrata sätte nuppudele ja märkeruutudele viiteväärtuse. Viiteväärtus edastatakse serverile veebivormi saatmisel. Andmebaasi vormide jaoks kirjutatakse siin sisestatud väärtus juhtelemendi väljale määratud andmebaasile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150225\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5387,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference values for web forms&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Veebivormide viiteväärtused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147611\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5396,7 @@ msgid "Reference values are useful if you design a web form and the information</div><div class='ctx'> msgstr "Viiteväärtused on kasulikud, kui kujundad veebivormi ja juhtelemendi olekuteave edastatakse serverile. Kui kasutaja klõpsab juhtelemendil, saadetakse vastav viiteväärtus serverile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149570\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5405,7 @@ msgid "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks kui kasutad kahte juhtelemendi välja sätete \"naine\" ja \"mees\" jaoks ning määrad väljale \"naine\" väärtuse 1 ja väljale \"mees\" väärtuse 2, saadetakse serverile väärtus 1, kui kasutaja klõpsab väljal \"naine\" ja väärtus 2, kui kasutaja klõpsab väljal \"mees\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5414,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reference values for database forms&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Andmebaasivormide viiteväärtused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150654\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5423,7 @@ msgid "For database forms, you can also characterize the status of an option or</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasivormide jaoks saad lisaks tähistada sätte või märkeruudu oleku viiteväärtusega, salvestades selle andmebaasis. Kui kasutad kolme sätte komplekti - nt \"Pooleli\", \"Valmis\" ja \"Taasesitus\" - koos vastavate viiteväärtustega \"Ül\", \"OK\" ja \"TE\", kuvatakse need viiteväärtused andmebaasis vastaval sättel klõpsamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5432,7 @@ msgid "Data field"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155852\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5441,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab andmeallikatabeli välja, millele juhtelement viitab.&lt;/ahelp&gt; Andmebaasivormidega saad linkida juhtelemendid andmeväljadega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5450,7 @@ msgid "You have several possibilities:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on järgnevad võimalused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159110\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5459,7 @@ msgid "First case: There is only one table in the form."</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene juhtum: vorm on seostatud ainult ühe tabeliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156356\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5468,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Data field&lt;/emph&gt;, specify the field of the data source table</div><div class='ctx'> msgstr "Määra sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; andmeallikatabeli väli, mille sisu soovid kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146898\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5477,7 @@ msgid "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL q</div><div class='ctx'> msgstr "Teine juhtum: juhtelement kuulub alamvormi, mis luuakse SQL-päringu poolt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5486,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Data field&lt;/emph&gt;, specify the field of the SQL statement who</div><div class='ctx'> msgstr "Määra sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; SQL-lause väli, mille sisu soovid kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153949\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5495,7 @@ msgid "Third case: &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmas juhtum: &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes\"&gt;liitboksid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147494\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5504,7 @@ msgid "For combo boxes, the field of the data source table in which the values e</div><div class='ctx'> msgstr "Liitbokside jaoks määratakse andmeallika tabeli väli, kuhu kasutaja sisestatud või valitud andmed tuleks talletada, sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;. Liitboksi väljadel kuvatud väärtuste aluseks on SQL-lause, mis sisestatakse väljale &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5513,7 @@ msgid "Fourth case: &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes</div><div class='ctx'> msgstr "Neljas juhtum: &lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes\"&gt;loendiboksid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5522,7 @@ msgid "The data source table does not contain the data to be displayed, but rath</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika tabel ei sisaldab kuvatavaid andmeid, vaid tabelit, mis on lingitud andmeallika tabeliga ühise andmevälja kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149021\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5531,7 @@ msgid "If you want a list box to display data from a table that is linked to the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid, et loendiboks kuvab andmed tabelist, mis on lingitud praeguse andmeallikatabeliga, määra sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; andmeallikatabeli väli, millele loendiboksi sisu viitab. Teine võimalus on määrata andmebaasiväli, mis määrab vormil andmete kuvamise. See andmeväli esitab lingi muule tabelile, kui mõlemad tabelid saab linkida ühise andmevälja kaudu. See on tavaliselt andmeväli, millel salvestatakse unikaalsed tunnusnumbrid. Andmeväli, mille sisu vormil kuvatakse, on määratud SQL-lausega sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5540,7 @@ msgid "List boxes work with references. They can either be implemented with link</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboksid töötavad viidetega. Need saab rakendada lingitud tabelitega SQL-lausete abil (neljas juhtum) või väärtuseloendite kaudu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145641\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5549,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;References through linked tables (SQL statements)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Viited lingitud tabelite kaudu (SQL-laused)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5558,7 @@ msgid "If you want a list box to display data from a database table that is link</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid, et loendiboks kuvab andmed andmebaasitabelist, mis on lingitud ühise andmevälja kaudu vormi aluseks oleva tabeliga, määratakse vormitabeli lingiväli sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5567,7 @@ msgid "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or</div><div class='ctx'> msgstr "Link luuakse SQL-valikuga, mis sätte \"SQL\" või \"Loomulik SQL\" valimisel on määratud sektsiooni &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;. Näitena on tabel \"Tellimused\" lingitud praeguse vormi juhtelemendiga ja andmebaasis on tabel \"Kliendid\" lingitud tabeliga \"Tellimused\". Saad kasutada SQL-lauset järgmiselt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148537\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5576,7 @@ msgid "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT KliendiNimi, KliendiNr FROM Kliendid,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154967\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5585,7 @@ msgid "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customer</div><div class='ctx'> msgstr "kus \"KliendiNimi\" on andmeväli lingitud tabelist \"Kliendid\" ja \"KliendiNr\" on väli tabelist \"Kliendid\", mis on lingitud vormitabeli \"Tellimused\" väljaga, mis on määratud sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5594,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;References Using Value Lists&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väärtuseloendeid kasutavad viited&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5603,7 @@ msgid "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that defin</div><div class='ctx'> msgstr "Loendibokside jaoks saad kasutada väärtuseloendeid. Väärtuseloendid on loendid, mis on määravad viiteväärtused. Nii ei kuva vormi juhtelement andmebaasivälja sisu, vaid väärtuseloendis määratud väärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151186\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5612,7 @@ msgid "If you work with reference values of a value list, the contents of the da</div><div class='ctx'> msgstr "Kui töötad väärtuseloendi viiteväärtustega, pole vormi sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud andmevälja sisu kuvatud, vaid hoopis määratud väärtused. Kui valisid sektsiooni &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; sätte \"Väärtuseloend\" ja määrasid vormi sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi kirjed&lt;/emph&gt; (sisestatud kaardil &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;&lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;) nähtavatele loendikirjetele viiteväärtuse, siis võrreldakse viiteväärtusi antud andmevälja andmesisuga. Kui viiteväärtus vastab andmevälja sisule, kuvatakse vormil seotud loendikirjed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154664\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5621,7 @@ msgid "Bound field"</div><div class='ctx'> msgstr "Seotud väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148475\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"&gt;Use an index to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"&gt;Määra registri abil tabeliväli või tabeli SQL-päring, et linkida see sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; esitatud väljaga. Selle omaduse kehtivad väärtused on 1, 2, 3 jne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10AD2\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5639,7 @@ msgid "If you delete the contents of the &lt;emph&gt;Bound field&lt;/emph&gt; cell in the pr</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kustutad omaduste brauseris lahtri &lt;emph&gt;Seotud väli&lt;/emph&gt; sisu, kasutatakse tulemuste kogumi esimest välja andmete kuvamiseks ja vahetamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154588\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5648,7 @@ msgid "This property for list boxes defines which data field of a linked table i</div><div class='ctx'> msgstr "See loendibokside omadus määrab, mis lingitud tabeli andmeväli kuvatakse vormis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151213\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5657,7 @@ msgid "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vormi loendiboks peab kuvama vormitabeliga lingitud tabeli sisu, siis määra väljal &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt;, kas kuvamine on määratud SQL-käsuga või (lingitud) tabelile on ligipääs. Saad omadusega &lt;emph&gt;Seotud väli&lt;/emph&gt; kasutada registrit, et määrata, mis päringu või tabeli andmeväljaga loendiväli lingitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148427\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5666,7 @@ msgid "The property &lt;emph&gt;Bound field&lt;/emph&gt; is only for forms that are used to</div><div class='ctx'> msgstr "Omadus &lt;emph&gt;Seotud väli&lt;/emph&gt; on vaid vormide jaoks, mida kasutatakse mitmele tabelile ligipääsuks. Kui vorm põhineb vaid ühel tabelil, määratakse vormil kuvatav väli otse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;. Kuid kui soovid, et loendiboks kuvab andmed tabelist, mis on lingitud praeguse tabeliga ühise andmevälja kaudu, määratakse lingitud andmeväli omadusega &lt;emph&gt;Seotud väli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150365\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5675,7 @@ msgid "If you selected \"SQL\" under &lt;emph&gt;Type of list contents&lt;/emph&gt;, the SQL</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; valiku SQL, määrab SQL-käsk määratava registri. Näiteks kui määrad sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; SQL-käsu \"SELECT Väli1, Väli2 FROM tabelinimi\", siis vaata järgmist tabelit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154716\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5684,7 @@ msgid "Bound field"</div><div class='ctx'> msgstr "Seotud väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150666\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5693,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,22 +5702,25 @@ msgid "-1"</div><div class='ctx'> msgstr "-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3845757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under &lt;emph&gt;Data field&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabeli teine veerg lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3854206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "{empty} or 0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "{tühi}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5729,7 @@ msgid "The database field \"Field1\" is linked to the field specified under &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasiväli \"Väli1\" lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150887\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5738,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156064\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5747,7 @@ msgid "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasiväli \"Väli2\" lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154134\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5756,7 @@ msgid "If you selected \"Table\" under &lt;emph&gt;Type of list contents&lt;/emph&gt;, the t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valisid sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; sätte \"Tabel\", määrab tabelistruktuur määratava registri. Näide: kui sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; valitakse andmebaasitabel, vaata järgmist tabelit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5765,7 @@ msgid "Bound field"</div><div class='ctx'> msgstr "Seotud väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5774,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154287\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,22 +5783,25 @@ msgid "-1"</div><div class='ctx'> msgstr "-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under &lt;emph&gt;Data field&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabeli teine veerg lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "{empty} or 0"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "{tühi}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5810,7 @@ msgid "The 1st column of the table is linked to the field specified under &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli esimene veerg lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5819,7 @@ msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5828,7 @@ msgid "The 2nd column of the table is linked to the field specified under &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli teine veerg lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5837,7 @@ msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146767\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5846,7 @@ msgid "The 3rd column of the table is linked to the field specified under &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli kolmas veerg lingitakse sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149772\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5855,7 @@ msgid "Type of list contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi sisu tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154419\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5864,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\"&gt;Determines t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab andmed, mis täidavad loendi- ja liitbokside loendid.&lt;/ahelp&gt; Määrab andmed, mis täidavad loendi- ja liitbokside loendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153326\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5873,7 @@ msgid "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the &lt;emph&gt;List entr</div><div class='ctx'> msgstr "Sättega \"Väärtuseloend\" kuvatakse juhtelemendis kõik kaardi &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;&lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; väljale &lt;emph&gt;Loendi kirjed&lt;/emph&gt; lisatud kirjed. Andmebaasivormide jaoks saad kasutada viiteväärtusi (vt teemat &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Väärtuseloendeid kasutavad viited\"&gt;&lt;emph&gt;Väärtuseloendeid kasutavad viited&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153067\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5882,7 @@ msgid "If the content of the control is read from a database, you can determine</div><div class='ctx'> msgstr "Kui juhtelemendi sisu loetakse andmebaasist, saad määrata andmeallika tüübi muude sätete abil. Näiteks saad valida tabelite ja päringute vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153820\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5891,7 @@ msgid "List content"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159171\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\"&gt;With database forms, specifies the dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\"&gt;Andmebaasivormide korral määrab vormielemendi loendi sisu jaoks andmeallika. Seda välja saab kasutada väärtuseloendi määramiseks andmebaasiühenduseta dokumentide jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168456\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5909,7 @@ msgid "In the case of database forms, the data source determines the entries of</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasivormide korral määrab andmeallikas loendi- või liitboksi kirjed. Sõltuvalt valitud tüübist saad sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; valida erinevate andmeallikate vahel, eeldusel et need objektid on andmebaasis. Siin on pakutud kõik sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; valitud tüübi saadaolevad andmebaasiobjektid. Kui valisid tüübina sätte \"Väärtuseloend\", saad kasutada andmebaasivormide viiteid. Kui juhtelemendi kuva juhitakse SQL-käsuga, sisestatakse siia SQL-lause."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5918,7 @@ msgid "Examples of SQL statements:"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL-lausete näited:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144504\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5927,7 @@ msgid "For list boxes, an SQL statement may have the following form:"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendibokside jaoks võib SQL-lause olla järgmisel kujul:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156188\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5936,7 @@ msgid "SELECT field1, field2 FROM table,"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT väli1, väli2 FROM tabel,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5945,7 @@ msgid "Here \"table\" is the table whose data is displayed in the list of the co</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on \"tabel\" tabel, mille andmed kuvatakse juhtelemendi loendis (loenditabel). \"väli1\" on andmeväli, mis määrab vormil nähtavad kirjed; selle sisu kuvatakse loendiboksis. \"väli2\" on loenditabeli väli, mis on lingitud vormitabeliga (väärtuste tabel) sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt; määratud välja kaudu, kui säte &lt;emph&gt;Seotud väli&lt;/emph&gt; = 1 on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145074\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5954,7 @@ msgid "For combo boxes, an SQL statement may take the following form:"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitbokside jaoks võib SQL-lause olla järgmisel kujul:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150991\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +5963,7 @@ msgid "SELECT DISTINCT field FROM table,"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT DISTINCT väli FROM tabel,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154344\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +5972,7 @@ msgid "Here \"field\" is a data field from the list table \"table\" whose conten</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on \"väli\" v loenditabelist \"tabel\", mille sisu on kuvatud liitboksi loendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149328\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,6 +5981,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Value lists for HTML documents&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;HTML-dokumentide väärtuseloendid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156034\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +5990,7 @@ msgid "For HTML forms, you can enter a value list under &lt;emph&gt;List content&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormide jaoks saad sisestada väärtuseloendi sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;. Vali sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu tüüp&lt;/emph&gt; säte \"Väärtuseloend\". Siin sisestatud väärtused pole vormil nähtavad ja neid kasutatakse nähtavatele kirjetele väärtuste määramiseks. Sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; tehtud kirjed vastavad HTML-sildile &lt;OPTION VALUE=...&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154855\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +5999,7 @@ msgid "In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box,</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud kirje andmete ülekandel loendiboksist või liitboksist arvestatakse sektsiooni &lt;emph&gt;Loendi kirjed&lt;/emph&gt; kaardile &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;&lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; sisestatud vormil kuvatud väärtuste loendit ja sektsiooni &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; kaardile &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; sisestatud väärtuste loendit: kui väärtuste loendis on valitud asukohas (mitte-tühi) tekst (&lt;OPTION VALUE=...&gt;), kantakse see üle. Vastasel korral saadetakse juhtelemendis (&lt;OPTION&gt;) kuvatud tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163377\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6008,7 @@ msgid "If the value list is to contain an empty string, enter the value \"$$$emp</div><div class='ctx'> msgstr "Kui väärtuseloend peaks sisaldama tühja stringi, sisesta sektsioonis &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; vastavasse asukohta väärtus \"$$$empty$$$\" (arvesta suur- ja väiketähti). $[officename] tõlgendab seda sisestust tühja stringina ja määrab selle vastavale loendikirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156309\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6017,7 @@ msgid "The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmises tabelis on esitatud ühendused HTML-i, JavaScripti ja $[officename]-i välja &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt; vahel, kasutades näitena loendiboksi nimega \"Loendiboks1\". Praegusel juhul tähistab \"Element\" vormil nähtavat loendikirjet:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6026,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;HTML Tag&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;HTML-silt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152539\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6035,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;JavaScript&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;JavaScript&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158404\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6044,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Entry in value list of the control (List content)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kirje juhtelemendi väärtuseloendis (loendi sisu)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151198\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6053,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Transmitted data&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Edastatud andmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154668\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6062,7 @@ msgid "&lt;OPTION&gt;Item"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;OPTION&gt;Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6071,7 @@ msgid "Not possible"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole võimalik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153109\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6080,7 @@ msgid "\"\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154596\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6089,7 @@ msgid "the visible list entry (\"ListBox1=Item\")"</div><div class='ctx'> msgstr "nähtav loendikirje (\"ListBox1=Element\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146892\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6098,7 @@ msgid "&lt;OPTION VALUE=\"Value\"&gt;Item"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;OPTION VALUE=\"Value\"&gt;Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154604\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6107,7 @@ msgid "ListBox1.options[0].value=\"Value\""</div><div class='ctx'> msgstr "ListBox1.options[0].value=\"Väärtus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153689\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6116,7 @@ msgid "\"Value\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"Väärtus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159226\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6125,7 @@ msgid "The value assigned to the list entry (\"ListBox1=Value\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kirjele määratud väärtus (\"ListBox1=Väärtus\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155944\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6134,7 @@ msgid "&lt;OPTION VALUE=\"\"&gt;Item"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;OPTION VALUE=\"\"&gt;Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155147\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6143,7 @@ msgid "ListBox1.options[0].value=\"\""</div><div class='ctx'> msgstr "ListBox1.options[0].value=\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6152,7 @@ msgid "\"$$$empty$$$\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"$$$empty$$$\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151012\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6161,7 @@ msgid "An empty string (\"ListBox1=\")"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi string (\"ListBox1=\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148901\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6170,7 @@ msgid "Empty string is NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi string on NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145357\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\"&gt;Defines how an empty string input s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\"&gt;Määrab, kuidas peaks käsitlema tühja stringi sisestust. Kui väärtuseks on seatud Jah, käsitletakse nullpikkusega sisendstringi väärtusena NULL. Kui väärtuseks on seatud Ei, käsitletakse igat sisestust muutmata kujul igasuguse teisenduseta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200812403467\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6188,7 @@ msgid "An empty string is a string of length zero (\"\"). Normally, a value NULL</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi string on nullpikkusega string (\"\"). Tavaliselt pole väärtus NULL sama, mis tühi string. Üldiselt kasutatakse terminit NULL määramata või tundmatu väärtuse või \"veel sisestamata väärtuse\" jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200812403455\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6197,7 @@ msgid "Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Ref</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasisüsteemid on erinevad ja need võivad väärtust NULL erinevalt käsitleda. Vaata kasutatud andmebaasi dokumentatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161653\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6206,7 @@ msgid "Filter proposal"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri ettepanek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151221\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6223,7 @@ msgid "Linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10EE7\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6256,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F11\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6265,7 @@ msgid "Select the check box"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut on märgistatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F17\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6274,7 @@ msgid "TRUE is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F1E\n"</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6283,7 @@ msgid "Deselect the check box"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut pole märgistatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F24\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6292,7 @@ msgid "FALSE is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F2B\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6301,7 @@ msgid "Tri-state check box is set to \"undetermined\" state"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmeolekuline märkeruut on olekus \"määramata\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F31\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6310,7 @@ msgid "#NV is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse #NV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F38\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6319,7 @@ msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta arv või valem, mis tagastab lingitud lahtrisse arvu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F3E\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6328,7 @@ msgid "If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected&lt;br/&gt;If entered v</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestatud väärtus on TÕENE või 0: ruut märgitakse&lt;br/&gt;Kui sisestatud väärtus on VÄÄR või 0: märkeruut tühjendatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F47\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6337,7 @@ msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns tex</div><div class='ctx'> msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F4D\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6346,7 @@ msgid "Check box is set to \"undetermined\" state if it is a tri-state check box</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut on kolmeolekuline märkeruut, seatakse see olekusse \"määramata\". Muidu märkeruut tühjendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11023\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6355,7 @@ msgid "Select the box. The Reference value box contains text."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa raadionupul. Viidatud väärtuse väli sisaldab teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1103A\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6364,7 @@ msgid "The text from the Reference value box is copied to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Välja Viiteväärtus tekst kopeeritakse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11040\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6381,7 @@ msgid "An empty string is copied to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrisse kopeeritakse tühi string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1104B\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6398,7 @@ msgid "The check box is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut on märgistatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11056\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6439,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F72\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6448,7 @@ msgid "Select the option button"</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionupp on valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F78\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6457,7 @@ msgid "TRUE is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F7F\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6466,7 @@ msgid "Option button is deselected by selecting another option button"</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionupp pole valitud, kuna valitud on teine raadionupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F85\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6475,7 @@ msgid "FALSE is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F8C\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6484,7 @@ msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta arv või valem, mis tagastab lingitud lahtrisse arvu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F92\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6493,7 @@ msgid "If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected&lt;br/&gt;If enter</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestatud väärtus on TÕENE või erineb 0-st: raadionupp on valitud&lt;br/&gt;Kui sisestatud väärtus on VÄÄR või 0: raadionupp pole valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10F9B\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6502,7 @@ msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns tex</div><div class='ctx'> msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FA1\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6511,7 @@ msgid "Option button is deselected"</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionupp pole valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110EF\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6520,7 @@ msgid "Click the option button. The Reference value box contains text."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa raadionupul. Viidatud väärtuse väli sisaldab teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110F4\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6529,7 @@ msgid "The text from the Reference value box is copied to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Välja Viiteväärtus tekst kopeeritakse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110FA\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6546,7 @@ msgid "An empty string is copied to the cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrisse kopeeritakse tühi string."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11105\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6563,7 @@ msgid "The option button is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "Raadionupp on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11110\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6604,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FC6\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6613,7 @@ msgid "Enter text into the text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikasti sisestatakse tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FCC\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6622,7 @@ msgid "Text is copied into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst kopeeritakse lingitud lahtrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FD3\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6631,7 @@ msgid "Clear the text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikast puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FD9\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6640,7 @@ msgid "Linked cell is cleared"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FE0\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6649,7 @@ msgid "Enter text or a number in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse tekst või arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FE6\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6658,7 @@ msgid "Text or number is copied into the text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst või arv kopeeritakse tekstikasti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FED\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6667,7 @@ msgid "Enter a formula into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FF3\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6676,7 @@ msgid "Formula result is copied into the text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi tulemus kopeeritakse tekstikasti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10FFA\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6685,7 @@ msgid "Clear the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11000\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6718,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11025\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6727,7 @@ msgid "Enter a number into the field"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljale sisestatakse arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1102B\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6736,7 @@ msgid "Number is copied into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv kopeeritakse lingitud lahtrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11032\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6745,7 @@ msgid "Clear the field"</div><div class='ctx'> msgstr "Väli puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11038\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6754,7 @@ msgid "Value 0 is set in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtris kuvatakse väärtust 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1103F\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6763,7 @@ msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta arv või valem, mis tagastab lingitud lahtrisse arvu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11045\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6772,7 @@ msgid "Number is copied into the field"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv kopeeritakse väljale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1104C\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6781,7 @@ msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns tex</div><div class='ctx'> msgstr "Puhasta lingitud lahter, sisesta tekst või sisesta valem, mis tagastab teksti või veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11052\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6798,7 @@ msgid "List box with linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks koos lingitud lahtriga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11060\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6807,7 @@ msgid "List boxes support two different linking modes, see the property \"Conten</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboksid toetavad kahte linkimisrežiimi, vt omadust \"Lingitud lahtri sisu\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11066\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6816,7 @@ msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box e</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud sisu: sünkroniseeri valitud loendiboksi kirje tekstisisu lahtri sisuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1106A\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6841,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11084\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6850,7 @@ msgid "Select a single list item"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitakse üks loendi element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1108A\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6859,7 @@ msgid "Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu on lingitud: üksuse tekst kopeeritakse lingitud lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1108D\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6868,7 @@ msgid "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the lin</div><div class='ctx'> msgstr "Valik on lingitud: valitud üksuse asukoht kopeeritakse lingitud lahtrisse. Näiteks kui on valitud kolmas üksus, kopeeritakse number 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11094\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6877,7 @@ msgid "Select several list items"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitakse mitu loendi elementi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1109A\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6886,7 @@ msgid "#NV is entered into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse #NV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110A1\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6895,7 @@ msgid "Deselect all list items"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühista kõigi loendikirjete valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110A7\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6904,7 @@ msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu on lingitud: lingitud lahter tühjendatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110AA\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6913,7 @@ msgid "Selection is linked: Value 0 is entered in the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik on lingitud: lingitud lahtrisse sisestatakse väärtus 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110B1\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +6922,7 @@ msgid "Enter text or a number into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse tekst või arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110B7\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +6931,7 @@ msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu on lingitud: otsi ja vali võrdne loendikirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110BA\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6940,7 @@ msgid "Selection is linked: The list item at the specified position (starting wi</div><div class='ctx'> msgstr "Valik on lingitud: valitakse loendikirje määratud asukohas (alates numbriga 1 esimese kirje jaoks). Mitteleidmisel tühistatakse kõigi kirjete valik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110C1\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +6949,7 @@ msgid "Enter a formula into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110C7\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +6958,7 @@ msgid "Find and select a list item that matches the formula result and link mode</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi ja vali loendielement, mis vastab valemi tulemusele ja linkimisrežiimile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110CE\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +6967,7 @@ msgid "Clear the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110D4\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +6976,7 @@ msgid "Deselect all items in the list box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühista loendiboksis kõigi elementide valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110DB\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +6985,7 @@ msgid "Change the contents of the list source range"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda loendi lähtevahemiku sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN110E1\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +7018,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11106\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7027,7 @@ msgid "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tekst liitboksi redigeerimisväljale või vali kirje ripploendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1110C\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7036,7 @@ msgid "Text is copied into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst kopeeritakse lingitud lahtrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11113\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7045,7 @@ msgid "Clear the edit field of the combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhasta liitboksi redigeerimisväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11119\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7054,7 @@ msgid "Linked cell is cleared"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11120\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7063,7 @@ msgid "Enter text or a number into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtrisse sisestatakse tekst või arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11126\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7072,7 @@ msgid "Text or number is copied into the edit field of the combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst või number kopeeritakse liitboksi redigeerimisväljale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1112D\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7081,7 @@ msgid "Enter a formula into the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahrisse sisestatakse valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11133\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7090,7 @@ msgid "Formula result is copied into the edit field of the combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi tulemus kopeeritakse liitboksi redigeerimisväljale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1113A\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7099,7 @@ msgid "Clear the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahter puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11140\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7108,7 @@ msgid "Edit field of the combo box is cleared"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksi redigeerimisväli puhastatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11147\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7117,7 @@ msgid "Change the contents of the list source range"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda loendi lähtevahemiku sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1114D\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7134,7 @@ msgid "Contents of the linked cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud lahtri sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11167\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7143,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"&gt;Select the mode of linking a l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"&gt;Vali arvutustabelil loendiboksi lingitud lahtriga linkimise režiim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN11179\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7152,7 @@ msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box e</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud sisu: sünkroniseeri valitud loendiboksi kirje tekstisisu lahtri sisuga. Vali \"Valitud kirje\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1117D\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7169,7 @@ msgid "Source cell range"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite lähtevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170102.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN111A1\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7186,7 @@ msgid "Events"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148643\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,6 +7195,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; sündmused&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sündmused; juhtelemendid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;makrod; määramine sündmustele vormides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148643\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7204,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Sündmused\"&gt;Sündmused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,14 +7213,16 @@ msgid "On the&lt;emph&gt; Events &lt;/emph&gt;tab page you can link macros to events that oc</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt; saad linkida makrod sündmustega, mis esinevad vormi juhtelemendi väljadel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button. The &lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\"&gt;Assign Action&lt;/link&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sündmuse korral kutsutakse välja lingitud makro. Sündmusele makro omistamiseks vajuta nuppu &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;. Avaneb &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;dialoog &lt;link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro omistamine\"&gt;Makro omistamine&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;dialoog&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,6 +7231,7 @@ msgid "Depending on the control, different events are available. Only the availa</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt juhtelemendist on saadaval erinevad sündmused. Kaardilehel &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt; on esitatud vaid valitud juhtelemendi ja konteksti jaoks saadaolevad sündmused. Määratud on järgmised sündmused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149191\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7240,7 @@ msgid "Approve action"</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnitamistegevusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7249,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\"&gt;This event takes place befo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\"&gt;See sündmus esineb juhtelemendil klõpsamisel enne tegevuse käivitamist.&lt;/ahelp&gt; Näiteks klõpsamine nupul \"Saada\" käivitab saatmistegevuse; kuid tegelik saatmisprotsess käivitatakse alles sündmuse &lt;emph&gt;Käivitamisel&lt;/emph&gt; esinemisel. Sündmuse &lt;emph&gt;Tegevuse kinnitamisel&lt;/emph&gt; abil saad protsessi kustutada. Kui lingitud meetod tagastab väärtuse VÄÄR, siis sündmust &lt;emph&gt;Käivitamisel&lt;/emph&gt; ei käivitata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7258,7 @@ msgid "Execute action"</div><div class='ctx'> msgstr "Tegevuse käivitamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7267,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\"&gt;The &lt;emph&gt;Execute action&lt;/emph&gt; ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\"&gt;Sündmus, mis esineb &lt;emph&gt;tegevuse käivitamisel&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui vormil on nupp \"Saada\", esitab saatmisprotsess käivitatavat tegevust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7276,7 @@ msgid "Changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -6657,6 +7285,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;The&lt;emph&gt; Changed &lt;/emph&gt;event takes place</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Muudetud&lt;/emph&gt; esineb siis, kui juhtelement kaotab fookuse ja juhtelementi on vahepeal muudetud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7294,7 @@ msgid "Text modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti on muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7303,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;The&lt;emph&gt; Text modified &lt;/emph&gt;event t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Teksti on muudetud&lt;/emph&gt; esineb siis, kui sisestad sisestusväljale teksti või muudad seda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,14 +7312,16 @@ msgid "Item status changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi staatus muutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\"&gt;The&lt;emph&gt; Item status changed &lt;/emph&gt;event takes place if the status of the control field has changed.&lt;/ahelp&gt; The&lt;emph&gt; Item status changed&lt;/emph&gt; event takes place if the status of the control field has changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Elemendi oleku muutmisel&lt;/emph&gt; esineb juhtelemendi välja oleku muutmisel.&lt;/ahelp&gt; Sündmus &lt;emph&gt;Elemendi oleku muutmisel&lt;/emph&gt; esineb juhtelemendi välja oleku muutmisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7330,7 @@ msgid "When receiving focus"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse saamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -6705,6 +7339,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;The&lt;emph&gt; When receiving focus &lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Fookuse saamisel&lt;/emph&gt; leiab aset siis, kui juhtväli saab fookuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7348,7 @@ msgid "When losing focus"</div><div class='ctx'> msgstr "Fookuse kaotamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,6 +7357,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;The &lt;emph&gt;When losing focus&lt;/emph&gt; event</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Fookuse kaotamisel&lt;/emph&gt; leiab aset siis, kui juhtväli kaotab fookuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,6 +7366,7 @@ msgid "Key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvivajutusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7375,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;The &lt;emph&gt;Key pressed &lt;/emph&gt;event occurs</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Klahvivajutusel&lt;/emph&gt; esineb siis, kui kasutaja vajutab juhtelemendi fookuse korral suvalist klahvi.&lt;/ahelp&gt; See sündmus võib olla lingitud kirjete kontrollimise makroga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154127\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,6 +7384,7 @@ msgid "Key released"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvivabastusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154150\n"</div><div class='hunk'>@@ -6753,6 +7393,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;The&lt;emph&gt; Key released &lt;/emph&gt;event occurs w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Klahvivabastusel&lt;/emph&gt; esineb siis, kui kasutaja vabastab juhtelemendi fookuse korral suvalise klahvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154921\n"</div><div class='hunk'>@@ -6761,6 +7402,7 @@ msgid "Mouse inside"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -6769,6 +7411,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;The&lt;emph&gt; Mouse inside &lt;/emph&gt;event t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Hiir sees&lt;/emph&gt; esineb siis, kui hiirekursor on juhtelemendi väljal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7420,7 @@ msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirt liigutatakse klahvivajutuse ajal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7429,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;The&lt;emph&gt; Mouse moved while key press</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Hiirt liigutatakse klahvivajutuse ajal&lt;/emph&gt; esineb siis, kui klahvi allavajutusel liigutatakse hiirekursorit.&lt;/ahelp&gt; Näiteks on pukseerimisel režiimi (nihutamine või kopeerimine) määrava klahvi vajutamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7438,7 @@ msgid "Mouse moved"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiire liikumisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7447,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;The&lt;emph&gt; Mouse moved &lt;/emph&gt;event occu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Hiire liikumisel&lt;/emph&gt; esineb hiirekursori liikumisel üle juhtelemendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159197\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7456,7 @@ msgid "Mouse button pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenupu vajutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;The&lt;emph&gt; Mouse button pressed &lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Hiirenupu vajutamisel&lt;/emph&gt; esineb siis, kui hiirekursor on juhtelemendil ja kasutaja vajutab hiirenuppu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108BD\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7474,7 @@ msgid "Note that this event is also used for notifying requests for a popup cont</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta, et seda sündmust kasutatakse ka juhtelemendil kontekstimenüü taotlustest teatamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148880\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7483,7 @@ msgid "Mouse button released"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirenupu vabastamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150659\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7492,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;The&lt;emph&gt; Mouse button released &lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Hiirenupu vabastamisel&lt;/emph&gt; esineb siis, kui hiirekursor on juhtelemendil ja kasutaja vabastab hiirenupu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7501,7 @@ msgid "Mouse outside"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170103.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149582\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7526,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;propert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;omadused; vormid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147285\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7535,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"&gt;Form</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vormi omadused\"&gt;Vormi omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7560,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;submitting forms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;get meth</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormide postitamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormide postitamine: GET-meetod&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormide postitamine: POST-meetod&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7569,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7578,7 @@ msgid "A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm on erinevate vormi juhtelementidega tekstidokument või arvutustabel. Kui lood vormi veebilehe jaoks, saab kasutaja sisestada sellele andmed ja saata selle Interneti kaudu. Vormi juhtelemendi andmed edastatakse serverile URL-i määramise kaudu ja server saab andmeid töödelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7587,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7596,7 @@ msgid "Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vormi nime. Nime kasutatakse vormi tuvastamiseks &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"vorminavigaatoris\"&gt;vorminavigaatoris&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7605,7 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7614,7 @@ msgid "Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transm</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab URL-i, kuhu andmed täidetud vormi andmed edastatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7623,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7632,7 @@ msgid "Defines the target frame in which the loaded URL is to appear."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sihtpaneeli, kus laaditud URL kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7641,7 @@ msgid "Type of submission"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmistüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"&gt;Specifies the method to transfer th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"&gt;Määrab täidetud vormi andmete edastusmeetodi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145065\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7659,7 @@ msgid "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an</div><div class='ctx'> msgstr "GET-meetodi kasutamisel edastatakse iga juhtelemendi andmed keskkonnamuutujana. Need lisatakse URL-ile kujul \"?Control1=Content1&amp;Control2=Content2&amp;...\"; programm analüüsib märgistringi adressaadi serveris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7668,7 @@ msgid "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the</div><div class='ctx'> msgstr "POST-meetodi kasutamisel luuakse dokument määratud URL-ile saadetud vormi sisust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7677,7 @@ msgid "Submission encoding"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmise kodeering"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7686,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"&gt;Specifies the type for encoding t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"&gt;Määrab andmete ülekande kodeeringu tüübi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7695,7 @@ msgid "Data transfer of control information"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendi teabe andmeülekanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7704,7 @@ msgid "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken in</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi saatmisel arvestatakse kõiki $[officename]-is saadaolevaod juhtelemente. Saadavuse korral edastatakse juhtelemendi nimi ja vastav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7713,7 @@ msgid "Which values are transmitted in each case depends on the respective contr</div><div class='ctx'> msgstr "Iga juhtumi korral sõltuvad edastatavad väärtused vastavast juhtelemendist. Tekstiväljade korral edastatakse nähtavad kirjed, loendibokside korral edastatakse valitud kirjed ning märkeruutude ja valikuväljade korral edastatakse seotud viiteväärtused, kui need väljad on aktiveeritud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7722,7 @@ msgid "How this information is transmitted depends on the selected transfer meth</div><div class='ctx'> msgstr "Teabe saatmise viis sõltub valitud ülekandemeetodist (GET või POST) ja kodeeringust (URL või mitmeosaline). Näiteks kui on valitud GET-meetod ja URL-kodeering, saadetakse vormi &lt;Nimi&gt;=&lt;Väärtus&gt; väärtusepaarid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7731,7 @@ msgid "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] of</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks HTML-i poolt tuvastatud juhtelementidele pakub $[officename] muid juhtelemente. Arvestage, et teatud arvuvorminguga väljade korral ei edastata nähtavaid väärtusi, vaid fikseeritud vaikeväärtusi. Järgnevas tabelis on esitatud $[officename]-kohaste juhtelementide andmete ülekandeviis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7740,7 @@ msgid "Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7749,7 @@ msgid "Value Pair"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuste paar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7758,7 @@ msgid "Numeric field, currency field"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuväli, rahaväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7767,7 @@ msgid "A decimal separator is always displayed as a period."</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendosa eraldaja kuvatakse alati punktina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7776,7 @@ msgid "Date field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7785,7 @@ msgid "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmisel on kuupäev alati kindlas vormingus (MM-DD-YYYY) sõltumata kasutaja lokaadi sätetest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7794,7 @@ msgid "Time field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaja väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153779\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7803,7 @@ msgid "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the u</div><div class='ctx'> msgstr "Saatmisel on aeg alati kindlas vormingus (HH:MM:SS) sõltumata kasutaja lokaadi sätetest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7812,7 @@ msgid "Pattern field"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustriväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7821,7 @@ msgid "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value</div><div class='ctx'> msgstr "Mustriväljade väärtused saadetakse tekstiväljadena - saadetakse vormis nähtav väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,6 +7830,7 @@ msgid "Table control"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -7169,6 +7855,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; sündmused&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sündmused; vormides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7864,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Sündmused\"&gt;Sündmused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='hunk'>@@ -7185,6 +7873,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Events &lt;/emph&gt;tab page, allows you to assign a macro to certain</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardilehe &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt; abil saad määrata makro teatud sündmustele, mis vormil esinevad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7882,7 @@ msgid "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmuse makroga linkimiseks kirjuta esmalt makro, mis sisaldab kõiki käske, mis käivitatakse sündmuse toimumisel. Seejärel määra makro vastavalt sündmusele - selleks klõpsa vastava sündmuse kõrval nupul &lt;emph&gt;... &lt;/emph&gt;. Avatakse dialoog &lt;emph&gt;Makro määramine&lt;/emph&gt;, kus saad valida makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7891,7 @@ msgid "The following actions can be configured individually, meaning that you ca</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised toimingud saab konfigureerida üksikult. See tähendab, et saad toimingu kirjeldamiseks oma dialooge kasutada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,6 +7900,7 @@ msgid "Displaying an error message,"</div><div class='ctx'> msgstr "veateate kuvamine,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7909,7 @@ msgid "Confirming a delete process (for data records),"</div><div class='ctx'> msgstr "kustutamise kinnitamine (andmekirjete puhul),"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,6 +7918,7 @@ msgid "Querying parameters,"</div><div class='ctx'> msgstr "parameetrite päring,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155261\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7927,7 @@ msgid "Checking input when saving a data record."</div><div class='ctx'> msgstr "sisestuse kontrollimine andmekirje salvestamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +7936,7 @@ msgid "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Reall</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks saad andmekirje kustutamisel väljastada \"kustutamise kinnitamise\" taotluse (nt \"Kas soovid kliendi xyz kindlasti kustutada?."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200920562590\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +7945,7 @@ msgid "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly.</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis kuvatud sündmusi ei saa otse redigeerida. Sündmuse loendist kustutamiseks vajuta kustutusklahvi (Delete)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +7954,7 @@ msgid "The following lists and describes all events in a form that can be linked</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt on esitatud ja kirjeldatud kõik vormi sündmused, mida saab makroga linkida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +7963,7 @@ msgid "Before update"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne uuendamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Before update event occurs before the control conten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sündmus Enne uuendamist esineb enne seda, kui kasutaja poolt muudetud juhtelemendi sisu kirjutatakse andmeallikasse.&lt;/ahelp&gt; Lingitud makro saab seda toimingut takistada, tagastades näiteks väärtuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153779\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7981,7 @@ msgid "After update"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast uuendamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\"&gt;The After update event occurs after th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\"&gt;Sündmus Pärast uuendamist esineb pärast seda, kui kasutaja poolt muudetud juhtelemendi sisu kirjutatakse andmeallikasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -7297,6 +7999,7 @@ msgid "Prior to reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne lähtestamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155390\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,6 +8008,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"&gt;The&lt;emph&gt; Prior to reset &lt;/emph&gt;ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne lähtestamist&lt;/emph&gt; esineb enne vormi lähtestamist.&lt;/ahelp&gt; Lingitud makro saab seda toimingut vältida, näiteks tagastades väärtuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +8017,7 @@ msgid "A form is reset if one of the following conditions is met:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm lähtestatakse, kui üks järgnevatest tingimustest on täidetud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,6 +8026,7 @@ msgid "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja klõpsab (HTML) nupul, mis on määratud lähtestamise nupuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -7329,6 +8035,7 @@ msgid "A new and empty record is created in a form that is linked to a data sour</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikaga lingitud vormis luuakse uus ja tühi kirje. Näiteks viimases kirjes võidakse klõpsata nupul &lt;emph&gt;Järgmine kirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156119\n"</div><div class='hunk'>@@ -7337,6 +8044,7 @@ msgid "After resetting"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast lähtestamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8053,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\"&gt;The&lt;emph&gt; After resetting &lt;/emph&gt;event oc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Pärast lähtestamist&lt;/emph&gt; esineb pärast vormi lähtestamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8062,7 @@ msgid "Before submitting"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne edastamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"&gt;The&lt;emph&gt; Before submitting &lt;/emph&gt;event</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne edastamist&lt;/emph&gt; esineb enne vormi andmete saatmist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8080,7 @@ msgid "When loading"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8089,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"&gt;The&lt;emph&gt; When loading &lt;/emph&gt;event occurs</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Laadimisel&lt;/emph&gt; esineb kohe pärast vormi laadimist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8098,7 @@ msgid "Before reloading"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne uuesti laadimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"&gt;The&lt;emph&gt; Before reloading &lt;/emph&gt;event</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne uuesti laadimist&lt;/emph&gt; esineb enne vormi uuesti laadimist.&lt;/ahelp&gt; Andmete sisu pole veel värskendatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155102\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8116,7 @@ msgid "When reloading"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuesti laadimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157895\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"&gt;The&lt;emph&gt; When reloading &lt;/emph&gt;event occ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Uuesti laadimisel&lt;/emph&gt; esineb kohe pärast vormi uuesti laadimist.&lt;/ahelp&gt; Andmete sisu on juba värskendatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152792\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8134,7 @@ msgid "Before unloading"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne mahalaadimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8143,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"&gt;The&lt;emph&gt; Before unloading &lt;/emph&gt;event</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne mahalaadimist&lt;/emph&gt; esineb enne vormi mahalaadimist; st vormi andmeallikast eraldamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8152,7 @@ msgid "When unloading"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahalaadimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8161,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\"&gt;The&lt;emph&gt; When unloading &lt;/emph&gt;event occ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Mahalaadimisel&lt;/emph&gt; esineb kohe pärast vormi mahalaadimist; st vormi andmeallikast eraldamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8170,7 @@ msgid "Confirm deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnita kustutamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154988\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\"&gt;The&lt;emph&gt; Confirm deletion &lt;/emph&gt;ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Kinnita kustutamine&lt;/emph&gt; esineb kohe, kui andmed on vormist kustutatud.&lt;/ahelp&gt; Lingitud makro saab näiteks küsida dialoogis kinnitust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8188,7 @@ msgid "Before record action"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne kirje muutmist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156007\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +8197,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"&gt;The&lt;emph&gt; Before record action &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne kirje muutmist&lt;/emph&gt; esineb enne praeguse kirje muutmist.&lt;/ahelp&gt; Lingitud makro saab näiteks küsida dialoogis kinnitust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +8206,7 @@ msgid "After record action"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast kirje muutmist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"&gt;The&lt;emph&gt; After record action &lt;/emph&gt;eve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Pärast kirje muutmist&lt;/emph&gt; esineb kohe pärast praeguse kirje muutmist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,6 +8224,7 @@ msgid "Before record change"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne kirje muutmist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +8233,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"&gt;The&lt;emph&gt; Before record change &lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Enne kirje muutmist&lt;/emph&gt; esineb enne praeguse kirje osuti muutmist.&lt;/ahelp&gt; Lingitud makro saab näiteks takistada seda toimingut, tagastades väärtuse VÄÄR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8242,7 @@ msgid "After record change"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast kirje muutmist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -7521,6 +8251,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"&gt;The&lt;emph&gt; After record change &lt;/emph&gt;ev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Pärast kirje muutmist&lt;/emph&gt; esineb kohe pärast praeguse kirje osuti muutmist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151076\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8260,7 @@ msgid "Fill parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "Täida parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8269,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\"&gt;The&lt;emph&gt; Fill parameters &lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\"&gt;Sündmus &lt;emph&gt;Täida parameetrid&lt;/emph&gt; esineb siis, kui laaditaval vormil on täidetavad parameetrid.&lt;/ahelp&gt; Vormi andmeallikas võib näiteks olla järgmine SQL-käsk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148773\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8278,7 @@ msgid "SELECT * FROM address WHERE name=:name"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT * FROM address WHERE name=:nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8287,7 @@ msgid "Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The param</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on \":nimi\" laadimisel täidetav parameeter. Võimalusel täidetakse parameeter põhivormist automaatselt. Kui parameetrit ei saa täita, kutsutakse see sündmus ja lingitud makro saab parameetri täita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146926\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,6 +8296,7 @@ msgid "Error occurred"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilmnes tõrge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170202.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -7585,6 +8321,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; forms a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; andmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; vormid ja alamvormid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormid; alamvormid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alamvormid; kirjeldus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,6 +8330,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"&gt;Data&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Andmed\"&gt;Andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -7601,6 +8339,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Data &lt;/emph&gt;tab page defines the form properties that refer to</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardileht &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; määrab vormi omadused, mis viitavad vormiga lingitud andmebaasile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8348,7 @@ msgid "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vormi aluseks oleva andmeallika või kas kasutaja saab andmeid redigeerida. Lisaks sortimis- ja filtreerimisfunktsioonidele leiad lisaks kõik vajalik omadused &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormi\"&gt;alamvormi&lt;/link&gt; loomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154810\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,6 +8357,7 @@ msgid "Data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8366,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"&gt;Defines the data source to which the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"&gt;Määrab andmeallika, millele vorm peaks viitama.&lt;/ahelp&gt; Nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; klõpsamisel kutsutakse dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Avamine\"&gt;&lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saad valida andmeallika."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8375,7 @@ msgid "Content"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8384,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"&gt;Determines the content to be used fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"&gt;Määrab vormi jaoks kasutatava sisu. Sisu võib olla olemasolev tabel või päring (eelnevalt andmebaasis loodud) või selle saab määrata SQL-lausega. Enne sisu sisestamist pead määrama täpse tüübi väljal &lt;emph&gt;Sisu tüüp&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149657\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8393,7 @@ msgid "If you have selected either \"Table\" or \"Query\" in &lt;emph&gt;Content type&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valisid väljal &lt;emph&gt;Sisu tüüp&lt;/emph&gt; valiku \"Tabel\" või \"Päring\", esitab väli kõik valitud andmebaasis seadistatud tabelid ja loendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8402,7 @@ msgid "Content type"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisutüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8411,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"&gt;Defines whether the data source</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"&gt;Määrab, kas andmeallikas on olemasolev andmebaas või päring või kas vormi peab looma SQL-lause alusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8420,7 @@ msgid "If you choose \"Table\" or \"Query\", the form will refer to the table or</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid sätte \"Tabel\" või \"Päring\", viitab vorm sektsioonis &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt; määratud tabelile või päringule. Kui soovid luua uue päringu või &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormi\"&gt;alamvormi&lt;/link&gt;, pead valima sätte \"SQL\". Seejärel saad SQL-päringu lause või alamvormi sisestada otse kaardilehe Juhtelemendi omaduste andmed väljale &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158409\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8429,7 @@ msgid "Analyze SQL command"</div><div class='ctx'> msgstr "Analüüsi SQL käsku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8438,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"&gt;Specifies whether the SQL state</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"&gt;Määrab, kas %PRODUCTNAME analüüsib SQL-lauset.&lt;/ahelp&gt; Kui väärtuseks on seatud Jah, saad klõpsata loendiboksi &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt; kõrval nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;. See avab akna, kus saad graafiliselt luua andmebaasipäringu. Akna sulgemisel lisatakse päringu jaoks loodud SQL-lause loendiboksi &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8447,7 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8456,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"&gt;Enter the required conditions for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"&gt;Sisesta vormile nõutud tingimused andmete filtreerimiseks. Filtri nõuded järgivad SQL-i reegleid ilma WHERE-lauset kasutamata.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui soovid kuvada kõik kirjed, kus eesnimeks on \"Mihkel\", sisesta andmeväljale: Eesnimi = 'Mihkel'. Lisaks saad tingimusi kombineerida: Forename = 'Mihkel' OR Eesnimi = 'Peeter'. Kuvatakse kõik kirjed, mis vastavad emmale-kummale tingimusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,6 +8465,7 @@ msgid "The filter function is available in user mode through the &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "Filtrifunktsioon on saadaval kasutajarežiimis &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"vormi navigeerimisriba\"&gt;&lt;emph&gt;vormi navigeerimisriba&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ikoonide &lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automaatfilter\"&gt;&lt;emph&gt;Automaatfilter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Vaikefilter\"&gt;&lt;emph&gt;Vaikefilter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156005\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8474,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -7729,6 +8483,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"&gt;Specifies the conditions to sort th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"&gt;Määrab vormil andmete sortimise tingimused. Sortimise tingimuse nõuded järgivad SQL-i reegleid ilma ORDER BY-lause kasutamiseta.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui soovid kõik andmebaasi kirjed sortida ühel väljal kasvavas järjestuses ja teisel väljal kahanevas järjestuses, sisesta \"Eesnimi ASC, Nimi DESC\" (eeldades, et Eesnimi ja Nimi on andmeväljade nimed)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,6 +8492,7 @@ msgid "The appropriate icons on the &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavaud ikoone &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"vormi navigeerimisriba\"&gt;&lt;emph&gt;vormi navigeerimisribal&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; saab kasutada kasutajarežiimis sortimiseks: &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sordi kasvavalt\"&gt;&lt;emph&gt;Sordi kasvavalt&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sordi kahanevalt\"&gt;&lt;emph&gt;Sordi kahanevalt&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sordi\"&gt;&lt;emph&gt;Sordi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,6 +8501,7 @@ msgid "Add data only"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa ainult andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,6 +8510,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"&gt;Determines if the form only allows the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"&gt;Määrab, kas vorm lubab vaid uute andmete lisamist (Jah) või ka muid omadusi (Ei).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -7761,6 +8519,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Add data only&lt;/emph&gt; is set to \"Yes\", changing or deleting dat</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valiku &lt;emph&gt;Lisa ainult andmed&lt;/emph&gt; väärtuseks on seatud \"Jah\", pole andmete muutmine või kustutamine võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8528,7 @@ msgid "Navigation bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157976\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8537,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"&gt;Specifies whether the navigation funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"&gt;Määrab, kas alumisel vormiribal saab kasutada navigeerimisfunktsioone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,6 +8546,7 @@ msgid "The \"Parent Form\" option is used for subforms. If you choose this optio</div><div class='ctx'> msgstr "Valikut \"Põhivorm\" kasutatakse alamvormide jaoks. Kui valid alamvormi jaoks selle valiku, saad navigeerida põhivormi kirjete abil, kui kursor on paigutatud alamvormile. Alamvorm on lingitud põhivormiga 1:1-seosega, seega toimub navigeerimine alati põhivormis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151051\n"</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8555,7 @@ msgid "Cycle"</div><div class='ctx'> msgstr "Tsükkel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8564,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"&gt;Determines how the navigation should be don</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"&gt;Määrab, kuidas peaks navigeerimine toimuma tabeldusklahvi abil.&lt;/ahelp&gt; Tabeldusklahvi abil saad vormil edasi liikuda. Kui vajutad samaaegselt klahvi Shift, liigub navigeerimine teises suunas. Kui jõuad viimase (või esimese) väljani ja vajutad uuesti tabeldusklahvi, võib sellel olla mitu erinevat tulemust. Määra klahvi juhtimine järgmiste valikutega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166413\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8573,7 @@ msgid "Option"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150424\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8582,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150417\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8591,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157847\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8600,7 @@ msgid "This setting automatically defines a cycle which follows an existing data</div><div class='ctx'> msgstr "See säte määrab automaatselt tsükli, mis järgib olemasolevat andmebaasilinki: kui vorm sisaldab andmebaasilinki, käivitab tabeldusklahv vaikimisi viimaselt väljalt väljumisel järgmise või eelmise kirje muutmise (vt Kõik kirjed). Kui andmebaasilinki pole, kuvatakse järgmine/eelmine vorm (vt Praegune leht)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,6 +8609,7 @@ msgid "All records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152972\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,6 +8618,7 @@ msgid "This option applies to database forms only and is used to navigate throug</div><div class='ctx'> msgstr "See säte kehtib vaid andmebaasivormidele ja seda kasutatakse kõigis kirjetes liikumiseks. Kui kasutad vormi viimasest kirjest väljumiseks klahvi Tab, muudetakse praegust kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151020\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,6 +8627,7 @@ msgid "Active record"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145301\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,6 +8636,7 @@ msgid "This option applies to database forms only, and is used to navigate withi</div><div class='ctx'> msgstr "See säte kehtib vaid andmebaasivormidele ja seda kasutatakse praeguses kirjes liikumiseks. Kui kasutad vormi viimasest kirjest väljumiseks klahvi Tab, muudetakse praegust kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146913\n"</div><div class='hunk'>@@ -7873,6 +8645,7 @@ msgid "Current page"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150330\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8654,7 @@ msgid "On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi viimaselt väljalt väljumisel liigub kursor järgmise vormi esimesele väljale. See on standardne HTML-vormide jaoks: seega on see säte HTML-vormide jaoks eriti oluline."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8663,7 @@ msgid "Allow additions"</div><div class='ctx'> msgstr "Luba lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154360\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8672,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"&gt;Determines if data can be added.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"&gt;Määrab, kas andmeid saab lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156054\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8681,7 @@ msgid "Allow modifications"</div><div class='ctx'> msgstr "Luba muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156377\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8690,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"&gt; Determines if the data can be modifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"&gt; Määrab, kas andmeid saab muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,6 +8699,7 @@ msgid "Allow deletions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutamised lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148995\n"</div><div class='hunk'>@@ -7929,6 +8708,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"&gt;Determines if the data can be del</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"&gt;Määrab, kas andmeid saab kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,6 +8717,7 @@ msgid "Link master fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi põhiväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8726,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"&gt;If you create a &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"&gt;Kui lood &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormi\"&gt;alamvormi&lt;/link&gt;, sisesta sünkroniseerimise eest vastutava põhivormi andmeväli põhi- ja alamvormi vahele.&lt;/ahelp&gt; Mitme väärtuse sisestamiseks vajuta pärast iga rea sisestust klahvikombinatsiooni Shift + Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8735,7 @@ msgid "The subform is based on an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"</div><div class='ctx'> msgstr "Alamvormi aluseks on &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"&gt;SQL&lt;/link&gt;-päring; täpsemalt &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"parameetri päring\"&gt;parameetri päring&lt;/link&gt;. Kui väljale &lt;emph&gt;Lingi põhiväljad&lt;/emph&gt; lisatakse väljanimi, loetakse põhivormil selle välja andmed muutujasse, mille pead sisestama väljale &lt;emph&gt;Lingi alamväljad&lt;/emph&gt;. Vastavas SQL-lauses võrreldakse seda muutujat tabeliandmetega, millele alamvorm viitab. Teine võimalus on sisestada veerunimi väljale &lt;emph&gt;Lingi põhiväljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156089\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8744,7 @@ msgid "Consider the following example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuri järgmisi näiteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151017\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8753,7 @@ msgid "The database table on which the form is based is, for example, a customer</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasitabel, mille alusel vorm põhineb, on näiteks klientide andmebaas \"Klient\", kus igale kliendile on antud unikaalne number andmeväljal nimega \"Kl_ID\". Kliendi tellimusi hallatakse teises andmebaasitabelis. Nüüd soovid vaadata iga kliendi tellimusi pärast nende vormile sisestamist. Selleks peaksid looma alamvormi. Sisesta väljale &lt;emph&gt;Põhiväljade linkimine&lt;/emph&gt; andmeväli klientide andmebaasist, mis selgelt tähistab klienti (st Kl_ID). Sisesta väljale &lt;emph&gt;Alamväljade linkimine&lt;/emph&gt; muutuja nimi, mis võtab andmed väljalt Kl_ID vastu (nt x)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8762,7 @@ msgid "The subform should show the appropriate data from the orders table (\"Ord</div><div class='ctx'> msgstr "Alamvorm peaks esitama vastavad andmed tellimuste tabelist (\"Tellimused\") iga kliendi ID jaoks (Kliendi_ID -&gt; x). See on võimalik vaid siis, kui iga tellimus on tellimuste tabelis unikaalselt määratud ühele kliendile. Teine võimalus on kasutada teist välja nimega Kliendi_ID; et veenduda, et seda välja ei aeta põhivormi sama väljaga segi, on välja nimi Kliendi_number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153537\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8771,7 @@ msgid "Now compare the Customer_Number in the \"Orders\" table with the Customer</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd võrdle tabeli \"Tellimused\" välja Kliendi_number tabeli \"Kliendid\" väljaga Kliendi_ID - kasuta näiteks muutujat x järgmises SQL-lauses:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,6 +8780,7 @@ msgid "SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT * FROM Tellimused WHERE Kliendi_number =: x (kui soovid, et alamvorm esitab tellimuste tabeli kõik andmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163727\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8789,7 @@ msgid "or:"</div><div class='ctx'> msgstr "või:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,6 +8798,7 @@ msgid "SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subfo</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT Toode FROM Tellimused WHERE Kliendi_number =: x (kui soovid, et tellimuste tabeli alamvorm kuvab vaid välja \"Toode\" andmed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -8017,6 +8807,7 @@ msgid "The SQL statement can either be entered in the &lt;emph&gt;Data source&lt;/emph&gt; f</div><div class='ctx'> msgstr "SQL-lause saab sisestada väljale &lt;emph&gt;Andmeallikas&lt;/emph&gt; või saad luua vastava parameetripäringu, mida saab kasutada alamvormi loomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150648\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8816,7 @@ msgid "Link slave fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi alamväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149923\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8825,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"&gt;If you create a subform, enter the va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"&gt;Alamvormi loomisel sisesta muutuja, kus saab talletada põhivormi väärtused.&lt;/ahelp&gt; Kui alamvormi aluseks on päring, sisesta pärings määratud muutuja. Kui lood vormi väljale &lt;emph&gt;Andmeallikas&lt;/emph&gt; sisestatud SQL-lause alusel, sisesta lauses kasutatud muutuja. Saad kasutada suvalise muutuja nime. Mitme väärtuse sisestamiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift + Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8834,7 @@ msgid "If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent</div><div class='ctx'> msgstr "Kui näiteks määrasid andmebaasivälja Kliendi_ID põhiväljana väljal &lt;emph&gt;Alamväljade linkimine&lt;/emph&gt;, saad määrata väljal &lt;emph&gt;Alamväljade linkimine&lt;/emph&gt; muutuja nime, milles talletatakse andmebaasivälja Kliendi_ID andmed. Kui nüüd määrad väljal &lt;emph&gt;Andmeallikas&lt;/emph&gt; selle muutuja abil SQL-lause, kuvatakse vastavad väärtused alamvormil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152778\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8843,7 @@ msgid "What is a subform?"</div><div class='ctx'> msgstr "Mis on alamvorm?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155579\n"</div><div class='hunk'>@@ -8057,6 +8852,7 @@ msgid "Forms are created based on a database table or database query. They displ</div><div class='ctx'> msgstr "Vormid luuakse andmebaasitabeli või andmebaasipäringu alusel. Need esitavad andmed visuaalselt meeldival moel ja neid saab kasutada andmete sisestamiseks või redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147094\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,6 +8861,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"wozu\"&gt;If you require a form that can refer to the data in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wozu\"&gt;Kui vajad vormi, mis saab tabeli või päringu andmetele viidata ja lisaks esitada muu tabeli andmed, peaksid looma alamvormi. &lt;/variable&gt; Näiteks võib see alamvorm olla tekstiväli, mis esitab muu andmebaasitabeli andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157972\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8870,7 @@ msgid "A subform is an additional component of the main form. The main form can</div><div class='ctx'> msgstr "Alamvorm on põhivorm lisakomponent. Põhivormi võib nimetada \"alusvormiks\" või \"aluseks\". Alamvormi on vaja, kui soovid vormi kaudu ligipääsu mitmele tabelile. Iga lisatabel vajab oma alamvormi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4807275\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8879,7 @@ msgid "After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, ente</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast vormi loomist saab selle alamvormiks muuta. Selleks liigu kujundusrežiimi ja ava vorminavigaator. Lohista vorminavigaatoris vorm (millest saab alamvorm) teisele vormile (millest saab põhivorm)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158444\n"</div><div class='hunk'>@@ -8089,6 +8888,7 @@ msgid "The user of your document will not see that a form has subforms. The user</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi kasutaja ei näe, et vormil on alamvormid. Kasutaja näeb vaid dokumenti, kuhu saab andmed sisestada või kus kuvatakse olemasolevad andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10C2A\n"</div><div class='hunk'>@@ -8097,6 +8897,7 @@ msgid "Specify the Link master field from the data fields in the master form. In</div><div class='ctx'> msgstr "Määra põhivormil andmeväljade abil säte Põhivälja linkimine. Alamvormil saab sätte Alamvälja linkimine määrata väljana, mis vastendatakse lingitud põhivälja sisule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170203.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10C2D\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8914,7 @@ msgid "Tab Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146959\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8923,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"&gt;Tab Order&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"&gt;Navigeerimisjärjestus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +8932,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TabDialog\"&gt;In the&lt;emph&gt; Tab Orde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TabDialog\"&gt;Dialoogis &lt;emph&gt;Liikumisjärjestus&lt;/emph&gt; saad muuta järjestust, mille alusel juhtelemendi väljad saavad fookuse, kui kasutaja vajutab tabeldusklahvi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +8941,7 @@ msgid "If form elements are inserted into a document, &lt;item type=\"productname\"</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumenti lisatakse vormielemendid, määrab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; automaatselt, mis järjestuses tuleks tabeldusklahvi vajutamisel ühelt juhtelemendilt järgmisele liikuda. Iga uus lisatud juhtelement paigutatakse automaatselt selle seeria lõppu. Dialoogis &lt;emph&gt;Liikumisjärjestus&lt;/emph&gt; saad selle seeria järjestust vastavalt oma soovidele kohandada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +8950,7 @@ msgid "You can also define the index of a control through its specific propertie</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad juhtelemendi registri määrata selle eriomaduste kaudu, kui sisestad soovitud väärtuse juhtelemendi dialoogi &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Järjestus\"&gt;&lt;emph&gt;Järjestus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +8959,7 @@ msgid "A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when on</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusklahviga ligipääs grupi sees olevale raadionupule on vaid siis, kui ühe raadionupu olekuks on seatud \"valitud\". Kui oled kujundanud raadionuppude grupi, kus ühegi nupu olekuks pole seatud \"valitud\", puudub kasutajal klaviatuuri abil ligipääs grupile ja kõikidele raadionuppudele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149140\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8968,7 @@ msgid "Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +8977,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\"&gt;Lists all controls</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\"&gt;Esitab vormi kõigi juhtelementide loendi. Need juhtelemendid saab valida tabeldusklahviga antud järjestuses ülal alla.&lt;/ahelp&gt; Liikumisjärjestuses soovitud asukoha määramiseks vali juhtelement loendis &lt;emph&gt;Juhtelemendid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +8986,7 @@ msgid "Move Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +8995,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Move Up</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\"&gt;Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Nihuta üles&lt;/emph&gt;, et nihutada valitud juhtelement liikumisjärjestuses ühe koha võrra ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155339\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +9004,7 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +9013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Move</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\"&gt;Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Nihuta alla&lt;/emph&gt;, et nihutada valitud juhtelement liikumisjärjestuses ühe koha võrra allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +9022,7 @@ msgid "Automatic Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne sortimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +9039,7 @@ msgid "Add Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9048,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Add Field&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Lisa väli\"&gt;Lisa väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9057,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AddField\"&gt;Opens a window where y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AddField\"&gt;Avab dialoogi, kus saab valida vormile või aruandele lisatava andmebaasi välja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +9066,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"&gt;The field selection window lists all databas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"&gt;Väljavaliku aken esitab kõik andmebaasiväljad tabeli või päringu jaoks, mis määrati &lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"vormi omadused\"&gt;vormi omadustes&lt;/link&gt; andmeallikana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9075,7 @@ msgid "You can insert a field into the current document by dragging and dropping</div><div class='ctx'> msgstr "Saad lisada välja praegusse dokumenti pukseerimise kaudu. Seejärel lisatakse väli, mis sisaldab andmebaasi linki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -8273,6 +9092,7 @@ msgid "Design Mode On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Disainirežiim sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -8281,14 +9101,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\"&gt;De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Disainirežiim sees/väljas\"&gt;Disainirežiim sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design\"&gt;Design&lt;/link&gt; and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"&gt;Lülitab kujundusrežiimi sisse või välja. Seda funktsiooni kasutatakse kiirelt &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"kujundus\"&gt;kujundus-&lt;/link&gt; ja kasutajarežiimi vahel liikumiseks. Aktiveeri vormi juhtelementide redigeerimiseks, desaktiveeri vormi juhtelementide kasutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153528\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9119,7 @@ msgid "Please note the &lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta funktsiooni &lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Ava kujundusrežiimis\"&gt;&lt;emph&gt;Ava kujundusrežiimis&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Kui funktsioon &lt;emph&gt;Ava kujundusrežiimis&lt;/emph&gt; on aktiveeritud, avatakse dokument alati kujundusrežiimis sõltumata dokumendi salvestusolekust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -8321,6 +9144,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls;arranging in forms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; korraldamine vormides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormid; Navigaator&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vorminavigaator&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alamvormid; loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; peidetud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;peidetud juhtelemendid vorminavigaatoris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,6 +9153,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"&gt;Form N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"&gt;Vorminavigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -8337,6 +9162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Form Navigator&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"&gt;Avab &lt;emph&gt;vorminavigaatori&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;Vorminavigaator&lt;/emph&gt; kuvab aktiivse dokumendi kõik vormid ja alamvormid koos nende vastavate juhtelementidega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,6 +9171,7 @@ msgid "When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all for</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme vormi kasutamisel esitab vorminavigaator kõigi vormide ülevaate ja lisaks pakub mitmeid funktsioone nende redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,6 +9180,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"&gt;The &lt;emph&gt;Form Navigator&lt;/emph&gt; contain</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"&gt;&lt;emph&gt;Vorminavigaatoril&lt;/emph&gt; on kõigi loodud (loogiliste) vormide loend koos nende vastavate juhtelemendiväljadega.&lt;/ahelp&gt; Kirje ees kuvatud plussmärgil klõpsamisel näed, kas vorm sisaldab juhtelemendivälju. Vormi juhtelementide loendi avamiseks klõpsa plussmärgil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,6 +9189,7 @@ msgid "You can change how the different controls are arranged by dragging and dr</div><div class='ctx'> msgstr "Saad muuta erinevate juhtelementide korraldust nende pukseerimisega &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt;. Vali üks või mitu juhtelementi ja pukseeri need teisele vormile. Teine võimalus on kasutada klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X või kontekstimenüü käsku &lt;emph&gt;Lõika&lt;/emph&gt;, et teisaldada juhtelement lõikepuhvrisse, ja klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V või kontekstimenüü käsku &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;, et lisada juhtelement teise asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -8369,6 +9198,7 @@ msgid "To edit the name in the &lt;emph&gt;Form Navigator&lt;/emph&gt;, click on the name an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; nime redigeerimiseks klõpsa nimel ja sisesta uus nimi või kasuta kontekstimenüü käsku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -8377,6 +9207,7 @@ msgid "If you select a control in the &lt;emph&gt;Form Navigator&lt;/emph&gt;, the correspon</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; juhtelemendi, valitakse vastav element dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9216,7 @@ msgid "If you call the context menu of a selected entry, the &lt;emph&gt;Form Navigato</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kutsud valitud kirje kontekstimenüü, pakub &lt;emph&gt;vorminavigaator&lt;/emph&gt; järgmisi funktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9225,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9234,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"&gt;Adds new elements to the form. The&lt;emph&gt; Add &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"&gt;Lisab vormile uued elemendid. Funktsiooni &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; saab kutsuda vaid siis, kui vorm on &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; valitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,6 +9243,7 @@ msgid "Form"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -8417,6 +9252,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"&gt;Creates a new form in the document. &lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"&gt;Loob dokumendis uue vormi. &lt;/ahelp&gt; &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\"&gt;Alamvormi&lt;/link&gt; loomiseks lisa uus vorm soovitud põhivormi alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -8425,6 +9261,7 @@ msgid "Hidden Control"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud juhtelement"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -8433,6 +9270,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"&gt;Creates a hidden control in the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"&gt;Loob valitud vormil peidetud juhtelemendi, mis pole ekraanil kuvatud. Peidetud juhtelemendi ülesanne on kaasata andmed, mis edastatakse koos vormiga.&lt;/ahelp&gt; See sisaldab lisateavet või selgitavat teksti, mille saad määrata vormi loomisel juhtelemendi sättega &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Eriomadused\"&gt;Eriomadused&lt;/link&gt;. Vali &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; peidetud juhtelemendi kirje ja käsk &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159147\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9279,7 @@ msgid "You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut key</div><div class='ctx'> msgstr "Saad kopeerida dokumendis juhtelemendid lõikepuhvri kaudu (kiirklahvid &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C kopeerimiseks ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V lisamiseks). Saad &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; peidetud juhtelemendid pukseerimise abil kopeerida, kui hoiad pukseerimisel all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9288,7 @@ msgid "Drag and drop to copy controls within the same document or between docume</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta pukseerimist juhtelementide kopeerimiseks samas dokumendis või erinevate dokumentide vahel. Ava muu vormidokument ja lohista peidetud juhtelement &lt;emph&gt;vorminavigaatorist&lt;/emph&gt; sihtdokumendi &lt;emph&gt;vorminavigaatorisse&lt;/emph&gt;. Klõpsa nähtaval juhtelemendil otse dokumendis, hoia kursorit paigal, et juhtelemendi koopia lisataks pukseerimise lõikepuhvrisse ja seejärel lohista koopia teise dokumenti. Kui soovid koopiat samasse dokumenti, hoia lohistades all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9297,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9306,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"&gt;Deletes the selected entry.&lt;/ahelp&gt; This all</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"&gt;Kustutab valitud kirje.&lt;/ahelp&gt; Selle abil saad ühe hiireklõpsuga kustutada üksikud vormikomponendid ja ka kogu vormi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153799\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,6 +9315,7 @@ msgid "Tab order"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusjärjekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9324,7 @@ msgid "When a form is selected, it opens the &lt;link href=\"text/shared/02/0117030</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi valimisel avab see dialoogi &lt;link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabeldusjärjekord\"&gt;&lt;emph&gt;Tabeldusjärjekord&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus määratakse juhtelementide fokusseerimise registrid tabeldusklahvil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9333,7 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9342,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"&gt;Renames the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"&gt;Muudab valitud objekti nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9351,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9376,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; HTML filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; HTML-filtrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,6 +9385,7 @@ msgid "HTML Filters and Forms"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-filtrid ja vormid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147285\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9394,7 @@ msgid "You can use all control elements and form events in HTML documents. There</div><div class='ctx'> msgstr "Saad HTML-dokumentides kasutada kõiki juhtelemente ja vormisündmusi. Praeguseks on olnud mitu sündmust (nt fookuse sündmust), mida pole muudetud. Nende importi ja eksporti jätkatakse JavaScripti jaoks kujul ONFOCUS, ONBLUR jne ja $[officename] BASIC-u jaoks kujul SDONFOCUS, SDONBLUR jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9403,7 @@ msgid "Generic names that consist of the Listener interface and the method name</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi muude sündmuste jaoks kasutatakse üldiseid nimesid, mis koosnevad kuulaja liidesest ja sündmuse meetodi nime: XListener::method kujul registreeritud sündmus eksporditakse vormingus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9412,7 @@ msgid "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""</div><div class='ctx'> msgstr "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9421,7 @@ msgid "Note that the XListener- and method components of this option are case se</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta, et XListener- ja selle sätte meetodikomponendid on tõstutundlikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9430,7 @@ msgid "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If y</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementide sündmuste käsitlemist teostatakse $[officename]-i API abil. Kui määrad juhtelemendile sündmuse, registreerib objekt enda sisemiselt teatud juhtelemendi sündmuse jaoks \"kuulajana\". Selleks peab objekt kasutama teatud liidest (nt liidest XFocusListener), et objekt saaks reageerida fookuse sündmustele. Sündmuse esinemisel käivitab juhtelement liidese Kuulaja erimeetodi, kui juhtelement saab fookuse. Seejärel käivitab sisemiselt registreeritud objekt JavaScripti või $[officename]-i BASIC-koodi, mis on sündmusele määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,6 +9439,7 @@ msgid "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method n</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-filter kasutab nüüd täpselt neid kuulaja liideseid ja meetodinimesid, et filter saaks soovitud sündmusi importida ja eksportida. Fookuse sündmuse registreerimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150506\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,6 +9448,7 @@ msgid "&lt;INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154289\n"</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9457,7 @@ msgid "rather than through the"</div><div class='ctx'> msgstr "mitte kujul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,6 +9466,7 @@ msgid "&lt;INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9475,7 @@ msgid "register. Events can therefore be registered as desired, including those</div><div class='ctx'> msgstr "Seetõttu saab sündmusi soovitud viisil registreerida, kaasa arvatud neid, mis pole loendiboksides pakutud. Sündmuste skriptikeele määramiseks saad kirjutada dokumendipäisesse järgmise rea:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9484,7 @@ msgid "&lt;META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9493,7 @@ msgid "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officenam</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuse CONTENT jaoks saad näiteks kasutada $[officename] BASIC-u korral stringi \"text/x-StarBasic\" või JavaScripti korral stringi \"text/JavaScript\". Kui kirjet ei lisata, eeldatakse JavaScripti kasutamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9510,7 @@ msgid "Table Element Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli elemendi loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9519,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"&gt;Tabeli elemendi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155354\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9528,7 @@ msgid "If you insert a table control in a document, the &lt;emph&gt;Table Element Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lisad dokumenti tabeli juhtelemendi, käivitatakse &lt;emph&gt;tabelielemendi nõustaja&lt;/emph&gt; automaatselt. Selles nõustajas saad interaktiivselt määrata, mis info kuvatakse tabeli juhtelemendil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9537,7 @@ msgid "You can use the &lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards</div><div class='ctx'> msgstr "Saad ikooni &lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Nõustajad sees/väljas\"&gt;&lt;emph&gt;Nõustajad sees/väljas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil vältida nõustaja automaatset käivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9546,7 @@ msgid "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelielement / Loendiboksi/liitboksi nõustaja: Andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,6 +9555,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data\"&gt;Tabelielement / Liitboksi/loendiboksi nõustaja: Andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9564,7 @@ msgid "Select the data source and table to which the form field corresponds. If</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmeallikas ja tabel, millele vormiväli vastab. Kui lisad vormivälja dokumenti, mis on juba andmeallikaga lingitud, muutub leht nähtamatuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9573,7 @@ msgid "Data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9582,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\"&gt;Specifie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\"&gt;Määrab, kas lisada tekstitabelisse veergude pealkirjarida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9591,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170801.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170801.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9600,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"&gt;Kustutab parajasti valitud veeru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9609,7 @@ msgid "Table Element Wizard: Field Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelielemendi nõustaja: välja valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9618,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Table Element Wizard: F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Tabelielemendi nõustaja: välja valik\"&gt;Tabelielemendi nõustaja: välja valik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9627,7 @@ msgid "Specifies which fields in the table control field should be displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, mis väljad tuleks tabeli juhtelemendi väljal kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9636,7 @@ msgid "Selected Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170802.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170802.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9661,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; Combo Box/List Box Wizard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; liitboksi ja loendiboksi loomise nõustaja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9670,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wizard\"&gt;Liitboksi/loendiboksi nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9679,7 @@ msgid "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts au</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lisad dokumenti liitboksi või loendiboksi, käivitatakse nõustaja automaatselt. Selle nõustaja abil saad interaktiivselt määrata, mis  info kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9688,7 @@ msgid "You can use the &lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards</div><div class='ctx'> msgstr "Saad ikooni &lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Nõustajad sees/väljas\"&gt;&lt;emph&gt;Nõustajad sees/väljas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil vältida nõustaja automaatset käivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9697,7 @@ msgid "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in thei</div><div class='ctx'> msgstr "Liitbokside ja loendibokside nõustajad on viimasel etapil erinevad. Selle põhjuseks on juhtelemendi väljade olemus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9706,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;List Boxes&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Loendikastid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9715,7 @@ msgid "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entr</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboksi korral valib kasutaja kirjeloendis ühe kirje. Need kirjed salvestatakse andmebaasitabelis ja neid ei saa loendiboksi kaudu muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9724,7 @@ msgid "As a general rule, the database table that contains the visible list entr</div><div class='ctx'> msgstr "Üldreeglina pole vormil nähtavaid loendikirjeid sisaldav andmebaasitabel see tabel, mille alusel vorm põhineb. Vormi loendiboksid töötavad viidete abil; nähtavate loendikirjete viited asuvad vormi tabelis (väärtusetabelis) ja need lisatakse sellisel kujul väärtusetabelisse, kui kasutaja valib loendis kirje ja salvestab selle. Viiteväärtuste kaudu saavad loendiboksid kuvada tabeli andmed, mis on lingitud praeguse vormitabeliga. Seega saab &lt;emph&gt;Loendiboksi nõustaja&lt;/emph&gt; abil linkida andmebaasi kaks tabelit, nii et juhtelemendi väli saab kuvada detailse loendi erinevas tabelis asuva andmebaasivälja kohta, mis erineb vormile viitavast tabelist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,6 +9733,7 @@ msgid "In the other tables the required field is searched for by using the field</div><div class='ctx'> msgstr "Muudes tabelites otsitakse nõutud välja väljanimede abil (ControlSource) ja seejärel täidetakse väljad vastavalt. Kui väljanime ei leita, jääb loend tühjaks. Kui loendiväljad sisaldavad lingitud veerge, kasutatakse muu tabeli esimest veergu ilma esmalt päringu kuvamiseta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9742,7 @@ msgid "If an article table contains, for example, the number of a supplier, the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tootetabel sisaldab näiteks tarnija numbrit, saab loendiboks kasutada linki \"Tarnija number\" tarnijate tabelist tarnija nime kuvamiseks. Lehel &lt;emph&gt;Välja lingid&lt;/emph&gt; küsib nõustaja kõigi selle lingi jaoks nõutud sätete kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150977\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9751,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Combo Boxes&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Liitboksid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9760,7 @@ msgid "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entr</div><div class='ctx'> msgstr "Liitbokside korral saavad kasutajad valida loendikirjete hulgast ühe kirje või sisestada ise teksti. Kirjed, mida pakutakse loendina kasutajale valiku tegemiseks, võivad pärineda suvalisest andmebaasitabelist. Kirjeid, mida kasutajad saavad salvestamiseks valida või sisestada, saab salvestada vaid vormil või andmebaasis. Kui kirjed salvestatakse andmebaasis, kirjutatakse need andmebaasitabelisse, millel vorm põhineb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9769,7 @@ msgid "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksid saab kuvada suvalise tabeli andmeid. Otsene link praeguse vormitabeli ja liitboksis kuvatud andmete tabeli (loenditabeli) vahel pole vajalik. Liitboksid ei tööta viidetega. Kui kasutaja sisestab või valib väärtuse ja salvestab selle, siis tegelikult kuvatud väärtus lisatakse vormitabelisse. Kuna vormitabeli ja loenditabeli vahel pole linki, ei kuvata siin tabelit &lt;emph&gt;Välja link&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146949\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9778,7 @@ msgid "In the case of a list box, you select entries from the list, and these ar</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboksi korral valid loendis kirjed ja need salvestatakse loenditabelis. Liitboksi korral saad lisada lisateksti, mille saab kirjutada vormi praegusse andmebaasitabelisse (väärtuste tabel) ja soovi korral seal talletada. Selle funktsiooni jaoks on &lt;emph&gt;Liitboksi nõustaja&lt;/emph&gt; viimaseks leheks &lt;emph&gt;Andmetöötlus&lt;/emph&gt;, kuid loendibokside korral seda lehte pole. Siin saad sisestada, kas ja kus tuleb sisestatud tekst väärtuste tabelis salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9787,7 @@ msgid "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9796,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik\"&gt;Liitboksi/loendiboksi nõustaja: tabeli valik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9805,7 @@ msgid "Specifies a table from the available database tables that contains the da</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tabeli saadaolevate andmebaasitabelite hulgast, mis sisaldab andmevälja, mille sisu peaks kuvama loendikirjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9814,7 @@ msgid "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is</div><div class='ctx'> msgstr "Loendibokside korral tähistatakse tabel, mida saab linkida praeguse vormitabeliga. Lingi tabelil peab praeguse vormi tabeliga olema vähemalt üks ühine väli. Nii saab luua ühetähendusliku viite."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9823,7 @@ msgid "For combo boxes, there must be a relationship between the form table and</div><div class='ctx'> msgstr "Liitbokside jaoks peab vormitabeli ja liitboksis kuvatud andmeid sisaldava tabeli vahel seos olema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9832,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,6 +9841,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\"&gt;In the&lt;emph&gt; Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE_LB_SELECTTABLE\"&gt;Vali väljal &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; tabel, mis sisaldab andmevälja, mille sisu peaks kuvama juhtelemendi väljal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -8953,6 +9850,7 @@ msgid "The table given here appears in the &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.</div><div class='ctx'> msgstr "Siin esitatud tabel esitatakse &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"juhtelemendi omadused\"&gt;juhtelemendi omadustes&lt;/link&gt; SQL-lause elemendina väljal &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,6 +9859,7 @@ msgid "Combo/List Box Wizard: Field Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9868,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Combo/List Box Wizard:</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik\"&gt;Liitboksi/loendiboksi nõustaja: väljavalik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9877,7 @@ msgid "Select the data field specified in the table on the previous page, whose</div><div class='ctx'> msgstr "Vali eelmise lehe tabelis määratud andmeväli, mille sisu peaks loendi- või liitboksis kuvama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9886,7 @@ msgid "Available Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9895,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"&gt;Kuvab kõik eelmisel nõustajalehel valitud tabeliväljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9904,7 @@ msgid "Display Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Näidatav väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9913,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIE</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\"&gt;Määrab välja, mille andmed kuvatakse liit- või loendiboksides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9922,7 @@ msgid "The field name given here appears in the &lt;link href=\"text/shared/02/0117</div><div class='ctx'> msgstr "Siin esitatud väljanimi esitatakse &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"juhtelemendi omadused\"&gt;juhtelemendi omadustes&lt;/link&gt; SQL-lause elemendina väljal &lt;emph&gt;Loendi sisu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9931,7 @@ msgid "List Box Wizard: Field Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendivälja nõustaja: välja link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9940,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"List Box Wizard: Field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Loendivälja nõustaja: välja link\"&gt;Loendivälja nõustaja: välja link&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +9949,7 @@ msgid "Indicates through which fields tables of values and list tables are linke</div><div class='ctx'> msgstr "Tähistab läbivalt, mis väärtusetabelite ja loenditabelite väljad on lingitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,6 +9958,7 @@ msgid "The value table is the table of the current form where the list field is</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuste tabel on praeguse vormi tabel, kuhu loendiväli lisatakse. Loenditabel on tabel, mille andmed kuvatakse loendiväljal. Mõlemad tabelid tuleb linkida ühtse andmevälja kaudu. Need lingid tuleb lisada nõustaja sellel lehel. Väljanimed ei pea tingimata samad olema (sõltub sellest, kuidas väljanimed on mõlemas tabelis määratud), kuid mõlemad väljad peavad olema sama väljatüübiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +9967,7 @@ msgid "Value table field"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtusetabeli väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9976,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"&gt;Määrab praegus vormi andmevälja, mis tuleb seostada lingitud tabeli väljaga.&lt;/ahelp&gt; Lisaks klõpsa allpool loendiväljal soovitud andmeväljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9985,7 @@ msgid "In &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Juhtelement - Omadused\"&gt;Juhtelement - Omadused&lt;/link&gt; kuvatakse määratud väli kirjena kaardi &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9994,7 @@ msgid "List table field"</div><div class='ctx'> msgstr "Loenditabeli väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,6 +10003,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"&gt;Määrab lingitud tabeli andmevälja, mis on seotud määratud väärtusetabeli väljaga.&lt;/ahelp&gt; Lisaks klõpsa alumise loendvälja andmeväljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,6 +10020,7 @@ msgid "Combo Box Wizard: Database Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksi nõustaja: andmebaasi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +10029,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Datab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Database Field\"&gt;Liitboksi nõustaja: andmebaasi väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +10038,7 @@ msgid "With the combination fields, you can either save the value of a field in</div><div class='ctx'> msgstr "Liitväljadega saad salvestada välja väärtuse andmebaasis või kuvada väärtuse vormil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +10047,7 @@ msgid "The user values entered in the combination field or selected in the list</div><div class='ctx'> msgstr "Kombinatsiooniväljale sisestatud või loendis valitud kasutajaväärtused saab salvestada andmebaasitabelis, millele on vormi kaudu ligipääs. Arvesta, et väärtuste salvestamine muus tabelis pole võimalik. Kui väärtuseid ei salvestata andmebaasis, salvestatakse need vaid vormil. See on eriti kasulik HTML-vormide korral, kus kasutaja sisestatud või valitud väärtused määratakse serverile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10056,7 @@ msgid "Do you want to save the value in a database field?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas sa soovid salvestada seda väärtust andmebaasiväljas?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150178\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10065,7 @@ msgid "Two options are available for this question:"</div><div class='ctx'> msgstr "Selle küsimuse jaoks on saadaval kaks valikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,14 +10074,16 @@ msgid "Yes, I want to save it in the following database field"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah, soovin salvestada seda järgmises andmebaasiväljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\"&gt;Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.&lt;/ahelp&gt; Several database table fields are offered which can be accessed in the current form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"&gt;Määrab, kas kasutaja sisestatud või valitud liitväli tuleks salvestada andmebaasiväljal.&lt;/ahelp&gt; Pakutakse mitut andmebaasitabeli välja, millele on ligipääs praegusel vormil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145212\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10092,7 @@ msgid "In &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Juhtelement - Omadused\"&gt;Juhtelement - Omadused&lt;/link&gt; kuvatakse valitud väli kirjena kaardilehe &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;emph&gt;Andmeväli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,14 +10101,16 @@ msgid "List field"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\"&gt;Specifies the data field where the combination field value should be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"&gt;Määrab andmevälja, kus liitväli tuleks salvestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,12 +10119,13 @@ msgid "No, I only want to save the value in the form"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei, soovin salvestada väärtust ainult vormis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\"&gt;Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"&gt;Määrab, et selle liitvälja väärtust ei kirjutata andmebaasi ja salvestatakse vaid vormil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +10144,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; opening in design mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; avamine disainirežiimis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; aktiveerimine vormides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;disainirežiim pärast salvestamist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; disainirežiimi avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimisrežiim; pärast avamist&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10153,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"&gt;O</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Ava disainirežiimis\"&gt;Ava disainirežiimis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +10162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"&gt;Opens forms in &lt;link href=\"text/shared/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"&gt;Avab vormid &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"disainirežiimis\"&gt;disainirežiimis&lt;/link&gt; nii, et neid on võimalik redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +10171,7 @@ msgid "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database</div><div class='ctx'> msgstr "Kujundusrežiimis ei saa vormi aktiveerida juhtelemente ega redigeerida andmebaasikirjete sisu. Siiski saad kujundusrežiimis muuta juhtelementide asukohta ja suurust, redigeerida muid omadusi ja lisada või kustutada juhtelemente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +10180,7 @@ msgid "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast vormi redigeerimise lõpetamist paremklõpsa &lt;emph&gt;vorminavigaatoris&lt;/emph&gt; käsul \"Vormid\" ja tühjenda ruut &lt;emph&gt;Ava kujundusrežiimis&lt;/emph&gt;. Lõpetamisel salvesta vorm."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -9265,6 +10197,7 @@ msgid "Wizards On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustajad sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10206,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"&gt;Wizard</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Nõustajad sees/väljas\"&gt;Nõustajad sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:UseWizards\"&gt;Specifies whether to start the wizard auto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:UseWizards\"&gt;Määrab, kas uue juhtelemendi lisamisel käivitatakse vastav nõustaja automaatselt või ei.&lt;/ahelp&gt; See säte on üldine ja kehtib kõigi dokumentide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10232,7 @@ msgid "Display Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrgu kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10249,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153049\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155536\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10266,7 @@ msgid "Snap to Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme alusvõrgule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +10275,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Tõmme alusvõrgule\"&gt;Tõmme alusvõrgule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10292,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157896\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,6 +10309,7 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijooned liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -9377,14 +10318,16 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijooned liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149760\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149760\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01171400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01171400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,6 +10344,7 @@ msgid "Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,6 +10353,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,6 +10362,7 @@ msgid "Click the&lt;emph&gt; Navigator On/Off &lt;/emph&gt;icon to hide or show the &lt;emph&gt;Na</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps nupul &lt;emph&gt;Navigaator sees/väljas&lt;/emph&gt; peidab või kuvab &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; akna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -9433,6 +10379,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149095\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155536\n"</div><div class='hunk'>@@ -9441,36 +10388,40 @@ msgid "Navigator On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Joonestiil\"&gt;Joonestiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"&gt;Specifies whether to show or hide the Styles window, which is where you can assign and organize Styles.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"&gt;Määrab, kas kuvatakse stiilide ja vorminduse akent, milles saab omistada ja korraldada stiile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Each $[officename] application has its own Styles window. Hence there are separate windows for &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\"&gt;text documents&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;text documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, for &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\"&gt;spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;spreadsheets&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and for &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\"&gt;presentations/drawing documents&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\"&gt;presentations/drawing documents&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;presentations/drawing documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Igal $[officename]'i rakendusel on omaenda stiilide ja vorminduse aken. Eraldi aknad on &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\"&gt;tekstidokumentidele&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;tekstidokumentidele&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\"&gt;arvutustabelitele&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;arvutustabelitele&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\"&gt;esitlustele/joonistustele&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\"&gt;esitlustele/joonistustele&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;esitlustele/joonistustele&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9481,44 +10432,49 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149999\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Paragrph Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigustiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\"&gt;Set Paragraph Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Aktiivne leheküljestiil\"&gt;Aktiivne leheküljestiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StyleApply\"&gt;Rakendab aktiivsele lõigule, valitud lõikudele või valitud objektile stiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select &lt;emph&gt;Clear formatting&lt;/emph&gt;. Select &lt;emph&gt;More Styles&lt;/emph&gt; to open the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud objektide lõigu vaikestiiliga lähtestamiseks vali Puhasta vormindus. Vali akna Stiilid ja vormindus avamiseks nupp Rohkem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9529,20 +10485,22 @@ msgid "Clicking on the Down arrow button on the right of a style name shows a po</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152801\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"2.642cm\" height=\"0.533cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152801\"&gt;Set Paragraph Style&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152801\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.0402in\" height=\"0.2098in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152801\"&gt;Rakenda stiil&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Paragraph Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigustiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9561,6 +10519,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fonts; specifying several&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondid; mitme määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alternatiivsed fondid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; alternatiivsed fondid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150808\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,6 +10528,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Font Name\"&gt;Font Name&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Fondi nimi\"&gt;Fondi nimi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,6 +10537,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"schriftarttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CharFontName\"&gt;Allows y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schriftarttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CharFontName\"&gt;Võimaldab valida fondi nime loendist või sisestada nime otse tekstiväljale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -9585,6 +10546,7 @@ msgid "You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestada võib mitu semikoolonitega eraldatud fondi nime. $[officename] kasutab neid vastavalt järjekorrale, kui eelnevaid fonte pole saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,14 +10563,16 @@ msgid "The last five font names that have been selected are shown in the top par</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154810\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154810\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154810\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,14 +10581,16 @@ msgid "Font Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saadaolevad fondid kuvatakse $[officename]'is ainult siis, kui süsteemis on olemas vaikeprinter. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Programmi &lt;link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\"&gt;spadmin&lt;/link&gt; abil saab printeri määrata vaikeprinteriks. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Täpsemat teavet printeri paigaldamise kohta vaikeprinterina saab operatsioonisüsteemi dokumentatsioonist.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10599,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"vorschautext\"&gt;You can see the name of the fonts formatted</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"vorschautext\"&gt;Kuvatakse fontide nimi vastava fondi vormingus, kui märgid &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Vaade\"&gt;$[officename] - Vaade&lt;/link&gt; dialoogis Sätted välja &lt;emph&gt;Eelvaade fontide loendites&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10616,7 @@ msgid "Font Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,6 +10625,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Font Size\"&gt;Font Size&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Fondi suurus\"&gt;Fondi suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -9665,14 +10634,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"schriftgroessetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schriftgroessetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\"&gt;Võimaldab määrata fontidele erinevaid suurusi nii loendist kui ka käsitsi sisestades.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109850\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109850\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109850\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,14 +10652,16 @@ msgid "Font Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154751\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154751\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154751\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10678,7 @@ msgid "Text running from left to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakult paremale kulgev tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,12 +10687,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Text running from left</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Vasakult paremale kulgev tekst\"&gt;Vasakult paremale kulgev tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\"&gt;Specifies the horizontal direction of the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab teksti suuna horisontaalsihis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10704,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155805\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,6 +10721,7 @@ msgid "Text running from top to bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülevalt alla kulgev tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9753,12 +10730,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Text running from top t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Ülevalt alla suunatud tekst\"&gt;Ülevalt alla kulgev tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the vertical direction of the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab teksti suuna vertikaalsihis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10747,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154927\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10764,7 @@ msgid "Decrease Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda taanet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10773,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Decrease Indent\"&gt;Decre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Vähenda taanet\"&gt;Vähenda taanet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10782,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Decrease Indent&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"&gt;Klõps nupul &lt;emph&gt;Vähenda taanet&lt;/emph&gt; vähendab aktiivse lõigu või lahtri vasakpoolset taanet ja viib taande alguse eelmisele tabelduskohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10799,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150506\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155942\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,6 +10808,7 @@ msgid "Decrease Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda taanet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,6 +10833,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;paragraphs; increasing indents of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lõigud;taande suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,6 +10842,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Increase Indent\"&gt;Incre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Suurenda taanet\"&gt;Suurenda taanet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,6 +10851,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the Increase Indent icon to increase the left inde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõps ikoonil Suurenda taanet suurendab aktiivse lõigu või lahtri vasakpoolset taanet ja viib taande alguse järgmisele tabelduskohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -9881,6 +10868,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149388\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10877,7 @@ msgid "Increase Indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda taanet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,6 +10886,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Click the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kui hoiad all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi ja klõpsad ikoonil &lt;emph&gt;Suurenda taanet&lt;/emph&gt;, nihutatakse valitud lõigu taanet valitud vaiketabelduskoha võrra, mis on määratud Sätete dialoogi jaotises &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Üldine\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,6 +10895,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Example:&lt;/cas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Näide:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,6 +10904,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The indents o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kahe lõigu taanded nihutatakse funktsiooniga &lt;emph&gt;Suurenda taanet&lt;/emph&gt; tabelduskoha standardkaugusele 2 cm:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -9921,6 +10913,7 @@ msgid "Original indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Algne taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +10922,7 @@ msgid "Indent increased"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendatud taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10931,7 @@ msgid "Indent increased by the amount with the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;cas</div><div class='ctx'> msgstr "Taanet saab määratud suuruse võrra suurendada klahviga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,6 +10940,7 @@ msgid "0.25 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "0,25 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -9953,6 +10949,7 @@ msgid "2 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,6 +10958,7 @@ msgid "2.25 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "2,25 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161657\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,6 +10967,7 @@ msgid "0.5 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "0,5 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,6 +10976,7 @@ msgid "2 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "2 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,14 +10985,16 @@ msgid "2.5 cm"</div><div class='ctx'> msgstr "2,5 cm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Highlight Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esiletõstmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +11003,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\"&gt;Highl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Esiletõstmine\"&gt;Esiletõstmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,14 +11020,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149177\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Highlight Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esiletõstmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +11038,7 @@ msgid "To Apply Highlighting"</div><div class='ctx'> msgstr "Esiletõstu rakendamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1072B\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +11047,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click the &lt;emph&gt;Highlight Color&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Vormindusriba&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Esiletõstmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10736\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +11072,7 @@ msgid "To apply highlighting to a single word, double-click the word."</div><div class='ctx'> msgstr "Üksiku sõna esile tõstmiseks tee sõnal topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10757\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +11097,7 @@ msgid "Select the highlighted text."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esile tõstetud tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11114,7 @@ msgid "Background color/Paragraph background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustavärv/Lõigu taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11123,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Back</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Taustavärv\"&gt;Taustavärv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149140\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11140,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"&gt;&lt;alt id=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148538\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144439\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +11157,7 @@ msgid "Increase Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda vahet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,6 +11166,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Increase Spacing\"&gt;Incr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Suurenda vahet\"&gt;Suurenda vahet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11183,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152425\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156411\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11192,7 @@ msgid "Increase Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda vahet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11209,7 @@ msgid "Decrease Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda vahet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11218,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Decrease Spacing\"&gt;Decr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Vähenda vahet\"&gt;Vähenda vahet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11235,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147834\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11244,7 @@ msgid "Decrease Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda vahet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +11261,7 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +11270,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Borders\"&gt;Borders&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Äärised\"&gt;Äärised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11279,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; icon to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"&gt;Klõps nupul &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; avab tööriistariba &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;, mille abil saab muuta lehe ala või objekti ääriseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147261\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11288,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Objektiks võib olla tekstipaneel, pilt või tabel. Ikoon on nähtav ainult siis, kui tekstipaneel, pilt, tabel või objekt on valitud.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11305,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149095\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11314,7 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148990\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11331,7 @@ msgid "Line Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11340,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Joonestiil\"&gt;Joonestiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LineStyle\"&gt;Click this icon to open the &lt;emph&gt;Line Styl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineStyle\"&gt;Klõps sellel ikoonil avab tööriistariba &lt;emph&gt;Joonestiil&lt;/emph&gt;, kus saab muuta ääriste joonestiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11366,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147102\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,6 +11375,7 @@ msgid "Line Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11392,7 @@ msgid "Border Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11401,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Border Color\"&gt;Border C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Äärise värv\"&gt;Äärise värv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11418,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147291\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156427\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11427,7 @@ msgid "Line Color (of the border)"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11452,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;anchors; changing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ankrud;muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11461,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\"&gt;Change</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Muuda ankrut\"&gt;Muuda ankrut&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11470,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verankerungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"&gt;All</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verankerungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"&gt;Võimaldab vahetada ankurdamise sätteid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Ikoon &lt;emph&gt;Muuda ankurdusviisi&lt;/emph&gt; on nähtav ainult siis, kui on valitud mõni objekt, nagu pilt, juhtelement&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt; või paneel&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,14 +11479,16 @@ msgid "Further information about the anchoring is contained in the &lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Enama teabe saamiseks ankurdamise kohta vaata ka Abi peatükki &lt;link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Ankurdamine\"&gt;&lt;emph&gt;Ankurdamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimize Size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Optimeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151185\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11497,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\"&gt;Optimiz</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize\"&gt;Optimeeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,14 +11514,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.42</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149684\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimize Size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Optimeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11532,7 @@ msgid "You can select from the following functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "Valida on võimalik järgnevate funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,12 +11541,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimaalne kõrgus\"&gt;Optimaalne kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\"&gt;Optimal Column Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimaalne veeru laius\"&gt;Optimaalne veeru laius&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimaalne veerulaius\"&gt;Optimaalne veerulaius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11558,7 @@ msgid "Arrow Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11567,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Arrow Style\"&gt;Arrow Sty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Noolestiil\"&gt;Noolestiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11576,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Arrowheads&lt;/emph&gt; toolba</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"&gt;Avab tööriistariba &lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt; Tööriistariba sümbolite abil saab määrata valitud joone otste stiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150808\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11593,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145090\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11610,7 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11619,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\"&gt;Rotate&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\"&gt;Pööra&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11628,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"&gt;Rotates the selected object.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"&gt;Pöörab valitud objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11645,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154317\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11654,7 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11671,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11680,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11697,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153577\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11714,7 @@ msgid "Demote One Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taseme võrra madalamale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11723,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\"&gt;Taseme võrra alla&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\"&gt;Liigenda paremale&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147285\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11732,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Moves the selected paragraph down one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Viib valitud lõigu number- või täpploendi hierarhias ühe taseme võrra tahapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -10689,6 +11749,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11766,7 @@ msgid "Promote One Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taseme võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159225\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11775,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\"&gt;Taseme võrra üles&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\"&gt;Liigenda vasakule&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11784,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"&gt;Moves the selected paragraph up one le</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"&gt;Viib valitud lõigu number- või täpploendi hierarhias ühe taseme võrra ettepoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11801,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11818,7 @@ msgid "Move Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,14 +11827,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\"&gt;Move Up&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Nihuta üles\"&gt;Nihuta üles&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Positions the selected paragraph before the one above it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MoveUp\"&gt;Viib valitud lõigu eelmise lõigu ette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11845,7 @@ msgid "If you have numbered paragraphs and click the&lt;emph&gt; Move Up &lt;/emph&gt;icon,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lõigud on nummerdatud ja klõpsatakse nuppu&lt;emph&gt;Nihuta üles&lt;/emph&gt;, siis kohandatakse nummerdust vastavalt uuele järjekorrale. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikoon &lt;emph&gt;Nihuta üles&lt;/emph&gt; on nähtav ainult siis, kui kursor asub number- või täpploendis.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikoon &lt;emph&gt;Nihuta üles&lt;/emph&gt; asub &lt;emph&gt;Tekstiobjektide&lt;/emph&gt; vormindusribal, mis ilmub, kui töötatakse liigendusvaates.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11862,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149827\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11879,7 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,14 +11888,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\"&gt;Move Down&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Nihuta alla\"&gt;Nihuta alla&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Positions the selected paragraph after the one below it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MoveDown\"&gt;Viib valitud lõigu järgmise lõigu järele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158405\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11906,7 @@ msgid "If you have numbered paragraphs and click the&lt;emph&gt; Move Down &lt;/emph&gt;icon</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lõigud on nummerdatud ja klõpsatakse nuppu&lt;emph&gt;Nihuta alla&lt;/emph&gt;, siis kohandatakse nummerdust vastavalt uuele järjekorrale. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikoon &lt;emph&gt;Nihuta alla&lt;/emph&gt; on nähtav ainult siis, kui kursor asub number- või täpploendis.&lt;/caseinline&gt; &lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikoon &lt;emph&gt;Nihuta alla&lt;/emph&gt; asub &lt;emph&gt;Tekstiobjektide&lt;/emph&gt; vormindusribal, mis ilmub, kui töötatakse liigendusvaates.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11923,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153577\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145212\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11940,7 @@ msgid "Bullets On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpid sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11949,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\"&gt;Bullet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Täpid sees/väljas\"&gt;Täpid sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11958,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"&gt;Assigns bullet points to the selected p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"&gt;Lisab valitud lõikudele või eemaldab neilt liigendustäpid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +11967,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Bullet option</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Täppide sätted nagu tüüp ja asend on määratud dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummerdus ja täpid\"&gt;&lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Selle dialoogi avamiseks tuleb klõpsata ikoonil &lt;emph&gt;Redigeeri nummerdust&lt;/emph&gt;, mis asub &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Nummerduse ja täppide ribal\"&gt;Nummerduse ja täppide ribal&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +11976,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Bullet optio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Täppide sätted nagu tüüp ja asend määratakse dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummerdus ja täpid\"&gt;&lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Selle dialoogi avamiseks tuleb klõpsata ikoonil &lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;, mis asub &lt;emph&gt;teksti vormindamise&lt;/emph&gt; ribal.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +11985,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;In the &lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Veebivaadet\"&gt;Veebivaadet&lt;/link&gt; kasutades pole mõned nummerduse ja täppide sätted rakendatavad.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154317\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +12002,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157909\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +12019,7 @@ msgid "Load URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149119\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +12028,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Load URL\"&gt;Load URL&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Laadi URL\"&gt;Laadi URL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,12 +12037,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loads a document specified by an entered URL. You can ty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Laadib sisestatud URL-i poolt määratud dokumendi. Saad sisestada uue URL-i, URL-i redigeerida või valida selle loendist. Kuvatakse aktiivse dokumendi täielik asukoht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108C6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable Load URL with the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; command (right-click the toolbar)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Luba käsu Nähtavad nupud abil nupp Laadi URL (klõpsa tööriistariba serval oleval noolel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +12062,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;reloading; documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taaslaadimine;dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid;taaslaadimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laadimine;taaslaadimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12071,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\"&gt;Reload&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Laadi uuesti\"&gt;Laadi uuesti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151315\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,6 +12080,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"&gt;Replaces the current do</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"&gt;Asendab aktiivse dokumendi viimase salvestatud versiooniga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12105,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;write protection on/off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjutuskaitse sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kaitstud dokumendid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; kirjutuskaitstud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kirjutuskaitstud dokumendid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kursor; kirjutuskaitstud tekstis&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kirjutuskaitstud dokumendid; kursor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ikoon Faili muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +12114,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit File\"&gt;Edit File&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Faili muutmine\"&gt;Faili muutmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153089\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +12131,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154751\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150694\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +12140,7 @@ msgid "Edit File"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +12157,7 @@ msgid "Edit Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12174,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;read-only documents; database tables on/off &lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjutuskaitstud dokumendid; andmebaasi tabelid sees/väljas &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaitstud andmebaasi tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; kirjutuskaitstud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12191,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152801\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12200,7 @@ msgid "Edit Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12209,7 @@ msgid "Editing Databases in Networks"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrgus asuvate andmebaaside redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12226,7 @@ msgid "Save Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12243,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;records; saving&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjed;salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12252,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current database table record.&lt;/ahelp&gt; The&lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Salvestab andmebaasi tabeli aktiivse kirje.&lt;/ahelp&gt; Ikoon &lt;emph&gt;Salvesta kirje&lt;/emph&gt; asub &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Andmebaasiribal\"&gt;Tabeliandmete ribal&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12269,7 @@ msgid "Stop Loading"</div><div class='ctx'> msgstr "Peata laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12278,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Stop Loading\"&gt;Stop Loa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Peata laadimine\"&gt;Peata laadimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12295,7 @@ msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi otse PDF-ina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12304,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Ekspordi otse PDF-ina\"&gt;Ekspordi otse PDF-ina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12321,7 @@ msgid "Document Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12330,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Document Information\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Dokumendi teave\"&gt;Dokumendi teave&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155271\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12347,7 @@ msgid "Position in Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12356,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Position in Document\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Asukoht dokumendis\"&gt;Asukoht dokumendis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12373,7 @@ msgid "Hyperlink Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,12 +12382,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"hyperdia\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hyperdia\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Dialoog Hüperlink\"&gt;Hüperlink&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hyperdiatext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hyperdiatext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"&gt;Avab dialoogi, mis võimaldab luua ja redigeerida hüperlinke.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12399,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3093440\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,14 +12408,16 @@ msgid "Hyperlink Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the type of hyperlink to be inserted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"&gt;Vali lisatava hüperlingi tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12426,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab hüperlingi vaikimisi veebilehitsejas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0122200902231573\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12451,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the hyperlink, leaving pla</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Eemaldab hüperlingi, jättes alles tavalise teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,14 +12460,16 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies the data to your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_OK_BTN\"&gt;Rakendab muudatused dokumendile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,14 +12478,16 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the dialog without saving.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"&gt;Sulgeb akna ilma muudatusi rakendamata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153700\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12496,7 @@ msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150943\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12505,7 @@ msgid "Opens the Help."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab Abi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,12 +12514,13 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resets the entries in the dialog to their original state.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"&gt;Taastab dialoogi kirjete algsätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12531,7 @@ msgid "Internet"</div><div class='ctx'> msgstr "Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,14 +12540,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\"&gt;Internet&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\"&gt;Internet&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt; page of the &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"&gt;Hyperlink dialog&lt;/link&gt; to edit hyperlinks with WWW or FTP addresses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hüperlingi dialoogi\"&gt;Hüperlingi dialoogi&lt;/link&gt; kaardil &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt; saab redigeerida WWW ja FTP aadresse sisaldavaid hüperlinke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12558,7 @@ msgid "The fields for the login name, password and anonymous user are only avail</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad kasutajanime, parooli ja anonüümse kasutaja määramiseks on nähtaval ainult FTP aadresside redigeerimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12567,7 @@ msgid "Type of hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,14 +12576,16 @@ msgid "Web"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\"&gt;Creates an http hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\"&gt;Sulgeb dialoogi &lt;emph&gt;Tabelite lisamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,30 +12594,34 @@ msgid "FTP"</div><div class='ctx'> msgstr "FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\"&gt;Creates an FTP hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\"&gt;Sulgeb dialoogi &lt;emph&gt;Tabelite lisamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9887081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta URL faili jaoks, mis peab hüperlingile klõpsamisel avanema. Kui sihtpaneeli pole määratud, avaneb fail praeguses dokumendis või paneelil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab asukoha sihtdokumendis, millele soovitakse hüpata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12639,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\"&gt;Ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab sihtmärgi dialoogi &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Sihtmärk&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\"&gt;Onc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\"&gt;Kui hüperlink on täielikult koostatud, siis klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;, sellega määratakse link ja suletakse dialoog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -11521,14 +12657,16 @@ msgid "Login name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/login\"&gt;Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"&gt;Määrab kasutajanime FTP aadressidega töötamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,14 +12675,16 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/password\"&gt;Specifies your password, if you are working with FTP addresses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"&gt;Määrab parooli FTP aadressidega töötamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,14 +12693,16 @@ msgid "Anonymous user"</div><div class='ctx'> msgstr "Anonüümne kasutaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous\"&gt;Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"&gt;Võimaldab FTP aadressile sisse logida anonüümse kasutajana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12711,7 @@ msgid "Further settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12728,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the name of the frame that you want the linked fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta paneeli nimi, milles lingitud fail peab avanema või vali loendis eelmääratud paneel. Kui see väli jääb tühjaks, avaneb lingitud fail veebilehitseja aktiivses aknas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155101\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,14 +12737,16 @@ msgid "Form"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"&gt;Määrab, kas hüperlink lisatakse dokumenti teksti või nupu kujul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,14 +12755,16 @@ msgid "Events"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Assign Macro&lt;/emph&gt; dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Makro omistamine&lt;/emph&gt;, mis võimaldab siduda sündmusi nagu \"kursor objekti kohal\" või \"hüperlingi avamine\" oma programmi koodiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,14 +12773,16 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"&gt;Määrab hüperlingi nähtava teksti või hüperlingi nupu pealkirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147354\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12791,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2801599\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,20 +12808,22 @@ msgid "Mail"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Mail\"&gt;Mail&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Mail News\"&gt;E-post ja uudisegrupid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;On the &lt;emph&gt;Mail&lt;/emph&gt; page in the &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"&gt;Hyperlink dialog&lt;/link&gt; you can edit hyperlinks for e-mail addresses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogi &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hüperlink\"&gt;Hüperlink&lt;/link&gt; lehel &lt;emph&gt;E-post ja uudistegrupid&lt;/emph&gt; on võimalik redigeerida hüperlinke, mis viitavad e-posti aadressidele ja uudisegruppidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12834,7 @@ msgid "Mail"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,14 +12843,16 @@ msgid "Recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Saaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Assigns the specified e-mail address to the hyperlink.&lt;/ahelp&gt; Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the &lt;emph&gt;Recipient&lt;/emph&gt; field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"&gt;Omistab määratud e-posti aadressi hüperlingile.&lt;/ahelp&gt; Klõps dokumendis sellisel hüperlingil avab uue e-kirja, mille saajaks on väljal &lt;emph&gt;Saaja&lt;/emph&gt; määratud aadress."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,14 +12861,16 @@ msgid "Data Sources"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\"&gt;Hides or shows the data source browser.&lt;/ahelp&gt; Drag the receiver's &lt;emph&gt;E-mail&lt;/emph&gt; data field from the data source browser into the &lt;emph&gt;Recipient&lt;/emph&gt; text field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"&gt;Peidab või kuvab andmeallika brauseri.&lt;/ahelp&gt; Lohista saaja andmeväli &lt;emph&gt;E-post&lt;/emph&gt; andmeallika brauserist tekstiväljale &lt;emph&gt;Saaja&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153332\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,12 +12879,13 @@ msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\"&gt;Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"&gt;Määrab teema, mis lisatakse uue kirja teemareale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12896,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,14 +12905,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\"&gt;Document&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Dokument\"&gt;Dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; tab from the &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"&gt;Hyperlink dialog&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hüperlingi dialoogi\"&gt;Hüperlingi dialoogi&lt;/link&gt; kaart &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt; võimaldab redigeerida linke dokumentidele või dokumentides olevatele sihtmärkidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150808\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12923,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12932,7 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9462263\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a URL for the file that you want to open when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta URL faili jaoks, mis peab hüperlingile klõpsamisel avanema. Kui sihtpaneeli pole määratud, avaneb fail praeguses dokumendis või paneelil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,14 +12950,16 @@ msgid "Open File"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Open dialog&lt;/emph&gt;, where you can select a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Avamine&lt;/emph&gt;, kus saab valida faili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149828\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12968,7 @@ msgid "Target in document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärk dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,14 +12977,16 @@ msgid "Target"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/target\"&gt;Specifies a target for the hyperlink into the document specified under &lt;emph&gt;Path&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"&gt;Määrab hüperlingi sihtmärgi väljal &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; määratud dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,14 +12995,16 @@ msgid "Target in Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärk dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/browse\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Target in Document&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\"&gt;Sulgeb dialoogi &lt;emph&gt;Tabelite lisamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153320\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,12 +13013,13 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/url\"&gt;Specifies the URL, which results from the entries in &lt;emph&gt;Path&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Target&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab URL-i, mis kombineeritakse väljadel &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Sihtmärk&lt;/emph&gt; olevatest kirjetest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +13030,7 @@ msgid "New Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,14 +13039,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\"&gt;New Docu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Uus dokument\"&gt;Uus dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt; tab from the &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"&gt;Hyperlink dialog&lt;/link&gt; to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hüperlingi dialoogi\"&gt;Hüperlingi dialoogi&lt;/link&gt; kaart &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt; võimaldab üheaegselt dokumendile viitava lingi loomisega luua ka uue dokumendi enda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,6 +13057,7 @@ msgid "New Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +13066,7 @@ msgid "Specifies the name, path and type of the new document in this area."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alas määratakse uue dokumendi nimi, asukoht ja tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,14 +13075,16 @@ msgid "Edit now"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeritakse kohe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow\"&gt;Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\"&gt;Loodav dokument avatakse kohe redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,14 +13093,16 @@ msgid "Edit later"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeritakse hiljem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater\"&gt;Specifies that the document is created but it is not immediately opened.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"&gt;Uus dokument luuakse, kuid teda ei avata kohe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,14 +13111,16 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8894009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\"&gt;Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta URL faili jaks, mida soovid hüperlingi klõpsamisel avada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,14 +13129,16 @@ msgid "Select Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/create\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Select Path&lt;/emph&gt; dialog, where you can select a path.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Asukoha valimine&lt;/emph&gt;, mis võimaldab määrata uue faili asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,12 +13147,13 @@ msgid "File type"</div><div class='ctx'> msgstr "Failitüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/types\"&gt;Specifies the file type for the new document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/queryfilterdialog/value3\"&gt;Määrab välja filtreerimiseks väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11977,6 +13164,7 @@ msgid "Previous Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,12 +13173,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Previous Page\"&gt;Previou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Eelmine lehekülg\"&gt;Eelmine lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves back to the previous page in the document.&lt;/ahelp&gt; This function is only active when you select the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; function on the &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"&gt;Liigub eelmisele leheküljele dokumendis.&lt;/ahelp&gt; See käsk on kasutatav ainult siis, kui eelnevalt on menüüst &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; valitud käsk &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12001,6 +13190,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id314</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145090\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +13207,7 @@ msgid "Next Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,12 +13216,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Next Page\"&gt;Next Page&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Järgmine lehekülg\"&gt;Järgmine lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves forward to the next page in the document.&lt;/ahelp&gt; This function is only active when you select the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; function on the &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"&gt;Liigub järgmisele leheküljele dokumendis.&lt;/ahelp&gt; See käsk on kasutatav ainult siis, kui eelnevalt on menüüst &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; valitud käsk &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12041,6 +13233,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149346\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153682\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +13250,7 @@ msgid "To Document Begin/First Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi algusesse/Esimene lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,12 +13259,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Dokumendi algusesse\"&gt;Dokumendi algusesse&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Esimene lehekülg\"&gt;Esimene lehekülg&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves to the first page of the document.&lt;/ahelp&gt; This function is only active when you select the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; function on the &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"&gt;Liigub dokumendi esimesele leheküljele.&lt;/ahelp&gt; See käsk on kasutatav ainult siis, kui eelnevalt on menüüst &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; valitud käsk &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13276,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"&gt;&lt;alt id=\"a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13293,7 @@ msgid "To  Document End/Last Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi lõppu/Viimane lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,12 +13302,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Dokumendi lõppu\"&gt;Dokumendi lõppu&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Viimane lehekülg\"&gt;Viimane lehekülg&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves to the last page of the document.&lt;/ahelp&gt; This function is only active when you select the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; function on the &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"&gt;Liigub dokumendi viimasele leheküljele.&lt;/ahelp&gt; See käsk on kasutatav ainult siis, kui eelnevalt on menüüst &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; valitud käsk &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13319,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153394\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13336,7 @@ msgid "Close Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13345,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close Window\"&gt;Close Wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Sulge aken\"&gt;Sulge aken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13354,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseWin\"&gt;Closes the current window.&lt;/ahelp&gt; Choose &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseWin\"&gt;Sulgeb aktiivse akna.&lt;/ahelp&gt; Vali &lt;emph&gt;Aken - Sulge aken&lt;/emph&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4. $[officename] Writeri ja Calci lehekülje eelvaaterežiimis saab aktiivse akna sulgeda klõpsates nuppu &lt;emph&gt;Sulge eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13363,7 @@ msgid "If additional views of the current document were opened by &lt;emph&gt;Window -</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aktiivsel dokumendil on teisi käsu &lt;emph&gt;Aken - Uus aken&lt;/emph&gt; abil avatud vaateid, siis see käsk sulgeb ainult aktiivse vaate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13380,7 @@ msgid "Explorer On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Explorer sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13389,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer On/Off\"&gt;Explo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer sees/väljas\"&gt;Explorer sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13406,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150710\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13415,7 @@ msgid "Explorer On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Explorer sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13424,7 @@ msgid "In the data source explorer you see the data sources registered in $[offi</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate halduris (Explorer) kuvatakse $[officename]-is registreeritud andmeallikad koos nende päringute ja tabelitega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13433,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Establishing a connection&lt;/emph&gt; - As soon as you select an individ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ühenduse loomine&lt;/emph&gt; - andmeallikaga luuakse ühendus kohe pärast üksiku tabeli või päringu valimist. Pärast ühenduse avamist kuvatakse andmeallika nimi, päringute või tabelite kirje ja valitud päringu või tabeli nimi paksus kirjas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13442,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Closes the connection to the data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sulgeb ühenduse andmeallikaga. Vaata &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Base - Ühendused&lt;/emph&gt; dialoogis Sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151379\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13459,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the selected database file f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab valitud andmebaasi redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5943479\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13476,7 @@ msgid "Sort Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kasvavalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -12273,6 +13485,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"&gt;Sort A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sordi kasvavalt\"&gt;Sordi kasvavalt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13502,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147276\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13511,7 @@ msgid "Sort Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kasvavalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13520,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"selektionsortieren\"&gt;Data of the currently selected field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"selektionsortieren\"&gt;Praegus valitud välja andmed sorditakse alati. Väli valitakse alati kohe, kui paigutad kursori selle kohale. Tabelis sortimiseks saad lisaks klõpsata vastaval veerupäisel. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -12321,6 +13537,7 @@ msgid "Sort Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kahanevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154689\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13546,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"&gt;Sort</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sordi kahanevalt\"&gt;Sordi kahanevalt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13563,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153255\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,6 +13580,7 @@ msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13589,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automaatfilter\"&gt;Automaatfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13606,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147261\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13615,7 @@ msgid "AutoFilter"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155355\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13624,7 @@ msgid "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and the</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta kursor väljanimele, mille sisu soovid filtreerida ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Automaatfilter&lt;/emph&gt;. Kuvatakse vaid need kirjed, mille sisu on identne valitud väljanimele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -12409,14 +13633,16 @@ msgid "For example, to view all the customers from New York, click a field name</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks New Yorgi kõigi klientide kuvamiseks klõpsa väljanimel kirjega \"New York\". Seejärel filtreerib automaatfilter andmebaasis kõik New Yorgi kliendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can remove the current AutoFilter with the &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"&gt;Reset Filter/Sorting&lt;/link&gt; icon or with &lt;emph&gt;Data - Filter - Reset Filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aktiivse automaatfiltri eemaldamiseks kasuta ikooni &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sortimine\"&gt;Eemalda filter/sortimine&lt;/link&gt; või &lt;emph&gt;Andmed - Filter - Eemalda filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12430,17 +13656,19 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset Filter/Sorting"</div><div class='del'>-msgstr "Eemalda filter/sortimine"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"&gt;Reset Filter/Sorting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sortimine\"&gt;Eemalda filter/sortimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -12457,6 +13685,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151315\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13702,7 @@ msgid "Refresh"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13711,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Värskenda\"&gt;Värskenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13728,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153910\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13737,7 @@ msgid "Refresh"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13746,7 @@ msgid "Click the arrow next to the &lt;emph&gt;Refresh &lt;/emph&gt;icon to open a submenu w</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsates ikooni &lt;emph&gt;Värskenda&lt;/emph&gt; kõrval olevat noolt avaneb alamenüü järgnevate käskudega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,6 +13755,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Refresh&lt;/emph&gt; - Displays the refreshed contents of the database ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Värskenda&lt;/emph&gt; - Kuvab andmebaasi tabeli värskendatud andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13772,7 @@ msgid "Insert Database Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi veergude lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13781,7 @@ msgid "Insert Database Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi veergude lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13798,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147291\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13807,7 @@ msgid "Data to Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed tekstiks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13816,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;In the data sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Vali andmeandmeallikate brauseris kirje, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Andmed tekstiks&lt;/emph&gt;. Kirje lisatakse dokumenti kursori asukohta ja iga üksiku välja sisu kopeeritakse tabeliveergu. Lisaks saad valida mitu kirjet ja need ikoonil &lt;emph&gt;Andmed tekstiks&lt;/emph&gt; klõpsamisega dokumenti üle kanda. Iga üksikkirje kirjutatakse uuele reale.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13825,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;In the data s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali andmeallikate brauseris kirjed, mida soovid dokumenti lisada ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Andmed tekstiks&lt;/emph&gt; või pukseeri andmed andmeallikate brauserist dokumenti. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/emph&gt;. Vali, kas andmed tuleks lisada &lt;link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"tabelina\"&gt;tabelina&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"väljadena\"&gt;väljadena&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"tekstina\"&gt;tekstina&lt;/link&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13834,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The preferenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Dialoogis &lt;emph&gt;Andmebaasiveergude lisamine&lt;/emph&gt; salvestatud eelistused salvestatakse ja on aktiivsed dialoogi järgmisel avamisel. See salvestustoiming on andmebaasist sõltumatu ja saab salvestada eelistused kuni viie andmebaasi jaoks.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,6 +13851,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +13868,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database contents; inserting as tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi sisu; lisamine tabelitena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +13877,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibilit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab andmeallika brauseris valitud andmed dokumenti tabelina.&lt;/ahelp&gt; Vali dialoogis &lt;emph&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/emph&gt; valik &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;, et lisada valitud andmed dokumenti tabelina. Dialoogis saad otsustada, millised andmebaasi väljad või veerud üle kantakse ja kuidas on tekstitabel vormindatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -12641,6 +13886,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152918\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +13895,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; area, use the arrow keys to select the columns</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; nooleklahvidega andmebaasitabeli veerud, mida soovid tekstitabelile rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13904,7 @@ msgid "Database columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,6 +13913,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\"&gt;Määrab andmebaasi veerud, mis lisatakse tekstitabelisse.&lt;/ahelp&gt; Siin on esitatud kõik andmebaasitabeli veerud, mida pole loendiboksis &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt; kinnitatud. Kirjed sorditakse tähestiku järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -12673,6 +13922,7 @@ msgid "Table column(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli veerg (veerud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,6 +13931,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\"&gt;Lists a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\"&gt;Esitab kõik andmebaasiveerud, mis lisatakse dokumenti.&lt;/ahelp&gt; Tabelis määratakse veerg igale vastavale kirjele. Kirjete järjestus loendiboksis &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt; määrab andmete järjestuse tekstitabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146958\n"</div><div class='hunk'>@@ -12689,6 +13940,7 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -12697,6 +13949,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\"&gt;Moves al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\"&gt;Teisaldab kõik loendatud andmebaasiväljad loendiboksi &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Kõik loendiboksis &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt; esitatud väljad lisatakse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -12705,6 +13958,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -12713,6 +13967,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\"&gt;Moves th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\"&gt;Nihutab valitud andmebaasivälja loendiboksi &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt; Lisaks saad kirje loendiboksi &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt; nihutamiseks topeltklõpsata kirjel. Kõik loendiboksis &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt; olevad kirjed lisatakse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +13976,7 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -12729,6 +13985,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\"&gt;Removes t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\"&gt;Eemaldab valitud andmebaasivälja loendiboksist &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Eemaldatud välja ei lisata dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +13994,7 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +14003,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\"&gt;Removes a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\"&gt;Eemaldab kõik andmebaasiväljad loendiboksist &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,6 +14012,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154380\n"</div><div class='hunk'>@@ -12761,6 +14021,7 @@ msgid "Specifies the format for inserting the database fields into the document.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab andmebaasiväljade dokumenti lisamise vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,6 +14030,7 @@ msgid "From database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,14 +14039,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\"&gt;Acce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\"&gt;Kinnitab andmebaasi vormingud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select"</div><div class='del'>-msgstr "Vali"</div><div class='add'>+msgstr "Valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,6 +14057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\"&gt;Specifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\"&gt;Määrab loendist vormingu, kui teatud andmeväljade vorminguteavet ei kinnitata.&lt;/ahelp&gt; Siin esitatud vormingud on saadaval vaid teatud andmebaasiväljade jaoks (nt arvuväljade või tõeväärtuse väljade jaoks). Kui valid andmebaasivälja tekstivormingus, ei saa sa valikuloendis ühtegi vormingut valida, kuna tekstivormingut hallatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -12801,6 +14066,7 @@ msgid "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and def</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovitud vormingut pole loendis, vali säte \"Muud vormingud...\" ja määra soovitud vorming dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Arvu vorming\"&gt;&lt;emph&gt;Arvu vorming&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154282\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +14075,7 @@ msgid "The number format assigned using the selection list always refers to the</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuloendiga määratud arvuvorming viitab alati loendiboksis &lt;emph&gt;Andmebaasi veerud&lt;/emph&gt; valitud andmebaasiväljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -12817,6 +14084,7 @@ msgid "To insert the data into the document in the form of a table, the correct</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete tabelikujul dokumenti lisamiseks peab olema aktiivne õige valik &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;. Seejärel saad valida andmebaasivälja loendiboksist &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;, et määrata andmebaasivälja vorming. Arvuvormingute muudatused rakendatakse viimasele valikule. Pole tähtis, kas andmebaasiväli valiti loendiboksist &lt;emph&gt;Andmebaasi veerud&lt;/emph&gt; või loendiboksist &lt;emph&gt;Tabeli veerg (veerud)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -12825,6 +14093,7 @@ msgid "Insert table heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatakse tabelipäis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150497\n"</div><div class='hunk'>@@ -12833,6 +14102,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\"&gt;Spec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\"&gt;Määrab, kas lisada tekstitabelisse veergude pealkirjarida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153178\n"</div><div class='hunk'>@@ -12841,6 +14111,7 @@ msgid "Apply column name"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatakse veeru nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,6 +14120,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\"&gt;Uses t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\"&gt;Kasutab andmebaasitabeli väljanimesid tekstitabeli iga veeru jaoks pealkirjadena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14129,7 @@ msgid "Create row only"</div><div class='ctx'> msgstr "Luuakse ainult rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14138,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\"&gt;Inserts a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\"&gt;Lisab tekstitabelisse tühja pealkirjarea.&lt;/ahelp&gt; Valiku &lt;emph&gt;Loo ainult rida&lt;/emph&gt; abil saad määrata dokumendi pealkirjad, mis ei vasta andmebaasi väljanimedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153369\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14147,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154299\n"</div><div class='hunk'>@@ -12881,6 +14156,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\"&gt;Opens</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\"&gt;Avab dialoogi &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Tabeli vormindus\"&gt;&lt;emph&gt;Tabeli vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tabeli vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, mille abil saad määrata tabeli omadused (nt äärised, tausta ja veerulaiuse).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -12889,6 +14165,7 @@ msgid "AutoFormat"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154988\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +14182,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +14199,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database contents; inserting as fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi sisu; lisamine väljadena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +14208,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibili</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab andmeallikate brauseris valitud andmed dokumenti väljadena.&lt;/ahelp&gt; Vali dialoogis &lt;emph&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/emph&gt; valik &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;, et lisada valitud andmed dokumenti väljadena. Need &lt;link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"andmebaasiväljad\"&gt;andmebaasiväljad&lt;/link&gt; töötavad üksikute andmebaasiveergude jaoks metamärkidena ja neid saab kasutada tüüpkirjana. Klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Andmed väljadele\"&gt;&lt;emph&gt;Andmed väljadele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, et vastendada nende väljade sisu praegu valitud kirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14217,7 @@ msgid "If several records are selected when you choose the &lt;emph&gt;Data to Text&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui funktsiooni &lt;emph&gt;Andmed väljadele&lt;/emph&gt; valimisel on valitud mitukirjet, lisatakse kirjakooste väljad vastavalt kirjete arvule. Lisaks lisatakse väljakäsk (nt \"Järgmine kirje\") automaatselt üksikute väljakäsuplokkide vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14226,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Insert Database Columns&lt;/emph&gt; dialog lets you define which dat</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Andmebaasiveergude lisamine&lt;/emph&gt; abil saad määrata, millised andmebaasiväljad lisatakse dokumenti ja kuidas lõike vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14235,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14244,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Fields&lt;/emph&gt; area, use the arrow button to select the datab</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta alal &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt; noolenuppu andmebaasitabeli veergude valimiseks, kuhu soovid välja sisu lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12969,6 +14253,7 @@ msgid "Database columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -12977,6 +14262,7 @@ msgid "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the sel</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab kõik andmebaasitabeli veerud, mida saab kasutada valikuloendi väljal nende dokumenti lisamiseks. &lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\"&gt;Vali andmebaasi veerud, mida soovid dokumenti lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -12985,22 +14271,25 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\"&gt;Moves the fields that you selected in the &lt;emph&gt;Database columns&lt;/emph&gt; list box into the selection field.&lt;/ahelp&gt; You can also double-click the entry to select it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\"&gt;Nihutab loendiboksi &lt;emph&gt;Andmebaasi veerud&lt;/emph&gt; väljad valikuväljale.&lt;/ahelp&gt; Lisaks saad kirje valimiseks sellel topeltklõpsu teha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select"</div><div class='del'>-msgstr "Vali"</div><div class='add'>+msgstr "Valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -13009,6 +14298,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibili</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\"&gt;Esitab andmebaasiveergude loendi, mille valisid dokumenti lisamiseks. Lisaks saad siia teksti sisestada. See tekst lisatakse samuti dokumenti.&lt;/ahelp&gt; Kirjete järjestus valikuväljal vastab dokumendis andmete järjestusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153257\n"</div><div class='hunk'>@@ -13017,6 +14307,7 @@ msgid "Paragraph Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -13033,6 +14324,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -13049,6 +14341,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database contents; inserting as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi sisu; lisamine tekstina&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -13057,6 +14350,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab andmeallikate brauseris valitud andmed dokumenti tekstina.&lt;/ahelp&gt; Kui valid dialoogis &lt;emph&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/emph&gt; sätte &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;, lisatakse andmeallikate brauseris valitud andmete sisu dokumenti tekstina. Dialoogis saad otsustada, millised andmebaasiväljad või -veerud üle kantakse ja kuidas on tekst vormindatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154289\n"</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14359,7 @@ msgid "If several records are selected when you choose the &lt;emph&gt;Data to Text&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui funktsiooni &lt;emph&gt;Andmed tekstiks&lt;/emph&gt; valimisel valitakse mitu kirjet, lisatakse kirjakooste väljad vastavalt kirjete arvule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155392\n"</div><div class='hunk'>@@ -13073,6 +14368,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -13089,6 +14385,7 @@ msgid "Data to Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmed väljadele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14394,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"&gt;Data t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"&gt;Andmed väljadele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14411,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154398\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -13137,6 +14436,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;default filters, see standard filters&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaikefiltrid, vt standardfiltrid&lt;/bookmark_value&gt;          &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; standardfiltrid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standardfiltrid; andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -13145,6 +14445,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\"&gt;Stand</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardfilter\"&gt;Standardfilter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -13153,6 +14454,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"standardfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"&gt;Allows you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"standardfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"&gt;Võimaldab määrata filtreerimise sätteid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -13169,6 +14471,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147291\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149183\n"</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14480,7 @@ msgid "Standard Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,12 +14489,13 @@ msgid "$[officename] saves the current filter settings for the next time that yo</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] salvestab praegused filtrisätted järgmise korra jaoks, kui selle dialoogi avad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the current filter, click &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"&gt;&lt;emph&gt;Reset Filter/Sorting&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aktiivse filtri eemaldamiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sortimine\"&gt;&lt;emph&gt;Eemalda filter/sortimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13209,6 +14514,7 @@ msgid "Standard Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -13217,14 +14523,16 @@ msgid "Standard Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardfilter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the logical conditions to filter your table data.&lt;/ahelp&gt; This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\"&gt;Määrab loogilised tingimused tabeliandmete filtreerimiseks.&lt;/ahelp&gt; See dialoog on saadaval arvutustabelidokumentide, andmebaasitabelite ja andmebaasivormide jaoks. Andmebaaside dialoog ei sisalda nuppu &lt;emph&gt;Rohkem sätteid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -13233,6 +14541,7 @@ msgid "Filter criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri kriteerium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14550,7 @@ msgid "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the f</div><div class='ctx'> msgstr "Filtri määramiseks saad tähistada reatüübi, välja nime, loogilise tingimuse, väärtuse või argumentide kombinatsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -13249,14 +14559,16 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOND3\"&gt;Järgmiste argumentide jaoks saad valida loogiliste tehete AND/OR (JA/VÕI) vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -13265,14 +14577,16 @@ msgid "Field name"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the field names from the current table to set them in the argument.&lt;/ahelp&gt; You will see the column identifiers if no text is available for the field names."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"&gt;Määrab aktiivse tabeli väljanimed, et need argumendile omistada.&lt;/ahelp&gt; Kui väljanimede jaoks pole teksti saadaval, kuvatakse veeruidentifikaatorid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,14 +14595,16 @@ msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the &lt;link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"comparative operators\"&gt;comparative operators&lt;/link&gt; through which the entries in the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; fields can be linked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOMP3\"&gt;Määrab &lt;link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"võrdlustehted\"&gt;võrdlustehted&lt;/link&gt;, mille kaudu saab linkida väljade &lt;emph&gt;Välja nimi&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; kirjed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -13297,14 +14613,16 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a value to filter the field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/queryfilterdialog/value3\"&gt;Määrab välja filtreerimiseks väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -13313,6 +14631,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Value &lt;/emph&gt;list box contains all possible values for the spec</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; sisaldab määratud sätte &lt;emph&gt;Välja nimi&lt;/emph&gt; kõiki võimalikke väärtusi. Vali filtris kasutatav väärtus. Lisaks saad valida kirje &lt;emph&gt;- tühi -&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;-pole tühi -&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156118\n"</div><div class='hunk'>@@ -13321,12 +14640,13 @@ msgid "If you use the filter function in database tables or forms, then type the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad andmebaasitabelites või vormides filtrifunktsiooni, siis sisesta filtreerimiseks kasutatav väärtus tekstiboksi &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More Options\"&gt;Rohkem sätteid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13345,6 +14665,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparisons;operators in standard filter dialog&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;võrdlused; tehtemärgid standardfiltrite dialoogis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tehtemärgid; standardfiltrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;standardfiltrid; võrdluse tehtemärgid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtrid; võrdluse tehtemärgid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;võrdusmärk, vt ka tehtemärgid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -13353,6 +14674,7 @@ msgid "Comparison Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlustehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14683,7 @@ msgid "The following comparative operators can be set under &lt;item type=\"menuite</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standardfilter&lt;/item&gt; sektsioonis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt; saab määrata järgmised võrdlustehted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14692,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Comparative operator&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Võrdlustehe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14701,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -13385,6 +14710,7 @@ msgid "Equal (=)"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdne (=)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14719,7 @@ msgid "Shows values equal to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse tingimusega võrdseid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -13401,6 +14728,7 @@ msgid "Less than (&lt;)"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem (&lt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153761\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,6 +14737,7 @@ msgid "Shows values less than the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse tingimusest väiksemaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146807\n"</div><div class='hunk'>@@ -13417,6 +14746,7 @@ msgid "Greater than (&gt;)"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem (&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154852\n"</div><div class='hunk'>@@ -13425,6 +14755,7 @@ msgid "Shows values greater than the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse tingimusest suuremaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -13433,6 +14764,7 @@ msgid "Less than or equal to (&lt; =)"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem või võrdne (&lt; =)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154381\n"</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14773,7 @@ msgid "Shows values that are less than or equal to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse väärtusi, mis on tingimusest väiksemad või tingimusega võrdsed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -13449,6 +14782,7 @@ msgid "Greater than or equal to (&gt; =)"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem või võrdne (&gt; =)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -13457,6 +14791,7 @@ msgid "Shows values that are greater than or equal to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse väärtusi, mis on tingimusest suuremad või tingimusega võrdsed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154811\n"</div><div class='hunk'>@@ -13465,6 +14800,7 @@ msgid "Not equal (&lt; &gt;)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mittevõrdne (&lt; &gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14809,7 @@ msgid "Shows the values not equal to the condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse tingimusega mittevõrdseid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -13481,6 +14818,7 @@ msgid "Largest"</div><div class='ctx'> msgstr "suurim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -13489,6 +14827,7 @@ msgid "Shows the N (numeric value as parameter) largest values."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse suurimat N (arvväärtus parameetrina) väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -13497,6 +14836,7 @@ msgid "Smallest"</div><div class='ctx'> msgstr "vähim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161657\n"</div><div class='hunk'>@@ -13505,6 +14845,7 @@ msgid "Shows the N (numeric value as parameter) smallest values."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse vähimat N (arvväärtus parameetrina) väärtust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -13513,6 +14854,7 @@ msgid "Largest %"</div><div class='ctx'> msgstr "suurim %"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161645\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,6 +14863,7 @@ msgid "Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatakse suurimat N% (arvväärtus parameetrina) kõigist väärtustest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14872,7 @@ msgid "Smallest %"</div><div class='ctx'> msgstr "vähim %"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12090101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -13545,6 +14889,7 @@ msgid "Sort Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149988\n"</div><div class='hunk'>@@ -13561,6 +14906,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153894\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,6 +14931,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sortimine; andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; sortimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -13593,6 +14940,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sortierung\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sortierung\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sortimisjärjestus\"&gt;Sortimisjärjestus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -13601,6 +14949,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sortierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Specifies th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sortierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Määrab andmete kuvamisel sortimistingimuse.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -13609,14 +14958,16 @@ msgid "While the functions &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sor</div><div class='ctx'> msgstr "Kui funktsioonid &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sordi kasvavalt\"&gt;&lt;emph&gt;Sordi kasvavalt&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sordi kahanevalt\"&gt;&lt;emph&gt;Sordi kahanevalt&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; sordivad ainult ühe tingimuse järgi, siis dialoogis &lt;emph&gt; Sortimisjärjestus&lt;/emph&gt; on võimalik mitmeid tingimusi kombineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can remove a sorting that has been performed with the &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"&gt;&lt;emph&gt;Reset Filter/Sorting&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sortimist saab eemaldada, kasutades ikooni &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sortimine\"&gt;&lt;emph&gt;Eemalda filter/sortimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148548\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +14976,7 @@ msgid "Sorting"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -13633,6 +14985,7 @@ msgid "Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta seda ala sortimiskriteeriumide sisestamiseks. Kui lisad täiendavad sortimiskriteeriumid jaotises &lt;emph&gt;ja siis&lt;/emph&gt;, järjestatakse kõrgema järjestusega kriteeriumile vastav sisu järgmise kriteeriumi alusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13641,6 +14994,7 @@ msgid "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks, kui määrad, et väli \"Eesnimi\" sorditaks kasvavalt ja seejärel väli \"Perekonnanimi\" kahanevalt, siis sorditakse kõik kirjed kõigepealt eesnime järgi kasvavalt ja seejärel samade eesnimedega read perekonnanime järgi kahanevalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -13649,6 +15003,7 @@ msgid "Field name"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -13657,6 +15012,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Specifies the data field name whose content</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Määrab andmevälja, mille sisu määrab sortimisjärjestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +15021,7 @@ msgid "Order"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -13673,6 +15030,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Specifies the sort order (either ascending</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"&gt;Määrab sortimisjärjestuse (kasvav või kahanev).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +15039,7 @@ msgid "and then"</div><div class='ctx'> msgstr "ja seejärel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -13697,6 +15056,7 @@ msgid "Find Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi kirjet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -13705,6 +15065,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases; searching&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; otsing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormid; sirvimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjed; otsing andmebaasidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsimine; andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; kirjete otsimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146936\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,6 +15074,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datensatzsuche\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datensatzsuche\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Otsi kirjet\"&gt;Otsi kirjet&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -13721,6 +15083,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"suchentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"suchentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\"&gt;Otsib andmebaasi tabelitest ja vormidest.&lt;/ahelp&gt; Väärtuste otsimine andmebaasi tabelitest ja vormidest.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +15092,7 @@ msgid "When searching a table, the data fields of the current table are searched</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelist otsimisel otsitakse aktiivse tabeli andmeväljadest. Vormist otsimisel otsitakse sellega lingitud tabeli andmeväljadest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -13737,6 +15101,7 @@ msgid "The search described here is carried out by &lt;item type=\"productname\"&gt;%P</div><div class='ctx'> msgstr "Siin kirjeldatud otsing teostatakse &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i poolt. Kui soovid andmebaasis otsinguks kasutada SQL-serverit, peaksid kasutama &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"vormiriba\"&gt;vormiriba&lt;/link&gt; ikooni &lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Vormipõhised filtrid\"&gt;Vormipõhised filtrid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -13745,6 +15110,7 @@ msgid "The search function is also available for table controls. When calling th</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingufunktsioon on saadaval ka tabeli juhtelementide jaoks. Kui kutsud otsingufunktsiooni tabeli juhtelemendist, saad otsida igas tabeli juhtelemendi veerus, mis vastab lingitud andmebaasitabeli andmebaasiveergudele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -13753,6 +15119,7 @@ msgid "Search for"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsitav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,6 +15128,7 @@ msgid "Specifies the type of search."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab otsingu tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -13769,6 +15137,7 @@ msgid "Text:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -13777,6 +15146,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\"&gt;Enter the search ter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"&gt;Sisesta boksi otsingutermin või vali see loendis.&lt;/ahelp&gt; Kursori all olev tekst kopeeritakse juba liitboksi &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;. Arvesta, et vormis otsingu teostamisel ei saa tabelduskohti ega reavahetusi töödelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,6 +15155,7 @@ msgid "Your search terms will be saved as long as the table or the formula docum</div><div class='ctx'> msgstr "Otsinguterminid salvestatakse, kui tabeli- või valemidokument on avatud. Kui teostad mitut otsingut ja soovid otsinguterminit korrata, saad liitboksis valida eelnevalt kasutatud otsingutermini."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -13793,6 +15164,7 @@ msgid "Field content is NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja sisu on NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153543\n"</div><div class='hunk'>@@ -13801,6 +15173,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\"&gt;Specifies that field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\"&gt;Määrab, et otsitakse tühjasid väljasid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -13809,6 +15182,7 @@ msgid "Field content is not NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja sisu ei ole NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -13817,6 +15191,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\"&gt;Specifies that fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\"&gt;Määrab, et otsitakse andmeid sisaldavaid väljasid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156153\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,6 +15200,7 @@ msgid "Where to search"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimiskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -13833,6 +15209,7 @@ msgid "Specifies the fields for the search."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab väljad, millest otsitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154564\n"</div><div class='hunk'>@@ -13841,6 +15218,7 @@ msgid "Form"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -13849,6 +15227,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\"&gt;Specifies the logical form in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"&gt;Määrab loogilise vormi, kus soovid otsingu teostada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -13857,6 +15236,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Form &lt;/emph&gt;combo box is only visible if the current document i</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboks &lt;emph&gt;Vorm&lt;/emph&gt; on nähtaval vaid siis, kui praegune dokument on vormidokument mitme loogilise vormiga. See pole kuvatud tabelites või päringutes otsingul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -13865,6 +15245,7 @@ msgid "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual f</div><div class='ctx'> msgstr "Vormidokumendid võivad sisaldada mitut loogilist vormi. Need on üksikud vormikomponendid, mis on kõik tabeliga lingitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -13873,6 +15254,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; combo box contains the names of all logical forms f</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboks &lt;emph&gt;Vorm&lt;/emph&gt; sisaldab kõikide loogiliste vormide nimesid, mille jaoks on juhtelemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159414\n"</div><div class='hunk'>@@ -13881,6 +15263,7 @@ msgid "All Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -13889,6 +15272,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\"&gt;Searches through all fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_ALLFIELDS\"&gt;Otsib kõikidel väljadel.&lt;/ahelp&gt; Kui teostad otsingu tabelis, otsitakse tabeli kõikidel väljadel. Kui teostad otsingu vormil, otsitakse loogilise vormi (sisestatud sektsioonis &lt;emph&gt;Vorm&lt;/emph&gt;) kõikidel väljadel. Kui teostad otsingu tabeli juhtelemendi väljal, otsitakse kõikides veergudes, mis on lingitud kehtiva andmebaasitabeli väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -13897,6 +15281,7 @@ msgid "Note that the fields of the current logical form do not have to be identi</div><div class='ctx'> msgstr "Arvesta, et praeguse loogilise vormi väljad ei pea olema identsed vormidokumendi väljadega. Kui vormidokument sisaldab välju, mis viitavad mitmele andmeallikale (st mitmele loogilisele vormile), otsib säte &lt;emph&gt;Kõik väljad&lt;/emph&gt; vaid välju, mis on vormidokumendis lingitud andmeallikatega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -13905,6 +15290,7 @@ msgid "Single field"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -13913,6 +15299,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\"&gt;Searches through a spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SINGLEFIELD\"&gt;Otsib määratud andmeväljal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -13921,6 +15308,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158408\n"</div><div class='hunk'>@@ -13929,6 +15317,7 @@ msgid "Defines settings to control the search."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted otsingu juhtimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -13937,6 +15326,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148673\n"</div><div class='hunk'>@@ -13945,6 +15335,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\"&gt;Specifies the relationshi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\"&gt;Määrab otsingutermini ja välja sisu vahelise seose.&lt;/ahelp&gt; Saadaval on järgmised sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -13953,6 +15344,7 @@ msgid "anywhere in the field"</div><div class='ctx'> msgstr "suvalises kohas väljal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145744\n"</div><div class='hunk'>@@ -13961,6 +15353,7 @@ msgid "Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kõik väljad, mis sisaldavad otsingumustrit välja suvalises kohas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -13969,6 +15362,7 @@ msgid "beginning of field"</div><div class='ctx'> msgstr "välja alguses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -13977,6 +15371,7 @@ msgid "Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kõik väljad, mis sisaldavad otsingumustrit välja alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -13985,6 +15380,7 @@ msgid "end of field"</div><div class='ctx'> msgstr "välja lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15389,7 @@ msgid "Returns all fields containing the search pattern at the end of the field.</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kõik väljad, mis sisaldavad otsingumustrit välja lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -14001,6 +15398,7 @@ msgid "entire field"</div><div class='ctx'> msgstr "terve väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154127\n"</div><div class='hunk'>@@ -14009,6 +15407,7 @@ msgid "Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab kõik väljad, mille sisu vastab täpselt otsingumustrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15416,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Wildcard expression&lt;/emph&gt; check box is marked, this functio</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ruut &lt;emph&gt;Metaavaldis&lt;/emph&gt; on märgitud, pole see funktsioon saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15425,7 @@ msgid "Apply field format"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja vormingu rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -14033,6 +15434,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\"&gt;Specifies that all field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\"&gt;Määrab, et praeguses dokumendis otsimisel arvestatakse kõiki väljavorminguid.&lt;/ahelp&gt; Väljavormingud on kõik nähtavad vormingud, mis luuakse järgmiste võimaluste abil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,6 +15443,7 @@ msgid "in table design mode for field properties,"</div><div class='ctx'> msgstr "tabeli kujundusrežiimis välja omaduste jaoks;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='hunk'>@@ -14049,6 +15452,7 @@ msgid "in data source view on column formatting,"</div><div class='ctx'> msgstr "andmeallikavaates veeru vormindusel;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152941\n"</div><div class='hunk'>@@ -14057,6 +15461,7 @@ msgid "in forms on control properties."</div><div class='ctx'> msgstr "vormidel juhtelemendi omadustes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156736\n"</div><div class='hunk'>@@ -14065,6 +15470,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Apply field format&lt;/emph&gt; box is marked, the data source vie</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ruut &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; on märgitud, otsitakse tabeli või vormi andmeallikavaates seal määratud vorminduse abil. Kui ruut on märkimata, otsitakse andmebaasis seal salvestatud vorminduse abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,6 +15479,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149959\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15488,7 @@ msgid "You have a date field, which is saved in \"DD.MM.YY\" format in the datab</div><div class='ctx'> msgstr "Leidub kuupäevaväli, mis on salvestatud andmebaasis vormingus \"PP.KK.AA\" (nt 17.02.65). Kirje vorming muudetakse andmeallikavaates vorminguks \"PP KKK AAAA\" (17 Vee 1965). Selle näite alusel leitakse kuupäeva \"Veebruar 17\" sisaldav kirje vaid siis, kui säte &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; on sisselülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15497,7 @@ msgid "Apply field format"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja vormingu rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15506,7 @@ msgid "Search pattern"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingumuster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083279\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15515,7 @@ msgid "on"</div><div class='ctx'> msgstr "kuupäeval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155850\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15524,7 @@ msgid "\"Feb\" is returned, but not \"2\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatakse \"Vee\", kuid mitte \"2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148590\n"</div><div class='hunk'>@@ -14121,6 +15533,7 @@ msgid "off"</div><div class='ctx'> msgstr "väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -14129,6 +15542,7 @@ msgid "\"2\" is returned, but not \"Feb\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastatakse \"2\", kuid mitte \"Vee\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151321\n"</div><div class='hunk'>@@ -14137,6 +15551,7 @@ msgid "It is recommended that you always search using field formatting."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovitame otsimisel alati kasutada välja vormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,6 +15560,7 @@ msgid "The following examples show possible issues when searching without field</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised näited esitavad võimalikke probleeme väljavorminguta otsimisel. Need probleemid sõltuvad kasutatud andmebaasist ja esinevad vaid teatud sisemiste vaikevormingute korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152971\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15569,7 @@ msgid "Search results"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingu tulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15578,7 @@ msgid "Cause"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhjus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,6 +15587,7 @@ msgid "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time"</div><div class='ctx'> msgstr "\"5\" tagastab kellaaja \"14:00:00\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156332\n"</div><div class='hunk'>@@ -14177,6 +15596,7 @@ msgid "Time fields are not defined for dBASE databases and must be simulated. To</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaajavälju ei määrata dBASE-andmebaaside jaoks ja need tuleb simuleerida. Kellaaja \"14:00:00\" sisemiselt kuvamiseks on vajalik väärtus \"5\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157965\n"</div><div class='hunk'>@@ -14185,6 +15605,7 @@ msgid "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field"</div><div class='ctx'> msgstr "\"00:00:00\" tagastab kõik standardse kuupäevaväljaga kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146081\n"</div><div class='hunk'>@@ -14193,6 +15614,7 @@ msgid "The database stores a date value internally using a combined date/time fi</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas talletab kuupäeva väärtuse sisemiselt kombineeritud kuupäeva/kellaaja välja abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -14201,6 +15623,7 @@ msgid "\"45.79\" does not return \"45.79\" although the &lt;emph&gt;entire field&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "\"45.79\" ei tagasta väärtust \"45.79\", kuigi säte &lt;emph&gt;kogu väli&lt;/emph&gt; on valitud sektsioonis &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155518\n"</div><div class='hunk'>@@ -14209,6 +15632,7 @@ msgid "The view shown does not match what is stored internally. For example, if</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatud vaadet ei vastav sisemiselt talletatud vaatele. Näiteks kui andmebaasis on talletatud väärtus 45.789 väljatüübina Number/Topelt ja kuvatud vorminduseks on seatud vaid kahe kümnendkoha kuvamine, tagastatakse väljavormindusega otsingutes vaid \"45.79\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148481\n"</div><div class='hunk'>@@ -14217,6 +15641,7 @@ msgid "In this case, standard formatting is formatting that refers to the intern</div><div class='ctx'> msgstr "Sel juhul on standardvormindus vormindus, mis viitab sisemiselt salvestatud andmetele. See pole kasutajale alati nähtav, eriti kui seda kasutatakse andmetüüpide simuleerimiseks (nt dBASE-andmebaasides kellaajaväljad). See sõltub kasutatud andmebaasist ja üksikust andmetüübist. Väljavormindusega otsing on sobiv, kui soovid otsida vaid tegelikult kuvatud sisu. See sisaldab väljatüüpe Kuupäev, Kellaaeg, Kuupäev/kellaaeg ja Number/Topelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154507\n"</div><div class='hunk'>@@ -14225,6 +15650,7 @@ msgid "However, searching without &lt;emph&gt;Apply field format &lt;/emph&gt;is appropriate</div><div class='ctx'> msgstr "Siiski on funktsioonita &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; otsing sobiv suurte andmebaaside jaoks, millel puuduvad vormindusprobleemid, kuna see on kiirem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153355\n"</div><div class='hunk'>@@ -14233,6 +15659,7 @@ msgid "If you are searching the values of check boxes, and &lt;emph&gt;Apply field for</div><div class='ctx'> msgstr "Kui otsid märkeruutude väärtusi ja funktsioon &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; on sisse lülitatud, on märgitud ruutude jaoks tulemuseks \"1\", märkimata ruutude jaoks \"0\" ja määramata märkeruutude (kolmeolekuliste) jaoks tühi string. Kui otsingu teostamisel on funktsioon &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; välja lülitatud, kuvatakse keelepõhine vaikeväärtus \"TÕENE\" või \"VÄÄR\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150995\n"</div><div class='hunk'>@@ -14241,6 +15668,7 @@ msgid "If you use &lt;emph&gt;Apply field format&lt;/emph&gt; when searching in list boxes,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad funktsiooni &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; loendiboksides otsimisel, esitatakse kuvatud tekst loendiboksides. Kui funktsiooni &lt;emph&gt;Välja vormingu rakendamine&lt;/emph&gt; ei kasutata, esitatakse välja standardvormingule vastav sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150387\n"</div><div class='hunk'>@@ -14249,6 +15677,7 @@ msgid "Match case"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -14257,6 +15686,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\"&gt;Specifies that upper and lowe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_CASE\"&gt;Määrab, et otsingul arvestatakse suur- ja väiketähti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -14265,6 +15695,7 @@ msgid "Search backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasisuunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -14273,6 +15704,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\"&gt;Specifies that the searc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"&gt;Määrab, et otsinguprotsess töötab vastassuunas, viimasest kirjest esimeseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152484\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15713,7 @@ msgid "From top / From bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusest / lõpust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -14289,6 +15722,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\"&gt;Restarts the search. A f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"&gt;Käivitab otsingu uuesti. Edasisuunas otsing taaskäivitatakse esimesega kirje, tagasisuunas otsing viimase kirjega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163724\n"</div><div class='hunk'>@@ -14297,6 +15731,7 @@ msgid "Wildcard expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Metamärkavaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -14305,6 +15740,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\"&gt;All</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"&gt;Lubab otsingu metamärgiga * või ?.&lt;/ahelp&gt; Saad kasutada järgmisi metamärke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146317\n"</div><div class='hunk'>@@ -14313,6 +15749,7 @@ msgid "Wildcards"</div><div class='ctx'> msgstr "Metamärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150298\n"</div><div class='hunk'>@@ -14321,6 +15758,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153919\n"</div><div class='hunk'>@@ -14329,6 +15767,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158411\n"</div><div class='hunk'>@@ -14337,6 +15776,7 @@ msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148874\n"</div><div class='hunk'>@@ -14345,6 +15785,7 @@ msgid "for exactly one arbitrary character"</div><div class='ctx'> msgstr "täpselt ühe suvalise märgi jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150365\n"</div><div class='hunk'>@@ -14353,6 +15794,7 @@ msgid "\"?loppy\" returns \"Floppy\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"?loppy\" tagastab kirje \"Floppy\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,6 +15803,7 @@ msgid "\"M?ller\" returns, for example, Miller and Moller"</div><div class='ctx'> msgstr "\"M?ller\" tagastab näiteks kirjed Miller and Moller"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148803\n"</div><div class='hunk'>@@ -14369,6 +15812,7 @@ msgid "*"</div><div class='ctx'> msgstr "*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156138\n"</div><div class='hunk'>@@ -14377,6 +15821,7 @@ msgid "for 0 or more arbitrary characters"</div><div class='ctx'> msgstr "mitte ühegi või enama suvalise märgi jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146135\n"</div><div class='hunk'>@@ -14385,6 +15830,7 @@ msgid "\"*-*\" returns \"ZIP-Drive\" and \"CD-ROM\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"*-*\" tagastab kirjed \"ZIP-ketas\" ja \"CD-ROM\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155582\n"</div><div class='hunk'>@@ -14393,6 +15839,7 @@ msgid "\"M*er\" returns all entries starting with an \"M\" and ending in \"er\"</div><div class='ctx'> msgstr "\"M*er\" tagastab kõik väärtused, mis algavad märgiga \"M\" ja mille lõpus on märgid \"er\" (nt Miller, Moller, Mather)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145762\n"</div><div class='hunk'>@@ -14401,6 +15848,7 @@ msgid "If you want to search for the actual characters ? or *, preface them with</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid otsida tegelikult märki ? või *, lisa selle ette längkriips: \"\\?\" or \"\\*\". See on vajalik vaid siis, kui säte &lt;emph&gt;Metaavaldis&lt;/emph&gt; on lubatud. Kui säte pole lubatud, töödeldakse metamärke tavamärkidena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147130\n"</div><div class='hunk'>@@ -14409,6 +15857,7 @@ msgid "Regular expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150982\n"</div><div class='hunk'>@@ -14417,6 +15866,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\"&gt;Searches with regular expr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_REGULAR\"&gt;Otsib regulaaravaldistega.&lt;/ahelp&gt; Siin toetatud regulaaravaldised on toetatud ka &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME-i&lt;/item&gt; &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find &amp; Replace dialog\"&gt;dialoogis Otsimine ja asendamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154718\n"</div><div class='hunk'>@@ -14425,6 +15875,7 @@ msgid "Searching with regular expressions offers more options than searching wit</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldistega otsimine pakub rohkem võimalusi, kui metaavaldistega otsimine. Kui otsid regulaaravaldistega, vastavad järgmised märgid metamärkidega otsingutes kasutatud märkidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153705\n"</div><div class='hunk'>@@ -14433,6 +15884,7 @@ msgid "Search with wildcard expression"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimine metaavaldiste abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149209\n"</div><div class='hunk'>@@ -14441,6 +15893,7 @@ msgid "Search with regular expressions"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimine regulaaravaldiste abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151045\n"</div><div class='hunk'>@@ -14449,6 +15902,7 @@ msgid "?"</div><div class='ctx'> msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150384\n"</div><div class='hunk'>@@ -14457,6 +15911,7 @@ msgid "."</div><div class='ctx'> msgstr "."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153793\n"</div><div class='hunk'>@@ -14465,6 +15920,7 @@ msgid "*"</div><div class='ctx'> msgstr "*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150428\n"</div><div class='hunk'>@@ -14473,6 +15929,7 @@ msgid ".*"</div><div class='ctx'> msgstr ".*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150861\n"</div><div class='hunk'>@@ -14481,6 +15938,7 @@ msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -14489,6 +15947,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;State&lt;/emph&gt; line shows the records returned by the search. If</div><div class='ctx'> msgstr "Rida &lt;emph&gt;Olek&lt;/emph&gt; kuvab otsingu poolt tagastatud kirjed. Kui otsing jõuab tabeli lõpuni (või alguseni), jätkatakse otsingut automaatselt teisest otsast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163720\n"</div><div class='hunk'>@@ -14497,6 +15956,7 @@ msgid "In very large databases, finding the record in reverse search order can t</div><div class='ctx'> msgstr "Väga suurtes andmebaasides võib tagasisuunas otsingujärjestuses kirje leidmine veidi aega võtta. Sel juhul teatab olekuriba, et kirjeid ikka veel loendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147389\n"</div><div class='hunk'>@@ -14505,6 +15965,7 @@ msgid "Search / Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi / Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154368\n"</div><div class='hunk'>@@ -14513,6 +15974,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain\" visibility=\"hidden\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Käivitab või tühistab otsingu.&lt;/ahelp&gt; Kui otsing on edukalt lõpuleviidud, tõstetakse vastav väli tabelis esile. Otsingu jätkamiseks klõpsa uuesti nupul &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt;. Otsinguprotsessi tühistamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145080\n"</div><div class='hunk'>@@ -14521,6 +15983,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156166\n"</div><div class='hunk'>@@ -14529,6 +15992,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/close\"&gt;Closes the dialog. The setting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"&gt;Sulgeb dialoogi. Viimase otsingu sätted salvestatakse kuni programmist &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; väljumiseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -14545,6 +16009,7 @@ msgid "Form-based Filters"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormipõhised filtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -14553,6 +16018,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Vormipõhised filtrid\"&gt;Vormipõhised filtrid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -14561,6 +16027,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formfiltertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilter\"&gt;Prompts th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formfiltertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilter\"&gt;Annab andmebaasiserverile käsu filtreerida nähtavad andmed määratud kriteeriumide alusel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152918\n"</div><div class='hunk'>@@ -14577,6 +16044,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147226\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149751\n"</div><div class='hunk'>@@ -14593,6 +16061,7 @@ msgid "Apply Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda filtrit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -14601,6 +16070,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\"&gt;Apply Fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Rakenda filtrit\"&gt;Rakenda filtrit&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -14617,6 +16087,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146130\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -14625,6 +16096,7 @@ msgid "Apply Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda filtrit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -14649,6 +16121,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;data sources; as tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; tabelitena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -14657,6 +16130,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Data source as table\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Andmeallikas tabelina\"&gt;Andmeallikas tabelina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -14673,6 +16147,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156414\" src=\"cmd/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156414\" src=\"cmd/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156414\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -14681,6 +16156,7 @@ msgid "Data source as table"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikas tabelina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -14689,6 +16165,7 @@ msgid "The table view and form view reflect the same data. Changes made in the t</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelivaade ja vormivaade esitavad samad andmed. Tabelis tehtud muudatused on nähtaval ka vormis ja vormis tehtud muudatused on nähtavad tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -14713,6 +16190,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;data sources; displaying current&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; aktiivse kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154682\n"</div><div class='hunk'>@@ -14721,6 +16199,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Data Source of Current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Data Source of Current Document\"&gt;Aktiivse dokumendi andmeallikas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -14737,14 +16216,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147043\" src=\"cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147043\" src=\"cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147043\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Source of Current Document"</div><div class='del'>-msgstr "Käesoleva dokumendi andmeallikas"</div><div class='add'>+msgstr "Aktiivse dokumendi andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16242,7 @@ msgid "Setting Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohtade paigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -14769,6 +16251,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Setting Tabs\"&gt;Setting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Tabelduskohtade paigutamine\"&gt;Tabelduskohtade paigutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -14777,6 +16260,7 @@ msgid "On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected par</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse lõigu või kõigi lõikude tabelduskohad määratakse hiirt kasutades horisontaalsel joonlaual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -14801,6 +16285,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;margins; setting with the mouse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;veerised; hiire abil määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; hiire abil määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; taanded, veerised ja veerud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -14809,6 +16294,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Setting Indents, Margin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Taanete, veeriste ja veergude määramine\"&gt;Taanete, veeriste ja veergude määramine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -14817,6 +16303,7 @@ msgid "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirt kasutades on võimalik määrata aktiivse lõigu või kõigi valitud lõikude taandeid ja veeriseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -14825,6 +16312,7 @@ msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lehekülg on tükeldatud veergudeks või kui kursor asub mitmeveerulises tekstipaneelis, siis on hiire abil joonlaual markereid liigutades võimalik muuta veergude laiust ja vahet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -14833,6 +16321,7 @@ msgid "When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti, pildi või joonistuse valimisel näed valitud objekti ääriseid joonlaual. Ääriseid on võimalik muuta hiirega joonlaual lohistades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='hunk'>@@ -14841,14 +16330,16 @@ msgid "If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor asub tabeli lahtris, siis on hiire abil joonlaual markereid lohistades võimalik muuta lahtri sisu taandeid. Tabeli piirjooni on võimalik muuta joonlaual asuvaid markereid või tabeli tegelikke piirjooni lohistades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153750\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153750\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153750\" src=\"res/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153750\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -14857,14 +16348,16 @@ msgid "These icons mark the left indent for the first line of the current paragr</div><div class='ctx'> msgstr "Need ikoonid märgivad aktiivse lõigu esimese rea vasaktaanet (ülemine kolmnurk) ja sama lõigu ülejäänud ridade vasaktaanet (alumine kolmnurk)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145071\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145071\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145071\" src=\"res/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145071\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -14873,6 +16366,7 @@ msgid "This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current</div><div class='ctx'> msgstr "See ikoon joonlaua paremas ääres märgib aktiivse lõigu parempoolset taanet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146949\n"</div><div class='hunk'>@@ -14881,6 +16375,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Task&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ülesanne&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -14889,6 +16384,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Procedure&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Protseduur&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -14897,6 +16393,7 @@ msgid "Set left indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolse taande määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -14905,6 +16402,7 @@ msgid "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista hiirenuppu all hoides vasakpoolset alumist kolmnurka paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -14913,6 +16411,7 @@ msgid "Set left indent of first line"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese rea taande määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -14921,6 +16420,7 @@ msgid "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista hiirenuppu all hoides ülemist vasakpoolset kolmnurka paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -14929,6 +16429,7 @@ msgid "Set right indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolse taande määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153761\n"</div><div class='hunk'>@@ -14937,6 +16438,7 @@ msgid "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista hiirenuppu all hoides parempoolset kolmnurka vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -14945,6 +16447,7 @@ msgid "In order to change the left indent starting with the second line of a par</div><div class='ctx'> msgstr "Vasaktaande muutmiseks alates lõigu teisest reast hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi, klõpsa all vasakul oleval kolmnurgal ja lohista seda paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='hunk'>@@ -14961,6 +16464,7 @@ msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -14969,6 +16473,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Run\"&gt;Run Query&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Käivita\"&gt;Käivita päring&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -14977,6 +16482,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"&gt;Runs the SQL query and displays the que</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"&gt;Käivitab SQL-päringu ja kuvab päringu tulemuse.&lt;/ahelp&gt; Funktsioon &lt;emph&gt;Käivita päring&lt;/emph&gt; ei salvesta päringut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -14985,6 +16491,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Run Query &lt;/emph&gt;function allows you to check the query. When y</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooni &lt;emph&gt;Käivita päring&lt;/emph&gt; abil saad päringut kontrollida. Päringu salvestamisel talletatakse see kaardilehel &lt;emph&gt;Päring&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10621\n"</div><div class='hunk'>@@ -15001,6 +16508,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -15017,6 +16525,7 @@ msgid "Clear query"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhasta päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -15025,6 +16534,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Clear query\"&gt;Clear que</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Puhasta päring\"&gt;Puhasta päring&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -15041,6 +16551,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149205\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -15065,6 +16576,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases; adding to queries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; päringutesse lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -15073,6 +16585,7 @@ msgid "Add Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -15081,6 +16594,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabellehinzufuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabellehinzufuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab tabelid, mis lisatakse kujundusaknasse.&lt;/ahelp&gt; Vali dialoogis &lt;emph&gt;Tabelite lisamine&lt;/emph&gt; tabelid, mida vajad praeguse toimingu jaoks. &lt;/variable&gt; Vali päringu või uue tabeliesitluse loomisel vastav tabel, millele päring või tabeliesitlus peaks viitama. Relatsiooniliste andmebaasidega töötamisel vali tabelid, mille vahel soovid seosed luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -15089,6 +16603,7 @@ msgid "The inserted tables appear in a separate window in the query design or re</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud tabelid kuvatakse päringu kujunduse eraldi aknas või seoseakendes koos tabelis olevate väljade loendiga. Saad määrata selle akna suuruse ja järjestuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -15097,6 +16612,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id030520091208059\n"</div><div class='hunk'>@@ -15105,6 +16621,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows only tables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab vaid tabelid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200912080616\n"</div><div class='hunk'>@@ -15113,6 +16630,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows only queries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab vaid päringud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -15121,6 +16639,7 @@ msgid "Table name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -15129,6 +16648,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\"&gt;Lists the available</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"&gt;Esitab kõigi tabelite loendi.&lt;/ahelp&gt; Tabeli lisamiseks vali tabelis loendis ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Lisaks saad topeltklõpsata tabeli nimel ja kuvatakse aken, kus päringu kujunduse või seoseakna ülaosas kuvatakse tabeliväljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -15137,6 +16657,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -15145,6 +16666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\"&gt;Inserts the currently sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\"&gt;Lisab parajasti valitud tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -15153,6 +16675,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -15161,6 +16684,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\"&gt;Closes the &lt;emph&gt;Add Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\"&gt;Sulgeb dialoogi &lt;emph&gt;Tabelite lisamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -15169,6 +16693,7 @@ msgid "Switch Design View On / Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita koostamisvaade sisse / välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159411\n"</div><div class='hunk'>@@ -15177,6 +16702,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On /</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\"&gt;Lülita koostamisvaade sisse / välja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -15193,6 +16719,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152918\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -15209,6 +16736,7 @@ msgid "Run SQL command directly"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita SQL-i käsk otse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -15217,6 +16745,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directly\"&gt;Käivita SQL-i käsk otse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -15225,6 +16754,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"&gt;In Native SQL mode you can enter SQL com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"&gt;Loomulikus SQL-režiimis saad sisestada SQL-käsud, mida $[officename] ei interpreteeri, kuid mis edastatakse otse andmeallikale.&lt;/ahelp&gt; Kui need muudatused pole kujundusvaates kuvatud, ei saa sa tagasi kujundusvaatesse liikuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='hunk'>@@ -15241,14 +16771,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147226\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run SQL command directly"</div><div class='del'>-msgstr "Käivita SQL käsk otse"</div><div class='add'>+msgstr "Käivita SQL-i käsk otse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -15265,6 +16797,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -15273,6 +16806,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Functions\"&gt;Functions&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Funktsioonid\"&gt;Funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -15289,6 +16823,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"&gt;&lt;alt id=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154399\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -15305,6 +16840,7 @@ msgid "Table Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -15313,6 +16849,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\"&gt;Table Name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\"&gt;Tabeli nimi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154232\n"</div><div class='hunk'>@@ -15329,6 +16866,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149760\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -15345,6 +16883,7 @@ msgid "Alias"</div><div class='ctx'> msgstr "Alias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150758\n"</div><div class='hunk'>@@ -15353,6 +16892,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\"&gt;Alias&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\"&gt;Alias&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,6 +16909,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151315\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151234\n"</div><div class='hunk'>@@ -15393,6 +16934,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL; DISTINCT parameter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; DISTINCT parameeter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühekordsed väärtused SQL-päringutes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -15401,6 +16943,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Distinct Values\"&gt;Disti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Erinevad väärtused\"&gt;Erinevad väärtused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -15417,6 +16960,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156302\" src=\"cmd/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156302\" src=\"cmd/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156302\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -15433,6 +16977,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -15441,6 +16986,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Selection\"&gt;Selection&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Valik\"&gt;Valik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -15457,6 +17003,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159194\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -15465,6 +17012,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -15473,6 +17021,7 @@ msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti valimiseks klõpsa noolega objektil. Mitme objekti valimiseks lohista ümber objektide valikuraam. Valikusse objekti lisamiseks vajuta klahvi Shift ja seejärel klõpsa objektil. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Koos valitud objektid saab seejärel määratleda &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\"&gt;grupina&lt;/link&gt;, muutes need ühe grupi objektiks.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -15481,6 +17030,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Saad redigeerida grupi üksikelemente. Lisaks saad klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja klõpsu abil elemente grupist kustutada.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,6 +17039,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kui esmalt keelad ribal &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Topeltklõps teksti redigeerimiseks&lt;/emph&gt;, saad topeltklõpsamisega grupis üksikud objektid valida.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -15497,6 +17048,7 @@ msgid "Automatic Spell Checking On/Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne õigekirja kontroll sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -15513,6 +17065,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150808\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -15537,6 +17090,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML documents;source text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; lähtetekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -15545,14 +17099,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"HTML Source\"&gt;HTML Sour</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"HTML-lähtetekst\"&gt;HTML-lähtetekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SourceView\"&gt;Kuvab aktiivse HTML-dokumendi lähteteksti. Uue dokumendi HTML-lähteteksti nägemiseks tuleb dokument esmalt HTML-vormingusse salvestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -15577,6 +17133,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles;editing/applying with statusbar&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; redigeerimine ja rakendamine olekuriba abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -15585,6 +17142,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Current Page Style\"&gt;Cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Aktiivne leheküljestiil\"&gt;Aktiivne leheküljestiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -15593,6 +17151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"&gt;Displays the current Page Style. Double-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"&gt;Näitab aktiivset leheküljestiili. Topeltklõpsu abil saab stiili redigeerida, klõps parempoolse hiirenupuga võimaldab valida teise stiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='hunk'>@@ -15601,6 +17160,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Double-click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Topeltklõps &lt;emph&gt;leheküljestiili väljal&lt;/emph&gt; avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Leheküljestiil\"&gt;Leheküljestiil&lt;/link&gt;, mis võimaldab redigeerida aktiivse lehekülje stiili. Välja kontekstimenüü võimaldab aktiivset leheküljestiili vahetada. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151234\n"</div><div class='hunk'>@@ -15609,6 +17169,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Double-click th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Topeltklõps väljal &lt;emph&gt;Aktiivne leheküljestiil&lt;/emph&gt; avab dialoogi &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Leheküljestiil\"&gt;Leheküljestiil&lt;/link&gt;, mis võimaldab redigeerida aktiivse lehekülje stiili.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -15617,6 +17178,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Double-click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Topeltklõpsa sellel väljal dialoogi &lt;link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Leheküljestiil\"&gt;Slaidi kujundus&lt;/link&gt; avamiseks, kus saad valida praeguse slaidi stiili. Saad valida erineva paberivormingu või tausta. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,6 +17203,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;zooming; status bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suurendus; olekuriba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155619\n"</div><div class='hunk'>@@ -15649,6 +17212,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Suurendus\"&gt;Suurendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -15657,6 +17221,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StateZoom\"&gt;Specifies the current page display zoom fac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateZoom\"&gt;Määrab aktiivse lehekülje suurendusteguri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -15665,6 +17230,7 @@ msgid "Double-clicking this field opens the &lt;link href=\"text/shared/01/03010000</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltklõps sellel väljal avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Suurendus\"&gt;Suurendus&lt;/link&gt;, mis võimaldab suurendustegurit muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -15681,6 +17247,7 @@ msgid "Insert Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -15689,14 +17256,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Insert Mode\"&gt;Insert Mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Lisamisrežiim\"&gt;Lisamisrežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMode\"&gt;Displays the current insert mode. You can toggle between INSRT = insert and OVER = overwrite.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMode\"&gt;Näitab aktiivset sisestusrežiimi. Lülitada saab kahe režiimi vahel: LISA = lisamine ja ÜLE = ülekirjutamine.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;See väli on nähtav üksnes siis, kui kursor on lahtris või valemiriba sisestusreal.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -15705,6 +17274,7 @@ msgid "Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa väljal režiimide vahetamiseks (välja arvatud $[officename]-i BASIC IDE-s, kus vaid režiim &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; on aktiivne). Kui kursor asub tekstidokumendis, saad režiimide vahetamiseks kasutada lisaks klahvi Insert (kui klaviatuuril saadaval)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -15713,6 +17283,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -15721,6 +17292,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Result&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tulemus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -15729,6 +17301,7 @@ msgid "INSRT"</div><div class='ctx'> msgstr "LISA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,6 +17310,7 @@ msgid "In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the f</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamisrežiimis paigutatakse uus tekst kursori kohale ja järgnev tekst nihkub selle võrra paremale. Kursor on vertikaalse joone kujuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -15745,6 +17319,7 @@ msgid "OVER"</div><div class='ctx'> msgstr "ÜLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -15761,14 +17336,16 @@ msgid "Selection Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Valimisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection modes in text&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;text; selection modes&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;extending selection mode&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;adding selection mode&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;block selection mode&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valimisrežiimid tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; valimisrežiimid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laiendava valimise režiim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisava valimise režiim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plokkvalimise režiim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -15777,12 +17354,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Selection Mode\"&gt;Select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Valimisrežiim\"&gt;Valimisrežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"&gt;Here you can switch between different selection modes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FileControl\"&gt;Loob nupu, mis võimaldab valida faili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15793,6 +17371,7 @@ msgid "When you click in the field, a popup menu comes up with the available opt</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -15801,6 +17380,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -15809,6 +17389,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -15825,6 +17406,7 @@ msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard,</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -15841,6 +17423,7 @@ msgid "By using the arrow keys or the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Home&lt;/item&gt; and &lt;it</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -15849,6 +17432,7 @@ msgid "Adding selection (&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F8&lt;/item&gt;)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisav valimine (&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F8&lt;/item&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -15857,12 +17441,13 @@ msgid "A new selection is added to an existing selection. The result is a multip</div><div class='ctx'> msgstr "Uus valik lisatakse olemasolevale. Tulemuseks on mitmene valik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6971037\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Block selection (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Shift+F8&lt;/item&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plokkidena valimine (&lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F8&lt;/item&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15897,6 +17482,7 @@ msgid "Document Modification"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenti on muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147477\n"</div><div class='hunk'>@@ -15905,6 +17491,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Document Modification\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Dokumenti on muudetud\"&gt;Dokumenti on muudetud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148731\n"</div><div class='hunk'>@@ -15921,6 +17508,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17517,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Time\"&gt;Time&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Kellaaeg\"&gt;Kellaaeg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -15945,6 +17534,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146902\n"</div><div class='hunk'>@@ -15953,6 +17543,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Date\"&gt;Date&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Kuupäev\"&gt;Kuupäev&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 20100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "20100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -15961,28 +17552,31 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"&gt;Displays the curre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"&gt;Näitab praegust kuupäeva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image Filter Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Graafikafiltrite riba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Image Filter Bar\"&gt;Image Filter Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Graafikafiltrite riba\"&gt;Graafikafiltrite riba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"&gt;This icon on the &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; bar opens the &lt;emph&gt;Image Filter&lt;/emph&gt; bar, where you can use various filters on the selected picture.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"&gt;See &lt;emph&gt;pildiriba&lt;/emph&gt; ikoon avab &lt;emph&gt;graafikafiltrite&lt;/emph&gt; riba, mis võimaldab valitud pildile rakendada erinevaid filtreid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15993,6 +17587,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152924\" src=\"cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152924\" src=\"cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152924\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -16009,6 +17604,7 @@ msgid "Invert"</div><div class='ctx'> msgstr "Inverdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -16025,6 +17621,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145313\" src=\"cmd/sc_graphicfilterinvert.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145313\" src=\"cmd/sc_graphicfilterinvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145313\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -16041,6 +17638,7 @@ msgid "Smooth"</div><div class='ctx'> msgstr "Pehmenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,6 +17655,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154285\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -16073,6 +17672,7 @@ msgid "Sharpen"</div><div class='ctx'> msgstr "Teravusta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -16089,6 +17689,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156023\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersharpen.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156023\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersharpen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156023\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -16105,6 +17706,7 @@ msgid "Remove Noise"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda müra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -16121,6 +17723,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153797\" src=\"cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png\" w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153797\" src=\"cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153797\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -16137,6 +17740,7 @@ msgid "Solarization"</div><div class='ctx'> msgstr "Solarisatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +17757,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154329\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersolarize.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154329\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersolarize.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154329\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -16161,6 +17766,7 @@ msgid "Solarization"</div><div class='ctx'> msgstr "Solarisatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -16169,6 +17775,7 @@ msgid "Parameters"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147352\n"</div><div class='hunk'>@@ -16177,6 +17784,7 @@ msgid "Specifies the degree and type of solarization."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab solarisatsiooni tugevuse ja tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153370\n"</div><div class='hunk'>@@ -16185,6 +17793,7 @@ msgid "Threshold Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Künnise väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -16193,14 +17802,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/value\"&gt;Specifies the degree of bright</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/value\"&gt;Määrab heleduse astme protsentides, millest kõrgemal olevad pikslid solariseeritakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Invert"</div><div class='del'>-msgstr "Inversioon"</div><div class='add'>+msgstr "Inverdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,6 +17828,7 @@ msgid "Aging"</div><div class='ctx'> msgstr "Vanutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163712\n"</div><div class='hunk'>@@ -16233,6 +17845,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -16241,6 +17854,7 @@ msgid "Aging"</div><div class='ctx'> msgstr "Vanutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156443\n"</div><div class='hunk'>@@ -16249,6 +17863,7 @@ msgid "Aging Degree"</div><div class='ctx'> msgstr "Vanutamise aste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='hunk'>@@ -16265,6 +17880,7 @@ msgid "Posterize"</div><div class='ctx'> msgstr "Posterda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -16281,6 +17897,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150658\" src=\"cmd/sc_graphicfilterposter.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150658\" src=\"cmd/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150658\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -16289,6 +17906,7 @@ msgid "Posterize"</div><div class='ctx'> msgstr "Posterda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156736\n"</div><div class='hunk'>@@ -16297,6 +17915,7 @@ msgid "Poster Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Postri värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='hunk'>@@ -16313,6 +17932,7 @@ msgid "Pop Art"</div><div class='ctx'> msgstr "Popkunst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153512\n"</div><div class='hunk'>@@ -16329,6 +17949,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156437\" src=\"cmd/sc_graphicfilterpopart.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156437\" src=\"cmd/sc_graphicfilterpopart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156437\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151207\n"</div><div class='hunk'>@@ -16345,6 +17966,7 @@ msgid "Charcoal Sketch"</div><div class='ctx'> msgstr "Söemaal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152971\n"</div><div class='hunk'>@@ -16361,6 +17983,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154636\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154636\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154636\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163825\n"</div><div class='hunk'>@@ -16377,6 +18000,7 @@ msgid "Relief"</div><div class='ctx'> msgstr "Reljeef"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -16393,6 +18017,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154256\" src=\"cmd/sc_graphicfilterrelief.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154256\" src=\"cmd/sc_graphicfilterrelief.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -16401,6 +18026,7 @@ msgid "Relief"</div><div class='ctx'> msgstr "Reljeef"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166447\n"</div><div class='hunk'>@@ -16409,6 +18035,7 @@ msgid "Light Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Valgusallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -16425,6 +18052,7 @@ msgid "Mosaic"</div><div class='ctx'> msgstr "Mosaiik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163807\n"</div><div class='hunk'>@@ -16441,6 +18069,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155901\n"</div><div class='hunk'>@@ -16449,6 +18078,7 @@ msgid "Mosaic"</div><div class='ctx'> msgstr "Mosaiik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153922\n"</div><div class='hunk'>@@ -16457,6 +18087,7 @@ msgid "Element resolution"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi resolutsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150646\n"</div><div class='hunk'>@@ -16465,6 +18096,7 @@ msgid "Determines the number of pixels to be joined into rectangles."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab ristkülikuteks ühendatavate pikslite arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159336\n"</div><div class='hunk'>@@ -16473,6 +18105,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150939\n"</div><div class='hunk'>@@ -16481,6 +18114,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/width\"&gt;Defines the width of the individ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/width\"&gt;Määrab üksiku elemendi laiuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150827\n"</div><div class='hunk'>@@ -16489,6 +18123,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149735\n"</div><div class='hunk'>@@ -16497,6 +18132,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/height\"&gt;Defines the height of the indiv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/height\"&gt;Määrab üksiku elemendi kõrguse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157972\n"</div><div class='hunk'>@@ -16505,6 +18141,7 @@ msgid "Enhance edges"</div><div class='ctx'> msgstr "Servade silumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151216\n"</div><div class='hunk'>@@ -16521,6 +18158,7 @@ msgid "Graphics Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Graafikarežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -16529,6 +18167,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Graphics Mode\"&gt;Graphic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Graafikarežiim\"&gt;Graafikarežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150255\n"</div><div class='hunk'>@@ -16537,14 +18176,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GrafMode\"&gt;Lists view attributes for the selected graph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GrafMode\"&gt;Loetleb pildi kuvaatribuudid. Nende muutmine ei mõjuta põimitud või lingitud pilti ennast, vaid ainult tema kuva dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154515\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154515\"&gt;Cell Styles&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154515\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154515\"&gt;Lahtristiilid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154515\"&gt;Lahtristiilid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -16553,6 +18194,7 @@ msgid "Graphics mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Graafikarežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155262\n"</div><div class='hunk'>@@ -16561,6 +18203,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -16569,6 +18212,7 @@ msgid "The view of the graphic object is not changed."</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi kuva ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -16577,6 +18221,7 @@ msgid "Grayscale"</div><div class='ctx'> msgstr "Halltoonides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153760\n"</div><div class='hunk'>@@ -16585,6 +18230,7 @@ msgid "The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can beco</div><div class='ctx'> msgstr "Pilti näidatakse halltoonides. Värviline pilt võib halltoonides kuvamisel muutuda mustvalgeks. Ühtse värvi rakendamiseks ühevärvilisele objektile võib kasutada värvide liugureid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -16593,6 +18239,7 @@ msgid "Black and White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='hunk'>@@ -16601,6 +18248,7 @@ msgid "The graphic object is shown in black and white. All brightness values bel</div><div class='ctx'> msgstr "Pilti näidatakse mustvalgena. Kõik alad heledusega alla 50% muutuvad mustaks ja üle 50% valgeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146795\n"</div><div class='hunk'>@@ -16609,6 +18257,7 @@ msgid "Watermark"</div><div class='ctx'> msgstr "Vesimärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -16625,6 +18274,7 @@ msgid "Red"</div><div class='ctx'> msgstr "Punane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -16633,6 +18283,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Red\"&gt;Red&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Punane\"&gt;Punane&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -16649,6 +18300,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146130\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -16665,6 +18317,7 @@ msgid "Green"</div><div class='ctx'> msgstr "Roheline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -16673,6 +18326,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Green\"&gt;Green&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Roheline\"&gt;Roheline&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -16689,6 +18343,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152594\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -16705,6 +18360,7 @@ msgid "Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -16713,6 +18369,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Blue\"&gt;Blue&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Sinine\"&gt;Sinine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -16729,6 +18386,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149549\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -16745,6 +18403,7 @@ msgid "Brightness"</div><div class='ctx'> msgstr "Heledus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -16753,6 +18412,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Brightness\"&gt;Brightness</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Heledus\"&gt;Heledus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152821\n"</div><div class='hunk'>@@ -16782,9 +18442,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast"</div><div class='del'>-msgstr "Kontrast"</div><div class='add'>+msgstr "Kontrastsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -16793,6 +18454,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contrast\"&gt;Contrast&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Kontrast\"&gt;Kontrast&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -16814,7 +18476,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contrast"</div><div class='del'>-msgstr "Kontrast"</div><div class='add'>+msgstr "Kontrastsus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16825,6 +18487,7 @@ msgid "Gamma"</div><div class='ctx'> msgstr "Gamma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -16833,6 +18496,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\"&gt;Gamma&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\"&gt;Gamma&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -16849,6 +18513,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159194\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -16865,6 +18530,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159411\n"</div><div class='hunk'>@@ -16873,6 +18539,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Transparency\"&gt;Transpar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Läbipaistvus\"&gt;Läbipaistvus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -16889,6 +18556,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152372\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156302\n"</div><div class='hunk'>@@ -16905,6 +18573,7 @@ msgid "Crop"</div><div class='ctx'> msgstr "Kärbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154044\n"</div><div class='hunk'>@@ -16913,6 +18582,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\"&gt;Crop&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Kärbi\"&gt;Kärbi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154863\n"</div><div class='hunk'>@@ -16921,6 +18591,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"&gt;Allows to crop the display of an inserte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"&gt;Võimaldab kärpida valitud pilti. Kärbitakse ainult pildi kuva, lisatud pilti ennast ei muudeta.&lt;/ahelp&gt; Kärpimiseks tuleb pilt valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0514200804261097\n"</div><div class='hunk'>@@ -16945,6 +18616,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"cmd/sc_crop.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"cmd/sc_crop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id0522200809434429\"&gt;ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "24100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -17105,6 +18777,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;With the Color toolbar you can edit some properties of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Värvide tööriistariba võimaldab redigeerida mõningaid valitud objekti omadusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colortoolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "colortoolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5855281\n"</div><div class='hunk'>@@ -17145,14 +18818,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa vooskeemide tööriistariba ikoonil ja lohista hiirega dokumendis kujundi paigutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilukirja galerii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10557\n"</div><div class='hunk'>@@ -17161,12 +18836,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"&gt;Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"&gt;Ilukirja galerii&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;See ikoon avab ilukirja galerii, mille abil saab dokumenti lisada graafiliselt kujundatud teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17177,12 +18853,13 @@ msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilukirja galerii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ilukirja galeriis kuvatakse ilukirja objektide eelvaateid. Objekti lisamiseks dokumenti vali objekt ja klõpsa Sobib.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17262,7 +18939,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clone Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Vorming"</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17270,7 +18947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1056A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"&gt;Clone Formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"&gt;Vorminduspintsel&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"&gt;Kopeeri vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17286,7 +18963,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10617\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Clone Formatting&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3610034\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3610034\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Klõpsa tööriistariba &lt;emph&gt;Standardne&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Vorminduspintsel&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3610034\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3610034\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Kopeeri vormindus&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3610034\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3610034\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17302,7 +18979,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clone Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Vorming"</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querypropdlg.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po<br/>index 6ed01ac40b0..a1b810fdf27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:02+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:53+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462186970.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950805.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "General Shortcut Keys in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i üldised kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;general commands&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur;üldised käsud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid;üldised&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tekstisisestusväljad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automaatlõpetamine teksti- ja loendikastides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;makrod; katkestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"common_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"common_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"$[officename]'i üldised kiirklahvid\"&gt;$[officename]'i üldised kiirklahvid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +52,7 @@ msgid "Using Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +61,7 @@ msgid "A great deal of your application's functionality can be called up by usin</div><div class='ctx'> msgstr "Suurt hulka käske saab rakendustele edastada kiirklahvide abil. Nii näiteks kuvatakse kiirkäsku &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+O&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+O&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; käsu &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt; järel menüüs &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt;. Vajadusel seda käsku kasutada tuleb vajutada alla klahv &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ning seejärel vajutada O klahvi. Pärast dialoogi ilmumist vabasta mõlemad klahvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +70,7 @@ msgid "When operating your application, you can choose between using the mouse o</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenduste kasutamisel saab peaaegu kõiki tegevusi sooritada vastavalt oma soovile kas hiirega või klaviatuuri abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +79,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Menüüde avamine kiirklahvide abil&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +88,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Mõned tähed menüüde nimedes on alla joonitud. Neid menüüsid saab avada, vajutades korraga klahvi Alt ja allajoonitud tähe klahvi. Avanenud menüüs on taas näha allajoonitud tähed. Neid menüükäske saab anda, vajutades lihtsalt allajoonitud tähele vastavale klahvile.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +97,7 @@ msgid "Using Shortcut Keys to Control Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvide kasutamine dialoogide juhtimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +106,7 @@ msgid "There is always one element highlighted in any given dialog - usually sho</div><div class='ctx'> msgstr "Igas dialoogis on alati üks element esiletõstetud - tavaliselt punktiirraamiga ümbritsetud. Sellel elemendil (milleks võib olla nupp, raadionuppudega valikuala, kirje valikukastis või märkeruut) öeldakse olevat fookus. Kui fookus on nupul, tehakse Enteri vajutamisel sama, mida nupul klõpsamisel. Märkeruudu olekut lülitatakse tühikuklahvi abil. Kui fookus on valikualal, kasuta soovitud raadionupu valimiseks nooleklahve. Ühelt elemendilt või alalt teisele liikumiseks kasuta tabeldusklahvi, vastupidises suunas liikumiseks kombinatsiooni Shift+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +115,7 @@ msgid "Pressing ESC closes the dialog without saving changes. &lt;switchinline sele</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv ESC sulgeb dialoogi muudatusi rakendamata. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Kui viia fookus nupu kohale, siis ei erista seda nuppu mitte ainult punktiiris raam nime ümber, vaid ka tugevam vari kui teistel nuppudel. See näitab, et kui sa sulged dialoogi klahvi Enter abil, on see ekvivalentne nupu enda vajutamisega.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +124,7 @@ msgid "Shortcut Keys for Mouse Actions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid koos hiire tegevustega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +133,7 @@ msgid "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking obje</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirega lohistamise, valimise ning objektidel ja nimedel klõpsamise juures võib lisafunktsionaalsuse saavutamiseks kasutada klahve Shift, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vahel ka &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Lohistamise käigus muudab hiire kursor oma kuju, kui kasutatakse klaviatuuri abil modifitseeritud funktsionaalsust. Failide ja muude objektide valimise juures aitavad muuteklahvid valikut laiendada - täpsemalt on selliste funktsioonide kohta kirjutatud nende rakendamise kohtades. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +142,7 @@ msgid "Practical Text Input Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Praktiline kasutamine tekstiväljadel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +151,7 @@ msgid "You can open a context menu, which contains some of the most often-used c</div><div class='ctx'> msgstr "Saab avada kontekstimenüü, mis sisaldab mõningaid enam kasutatavaid käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +160,7 @@ msgid "Use the shortcut keys &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"M</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahv &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+S avab dialoogi &lt;emph&gt;Erimärgid&lt;/emph&gt;, mille abil saab sisestada märke, mida klaviatuuril ei leidu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +169,7 @@ msgid "Use &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A abil saab valida kogu teksti. Vasaku või parema nooleklahviga saab valiku tühistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +178,7 @@ msgid "Double-click a word to select it."</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna valimisel tee sellel topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149785\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +187,7 @@ msgid "A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-c</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmekordne klõps sisestusväljal valib kogu välja. Kolmekordne klõps tekstidokumendis valib aktiivse lause."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +196,7 @@ msgid "Use &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahv &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Del kustutab kõik alates kursori asukohast kuni sõna lõpuni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +205,7 @@ msgid "By using &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vasaku või parema nooleklahvi vajutamisel hüppab kursor sõnalt sõnale. Kui samal ajal hoida all ka Shift klahvi, siis sõnad valitakse järjest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +214,7 @@ msgid "INSRT is used to switch between the insert mode and the overwrite mode an</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvi INSERT kasutatakse lülitumiseks lisamisrežiimist ülekirjutusrežiimi ja tagasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148757\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +223,7 @@ msgid "Drag-and-drop can be used within and outside of a text box."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistamist saab kasutada nii tekstikasti piires kui ka väljaspool seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,14 +232,16 @@ msgid "The &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z kasutatakse muudatuste tühistamiseks ükshaaval; sellega saab teksti viia tagasi olukorda, milles ta oli enne esimest muutmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;c:\\a&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;~/a&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;on the C: drive&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;in your home folder&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; that starts with the letter \"a\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'il on automaatlõpetamise funktsioon, mis aktiveerub teatud tüüpi teksti- ning loendikastide puhul. Kui näiteks sisestada URL-i väljale &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;c:\\a&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;~/a&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, siis automaatlõpetamise funktsioon kuvab esimest \"a\" tähega algavat faili või kataloogi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;C:-kettal&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;sinu kodukataloogis&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +250,7 @@ msgid "Use the down arrow key to scroll through the other files and directories.</div><div class='ctx'> msgstr "Allapoole suunatud nooleklahvi abil saab kerida läbi ülejäänud failide ja kataloogide nimekirja. Parempoolse nooleklahvi abil saab lasta URL-i väljal kuvada ka eksisteerivaid alamkatalooge. Kui pärast osa URL-i sisestamist vajutada klahvi End, siis kasutatakse kiiret automaatlõpetamist. Kui vajalik programm, dokument või kataloog on leitud, tuleb vajutada klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +259,7 @@ msgid "Interrupting Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrode töö katkestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +268,7 @@ msgid "If you want to terminate a macro that is currently running, press &lt;switch</div><div class='ctx'> msgstr "Parajasti töötava makro töö katkestamiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Q."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,12 +277,13 @@ msgid "List of General Shortcut Keys in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i üldiste kiirklahvide nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on the Macintosh.)&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüükirjele vastavad kiirklahvid kuvatakse menüü parempoolsel serval. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;(Mitte kõik kirjeldatud klahvid ei ole kasutatavad Macintosh-platvormil.) &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +294,7 @@ msgid "Shortcut keys for controlling dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid dialoogide juhtimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +303,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +312,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +321,7 @@ msgid "Enter key"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +330,7 @@ msgid "Activates the focused button in a dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib dialoogi fokuseeritud nupu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +339,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155412\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +348,7 @@ msgid "Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one le</div><div class='ctx'> msgstr "Katkestab dialoogi töö. $[officename]'i Abis liigub ühe taseme võrra üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +357,7 @@ msgid "Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +366,7 @@ msgid "Toggles the focused check box in a dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab ümber fokuseeritud märkeruudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152791\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +375,7 @@ msgid "Arrow keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +384,7 @@ msgid "Changes the active control field in an option section of a dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutavad dialoogi valikukastides valikut ühelt väljalt teisele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +393,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +402,7 @@ msgid "Advances focus to the next section or element in a dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse dialoogi järgmisele alale või elemendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +411,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +420,7 @@ msgid "Moves the focus to the previous section or element in a dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse dialoogi eelmisele alale või elemendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +429,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153224\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +462,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156437\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +471,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +480,7 @@ msgid "Opens a document."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +489,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +498,7 @@ msgid "Saves the current document."</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestab aktiivse dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156377\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +507,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +516,7 @@ msgid "Creates a new document."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob uue dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151357\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,14 +525,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Tiitli sisestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +543,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +568,7 @@ msgid "Activates the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab &lt;emph&gt;otsinguriba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158414\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +577,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150090\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +586,7 @@ msgid "Calls the &lt;emph&gt;Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Otsimine ja asendamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148800\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +595,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149527\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +604,7 @@ msgid "Searches for the last entered search term."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsib viimati sisestatud otsingusõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154198\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +613,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+J&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150567\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +622,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Lülitab Writeris või Calcis täisekraanirežiimi ja tavarežiimi vahel.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151049\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +631,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148462\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +640,7 @@ msgid "Redraws the document view."</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendab dokumendi vaadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149035\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +649,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+I"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150665\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +658,7 @@ msgid "Enable or disable the selection cursor in read-only text."</div><div class='ctx'> msgstr "Lubab või keelab valikukursori kirjutuskaitstud tekstis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +667,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;F1&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +676,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Avab $[officename]'i Abi.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153697\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +685,7 @@ msgid "In the $[officename] Help: jumps to main help page."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i Abis: viib abi pealehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154951\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +694,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+F1&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153309\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +703,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"/&gt;&lt;defaultinline&gt;Kontekstiabi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159220\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +712,7 @@ msgid "Shift+F2"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +721,7 @@ msgid "Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or contro</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab parajasti valitud käsu, nupu või juhtelemendi jaoks sisse laiendatud nõuanded."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154532\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +730,7 @@ msgid "F6"</div><div class='ctx'> msgstr "F6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144506\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +739,7 @@ msgid "Sets focus in next subwindow (for example, document/data source view)"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse järgmisse alamaknasse (näiteks dokumendi või andmeallikate vaatesse)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144771\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +748,7 @@ msgid "Shift+F6"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147075\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +757,7 @@ msgid "Sets focus in previous subwindow."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse eelmisse alamaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156191\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +766,7 @@ msgid "F10"</div><div class='ctx'> msgstr "F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156172\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +775,7 @@ msgid "Activates the first menu (File menu)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib esimese menüü (menüü Fail)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159093\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +784,7 @@ msgid "Shift+F10"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148606\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +793,7 @@ msgid "Opens the context menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146871\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +802,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4 või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +811,7 @@ msgid "Closes the current document (close $[officename] when the last open docum</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb aktiivse dokumendi (sulgeb $[officename]'i, kui viimane dokument on suletud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149258\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +820,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +853,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149488\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +862,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149912\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +871,7 @@ msgid "When positioned at the start of a header, a tab is inserted."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor asub pealkirja alguses, siis lisatakse tabelduskoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148573\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +880,7 @@ msgid "Enter (if an OLE object is selected)"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter (kui valitud on OLE-objekt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154162\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +889,7 @@ msgid "Activates the selected OLE object."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib valitud OLE-objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146990\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +898,7 @@ msgid "Enter (if a drawing object or text object is selected)"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter (kui valitud on joonistus- või tekstiobjekt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153839\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +907,7 @@ msgid "Activates text input mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib tekstisisestusrežiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153538\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +916,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166450\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +925,7 @@ msgid "Cuts out the selected elements."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikab valitud elemendid välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155904\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +934,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148537\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +943,7 @@ msgid "Copies the selected items."</div><div class='ctx'> msgstr "Koperib valitud elemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156318\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +952,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147005\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +993,7 @@ msgid "Opens the &lt;emph&gt;Paste Special&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Aseta teisiti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153789\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1002,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155581\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1011,7 @@ msgid "Selects all."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib kõik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149738\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1020,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149816\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1029,7 @@ msgid "Undoes last action."</div><div class='ctx'> msgstr "Tühistab viimase tegevuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147095\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1038,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Z&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Z&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Y&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1063,7 @@ msgid "Repeats last command."</div><div class='ctx'> msgstr "Kordab viimast käsku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145588\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1072,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148753\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1081,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Italic&lt;/emph&gt; attribute is applied to the selected area. If the</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab valitud alale &lt;emph&gt;kaldkirja&lt;/emph&gt; atribuudi. Kui kursor asub sõnas, siis muudetakse see sõna kaldkirjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166428\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1090,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150490\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1099,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Bold&lt;/emph&gt; attribute is applied to the selected area. If the c</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab valitud alale &lt;emph&gt;rasvase&lt;/emph&gt; kirja atribuudi. Kui kursor asub sõnas, siis muudetakse see sõna rasvaseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154815\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1108,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+U"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,14 +1117,16 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Underlined&lt;/emph&gt; attribute is applied to the selected area. If</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab valitud alale &lt;emph&gt;allajoonitud&lt;/emph&gt; kirja atribuudi. Kui kursor asub sõnas, siis joonitakse see sõna alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BC0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;⌃M&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+M&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+M"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BE8\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1135,7 @@ msgid "Removes direct formatting from selected text or objects (as in &lt;emph&gt;Form</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab valitud tekstilt või objektidelt otsese vorminduse (sama mis &lt;emph&gt;Vormindus - Eemalda otsene vormindus&lt;/emph&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153288\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1144,7 @@ msgid "Shortcut keys in the Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid Galeriis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156308\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1153,7 @@ msgid "Shortcut keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149440\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1162,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149971\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1171,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153110\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1180,7 @@ msgid "Moves between areas."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub alade vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148971\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1189,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154059\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1198,7 @@ msgid "Moves between areas (backwards)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguv alade vahel (tagasisuunas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152368\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1223,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1232,7 @@ msgid "Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152540\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1241,7 @@ msgid "Moves the selection up one."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib valiku ülespoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150892\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1250,7 @@ msgid "Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151004\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1259,7 @@ msgid "Moves the selection down."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib valiku allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1268,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146894\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1277,7 @@ msgid "Opens the Properties dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi Omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148652\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1286,7 @@ msgid "Shift+F10"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1295,7 @@ msgid "Opens a context menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155614\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1304,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+U"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150099\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1313,7 @@ msgid "Refreshes the selected theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendab valitud teemat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145755\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1322,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1331,7 @@ msgid "Opens the &lt;emph&gt;Enter Title&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Tiitli sisestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154642\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1340,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153653\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1349,7 @@ msgid "Deletes the selected theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab valitud teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155946\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1358,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145372\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1367,7 @@ msgid "Inserts a new theme"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab uue teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150633\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1392,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1401,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153241\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1410,7 @@ msgid "Jumps to the first entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppab esimesele kirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148809\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1419,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148902\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1428,7 @@ msgid "Jumps to the last entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppab viimasele kirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1437,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150048\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1446,7 @@ msgid "Selects the next Gallery element on the left."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib vasakult järgmise Galerii elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152926\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1455,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153802\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1464,7 @@ msgid "Selects the next Gallery element on the right."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib paremalt järgmise Galerii elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150776\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1473,7 @@ msgid "Up Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1482,7 @@ msgid "Selects the next Gallery element above."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib ülevalt järgmise Galerii elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147517\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1491,7 @@ msgid "Down Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151223\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1500,7 @@ msgid "Selects the next Gallery element below."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib alt järgmise Galerii elemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145602\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1509,7 @@ msgid "Page Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147081\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1518,7 @@ msgid "Scroll up one screen."</div><div class='ctx'> msgstr "Kerib üles ühe ekraani võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153045\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1527,7 @@ msgid "Page Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150411\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1536,7 @@ msgid "Scroll down one screen."</div><div class='ctx'> msgstr "Kerib alla ühe ekraani võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147278\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1545,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Insert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153614\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1554,7 @@ msgid "Inserts the selected object as a linked object into the current document.</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valitud objekti aktiivsesse dokumenti lingitud objektina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155345\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1563,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153608\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1572,7 @@ msgid "Inserts a copy of the selected object into the current document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab aktiivsesse dokumenti valitud objekti koopia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143278\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1581,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156370\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1590,7 @@ msgid "Opens the &lt;emph&gt;Enter Title&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;emph&gt;Tiitli sisestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1599,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146107\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1608,7 @@ msgid "Switches between themes view and object view."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab teemavaate ja objektivaate vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147552\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1617,7 @@ msgid "Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145324\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1626,7 @@ msgid "Switches between themes view and object view."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab teemavaate ja objektivaate vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148978\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1635,7 @@ msgid "Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155743\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1644,7 @@ msgid "Switches between themes view and object view."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab teemavaate ja objektivaate vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154108\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1653,7 @@ msgid "Step backward (only in object view)"</div><div class='ctx'> msgstr "Samm tagasi (ainult objektivaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,12 +1662,13 @@ msgid "Switches back to main overview."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib tagasi pealehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 keys)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali dokument klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 ja vajuta Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1687,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150963\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1696,7 @@ msgid "Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1705,7 @@ msgid "Toggles row selection, except when the row is in edit mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab ümber rea valiku, välja arvatud siis, kui rida on redigeerimisrežiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149787\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1714,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149028\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1723,7 @@ msgid "Toggles row selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab ümber rea valiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147482\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1732,7 @@ msgid "Shift+Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149319\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1749,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1743522\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1766,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7870113\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1775,7 @@ msgid "Moves pointer to the last row"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori viimasele reale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147411\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1800,7 @@ msgid "Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1809,7 @@ msgid "Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow to select</div><div class='ctx'> msgstr "Mine klahviga F6 tööriistaribale. Soovitud tööriistariba nupu valimiseks kasuta klahve nool alla ja nool paremale ning vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155994\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,14 +1818,16 @@ msgid "Inserts a Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab joonistuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the document with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 and press Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Vali dokument klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 ja vajuta Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154055\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1836,7 @@ msgid "Selects a Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib joonistusobjekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149242\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1845,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157902\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1854,7 @@ msgid "Selects the next Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib järgmise joonistusobjekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1863,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150836\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1872,7 @@ msgid "Selects the previous Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib eelmise joonistusobjekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109846\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1881,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154276\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1890,7 @@ msgid "Selects the first Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib esimese joonistusobjekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1899,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1908,7 @@ msgid "Selects the last Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib viimase joonistusobjekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153099\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1917,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149009\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1926,7 @@ msgid "Ends Drawing Object selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpetab joonistusobjektide valimise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156271\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1935,7 @@ msgid "Esc (in Handle Selection Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc (markerite valimise režiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152818\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1944,7 @@ msgid "Exit Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Läheb markerite valimise režiimist tagasi objektide valimise režiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151258\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1953,7 @@ msgid "Up/Down/Left/Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles/alla/vasakule/paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159162\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1962,7 @@ msgid "Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disab</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab valitud punkti (tõmme alusvõrgule on ajutiselt välja lülitatud, kuid otspunktid haakuvad siiski teineteise külge)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146874\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1971,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles/alla/vasakule/paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144422\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1980,7 @@ msgid "Moves the selected Drawing Object one pixel (in Selection Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab valitud joonistusobjekti ühe piksli võrra (valikurežiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153386\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1989,7 @@ msgid "Re-sizes a Drawing Object (in Handle Selection Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab joonistusobjekti suurust (markerite valiku režiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145306\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1998,7 @@ msgid "Rotates a Drawing Object (in Rotation Mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöörab joonistusobjekti (pööramisrežiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159244\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +2007,7 @@ msgid "Opens the properties dialog for a Drawing Object."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab joonistusobjekti omaduste dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +2016,7 @@ msgid "Activates the Point Selection mode for the selected drawing object."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib valitud joonistusobjekti jaoks punktide valimise režiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153580\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +2025,7 @@ msgid "Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153053\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2034,7 @@ msgid "Select a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel sel</div><div class='ctx'> msgstr "Valib joonistusobjekti punkti (punktide valimise režiimis) / Tühistab valiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145629\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2043,7 @@ msgid "The selected point blinks once per second."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud punkt vilgub kord sekundis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148624\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2052,7 @@ msgid "Shift+Spacebar"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154842\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2061,7 @@ msgid "Select an additional point in Point Selection mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib veel ühe punkti punktide valimise režiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147424\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +2070,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152955\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2079,7 @@ msgid "Select the next point of the drawing object (Point Selection mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib joonistusobjekti järgmise punkti (punktide valimise režiimis)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149753\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2088,7 @@ msgid "In Rotation mode, the center of rotation can also be selected."</div><div class='ctx'> msgstr "Pööramisrežiimis saab valida ka pööramise keskpunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147233\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2097,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151296\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2106,7 @@ msgid "Select the previous point of the drawing object (Point Selection mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib joonistusobjekti eelmise punkti (punktide valimise režiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2115,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145662\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2124,7 @@ msgid "A new drawing object with default size is placed in the center of the cur</div><div class='ctx'> msgstr "Uus vaikimisi suurusega joonistusobjekt lisatakse aktiivse vaate keskele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147563\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2133,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter valiku ikooni kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2142,7 @@ msgid "Activates the first drawing object in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib esimese joonistusobjekti dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2151,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149994\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2160,7 @@ msgid "Leave the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards</div><div class='ctx'> msgstr "Lahkub punktide valimise režiimist. Joonistusobjekt jääb valituks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155512\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2169,7 @@ msgid "Edit a point of a drawing object (Point Edit mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerib valitud joonistusobjekti punkti (punktide redigeerimise režiimis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148580\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2178,7 @@ msgid "Any text or numerical key"</div><div class='ctx'> msgstr "Suvaline tähe- või numbriklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152918\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2235,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; in databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid;andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid;kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2244,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"DB_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"DB_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Kiirklahvid andmebaasis\"&gt;Kiirklahvid andmebaasis&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2253,7 @@ msgid "The following is a list of shortcut keys available within databases."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev nimekiri sisaldab andmebaasides kasutatavaid kiirklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147350\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2262,7 @@ msgid "The general &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut ke</div><div class='ctx'> msgstr "Samas on kasutatavad ka kõik muud &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"$[officename]'i kiirklahvid\"&gt;$[officename]'i kiirklahvid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159155\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2271,7 @@ msgid "Shortcut keys for databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid andmebaasides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2280,7 @@ msgid "In the query design"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu disainis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148389\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2289,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151051\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2298,7 @@ msgid "Results"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2307,7 @@ msgid "F6"</div><div class='ctx'> msgstr "F6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155852\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2316,7 @@ msgid "Jump between the query design areas."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub päringu kujundusvaate alade vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149583\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2325,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150593\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2334,7 @@ msgid "Deletes a table from the query design."</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab tabeli päringu disainist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148879\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2343,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2352,7 @@ msgid "Selects the connection line."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib ühendusjoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157975\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2361,7 @@ msgid "Shift+F10"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150418\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2370,7 @@ msgid "Opens the context menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151318\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2379,7 @@ msgid "F4"</div><div class='ctx'> msgstr "F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157846\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2396,7 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id336313\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2413,7 @@ msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id346995\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2422,7 @@ msgid "Add table or query"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab tabeli või päringu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149403\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2447,7 @@ msgid "Results"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153510\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2456,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148572\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2465,7 @@ msgid "Opens the combo box."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab liitboksi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151205\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2474,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145302\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2483,7 @@ msgid "Closes the combo box."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb liitboksi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2492,7 @@ msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2501,7 @@ msgid "Inserts a new line."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab uue rea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2510,7 @@ msgid "Up arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145168\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2519,7 @@ msgid "Positions the cursor in the previous line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori eelmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157866\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2528,7 @@ msgid "Down arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2537,7 @@ msgid "Puts the cursor into the next line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori järgmisele reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2546,7 @@ msgid "Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2555,7 @@ msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpetab aktiivsele väljale sisestamise ja viib kursori järgmisele väljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2564,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2573,7 @@ msgid "Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first co</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse (kui pole disainirežiimis) esimesele juhtelemendile. Esimene juhtelement on esimene vormi navigaatoris olev element."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148996\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2598,7 @@ msgid "Results"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulemused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156054\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2607,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+PgUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150389\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2616,7 @@ msgid "Jumps between tabs."</div><div class='ctx'> msgstr "Kaartide vahel hüppamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2625,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+PgDn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151251\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2634,7 @@ msgid "Jumps between tabs."</div><div class='ctx'> msgstr "Kaartide vahel hüppamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2643,7 @@ msgid "F6"</div><div class='ctx'> msgstr "F6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151016\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2652,7 @@ msgid "Jump between windows."</div><div class='ctx'> msgstr "Akende vahel hüppamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2661,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153535\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2670,7 @@ msgid "Selection of the control fields."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendi väljade valimine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152484\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2679,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2688,7 @@ msgid "Selection of the control fields in opposite direction."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendi väljade valimine vastassuunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154967\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2697,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147255\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2706,7 @@ msgid "Inserts the selected control."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valitud juhtelemendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163726\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2723,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2732,7 @@ msgid "Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction.</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab valitud juhtelementi vastavas suunas ühe millimeetri võrra. Punktide redigeerimise režiimis muudab valitud juhtelemendi suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154665\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2741,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155581\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2750,7 @@ msgid "In point edit mode, jumps to next handle."</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide redigeerimise režiimis hüppab järgmisele pidemele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2759,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2768,7 @@ msgid "In point edit mode, jumps to previous handle."</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide redigeerimise režiimis hüppab eelmisele pidemele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2777,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152969\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 69273453c24..3150c7b7884 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:08+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1460848085.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950404.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,22 +25,25 @@ msgid "Getting Support"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajatugi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3143272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;support on the Web&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;getting support&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;forums and support&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Web support&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kasutajatugi veebis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;abi saamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;foorumid ja tugi&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;veeb, kasutajatugi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\"&gt;Getting Support&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"00000001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\"&gt;Kasutajatugi&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150667\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +52,7 @@ msgid "You can find support on the %PRODUCTNAME website at &lt;link href=\"http://w</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajatuge leiad %PRODUCTNAME'i veebilehelt &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"&gt;www.libreoffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,12 +69,13 @@ msgid "Local language support pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahvuskeelte kasutajatoe lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1318380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at &lt;link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\"&gt;www.libreoffice.org/community/nlc/&lt;/link&gt;. You can find help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at &lt;link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/\"&gt;www.libreoffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i lokaliseerimisprojektid pakuvad tugilehti paljudes keeltes. Ülevaade tõlkeprojektidest on aadressil &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"&gt;http://www.libreoffice.org/international-sites/&lt;/link&gt;. Ingliskeelset abi ja tuge leiad %PRODUCTNAME'i veebilehelt &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"&gt;www.libreoffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -145,12 +150,13 @@ msgid "Documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3497211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at &lt;link href=\"http://documentation.libreoffice.org\"&gt;documentation.libreoffice.org&lt;/link&gt;. You can also access the documentation website choosing the menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Help – User Guides…&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentatsiooni saad PDF-failide, õpetuste ja juhendite kujul alla laadida %PRODUCTNAME'i veebilehelt aadressil &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\"&gt;www.libreoffice.org/get-help/documentation/&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +191,7 @@ msgid "Icons in the Documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoonid dokumentatsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153116\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +200,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Icons in the Documentat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Ikoonid dokumentatsioonis\"&gt;Ikoonid dokumentatsioonis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154962\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +209,7 @@ msgid "Icons in the Documentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoonid dokumentatsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146961\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +218,7 @@ msgid "There are three icons used to call your attention to additional helpful i</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja tähelepanu pööramiseks täiendavale abiteabele kasutatakse kolme erinevat ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +227,7 @@ msgid "The \"Important!\" icon points out important information regarding data a</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon \"Tähtis!\" viitab tähtsale andmete ja süsteemi turvalisusega seotud infole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +236,7 @@ msgid "The \"Note\" icon points out extra information: for example, alternative</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon \"Märkus\" viitab lisainfole, näiteks alternatiivsele viisile eesmärgi saavutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +253,7 @@ msgid "The Help references the default settings of the program on a system that</div><div class='ctx'> msgstr "Abi eeldab vaikeväärtustega programmi vaikeväärtustega süsteemis. Värvide, hiiretoimingute või muude seadistatavate elementide kirjeldused võivad selle programmi ja süsteemi puhul erineda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150618\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +270,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Help Window"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'i Abi aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +279,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME'i Abi aken\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i Abi aken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156183\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +288,7 @@ msgid "The Help system for all versions of the software is based on the same sou</div><div class='ctx'> msgstr "Selle tarkvara kõigi versioonide abisüsteem põhineb samal lähtetekstil. Mõned siinkirjeldatud funktsioonid ei pruugi olla sellesse distributsiooni lisatud. Mõned selle distributsiooni ainuomased funktsioonid ei pruugi olla siinses abitekstis kirjeldatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +297,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"&gt;Provides an overview</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"&gt;Pakub ülevaadet Abi süsteemist.&lt;/ahelp&gt; Abi aken näitab hetkel valitud abilehte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +314,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +331,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149811\" src=\"cmd/sc_navigateback.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149811\" src=\"cmd/sc_navigateback.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149811\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151111\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +348,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_navigateforward.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_navigateforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159399\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +365,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148642\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148642\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148642\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +382,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155434\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155434\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155434\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +399,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +424,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Find on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"&gt;Avab dialoogiakna &lt;emph&gt;Otsimine aktiivselt lehelt&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/searchdialog/search\" visibility=\"hidden\"&gt;Finds the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/searchdialog/search\" visibility=\"hidden\"&gt;Leiab otsitava termini järgmise esinemiskoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +586,7 @@ msgid "Navigation Pane"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigeerimispaneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148673\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +595,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol\"&gt;The navigation pane of the H</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol\"&gt;Abi akna navigeerimispaneel sisaldab järgmisi lehti: &lt;emph&gt;Sisukord&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Register&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Otsing&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Järjehoidjad&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +604,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/active\"&gt;The list box located at the very</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontrol/active\"&gt;Kõige ülemisest rippmenüüst saad valida teisi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i Abi mooduleid.&lt;/ahelp&gt; Kaardid &lt;emph&gt;Register&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Otsing&lt;/emph&gt; sisaldavad ainult valitud &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i mooduli abiinfot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +613,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents\"&gt;Contents&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents\"&gt;Sisukord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +622,7 @@ msgid "Displays an index of the main topics of all modules."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kõikide moodulite põhiteemade registrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +631,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151351\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +640,7 @@ msgid "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab parajasti valitud %PRODUCTNAME'i mooduli registri võtmesõnade nimekirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +649,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\"&gt;Find&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Otsi\"&gt;Otsing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +658,7 @@ msgid "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the e</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab teostada täistekstiotsingut. Otsing hõlmab kogu valitud &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i mooduli abiinfot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154985\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +667,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bookmarks\"&gt;Bookmarks&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Järjehoidjad\"&gt;Järjehoidjad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000110.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156062\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +692,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Help; Help tips&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abi; nõuanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõuanded; abi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +701,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"00000120\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"00000120\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Nõuanded ja laiendatud nõuanded\"&gt;Nõuanded ja laiendatud nõuanded&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +710,7 @@ msgid "Tips and Extended Tips provide help while you work."</div><div class='ctx'> msgstr "Nõuanded ja laiendatud nõuanded pakuvad abi töö ajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149140\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +719,7 @@ msgid "Tips"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõuanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,12 +728,13 @@ msgid "Tips provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, res</div><div class='ctx'> msgstr "Nõuanded võimaldavad näha tööriistariba nuppude nimesid. Nupu nime nägemiseks hoia kursorit vastava nupu kohal seni, kuni nimi ilmub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tips are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document."</div><div class='del'>-msgstr "Nõuandeid näidatakse mõne teksti sees olevate elemendi puhul, näiteks peatükkide nimed, kui sa kerid pikka dokumenti."</div><div class='add'>+msgstr "Nõuandeid näidatakse ka mõnede teksti sees olevate elementide puhul, näiteks peatükkide nimed, kui sa kerid pikka dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,9 +742,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id992156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tips are always enabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nõuanded on alati sisselülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +754,7 @@ msgid "Extended Tips"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatud nõuanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000120.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +787,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Index tab in Help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help; k</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrikaart Abis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Abi; võtmesõnad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +796,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"00000130\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"00000130\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Register - võtmesõnade otsimine Abist\"&gt;Register - Abist võtmesõna otsimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150960\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +805,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\"&gt;D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage\" visibility=\"hidden\"&gt;Tee kirjel topeltklõps või sisesta sõna, mida soovid registrist otsida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +814,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\"&gt;Click t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpindexpage/display\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa valitud teema näitamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +823,7 @@ msgid "You can search for a specific topic by typing a word into the &lt;emph&gt;Searc</div><div class='ctx'> msgstr "Kindlat teemat saad otsida, kui sisestad lahtrisse &lt;emph&gt;Otsitav termin&lt;/emph&gt; vastava sõna. Aken sisaldab tähestikuliselt järjestatud terminite registrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +832,7 @@ msgid "If the cursor is in the index list when you type the search term, the dis</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor asub otsingusõna sisestamise ajal registri paneelil, siis liigutakse kohe vastavale terminile. Kui otsingusõna sisestatakse lahtrisse &lt;emph&gt;Otsitav termin&lt;/emph&gt;, siis liigutakse nimekirjas sobivaimale kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000130.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +857,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Find tab in Help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help; fu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsingukaart Abis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Abi; täistekstiotsing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täistekstiotsing Abis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148523\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +866,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Otsing - täistekstiotsing\"&gt;Otsing - täistekstiotsing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta siia otsingusõna. Otsing ei ole tõstutundlik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +884,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa sisestatud termini täistekstiotsingu alustamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\"&gt;Kuvab täistekstiotsingu käigus leitud lehekülgede pealkirjad. Lehekülje näitamiseks tee vastaval real topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +902,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas otsida sisestatud sõna täpset vastet. Poolikuid sõnu ei otsita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +911,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, kas otsida sõna ainult pealkirjadest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +920,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\"&gt;Displa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\"&gt;Näitab nimekirjas valitud kirjet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152552\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +929,7 @@ msgid "The full text search function in $[officename] Help allows you to find He</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i Abi täistekstiotsing võimaldab otsida abilehte, mis sisaldab erinevaid otsinguterminite kombinatsioone. Selleks sisesta lahtrisse &lt;emph&gt;Otsitav termin&lt;/emph&gt; üks või mitu sõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +938,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Search term&lt;/emph&gt; text field stores the words you entered last</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter &lt;emph&gt;Otsitav termin&lt;/emph&gt; säilitab viimati sisestatud otsingusõnad. Eelmise otsingu kordamiseks klõpsa noolekesel ning vali loendist vajalik termin."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +947,7 @@ msgid "After the search has been carried out, the document headings of the resul</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast otsingu lõppemist näidatakse tulemuste pealkirju sorteeritud nimekirjana. Soovitud dokumendi näitamiseks tee sobival kirjel topelklõps või vali loendist pealkiri ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;Näita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +956,7 @@ msgid "Use the check box &lt;emph&gt;Find in headings only&lt;/emph&gt; to limit the search</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingu piiramiseks pealkirjadega kasuta märkeruutu &lt;emph&gt;Otsitakse ainult pealkirjadest&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147210\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +965,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Complete words only&lt;/emph&gt; check box allows you to perform an e</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut &lt;emph&gt;Ainult terved sõnad&lt;/emph&gt; võimaldab sul otsida täpseid vasteid. Kui see on valitud, siis poolikuid sõnu ei otsita. Kui sinu otsingusõna võib olla ka pikema sõna osa, siis ära seda märkeruutu vali."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +974,7 @@ msgid "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searc</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestada on võimalik suvalist tühikutega eraldatud otsingusõnade kombinatsiooni. Otsing ei ole tõstutundlik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000140.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +999,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Help; bookmarks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bookmarks</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Abi;järjehoidjad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järjehoidjad;Abi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154349\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1008,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Järjehoidjate haldamine\"&gt;Järjehoidjate haldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1025,7 @@ msgid "&lt;image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149549\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145314\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1034,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Add to Bookmarks&lt;/emph&gt; icon to set a bookmark for the curr</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta aktiivse abilehe järjehoidjatesse lisamiseks ikooni &lt;emph&gt;Lisa järjehoidjatesse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,22 +1043,25 @@ msgid "You can find the bookmarks on the &lt;emph&gt;Bookmarks&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidjad leiad kaardilt &lt;emph&gt;Järjehoidjad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Double-clicking a bookmark or pressing the &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Topeltklõps järjehoidjal või klahvi Enter vajutamine avab vastava abilehe. Paremklõps avab kontekstimenüü.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the &lt;emph&gt;Del&lt;/emph&gt; key to delete a selected bookmark."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järjehoidja kustutamiseks kasuta klahvi Delete."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1070,7 @@ msgid "The following commands are on the context menu of a bookmark:"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidja kontekstimenüüs on saadaval järgmised käsud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1079,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näita&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\"&gt;näitab valitud abi teemat&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,12 +1088,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;avab dialoogiakna, kuhu saab sisestada järjehoidja uue nime&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;deletes the selected bookmark.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;kustutab valitud järjehoidja&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1113,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Help; topics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tree view of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Abi;teemad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Abi puuvaade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1122,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Sisu - Abi põhiteemad\"&gt;Sisu - Abi põhiteemad&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1139,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152924\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1156,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156426\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1173,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150255\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1182,7 @@ msgid "Double-click a document icon to display the corresponding Help page."</div><div class='ctx'> msgstr "Vastava abilehe näitamiseks tee dokumendi ikoonil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000160.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1199,7 @@ msgid "Help Page Not Found"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi lehte ei leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "err_html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1208,7 @@ msgid "Could not find Help page."</div><div class='ctx'> msgstr "Abilehte ei leitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "err_html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1217,7 @@ msgid "Unfortunately the Help page you selected was not found. The following dat</div><div class='ctx'> msgstr "Kahjuks sinu valitud abilehte ei leitud. Järgnev info võib vea leidmisel abiks olla:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "err_html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1234,7 @@ msgid "You can install missing Help modules using the Setup application."</div><div class='ctx'> msgstr "Paigaldusprogrammi abil on võimalik puuduvaid Abi mooduleid juurde lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "err_html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po<br/>index 5897a74f744..caa37681b41 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/06.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:45+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950338.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: youtubevideos.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "YouTube Videos"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "YouTube'i videod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: youtubevideos.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,4 +30,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_ytvideosample\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;object data=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/YHBve8v13VY\" id=\"vid_id61521568603544\" type=\"video/youtube\" width=\"560\" height=\"315\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;object data=\"https://www.youtube-nocookie.com/embed/YHBve8v13VY\" id=\"vid_id61521568603544\" type=\"video/youtube\" width=\"560\" height=\"315\"/&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po<br/>index 80ac7cbd07c..aa3fe198b74 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:30+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:44+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1449837015.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950272.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with &lt;emph&gt;View - Web&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uusi veebilehti saab luua veebipaigutuse režiimis, mille aktiveerimiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Veebivaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Switch to the web layout mode by choosing &lt;emph&gt;View - Web&lt;/emph&gt; or by opening a new HTML document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veebivaate režiim lülitatakse sisse käsuga &lt;emph&gt;Vaade - Veebivaade&lt;/emph&gt; või uue HTML-dokumendi avamisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po<br/>index d349fa44d95..ce97af363b8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2014-01-06 01:30+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:52+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1388971846.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950749.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148410\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "TWo INitial CApitals have been corrected"</div><div class='ctx'> msgstr "KAks SUurt ALgustähte parandati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155354\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "Start each sentence with a capital letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta iga lauset suure algustähega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +95,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152459\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +104,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146946\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +113,7 @@ msgid "Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been c</div><div class='ctx'> msgstr "Kaks suurtähte sõna ja lause alguses parandati üheks suurtäheks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158397\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +130,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154283\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +139,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +148,7 @@ msgid "A replacement has been carried out"</div><div class='ctx'> msgstr "Teostati asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159241\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +165,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155354\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +174,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156418\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence no</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur tegi asenduse. Lause algus on nüüd suure tähega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153341\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +200,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148932\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +209,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158421\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +218,7 @@ msgid "Double quotation marks (\") have been replaced"</div><div class='ctx'> msgstr "Jutumärgid (\") asendati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146060\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +235,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153629\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +244,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149987\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +253,7 @@ msgid "Single quotes have been replaced"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülakomad asendati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154688\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +270,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147240\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +279,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152823\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +288,7 @@ msgid "An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set"</div><div class='ctx'> msgstr "Avastati URL ja talle määrati hüperlingi atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150278\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +305,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149976\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +314,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147543\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +323,7 @@ msgid "Double spaces have been ignored"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekordseid tühikuid ignoreeriti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "09000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149297\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +340,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147446\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +349,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +358,7 @@ msgid "Bold and underline attributes have been recognized and applied"</div><div class='ctx'> msgstr "Paksu kirja ja allajoonimise atribuudid tunti ära ja rakendati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156014\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +375,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153116\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +384,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +393,7 @@ msgid "Minus signs have been replaced"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinusmärgid asendati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "12000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148932\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +410,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149513\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +419,7 @@ msgid "AutoCorrect has been activated"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur on aktiveeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147090\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +428,7 @@ msgid "1st ... has been replaced with 1st ..."</div><div class='ctx'> msgstr "1st ... asendati 1^st ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153220\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index 18955d9f3f5..54b4c4d4461 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-24 12:21+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:33+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:46+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464085999.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950400.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;wizards; overview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoPil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nõustajad; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;autopiloodid, vt nõustajad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Wizards\"&gt;Wizards&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Wizards\"&gt;Nõustajad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"&gt;Guides you through creating business an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"&gt;Aitab koostada äri- ja erakirju, fakse, päevakordi, esitlusi ja palju muud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Letter\"&gt;Letter&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Letter\"&gt;Kiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Fax\"&gt;Fax&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Fax\"&gt;Faks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Agenda\"&gt;Agenda&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Päevakord\"&gt;Päevakord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Document Converter\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Document Converter\"&gt;Dokumentide teisendaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +112,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;wizards; letters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Letter W</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nõustajad; kirjad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Kirja loomise nõustaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; kirjad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +121,7 @@ msgid "Letter Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +130,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"brief\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"&gt;Starts the wiz</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"brief\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"&gt;Käivitab kirja malli loomise nõustaja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Neid malle saab kasutada nii isiklikuks kui ka ametialaseks otstarbeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +139,7 @@ msgid "$[officename] comes with sample templates for personal or business letter</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] sisaldab era- ja ärikirjade näidismalle, mida sa saad selle nõustaja abil kohandada vastavalt oma vajadustele. Nõustaja juhib sind sammhaaval läbi dokumendimalli loomise ja pakub arvukalt paigutuse ja kujunduse sätteid. Eelvaade annab ülevaate, milline näeb valmis kiri välja valitud sätetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +148,7 @@ msgid "Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. Y</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja võimaldab muuta kirjeid ja sätteid igal ajal. Sa võid vahele jätta ühe või isegi kõik nõustaja lehed, viimasel juhul kasutatakse aktiivseid (või vaikimisi) sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +157,7 @@ msgid "If you are creating a business letter, you can select a variety of elemen</div><div class='ctx'> msgstr "Ärikirja koostamisel saad sa valida paljude dokumendile lisatavate elementide seast, mida tavaliselt ei kasutata erakirjades, näiteks teema rida. Kui sa valid kirja tüübiks &lt;emph&gt;erakirja&lt;/emph&gt;, ei kaasata mõningaid ärikirjadele iseloomulikke elemete sisaldavaid lehti nõustaja dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +166,7 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153543\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +175,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"&gt;Allows you to view the selections that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"&gt;Võimaldab vaadata eelmistel lehtedel tehtud valikuid.&lt;/ahelp&gt; Aktiivsed sätted salvestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +184,7 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +193,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"&gt;Saves the current settings and continue</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"&gt;Salvestab aktiivsed sätted ja siirdub järgmisele lehele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +202,7 @@ msgid "Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +211,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\"&gt;According to your selections, the wiz</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\"&gt;Vastavalt tehtud valikutele loob nõustaja uue dokumendimalli ja salvestab selle kõvakettale.&lt;/ahelp&gt; $[officename] loob olemasoleval mallil põhineva uue dokumendi nimega \"Nimetu X\" (X tähistab järjekorranumbrit) ja avab selle tööalas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144433\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +228,7 @@ msgid "Letter Wizard - Page design"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Lehekülje kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,14 +237,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Letter Wizard - Pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Letter Wizard - Page design\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Lehekülje kujundus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether you want to create a personal or a business letter.&lt;/ahelp&gt; The available options on the following pages vary depending on your choice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"&gt;Määrab, kas luuakse era- või ärikiri.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud sätted järgnevatel nõustaja lehtedel võivad valikust sõltuvalt erineda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149183\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,14 +255,16 @@ msgid "Please choose the type of letter and page design"</div><div class='ctx'> msgstr "Palun vali kirja tüüp ja lehekülje kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify whether you want to create a business or personal letter template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra, kas soovid luua ärikirja või erakirja malli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,12 +273,13 @@ msgid "Business letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Ärikiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a business letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra, kas soovid luua ärikirja või erakirja malli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -265,14 +290,16 @@ msgid "Formal personal letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Formaalne erakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1061D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a formal personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"&gt;Määrab, et luuakse formaalne erakiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,14 +308,16 @@ msgid "Personal letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Erakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to create a personal letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"&gt;Määrab, et soovid koostada erakirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,12 +326,13 @@ msgid "Page design"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the design for your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"&gt;Vali oma kirja malli kujundus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -313,14 +343,16 @@ msgid "Use letterhead paper with pre-printed elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse eelnevalt prinditud kirjapea elementidega paberit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"&gt;Määrab, kas kasutatakse paberit, millele on juba trükitud logo, aadress või jalus. Järgmisena kuvab nõustaja kirjapea paigutuse lehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +369,7 @@ msgid "Letter Wizard - Letterhead layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Kirjapea paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155354\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,14 +378,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Letter Wizard - Let</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Letter Wizard - Letterhead layout\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Kirjapea paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.&lt;/ahelp&gt; Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"&gt;Võimaldab määrata elemendid, mis on sinu kirjablanketile juba trükitud.&lt;/ahelp&gt; Neid elemente ei prindita, printer jätab ala, mille need hõlmavad, tühjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +396,7 @@ msgid "Specify items already on your letterhead paper"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra blanketil olemasolevad elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,14 +405,16 @@ msgid "Logo"</div><div class='ctx'> msgstr "Logo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"&gt;Määrab, et logo on sinu kirjablanketile juba trükitud. %PRODUCTNAME ei prindi logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,14 +423,16 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the height of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\"&gt;Määrab objekti kõrguse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,14 +441,16 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the width of the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\"&gt;Määrab objekti laiuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,14 +459,16 @@ msgid "Spacing to left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe vasakpoolse veeriseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the left page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"&gt;Määrab objekti kauguse lehe vasakpoolsest veerisest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,12 +477,13 @@ msgid "Spacing to top margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe ülemise veeriseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the object distance from the top page margin.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"&gt;Määrab objekti kauguse lehe ülemisest veerisest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -449,12 +494,13 @@ msgid "Own address"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"&gt;Saatja aadress on kirja blanketile juba trükitud. %PRODUCTNAME ei prindi aadressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -465,12 +511,13 @@ msgid "Return address in envelope window"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja aadress ümbriku aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"&gt;Saatja aadress on kirja blanketile väikeselt saaja aadressi kohale juba trükitud. %PRODUCTNAME ei prindi saatja aadressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -481,12 +528,13 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"&gt;Määrab, et jalus on kirja blanketile juba trükitud. %PRODUCTNAME ei prindi jalust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -497,14 +545,16 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"&gt;Sisesta jaluse kõrgus, mis sinu kirjablanketile juba trükitud. %PRODUCTNAME ei prindi seda ala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +571,7 @@ msgid "Letter Wizard - Printed items"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Prinditavad elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,12 +580,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Letter Wizard - Pri</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Letter Wizard - Printed items\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Prinditavad elemendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the items to be included in the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"&gt;Määrab kirja mallile kaasatavad elemendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -545,12 +597,13 @@ msgid "Logo"</div><div class='ctx'> msgstr "Logo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a logo on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"&gt;Lisab kirja mallile logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -561,12 +614,13 @@ msgid "Return address in envelope window"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastusaadress ümbriku aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a small size return address on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"&gt;Lisab kirja mallile väikeste mõõtmetega tagastusaadressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -577,12 +631,13 @@ msgid "Letter signs"</div><div class='ctx'> msgstr "Viidete rida kirjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a line with references to a business letter on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\"&gt;Lisab kirja mallile rea viidetega ärikirjale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -593,12 +648,13 @@ msgid "Subject line"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1064F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a subject line on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"&gt;Lisab kirja mallile teema rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -609,12 +665,13 @@ msgid "Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"&gt;Lisab kirja mallile tervituse. Vali loendikastist tervitus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -625,12 +682,13 @@ msgid "Fold marks"</div><div class='ctx'> msgstr "Voltimismärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1068D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes fold marks on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"&gt;Lisab kirja mallile voltimismärgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -641,12 +699,13 @@ msgid "Complimentary close"</div><div class='ctx'> msgstr "Viisakas hüvastijätt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"&gt;Lisab kirja mallile viisaka hüvastijätu. Vali loendikastist selle tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -657,14 +716,16 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a footer on the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"&gt;Lisab kirja mallile jaluse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +742,7 @@ msgid "Letter Wizard - Recipient and sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Saaja ja saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,12 +751,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Letter Wizard - Rec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Letter Wizard - Recipient and sender\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Saaja ja saatja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the sender and recipient information.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"&gt;Määrab saatja ja adressaadi andmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -705,12 +768,13 @@ msgid "Sender's address"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies your address information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab saaja aadressi andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -721,12 +785,13 @@ msgid "Use user data for return address"</div><div class='ctx'> msgstr "Isikuandmete kasutamine saatja aadressis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"&gt;Kasutatakse aadressiandmeid dialoogist Sätted - %PRODUCTNAME - Isikuandmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -737,12 +802,13 @@ msgid "New sender address"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus saatja aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the address data from the following text boxes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"&gt;Kasutatakse aadressiandmeid järgnevatest dialoogikastidest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -753,12 +819,13 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the name of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab vormi nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -769,12 +836,13 @@ msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Tänav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1063A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the street address of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"&gt;Määrab tänava nime saatja aadressis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -785,12 +853,13 @@ msgid "Postcode/State/City"</div><div class='ctx'> msgstr "Postiindeks, maakond, linn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the address data of the sender.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab vormi nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -817,12 +886,13 @@ msgid "Use placeholders for recipient's address"</div><div class='ctx'> msgstr "Saaja aadressi jaoks kasutatakse kohahoidjaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"&gt;Määrab, et kirja mallile lisatakse kohahoidjate väljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -833,14 +903,16 @@ msgid "Use address database for mail merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadresside andmebaasi kasutamine kirjakoostel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Address database fields are inserted into the letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"&gt;Aadresside andmebaasi väljad lisatakse kirja mallile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +929,7 @@ msgid "Letter Wizard - Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,12 +938,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Letter Wizard - Foo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Letter Wizard - Footer\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the information to include in the footer space.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"&gt;Määrab teabe, mis paigutatakse jaluse alasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -881,12 +955,13 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text for the footer lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"&gt;Sisesta jaluseridade tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +980,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to suppress the footer on the first page.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Esimesel leheküljel jäetakse jalus ära.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153093\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,14 +989,16 @@ msgid "Include page numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumbrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes page numbers in your letter template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"&gt;Kirja mallile lisatakse leheküljenumbrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154988\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1015,7 @@ msgid "Letter Wizard - Name and Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirja loomise nõustaja - Nimi ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,14 +1024,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Letter Wizard - Nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Letter Wizard - Name and Location\"&gt;Kirja loomise nõustaja - Nimi ja asukoht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies where and under which name you want to save the document and template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\"&gt;Määrab, kuhu ja millise nimega salvestatakse dokument ja mall.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,14 +1042,16 @@ msgid "Template name"</div><div class='ctx'> msgstr "Malli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title of the document template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab koosoleku nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,12 +1060,13 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1061A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the path and file name for the template, or click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to select the path and file name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"&gt;Sisesta malli asukoht ja faili nimi või klõpsa asukoha ja nime valimiseks nupule &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -993,12 +1077,13 @@ msgid "Create a letter from this template"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo selle malli põhjal kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1063C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"&gt;Salvestab ja sulgeb malli ning avab sellel mallil põhineva uue nimetu dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1009,12 +1094,13 @@ msgid "Make manual changes to this letter template"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda kirja malli käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the template and keeps it open for editing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"&gt;Salvestab malli ja jätab selle redigeerimiseks avatuks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1127,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;wizards;faxes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faxes;wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nõustajad;faksid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;faksid;nõustajad&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;mallid;faksid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1136,7 @@ msgid "Fax Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1145,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fax\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"&gt;Opens the wizard fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fax\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"&gt;Avab faksi loomise nõustaja.&lt;/ahelp&gt; Nõustaja abil saab faksidokumentide jaoks malle luua. Seejärel saab faksidokumendi printerisse või draiveri olemasolul faksiseadmesse saata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1154,7 @@ msgid "$[officename] comes with a template for fax documents, which you can modi</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]’iga on kaasas faksidokemendi mall, mida saad selle nõustajaga oma vajaduste järgi kohandada. Nõustaja annab dokumendimalli loomiseks üksikasjalikke juhiseid ja pakub mitmeid paigutus- ja kujundusvalikuid. Eelvaate abil saad aimu, milline valmis faks välja näeb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1163,7 @@ msgid "Within the dialog you can modify your entries and options at any time. Yo</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja võimaldab kirjeid ja valikuid igal ajal muuta. Võid vahele jätta ühe või isegi kõik nõustaja lehed, viimasel juhul kasutatakse aktiivseid (või vaikimisi) sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1172,7 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1181,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the&lt;emph&gt; Back &lt;/emph&gt;button to view the settings</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa nupul&lt;emph&gt; Tagasi&lt;/emph&gt;, kui soovid vaadata eelmisel lehel valitud sätteid. Nupul klõpsamisel ei muudeta ega kustutata aktiivseid sätteid. Nupp&lt;emph&gt; Tagasi &lt;/emph&gt;muutub aktiivseks alates teisest lehest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1190,7 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1199,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The wizard saves the current settings and goes to the ne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nõustaja salvestab aktiivsed sätted ja läheb edasi järgmisele lehele. Kui jõuad viimasele lehele, muutub nupp &lt;emph&gt;Edasi&lt;/emph&gt; mitteaktiivseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1208,7 @@ msgid "Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1225,7 @@ msgid "Fax Wizard - Page Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja - Lehekülje kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1234,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Fax Wizard - Page D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Faksi loomise nõustaja - Lehekülje kujundus\"&gt;Faksi loomise nõustaja - Lehekülje kujundus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1307,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the predefined style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab eeldefineeritud stiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1324,7 @@ msgid "Fax Wizard - Items to include"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja - Lisatavad elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1333,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Fax Wizard - Items</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Faksi loomise nõustaja - Lisatavad elemendid\"&gt;Faksi loomise nõustaja - Lisatavad elemendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1454,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Includes a footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab jaluse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1471,7 @@ msgid "Fax Wizard - Sender and Recipient"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja - Saatja ja adressaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1480,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Fax Wizard - Sender</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Faksi loomise nõustaja - Saatja ja adressaat\"&gt;Faksi loomise nõustaja - Saatja ja adressaat&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150808\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts database fields for a later mail merge with the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisestab andmebaasiväljad hilisemaks kirjakoosteks faksidokumendiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1586,7 @@ msgid "Fax Wizard - Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja - Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1595,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Fax Wizard - Footer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Faksi loomise nõustaja - Jalus\"&gt;Faksi loomise nõustaja - Jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1652,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints a page number in the footer area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Jaluse alasse lisatakse leheküljenumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1669,7 @@ msgid "Fax Wizard - Name and location"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi loomise nõustaja - Nimi ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1678,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Fax Wizard - Name a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Faksi loomise nõustaja - Nimi ja asukoht\"&gt;Faksi loomise nõustaja - Nimi ja asukoht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1751,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates and saves the fax template, then opens the templ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob ja salvestab faksi malli ning avab malli edasiseks redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1776,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;wizards;agendas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Agenda Wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nõustajad; päevakorrad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päevakorra loomise nõustaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; päevakorrad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1785,7 @@ msgid "Agenda Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1794,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"agenda\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"&gt;Starts the wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"agenda\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"&gt;Käivitab nõustaja, mis aitab päevakorramalli luua.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Päevakorra abil saab paika panna konverentsi või koosoleku aruteluteemad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1803,7 @@ msgid "$[officename] comes with a sample template for agendas that you can modif</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] sisaldab päevakorra näidismalli, mida saad oma vajaduste järgi kohandada. Nõustaja pakub dokumendimallide loomise jaoks mitmeid paigutus- ja kujundusvõimalusi. Eelvaate abil saad aimu, milline valmis päevakord välja näeb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1812,7 @@ msgid "Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja võimaldab kirjeid igal ajal muuta. Võid vahele jätta ühe või isegi kõik nõustaja lehed, viimasel juhul kasutatakse aktiivseid (või vaikimisi) sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1821,7 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1830,7 @@ msgid "Returns to the selections made on the previous page. The current settings</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördub tagasi eelmisel lehel tehtud valikute juurde. Aktiivsed sätted jäävad kehtima. See nupp muutub aktiivseks alates teisest lehest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155391\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1839,7 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1848,7 @@ msgid "The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja salvestab aktiivsed sätted ja läheb edasi järgmisele lehele. Kui jõuad viimasele lehele, muutub see nupp mitteaktiivseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1857,7 @@ msgid "Finish"</div><div class='ctx'> msgstr "Valmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1866,7 @@ msgid "According to your selections, the wizard creates a document template and</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavalt tehtud valikutele loob nõustaja uue dokumendimalli ja salvestab selle kõvakettale. Tööalas avaneb uus mallil põhinev dokument nimega \"Nimetu X\" (X tähistab automaatset numbrit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1883,7 @@ msgid "Agenda Wizard - Page Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Lehekülje kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1892,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Page Design\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Lehekülje kujundus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1933,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints out a page on which you can write down the minute</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prindib välja paberilehe, millele saab koosoleku ajal protokolli kirjutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +1950,7 @@ msgid "Agenda Wizard - General Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Üldine teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1959,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Gen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Agenda Wizard - General Information\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Üldine teave&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +1968,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"&gt;Specifies the date, time, title, and loca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"&gt;Määrab koosoleku kuupäeva, kellaaja, nime ja asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,14 +1977,16 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE\"&gt;Specifies the date of the meeting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\"&gt;Määrab koosoleku kuupäeva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,12 +1995,13 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME\"&gt;Specifies the time of the meeting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"&gt;Määrab koosoleku kellaaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2020,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title of the meeting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab koosoleku nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,14 +2029,16 @@ msgid "Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION\"&gt;Specifies the location of the meeting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"&gt;Määrab koosoleku asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2055,7 @@ msgid "Agenda Wizard - Headings to include"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Kaasatavad päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2064,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Hea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Headings to include\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Kaasatavad päised&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2137,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to print a Notes line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas prinditakse märkmete rida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2154,7 @@ msgid "Agenda Wizard - Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Nimed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2163,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Names\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Nimed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2284,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to print a line where you can enter th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas prinditakse rida, kuhu saab sisestada spetsialistid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2301,7 @@ msgid "Agenda Wizard - Agenda Items"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Päevakorra punktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159224\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2310,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Age</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Agenda Items\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Päevakorra punktid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2399,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves the current topic row down.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liigutab aktiivse päevakorrapunkti rea võrra allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2416,7 @@ msgid "Agenda Wizard - Name and Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Päevakorra loomise nõustaja - Nimi ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144740\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2425,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Name and Location\"&gt;Päevakorra loomise nõustaja - Nimi ja asukoht&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2482,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates and saves the agenda template, then opens a new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob ja salvestab päevakorramalli ning avab selle malli põhjal uue päevakorradokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EF\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2523,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms;wizards&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards;for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; nõustajad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõustajad; vormid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2532,7 @@ msgid "Form Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,12 +2541,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"formular\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"&gt;Activates the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formular\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"&gt;Avab vormide loomise nõustaja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the form properties using the following steps:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali järgmiste sammude abil vormi omadused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2566,7 @@ msgid "Form Wizard - Field Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi loomise nõustaja - Välja valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,14 +2575,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field Selection\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Välja valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Form Wizard&lt;/link&gt;, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sellel &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;vormi loomise nõustaja&lt;/link&gt; lehel saad määrata vormi loomise jaoks tabeli või päringu ja väljad, mis vormi kaasatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,14 +2593,16 @@ msgid "Tables or queries"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid või päringud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the table or query that you want to create the form for.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"&gt;Määrab tabeli või päringu, mille jaoks vormi luuakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,14 +2611,16 @@ msgid "Available fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the names of the data base fields in the selected table or query.&lt;/ahelp&gt; Click to select a field or hold down the Shift or the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while you click to select more than one field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"&gt;Kuvab valitud tabelis või päringus olevate andmebaasiväljade nimed.&lt;/ahelp&gt; Klõpsa välja valimiseks. Mitme välja valimiseks vajuta klõpsamise ajal Shift-klahvi või klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,14 +2629,16 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,14 +2647,16 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"&gt;Klõpsa kõikide väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,14 +2665,16 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,12 +2683,13 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"&gt;Klõpsa kõikide väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2724,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field down one entry in the l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa välja liigutamiseks loendis ühe koha võrra allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,14 +2733,16 @@ msgid "Fields in the form"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad vormil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the fields that are in the new form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\"&gt;Kuvab uuel vormil olevad väljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2767,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"&gt;Form Wizard - Set up a Sub</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Alamvormi koostamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +2928,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"&gt;Form Wizard - Get Joined F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Ühendatud väljade lisamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +2945,7 @@ msgid "First joined subform field"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene ühendatud alamvormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B4\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +2962,7 @@ msgid "First joined main form field"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene ühendatud põhivormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BF\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +2979,7 @@ msgid "Second joined subform field"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine ühendatud alamvormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D2\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +2996,7 @@ msgid "Second joined main form field"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine ühendatud põhivormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D9\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3013,7 @@ msgid "Third joined subform field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmas ühendatud alamvormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E0\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3030,7 @@ msgid "Third joined main form field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmas ühendatud põhivormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E7\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3047,7 @@ msgid "Fourth joined subform field"</div><div class='ctx'> msgstr "Neljas ühendatud alamvormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EE\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3064,7 @@ msgid "Fourth joined main form field"</div><div class='ctx'> msgstr "Neljas ühendatud põhivormi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105F5\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3089,7 @@ msgid "Form Wizard - Arrange Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi loomise nõustaja - Juhtelementide paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,14 +3098,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arran</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange Controls\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Juhtelementide paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sellel nõustaja lehel saad loodud vormi jaoks paigutuse valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3116,7 @@ msgid "Label placement"</div><div class='ctx'> msgstr "Siltide paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,14 +3125,16 @@ msgid "Align left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The labels are left-aligned.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\"&gt;Sildid joondatakse vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149169\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,14 +3143,16 @@ msgid "Align right"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonda paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The labels are right-aligned.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\"&gt;Sildid joondatakse paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153682\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3161,7 @@ msgid "Arrangement of the main form"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhivormi korraldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,14 +3170,16 @@ msgid "Columnar - Labels Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudes - Sildid vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab andmebaasiväljad veergudesse nii, et sildid jäävad väljadest vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,14 +3188,16 @@ msgid "Columnar - Labels on Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudes - Sildid üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab andmebaasiväljad veergudesse nii, et sildid jäävad väljade kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,14 +3206,16 @@ msgid "As Data Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmelehena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the database fields in a tabular form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Joondab andmebaasiväljad tabeli kujul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,12 +3224,13 @@ msgid "In Blocks - Labels Above"</div><div class='ctx'> msgstr "Blokkides - Sildid üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Arranges the labels above the corresponding data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Asetab sildid vastavate andmete kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3249,7 @@ msgid "Columnar - Labels Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudes - Sildid vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D9\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3266,7 @@ msgid "Columnar - Labels on Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudes - Sildid üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E0\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3283,7 @@ msgid "As Data Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmelehena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E7\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3300,7 @@ msgid "In Blocks - Labels Above"</div><div class='ctx'> msgstr "Blokkides - Sildid üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EE\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3333,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"&gt;Form Wizard - Set Data Ent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Andmekirje määramine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3342,7 @@ msgid "Specifies the data handling mode for the new form."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab uue vormi jaoks andmetöötlusrežiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3359,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a form that is only used for entering new data.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob vormi, mida kasutatakse ainult uute andmete sisestamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BB\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3368,7 @@ msgid "The form is to display all data"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormis kuvatakse kõik andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C1\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3385,7 @@ msgid "Do not allow modification of existing data"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevate andmete muutmine pole lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DA\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3402,7 @@ msgid "Do not allow deletion of existing data"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevate andmete kustutamine pole lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E3\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3419,7 @@ msgid "Do not allow addition of new data"</div><div class='ctx'> msgstr "Uute andmete lisamine pole lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EC\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,12 +3484,13 @@ msgid "Field border"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the field border style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab vormi stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3361,12 +3565,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"&gt;Form Wizard - Set Name&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"&gt;Vormi loomise nõustaja - Nime määramine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the name of the form and how to proceed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab vormi nime ja jätkamise viisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3598,7 @@ msgid "Work with the form"</div><div class='ctx'> msgstr "Töötada vormiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C5\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3615,7 @@ msgid "Modify the form"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuta vormi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D2\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3640,7 @@ msgid "Report Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,14 +3649,16 @@ msgid "Report Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"report\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activates the wizard for creating reports.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"report\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"&gt;Avab aruande loomise nõustaja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3675,7 @@ msgid "Report Wizard - Field Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Välja valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,14 +3684,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Report Wizard - Fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Välja valimine\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Välja valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kindlaks tabeli või päringu, mille jaoks aruannet luuakse, ja selle, milliseid välju aruandesse kaasatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,14 +3702,16 @@ msgid "Tables or queries"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid või päringud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the table or query for which the report is to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tabeli või päringu, mille jaoks alamvorm luuakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,14 +3720,16 @@ msgid "Available fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the data base fields in the selected table or query.&lt;/ahelp&gt; Click to select a field or press the Shift or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking to select multiple fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"&gt;Kuvab valitud tabelis või päringus olevate andmebaasiväljade nimed.&lt;/ahelp&gt; Klõpsa välja valimiseks. Mitme välja valimiseks vajuta klõpsamise ajal Shift-klahvi või klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,14 +3738,16 @@ msgid "Fields in report"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad aruandes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all fields that are included in the new report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab kõik uuele alamvormile kaasatud väljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,14 +3756,16 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,14 +3774,16 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"&gt;Klõpsa kõikide väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,14 +3792,16 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,20 +3810,22 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"&gt;Klõpsa kõikide väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Labeling Fields\"&gt;More about Report Wizard - Labeling Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Veel aruande loomise nõustaja kohta - Väljade sildid\"&gt;Veel aruande loomise nõustaja kohta - Väljade sildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3836,7 @@ msgid "Report Wizard - Labeling Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Väljade sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,14 +3845,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Report Wizard - Lab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Report Wizard - Labeling Fields\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Väljade sildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies how you want to label the fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab väljade sildid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,14 +3863,16 @@ msgid "Field list"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"&gt;Kuvab aruandesse lisatavate väljade nimed. Paremal saad iga aruandesse paigutatava välja jaoks sildi sisestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100150.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100150.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3889,7 @@ msgid "Report Wizard - Grouping"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,14 +3898,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Gro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Rühmitamine\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Rühmitamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aruande kirjeid saad rühmitada ühe või mitme välja väärtuse alusel. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali kirjed, mille alusel aruannet rühmitatakse. Rühmitamisel saab kasutada kuni nelja välja.&lt;/ahelp&gt; Enam kui ühe välja rühmitamisel pesastab $[officename] rühmad nende rühmitustaseme alusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,14 +3916,16 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"&gt;Loetleb väljad, mille sa nõustaja eelmisel lehel valisid. Aruande rühmitamiseks teatud välja alusel vali välja nimi ja siis klõpsa nupul &lt;emph&gt;&gt;&lt;/emph&gt;. Võid valida kuni neli rühmitustaset.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,14 +3934,16 @@ msgid "Groupings"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt; button. You may select up to four levels of grouping.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST\"&gt;Loetleb väljad, mille alusel aruannet rühmitatakse. Ühe rühmitustaseme eemaldamiseks vali välja nimi ja siis klõpsa nupul &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt;. Võid valida kuni neli rühmitustaset.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154289\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,14 +3952,16 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,20 +3970,22 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"&gt;Klõpsa valitud väljade liigutamiseks kasti, mille poole nool osutab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Sort Options\"&gt;More about Report Wizard - Sort Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Veel aruande loomise nõustaja kohta - Sortimisvalikud\"&gt;Veel aruande loomise nõustaja kohta - Sortimisvalikud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +3996,7 @@ msgid "Report Wizard - Sort Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Sortimise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,14 +4005,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Report Wizard - Sor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Sortimise sätted\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Sortimise sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali väljad, mille alusel aruannet sorditakse. Välju saab sortida kuni nelja taseme alusel (iga tase võib olla nii kahanev kui ka kasvav). Grupeeritud välju saab sortida ainult vastava grupi piires.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149205\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,14 +4023,16 @@ msgid "Sort by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the first field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"&gt;Vali esimene väli, mille järgi aruanne sorditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,14 +4041,16 @@ msgid "Then by"</div><div class='ctx'> msgstr "seejärel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an additional field by which to sort the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\"&gt;Vali lisaväli, mille järgi aruanne sorditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,14 +4059,16 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in ascending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\"&gt;Välja sisu sorditakse kasvavalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,20 +4077,22 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sorts the field contents in descending order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"&gt;Välja sisu sorditakse kahanevalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Choose Layout\"&gt;More about Report Wizard - Choose Layout&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine\"&gt;Veel aruande loomise nõustaja kohta - Paigutuse valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4103,7 @@ msgid "Report Wizard - Choose Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,14 +4112,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Report Wizard - Cho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Paigutuse valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Vali erinevate mallide ja stiilide seast sobiv paigutus, sealhulgas lehekülje rõht- või püstpaigutus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,14 +4130,16 @@ msgid "Layout of data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"&gt;Määratleb aruandes kasutatavad stiilid. Stiilides on kindlaks määratud fondid, taanded, tabeli taust ja veel paljud teised omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,14 +4148,16 @@ msgid "Layout of headers and footers"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiste ja jaluste paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"&gt;Määratleb aruande lehekülgede paigutuse. Leheküljepaigutused laaditakse mallidest, kus on kindlaks määratud päis, jalus ja lehekülje taust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4166,7 @@ msgid "Orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4175,7 @@ msgid "Choose the page orientation for the report."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali aruande lehekülje suund."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,14 +4184,16 @@ msgid "Landscape"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a landscape page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"&gt;Valib aruande jaoks rõhtpaigutusega lehekülje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,20 +4202,22 @@ msgid "Portrait"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a portrait page orientation for the report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"&gt;Valib aruande jaoks rõhtpaigutusega lehekülje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Create Report\"&gt;More about Report Wizard - Create Report&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Veel aruande loomise nõustaja kohta - Aruande loominet\"&gt;Veel aruande loomise nõustaja kohta - Aruande loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4228,7 @@ msgid "Report Wizard - Create Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja - Aruande loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,14 +4237,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Report Wizard - Cre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja - Aruande loomine\"&gt;Aruande loomise nõustaja - Aruande loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad luua nii staatilise kui ka dünaamilise aruande. Dünaamilise aruande avamisel kuvatakse selles uusimad andmed. Staatilises aruandes aga kuvatakse alati samad andmed kui selle loomisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,14 +4255,16 @@ msgid "Title of report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the title that is printed at the title line of each page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"&gt;Määrab kindlaks aruande nime, mis kuvatakse aruande iga lehe tiitlireal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,14 +4273,16 @@ msgid "Static report"</div><div class='ctx'> msgstr "Staatiline aruanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\"&gt;Salvestab aruande staatilisena. Staatilises aruande avamisel kuvatakse seal alati samad andmed kui selle loomisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,14 +4291,16 @@ msgid "Dynamic report"</div><div class='ctx'> msgstr "Dünaamiline aruanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"&gt;Salvestab aruande mallina. Dünaamilise aruande avamisel kuvatakse seal uusimad andmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,14 +4309,16 @@ msgid "Modify report layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda aruande paigutust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved and opened for edit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"&gt;Kui klõpsad käsul &lt;emph&gt;Valmis&lt;/emph&gt;, salvestatakse aruanne ja avatakse redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,12 +4327,13 @@ msgid "Create report now"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo aruanne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt;, the report will be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE\"&gt;Kui klõpsad käsul &lt;emph&gt;Valmis&lt;/emph&gt;, aruanne salvestatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4344,7 @@ msgid "HTML Export"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,30 +4353,34 @@ msgid "HTML Export"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määratleb sätted $[officename] Draw või $[officename] Impressi dokumentide avaldamiseks HTML-vormingus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatavate lehtede ilme sõltub nõustaja teisel lehel tehtud valikutest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt; Back"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&lt; Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150444\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,14 +4389,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton\"&gt;Return</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton\"&gt;Pöördub tagasi eelmisel lehel tehtud valikute juurde.&lt;/ahelp&gt; Aktiivsed sätted jäävad kehtima. See nupp muutub aktiivseks alates teisest lehest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next &gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edasi &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton\"&gt;Saves</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton\"&gt;Salvestab aktiivsed sätted ja läheb edasi järgmisele lehele.&lt;/ahelp&gt; Dialoogi viimasel lehel muutub see nupp mitteaktiivseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4416,7 @@ msgid "Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4425,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates new documents according to your selections and s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loob uued dokumendid vastavalt tehtud valikutele ja salvestab need.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4442,7 @@ msgid "HTML Export - Page 1"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,22 +4451,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 1&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the first page you can select an existing design or create a new one."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esimesel lehel saad valida olemasoleva kujunduse või uue kujunduse luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi jaoks valitud sätted salvestatakse automaatselt kujundusena teiste eksportide tarvis. Pärast käsul &lt;emph&gt;Loo&lt;/emph&gt; klõpsamist saad sisestada kujunduse nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,22 +4478,25 @@ msgid "Assign design"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles alas saad olemasoleva kujunduse valida või selle kustutada ning uue kujunduse luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kujunduse kustutamisel kustutatakse ainult nõustajas olev kujundusteave. Ekspordifaili selle toiminguga ei kustutata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4505,7 @@ msgid "New design"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4514,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\"&gt;Loob nõustaja järgnevate lehekülgede abil uue kujunduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4523,7 @@ msgid "Existing Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolev kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4532,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\"&gt;Laadib kujunduste loendist olemasoleva kujunduse, mida kasutatakse järgmistel nõustaja lehtedel olevate sammude lähtepunktina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4541,7 @@ msgid "Design list"</div><div class='ctx'> msgstr "Kujunduste loetelu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4550,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\"&gt;Displ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\"&gt;Kuvab kõik olemasolevad kujundused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4559,7 @@ msgid "Delete Selected Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta valitud kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4584,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;kiosk export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; live p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kioskisse eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; esitlused reaalajas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reaalajas esitlused Internetis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; reaalajas esitlused Internetis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; reaalajas Internetis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; esitlused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veebilevi-eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4593,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML-vormingusse eksportimine - leht 2\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 2&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4602,7 @@ msgid "Determines the type of publication."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab avaldatava materjali tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4611,7 @@ msgid "You can specify if you want to include frames, create a title, or display</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata, kas soovid lisada paneele, luua tiitli või kuvada esitluse märkmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4620,7 @@ msgid "Publication type"</div><div class='ctx'> msgstr "Avaldamistüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4629,7 @@ msgid "Defines the basic settings for the intended export."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kindlakas kavandatava ekspordi põhisätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4638,7 @@ msgid "Standard HTML format"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4647,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\"&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\"&gt;Loob eksporditavatest lehekülgedest standardsed HTML-lehed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4656,7 @@ msgid "Standard HTML with frames"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne HTML (paneelidega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4665,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton\"&gt;Cre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton\"&gt;Loob standardsed HTML-lehed koos paneelidega. Eksporditud leht paigutatakse põhipaneeli sisse ja vasakpoolses paneelis kuvatakse sisukord hüperlinkidena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4674,7 @@ msgid "Create title page"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo tiitelleht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4683,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton\"&gt;Cr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton\"&gt;Loob dokumendi tiitellehe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163804\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4692,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Show notes &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Märkmete kuvamine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4701,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton\"&gt;Spec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton\"&gt;Määrab, et kuvatakse ka märkmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4710,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4719,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton\"&gt;Crea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton\"&gt;Loob kioskiekspordi abil HTML-vormingus oleva vaikeesitluse, milles kindlaksmääratud aja tagant automaatselt ühelt slaidilt teisele liigutakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4728,7 @@ msgid "As stated in document"</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu dokumendis määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4737,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton\"&gt;Ühelt slaidilt teisele liikumine sõltub ajastusest, mis esitluse igale slaidile on määratud. Kui valid edasiliikumise käsitsi reguleerimise, kuvatakse HTML-esitluse uus leht suvalise klahvi vajutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156307\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4746,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4755,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton\"&gt;Th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton\"&gt;Ühelt slaidilt teisele liikumine toimub kindlaksmääratud aja tagant automaatselt ega sõltu esitluse sisust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4764,7 @@ msgid "Slide view time"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi näitamise aeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4773,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\"&gt;De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\"&gt;Määrab, kui kaua igat slaidi näidatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4782,7 @@ msgid "Endless"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõputu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4791,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton\"&gt;Au</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton\"&gt;Taaskäivitab pärast viimase slaidi kuvamist HTML-esitluse automaatselt uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4800,7 @@ msgid "WebCast"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebilevi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4809,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton\"&gt;In</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton\"&gt; Veebilevil kasutava ekspordi korral luuakse Perli või ASP toega automaatskriptid.&lt;/ahelp&gt; Nii saab kõneleja (nt telefonikonverentsil kõneleja, kes kasutab Interneti kaudu näidatavat slaidiesitlust) vahetada slaide vaatajaskonna veebilehitsejas. &lt;link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"Veebilevi\"&gt;Veebilevi&lt;/link&gt; kohta leiad lisateavet selle jaotise järgmistest osadest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,14 +4818,16 @@ msgid "Active Server Pages (ASP)"</div><div class='ctx'> msgstr "Active Server Pages (ASP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton\"&gt;When you select the&lt;emph&gt; ASP &lt;/emph&gt;option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ASP\"&gt;Sätte &lt;emph&gt; ASP &lt;/emph&gt;valimisel luuakse veebilevil põhinevas ekspordis ASP-lehed. Seejuures tuleb meeles pidada, et HTML-esitlusi saab näidata ainult ASP-i toega veebiserveris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,14 +4836,16 @@ msgid "Perl"</div><div class='ctx'> msgstr "Perl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton\"&gt;Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"&gt;Kasutatakse veebilevil põhineva ekspordi korral HTML-lehtede ja Perli skriptide loomiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,14 +4854,16 @@ msgid "URL for listeners"</div><div class='ctx'> msgstr "Jälgijate URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry\"&gt;Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"&gt;Määrab kindlaks URL-i, (absoluutse või suhtelise) mille esitluse jälgija peab sisestama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,14 +4872,16 @@ msgid "URL for presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitluse URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry\"&gt;Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"&gt;Määrab kindlaks URL-i (absoluutse või suhtelise), kuhu loodud HTML-esitlus on veebiserveris salvestatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,14 +4890,16 @@ msgid "URL for Perl scripts"</div><div class='ctx'> msgstr "Perli skriptide URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry\"&gt;Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"&gt;Määrab kindlaks genereeritud Perli skriptide URL-i (absoluutse või suhtelise).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,22 +4908,25 @@ msgid "More Information on WebCast Export"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisateave veebilevi kasutava ekspordi kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Impressi esitluste eksportimiseks veebilevi tehnoloogia abil on kaks võimalust: ASP (Active Server Pages) ja Perl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mõlemal juhul on veebilevi jaoks vaja Perli või ASP-i skripte toetavat HTTP-serverit. Seetõttu sõltub eksportimisvaliku tegemine kasutatavast HTTP-serverist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +4935,7 @@ msgid "WebCast in ASP"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebilevi ASP-iga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159197\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,46 +4944,52 @@ msgid "Exporting"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. You then see the &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt; dialog in which you select &lt;emph&gt;HTML Document&lt;/emph&gt; as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt;. For export as ASP, we recommend selecting a \"secret\" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the &lt;emph&gt;HTML Export&lt;/emph&gt; dialog. Several files will be written to the directory you have just selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ASP-i abil eksportimiseks vali $[officename] Impressi dokumendis &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;. Avanevas &lt;emph&gt;eksportimise&lt;/emph&gt; dialoogis vali failitüübiks &lt;emph&gt;HTML-dokument&lt;/emph&gt;. Pärast kataloogi valimist ja failinime sisestamist klõpsa käsul &lt;emph&gt;Ekspordi&lt;/emph&gt;. ASP-ekspordi korral soovitame valida HTML-faili nimeks „secret” (üksikasju vt altpoolt). Seejärel avaneb dialoog &lt;emph&gt;HTML-vormingusse eksportimine&lt;/emph&gt;. Sinu valitud kataloogi kirjutatakse mitu faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitluse tegija kasutab sisestatud failinime vaatajaskonnale näidatavate slaidide vahetamiseks. Veebilevi jaoks kasutatavad failid võib salvestada kohalikku kataloogi või otse HTTP-serverisse. Hiljem saab kohalikult salvestatud failid FTP abil HTTP-serverisse teisaldada. Seejuures tuleb meeles pidada, et veebilevi toimib vaid juhul, kui failipäring esitatakse HTTP-serveri kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do not use the same directory for two different HTML exports."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ära kasuta kahe eri HTML-ekspordi jaoks sama kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;WebCast&lt;/emph&gt; as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali HTML-vormingusse eksportimise nõustaja teisel lehel avaldamise tüübiks &lt;emph&gt;Veebilevi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the options area for WebCast, select the &lt;emph&gt;Active Server Pages (ASP)&lt;/emph&gt; option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veebilevi valikute alal tee valik &lt;emph&gt;ASP (Active Server Pages)&lt;/emph&gt;. Nüüd saad määratleda teised sätted või alustada eksportimist, klõpsates nupul &lt;emph&gt;Loo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153281\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,14 +4998,16 @@ msgid "Using ASP WebCast"</div><div class='ctx'> msgstr "ASP-i veebilevi kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veebilevi saab kasutada kohe, kui eksporditud failidele HTTP-serveris juurde pääseb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154503\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,30 +5016,34 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the \"c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: \"http://myserver.com\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oletame, et installisid oma arvutisse Microsoft Internet Information Serveri (IIS). Määrasid IIS-i seadistamise käigus HTML-väljundi kataloogiks c:\\Inet\\wwwroot\\presentation. Sinu arvuti URL on järgmine: http://myserver.com."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as \"secret.htm\". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestasid eksportimise käigus loodud failid kataloogi c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ . Eksportimisel luuakse sellesse kataloogi HTML-fail, mille nimeks võib panna näiteks „secret.htm”. Sisestad selle nime salvestamisdialoogi (vt eespool). Esitluse tegija pääseb nüüd HTML-vormingusse eksporditud failide juurde, sisestades mõnda JavaScripti toega HTTP-brauserisse järgmise URL-i: http://myserver.com/presentation/secret.htm, ja saab lehte vormi juhtelementide abil muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaatajaskond näeb esitluse tegija valitud slaidi järgmise URL-i kaudu: http://myserver.com/presentation/webcast.asp. Vaatajad ei saa liikuda teistele sellel URL-il olevatele slaididele, välja arvatud juhul, kui nad teavad failide nimesid. Veendu kindlasti, et HTTP-serveris poleks kataloogi kirjete loendit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153732\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5052,7 @@ msgid "WebCast over Perl"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebilevi Perl'iga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,46 +5061,52 @@ msgid "Exporting"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To export, in a $[officename] Impress document choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt; dialog, in which you select &lt;emph&gt;HTML Document&lt;/emph&gt; as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;HTML Export Wizard&lt;/emph&gt;. This will write some files to the folder you have just selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksportimiseks vali $[officename] Impressi dokumendis &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;. Seejärel vali avanevas &lt;emph&gt;eksportimise&lt;/emph&gt; dialoogis failitüübiks &lt;emph&gt;HTML-dokument&lt;/emph&gt;. Pärast kataloogi valimist ja failinime sisestamist klõpsa käsul &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;. Seejärel avaneb &lt;emph&gt;HTML-vormingusse eksportimise nõustaja&lt;/emph&gt; ja sinu valitud kataloogi kirjutatakse mõned failid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitluse tegija kasutab sisestatud failinime slaidide vahetamiseks. Vali failide salvestamiseks tühi kataloog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the second page of the HTML Export, select &lt;emph&gt;WebCast&lt;/emph&gt; as the publication type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-vormingusse eksportimise nõustaja teisel lehel vali avaldamise tüübiks &lt;emph&gt;veebilevi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the option area for WebCast, select &lt;emph&gt;Perl&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veebilevi valikute alas tee valik &lt;emph&gt;Perl&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;URL for listeners&lt;/emph&gt; text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In &lt;emph&gt;URL for presentation&lt;/emph&gt;, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in &lt;emph&gt;URL for Perl scripts&lt;/emph&gt;, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstiväljale &lt;emph&gt;Jälgijate URL&lt;/emph&gt; sisesta vaatajaskonna kasutuses oleva HTML-dokumendi nimi. Väljale &lt;emph&gt;Esitluse URL&lt;/emph&gt; sisesta esitluse jaoks kasutatava kataloogi URL ja väljale &lt;emph&gt;Perli skriptide URL&lt;/emph&gt; sisesta CGI-skripti kataloog. Seejärel võid nõustaja järgmitel lehtedel lisasätteid määratleda või alustada eksportimist, klõpsates nupul &lt;emph&gt;Loo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148996\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,54 +5115,61 @@ msgid "Using Perl WebCast"</div><div class='ctx'> msgstr "Perl'i veebilevi kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekspordi käigus loodud failid tuleb nüüd Perli toega HTTP-serveris seadistada. Kuna olemas on mitmeid erinevaid Perli toega HTTP-servereid, ei saa seda teha automaatselt. Järgmisena kirjeldatakse seadistamise etappe. Palun järgi enda kasutatava serveri juhendit või küsi võrguadministraatorilt, kuidas neid etappe oma serveris rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esmalt tuleks eksportimise käigus loodud failid õigesse HTTP-serveri kataloogi teisaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box &lt;emph&gt;URL for presentation&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisalda failid, mille nime laiendiks on htm, jpg ja gif, tekstiväljal&lt;emph&gt;Esitluse URL&lt;/emph&gt; viidatud HTTP-serveri kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the &lt;emph&gt;URL for Perl scripts&lt;/emph&gt; text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik failid, mille nime laiendiks on pl ja txt tuleb teisaldada väljal &lt;emph&gt;Perli skriptide URL&lt;/emph&gt; viidatud HTTP-serveri kataloogi. See kataloog peab olema konfigureeritud nii, et selles sisalduvaid Perli skripte saaks käitada ka HTTP-päringuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UNIX-i süsteemi korral määra failid, mille nime laiendiks on pl, HTTP-serveris täitmisfailideks. Enamasti saab selleks kasutada käsku „chmod”. Failile currpic.txt tuleb HTTP-serveris määrata kirjutamisõigus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now you should be able to use WebCast."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd peaks sul olema võimalus veebilevi kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156711\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,36 +5178,40 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as &lt;emph&gt;URL for listeners&lt;/emph&gt;. In the &lt;emph&gt;URL for presentation&lt;/emph&gt; text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the &lt;emph&gt;URL for Perl scripts&lt;/emph&gt; enter http://myserver.com/cgi-bin/."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles näites oletame, et kasutad Linuxi arvutit ja HTTP-serverit. HTTP-serveri URL on http://myserver.com ja HTML-dokumentide väljundkataloog on //user/local/http/. Perli skriptid asuvad kataloogis //user/local/http/cgi-bin/. Määra ekspordifaili nimeks „secret.htm” ja sisesta väljale &lt;emph&gt;Jälgijate URL&lt;/emph&gt; „presentation.htm”. Väljale &lt;emph&gt;Esitluse URL&lt;/emph&gt; sisesta aadress http://myserver.com/presentation/ ja väljale &lt;emph&gt;Perli skriptide URL&lt;/emph&gt; aadress http://myserver.com/cgi-bin/."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd kopeeri kõik failid, mille nime laiendiks on *.htm, *.jpg ja *.gif, ekspordi käigus määratletud kataloogidest HTTP-serveri kataloogi //user/local/http/presentation/ ning seejärel kopeeri failid, mille nime laiendiks on *.pl ja *.txt, kataloogi //user/local/http/cgi-bin/."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Logi sisse oma serveri juurkataloogi ja mine siis kataloogi //user/local/http/cgi-bin/. Seal saad käsu „chmod” abil vajalikud õigused määratleda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Niipea kui Perli failid on installitud, saab alustada esitluse näitamist. Vaatajad saavad esitlust jälgida aadressil http://myserver.com/presentation/presentation.htm."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5222,7 @@ msgid "HTML Export - Page 3"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,14 +5231,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML Export - Page 3\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 3&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the graphics type and the target screen resolution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks pilditüübi ja kuvari eraldusvõime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,14 +5249,16 @@ msgid "Save images as"</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide salvestamise vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines the image format. You can also define the compression value for the export."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks pildi vormingu. Lisaks saad määrata ka tihendusastme ekspordi jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2298959\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5267,7 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphics format"</div><div class='ctx'> msgstr "PNG - Portable Network Graphics (bittgraafika standardvorming)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4653767\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5276,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The files are exported as PNG files. PNG files are compr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Failid eksporditakse PNG-vormingus. PNG- failid tihendatakse ilma andmekadudeta ja võivad sisaldada üle 256 värvitooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,14 +5285,16 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='ctx'> msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton\"&gt;The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_GIF\"&gt;Failid eksporditakse GIF-vormingus. GIF-failid tihendatakse ilma andmekadudeta ja võivad sisaldada kuni 256 värvitooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,14 +5303,16 @@ msgid "JPG - Compressed file format"</div><div class='ctx'> msgstr "JPG - pakitud failivorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton\"&gt;The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_JPG\"&gt;Failid eksporditakse JPEG-failidena. JPEG-failid on tihendatud (tihendusastet saab kohandada) ja võivad sisaldada üle 256 värvitooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,14 +5321,16 @@ msgid "Quality"</div><div class='ctx'> msgstr "Kvaliteet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox\"&gt;Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"&gt;Määrab kindlaks JPEG-pildi tihendusteguri. Väärtus 100% pakub suure andmemahu korral kõrgeimat kvaliteeti. Väärtus 25% viitab väiksemahulistele madala pildikvaliteediga failidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,14 +5339,16 @@ msgid "Monitor resolution"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvari eraldusvõime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks sihtkuvari eraldusvõime. Sõltuvalt valitud eraldusvõimest kuvatakse pilt vähendatud suurusega. Pilti saab võrreldes selle algsuurusega vähendada kuni 80%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,14 +5357,16 @@ msgid "Low resolution (640x480 pixels)"</div><div class='ctx'> msgstr "Madal eraldusvõime (640x480 pikslit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\"&gt;Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"&gt;Vali madal eraldusvõime, et failide mahtu väiksena hoida, seda isegi paljude slaididega esitluste korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5375,7 @@ msgid "Medium resolution (800x600 pixels)"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskmine eraldusvõime (800x600 pikslit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5384,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\"&gt;Vali keskmise suurusega esituse jaoks keskmine eraldusvõime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5393,7 @@ msgid "High resolution (1024x768 pixels)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrge eraldusvõime (1024x768 pikslit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5402,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\"&gt;Vali kõrge kvaliteediga slaidide jaoks kõrge eraldusvõime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154946\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5411,7 @@ msgid "Export"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151381\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5420,7 @@ msgid "Export sounds when slide advances"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksporditakse slaidivahetust saatvad helid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5437,7 @@ msgid "HTML Export - Page 4"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,22 +5446,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page 4\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 4&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the information to be displayed on the title page of the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks teabe, mis kuvatakse publikatsiooni tiitellehel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can skip this page if you unmark the &lt;emph&gt;Create title page&lt;/emph&gt; option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui jätsid märkeruudu &lt;emph&gt;Loo tiitelleht&lt;/emph&gt; tühjaks või tegid nõustaja eelmistel lehtedel valiku Automaatne või Veebilevi, võid selle nõustaja lehe vahele jätta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155392\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5473,7 @@ msgid "Information for the title page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitellehe teave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155941\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5482,7 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5491,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry\"&gt;Määrab publikatsiooni autori nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5500,7 @@ msgid "E-mail address"</div><div class='ctx'> msgstr "E-posti aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5509,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry\"&gt;Määrab e-posti aadressi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5518,7 @@ msgid "Your homepage"</div><div class='ctx'> msgstr "Sinu koduleht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5527,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry\"&gt;Specifies yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry\"&gt;Määrab sinu kodulehe, mis lisatakse publikatsiooni hüperlingina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5536,7 @@ msgid "Additional information"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisainfo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview\"&gt;Specifie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview\"&gt;Määrab avalehel kuvatava lisateksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,12 +5554,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Link to a co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Linkimine algse esitluse koopiaga&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\"&gt;Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"&gt;Lisab esitlusefaili allalaadimise jaoks hüperlingi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5571,7 @@ msgid "HTML Export - Page 5"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,22 +5580,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML Export - Page 5\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 5&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines a button style for navigation through the presentation slides."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks esitluse slaididel navigeerimiseks kasutatavate nuppude stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This page is not visible if you have unmarked the &lt;emph&gt;Create title page&lt;/emph&gt; check box, or if you have selected either automatic or WebCast export."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda lehte ei kuvata juhul, kui oled märkeruudu &lt;emph&gt;Loo tiitelleht&lt;/emph&gt; tühjaks jätnud või valisid automaatse või veebilevil põhineva ekspordi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,14 +5607,16 @@ msgid "Select button style"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nupustiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks, kas esitlusse lisatakse navigeerimisnupud. Saad valida ka nuppude stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5625,7 @@ msgid "Text only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5634,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\"&gt;Hüperlingid lisatakse tekstina, mitte nuppudena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156411\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5643,7 @@ msgid "Selection field"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuaken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5660,7 @@ msgid "HTML Export - Page 6"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-vormingusse eksportimine - leht 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,22 +5669,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML Export - Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML Export - Page 6\"&gt;HTML-vormingusse eksportimine - leht 6&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines the colors for the publication."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab publikatsiooni värvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the &lt;emph&gt;Create title page&lt;/emph&gt; check box or if you select automatic or WebCast export."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti vorming põhineb joonistusel või esitlusel. Kui jätad märkeruudu &lt;emph&gt;Loo tiitelleht&lt;/emph&gt; tühjaks või valid automaatse või veebilevil põhineva ekspordi, jäetakse see leht vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,14 +5696,16 @@ msgid "Select color scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali värviskeem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines the color scheme and the colors for text and background."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks värviskeemi ning teksti ja tausta värvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5714,7 @@ msgid "Apply color scheme from document"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatakse dokumendi värviskeemi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5723,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\"&gt;Määrab aktiivses dokumendis kasutatud stiilide põhjal värvid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5732,7 @@ msgid "Use browser colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse brauseri värve"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\"&gt;Us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\"&gt;Kasutatakse vaataja veebibrauseri vaikevärve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149388\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5750,7 @@ msgid "Use custom color scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse kohandatud värviskeemi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149399\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5759,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\"&gt;Allow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\"&gt;Võimaldab mõnedele esitluse objektidele määrata oma värvid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,14 +5768,16 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can select the text color of the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_TEXT\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kust saad valida esitluse teksti värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,14 +5786,16 @@ msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_LINK\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kust saad valida esitluse hüperlinkide värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,14 +5804,16 @@ msgid "Active Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can select the active link color of the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_ALINK\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kust saad valida esitluse aktiivsete linkide värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,14 +5822,16 @@ msgid "Visited Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Külastatud link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can select the visited link color of the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_VLINK\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kust saad valida esitluses kuvatava külastatud lingi värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,12 +5840,13 @@ msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can select the background color of the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_BACK\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"&gt;&lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kust saad valida esitluse taustavärvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5857,7 @@ msgid "Group Element Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,14 +5866,16 @@ msgid "Group Element Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Group Element Wizard starts automatically when you insert a &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"&gt;Group Box&lt;/link&gt; into a document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja käivitub automaatselt, kui lisad dokumenti &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"&gt;Grupiakna&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5884,7 @@ msgid "Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +5901,7 @@ msgid "Group Element Wizard: Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja: andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155599\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,14 +5910,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Data\"&gt;Grupi elemendi loomise nõustaja: andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies which option fields are contained inside the group box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab, milliseid valikuvälju grupiaken sisaldab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,14 +5928,16 @@ msgid "Which names do you want to give the option fields?"</div><div class='ctx'> msgstr "Milliseid nimesid sa soovid valikuväljadele anda?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.&lt;/ahelp&gt; This entry corresponds to the &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\"&gt;Label&lt;/link&gt; property of the option field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_ET_RADIOLABELS\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab valikuvälja sildi. Valikuvälja silt kuvatakse vormis.&lt;/ahelp&gt; See kirje on vastavuses valikuvälja omadusega &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Silt\"&gt;Silt&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +5946,7 @@ msgid "Accept"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,22 +5955,25 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright\"&gt;Confirms the current label and copies the label to the &lt;emph&gt;Option fields&lt;/emph&gt; list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"&gt;Kinnitab aktiivse sildi ja kopeerib selle loendisse &lt;emph&gt;Valikuväljad&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta iga loodavasse gruppi kuuluva valikuvälja jaoks silt ja kopeeri see loendisse, klõpsates noolenupul. Korda toimingut, kuni kõik valikuväljad on määratletud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,14 +5982,16 @@ msgid "Option fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons\" visibility=\"visible\"&gt;Displays all option fields which have to be included in the group box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab kõik valikuväljad, mis tuleb grupiaknasse lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146949\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6000,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,12 +6009,13 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the selected option fields from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"&gt;Eemaldab valitud valikuväljad loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6026,7 @@ msgid "Group Element Wizard: Default Field Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja: vaikevälja valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,22 +6035,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Group Element Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Default Field Selection\"&gt;Grupi elemendi loomise nõustaja: vaikimisi välja valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Determines that you want one option field to be selected as the default choice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab, et üks valikuväli seatakse vaike-eelistuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Default Status\"&gt;Default Status&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikesätted aktsepteeritakse, kui vorm avatakse kasutajarežiimis. Nende sätetega määratled juhtomaduse &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Vaikeolek\"&gt;Vaikeolek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157896\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,14 +6062,16 @@ msgid "Should one option field be selected as a default?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas teha mõni valikuväli vaikimisi valituks?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether you want to set default settings for the option box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab, kas valikuakna jaoks seatakse vaikesätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,14 +6080,16 @@ msgid "Yes, the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah, see:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.&lt;/ahelp&gt; Choose the option field from the box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_YES\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab, et valikuväli seatakse pärast vormi avamist vaikeväärtuseks.&lt;/ahelp&gt; Vali loendiboksist valikuväli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,14 +6098,16 @@ msgid "List box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield\" visibility=\"visible\"&gt;Select the option field that you want to have as the default when opening the form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_LB_DEFSELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\"&gt;Vali valikuväli, mille soovid vormi avamisel vaikeväärtuseks määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,12 +6116,13 @@ msgid "No, one particular field is not going to be selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei, pole vaja valida ühtegi konkreetset välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies that you do not want any option field to be the default choice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_NO\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab, et ühtegi konkreetset valikuvälja ei seata vaikeväärtuseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6133,7 @@ msgid "Group Element Wizard: Field Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja: välja väärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,22 +6142,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Field Values\"&gt;Grupi elemendi loomise nõustaja: välja väärtused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns a reference value to each option field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra igale valikuväljale viiteväärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a field from the option fields list and enter the corresponding &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference value\"&gt;reference value&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali valikuväljade loendist väli ja sisesta vastav &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"viiteväärtus\"&gt;viiteväärtus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,14 +6169,16 @@ msgid "Which value do you want to assign to each option?"</div><div class='ctx'> msgstr "Millise väärtuse sa soovid igale valikule omistada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue\" visibility=\"visible\"&gt;Select a number or a text as a reference value for the selected option field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"&gt;Määra valitud valikuvälja viiteväärtuseks arv või tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,12 +6187,13 @@ msgid "Option fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons\" visibility=\"visible\"&gt;Select the option field for which you want to assign the reference value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTIONVALUES_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"&gt;Vali valikuväli, millele soovid viiteväärtuse määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6204,7 @@ msgid "Group Element Wizard: Database Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja: andmebaasi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,30 +6213,34 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Database Field\"&gt;Grupi elemendi loomise nõustaja: andmebaasi väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See leht on nähtav vaid juhul, kui dokument on lingitud andmebaasiga. See määrab kindlaks, kas viiteväärtused tuleks andmebaasis salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indicate where to save the &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference values\"&gt;reference values&lt;/link&gt;. A reference value can represent the current state of the group box in a database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra kindlaks, kuhu &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"viiteväärtused\"&gt;viiteväärtused&lt;/link&gt; salvestatakse. Viiteväärtus võib tähistada grupiakna praegust olekut andmebaasis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This page is only displayed if the document is already linked to a database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See leht kuvatakse vaid juhul, kui dokument on juba andmebaasiga lingitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6249,7 @@ msgid "Do you want to save the value in a database field?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas sa soovid salvestada seda väärtust andmebaasiväljas?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,14 +6258,16 @@ msgid "Yes, I want to save it in the following database field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah, soovin salvestada seda järgmises andmebaasiväljas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\"&gt;Specifies that you want to save the reference values in a database.&lt;/ahelp&gt; The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"&gt;Määrab kindlaks, et viiteväärtused salvestatakse andmebaasis.&lt;/ahelp&gt; Väärtused kirjutatakse loendiboksist valitud andmeväljale. Loendiboksis kuvatakse kõigi vormiga lingitud andmebaasitabelis olevate väljade nimed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,14 +6276,16 @@ msgid "List box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the data field in which the reference values have to be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali viiteväärtuste salvestatamiseks andmeväli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153881\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,12 +6294,13 @@ msgid "No, I only want to save the value in the form."</div><div class='ctx'> msgstr "Ei, soovin salvestada väärtust ainult vormis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\"&gt;Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"&gt;Määrab kindlaks, et viiteväärtused salvestatakse ainult vormis, mitte andmebaasis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6311,7 @@ msgid "Group Element Wizard: Create Option Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupi elemendi loomise nõustaja: grupi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143206\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6320,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\"Group Element Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Create Option Group\"&gt;Grupi elemendi loomise nõustaja: valikugrupi loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154812\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6329,7 @@ msgid "Specifies a label for the option group."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valikugrupi sildi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144415\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,12 +6338,13 @@ msgid "Which caption is to be given to your option group?"</div><div class='ctx'> msgstr "Milline pealdis panna sinu valikugrupile?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.&lt;/ahelp&gt; The text you enter here will correspond to the &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\"&gt;Label&lt;/link&gt; property of the group box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab valikuakna nime. Grupiakna nimi kuvatakse vormis.&lt;/ahelp&gt; Siia sisestatud tekst vastab grupiakna omadusele &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Silt\"&gt;Silt&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6355,7 @@ msgid "Document Converter"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6364,7 @@ msgid "Document Converter"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,14 +6373,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"ms\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Copies and converts documents into t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ms\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kopeerib ja teisendab dokumendid OpenDocument'i XML-vormingusse, mida kasutab $[officename].&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nõustaja teisendab nii kahenddokumente ja vanematest versioonidest pärit malle kui ka Microsoft Wordi, Exceli ja PowerPointi dokumente. Lähtefaile vaid loetakse ega muudeta. Uue failinimelaiendiga sihtfailid kirjutatakse samasse või uude kausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6391,7 @@ msgid "The Document Converter Wizard contains the following pages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendamise nõustaja sisaldab järgnevaid lehekülgi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154318\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6400,7 @@ msgid "Document Converter Summary"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendaja kokkuvõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6417,7 @@ msgid "Document Converter Page 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendaja - leht 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6426,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Document Converter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Document Converter Page 1\"&gt;Dokumentide teisendaja - leht 1&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6435,7 @@ msgid "Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab teisendatavate Microsoft Office'i dokumentide tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6444,7 @@ msgid "Microsoft Office"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6453,7 @@ msgid "Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendab Microsoft Office'i dokumendid OpenDocument-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,14 +6462,16 @@ msgid "Word documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Word'i dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD\"&gt;Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD\"&gt;Teisendab Microsoft Wordi vormingus (*.doc) olevad dokumendid OpenDocumenti (*.odt) vormingusse .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,14 +6480,16 @@ msgid "Excel documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Excel'i dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL\"&gt;Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL\"&gt;Teisendab Microsoft Exceli vormingus (*.xls) olevad dokumendid OpenDocumenti (*.ods) vormingusse .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,14 +6498,16 @@ msgid "PowerPoint documents"</div><div class='ctx'> msgstr "PowerPoint'i dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT\"&gt;Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT\"&gt;Teisendab Microsoft PowerPointi vormingus (*.ppt) olevad dokumendid OpenDocumenti (*.odp) vormingusse .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,20 +6516,22 @@ msgid "Create Log file"</div><div class='ctx'> msgstr "Logifaili loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\"&gt;Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\"&gt;Loob sinu töökataloogi logifaili, kust on näha, millised dokumendid teisendati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Continue to the next page of the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document Converter\"&gt;Document Converter&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mine edasi &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Dokumentide teisendaja\"&gt;Dokumentide teisendaja&lt;/link&gt; järgmisele lehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6542,7 @@ msgid "Document converter continuation pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide teisendaja järgnevad leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,14 +6551,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter continuation pages\"&gt;Dokumentide teisendaja järgnevad leheküljed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab iga malli- ja dokumenditüübi jaoks kataloogid, kust loetakse ja kuhu kirjutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6569,7 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6578,7 @@ msgid "Determines whether templates are to be converted, and how they are conver</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas ja kuidas teisendatakse mallid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,14 +6587,16 @@ msgid "Text templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstimallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Note that the \"Text templates\" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads \"Word templates\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pane tähele, et sõltuvalt eelmisel lehel tehtud valikutest võib sildi „Tekstimallid” asemel olla ka mõni muu silt. Näiteks kui valisid Microsoft Wordi dokumendid, on sildil kirjas „Wordi mallid”."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6605,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE\"&gt;Specifies that templates are to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE\"&gt;Määrab, et mallid teisendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6614,7 @@ msgid "Including subdirectories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasa arvatud alamkataloogid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6623,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"&gt;Indicates that the subdi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"&gt;Määrab, et sobivaid faile otsitakse ka valitud kataloogi alamkataloogidest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6632,7 @@ msgid "Import from"</div><div class='ctx'> msgstr "Importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6641,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"&gt;Specifies the directory con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"&gt;Määrab lähtefaile sisaldava kataloogi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6650,7 @@ msgid "Save to"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6659,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"&gt;Specifies the directory to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"&gt;Määrab kataloogi, kuhu sihtfailid kirjutatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6668,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6677,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"&gt;Opens a dialog to se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"&gt;Avab dialoogi soovitud asukoha valimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6686,7 @@ msgid "Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6695,7 @@ msgid "Determines whether and how documents are converted."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas ja kuidas dokumendid teisendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,14 +6704,16 @@ msgid "Text documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Note that the \"Text documents\" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads \"Word documents\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pane tähele, et sõltuvalt eelmisel lehel tehtud valikutest võib sildi „Tekstidokumendid” asemel olla ka mõni muu silt. Näiteks kui valisid Microsoft Wordi dokumendid, on sildil kirjas „Wordi dokumendid”."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,12 +6722,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"&gt;Indicates that the documents ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"&gt;Määrab, et dokumendid teisendatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Here you can return to the main page of the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Document Converter\"&gt;Document Converter Wizard&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin saad pöörduda tagasi &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Dokumentide teisendaja\"&gt;Dokumentide teisendamise nõustaja&lt;/link&gt; põhilehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6747,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; Euro Converter Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;euro; euro teisendamise nõustaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõustajad; euro teisendaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendajad; euro teisendaja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rahaühikud; teisendajad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154840\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,30 +6756,34 @@ msgid "Euro Converter Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Euro teisendamise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eurokonv\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eurokonv\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EuroConverter\"&gt;Teisendab $[officename] Calci dokumentides ning $[officename] Writeri dokumentide väljadel ja tabelites leiduvad rahasummad eurodeks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described &lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"at the end of this section\"&gt;at the end of this section&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Summasid teisendatakse ainult suletud failides. Eurodeks teisendamise funktsiooni saab siiski kasutada ka avatud $[officename] Calci dokumendis. Sel juhul avaneb eraldi dialoog. Seda dialoogi kirjeldatakse lähemalt &lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"selle jaotise lõpus\"&gt;selle jaotise lõpus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisendatakse ainult Euroopa rahaliitu kuuluvate riikide rahaühikuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6792,7 @@ msgid "Extent"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,14 +6801,16 @@ msgid "Single $[officename] Calc document"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksik $[officename] Calc'i dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a single $[officename] Calc file.&lt;/ahelp&gt; To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the &lt;emph&gt;Also convert fields and tables in text documents &lt;/emph&gt;check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\"&gt;Teisendab ühe $[officename] Calci faili.&lt;/ahelp&gt; Väljade ja tabelite teisendamiseks $[officename] Writeris tuleb esmalt märkida ruut &lt;emph&gt;Teisendatakse ka tekstidokumentides olevad väljad ja tabelid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,14 +6819,16 @@ msgid "Complete Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\"&gt;Teisendab kõik valitud kataloogis olevad $[officename] Calci ning $[officename] Writeri dokumendid ja mallid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,14 +6837,16 @@ msgid "Currencies"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the currency to be converted into euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"&gt;Määrab eurodeks teisendatava rahaühiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,14 +6855,16 @@ msgid "Source directory / Source Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtekataloog / Lähtedokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indicates the directory or the name of the single document to be converted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"&gt;Tähistab teisendatavat kataloogi või teisendatava faili nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,14 +6873,16 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the desired directory or document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"&gt;Avab dialoogi soovitud kataloogi või dokumendi valimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,14 +6891,16 @@ msgid "Including Subfolders"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasa arvatud alamkataloogid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"&gt;Määrab kindlaks, kas kaasatakse ka kõik valitud kataloogi alamkataloogid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150542\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,20 +6909,22 @@ msgid "Also convert fields and tables in text documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendatakse ka tekstidokumentides olevad väljad ja tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\"&gt;Teisendab $[officename] Writeri dokumentide väljadel ja tabelites olevad rahasummad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values in the text document that are not in fields or tables are not converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neid rahasummasid, mis pole tekstidokumentide väljadel või tabelites, ei teisendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6382,17 +6932,19 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3151382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Temporarily unprotect sheet without query"</div><div class='del'>-msgstr "Ajutiselt kaitsmata päringuta leht"</div><div class='add'>+msgstr "Lehe kaitse ajutine eemaldamine kinnitust küsimata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\"&gt;Määrab, et teisendamise ajaks lehe kaitse keelatakse ning lubatakse pärast uuesti. Kui lehe kaitset hallatakse parooliga, kuvatakse parooli sisestamiseks dialoog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147288\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,14 +6953,16 @@ msgid "Target Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtkataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"&gt;Määrab kataloogi ja asukoha, kuhu teisendatud failid salvestatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154151\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,14 +6971,16 @@ msgid "&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"&gt;Avab dialoogi, kus saab teisendatud failide talletamiseks kataloogi valida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,14 +6989,16 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Closes the Euro Converter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\"&gt;Sulgeb eurodeks teisendaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154986\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,14 +7007,16 @@ msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activates the help for the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"&gt;Avab dialoogi abilehekülje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,22 +7025,25 @@ msgid "Convert"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the conversion.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"&gt;Alustab teisendamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "During conversion, a page showing the progress status is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisendamise ajal kuvatakse selle edenemise olekut näitav leht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,20 +7052,22 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns to the first page of the Euro Converter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;Viib tagasi eurodeks teisendaja esimesele lehele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; command and activate the &lt;emph&gt;Euro Converter&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;$[officename] Calci dokumendis või mallis saab eurodeks teisendaja käivitada vastava tööriistaribal oleva ikooni abil.&lt;/ahelp&gt; Vaikimisi on see ikoon peidetud. Eurodeks teisendaja ikooni kuvamiseks klõpsa tööriistariba lõpus oleval noolel, vali käsk &lt;emph&gt;Nähtavad nupud&lt;/emph&gt; ja aktiveeri &lt;emph&gt;Eurodeks teisendaja&lt;/emph&gt; ikoon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7078,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150417\" src=\"cmd/sc_euroconverter.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150417\" src=\"cmd/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150417\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149418\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,14 +7087,16 @@ msgid "Euro Converter"</div><div class='ctx'> msgstr "Euro konvertija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Euro Converter&lt;/emph&gt; dialog contains the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Eurodeks teisendaja&lt;/emph&gt; on järgmised funktsioonid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148387\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,14 +7105,16 @@ msgid "Entire document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogu dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the entire document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\"&gt;Teisendatakse kogu dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159110\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,14 +7123,16 @@ msgid "Currencies"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahaühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the currency to be converted into euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"&gt;Määrab eurodeks teisendatava rahaühiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155084\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,14 +7141,16 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the &lt;emph&gt;Entire document&lt;/emph&gt; check box. Select an option and then click the desired entries in the &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt; / &lt;emph&gt;Currency ranges&lt;/emph&gt; field. The selected range will be visible as such in the document. Click &lt;emph&gt;Convert&lt;/emph&gt; to carry out the conversion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sa ei märkinud ruutu &lt;emph&gt;Kogu dokument&lt;/emph&gt;, vali lahtrid, mida soovid selles vahemikus teisendada. Tee valik ja klõpsa välja &lt;emph&gt;Mallid&lt;/emph&gt; / &lt;emph&gt;Rahavahemikud&lt;/emph&gt; soovitud kirjetel. Valitud vahemik on dokumendis näha. Teisendamise käivitamiseks klõpsa käsul &lt;emph&gt;Teisenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153950\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,14 +7159,16 @@ msgid "Cell Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtristiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;All cells with the selected Cell Styles are converted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\"&gt;Teisendatakse kõik valitud lahtristiilidega lahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152974\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,14 +7177,16 @@ msgid "Currency cells in the current sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahalahtrid aktiivsel lehel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;All currency cells in the active spreadsheet will be converted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\"&gt;Teisendatakse kõik aktiivses arvutustabelis olevad rahalahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156276\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,14 +7195,16 @@ msgid "Currency cells in the entire document"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahalahtrid kogu dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;All currency cells in the active document will be converted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\"&gt;Teisendatakse kõik aktiivses dokumendis olevad rahalahtrid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155444\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,28 +7213,31 @@ msgid "Selected range"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.&lt;/ahelp&gt; All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\"&gt;Teisendatakse kõik rahalahtrid, mis jäävad enne eurodeks teisendaja käivitamist valitud vahemikku.&lt;/ahelp&gt; Et lahtreid saaks valitud vahemikuna tuvastada, peab neil kõigil olema sama vorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Templates / Currency ranges"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mallid / Rahavahemikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the ranges to be converted from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"&gt;Kuvab loendis teisendatavad vahemikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7248,7 @@ msgid "Address Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiandmete allikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147285\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7257,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address Data Source</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Aadressiandmete allikas\"&gt;Aadressiandmete allikas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153910\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,14 +7266,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This wizard registers an existing address book as a data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;See nõustaja registreerib olemasoleva aadressiraamatu $[officename]'i andmeallikana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Addressiandmeid ja muid andmeallikaid saad igal ajal $[officename]’is registreerida:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7300,7 @@ msgid "Firefox"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,12 +7309,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox\"&gt;Select this opt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox\"&gt;Vali see säte, kui sa juba kasutad Firefoxis või Iceweaselis aadressiraamatut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3895382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird/Icedove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6753,20 +7342,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this option if you already use an address book in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali see säte, kui sa juba kasutad KDE-s aadressiraamatut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4791405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "macOS Address book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OS X-i aadressiraamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6873683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this option if you already use an address book in macOS Address book.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali see säte, kui sa juba kasutad OS X-is aadressiraamatut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7408,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this option if you already use an address book in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali see säte, kui sa juba kasutad Groupwise'is aadressiraamatut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7417,7 @@ msgid "Other external data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Muu väline andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7426,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other\"&gt;Select this optio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other\"&gt;Vali see säte, kui soovid mõne muu andmeallika $[officename]'is aadressiraamatuna registreerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7435,7 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7444,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"&gt;Exits the wizard without implementing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"&gt;Väljub nõustajast ilma muudatusi rakendamata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7453,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to previous</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"&gt;Läheb eelmise sammu juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7462,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"&gt;Go to next step.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"&gt;Läheb järgmise sammu juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7471,7 @@ msgid "Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7488,7 @@ msgid "Additional Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154094\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7497,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Additional Settings</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Lisasätted\"&gt;Lisasätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7506,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to enter additional settings for LDAP address</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab määrata täiendavaid sätteid LDAP aadressiandmete või teiste väliste andmeallikate jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7515,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,12 +7524,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\"&gt;Calls a dialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\"&gt;Avab dialoogi, kus saad lisasätteid sisestada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you selected &lt;emph&gt;LDAP&lt;/emph&gt; on the first page, you will see the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\" name=\"LDAP\"&gt;LDAP&lt;/link&gt; page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tegid eelmisel lehel valiku &lt;emph&gt;LDAP&lt;/emph&gt;, kuvatakse nüüd leht &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\" name=\"LDAP\"&gt;LDAP&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7541,7 @@ msgid "Select Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149748\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,22 +7550,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Select Table\"&gt;Sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Tabeli valimine\"&gt;Tabeli valimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kindlaks Seamonkey/Netscape’i aadressiraamatu tabeli, mida kasutatakse $[officename]’i aadressiramatuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selle andmeallika jaoks registreeritakse $[officename]’is kõik esimesest kasutajaprofiilist pärinevad tabelid. Pead määrama ühe tabeli, mida kasutatakse $[officename] mallides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,44 +7577,49 @@ msgid "List box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table\"&gt;Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"&gt;Määrab kindlaks tabeli, mida kasutatakse $[officename]’i mallides aadressiraamatuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing &lt;emph&gt;Edit - Exchange Database&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad mallides ja dokumentides hiljem muudatusi teha, valides käsud &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallika nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Data Source Name\"&gt;Data Source Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Andmeallika nimi\"&gt;Andmeallika nimi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kindlaks aadressiraamatu faili asukoha ja nime, mille all andmeallikas andmeallikate halduris kuvatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7049,14 +7662,16 @@ msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatut saavad kasutada kõik %PRODUCTNAME'i moodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registreerib äsja loodus andmebaasifaili %PRODUCTNAME’is. Andmebaas kuvatakse andmeallikate aknas (F4). Kui see märkeruut tühjaks jäetakse, on andmebaas saadaval vaid andmebaasifaili avamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7680,7 @@ msgid "Address book name"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154673\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7697,7 @@ msgid "Field Assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7706,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Field Assignment\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Väljade omistamine\"&gt;Väljade omistamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7715,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog that allows you to specify the field assi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Avab dialoogi, kus saad kindlaks määrata välja omistamise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152372\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,9 +7724,10 @@ msgid "Field Assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"&gt;Templates: Address Book Assignment&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Mallid: aadressiraamatu määramine\"&gt;Mallid: aadressiraamatu määramine&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po<br/>index 5d622a9d8a2..9670d934fe3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:41+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:52+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464086503.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950748.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;queries;overview (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päringud; ülevaade (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasis; päringute printimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; päringud (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; printimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Queries\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Päringud\"&gt;Päringud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "A \"query\" is a special view of a table. A query can display chosen reco</div><div class='ctx'> msgstr "\"Päring\" on tabeli erivaade. Päringud võivad kuvada valitud kirjeid või nende hulgast valitud välju ja vajadusel neid kirjeid sortida. Päring võib hõlmata üht või mitut tabelit, kui need on ühiste andmeväljade kaudu seotud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "Use queries to find records from data tables based on certain criteria. A</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud kriteeriumidele vastavate kirjete otsimiseks kasuta päringuid. Kõik andmebaasi jaoks tehtud päringud on kirjas &lt;emph&gt;Päringud&lt;/emph&gt; sisestise all. Kuna selles kirjes on kõik andmebaasi päringud, siis nimetatakse seda \"päringu konteineriks\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "Printing Queries"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringute trükkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149183\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "To print a query or table:"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu või tabeli trükkimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specifi</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tekstidokument (või arvutustabel, kui eelistad seda tüüpi dokumendi printimise eripärasid)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "Open the database file and click the Table icon if you want to print a ta</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasifail ja klõpsa tabeli ikoonil, kui soovid printida tabelit, või päringu ikoonil, kui soovid printida päringut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "Drag the name of the table or query into the open text document or spread</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista tabeli või päringu nimi avatud tekstidokumenti või arvutustabelisse. Avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Lisa andmebaasi veerud\"&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "Decide which columns = data fields you want to include. You can also clic</div><div class='ctx'> msgstr "Otsusta, milliseid veerge = andeväljasid sa soovid lisada. Sa võid ka klõpsata nupul &lt;emph&gt;Automaatvormisdus&lt;/emph&gt; ning valida vastav vormingutüüp. Sulge dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "The query or table will be inserted into your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Päring või tabel lisatakse sinu dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,14 +132,16 @@ msgid "Print the document by choosing &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Trüki dokument valides &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võid ka avada andmeallika vaate (F4), valida terve andmebaasi tabeli (tabeli ülemises vasakus nurgas asuv nupp) ning lohistada selle tekstidokumenti või arvutustabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Andmete sortimine ja filtreerimine\"&gt;Andmete sortimine ja filtreerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "Allows you to sort and filter the data in a query table."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab päringu tabelis andmeid sortida ja filtreerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +168,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Päringu koostamine\"&gt;Päringu koostamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "With the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt;, you can create and edit a query or vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Päringu kujundus&lt;/emph&gt; võimaldab luua ja redigeerida päringut või vaadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Päring läbi mitme tabeli\"&gt;Päring läbi mitme tabeli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "The query result can contain data from several tables if these are linked</div><div class='ctx'> msgstr "Päring võib sisaldada andmeid mitmest tabelist, kui nad on omavahel sobivate väljade kaudu seotud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +204,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Formulat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Päringukriteeriumide formuleerimine\"&gt;Päringukriteeriumide formuleerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +213,7 @@ msgid "You can find out which operators and commands can be used to formulate th</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik välja uurida, milliseid käske ja operaatoreid saab päringu filtreerimiskriteerimide formuleerimiseks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +222,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Executin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Täidetavad funktsioonid\"&gt;Täidetavad funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +247,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;queries; missing elements (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päringud; puuduvad elemendid (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +256,7 @@ msgid "Missing Element"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduv element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +265,7 @@ msgid "If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the&lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avatakse päring, milles kasutatavaid tabeleid või veerge enam ei eksisteeri, siis ilmub dialoog &lt;emph&gt;Puuduv element&lt;/emph&gt;. Selles dialoogis näidatakse puuduva tabeli või veeru nime, mida ei saa kasutada, ning antakse võimalus otsustada, kuidas jätkata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +274,7 @@ msgid "How to continue?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas jätkata?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +283,7 @@ msgid "There are three options available for answering this question:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sellele küsimusele on kolm võimalikku vastust:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +292,7 @@ msgid "Do you really want to open the query in the graphic view?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kas sa tõesti tahad päringut avada graafilises vaates?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166461\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +301,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to open the query in the &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab avada päringut &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Koostamisvaates\"&gt;Koostamisvaates&lt;/link&gt; hoolimata puuduvatest elementidest.&lt;/ahelp&gt; See valik võimaldab ka määrata, kas eirata teisi vigu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +310,7 @@ msgid "The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing</div><div class='ctx'> msgstr "Päring on avatud koostamisvaates (graafiline liides). Puuduvaid tabeleid näidatakse tühjana ning puudulikke välju näidatakse nende (vigaste) nimedega väljade nimistus. See võimaldab sul töötada just nende väljadega, mis vea põhjustasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +319,7 @@ msgid "Open the query in the SQL View"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava päring SQL-vaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +328,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to open the query design in the &lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab avada päringu koostamise &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Mode\"&gt;SQL-režiimis&lt;/link&gt; ja interpreteerida päringut &lt;link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"loomuliku SQL-ina\"&gt;loomuliku SQL-ina&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; Loomulikku SQL-režiimi on võimalik sulgeda vaid siis, kui $[officename] on suutnud lause täielikult interpreteerida (võimalik vaid siis, kui kõik kasutatavad tabelid ja väljad on tegelikult olemas)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +337,7 @@ msgid "Do not open the query"</div><div class='ctx'> msgstr "Ära ava päringut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +346,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to cancel the procedure and specify that the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab loobuda protseduuri täitmisest ja määrata, et päringut ei peaks avama.&lt;/ahelp&gt; See valik vastab dialooginupu &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt; funktsioonile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +355,7 @@ msgid "Also ignore similar errors"</div><div class='ctx'> msgstr "Eira sarnaseid vigu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +372,7 @@ msgid "Query Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +381,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;views; creating database views (Base)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaated; andmebaasi vaadete loomine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; loomine koostamisvaates (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koostamine; päringud (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koostamisvaade; päringud/vaated (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; tabelid (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; ühendamine päringuteks (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; tabelite ühendamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; relatsioonid (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relatsioonid; tabelite ühendamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; tabeli seoste kustutamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringu koostamise kriteerium (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; filtreerimistingimuste formuleerimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtreerimistingimused; päringutes (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameetrid; päringud (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päringud; parameetri päringud (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SQL; päringud (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loomulik SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +390,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Päringu koostamine\"&gt;Päringu koostamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156411\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +399,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Query Design View &lt;/emph&gt;allows you to create</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;emph&gt;Päringu koostamisvaade&lt;/emph&gt; võimaldab luua ja redigeerida andmebaasi päringuid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7024140\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +408,7 @@ msgid "Most databases use queries to filter or to sort database tables to displa</div><div class='ctx'> msgstr "Enamikus andmebaasides kasutatakse päringuid andmebaasi tabelite filtreerimiseks või sortimiseks, et kuvada kirjeid arvutis. Vaated pakuvad samu funktsioone nagu päringudki, kuid serveri poolel. Kui sinu andmebaas asub vaateid toetavas serveris, võid serveris olevate kirjete filtreerimiseks kasutada vaateid, kiirendades nii kuvamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +417,7 @@ msgid "Selecting the &lt;emph&gt;Create View&lt;/emph&gt; command from the &lt;emph&gt;Tables&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Valides andmebaasi kaardilt &lt;emph&gt;Tabelid&lt;/emph&gt; käsu &lt;emph&gt;Loo vaade&lt;/emph&gt;, avatakse aken &lt;emph&gt;Vaate koostamine&lt;/emph&gt;, mis sarnaneb siin kirjeldatud aknaga &lt;emph&gt;Päringu koostamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8307138\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +426,7 @@ msgid "The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu koostamise akna paigutus talletatakse loodud päringus, kuid seda ei saa talletada loodud vaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +435,7 @@ msgid "The Design View"</div><div class='ctx'> msgstr "Koostamisvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +444,7 @@ msgid "To create a query, click the &lt;emph&gt;Queries&lt;/emph&gt; icon in a database docu</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu loomiseks klõpsa andmebaasidokumendis ikooni &lt;emph&gt;Päringud&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Loo päring koostamisvaates&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150255\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +453,7 @@ msgid "The lower pane of the Design View is where you &lt;link href=\"text/shared/e</div><div class='ctx'> msgstr "Koostamisvaate alaosa on mõeldud päringu &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"define\"&gt;kirjeldamiseks&lt;/link&gt;. Päringu kirjeldamiseks on vaja määrata päringusse kaasatavad andmebaasi &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"field names\"&gt;väljade nimed&lt;/link&gt; ja väljade kuvamise &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"&gt;kriteeriumid&lt;/link&gt;. Koostamisvaate alaosas olevate veergude järjestuse muutmiseks lohista veeru päis uude kohta või vali veerg ja kasuta klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152474\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +462,7 @@ msgid "In the top of the query Design View window, the &lt;link href=\"text/shared/</div><div class='ctx'> msgstr "Koostamisvaate akna ülaääres kuvatakse &lt;emph&gt;päringu koostamise riba&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;koostamise riba&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"ikoone\"&gt;ikoone&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +543,7 @@ msgid "Add Table or Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab tabeli või päringu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154939\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,14 +552,16 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avades uue päringu loomisel päringu koostamise dialoogi esimest korda, on sul võimalik klõpsata nupul &lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Lisa tabel\"&gt;&lt;emph&gt;Lisa tabel&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Avaneb dialoog, millest pead valima tabeli, mis saab päringu aluseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +570,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"&gt;Double-click fields to add them to the q</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"&gt;Väljade lisamiseks päringusse, tee neil topeltklõps. Relatsioonide defineerimiseks lohista välju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157894\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +579,7 @@ msgid "While designing a query, you cannot modify the selected tables."</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu koostamise ajal ei saa valitud tabeleid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +588,7 @@ msgid "Remove tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +597,7 @@ msgid "To remove the table from Design View, click the upper border of the table</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli eemaldamiseks koostamisvaatest klõpsa tabeli ülaäärisel, ava kontekstimenüü ja vali käsk &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;. Teiseks võimaluseks on vajutada klahvi Delete."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +606,7 @@ msgid "Move table and modify table size"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta tabelit ja muuda tabeli suurust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146922\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +615,7 @@ msgid "You can resize and arrange the tables according to your preferences. To m</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeleid on võimalik vastavalt oma eelistustele ümber korraldada ja nende suurust muuta. Tabeli liigutamiseks lohista see hiirekursori abil ülemisest äärest kinni hoides soovitud kohale. Tabeli suurendamiseks või vähendamiseks aseta hiirekursor tabeli äärisele või nurgale ja lohista see kuni soovitud suuruseni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +624,7 @@ msgid "Table Relations"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli relatsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +633,7 @@ msgid "If there are data relations between a field name in one table and a field</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kahe tabeli väljade vahel on mingi relatsioon, siis saab seda päringus kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +642,7 @@ msgid "If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an art</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks, kui sul on tabel, mis sisaldab tootenumbri järgi identifitseeritavaid tooteid, ja tabel, mis sisaldab andmeid selle kohta, millised kliendid milliseid tooteid on tellinud, siis on olemas relatsioon kahe tootenumbri andmevälja vahel. Kui nüüd soovid luua päringu, mis tagastab kõik kliendi poolt tellitud tooted, siis pead hankima andmeid mõlemast tabelist. Et seda teha, pead ütlema $[officename]'ile, milline on nende kahe tabeli relatsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155302\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +651,7 @@ msgid "To do this, click a field name in a table (for example, the field name \"</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks klõpsa tabeli \"Kliendid\" välja nimel (nt väli \"artiklinr\"), hoia hiirenuppu all ja lohista välja nimi teises tabelis oleva välja peale (nt väli \"artiklinr\" teises tabelis). Pärast hiirenupu lahtilaskmist ilmub kahe välja vahele ühendusjoon, mis määrab loodavas päringus tingimuseks, et mõlema välja sisu peab olema ühesugune."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +660,7 @@ msgid "The creation of a query that is based on several related sheets is only p</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmeid tabelitevahelisi relatsioone sisaldavaid päringuid on võimalik luua vaid $[officename]'i andmebaasiliidest kasutades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +669,7 @@ msgid "You cannot access tables from different databases in a query. Queries inv</div><div class='ctx'> msgstr "Sa ei saa kasutada päringus erinevate andmebaaside tabeleid. Mitut tabelit hõlmavat päringut saab luua vaid ühe andmebaasi piires."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153279\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +678,7 @@ msgid "Specifying link type"</div><div class='ctx'> msgstr "Seose tüübi määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154791\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +687,7 @@ msgid "If you double-click the line connecting two linked fields or call the men</div><div class='ctx'> msgstr "Tehes kaht välja ühendaval joonel topeltklõpsu või valides menüüst &lt;emph&gt;Lisamine - Uus relatsioon&lt;/emph&gt;, on sul võimalik dialoogis &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\" name=\"Relatsioonid\"&gt;&lt;emph&gt;Relatsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; valida relatsiooni tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150094\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +696,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\"&gt;Edit J</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\"&gt;Redigeeri ühenduse omadusi.&lt;/ahelp&gt; Teiseks võimaluseks on vajutada tabeldusklahvi, kuni valitakse soovitud ühenduse joon (kuvatakse suurendatult), vajutada seejärel kontekstimenüü avamiseks Shift+F10 ja valida käsk &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Mõned andmebaasid toetavad ainult teatud ühenduste tüüpe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155851\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +705,7 @@ msgid "Deleting relations"</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsioonide kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156178\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +714,7 @@ msgid "To delete a relation between two tables, click the connection line and th</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelitevahelise relatsiooni kustutamiseks klõpsa neid ühendaval joonel ning vajuta Delete klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +723,7 @@ msgid "Alternatively, delete the respective entries in &lt;emph&gt;Fields involved &lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Teiseks võimaluseks on kustutada vastavaid kirjeid dialoogi &lt;emph&gt;Relatsioonid&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;emph&gt;Asjassepuutuvad väljad&lt;/emph&gt; või vajutada tabeldusklahvi, kuni aktiveeritakse õige ühendusjoon, vajutada kontekstimenüü avamiseks Shift+F10 ja valida sealt käsk &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151208\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +732,7 @@ msgid "Define query"</div><div class='ctx'> msgstr "Defineeri päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158416\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\"&gt;Select conditions to define the query.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\"&gt;Vali päringu defineerimiseks vajalikud tingimused.&lt;/ahelp&gt; Iga koostamise aluseks oleva tabeli veerg vastab ühele päringu andmeväljale. Ühes reas olevad tingimused ühendatakse loogilise JA-tehte abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154161\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +750,7 @@ msgid "Specify field name"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146791\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +759,7 @@ msgid "First, select all field names from the tables that you want to add to the</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigepealt vali väljade nimed, mida soovid päringusse lisada. Seda on võimalik teha kas välja lohistades või tehes tabeliaknas välja nimel topeltklõpsu. Lohista väljanimi hiirega tabeliaknast päringu koostamise alasse, seejuures on võimalik otsustada, millisele veerule sa soovid välja lisada. Vali väljanimi, tehes sellel topeltklõpsu, lisatakse nimi järgmisse vabasse veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150750\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +768,7 @@ msgid "Deleting field names"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljanimede kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154479\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +777,7 @@ msgid "To remove a field name from the query, click the column header of the fie</div><div class='ctx'> msgstr "Välja eemaldamiseks päringust klõpsa vastava veeru päises ning vali veeru kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +786,7 @@ msgid "Save query"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148481\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +795,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon on the Standard Bar to save the query. You</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta päringu salvestamiseks standardribal olevat ikooni &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog, mis palub päringule nime määrata. Kui andmebaas toetab ka skeeme, siis on võimalik sisestada ka skeemi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154362\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +804,7 @@ msgid "Schema"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +813,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\"&gt;Enter the name of the schema</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/schema\"&gt;Sisesta skeemi nimi, mis omistatakse päringule või tabeli vaatele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156717\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +822,7 @@ msgid "Query name or table view name"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu või tabeli vaate nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\"&gt;Enter the name of the query o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\"&gt;Sisesta päringu või tabeli vaate nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163805\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +840,7 @@ msgid "Filtering data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete filtreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154964\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +849,7 @@ msgid "To filter data for the query, set the desired preferences in the lower ar</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks, et päringus andmeid filtreerida, määra vastavad eelistused koostamisvaate alumises alas. Võimalikud on järgmised read:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146916\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +858,7 @@ msgid "Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156372\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\"&gt;Enter the name of the data field that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\"&gt;Sisesta andmevälja nimi, millele viitasid päringus. Kõik alumistes ridades tehtud muudatused viitavad sellele väljale.&lt;/ahelp&gt; Kui sa aktiveerid lahtri hiireklõpsuga, näed noolega nuppu, mis võimaldab valida välja. Säte \"Tabeli nimi.*\" valib kõik andmeväljad ja kriteerium mõjub kõigile tabeli väljadele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +876,7 @@ msgid "Alias"</div><div class='ctx'> msgstr "Alias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146315\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +885,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\"&gt;Specifies an alias. This alias will b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\"&gt;Määrab aliase, mida kuvatakse päringus välja nime asemel. See võimaldab kasutada kasutaja määratletud veergude pealkirju.&lt;/ahelp&gt; Näiteks, kui andmevälja nimeks on VoNr ja soovid, et selle nime asemel paistaks päringus VaruosaNumber, siis sisesta veeru aliaseks VaruosaNumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +894,7 @@ msgid "In an SQL statement, aliases are defined as following:"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL-lauses defineeritakse aliased järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +903,7 @@ msgid "SELECT column AS alias FROM table."</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT veerg AS alias FROM tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159335\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +912,7 @@ msgid "For example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148478\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +921,7 @@ msgid "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT \"VoNr\" AS \"VaruosaNr\" FROM \"Varuosad\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +930,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163665\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +939,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"&gt;The corresponding database table of t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"&gt;Selles loetelus on valitud andmeväljale vastav andmebaasi tabel.&lt;/ahelp&gt; Kui sa aktiveerid lahtri hiireklõpsuga, ilmub nool, mis võimaldab valida mõne teise aktiivse päringu tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154207\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +948,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150979\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +957,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\"&gt;If you click the cell, you can select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\"&gt;Klõpsates lahtril, on sul valida järgmiste sortimisvõimaluste vahel: kasvavalt, kahanevalt ja sortimata.&lt;/ahelp&gt; Tekstiväljad sorditakse tähestikuliselt ja arvulised väljad suuruse järgi. Enamiku andmebaaside puhul saavad administraatorid määrata sortimise sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150384\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +966,7 @@ msgid "Visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146133\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +975,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"&gt;If you mark the &lt;emph&gt;Visible&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"&gt;Kui märgistad andmevälja omaduse &lt;emph&gt;Nähtav&lt;/emph&gt;, siis on see väli päringus nähtav&lt;/ahelp&gt;. Kui soovid kasutada andmevälja ainult päringu kirjeldamiseks, siis pole seda vaja tingimata näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154714\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +984,7 @@ msgid "Criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "Kriteeriumid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145134\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +993,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"&gt;Specifies the &lt;link href=\"text/shared</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"&gt;Määrab &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"kriteeriumid \"&gt;kriteeriumid &lt;/link&gt;, mille järgi peaks andmevälja sisu filtreerima.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152477\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1002,7 @@ msgid "or"</div><div class='ctx'> msgstr "või"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154585\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1011,7 @@ msgid "Here you can enter one additional criterion for filtering in each line. M</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on võimalik lisada igale reale üks filtreerimise lisatingimus. Mitu tingimust ühes veerus ühendatakse VÕI-tehte abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148800\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1020,7 @@ msgid "You can also use the context menu of the line headers in the lower area o</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu koostamise akna alaosas asuvate ridade päiste kontekstimenüü abil saab lisada uue rea järgnevate funktsioonide jaoks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148419\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1029,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153233\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1046,7 @@ msgid "If you are working with the HSQL database, the list box in the &lt;emph&gt;Func</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad HSQL-andmebaasi, siis pakub loendiboks &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt; järgnevaid valikuid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150307\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1055,7 @@ msgid "Option"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166430\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1064,7 @@ msgid "SQL"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1073,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155377\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1082,7 @@ msgid "No function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155533\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1091,7 @@ msgid "No function will be executed."</div><div class='ctx'> msgstr "Ühtegi funktsiooni ei täideta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166420\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1100,7 @@ msgid "Average"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145268\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1109,7 @@ msgid "AVG"</div><div class='ctx'> msgstr "AVG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1118,7 @@ msgid "Calculates the arithmetic mean of a field."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab veeru aritmeetilise keskmise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149979\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1127,7 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1136,7 @@ msgid "COUNT"</div><div class='ctx'> msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155810\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1145,7 @@ msgid "Determines the number of records in the table. Empty fields can either be</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tabelis olevate kirjete arvu. Tühjasid välju saab sinna sisse arvata (a) või mitte (b)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151333\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1154,7 @@ msgid "a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in th</div><div class='ctx'> msgstr "a) COUNT(*): Määrates argumendiks tärni, loendab kokku kõik tabeli kirjed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152889\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1163,7 @@ msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only fields</div><div class='ctx'> msgstr "b) COUNT(veerg): Määrates argumendiks veeru nime, loendab ainult leid kirjeid, millel on antud mingi väärtus. Nullväärtuseid (tühjad väljad) ei loendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153067\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1172,7 @@ msgid "Maximum"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148840\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1181,7 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159221\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1190,7 @@ msgid "Determines the highest value of a field."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab veerus oleva suurima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146866\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1199,7 @@ msgid "Minimum"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinimum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1208,7 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157982\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1217,7 @@ msgid "Determines the lowest value of a field."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab veerus oleva madalaima väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154828\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1226,7 @@ msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147070\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1235,7 @@ msgid "SUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154536\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1244,7 @@ msgid "Calculates the sum of values of associated fields."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab veeru väärtuste summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148820\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1253,7 @@ msgid "Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145375\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1262,7 @@ msgid "GROUP BY"</div><div class='ctx'> msgstr "GROUP BY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149438\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1271,7 @@ msgid "Groups query data according to the field name selected. Functions are exe</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitab päringu andmed vastavalt valitud väljanimele. Funktsioone täidetakse vastavalt määratud rühmadele. SQL-is vastab see valik GROUP BY lõigule. Selle tingimuse lisamisel ilmub see kirje SQL HAVING sektsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156038\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1280,7 @@ msgid "You can also enter function calls directly into the SQL statement. The sy</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioone on võimalik ka otse SQL-lauses välja kutsuda. Süntaks on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156340\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1289,7 @@ msgid "SELECT FUNCTION(column) FROM table."</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT FUNKTSIOON(veerg) FROM tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155075\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1298,7 @@ msgid "For example, the function call in SQL for calculating a sum is:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks summa arvutamise funktsiooni väljakutsumine SQL-käsus on järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154591\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1307,7 @@ msgid "SELECT SUM(\"Price\") FROM \"Article\"."</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT SUM(\"Hind\") FROM \"Artikkel\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1316,7 @@ msgid "Except for the &lt;emph&gt;Group&lt;/emph&gt; function, the above functions are so-ca</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik ülalnimetatud funktsioonid peale funktsiooni &lt;emph&gt;Rühmitamine&lt;/emph&gt; on nii-nimetatud liitfunktsioonid. Need funktsioonid teevad andmete põhjal arvutusi, et siis tulemustest kokkuvõtted luua. Võimalik, et saad kasutada ka muid funktsioone, mida siin loendiaknas pole nimetatud. Lisafunktsioonide olemasolu sõltub kasutatava andmebaasi tüübist ja Base’i draiveri aktiivsest olekust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148651\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1325,7 @@ msgid "To use other functions not listed in the list box, you must enter them un</div><div class='ctx'> msgstr "Selles loendis nimetamata funktsioonide kasutamiseks tuleb need sisestada reale &lt;emph&gt;Väli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1334,7 @@ msgid "You can also assign aliases to function calls. If the query is not to be</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonikutsetele saad määrata ka aliased. Kui päringut ei kuvata veeru päises, sisesta soovitud nimi reale &lt;emph&gt;Alias&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155539\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1343,7 @@ msgid "The corresponding function in an SQL statement is:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastav funktsioon SQL lauses on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149425\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1352,7 @@ msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT FUNCTION() AS alias FROM tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144431\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1361,7 @@ msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154614\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1370,7 @@ msgid "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Item\""</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT COUNT(*) AS count FROM \"Artikkel\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154610\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1379,7 @@ msgid "If you run this function, you cannot insert any additional columns for th</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni käitamisel saab päringusse lisaveerge sisestada ainult funktsiooni \"Rühmitamine\" abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154644\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1388,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näited&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1397,7 @@ msgid "In the following example, a query is run through two tables: an \"Item\"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas näites käivitatakse päring üle kahe tabeli: tabel \"Kaup\", milles on väli \"Kauba_Nr\" ja tabel \"Tarnija\", milles on väli \"Tarnija_Nimi\". Lisaks on mõlemas tabelis ühine väli \"Tarnija_Nr\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155144\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1406,7 @@ msgid "The following steps are required to create a query containing all supplie</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks, et luua päring, mis sisaldab kõiki varustajaid, kes tarnivad rohkem kui kolme kaupa, peab läbima järgmised sammud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153240\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1415,7 @@ msgid "Insert the \"Item\" and \"Suppliers\" tables into the query design."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa päringu koostamisse tabelid \"Kaup\" ja \"Tarnija\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148807\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1424,7 @@ msgid "Link the \"Supplier_No\" fields of the two tables if there is not already</div><div class='ctx'> msgstr "Seosta omavahel kahe tabeli \"Tarnija_Nr\" väljad, kui sellist seost veel ei ole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161652\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1433,7 @@ msgid "Double-click the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelis \"Kaup\" tee topeltklõps väljal \"Kauba_Nr\". Ava kontekstimenüü, vali käsk &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt; ning vali funktsioon Count."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151009\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1442,7 @@ msgid "Enter &gt;3 as a criterion and disable the Visible field."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kriteeriumiks &gt;3 ning keela väli Nähtav."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145601\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1451,7 @@ msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and c</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelis \"Tarnija\" tee topelklõps väljal \"Tarnija_Nimi\" ning vali funktsioon Group."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1460,7 @@ msgid "Run the query."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita päring."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148638\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1469,7 @@ msgid "If the \"price\" (for the individual price of an article) and \"Supplier_</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tabelis \"Kaup\" on olemas väljad \"Hind\" (iga artikli konkreetne hind) ning \"Tarnija_Nr\" (vastava artikli tarnija), siis võid saada artikli keskmise hinna varustaja kohta järgmise päringuga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153045\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1478,7 @@ msgid "Insert the \"Item\" table into the query design."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa tabel \"Kaup\" päringu koostamisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149802\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1487,7 @@ msgid "Double-click the \"Price\" and \"Supplier_No\" fields."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee väljadel \"Hind\" ja \"Tarnija_Nr\" topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153554\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1496,7 @@ msgid "Enable the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; line and select the Average function fro</div><div class='ctx'> msgstr "Luba rida &lt;emph&gt;Funktsioon&lt;/emph&gt; ja vali väljal \"Hind\" funktsioon \"Keskmine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155597\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1505,7 @@ msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without qu</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna \"Keskmine\" (ilma jutumärkideta) võid sisestada ka aliase nime reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1514,7 @@ msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali välja \"Tarnija_Nr\" jaoks funktsioon Rühmitamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155547\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1523,7 @@ msgid "Run the query."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita päring."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147549\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1532,7 @@ msgid "The following context menu commands and symbols are available:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekstimenüüs on saadaval järgnevad käsud ja sümbolid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154172\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1541,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150414\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1550,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Shows or hides a row for selection</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Näitab või peidab funktsioonide valimise rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149872\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1559,7 @@ msgid "Table Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147246\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1568,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Shows or hides the row for the tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Näitab või peidab rea, kus on tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1577,7 @@ msgid "Alias Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Aliase nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155754\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1586,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Shows or hides the row for the ali</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Näitab või peidab rea, kus on aliase nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153298\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1595,7 @@ msgid "Distinct Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevad väärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1604,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Applies only distinct values to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Rakendab päringus ainult erinevaid väärtusi.&lt;/ahelp&gt; See kehtib nende kirjete kohta, milles sisalduvad andmed esinevad valitud väljadel mitu korda. Kui käsk &lt;emph&gt;Erinevad väärtused&lt;/emph&gt; on aktiivne, kuvatakse päringus ainult üks kirje (DISTINCT). Vastasel juhul kuvatakse kõik päringukriteeriumidele vastavad kirjed (ALL)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150436\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1613,7 @@ msgid "For example, if the name \"Smith\" occurs several times in your address d</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks juhul kui aadressiandmebaasis esineb nimi \"Sepp\" mitu korda, võid valida käsu&lt;emph&gt; Erinevad väärtused&lt;/emph&gt; määramaks, et nimi \"Sepp\" kuvatakse vaid ühe korra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152352\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1622,7 @@ msgid "For a query involving several fields, the combination of values from all</div><div class='ctx'> msgstr "Mitut välja hõlmava päringu korral peab kõigil väljadel olevate väärtuste kombinatsioon olema ainulaadne, et konkreetsete kirjete põhjal saaks tulemuse tagastada. Oletame näiteks, et aadressiraamatus esineb ühel korral \"Sepp Tallinnas\" ja kahel korral \"Sepp Tartus\". Käsu &lt;emph&gt; Erinevad väärtused&lt;/emph&gt; rakendamisel kasutatakse päringus kahte välja – \"perekonnanimi\" ja \"linn\" – ning tulemusena tagastatakse \"Sepp Tallinnas\" ühel korral ja \"Sepp Tartus\" ühel korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1655,7 @@ msgid "If there is added a &lt;emph&gt;Limit&lt;/emph&gt;, you will get at most as many rows</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148926\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1664,7 @@ msgid "Formulating filter conditions"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtreerimistingimuste formuleerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153162\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1673,7 @@ msgid "When formulating filter conditions, various operators and commands are av</div><div class='ctx'> msgstr "Filtreerimistingimuste formuleerimisel saab kasutada mitmeid operaatoreid ja käske. Peale seoseliste operaatorite saab kasutada ka spetsiifilisi SQL-käske, mis teevad päringu andmebaasiväljade sisu kohta. Kui kasutad neid käske $[officename]’i süntaksis, teisendab $[officename] need automaatselt vastavaks SQL-süntaksiks. Võid sisestada ka otse SQL-käsu. Järgmine tabel annab ülevaate saadaolevatest operaatoritest ja käskudest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149044\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1682,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152471\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1691,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147407\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,14 +1700,16 @@ msgid "Condition is satisfied if..."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on täidetud kui..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "="</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153026\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1718,7 @@ msgid "equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148895\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1727,7 @@ msgid "... the content of the field is identical to the indicated expression."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu on näidatud avaldisega identne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1736,7 @@ msgid "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a</div><div class='ctx'> msgstr "Operaatorit \"=\" ei kuvata päringuväljadel. Väärtuse sisestamisel ilma ühegi operaatorita rakendatakse operaatorit \"=\" automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150470\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1745,7 @@ msgid "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145223\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1754,7 @@ msgid "not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "mittevõrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145635\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1763,7 @@ msgid "... the content of the field does not correspond to the specified express</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu ei võrdu näidatud avaldisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153015\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1772,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146815\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1781,7 @@ msgid "greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149150\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,6 +1790,7 @@ msgid "... the content of the field is greater than the specified expression."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu on suurem kui näidatud avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147270\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1799,7 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147379\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1808,7 @@ msgid "less than"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150375\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1817,7 @@ msgid "... the content of the field is less than the specified expression."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu on väiksem kui näidatud avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149787\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1826,7 @@ msgid "&gt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150636\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1835,7 @@ msgid "greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154584\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1844,7 @@ msgid "... the content of the field is greater than or equal to the specified ex</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu on näidatud avaldisest suurem või võrdne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157964\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1853,7 @@ msgid "&lt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154052\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1862,7 @@ msgid "less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157902\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1871,7 @@ msgid "... the content of the field is less than or equal to the specified expre</div><div class='ctx'> msgstr "... välja sisu on näidatud avaldisest väiksem või võrdne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154630\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1880,7 @@ msgid "$[officename] command"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i käsk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150484\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1889,7 @@ msgid "SQL command"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL käsk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154158\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1898,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149433\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1907,7 @@ msgid "Condition is satisfied if..."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on täidetud kui..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154275\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1916,7 @@ msgid "IS EMPTY"</div><div class='ctx'> msgstr "IS EMPTY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149893\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1925,7 @@ msgid "IS NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "IS NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143236\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,14 +1934,16 @@ msgid "is null"</div><div class='ctx'> msgstr "on null"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "... The value of the field is empty. For Yes/No fields with three states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "... välja nimi on tühi. Kolme olekuga Jah/Ei väljade puhul pärib see käsk automaatselt määramata olekut (pole Jah ega Ei)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146940\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1952,7 @@ msgid "IS NOT EMPTY"</div><div class='ctx'> msgstr "IS NOT EMPTY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147471\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1961,7 @@ msgid "IS NOT NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "IS NOT NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151229\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1970,7 @@ msgid "is not empty"</div><div class='ctx'> msgstr "ei ole tühi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145304\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1979,7 @@ msgid "... the field name is not empty."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi ei ole tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153578\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1988,7 @@ msgid "LIKE"</div><div class='ctx'> msgstr "LIKE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153891\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1997,7 @@ msgid "(placeholder * for any number of characters"</div><div class='ctx'> msgstr "(metamärk * suvalise arvu märkide jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148887\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +2006,7 @@ msgid "placeholder ? for exactly one character)"</div><div class='ctx'> msgstr "metamärk ? täpselt ühe märgi jaoks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148623\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +2023,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;placeholders; in SQL queries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;metamärgid; SQL päringutes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157985\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +2032,7 @@ msgid "(% placeholder for any number of characters"</div><div class='ctx'> msgstr "(% - metamärk suvalise arvu märkide jaoks,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2041,7 @@ msgid "Placeholder _ for exactly one character)"</div><div class='ctx'> msgstr "_ - metamärk täpselt ühe märgi jaoks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154845\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2050,7 @@ msgid "is an element of"</div><div class='ctx'> msgstr "on element üksuses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2059,7 @@ msgid "... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "... andmeväli sisaldab viidatud avaldist. Metamärk (*) näitab, kas avaldis x esineb välja sisu alguses (x*), selle lõpus (*x) või sees (*x*). SQL-päringutes saab metamärgina kasutada SQL-i märki % ning $[officename]’i liideses tuttavat failisüsteemi metamärki (*)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150271\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2068,7 @@ msgid "The * or % placeholder stands for any number of characters. The question</div><div class='ctx'> msgstr "Metamärgid * ja % tähendavad suvalist arvu märke. Küsimärki (?) $[officename]'i liideses või alakriipsu (_) SQL päringutes kasutatakse täpselt ühe märgi esitamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152954\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +2077,7 @@ msgid "NOT LIKE"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT LIKE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161669\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2086,7 @@ msgid "NOT LIKE"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT LIKE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159141\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2095,7 @@ msgid "Is not an element of"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole element üksuses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2104,7 @@ msgid "... the field name does not contain the specified expression."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi ei sisalda määratud avaldist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149185\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2113,7 @@ msgid "BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> msgstr "BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151259\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2122,7 @@ msgid "BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> msgstr "BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159184\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2131,7 @@ msgid "falls within the interval [x,y]"</div><div class='ctx'> msgstr "jääb vahemikku [x,y]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154395\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2140,7 @@ msgid "... the field name contains a value that lies between the two values x an</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi sisaldab väärtust, mis jääb x ja y vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2149,7 @@ msgid "NOT BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148753\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2158,7 @@ msgid "NOT BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT BETWEEN x AND y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155498\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2167,7 @@ msgid "Does not fall within the interval [x,y]"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei jää vahemikku [x,y]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148992\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2176,7 @@ msgid "... the field name contains a value that does not lie between the two val</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi sisaldab väärtust, mis ei jää x ja y vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149995\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2185,7 @@ msgid "IN (a; b; c...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IN (a; b; c...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159167\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2194,7 @@ msgid "Note that the semicolons are used as separators in all value lists!"</div><div class='ctx'> msgstr "Pane tähele, et semikooloneid kasutatakse kõigis loendites väärtuste eraldajana!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159085\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2203,7 @@ msgid "IN (a, b, c...)"</div><div class='ctx'> msgstr "IN (a, b, c...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154809\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2212,7 @@ msgid "contains a, b, c..."</div><div class='ctx'> msgstr "sisaldab a, b, c..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148399\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2221,7 @@ msgid "... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,...</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi sisaldab määratud avaldiste (a, b, c,...) seast ühte. Määrata saab mis tahes arvu avaldisi ja päringu tulemus määratletakse või-tehtega. Avaldised a, b, c... võivad olla nii numbrid kui ka märgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154112\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2230,7 @@ msgid "NOT IN (a; b; c...)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT IN (a; b; c...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153544\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2239,7 @@ msgid "NOT IN (a, b, c...)"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT IN (a, b, c...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150679\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2248,7 @@ msgid "does not contain a, b, c..."</div><div class='ctx'> msgstr "ei sisalda a, b, c..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158439\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2257,7 @@ msgid "... the field name does not contain one of the specified expressions a, b</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi ei sisalda ühtegi määratud avaldistest a, b, c..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145145\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2266,7 @@ msgid "= TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "= TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146804\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2275,7 @@ msgid "= TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "= TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149248\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2284,7 @@ msgid "has the value True"</div><div class='ctx'> msgstr "omab väärtust Tõene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148524\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2293,7 @@ msgid "... the field name has the value True."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi omab väärtust Tõene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159212\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2302,7 @@ msgid "= FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "= VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144751\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2311,7 @@ msgid "= FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "= VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149955\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2320,7 @@ msgid "has the value false"</div><div class='ctx'> msgstr "omab väärtust väär"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146850\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2329,7 @@ msgid "... the field name has the value false."</div><div class='ctx'> msgstr "... välja nimi omab väärtust Väär."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2338,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153792\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2347,7 @@ msgid "='Ms.'"</div><div class='ctx'> msgstr "='Ms.'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150948\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2372,7 @@ msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150333\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2381,7 @@ msgid "LIKE 'g?ve'"</div><div class='ctx'> msgstr "LIKE 't?re'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147332\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2390,7 @@ msgid "returns field names with field content such as \"give\" and \"gave\"."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väljade nimed, mille välja sisu on näiteks \"tere\" ja \"tore\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146062\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2399,7 @@ msgid "LIKE 'S*'"</div><div class='ctx'> msgstr "LIKE 'S*'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155350\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2408,7 @@ msgid "returns data fields with field contents such as \"Sun\"."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väljade nimed, mille välja sisu on näiteks \"Sun\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152883\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2417,7 @@ msgid "BETWEEN 10 AND 20"</div><div class='ctx'> msgstr "BETWEEN 10 AND 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159406\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2426,7 @@ msgid "returns field names with field content between the values 10 and 20. (The</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väljade nimed, mille välja sisu jääb 10 ja 20 vahele. (Väljad võivad olla nii teksti väljad kui numbrilised väljad)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2435,7 @@ msgid "IN (1; 3; 5; 7)"</div><div class='ctx'> msgstr "IN (1; 3; 5; 7)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149712\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2444,7 @@ msgid "returns field names with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contain</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab need väljanimed, mis sisaldavad väärtusi 1, 3, 5, 7. Näiteks juhul, kui välja nimi sisaldab kauba numbrit, saab luua päringu, mis tagastab teatud kindla numbriga kauba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152948\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2453,7 @@ msgid "NOT IN ('Smith')"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT IN ('Sepp')"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147279\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2462,7 @@ msgid "returns field names that do not contain \"Smith\"."</div><div class='ctx'> msgstr "tagastab väljade nimed, mille välja väärtus ei sisalda \"Sepp\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2471,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Like &lt;/emph&gt;Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Like &lt;/emph&gt;Paojada: {pagu 'paomärk'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2480,7 @@ msgid "Example: select * from Item where ItemName like 'The *%' {escape '*'}"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: select * from Kaup where KaubaNimi like 'Kaup *%' {pagu '*'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148541\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2489,7 @@ msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins w</div><div class='ctx'> msgstr "Selle näite korral leitakse kõik kirjed, kus kauba nime algus on kujul \"Kaup *\". See tähendab, et on võimalik otsida ka selliseid märke, mida muidu oleks peetud metamärkideks (nt *, ?, _, % või punkt)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150572\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2498,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Outer Join&lt;/emph&gt; Escape Sequence: {oj outer-join}"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Väline ühendus&lt;/emph&gt; Paojada: {oj outer-join}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156052\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2507,7 @@ msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: select Artikkel.* from {oj kaup LEFT OUTER JOIN tellimused ON kaup.no=tellimused.ANR}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153674\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2516,7 @@ msgid "Querying text fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringud tekstiväljadele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149134\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2525,7 @@ msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstivälja sisu kohta päringu tegemiseks tuleb avaldis panna kaksisülakomade vahele. Suur- ja väiketähtede eristus sõltub kasutatavast andmebaasist. Käsk LIKE on määratluse kohaselt tõstutundlik (kuigi mõned andmebaasid selles suhtes nii ranged pole)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149302\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2534,7 @@ msgid "Querying date fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärigud kuupäeva väljades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157998\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2575,7 @@ msgid "SQL2 syntax"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315913111\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2584,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315913112\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2593,7 @@ msgid "{D'YYYY-MM-DD'}"</div><div class='ctx'> msgstr "{D'YYYY-MM-DD'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314975313\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2610,7 @@ msgid "'YYYY-MM-DD'"</div><div class='ctx'> msgstr "'YYYY-MM-DD'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31559471\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2619,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31559472\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2628,7 @@ msgid "{D'HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> msgstr "{D'HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31559473\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2637,7 @@ msgid "{t 'HH:MI:SS[.SS]'}"</div><div class='ctx'> msgstr "{t 'HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] valikuline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31559474\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2646,7 @@ msgid "'HH:MI:SS[.SS]'"</div><div class='ctx'> msgstr "{D'HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31509641\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2655,7 @@ msgid "DateTime"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev-kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31509642\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2664,7 @@ msgid "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> msgstr "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31509643\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2673,7 @@ msgid "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'}"</div><div class='ctx'> msgstr "{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] valikuline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31509644\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2682,7 @@ msgid "'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'"</div><div class='ctx'> msgstr "{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149539\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2707,7 @@ msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation ma</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150427\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2716,7 @@ msgid "Querying Yes/No fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringud Jah/Ei väljades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149523\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2725,7 @@ msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:"</div><div class='ctx'> msgstr "dBASE'i puhul kasuta tabeli Jah/Ei väljadele päringu koostamisel järgmist süntaksit:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153180\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2734,7 @@ msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147481\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2743,7 @@ msgid "Query criterion"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringu kriteerium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155187\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2752,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156092\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2761,7 @@ msgid "Yes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152414\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2770,7 @@ msgid "for dBASE tables: not equal to any given value"</div><div class='ctx'> msgstr "dBASE'i tabelite jaoks: mittevõrdne ühegi antud väärtusega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151265\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2779,7 @@ msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \</div><div class='ctx'> msgstr "=1 tagastab kõik kirjed, kus Jah/Ei väli omab väärtust \"Jah\" või \"Sees\" (märgitud mustana)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152450\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2788,7 @@ msgid "No"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150997\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2797,7 @@ msgid "."</div><div class='ctx'> msgstr "."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155331\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2806,7 @@ msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" o</div><div class='ctx'> msgstr "=0 tagastab kõik kirjed, kus Jah/Ei väli omab väärtust \"Ei\" või \"Väljas\" (märgistust pole)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154179\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2815,7 @@ msgid "Null"</div><div class='ctx'> msgstr "Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147035\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2824,7 @@ msgid "IS NULL"</div><div class='ctx'> msgstr "IS NULL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159385\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2833,7 @@ msgid "IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the</div><div class='ctx'> msgstr "IS NULL tagastab kõik kirjed, kus Jah/Ei väli ei ole Jah ega Ei (märgitud hallina)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157888\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2842,7 @@ msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that</div><div class='ctx'> msgstr "Süntaks sõltub kasutatava andmebaasi tüübist. Pane tähele, et Jah/Ei-väljad võivad olla ka teistmoodi määratletud (ainult 2 olekut 3 asemel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145772\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,14 +2891,16 @@ msgid "A useful construction for selecting records based on parts of a text fiel</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameter queries may be used as the data source for &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subforms\"&gt;subforms&lt;/link&gt;, to allow the user to restrict the displayed records."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parameetripäringuid kasutatakse ka &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"alamvormide\"&gt;alamvormide&lt;/link&gt; korral, kuna need toimivad ainult koos päringutega, kus kutsutavad väärtused loetakse sisemiselt muutuja seest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151035\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,12 +2909,13 @@ msgid "Parameter Input"</div><div class='ctx'> msgstr "Parameetri sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;The &lt;emph&gt;Parameter Input&lt;/emph&gt; dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or typing &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"&gt;Dialoogis &lt;emph&gt;Parameetri sisestamine&lt;/emph&gt; küsitakse, millised muutujad on päringus määratletud. Sisesta iga päringumuutuja väärtus ja kinnita need, klõpsates nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2934,7 @@ msgid "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145181\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2943,7 @@ msgid "SQL Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL-režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147013\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2952,7 @@ msgid "SQL stands for \"Structured Query Language\" and describes instructions f</div><div class='ctx'> msgstr "SQL on lühend sõnadest \"Stuctured Query Language\" ja kirjeldab käske relatsiooniliste andmebaaside värskendamiseks ning administreerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152570\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2961,7 @@ msgid "In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, s</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]’is pole enamiku päringute puhul sügavamaid teadmisi SQL-i kohta tarvis, kuna SQL-koodi pole vaja sisestada. Kui kasutad päringu loomisel päringu koostamise funktsiooni, teisendab $[officename] sinu juhised automaatselt SQL-süntaksiks. Kui aktiveerid nupu &lt;emph&gt;Lülita koostamisvaade sisse/välja&lt;/emph&gt;abil SQL-vaate, on seal näha eelnevalt päringu jaoks koostatud SQL-käsud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152412\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2970,7 @@ msgid "You can formulate your query directly in the SQL code. Note, however, tha</div><div class='ctx'> msgstr "Võid päringu ka otse SQL-koodina formuleerida. Seejures tuleb aga silmas pidada, et konkreetne süntaks sõltub kasutatava andmebaasi tüübist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146842\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2979,7 @@ msgid "If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries t</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestades SQL-koodi käsitsi, võid koostada ka selliseid SQL-kohaseid päringuid, mida funktsiooni &lt;emph&gt;Päringu koostamine &lt;/emph&gt; graafiline liides ei toeta. Neid päringuid tuleb täita otse loomulikus SQL-režiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149632\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2996,7 @@ msgid "Join Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduse omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +3005,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;links;relational databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;seosed;relatsiooniline andmebaas (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisemised ühendused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendused andmebaasides (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vasakpoolsed ühendused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;parempoolsed ühendused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täielikud ühendused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,14 +3014,16 @@ msgid "Join Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduse omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose &lt;emph&gt;Insert - New Relation&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Join Properties&lt;/emph&gt; dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui päringu koostamise aknas topeltklõpsata kahe seotud välja ühendusel või valida &lt;emph&gt;Lisamine - Uus relatsioon&lt;/emph&gt;, kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Ühenduse omadused&lt;/emph&gt;. Neid omadusi kasutatakse kõikides edaspidi loodavates päringutes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +3032,7 @@ msgid "Tables involved"</div><div class='ctx'> msgstr "Asjassepuutuvad tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +3041,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\"&gt;Specifies two different tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/table2\"&gt;Määrab kaks erinevat tabelit, mida soovid ühendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +3050,7 @@ msgid "Fields involved"</div><div class='ctx'> msgstr "Asjassepuutuvad väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148994\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +3059,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies two data fields that will be joined by a relat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab kaks erinevat andmevälja, mis ühendatakse relatsiooniga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159267\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3068,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,14 +3077,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152482\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\"&gt;Specifies the link type of the selected link.&lt;/ahelp&gt; Some databases support only a subset of the possible types."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"&gt;Määrab valitud seose tüübi.&lt;/ahelp&gt; Mõnes andmebaasis toetatakse võimalike tüüpide seast ainult teatud hulka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155334\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,14 +3095,16 @@ msgid "Inner Join"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisemine ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\"&gt;With the internal join, the results table contains only the records for which the content of the linked fields is the same.&lt;/ahelp&gt; In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"&gt;Sisemise seose korral sisaldab tulemuste tabel ainult neid kirjeid, kus seotud väljade sisu on sama.&lt;/ahelp&gt; $[officename]’i SQL-is luuakse seda tüüpi seos vastava WHERE-lausega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156372\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,14 +3113,16 @@ msgid "Left Join"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolne ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\"&gt;With the left join, the results table contains all fields of the left table and only those fields of the right table for which the content of the linked fields is the same.&lt;/ahelp&gt; In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"&gt;Vasakpoolse ühenduse korral sisaldab tulemuste tabel kõiki vasakpoolse tabeli välju ja ainult neid parempoolse tabeli välju, kus seotud väljade sisu on sama.&lt;/ahelp&gt; $[officename]’i SQL-is vastab seda tüüpi seos käsule LEFT OUTER JOIN."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155607\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,14 +3131,16 @@ msgid "Right Join"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolne ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\"&gt;With the right join, the results table contains all fields of the right table and only those fields of the left table for which the content of the linked fields is the same.&lt;/ahelp&gt; In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"&gt;Parempoolse ühenduse korral sisaldab tulemuste tabel kõiki parempoolse tabeli välju ja ainult neid vasakpoolse tabeli välju, kus seotud väljade sisu on sama.&lt;/ahelp&gt; $[officename]’i SQL-is vastab seda tüüpi seos käsule LEFT OUTER JOIN."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158215\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,12 +3149,13 @@ msgid "Full Join"</div><div class='ctx'> msgstr "Täielik ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/type\"&gt;For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.&lt;/ahelp&gt; In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"&gt;Täieliku ühenduse korral sisaldab tulemuste tabel kõiki vasak- ja parempoolse tabeli välju.&lt;/ahelp&gt; $[officename]’i SQL-is vastab seda tüüpi seos käsule FULL OUTER JOIN."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3166,7 @@ msgid "Natural"</div><div class='ctx'> msgstr "Loomulik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02010101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0305200912031977\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3183,7 @@ msgid "Forms"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150476\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3200,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; general information (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; üldine teave (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3209,7 @@ msgid "Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily."</div><div class='ctx'> msgstr "Vorme kasutatakse olemasolevate andmebaaside kirjete hõlpsaks sisestamiseks või muutmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3218,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\"&gt;FormW</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\"&gt;Vormi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156003\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3227,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\"&gt;Form Co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Vormi juhtelemendid\"&gt;Vormi juhtelemendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3236,7 @@ msgid "The Form Controls toolbar offers the tools required to create a form in a</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi juhtelementide tööriistariba pakub vahendeid vormide loomiseks tekstidokumentides, arvutustabelites, joonistustes ja esitlustes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3245,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\"&gt;Vorm koostamisrežiimis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3254,7 @@ msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and t</div><div class='ctx'> msgstr "Koostamisrežiim võimaldab kujundada vormi ja kirjeldada vormi ning selles sisalduvate juhtelementide omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3263,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Sorting and Filtering Data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Andmete sortimine ja filtreerimine\"&gt;Andmete sortimine ja filtreerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3272,7 @@ msgid "You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you op</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi avamisel kasutajarežiimis paiknevad sortimise ja filtreerimise käsud tööriistaribal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3297,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; designing (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormid; koostamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3306,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"formularentwurf\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/databa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formularentwurf\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Form Design\"&gt;Vormi koostamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,22 +3315,25 @@ msgid "Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or</div><div class='ctx'> msgstr "Iga $[officename]'i dokumendi saab muuta vormiks. Selleks tuleb lisada mõni juhtelement."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt; needed to edit a form. More functions can be found in the &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; bar and &lt;emph&gt;More Controls&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab vormi juhtelementide tööriistariba. Vormi juhtelementide tööriistariba sisaldab vormi redigeerimiseks vajalikke &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"funktsioone\"&gt;funktsioone&lt;/link&gt;. Lisafunktsioone leiad ribalt &lt;emph&gt;Vormi koostamine&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Veel juhtelemente&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the form design you can &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"include controls\"&gt;include controls&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"apply properties\"&gt;apply properties&lt;/link&gt; to them, define &lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\"&gt;Form properties&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\"&gt;define subforms&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormi koostamise abil saab &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"juhtelemente määrata\"&gt;juhtelemente määrata&lt;/link&gt; ja neile &lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"omadusi rakendada\"&gt; omadusi rakendada&lt;/link&gt; ning määratleda &lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\"&gt;Vormi omadusi&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"define subforms\"&gt;alamvorme&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3342,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Form Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156002\" src=\"cm</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi koostamise ribal asuv &lt;emph&gt;vorminavigaatori&lt;/emph&gt; ikoon &lt;image id=\"img_id3156002\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156002\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; avab &lt;link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"&gt;&lt;emph&gt;vorminavigaatori&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,12 +3351,13 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon &lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"&gt;&lt;emph&gt;Ava kujundusrežiimis&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; &lt;image id=\"img_id1871395\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1871395\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; võimaldab salvestada vormidokumendi nii, et see avaneb alati kujundusrežiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button. &lt;ahelp hid=\"dummy\"&gt;If you click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;, a dialog displaying more information about the current problem appears.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui vormis sisalduva objekti omaduste määramisel ilmneb viga (näiteks juhul, kui objektile määratakse mitteeksisteeriv andmebaasitabel) kuvatakse vastav veateade. Veataede võib sisaldada nuppu &lt;emph&gt;Veel&lt;/emph&gt;. &lt;ahelp hid=\"dummy\"&gt; Nupul &lt;emph&gt;Veel&lt;/emph&gt; klõpsates kuvatakse dialoog, mis sisaldab probleemi kohta lisateavet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3368,7 @@ msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3377,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05000000.xhp\" name=\"Tables\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05000000.xhp\" name=\"Tabelid\"&gt;Tabelid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3386,7 @@ msgid "Data sources tables allow you see your data line by line. You can make ne</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate tabelid võimaldavad vaadata andmeid ridahaaval. Võimalik on kirjeid lisada ja kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3395,7 @@ msgid "In the $[officename] Help, you will find further information on the follo</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Abi pakub sulle rohkem infot järgmistel teemadel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3404,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Create n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Loo uus tabel või redigeeri tabeli struktuuri\"&gt;Loo uus tabel või redigeeri tabeli struktuuri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3413,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Sort and Filter Data\"&gt;Sor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Andmete sortimine ja filtreerimine\"&gt;Andmete sortimine ja filtreerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3430,7 @@ msgid "Table Context Menus"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli kontekstimenüüd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,22 +3439,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Table Co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Tabeli kontekstimenüüd\"&gt;Tabeli kontekstimenüüd&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a special table within the database, select the corresponding table and open its context menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabeli konteineri kontekstimenüü pakub mitmeid funktsioone, mida saab kasutada kõigi andmebaasitabelite korral. Teatud kindla andmebaasitabeli redigeerimiseks vali vastav tabel ja ava selle kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database are listed in the context menus. For example, the &lt;emph&gt;Relationships&lt;/emph&gt; command for defining relationships between various tables is only available with relational databases."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõltuvalt kontekstist ei pruugi kontekstimenüü sisaldada kõiki aktiivses andmebaasis saadaolevad funktsioone. Näiteks käsk &lt;emph&gt;Seosed&lt;/emph&gt;, mille abil saab määrata tabelite vahelisi seoseid, on saadaval ainult relatsioonilistes andmebaasides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3466,7 @@ msgid "Depending on the database system used, you will find the following entrie</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt kasutatava andmebaasi tüübist võivad kontekstimenüüs olla järgnevad kirjed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166461\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3483,7 @@ msgid "Enter / change password"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta / muuda parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3492,7 @@ msgid "Enter / change password"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta / muuda parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3501,7 @@ msgid "Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have de</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab sul sisestada ja kinnitada uut või muudetud parooli. Kui sa defineerisid uue kasutaja, sisesta siia dialoogi kasutajanimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,14 +3510,16 @@ msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/password/usered\"&gt;Specifies the name of the new user.&lt;/ahelp&gt; This field is only visible if you have defined a new user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_PASSWD:ED_PASSWD_USER\"&gt;Määrab uue kasutaja nime.&lt;/ahelp&gt; See väli on nähtav ainult siis, kui sa määrasid uue kasutaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3528,7 @@ msgid "Old password"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3537,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\"&gt;Enter the old password.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/oldpassword\"&gt;Sisesta vana parool.&lt;/ahelp&gt; See väli on nähtav ainult siis, kui sa käivitasid dialoogi käsu &lt;emph&gt;Muuda parooli&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3546,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3555,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\"&gt;Enter the new password.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/password/newpassword\"&gt;Sisesta uus parool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3564,7 @@ msgid "Confirm (password)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooli kinnitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05000003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3581,7 @@ msgid "Table Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli koostamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3590,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Table De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Tabeli koostamine\"&gt;Tabeli koostamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152363\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,14 +3599,16 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Table Design&lt;/emph&gt; window you define new tables or edit the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tabeli koostamise&lt;/emph&gt; aknas on võimalik luua uusi või redigeerida olemasolevaid tabeleid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The window has its own menu bar. It also contains the following new command: &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Index Design\"&gt;&lt;emph&gt;Index Design&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles aknas on eraldi menüüriba. Lisaks on seal saadaval järgmine käsk: &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Indeksi koostamine\"&gt;&lt;emph&gt;Indeksi koostamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3617,7 @@ msgid "Table definition area"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli kirjeldamise ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3626,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"&gt;This area is where you define the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"&gt;Selles alas määratakse tabeli struktuur.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,14 +3635,16 @@ msgid "Field Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_NAMECELL\"&gt;Specifies the name of the data field. Note the database restrictions, such as the length of the name, special characters and spaces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_NAMECELL\"&gt;Määrab andmevälja nime. Nime puhul tuleb arvesse võtta andmebaasis esitatavaid piiranguid (nt nime pikkus, erimärgid ja tühikud).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3653,7 @@ msgid "Field type"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3662,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_TYPECELL\"&gt;Specifies the field type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_TYPECELL\"&gt;Määrab välja tüübi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3671,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3680,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_COMMENTCELL\"&gt;Specifies an optional descriptio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_COMMENTCELL\"&gt;Määrab lisakirjelduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155630\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3689,7 @@ msgid "The row headers contain the following context menu commands:"</div><div class='ctx'> msgstr "Reapäiste kontekstimenüü sisaldab järgnevaid käske:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156330\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3698,7 @@ msgid "Cut"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3707,7 @@ msgid "Cuts the selected row to the clipboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikab valitud rea lõikepuhvrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159177\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3716,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3725,7 @@ msgid "Copies the selected row to the clipboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerib valitud rea lõikepuhvrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3734,7 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3743,7 @@ msgid "Pastes the content of the clipboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Asetab lõikepuhvri sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3752,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3761,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Deletes the selected row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Delete\"&gt;Kustutab valitud rea.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,14 +3770,16 @@ msgid "Insert Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa ridu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"&gt;Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has been saved.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"&gt;Kui tabel on salvestamata, lisab tühja rea aktiivse rea kohale. Kui tabel on salvestatud, lisab tühja rea tabeli lõppu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,14 +3788,16 @@ msgid "Primary Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Primaarvõti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\"&gt;If this command has a check mark, the data field in this line is a primary key.&lt;/ahelp&gt; By clicking the command you activate/deactivate the status. The command is only visible if the data source supports primary keys."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\"&gt;Kui selle käsu juures olev ruut on märgitud, käsitletakse sellel real olevat välja primaarvõtmena.&lt;/ahelp&gt; Käsul klõpsates saab seda olekut sisse ja välja lülitada. Käsk on nähtav vaid juhul, kui andmeallikas toetab primaarvõtmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3806,7 @@ msgid "Field properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3815,7 @@ msgid "Defines the field properties of the currently selected field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldab aktiivse välja omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,6 +3824,7 @@ msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144761\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3833,7 @@ msgid "Specifies the length of the data field."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab andmevälja pikkuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154948\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,14 +3842,16 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määratleb arvulistel väljadel kuvatavate kümnendkohtade arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3860,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3869,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"&gt;Specifies the value that is the defaul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"&gt;Määrab uute kirjete vaikeväärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147289\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,14 +3878,16 @@ msgid "Format example"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormingu näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"&gt;Displays the format code that you can select with the&lt;emph&gt; ... &lt;/emph&gt;button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"&gt;Kuvab vormingukoodi, mille saab valida nupu&lt;emph&gt; ... &lt;/emph&gt;abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154129\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3896,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154146\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3905,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"&gt;This button opens the &lt;link href=\"text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"&gt;See nupp avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Välja vorming\"&gt;&lt;emph&gt;Välja vorming&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3914,7 @@ msgid "Help area"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3931,7 @@ msgid "Index design"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksi koostamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3940,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Index de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Indeksi koostamine\"&gt;Indeksi koostamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3949,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"&gt;The &lt;emph&gt;Index Design &lt;/emph&gt;dialog al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"&gt;Dialoog &lt;emph&gt;Indeksi koostamine&lt;/emph&gt; võimaldab redigeerida aktiivse tabeli indekseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,14 +3958,16 @@ msgid "Index list"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksite loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST\"&gt;Displays the available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGIDX_INDEXLIST\"&gt;Kuvab saadaolevad indeksid. Vali loendist indeks, mida soovid redigeerida. Valitud indeksi detailid kuvatakse dialoogis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3976,7 @@ msgid "New Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3985,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW\"&gt;Creates a new i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW\"&gt;Loob uue indeksi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3994,7 @@ msgid "Delete Current Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta aktiivne indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +4003,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP\"&gt;Deletes the cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP\"&gt;Kustutab aktiivse indeksi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +4012,7 @@ msgid "Rename Current Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimeta aktiivne indeks ümber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +4021,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME\"&gt;Renames the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME\"&gt;Nimetab aktiivse indeksi ümber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153628\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +4030,7 @@ msgid "Save Current Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta aktiivne indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +4039,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE\"&gt;Saves the curr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE\"&gt;Salvestab aktiivse indeksi andmeallikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +4048,7 @@ msgid "Reset Current Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta aktiivne indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +4057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\"&gt;Resets the cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\"&gt;Lähtestab aktiivse indeksi selliseks, nagu ta oli dialoogi avamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,14 +4066,16 @@ msgid "Index details"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksi detailid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the &lt;emph&gt;Reset Current Index &lt;/emph&gt;icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui muudad aktiivse indeksi detaili ja valid seejärel uue indeksi, edastatakse muudatus kohe andmeallikale. Dialoogist saab väljuda või mõne muu indeksi valida alles siis, kui andmeallikas on muudatuse kinnitanud. Muudatuse saab tagasi võtta, klõpsates ikoonil &lt;emph&gt;Lähtesta aktiivne indeks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,14 +4084,16 @@ msgid "Unique"</div><div class='ctx'> msgstr "Unikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE\"&gt;Specifies whether the current index allows only unique values.&lt;/ahelp&gt; Checking the &lt;emph&gt;Unique &lt;/emph&gt;option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"&gt;Määrab kindlaks, kas aktiivses indeksis lubatakse ainult unikaalseid väärtusi.&lt;/ahelp&gt; Sätte &lt;emph&gt;Unikaalne &lt;/emph&gt;valimine takistab duplikaatandmete sisestamist väljale ja tagab andmetervikluse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,14 +4102,16 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147085\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The&lt;emph&gt; Fields&lt;/emph&gt; area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alal&lt;emph&gt; Väljad&lt;/emph&gt; kuvatakse aktiivses tabelis olevad väljad. Valida saab ka mitu välja. Välja eemaldamiseks valikust klõpsa loendi alguses oleval tühjal kirjel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4120,7 @@ msgid "Index field"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksiväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158408\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"&gt;Displays a list of the fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"&gt;Kuvab valitud tabeli väljade nimekirja. Võimalik on valida mitu välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4138,7 @@ msgid "Sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisjärjekord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"&gt;Determines the sort or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"&gt;Määrab sortimisjärjekorra.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4156,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154190\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4173,7 @@ msgid "Relations"</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153323\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,22 +4190,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;relational databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;relatsioonilised andmebaasid (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This command opens the &lt;emph&gt;Relation Design &lt;/emph&gt;window, which allows you to define relationships between various database tables."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See käsk avab akna &lt;emph&gt;Relatsiooni koostamine&lt;/emph&gt;, kus saab määratleda andmebaasi tabelite vahelisi seoseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"&gt;Here you can link together tables from the current database through common data fields.&lt;/ahelp&gt; Click the &lt;emph&gt;New Relation&lt;/emph&gt; icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"&gt;Siin saad ühiste andmeväljade abil aktiivse andmebaasi tabelite vahel seoseid luua.&lt;/ahelp&gt; Seose loomiseks klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Uus relatsioon&lt;/emph&gt; või lohista üksusi hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,28 +4217,31 @@ msgid "This function is only available if you are working with a relational data</div><div class='ctx'> msgstr "See funktsioon on ainult siis saadava, kui sa töötad relatsioonilise andmebaasiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you choose &lt;emph&gt;Tools - Relationships&lt;/emph&gt;, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click the &lt;emph&gt;Add Tables&lt;/emph&gt; icon. The &lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Add Tables&lt;/link&gt; dialog opens in which you can select the tables that you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käskude &lt;emph&gt;Tööriistad - Seosed&lt;/emph&gt; valimisel avaneb aken, kus kuvatakse kõik aktiivse andmebaasi tabelite vahelised seosed. Kui seoseid pole määratletud või soovid luua seoseid muude andmebaasi tabelite vahel, klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lisa tabel&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Tabelite lisamine\"&gt;Tabelite lisamine&lt;/link&gt;, kust saad valida soovitud tabelid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Relation Design&lt;/emph&gt; window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui aken &lt;emph&gt;Relatsiooni koostamine&lt;/emph&gt; on avatud, ei saa valitud tabeleid muuta (isegi mitte tabeli koostamise režiimis). See tagab, et relatsioonide loomise ajal tabeleid ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The selected tables are shown in the top area of the design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud tabelid kuvatakse koostamisvaate ülaosas. Tabeliakna saab sulgeda kontekstimenüü või kustutusklahvi (Delete) abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4252,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;primary keys;inserting (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;primaarvõtmed; lisamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võtmed; primaarvõtmed (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;välised võtmed (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,22 +4261,25 @@ msgid "Primary key and other key"</div><div class='ctx'> msgstr "Primaarvõti ja teine võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to define a relation among the different tables, you should enter a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primary key\"&gt;primary key&lt;/link&gt; that clearly identifies a data field of the existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as an external key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eri tabelite vahelise relatsiooni määratlemiseks tuleb sisestada &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primaarvõti\"&gt;primaarvõti&lt;/link&gt;, mis olemasoleva tabeli andmevälja selgelt tuvastab. Primaarvõtmele saab viidata teisitest tabelitest, et vastavas tabelis olevate andmete juurde pääseda. Kõiki primaarvõtmele viitavaid andmevälju käsitletakse väliste võtmetena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147085\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõik primaaarvõtmeväljale viitavad väljad kuvatakse tabeliaknas koos väikse võtmesümboliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,36 +4296,40 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;relations; creating and deleting (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;relatsioonid; loomine ja kustutamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and other key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Relatsioonide aknas kuvatakse kõik olemasolevad relatsioonid joonena, mis ühendab primaar- ja muid võtmevälju. Relatsiooni saab lisada, lohistades ühe tabeli välja teise tabeli väljale. Relatsiooni eemaldamiseks tuleb relatsioon valida ja siis kustutusklahvi (Delete) vajutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alternatively, you can also click the &lt;emph&gt;New Relation&lt;/emph&gt; icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relations\"&gt;&lt;emph&gt;Relations&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teine relatsiooni loomise võimalus on klõpsata relatsioonivälja ülaosas ikoonil &lt;emph&gt;Uus relatsioon&lt;/emph&gt; ja määratleda kahe tabeli vaheline relatsioon dialoogis &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relatsioonid\"&gt;&lt;emph&gt;Relatsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the external database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui $[officename]’it kasutatakse relatsioonilise andmebaasi rakendusena, ei talleta $[officename] relatsioonide loomist ja kustutamist vahemälus, vaid need toimingud edastatakse otse välisele andmebaasile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The &lt;emph&gt;Relations &lt;/emph&gt;dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühendusjoonel topeltklõpsates saab relatsioonile teatud omadusi määrata. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Relatsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4348,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;relations; properties (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;relatsioonid; omadused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võtmeväljad relatsioonidele (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaskaadis värskendamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4357,7 @@ msgid "Relations"</div><div class='ctx'> msgstr "Relatsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4366,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"&gt;Allows you to define and edit a relatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"&gt;Võimaldab defineerida ja redigeerida kahe tabeli vahelisi relatsioone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4375,7 @@ msgid "The update and delete options are only available if they are supported by</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendamise ja uuendamise võimalused on saadaval ainult siis, kui kasutatav andmebaas neid toetab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,22 +4384,25 @@ msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\" visibility=\"hidden\"&gt;This is where the two related tables are listed.&lt;/ahelp&gt; If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_REL_PROPERTIES_LB_RIGHT_TABLE\" visibility=\"hidden\"&gt;Siin on loetletud kaks seotud tabelit.&lt;/ahelp&gt; Uue relatsiooni loomisel võid igast dialoogi ülaosas olevast liitboksist ühe tabeli valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you opened the &lt;emph&gt;Relations&lt;/emph&gt; dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui avasid dialoogi &lt;emph&gt;Relatsioonid&lt;/emph&gt; olemasoleva relatsiooni jaoks, topeltklõpsates aknas Relatsioonid ühendusjoontel, ei saa seotud tabeleid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153822\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4411,7 @@ msgid "Key fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmeväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,14 +4420,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\"&gt;Defines the key fields fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/joindialog/relations\"&gt;Defineerib relatsiooni võtmeväljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/table2\"&gt;The names of the tables selected for the link appear here as column names.&lt;/ahelp&gt; If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_RELATIONDIALOG_RIGHTFIELDCELL\"&gt;Linkimiseks valitud tabelite nimed kuvatakse siin veerunimedena.&lt;/ahelp&gt; Väljal klõpsates saad tabelis oleva välja valimiseks kasutada noolenuppe. Iga relatsioon kirjutatakse reale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,14 +4438,16 @@ msgid "Update options"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin saad valida sätted, mis jõustuvad juhul, kui primaarvõtmevälja on muudetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149046\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,14 +4456,16 @@ msgid "No action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toimingut pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addaction\"&gt;Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"&gt;Määrab, et ükski primaarvõtme muudatus ei mõjuta muid väliseid võtmevälju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,14 +4474,16 @@ msgid "Updating cascade"</div><div class='ctx'> msgstr "Värkendatakse kaskaadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addcascade\"&gt;Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"&gt;Värskendab kõik välised võtmeväljad juhul, kui vastavat primaarvõtit on muudetud (kaskaadis värkendamine).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,14 +4492,16 @@ msgid "Set null"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/addnull\"&gt; If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the \"IS NULL\" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_NULL\"&gt; Kui vastavat primaarvõtit on muudetud, määra selle valiku abil kõigi väliste võtmeväljade väärtuseks \"IS NULL\". Väärtus \"IS NULL\" tähendab, et väli on tühi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,14 +4510,16 @@ msgid "Set default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"&gt; If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.&lt;/ahelp&gt; During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_DEFAULT\"&gt; Kui vastavat primaarvõtit on muudetud, määra selle valiku abil kõigile välistele võtmeväljadele vaikeväärtus.&lt;/ahelp&gt; Vastava tabeli loomise käigus määratletakse välise võtmevälja vaikeväärtus välja omaduste määramisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,14 +4528,16 @@ msgid "Delete options"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin saad valida sätted, mis jõustuvad primaarvõtmevälja kustutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,14 +4546,16 @@ msgid "No action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toimingut pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delaction\"&gt;Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"&gt;Määrab, et primaarvõtme kustutamine ei mõjuta muid väliseid võtmevälju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154146\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,22 +4564,25 @@ msgid "Delete cascade"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaskaadi kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delcascade\"&gt;Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\"&gt;Määrab, et vastava primaarvõtmevälja kustutamisel kustutatakse ka kõik välised võtmeväljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you delete a primary key field with the&lt;emph&gt; Delete cascade &lt;/emph&gt;option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhul kui kustutad primaarvõtmevälja valiku &lt;emph&gt; Kustuta kaskaad &lt;/emph&gt;abil, kustutatakse ka kõik vastavad kirjed muudes tabelites, kus see võti on välise võtmena kasutusel. Seega peaks seda valikut kasutama väga ettevaatlikult: on võimalus, et kustutatakse suur osa andmebaasist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,14 +4591,16 @@ msgid "Set null"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/delnull\"&gt;If you delete the corresponding primary key, the \"IS NULL\" value will be assigned to all external key fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_NULL\"&gt;Vastava primaarvõtme kustutamisel määratakse kõigi väliste võtmeväljade väärtuseks \"IS NULL\" .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,12 +4609,13 @@ msgid "Set Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/deldefault\"&gt;If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_DEFAULT\"&gt;Vastava primaarvõtme kustutamisel antakse kõigile välistele võtmeväljadele kindlaksmääratud väärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4626,7 @@ msgid "Copy a Table by Drag-and-Drop"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri tabel lohistamisega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,14 +4643,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;queries; copying (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päringud; kopeerimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; andmebaasi tabelite kopeerimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dragging-and-dropping a query or table opens the &lt;emph&gt;Copy Table &lt;/emph&gt;dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päringu või tabeli lohistamisel avaneb dialoog &lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt;, kus saad määratleda päringu või tabeli kopeerimise valikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4661,7 @@ msgid "With the &lt;emph&gt;Copy Table &lt;/emph&gt;dialog you can:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt; võimaldab:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4670,7 @@ msgid "copy the data from the table into another table,"</div><div class='ctx'> msgstr "kopeerida tabeli andmed teise tabelisse,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4679,7 @@ msgid "use the structure of the table as the basis for creating a new table."</div><div class='ctx'> msgstr "kasutada tabeli struktuuri aluseks uue tabeli loomisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4696,7 @@ msgid "Copy Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3085157\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,14 +4705,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Copy Tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Kopeeri tabel\"&gt;Kopeeri tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The &lt;emph&gt;Copy table &lt;/emph&gt;dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabeli kopeerimiseks lohista tabel andmebaasifaili aknas olevasse tabelialasse. Kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,14 +4723,16 @@ msgid "Table name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/name\"&gt;Specifies a name for the copy.&lt;/ahelp&gt; Some databases only accept names containing eight or fewer characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"&gt;Määrab kopeeritud tabeli nime.&lt;/ahelp&gt; Mõnes andmebaasis aktsepteeritakse ainult kuni kaheksa märgi pikkusi nimesid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4741,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,14 +4750,16 @@ msgid "Definition and data"</div><div class='ctx'> msgstr "Definitsioon ja andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/defdata\"&gt;Creates a 1:1 copy of the database table.&lt;/ahelp&gt; The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\"&gt;Loob andmebaasi tabelist identse koopia.&lt;/ahelp&gt; Kopeeritakse nii tabeli definitsioon kui ka täielikud andmed. Tabeli definitsioon sisaldab tabeli struktuuri ja andmeväljade vormingut, kaasa arvatud väljade omadused. Väljade sisus on andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4768,7 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr "Definitsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4777,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\"&gt;Copies only the table defini</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/def\"&gt;Kopeerib ainult tabeli definitsiooni, mitte vastavaid andmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,14 +4786,16 @@ msgid "As table view"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vaatena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/view\"&gt;If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.&lt;/ahelp&gt; The table will be filtered in the view with a \"Select\" SQL statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"&gt;Kui andmebaas toetab vaateid, saad teha selle valiku vaid juhul, kui päring kopeeritakse tabelikonteineris. Selle valiku abul saad tabelit vaadata ja redigeerida tavalises tabelivaates.&lt;/ahelp&gt; Selles vaates saab tabeli filtreerimiseks kasutada SQL-lauset \"Select\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,44 +4804,49 @@ msgid "Append data"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\"&gt;Appends the data of the table to be copied to an existing table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"&gt;Lisab tabeli andmed, mis kopeeritakse olemasolevasse tabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmete kopeerimiseks peab tabeli definitsioon olema täpselt sama. Kui sihttabeli andmevälja vorming erineb lähtetabeli omast, ei saa andmeid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Match the data field names in the&lt;emph&gt; Copy Table&lt;/emph&gt; dialog on the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Apply Columns\"&gt;Apply Columns&lt;/link&gt; page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vastenda andmeväljade nimed dialoogi&lt;emph&gt; Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt; lehel &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Rakenda veergudele\"&gt;Rakenda veergudele&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/data\"&gt;If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the &lt;emph&gt;Column Info&lt;/emph&gt; dialog whose data cannot be copied.&lt;/ahelp&gt; If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"&gt;Kui andmeid ei saa lisada, loetletakse dialoogis &lt;emph&gt;Veeruinfo&lt;/emph&gt; väljad, mille andmeid ei saa kopeerida.&lt;/ahelp&gt; Kui kinnitad dialoogi valikud käsuga Sobib, lisatakse ainult need andmed, mida loendis pole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui andmete lisamisel on sihttabeli väljad lähtetabeli omadest lühemad, kärbitakse lähtetabeli välju automaatselt, et need vastaksid sihttabeli väljade pikkusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4857,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;primary keys; defining&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;primaarvõtmed;defineerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,14 +4866,16 @@ msgid "Create primary key"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo primaarvõti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/primarykey\"&gt;Automatically generates a primary key data field and fills it with values.&lt;/ahelp&gt; You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_WIZ_COPYTABLE_CB_PRIMARY_COLUMN\"&gt;Genereerib automaatselt primaarvõtme andmevälja ning täidab selle väärtustega.&lt;/ahelp&gt; Seda välja tuleks alati kasutada, sest tabeli redigeerimiseks peab kindlasti primaarvõti saadaval olema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4884,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\"&gt;Specifies a name for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/copytablepage/keyname\"&gt;Määrab loodava primaarvõtme nime. Nimi on valikuline.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4910,7 @@ msgid "Apply columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda veergudele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,14 +4919,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Apply co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Rakenda veergudele\"&gt;Rakenda veergudele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The &lt;emph&gt;Apply columns &lt;/emph&gt;dialog is the second window of the &lt;emph&gt;Copy table&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallikate halduris tabeli kopeerimiseks tuleb see tabelikonteinerisse lohistada. Dialoog &lt;emph&gt;Rakenda veergudele &lt;/emph&gt;on dialoogi &lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt; teine aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4937,7 @@ msgid "Existing columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevad veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4946,7 @@ msgid "Left list box"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\"&gt;Lists the available data fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/from\"&gt;Kuvab saadaolevad väljad, mida on võimalik kaasata kopeeritud tabelisse. Andmevälja kopeerimiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;&gt;&gt;&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4964,7 @@ msgid "Right list box"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolne loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4973,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\"&gt;Lists the fields that you want</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/to\"&gt;Kuvab väljad, mida soovid kaasata kopeeritud tabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4982,7 @@ msgid "Buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4991,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/colrh\"&gt;Adds or removes the selecte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/applycolpage/colrh\"&gt;Lisab või eemaldab valitud välja (nupud &gt; või &lt;) või kõik väljad (nupud &lt;&lt; või &gt;&gt;).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +5008,7 @@ msgid "Type formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüübi vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163829\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,14 +5017,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Type for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Tüübi vorming\"&gt;Tüübi vorming&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The&lt;emph&gt; Type formatting &lt;/emph&gt;dialog is the third window of the &lt;emph&gt;Copy table&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallikate halduris tabeli kopeerimiseks tuleb see tabelikonteinerisse lohistada. Dialoog &lt;emph&gt;Tüübi vorming &lt;/emph&gt;on dialoogi&lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine&lt;/emph&gt; kolmas aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +5035,7 @@ msgid "List box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +5044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\"&gt;Lists the data fiel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames\"&gt;Kuvab andmeväljad, mis lisatakse kopeeritud tabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +5053,7 @@ msgid "Column information"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeruinfo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +5062,7 @@ msgid "Field name"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +5071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"&gt;Displays the name of the selected d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"&gt;Kuvab valitud andmevälja nime. Soovi korral saab sisestada uue nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +5080,7 @@ msgid "Field type"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5089,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\"&gt;Select a field type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\"&gt;Vali välja tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +5098,7 @@ msgid "Length"</div><div class='ctx'> msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"&gt;Enter the number of characters for the dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"&gt;Sisesta andmevälja maksimaalne märkide arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5116,7 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_SCALE\"&gt;Enter the number of decimal places for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_SCALE\"&gt;Sisesta andmevälja kümnendkohtade arv. Valik on lubatud ainult arvuliste väljade korral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,6 +5134,7 @@ msgid "Default value"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,6 +5143,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"&gt;Select the default value for a Ye</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"&gt;Vali Jah/Ei välja vaikeväärtus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,14 +5152,16 @@ msgid "Automatic type recognition"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne tüübituvastus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui andmebaasitabeleid kopeeritakse lohistamise abil, võib $[officename] väljade sisu automaatselt tuvastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5170,7 @@ msgid "(max.) lines"</div><div class='ctx'> msgstr "(maks.) ridu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\"&gt;Enter the number of lines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/typeselectpage/auto\"&gt;Sisesta automaatseks tüübituvastuseks kasutatavate ridade arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5188,7 @@ msgid "Auto"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5205,7 @@ msgid "Assign columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Määra veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151100\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,14 +5214,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Assign c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Määra veerud\"&gt;Määra veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the &lt;emph&gt;Attach data &lt;/emph&gt;check box on the first page of the &lt;emph&gt;Copy table &lt;/emph&gt;dialog, the &lt;emph&gt;Assign columns &lt;/emph&gt;dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallikate halduris tabeli kopeerimiseks tuleb see tabelikonteinerisse lohistada. Kui märkisid dialoogi &lt;emph&gt;Tabeli kopeerimine &lt;/emph&gt; esimesel lehel &lt;emph&gt;andmete lisamise &lt;/emph&gt; ruudu, avaneb dialoog &lt;emph&gt;Määra veerud &lt;/emph&gt;teise aknana. Selle dialoogi abil saab lähtetabelis oleva välja sisu vastendada sihttabelis oleva väljaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,14 +5232,16 @@ msgid "Source table"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtetabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/left\"&gt;Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.&lt;/ahelp&gt; To include all of the source data fields in the destination table, click &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL\"&gt;Loetleb lähtetabelis olevad andmeväljad. Lähtetabelis oleva andmevälja kaasamiseks sihttabelisse märgi andmevälja nime ees olev ruut. Lähtetabelis oleva välja sisu vastendamiseks sihttabeli väljaga klõpsa lähtetabeli loendis oleval andmeväljal ja siis üles või alla suunatud noolel.&lt;/ahelp&gt; Kõigi lähtetabelis olevate andmeväljade kaasamiseks sihttabelisse klõpsa valikul &lt;emph&gt;kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,14 +5250,16 @@ msgid "Destination table"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihttabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/right\"&gt;Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN\"&gt;Loetleb võimalikud sihttabeli andmeväljad. Sihttabelisse kaasatakse ainult lähtetabeli loendis valitud andmeväljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,6 +5268,7 @@ msgid "up"</div><div class='ctx'> msgstr "üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -4745,6 +5277,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/up_right\"&gt;Moves the selected e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/up_right\"&gt;Liigutab valitud kirjet loendis ühe sammu võrra üles.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5286,7 @@ msgid "down"</div><div class='ctx'> msgstr "alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5295,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/down_right\"&gt;Moves the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/down_right\"&gt;Liigutab valitud kirjet loendis ühe sammu võrra alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -4769,6 +5304,7 @@ msgid "all"</div><div class='ctx'> msgstr "kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -4777,6 +5313,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\"&gt;Selects all of the data f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/namematchingpage/all\"&gt;Valib kõik loendis olevad andmeväljad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5322,7 @@ msgid "none"</div><div class='ctx'> msgstr "puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5339,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,6 +5356,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,12 +5365,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"General\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui lood andmebaasitabeli administraatorina, võid kasutada seda kaarti kasutajaõiguste määratlemiseks ning andmete või tabelistruktuuri redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4841,14 +5382,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;access rights for database tables (Base)&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi tabelite juurdepääsuõigused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; juurdepääsuõigused (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you are not the administrator, you can use the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab to view your access rights for the selected table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sa pole administraator, saad kaardil &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; vaadata, millised on sinu juurdepääsuõigused valitud tabeli puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5400,7 @@ msgid "Table name"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5409,7 @@ msgid "Displays the name of the selected database table."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab valitud andmebaasi tabeli nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5418,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5427,7 @@ msgid "Displays the type of database."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab andmebaasi tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5436,7 @@ msgid "Location"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5445,7 @@ msgid "Displays the complete path of the database table."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab andmebaasi tabeli täielikku teed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153528\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5454,7 @@ msgid "Read data"</div><div class='ctx'> msgstr "Loe andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5463,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to read the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal andmeid lugeda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150355\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5472,7 @@ msgid "Insert data"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to insert new data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal lisada uusi andmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5490,7 @@ msgid "Change data"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5499,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to change data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal andmeid muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5508,7 @@ msgid "Delete data"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta andmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5517,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to delete data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal andmeid kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5526,7 @@ msgid "Change table structure"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda tabeli struktuuri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5535,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows a user to change the table structure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal muuta tabeli struktuuri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5544,7 @@ msgid "Definition"</div><div class='ctx'> msgstr "Definitsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5553,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows the user to delete the table structure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lubab kasutajal tabeli struktuuri kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5562,7 @@ msgid "Modify references"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda viiteid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5579,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109850\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5588,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05040200.xhp\" name=\"Descript</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05040200.xhp\" name=\"Kirjeldus\"&gt;Kirjeldus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5597,7 @@ msgid "Table description"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154422\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5622,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;drag and drop (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; lohistamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5631,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Data sources in $[officename]\"&gt;$[officename]'i andmeallikad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,14 +5640,16 @@ msgid "Selecting the Address Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To select the address book that you want to use, choose &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Address Book Source&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatava aadressiraamatu valimiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,20 +5658,22 @@ msgid "Opening a Data Source"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To open the data source view, press Ctrl+Shift+F4 in a text, spreadsheet or form document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmeallikate vaate avamiseks vajuta tekstidokumendis, vormis või arvutustabelis klahvi F4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11000002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11000002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmebaasi sisu kuvamiseks klõpsa andmeallikate vaates selle nime ees oleval plussmärgil (+)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5684,7 @@ msgid "ODBC"</div><div class='ctx'> msgstr "ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5693,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\"&gt;O</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5702,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for &lt;link href=\"text/shared/00/0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Määrab &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"&gt;ODBC&lt;/link&gt; andmebaaside sätted, sh juurdepääsuandmed, draiveri sätted ja fondikirjeldused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148642\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5711,7 @@ msgid "User Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5720,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the user name for accessing the database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta andmebaasi kasutamiseks kasutajanimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5729,7 @@ msgid "Password required"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool on nõutav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5738,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prevents an unauthorized user from accessing the databas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tõkestab autoriseerimata kasutaja ligipääsu andmebaasile. Parool on vaja sisestada vaid üks kord seansi jooksul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5747,7 @@ msgid "Driver Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Draiveri sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5756,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\"&gt;Use this text field to enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/odbcpage/options\"&gt;Kasuta seda tekstivälja vajadusel draiveri lisaparameetrite sisestamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,14 +5765,16 @@ msgid "Character Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\"&gt;Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.&lt;/ahelp&gt; Choose \"System\" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\"&gt;Vali märgistik, mida soovid kasutada andmebaasi vaatamiseks $[officename]'is. See ei mõjuta andmebaasi ennast.&lt;/ahelp&gt; Operatsioonisüsteemi vaikemärgistiku kasutamiseks tee valik \"Süsteem\". Teksti- ja dBASE’i andmebaaside puhul kasutatakse ainult kindlaksmääratud märgipikkusega märgistikke, kus kõik märgid on kodeeritud sama arvu baitidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5783,7 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,14 +5792,16 @@ msgid "Retrieve generated values"</div><div class='ctx'> msgstr "Genereeritud väärtuste hankimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve\"&gt;Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.&lt;/ahelp&gt; Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED\"&gt;Lubab aktiivses ODBC- või JDBC-andmeallikas $[officename]’i toe automaatse kasvamisega andmeväljade jaoks.&lt;/ahelp&gt; Märgi see ruut, kui andmebaasi SDBCX-kiht automaatselt kasvamise funktsiooni ei toeta. Üldjuhul valitakse automaatne kasvamine primaarvõtmeväljade korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,14 +5810,16 @@ msgid "Auto-increment statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt kasvamise lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement\"&gt;Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.&lt;/ahelp&gt; For example, a typical SQL statement to create a data field is:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE\"&gt;Sisesta SQL-käsu spetsifikaator, mis määrab, et andmeallikas kasvatab automaatselt kindlaksmääratud täisarvuvälja väärtust.&lt;/ahelp&gt; Näiteks on tüüpiline andmevälja loomiseks kasutatav SQL-käsk järgmine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5828,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"</div><div class='ctx'> msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5837,7 @@ msgid "To auto-increment the \"id\" data field in a MySQL database, change the s</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks, et MySQL andmebaasis \"id\" andmevälja automaatselt suurendada, muuda lause järgnevaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,14 +5846,16 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In other words, enter AUTO_INCREMENT into &lt;emph&gt;Auto-increment statement&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisisõnu, kasti &lt;emph&gt;Automaatselt kasvamise lause&lt;/emph&gt; tuleb sisestada AUTO_INCREMENT."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,14 +5864,16 @@ msgid "Query of generated values"</div><div class='ctx'> msgstr "Genereeritud väärtuste päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/generatedvaluespage/query\"&gt;Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.&lt;/ahelp&gt; For example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta SQL-lause, mis tagastab viimase automaatselt kasvatatud väärtuse primaarvõtmevälja jaoks.&lt;/ahelp&gt; Näiteks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5882,7 @@ msgid "SELECT LAST_INSERT_D();"</div><div class='ctx'> msgstr "SELECT LAST_INSERT_D();"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157892\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,14 +5891,16 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse SQL92 nimepiiranguid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92\"&gt;Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.&lt;/ahelp&gt; Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SQL92CHECK\"&gt;Lubab andmeallikas kasutada vaid selliseid nimesid, mis sisaldavad SQL92 nimepiirangutele vastavaid märke. Kõigist muudest märkidest keeldutakse.&lt;/ahelp&gt; Nimi peab algama väike- või suurtähega või allkriipsuga ( _ ). Ülejäänud märgid võivad olla ASCII tähed ja numbrid või allkriipsud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,12 +5909,13 @@ msgid "Use Catalog for file-based databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Kataloogi kasutamine failipõhiste andmebaaside jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"&gt;Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"&gt;Kasutab kataloogi aktiivset andmeallikat. See on kasulik juhul, kui ODBC-andmeallikas on andmebaasiserver. Kui ODBC-andmeallikas on dBASE’i draiver, jäta see ruut märkimata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5926,7 @@ msgid "dBASE"</div><div class='ctx'> msgstr "dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5935,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\"&gt;dBASE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5944,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the settings for a dBASE database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Määra dBASE'i andmebaasi sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5953,7 @@ msgid "To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from with</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite vaheliste relatsioonide määramiseks tuleb $[officename]'is kasutada JDBC-d või ODBC-d."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,22 +5962,25 @@ msgid "Display inactive records"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita mitteaktiivseid kirjeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton\"&gt;Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab kõik failis olevad kirjed, kaasa arvatud need, mis on märgitud kustutatuks. Selle ruudu märkimisel ei saa kirjeid kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "dBASE'i vormingus jäävad kustutatud kirjed faili alles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5997,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the code conversion that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali märgistik, mida soovid kasutada andmebaasi vaatamiseks $[officename]'is. See ei mõjuta andmebaasi ennast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149047\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +6006,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161656\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +6023,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,14 +6032,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indexes\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indeksid\"&gt;Indeksid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lets you organize dBASE database indexes.&lt;/ahelp&gt; An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the &lt;emph&gt;Indexes &lt;/emph&gt;tab page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Laseb sul dBASE’i andmebaasi indekseid korraldada.&lt;/ahelp&gt; Indeksi abil pääsed kiiresti andmebaasile juurde tingimusel, et teed päringu nende andmete kohta, mis asuvad indeksiga määratletud valikus. Tabeli koostamisel saab indeksid määratleda kaardil &lt;emph&gt;Indeksid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155339\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +6050,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152551\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +6059,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\"&gt;Select the database tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table\"&gt;Vali andmebaasi tabel, mida soovid indekseerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +6068,7 @@ msgid "Table Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +6077,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\"&gt;Lists the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex\"&gt;Loetleb valitud andmebaasi tabeli aktiivsed indeksid.&lt;/ahelp&gt; Indeksi eemaldamiseks nimekirjast klõpsa esmalt sellel ja seejärel paremale suunatud noolel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,14 +6086,16 @@ msgid "Free Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Vabad indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex\"&gt;Lists the available indexes that you can assign to a table.&lt;/ahelp&gt; To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_FREEINDEXES\"&gt;Loetleb saadaolevad indeksid, mida saab tabelile määrata.&lt;/ahelp&gt; Valitud tabelile indeksi määramiseks klõpsa vasakule suunatud noolel. Vasakule suunatud topeltnool määrab tabelile kõik saadaolevad indeksid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156152\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +6104,7 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6113,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\"&gt;Moves the selected index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add\"&gt;Viib valitud indeksi nimekirja &lt;emph&gt;Tabeli indeksid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6122,7 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6131,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\"&gt;Moves all of the free</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall\"&gt;Viib kõik vabad indeksid nimekirja &lt;emph&gt;Tabeli indeksid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149579\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6140,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6149,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\"&gt;Moves the selected tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove\"&gt;Viib valitud tabeliindeksid nimekirja &lt;emph&gt;Vabad indeksid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155629\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6158,7 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6183,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executing SQL statements (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; SQL-käskude käivitamine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; administreerimine SQL-i abil (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6192,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Execute</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Käivita SQL-käsk\"&gt;Käivita SQL-käsk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,14 +6201,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"sqltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sqltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi, kuhu saad andmebaasi administreerimiseks SQL-lauseid sisestada.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles dialoogis saab luua ainult administreerimiskäske, nt Grant, Create Table või Drop Table, mitte filtrikäske. Käsud, mida saab sisestada, sõltuvad andmeallika tüübist. Näiteks dBASE’is saab siin loetletud SQL-käskudest kasutada vaid mõnda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6219,7 @@ msgid "To run an SQL query for filtering data in the database, use the &lt;link hre</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta andmebaasi andmeid filtreeriva SQL-päringu käivitamiseks käsku &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"&gt;Päringu koostamisvaade&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6228,7 @@ msgid "Command to execute"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetav käsk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,30 +6237,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\"&gt;Enter the SQL administrati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\"&gt;Sisesta administreerimiseks kasutatav SQL-käsk, mille soovid käivitada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, for a \"Bibliography\" data source, you can enter the following SQL command:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks võid andmeallika \"Bibliograafialoetelu\" jaoks sisestada järgmise SQL-käsu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SELECT \"Aadress\" FROM \"biblio\" \"biblio\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisateavet SQL-käskude kohta leiad andmebaasiga kaasas olevatest dokumentidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6273,7 @@ msgid "Previous commands"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmised käsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\"&gt;Lists the previousl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\"&gt;Loetleb varem täidetud SQL-käsud. Käsu uuesti käivitamiseks klõpsa käsul ja siis nupul &lt;emph&gt;Käivita&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154348\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6291,7 @@ msgid "Status"</div><div class='ctx'> msgstr "Olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6300,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\"&gt;Displays the results, i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\"&gt;Kuvab täidetud SQL-käsu tulemused, sh ilmnenud vead.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6309,7 @@ msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6326,7 @@ msgid "Table Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,14 +6335,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tables\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tabelid\"&gt;Tabeli filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mõnes andmebaasis jälitatakse kirjete muudatusi, määrates muudetavatele väljadele versiooninumbrid. Iga kord, kui välja sisu muudetakse, suureneb välja versiooninumber ühe võrra. Kuvab andmebaasitabelis oleva kirje sisemise versiooninumbri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,12 +6353,13 @@ msgid "Sort Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi kasvavalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"&gt;Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"&gt;Sordib tabelinimede loendi kasvavalt tähestikjärjestuses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvprop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6386,7 @@ msgid "Specifies advanced properties for the database."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab andmebaasi täpsemad omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvprop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvprop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3998840\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6411,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\"&gt;Special S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\"&gt;Lisasätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10566\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6444,7 @@ msgid "Use SQL92 naming constraints"</div><div class='ctx'> msgstr "SQL92 nimepiirangute kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10594\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6461,7 @@ msgid "Use keyword AS before table alias names"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne tabeli aliase nime kasutatakse võtmesõna AS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105947\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6478,7 @@ msgid "End text lines with CR + LF"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiridade lõpetamine CR+LF märgiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6151921\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6495,7 @@ msgid "Append the table alias name in SELECT statements"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli nime aliase lisamine SELECT-lausetele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A2\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6512,7 @@ msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"</div><div class='ctx'> msgstr "Välise ühenduse süntaksi '{OJ}' kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A9\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6561,7 @@ msgid "Replace named parameters with ?"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimedega parameetrite asendamine märgiga '?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105CF\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6578,7 @@ msgid "Display version columns (when available)"</div><div class='ctx'> msgstr "Versiooniveergude näitamine (kui saadaval)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D6\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6595,7 @@ msgid "Use the catalog name in SELECT statements"</div><div class='ctx'> msgstr "Kataloogi nime kasutamine SELECT-lausetes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FE\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6612,7 @@ msgid "Use the schema name in SELECT statements"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeemi nime kasutamine SELECT-lausetes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10617\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6645,7 @@ msgid "Comparison of Boolean values"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiliste väärtuste võrdlemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10625\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6662,7 @@ msgid "Form data input checks for required fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõutud väljade kontrollimine vormi andmete sisestamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3783989\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6671,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you enter a new record or update an existing record</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui vormi uue kirje sisestamisel või olemasoleva kirje värskendamisel jäetakse tühjaks väli, mis on on seotud sisestust nõudva andmebaasiveeruga, kuvatakse tühjaks jäetud välja kohta teade.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6684163\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6680,7 @@ msgid "If this control box is not enabled, then the forms in the current databas</div><div class='ctx'> msgstr "Selle märkeruudu tühjaks jätmisel ei kontrollita aktiivses andmebaasis olevaid vorme nõutud väljade suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3837397\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6697,7 @@ msgid "Ignore currency field information"</div><div class='ctx'> msgstr "Rahavormingus välja teabe eiramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0909200811170221\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6714,7 @@ msgid "Use ODBC conformant date/time literals"</div><div class='ctx'> msgstr "ODBC-ga ühilduvate kuupäeva/kellaaja vormingute kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id040920092139526\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6731,7 @@ msgid "Supports primary keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Toetab primaarvõtmeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id04096620092139526\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6740,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable to overrule Base's heuristics used to detect whet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Luba see valik, et alistada Base'i heuristika, mida kasutatakse tuvastamaks, kas andmebaas toetab primaarvõtmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id66841631\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6749,7 @@ msgid "When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO</div><div class='ctx'> msgstr "Kui andmebaasiga luuakse ühendus üldise API (nt ODBC, JDBC või ADO) abil, rakendab Base praegu heuristikat määramaks kindlaks, kas andmebaas toetab primaarvõtmeid. Ükski nendest API-dest ei toeta kindlalt sellise teabe toomist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id66841632\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6758,7 @@ msgid "The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is se</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnikord see heuristika ei toimi. Kolme olekuga märkeruudu vaikeväärtuseks on seatud määratlemata olek, mis tähendab, et heuristikat rakendatakse. Kui ruut on märgitud, siis eeldatakse primaarvõtmete tuge. Kui märkeruut on tühjaks jäetud, primaarvõtmete tuge ei eeldata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropdat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id66841633\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6783,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\"&gt;Generated</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\"&gt;Genereeritud väärtused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10563\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6808,7 @@ msgid "Retrieve generated values"</div><div class='ctx'> msgstr "Genereeritud väärtuste hankimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6825,7 @@ msgid "Auto-increment statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt kasvamise lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10597\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6842,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10634\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6859,7 @@ msgid "Query of generated values"</div><div class='ctx'> msgstr "Genereeritud väärtuste päring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabaadvpropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10645\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6892,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;Database File&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;Andmebaasi fail&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabadoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabadoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10554\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6965,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies additional options for a data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab andmeallika lisasätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4641865\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +7022,7 @@ msgid "MySQL JDBC driver class"</div><div class='ctx'> msgstr "MySQL-i JDBC draiveriklass"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10615\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +7039,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10634\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +7048,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the character set that you want to use to view th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali märgistik, mida soovid kasutada andmebaasi kuvamiseks $[officename]’is.&lt;/ahelp&gt; See säte ei mõjuta andmebaasi sisu. Operatsioonisüsteemi vaikemärgistiku kasutamiseks tee valik \"Süsteem\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10651\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +7065,7 @@ msgid "Oracle JDBC driver class"</div><div class='ctx'> msgstr "Oracle'i JDBC draiveriklass"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10653\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7098,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta failipõhiste andmebaaside jaoks kataloogi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10691\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7115,7 @@ msgid "Base DN"</div><div class='ctx'> msgstr "Baas DN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B0\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7132,7 @@ msgid "Maximum number of records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete maksimaalne arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106F3\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7149,7 @@ msgid "Display deleted records as well"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvada ka kustutatud kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10700\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7158,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays all the records in a file, including those mark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab kõik failis olevad kirjed, kaasa arvatud need, mis on märgitud kustutatuks. Selle ruudu märkimisel ei saa kirjeid kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10715\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7231,7 @@ msgid "Text separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107DC\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7248,7 @@ msgid "Decimal separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E9\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7265,7 @@ msgid "Thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F6\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,6 +7282,7 @@ msgid "File extension"</div><div class='ctx'> msgstr "Faililaiend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropadd.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10803\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7323,7 @@ msgid "In a database window, choose &lt;emph&gt;Edit - Database - Connection Type&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi aknas vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Andmebaas - Ühenduse tüüp&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropcon.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropcon.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7332,7 @@ msgid "The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer a</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduse tüübi nõustaja koosneb kolmest lehest. Eri tüüpi andmebaaside korral ei saa kõiki sätteid ühest andmebaasist teise üle kanda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropcon.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropcon.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056C\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7349,7 @@ msgid "Database type"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropcon.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropcon.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10573\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7382,7 @@ msgid "Specifies some options for a database."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mõned andmebaasi sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4513992\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7511,7 @@ msgid "User name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105CA\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7560,7 @@ msgid "Name of the MySQL database"</div><div class='ctx'> msgstr "MySQL andmebaasi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D8\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7577,7 @@ msgid "Name of the Oracle database"</div><div class='ctx'> msgstr "Oracle'i andmebaasi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DF\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7594,7 @@ msgid "Microsoft Access database file"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Access'i andmebaasi fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105ED\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7627,7 @@ msgid "Data source URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FB\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7644,7 @@ msgid "JDBC driver class"</div><div class='ctx'> msgstr "JDBC draiveriklass"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10602\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7677,7 @@ msgid "Choose a database"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabapropgen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10617\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7726,7 @@ msgid "The Database Wizard creates a &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi loomise nõustaja loob &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;andmebaasifaili&lt;/link&gt;, mis sisaldab infot andmebaasi kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz00.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz00.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D5\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7743,7 @@ msgid "If you create a new database file, the wizard contains two steps."</div><div class='ctx'> msgstr "Uue andmebaasifaili loomine koosneb kahest sammust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz00.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz00.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DF\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,12 +7848,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; connecting (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; ühendumine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"&gt;Select Database&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Andmebaasi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7873,7 @@ msgid "Create a new database"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo uus andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10589\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7898,7 @@ msgid "Open an existing database file"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab olemasoleva andmebaasifaili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FD\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7915,7 @@ msgid "Recently used"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiljuti kasutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10618\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7932,7 @@ msgid "Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10633\n"</div><div class='hunk'>@@ -7249,6 +7949,7 @@ msgid "Connect to an existing database"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühendu olemasolevasse andmebaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +7966,7 @@ msgid "Database type"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10597\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7975,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database type for the existing database conne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali olemasoleva andmebaasiühenduse jaoks andmebaasitüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059A\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7984,7 @@ msgid "The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do</div><div class='ctx'> msgstr "Outlooki, Evolutioni ja KDE-aadressiraamatu ning Seamonkey andmebaasi jaoks pole lisateavet vaja. Muude andmebaasitüüpide korral sisaldab nõustaja lisateabe määramiseks täiendavaid lehti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10611\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8081,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"&gt;Save and proce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"&gt;Salvesta ja jätka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10554\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8098,7 @@ msgid "Yes, register the Database for me"</div><div class='ctx'> msgstr "Jah, registreeri andmebaas minu eest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B4\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8115,7 @@ msgid "No, do not register the database"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei, ära registreeri andmebaasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BB\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8132,7 @@ msgid "Open the database for editing"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaas redigeerimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C6\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8149,7 @@ msgid "Create tables using the table wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite loomine tabelite loomise nõustaja abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,12 +8198,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for importing a database file in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab Microsoft Access'i või Access 2007 vormingus oleva andmebaasifaili importimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02access.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02access.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1142772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also the English Wiki page &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq\" name=\"wiki.documentfoundation.org MS Access Base FAQ\"&gt;https://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka ingliskeelset Wiki lehekülge &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/MSA-Base_Faq&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02access.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7577,12 +8287,13 @@ msgid "The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connec</div><div class='ctx'> msgstr "ADO liides on Microsoft Windows'i suletud lähtekoodiga konteiner andmebaasidega ühendumiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ado.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] requires the Microsoft Data Access Components (MDAC) to use the ADO interface. Microsoft Windows 2000 and XP include these components by default."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]’is on ADO-liidese kasutamiseks vaja tarkvarakomponentide kogumit Microsoft Data Access Components (MDAC). Microsoft Windows 2000-s ja XP-s on need komponendid kohe olemas. Varasemate Windowsi versioonide korral tuleb MDAC eraldi installida. MDAC-i saab alla laadida Microsofti veebisaidilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8336,7 @@ msgid "PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb"</div><div class='ctx'> msgstr "PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ado.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057C\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8353,7 @@ msgid "PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First"</div><div class='ctx'> msgstr "PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ado.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10582\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,20 +8386,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to open a database selection dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõps nupul avab andmebaasi valimise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ado.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A user name can have a maximum of 18 characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasutajanime pikkus võib olla maksimaalselt 18 märki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ado.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A password must contain 3 to 18 characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Parooli pikkus võib olla 3 kuni 18 märki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ado.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8508,7 @@ msgid "JDBC Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "JDBC näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10627\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8517,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;You can use a JDBC driver class to connect to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME’is JDBC-andmebaasiga ühenduse loomiseks saab kasutada JDBC-draiveriklassi.&lt;/item&gt;. Draiveriklassi teeb kättesaadavaks andmebaasi tootja. JDBC-andmebaasid on näiteks Oracle ja MySQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1062D\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8534,7 @@ msgid "Oracle database"</div><div class='ctx'> msgstr "Oracle'i andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10638\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,14 +8543,16 @@ msgid "You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Li</div><div class='ctx'> msgstr "Solarise või Linuxi operatsioonisüsteemis Oracle'i andmebaasi juurde pääsemiseks saab kasutada JDBC-draiverit. Windowsis on andmebaasi juurde pääsemiseks vaja ODBC-draiverit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1064B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the &lt;Oracle client&gt;/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UNIX-i kasutamisel veendu, et Oracle’i andmebaasiklient on installitud JDBC-toega. JDBC draiveriklass Solarise Oracle'i kliendi versiooni 8.x jaoks asub kataloogis &lt;Oracle’i klient&gt;/product/jdbc/lib/classes111.zip. Draiveri uusima versiooni saab alla laadida ka Oracle'i veebisaidilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10661\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8609,7 @@ msgid "MySQL database"</div><div class='ctx'> msgstr "MySQL-i andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10683\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8634,7 @@ msgid "mysql://hostname:port/database_name"</div><div class='ctx'> msgstr "mysql://serverinimi:port/andmebaasi_nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10695\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,12 +8667,13 @@ msgid "Data source URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the URL for the database. For example, for the MySQL JDBC driver, enter \"jdbc:mysql://&lt;Servername&gt;/&lt;name of the database&gt;\". For more information on the JDBC driver, consult the documentation that came with the driver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"&gt;Sisesta andmebaasi URL. Näiteks MySQL-i JDBC-draiveri jaoks sisesta \"jdbc:mysql://&lt;Servername&gt;/&lt;name of the database&gt;\". Lisateavet JDBC-draiveri kohta leiad draiveriga kaasas olevast dokumentatsioonist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7961,14 +8684,16 @@ msgid "JDBC Driver Class"</div><div class='ctx'> msgstr "JDBC draiveriklass"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the name of the JDBC driver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta ODBC andmeallika nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02jdbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7953733\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8758,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ldap\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"&gt;LDAP ühendus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ldap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ldap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8775,7 @@ msgid "Server URL"</div><div class='ctx'> msgstr "Serveri URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ldap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ldap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,6 +8792,7 @@ msgid "Base DN"</div><div class='ctx'> msgstr "Baas DN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02ldap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02ldap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10598\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +8977,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for &lt;link href=\"text/shared/00/0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"&gt;ODBC&lt;/link&gt; andmebaaside sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02odbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02odbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8856776\n"</div><div class='hunk'>@@ -8321,6 +9050,7 @@ msgid "Choose a data source"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmeallikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02odbc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02odbc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10564\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9115,7 @@ msgid "Oracle database"</div><div class='ctx'> msgstr "Oracle'i andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02oracle.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02oracle.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C1\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9124,7 @@ msgid "You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Li</div><div class='ctx'> msgstr "Solarise või Linuxi operatsioonisüsteemis Oracle'i andmebaasi juurde pääsemiseks saab kasutada JDBC-draiverit. Windowsis on andmebaasi juurde pääsemiseks vaja ODBC-draiverit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02oracle.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02oracle.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D4\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9133,7 @@ msgid "On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC su</div><div class='ctx'> msgstr "UNIX-i kasutamisel veendu, et Oracle’i andmebaasiklient on installitud JDBC-toega. JDBC draiveriklass Solarise Oracle'i kliendi versiooni 8.x jaoks asub kataloogis &lt;Oracle’i klient&gt;/product/jdbc/lib/classes111.zip. Draiveri uusima versiooni saab alla laadida ka Oracle'i veebisaidilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02oracle.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02oracle.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EA\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,12 +9286,13 @@ msgid "Spreadsheet Database Connection"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli andmebaasi ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02spreadsheet.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02spreadsheet.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set up Spreadsheet connection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutustabeli andmebaasi ühendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02spreadsheet.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9335,7 @@ msgid "Password required"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool on nõutav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02spreadsheet.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02spreadsheet.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10550\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,12 +9368,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases;importing text formats (Base)&lt;/bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; tekstivormingute importimine (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstivormingus andmebaasid (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to text files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstifailide asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9385,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for importing a database in text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tekstivormingus andmebaasi importimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9402,7 @@ msgid "Path to text files"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifailide asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056F\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,12 +9483,13 @@ msgid "Field separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter or select the character that separates data fields in the text file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta või vali märk, mis eraldab tekstifailis andmevälju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8761,12 +9500,13 @@ msgid "Text separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter or select the character that identifies a text field in the text file.&lt;/ahelp&gt; You cannot use the same character as the field separator."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta või vali märk, mis tuvastab tekstifailis oleva tekstivälja. Teksti eraldajana ei saa kasutada sama märki kui väljade eraldajana.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8777,12 +9517,13 @@ msgid "Decimal separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Komakohtade eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta või vali märk, mida kasutatakse tekstifailis kümnendkohtade eraldajana, nt punkt (0.5) või koma (0,5).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8793,12 +9534,13 @@ msgid "Thousands separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz02text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta või vali märk, mida kasutatakse tekstifailis tuhandeliste eraldajana, nt koma (1,000) või punkt (1.000).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02text.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8809,28 +9551,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Database Wizar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Andmebaasi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set up user authentication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autentimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set up user authentication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autentimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Some databases require a user name and password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mõned andmebaasid nõuavad kasutajanime ja parooli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9602,7 @@ msgid "Password required"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool on nõutav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054C\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,20 +9611,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to prompt a user for a password to access the dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali, kui soovid, et kasutajalt küsitakse andmebaasi juurde pääsemiseks parooli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Test Connection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli ühendust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dabawiz03auth.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check if the configured connection can be used to access the database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kasutajanimi juurdepääsuks andmebaasile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz03auth.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9669,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Andmebaaside kasutamine %PRODUCTNAME Base'is&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107BD\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9678,7 @@ msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variet</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Base’is on võimalik pääseda mitmesuguse vorminguga andmebaasifailides sisalduvate andmete juurde. %PRODUCTNAME Base toetab lameandmebaase, nt dBASE’i vormingus andmebaase. %PRODUCTNAME Base’i abi saab ühenduse luua ka väliste relatsiooniliste andmebaasidega, nt MySQL-i või Oracle’i andmebaasiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5864131\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9735,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Database W</div><div class='ctx'> msgstr "The &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Andmebaasi loomise nõustaja&lt;/link&gt; aitab luua andmebaasifaili ja registreerida uue andmebaasi %PRODUCTNAME'is."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E7\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9744,7 @@ msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database a</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasifail sisaldab nii andmebaasi päringuid, aruandeid ja vorme kui ka linki andmebaasi juurde, kus vastavad kirjeid talletatakse. Andmebaasifail sisaldab ka vormindusteavet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1084A\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,12 +9753,13 @@ msgid "To open a database file, choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;. In the &lt;emph&gt;Fi</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasifaili avamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;. Loendikastis &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; vali kuvamiseks ainult andmebaasidokumendid. Vali andmebaasidokument ja klõpsa käsul &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6474806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\"&gt;Wiki page about Base&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\"&gt;Wiki-leht Base'i kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menubar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9778,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"titletext\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/men</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"titletext\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"&gt;Menüüd&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menubar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menubar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10562\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9835,7 @@ msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056B\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,6 +9852,7 @@ msgid "Paste Special"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisiti asetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10572\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,14 +9861,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts an item from the clipboard. If you want, you can</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab lõikepuhvris oleva üksuse. Soovi korral saab ka vorme ja aruandeid, kaasa arvatud alamkaustu, ühest andmebaasifailist teise lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Redigeeri"</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +9879,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a window where you can edit the selected table, qu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab akna, kus sa saad redigeerida valitud tabelit, päringut, vormi või aruannet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,6 +9888,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +9937,7 @@ msgid "Create as View"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo vaatena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A7\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +9946,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts the selected query to a view. The original quer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Teisendab valitud päringu vaateks. Algne päring jääb andmebaasifaili ja lisavaade genereeritakse andmebaasiserveris. Andmebaasile vaate lisamiseks peab kasutajal olema kirjutusõigus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuedit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AA\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +10099,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menufile.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menufile.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C4\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10220,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menufilesave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menufilesave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054B\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,6 +10237,7 @@ msgid "Create New Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo uus kataloog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menufilesave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menufilesave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='hunk'>@@ -9489,6 +10254,7 @@ msgid "Up One Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Taseme võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menufilesave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menufilesave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10583\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10439,7 @@ msgid "Folder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuinsert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuinsert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060F\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10504,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the User Administration dialog if the database sup</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab kasutajate administreerimise dialoogi, kui andmebaas seda toetab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menutools.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menutools.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,14 +10513,16 @@ msgid "Table Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menutools.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menutools.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesfilterpage/TablesFilterPage\"&gt;Opens the Table Filter dialog where you can specify which tables of the database to show or to hide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"&gt;Avab dialoogi Tabeli filter, kus saad määrata, millised andmebaasitabelid kuvatakse või peidetakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menutools.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menutools.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10531,7 @@ msgid "Select the tables that you want to filter in the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; list</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; tabelid, mida soovid filtreerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menutools.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menutools.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150985\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10540,7 @@ msgid "If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa valid hierarhia tipus oleva tabeli, siis valitakse kõik hierarhia tabelid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menutools.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menutools.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,6 +10757,7 @@ msgid "Document Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BC\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +10774,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "menuview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C3\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +10807,7 @@ msgid "Migrate Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrode üleviimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id6009095\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,6 +10824,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\"&gt;Migrate M</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\"&gt;Makrode üleviimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200902353466\n"</div><div class='hunk'>@@ -10057,6 +10833,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Database Document Macro Migration Wizard moves exist</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Andmebaasi dokumendi makrode üleviimise nõustaja abil saab vana Base’i faili alamdokumentides olevaid makrosid uue Base’i faili makrode talletamise alasse teisaldada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0224200911454780\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +10842,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Choose a location and file name to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali uue andmebaasifaili salvestamiseks asukohta ja faili nimi. Vaikimisi pannakse uuele failile sama nimi kui vanal failil ja vana fail nime muudetakse, lisades sellele sõna \"backup\" (varukoopia).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id022420091145472\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,6 +10851,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The list shows all changes that we</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loendis kuvatakse kõik andmebaasifailis tehtud muudatused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200902353542\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +10860,7 @@ msgid "Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-docum</div><div class='ctx'> msgstr "Varem sai makrosid talletada vaid vormide ja aruannete tekstivormingus alamdokumentides. Nüüd saab makrosid talletada ka Base’i failis. See tähendab, et Base’i failis olevaid makrosid saab kutsuda faili mis tahes alamkomponendist: vormist ja aruandest ning tabeli, päringu ja relatsioonide koostamise või tabeliandmete vaatest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200903075865\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +10869,7 @@ msgid "However, it is technically not possible to store macros both in a Base fi</div><div class='ctx'> msgstr "Tehnilistel põhjustel ei saa makrosid siiski korraga nii Base’i failis kui ka selle alamdokumentides talletada. Seega tuleb juhul, kui soovid Base’i failile mõne uue makro lisada ja samal ajal ka kõik alamdokumentides olevad makrod alles jätta, olemasolevad makrod Base’i faili makrode talletamise alasse teisaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200903075830\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +10878,7 @@ msgid "The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi dokumendi makrode üleviimise nõustaja abil saab makrod Base’i faili talletusalasse teisaldada. Seejärel saad makrod üle vaadata ja neid vajaduse korral muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200903075951\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +10887,7 @@ msgid "For example, it is possible that macros from the sub-documents had the sa</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks on võimalik, et alamdokumentidest pärit makrodel on sama mooduli ja makro nimi. Pärast makrode ühisesse talletusalasse teisaldamist tuleb neile anda ainulaadsed nimed. Seda ei saa teha nõustaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200903075915\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,12 +10896,13 @@ msgid "The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja võib Base’i faili varukoopia sinu valitud kausta salvestada. Nõustaja muudab algset Base’i faili, varukoopiat ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "migrate_macros.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0112200902353554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents\" name=\"wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents\"&gt;An in depth explanation by the developers (Wiki).&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents\"&gt;Põhjalik selgitus arendajatelt (wikis, inglise keeles).&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +10929,7 @@ msgid "User name"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10551\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +10946,7 @@ msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056C\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +10963,7 @@ msgid "Remember password till end of session"</div><div class='ctx'> msgstr "Parool jäetakse meelde seansi lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "password.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10587\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +10988,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard00.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard00.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055C\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11197,7 @@ msgid "Match all of the following"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobivad kõik järgnevad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B2\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11214,7 @@ msgid "Match any of the following"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobib iga järgnev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BF\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11295,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja - Üksikasjad või ülevaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11304,7 @@ msgid "Specifies whether to display all records of the query, or only the result</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kindlaks, kas kuvatakse kõik päringu kirjed või ainult liitfunktsioonide tulemused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11345,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to show only results of aggregate functions.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali ainult liitfunktsioonide tulemuste näitamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D7\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,12 +11442,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja - Rühmitamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement \"Group by clauses\" to enable this page of the Wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks, kas päringut rühmitatakse või mitte. Selle lehe lubamiseks nõustajas peab andmeallikas toetama SQL-lauset \"Order by clauses\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10697,12 +11491,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja - Rühmitamistingimused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard06.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement \"Group by clauses\" to enable this page of the Wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kindlaks päringu rühmitamise tingimused. Selle lehe lubamiseks nõustajas peab andmeallikas toetama SQL-lauset \"Order by clauses\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11508,7 @@ msgid "Match all of the following"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobivad kõik järgnevad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard06.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055D\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11525,7 @@ msgid "Match any of the following"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobib suvaline järgnevaist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard06.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10564\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11606,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja - Aliased&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard07.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "querywizard07.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +11767,7 @@ msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift-F1&lt;/item&gt; and point with the mouse at</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestuskasti nõuannete kuvamiseks vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift-F1&lt;/item&gt; ja osuta hiirekursoriga sisestuskastile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_datetime.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_datetime.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id393078\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +11784,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a format to display the dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali kuupäeva kuvamise vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_datetime.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_datetime.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8718832\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +11809,7 @@ msgid "Click OK to insert the field."</div><div class='ctx'> msgstr "Välja lisamiseks klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_datetime.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_datetime.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4320810\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +11826,7 @@ msgid "Report Builder"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id1614429\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +11843,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rep_main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rep_main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Aruandekoostaja&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5248573\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +11852,7 @@ msgid "The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriista Aruandekoostaja abil saad luua omaenda andmebaasiaruandeid. Erinevalt &lt;link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"&gt;Aruande loomise nõustajast&lt;/link&gt; saad aruandekoosataja abil koostada just sellise aruande, nagu soovid. Koostatav aruanne on Writeri dokument, mida saab ka redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7128818\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +11869,7 @@ msgid "To install the JRE software"</div><div class='ctx'> msgstr "JRE tarkvara paigaldamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4515823\n"</div><div class='hunk'>@@ -11073,6 +11878,7 @@ msgid "The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE)."</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja kasutamiseks peab olema installitud Java töökeskkond (JRE)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4044312\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +11887,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"&gt;Java&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1369060\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +11896,7 @@ msgid "Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on install</div><div class='ctx'> msgstr "Oota umbes üks minut, kuni %PRODUCTNAME kogub andmeid süsteemi installitud Java-tarkvara kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id860927\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +11905,7 @@ msgid "If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui süsteemist leitaks hiljutine JRE versioon, näed loendis vastavat kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8581804\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +11914,7 @@ msgid "Click the option button in front of the entry to enable this JRE version</div><div class='ctx'> msgstr "Et lubada selle JRE versiooni kasutamist %PRODUCTNAME’is, klõpsa kirje ees oleval raadionupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7730033\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +11923,7 @@ msgid "Ensure that &lt;emph&gt;Use a Java runtime environment&lt;/emph&gt; is enabled."</div><div class='ctx'> msgstr "Veendu, et valik &lt;emph&gt;Java töökeskkonna kasutamine lubatud&lt;/emph&gt; on lubatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6317636\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +11940,7 @@ msgid "To open the Report Builder"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja avamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9076509\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +11949,7 @@ msgid "Open a Base file or create a new database. The database must contain at l</div><div class='ctx'> msgstr "Ava olemasolev Base’i fail või loo uus andmebaas. Andmebaas peab sisaldama vähemalt ühte tabelit, milles on vähemalt üks andmeväli ja primaarvõtmeväli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7050691\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +11966,7 @@ msgid "The Report Builder window opens."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaneb aruandekoostaja aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8283639\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +11983,7 @@ msgid "On the right you see the Properties window with the property values of th</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal on omaduste aken, kus kuvatakse parajasti valitud objekti omaduste väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2100589\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +11992,7 @@ msgid "The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view.</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja akna vasakul küljel kuvatakse vaade Aruandekoostaja, mis on algselt jagatud kolmeks (ülalt alla):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5022125\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12001,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Page Header&lt;/emph&gt; - drag control fields with fixed text into the P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lehekülje päis&lt;/emph&gt; - lohista püsitekstiga juhtelementide välju lehekülje päisealasse;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6844386\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12010,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Detail&lt;/emph&gt; - drag and drop database fields into the Detail area"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Detailid&lt;/emph&gt; - lohista andmebaasi välju alasse Detailid;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7018646\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12019,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Page Footer&lt;/emph&gt; - drag control fields with fixed text into the P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lehekülje jalus&lt;/emph&gt; - lohista püsitekstiga juhtelementide välju lehekülje jalusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5857112\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +12028,7 @@ msgid "To insert an additional &lt;emph&gt;Report Header&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Report Foote</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendava &lt;emph&gt;Aruande päise&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Aruande jaluse&lt;/emph&gt; ala sisestamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Lisa aruande päis või jalus&lt;/item&gt;. Need alad sisaldavad teksti, mis kuvatakse kogu aruande alguses ja lõpus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6042664\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12037,7 @@ msgid "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to on</div><div class='ctx'> msgstr "Et ahendada vaates Aruandekoostaja kuvatav ala üheks reaks, klõpsa ala nime ees ikoonil \"-\". Miinusmärgiga ikoon muutub nüüd ikooniks \"+\", millel klõpsates saab ala taas laiendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1589098\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12046,7 @@ msgid "You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi välju saab lisada, lohistades neid alasse Detailid. Vt jaotis \"Väljade lisamiseks aruandesse\" allpool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1278420\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12063,7 @@ msgid "To connect the report to a database table"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande ühendamine andmebaasi tabeliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2218390\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12072,7 @@ msgid "Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta hiirekursor vaatele Omadused. Seal kuvatakse kaks kaarti: Üldine ja Andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7771538\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12089,7 @@ msgid "Select the table for that you want to create the report."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabel, mille põhjal soovid aruannet koostada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7996459\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12098,7 @@ msgid "After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box."</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast tabeli valimist vajuta kastist Sisu väljumiseks tabeldusklahvi (Tab)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2531815\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12115,7 @@ msgid "To insert fields into the report"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade lisamiseks aruandesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4503921\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12124,7 @@ msgid "The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.</div><div class='ctx'> msgstr "Akna Lisa väli abil saad tabeli kirjeid aruandesse sisestada. Akna avamiseks klõpsa tööriistariba ikoonil Lisa väli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4051026\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12133,7 @@ msgid "Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into t</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista väljad ükshaaval aknast Lisa väli aruande alasse Detailid. Paiguta väljad oma soovi kohaselt. Väljade joondamiseks kasuta tööriistariba ikoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3397320\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12142,7 @@ msgid "It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on th</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade kattumine pole võimalik. Tabeli välja lohistamisel alasse Detailid, sisestatakse ka silt ja tekstikast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3059785\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12231,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a vertical line to the cur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab aktiivsesse alasse püstjoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200922242612\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12240,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shrinks the selected section to re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi ülalt ja alt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200922242617\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12249,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shrinks the selected section to re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi ülalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200922242661\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12258,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shrinks the selected section to re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kahandab valitud sektsiooni, eemaldades tühja ruumi alt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1511581\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12275,7 @@ msgid "To execute a report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande väljastamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8286385\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12284,7 @@ msgid "Click the Execute Report icon&lt;image id=\"img_id3380230\" src=\"cmd/sc_exe</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistariba ikoonil Väljasta aruanne&lt;image id=\"img_id3380230\" src=\"cmd/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3380230\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2354197\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12293,7 @@ msgid "A Writer document opens and shows the report you have created, which cont</div><div class='ctx'> msgstr "Avanevas Writeri dokumendis kuvatakse loodud aruanne, mis sisaldab kõiki sisestatud andmebaasitabeli väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2485122\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12310,7 @@ msgid "To edit a report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande redigeerimiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9636524\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12327,7 @@ msgid "The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, cli</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8307138\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12336,7 @@ msgid "If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its p</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja vaate redigeerimiseks võid muuta selle omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7138889\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12345,7 @@ msgid "Click in the Details area. Then in the Properties window, change some pro</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa alas Detailid. Seejärel muuda aknas Omadused mõnda omadust (nt taustavärvi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9869380\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12354,7 @@ msgid "After finishing, click the Execute Report icon&lt;image id=\"Graphic2\" src=</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast seda klõpsa uue aruande loomiseks ikoonil Väljasta aruanne&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id12512\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12371,7 @@ msgid "Sorting the report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande sortimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2626422\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12380,7 @@ msgid "Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimata ja rühmitamata kirjed sisestatakse aruandesse sellises järjestuses, nagu nad andmebaasist toodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1743827\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12389,7 @@ msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon&lt;imag</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vaade Aruandekoostaja ning klõpsa tööriistariba ikoonil Sortimine ja rühmitamine&lt;image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9557786\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"&gt;Sortimine ja rühmitamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4331797\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12414,7 @@ msgid "Grouping"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id399182\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12423,7 @@ msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon&lt;imag</div><div class='ctx'> msgstr "Ava vaade Aruandekoostaja ning klõpsa tööriistariba ikoonil Sortimine ja rühmitamine&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"&gt;Sortimine ja rühmitamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7588732\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12432,7 @@ msgid "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a gr</div><div class='ctx'> msgstr "Kastis Rühmad ava loendikast Rühma päis ja vali rühma päise kuvamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id95828\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12441,7 @@ msgid "Click the Add Field icon&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\</div><div class='ctx'> msgstr "Akna Lisa väli avamiseks klõpsa ikoonil Lisa väli&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5675527\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12458,7 @@ msgid "Execute the report. The report shows the grouped records."</div><div class='ctx'> msgstr "Väljasta aruanne. Aruanne näitab rühmitatud kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7599108\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12475,7 @@ msgid "Updating and printing your data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete värskendamine ja printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3394573\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12484,7 @@ msgid "When you insert some new data or edit data in the table, a new report wil</div><div class='ctx'> msgstr "Uute andmete lisamisel või tabelis olevate andmete redigeerimisel kuvatakse uues aruandes värskendatud andmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7594225\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12493,7 @@ msgid "Click the Reports icon&lt;image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/repo</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil Aruanded&lt;image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4678487\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; ja siis topeltklõpsa viimati salvestatud aruandel. Luuakse uus värskendatud andmeid sisaldav Writeri dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8147221\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12534,7 @@ msgid "You can open the Report Navigator window of the &lt;link href=\"text/shared/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Aruandekoostaja&lt;/link&gt; aruandenavigaatori akna avamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Aruandenavigaator&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1111484\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12543,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Report Navigator reveals the structure of the report</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aruandenavigaator näitab aruande struktuuri. Navigaatori abil saab aruandesse funktsioone lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8314157\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12560,7 @@ msgid "To enter functions to the report"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonide lisamiseks aruandesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5091708\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,22 +12569,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the context menu of the Report Navigator, you see the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aruandenavigaatori kontekstimenüüs on samad käsud kui aruandekoostaja vaates, kuid lisaks on seal käsud funktsioonide kustutamiseks ja uute funktsioonide loomiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9449446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions can be entered using a syntax as specified by the &lt;link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\" name=\"English Wikipedia: OpenFormula\"&gt;OpenFormula&lt;/link&gt; proposal."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsioone saab lisada &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\"&gt;OpenFormula&lt;/link&gt; süntaksit kasutades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4095583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\"&gt;Wiki page about Base&lt;/link&gt; for some more help regarding the functions in a report."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\"&gt;Wiki-leht Base'i kohta&lt;/link&gt; sisaldab täiendavat abi seoses aruande funktsioonidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id311593\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12604,7 @@ msgid "Open the Report Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava aruandenavigaator."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5391399\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +12613,7 @@ msgid "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kirje Rühmad ja rühm, kus soovid kulusid arvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6989654\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12622,7 @@ msgid "The group has a sub entry called functions."</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmas on alamkirje nimega \"funktsioonid\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1803643\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12631,7 @@ msgid "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to cre</div><div class='ctx'> msgstr "Funkktsioonide kirje kontekstimenüü (paremklõpsuga)ning määra, et soovid luua uue funktsiooni, ja vali see."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id868251\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12640,7 @@ msgid "In the property browser you see the function."</div><div class='ctx'> msgstr "Omaduste aknas kuvatakse funktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6247749\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +12657,7 @@ msgid "In the initial value enter 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta algväärtuseks 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1569261\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12666,7 @@ msgid "Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears i</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd saad sisestada tekstivälja ja siduda selle funktsiooniga [CostCalc] (kuvatakse andmevälja loendikastis)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9256874\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12675,7 @@ msgid "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [f</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik, et pead algväärtuseks määrama välja väärtuse, nt [field]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4601886\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +12684,7 @@ msgid "If there are blank fields in the cost column, use the following formula t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kuluveerus on tühje välju, kasuta järgmist valemit, et asendada tühjade väljade sisu nulliga:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1754509\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +12805,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Show Number on First Page&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Esimese lehekülje numbri kuvamine&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8257087\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +12814,7 @@ msgid "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leheküljenumbrite vorminguks kas \"Lehekülg N\" või \"Lehekülg N / M\", kus N tähistab aktiivse lehekülje numbrit ja M aruande lehekülgede koguarvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3479415\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,6 +12823,7 @@ msgid "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Fo</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leheküljenumbrite kuvamiseks lehekülje päise- või jalusealas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4441663\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,6 +12832,7 @@ msgid "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali joondus. Vaikimisi joondatakse leheküljenumbrid vasaku ja parema veerise suhtes keskele. Saad numbrivälja vasakule või paremale joondada. Kui soovid, et leheküljenumbrid asetseksid paaritute lehekülgede vasakus servas ja paaris lehekülgede paremas servas, vali säte Sees. Kui soovid eelmainitule vastupidist joondust, vali säte Väljas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3012176\n"</div><div class='hunk'>@@ -11969,6 +12841,7 @@ msgid "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no h</div><div class='ctx'> msgstr "Nupul OK klõpsamisel lisatakse leheküljenumbrite jaoks andmeväli. Kui päise- ega jaluseala veel pole, siis see luuakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8532670\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,12 +12858,13 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8836939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rep_prop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\"&gt;Properties&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rep_prop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\"&gt;Omadused&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12001,12 +12875,13 @@ msgid "The Properties window of the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Aruandekoostaja&lt;/link&gt; omaduste aken näitab alati aruande koostajas parajasti valitud objekti omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1080660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestuskasti nõuannete kuvamiseks vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift-F1&lt;/item&gt; ja osuta hiirekursoriga sisestuskastile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12017,6 +12892,7 @@ msgid "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Aruandekoostaja esimesel käivitamisel kuvab omaduste aken kaarti &lt;emph&gt;Andmed&lt;/emph&gt; kogu aruande jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9895931\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +12901,7 @@ msgid "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali sisuloendist tabel ja seejärel vajuta tabeldusklahvi (Tab) või klõpsa väljaspool sisestuskasti, et sellest väljuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3587145\n"</div><div class='hunk'>@@ -12033,6 +12910,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Add Field window is shown automatically when you hav</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pärast kastist Sisu tabeli valimist ja kastist väljumist kuvatakse automaatselt aken Lisa väli. Võid klõpsata ka tööriistariba ikoonil Lisa väli või valida &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Lisa väli&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6993926\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,14 +12919,16 @@ msgid "The &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page can be used to change the name of the r</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; saab muuta aruande nime ja muu hulgas keelata lehekülje päise- või jaluseala."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3729361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To display the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page for the whole report, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Select All - Select Report&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kaartide Andmed või Üldine kuvamiseks kogu aruande kohta vali Redigeerimine - Vali aruanne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1768852\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +12937,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Groups are kept together by page o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vaikimis hoitakse rühmad lehe või veeru kaupa koos. Pead tegema ka valiku Hoitakse koos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6304818\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,6 +12946,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies in which context the pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab kindlaks, millises kontekstis lehekülje päis prinditakse: kas kõigil lehekülgedel või neil lehekülgedel, kus pole aruande päist ega jalust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id401623\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +12963,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies to print repeated values</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab, et prinditakse korduvad väärtused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7022003\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Force New Page specifies whether t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Uue lehekülje loomine määrab, kas aktiivne sektsioon ja/või järgnev sektsioon prinditakse uuele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6164433\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13053,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;New Row Or Column specifies, for a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Uus rida või veerg määrab mitme veeruga paigutuse korral, kas aktiivne sektsioon ja/või järgnev sektsioon prinditakse uuele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7405011\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Keep Together specifies to print t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hoitakse koos määrab, et juhul kui aktiivne objekt ei mahu aktiivsele leheküljele, prinditakse see alates järgmise lehekülje ülaosast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1536606\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13071,7 @@ msgid "Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fie</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa alasse Detailid andmevälju või muid juhtelementide välju mis tahes alasse. Lisatud välja valimisel saab selle omadusi seada aknas Omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9631641\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13080,7 @@ msgid "For a Label field, you can change the displayed text in the Label input b</div><div class='ctx'> msgstr "Väljal Silt kuvatavat teksti saab muuta sisestuskastis Silt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7749565\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13137,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vert. Alignment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Püstjoondus&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_prop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1593676\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,6 +13170,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rep_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rep_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"&gt;Sortimine ja rühmitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3068636\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the Sorting and Grouping dialog of &lt;link href=\"text/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Aruandekoostaja&lt;/link&gt; dialoogis Sortimine ja rühmitamine saad valida aruandes sorditavad väljad ja väljad, mis rühma moodustamiseks koos hoitakse.&lt;/ahelp&gt; Kui rühmitad aruannet kindla välja alusel, hoitakse kõiki kirjeid, millel on sama väärtus mis sellel väljal, ühes rühmas koos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id876186\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13188,7 @@ msgid "The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can s</div><div class='ctx'> msgstr "Kastis Rühmad kuvatakse väljad suunaga ülalt alla. Loendis oleva välja üles- või allapoole liigutamiseks vali soovitud väli ja klõpsa nupul Nihuta üles või Nihuta alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3939634\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13197,7 @@ msgid "The sorting and grouping will be applied in the order of the list from to</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimist ja rühmitamist rakendatakse loendi järjestuses suunaga ülalt allla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id599688\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13262,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select to create a new group on ea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali uue rühma loomiseks iga väärtuse või muu omaduse muutumisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0409200922142041\n"</div><div class='hunk'>@@ -12377,6 +13271,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the selected field from th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Eemaldab valitud välja loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3405560\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13280,7 @@ msgid "By default a new group is created on every changed value of a record from</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi luuakse uus rühm iga valitud väljal oleva kirjega võrreldes muutunud väärtuse korral. Sõltuvalt välja tüübist saab seda omadust muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3409527\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13289,7 @@ msgid "For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a num</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiväljade korral saab valida prefiksimärgid ja sisestada allolevasse kasti märkide arvu n. Kirjed, mis on n arvu algusmärkide puhul identsed, hoitakse rühmana koos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7112338\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13298,7 @@ msgid "For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year,</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva- ja kellaajaväljade korral saab kirjeid rühmitada aasta, kvartali, kuu, nädala, päeva, tunni või minuti alusel. Lisaks saab määrata nädalate ja tundide intervalli: intervall \"2 nädalat\" rühmitab andmed kahenädalastesse rühmadesse, intervall \"12 tundi\" aga poolepäevastesse rühmadesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2855616\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,6 +13323,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the level of detail by whic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta detailide tase, mille järgi rühm hoitakse koos samal leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2091433\n"</div><div class='hunk'>@@ -12433,6 +13332,7 @@ msgid "When you specify to keep together some records on the same page, you have</div><div class='ctx'> msgstr "Kui määrad, et samu kirjeid hoitakse samal leheküljel koos, on sul kolm valikut:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5092318\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13341,7 @@ msgid "No - page boundaries are not taken into account."</div><div class='ctx'> msgstr "Ei – lehekülje piirjooni ei võeta arvesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9312417\n"</div><div class='hunk'>@@ -12449,6 +13350,7 @@ msgid "Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer o</div><div class='ctx'> msgstr "Kogu rühm – prindib rühma päise ja jaluse ning detailide sektsiooni samale leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rep_sort.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9089022\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,6 +13695,7 @@ msgid "Auto-increment statement"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt kasvamise lause"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablewizard02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6706747\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +13712,7 @@ msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> msgstr "CREATE TABLE \"tabel1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablewizard02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4846949\n"</div><div class='hunk'>@@ -13153,6 +14057,7 @@ msgid "Open database object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasiobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -13169,6 +14074,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10573\n"</div><div class='hunk'>@@ -13225,6 +14131,7 @@ msgid "Open database object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasiobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C8\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14148,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E3\n"</div><div class='hunk'>@@ -13297,6 +14205,7 @@ msgid "Open database object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasiobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10638\n"</div><div class='hunk'>@@ -13313,6 +14222,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbars.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "toolbars.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10653\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index c5568d0937b..780d8e61c14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:35+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:51+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467772517.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950665.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;samples and templates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tem</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;näited ja mallid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid;uued dokumendid mallidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;visiitkaardid;mallide kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aaa_start\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aaa_start\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\" name=\"Esimesed sammud\"&gt;Esimesed sammud&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156211\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,14 +51,16 @@ msgid "How to simplify your work using samples and templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas näidete ja mallide kasutamise abil tööd lihtsustada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt;, or press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-iga tuleb kaasa mitmeid näidisdokumente ja kasutamisvalmis malle. Nende kasutamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Mallid ja dokumendid\"&gt;&lt;emph&gt;Mallist&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+N."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,12 +69,13 @@ msgid "When you open one of the templates, a new document is created based on th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avad mõne malli, luuakse sellel mallil põhinev uus dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803563860\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Browse online templates&lt;/emph&gt; button in the dialog to select and download more templates."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rohkemate mallide valimiseks ja allalaadimiseks klõpsa dialoogis lingil &lt;emph&gt;Veel malle Internetist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +86,7 @@ msgid "You can also use the various wizards (under the &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Edasiste dokumentide aluseks olevate oma mallide loomiseks võid kasutada mitmeid nõustajaid (alammenüüs &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +95,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Working with %PRODUCTNAM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME'iga töötamine\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-iga töötamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +104,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Töö tekstidokumentidega\"&gt;Töö tekstidokumentidega&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152997\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +113,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Töö arvutustabelitega\"&gt;Töö arvutustabelitega&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147243\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +122,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Töö esitlustega\"&gt;Töö esitlustega&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +131,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Töö joonistustega\"&gt;Töö joonistustega&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aaa_start.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME features&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hõlbustus; %PRODUCTNAME'i võimalused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +165,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;&lt;link name=\"Accessibility in %PRODUCTNAME</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;&lt;link name=\"%PRODUCTNAME'i hõlbustusvõimalused\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i hõlbustusvõimalused&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +174,7 @@ msgid "The following accessibility features are part of &lt;item type=\"productname</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; sisaldab järgmisi hõlbustusfunktsioone:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153894\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "Support of &lt;link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"external</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"Väliste seadmete ja rakenduste\"&gt;Väliste seadmete ja rakenduste &lt;/link&gt; toetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse acti</div><div class='ctx'> msgstr "Ligipääs kõikidele funktsioonidele klaviatuuri kaudu. Hiiretoiminguid asendavad klahvikombinatsioonid on loetletud &lt;link name=\"%PRODUCTNAME'i Abis\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i Abis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +201,7 @@ msgid "Improved readability of screen contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Ekraani sisu parendatud loetavus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,14 +210,16 @@ msgid "Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüüde, ikoonide ja dokumentide ekraanil suurendamise võimalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The user interface is scalable through your &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Window Manager&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;operating system&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; - View&lt;/emph&gt;. The zoom factor of a document can be changed in &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutajaliidest saab skaleerida &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;aknahalduri&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;operatsioonisüsteemi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; sätete abil. Dialoogide vaikimisi fondisuurus on 12 punkti, see vastab skaalale 100%. Samuti saab seda muuta dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; - Vaade&lt;/emph&gt;. Dokumentide suurendusteguri muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Suurendus&lt;/emph&gt;, kasuta olekuribal olevat suurendusliugurit või tee topeltklõps selle kõrval näidataval suurendusteguril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +228,7 @@ msgid "Please note that accessibility support relies on Java technology for comm</div><div class='ctx'> msgstr "Pane tähele, et hõlbustustugi kasutab Java tehnoloogiat hõlbustusvahenditega suhtlemisel. See tähendab, et programmi esmane käivitus võib võtta mõne sekundi jagu kauem, kuna käivitada tuleb ka Java töökeskkond."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,14 +237,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link name=\"%PRODUCTNAME - Vaade\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; - Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link name=\"%PRODUCTNAME - Application Colors\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; - Application Colors&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link name=\"%PRODUCTNAME - Välimus\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; - Välimus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "accessibility.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +271,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Help; extended tips on/off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Abi; laiendatud nõuanded sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laiendatud nõuanded Abis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõuanded; laiendatud nõuanded Abis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nõuanded; laiendatud nõuanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aktiveerimine; laiendatud nõuanded&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +280,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"active_help_on_off\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/active</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"active_help_on_off\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/active_help_on_off.xhp\" name=\"Laiendatud nõuannete sisse- ja väljalülitamine\"&gt;Laiendatud nõuannete sisse- ja väljalülitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +289,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Extended tips&lt;/emph&gt; provide a brief description of the function of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Laiendatud nõuanded&lt;/emph&gt; näitavad ikooni, tekstikasti või menüükäsu lühikirjeldust, kui hoida hiirekursorit vastava elemendi kohal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155339\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,14 +298,16 @@ msgid "To turn Extended Tips on and off:"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatud nõuannete sisse- ja väljalülitamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/emph&gt;, and check &lt;emph&gt;Extended tips&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Üldine&lt;/emph&gt; ja lülita sisse &lt;emph&gt;Laiendatud nõuanded&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +316,7 @@ msgid "A check mark indicates that the extended tips are activated."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistus näitab, et laiendatud nõuanded on sisse lülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +325,7 @@ msgid "To turn Extended Tips on temporarily:"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatud nõuannete ajutiseks sisselülitamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +334,7 @@ msgid "Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once."</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendatud nõuannete ühekordseks sisselülitamiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+F1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: active_help_on_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "active_help_on_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +359,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ActiveX control&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;installin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ActiveX-komponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigaldamine; ActiveX-komponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; $[officename]'i dokumentide kuvamine Internet Exploreris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename]'i dokumendid; vaatamine ja redigeerimine Internet Exploreris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaatamine; %PRODUCTNAME'i dokumendid Internet Exploreris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; %PRODUCTNAME'i dokumendid Internet Exploreris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +368,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"activex\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/activex.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"activex\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/activex.xhp\" name=\"ActiveX-komponent dokumentide kuvamiseks Internet Exploreris\"&gt;ActiveX-komponent dokumentide kuvamiseks Internet Exploreris&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +377,7 @@ msgid "Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window o</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult Windowsis on võimalik vaadata $[officename]'i dokumente Microsoft Internet Exploreri aknas. Selleks tuleb $[officename] paigaldusprogrammi abil paigaldada ActiveX-komponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +386,7 @@ msgid "Installing the ActiveX control"</div><div class='ctx'> msgstr "ActiveX-komponendi paigaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +395,7 @@ msgid "Close $[officename] and the Quickstarter."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge $[officename] ja selle kiirkäivitaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +412,7 @@ msgid "In the Control Panel, click &lt;emph&gt;Add or Remove Programs&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Juhtpaneelil &lt;emph&gt;Programmide lisamine või eemaldamine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Programmid ja funktsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +429,7 @@ msgid "In the Installation Wizard, select &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali paigaldusnõustajas &lt;emph&gt;Muutmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +438,7 @@ msgid "Open the &lt;emph&gt;Optional Components&lt;/emph&gt; entry and find the &lt;emph&gt;Active</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kirje &lt;emph&gt;Lisakomponendid&lt;/emph&gt; ja otsi üles kirje &lt;emph&gt;ActiveX komponent&lt;/emph&gt;. Ava ikooni alammenüü ja määra, et komponent tuleb paigaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +447,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Install&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Edasi&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Paigalda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +456,7 @@ msgid "Viewing $[officename] documents"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i dokumentide vaatamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +465,7 @@ msgid "In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[of</div><div class='ctx'> msgstr "Ava Internet Exploreris veebilehekülg, mis sisaldab linki näiteks $[officename] Writeri dokumendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +474,7 @@ msgid "Click the link to view the document in the Internet Explorer window."</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi vaatamiseks Internet Exploreri aknas klõpsa lingil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154072\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +483,7 @@ msgid "You may still right-click the link to save the file on your harddisk."</div><div class='ctx'> msgstr "Alles jääb ka võimalus teha lingil paremklõps ja salvestada fail hoopis kõvakettale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +492,7 @@ msgid "Editing $[officename] documents"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i dokumentide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154367\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +501,7 @@ msgid "The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of re</div><div class='ctx'> msgstr "Internet Exploreri sees oleva $[officename]'i dokumendi juures kuvatakse mõningaid kirjutuskaitstud tööriistaribade ikoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +510,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit file&lt;/emph&gt; icon in the document's toolbar to open a</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps dokumendiriba ikoonil &lt;emph&gt;Redigeeri faili&lt;/emph&gt; avab dokumendi koopia redigeerimiseks uues $[officename]'i aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "activex.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +535,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; $[officename] assistive technology&lt;/bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hõlbustus; hõlbustusvahendid $[officename]'is&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename]'i hõlbustusvahendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ekraanilt lugejad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ekraani suurendajad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurendusklaas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,14 +552,16 @@ msgid "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnif</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8847010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility\" name=\"wiki.documentfoundation.org Accessibility\"&gt;https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Toetatud hõlbustusvahendite ajakohane loetelu on toodud wiki-lehel aadressil &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +570,7 @@ msgid "Supported Input Devices"</div><div class='ctx'> msgstr "Toetatud sisestusseadmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +579,7 @@ msgid "$[officename] provides the ability to use alternative input devices for a</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] võimaldab kasutada alternatiivseid sisestusseadmeid kõigi $[officename]'i võimaluste pruukimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +588,7 @@ msgid "Screen magnification software allow users with low vision to work in $[of</div><div class='ctx'> msgstr "Ekraani suurendamise tarkvara lubab kehva nägemisega kasutajatel $[officename]'is jälgida kursori ja fookuse liikumist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +597,7 @@ msgid "On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and com</div><div class='ctx'> msgstr "Visuaalsed klaviatuurid võimaldavad kasutajal peaaegu kõik andmed sisestada ja käsud anda hiire abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +606,7 @@ msgid "Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with</div><div class='ctx'> msgstr "Ekraanilt lugejad aitavad nägemispuudega kasutajatel tarvitada $[officename]'i teksti kõneks muutmise ja Braille' süsteemi abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,14 +615,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Vaade\"&gt;$[officename] - Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Application Colors\"&gt;$[officename] - Application Colors&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Välimus\"&gt;$[officename] - Välimus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: assistive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "assistive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +649,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; URL recognition&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuuri funktsioon; URL-ide tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;URL-ide automaatne tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne hüperlinkide vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;URL; URL-ide tuvastamise väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; automaatse tuvastamise väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; automaatse tuvastamise väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ennustav tekstisisestus, vt ka automaatkorrektuuri funktsioon, automaattäitmise funktsioon, automaatsisestamise funktsioon, sõnade lõpetamine, teksti lõpetamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +658,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autocorr_url\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/autocorr_url</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autocorr_url\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\" name=\"Automaatse URL-ide tuvastamise väljalülitamine\"&gt;Automaatse URL-ide tuvastamise väljalülitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +667,7 @@ msgid "When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that m</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sisestamisel tuvastab $[officename] automaatselt sõna, mis võib olla &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;, ja asendab selle hüperlingiga. $[officename] vormindab hüperlingi fondi atribuutidega (värv ja allajoonimine), mille omadused hangitakse teatud märgistiilidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +676,7 @@ msgid "If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you a</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa ei soovi, et $[officename] tuvastaks URL-e automaatselt kirjutamise ajal, saab seda võimalust mitmel moel keelata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +685,7 @@ msgid "Undo URL Recognition"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-i tuvastamise tagasivõtmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +694,7 @@ msgid "When you are typing and notice that a text has just been automatically co</div><div class='ctx'> msgstr "Kui märkad kirjutamise ajal, et tekst on automaatselt muudetud hüperlingiks, vajuta vorminduse tühistamiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +703,7 @@ msgid "If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, o</div><div class='ctx'> msgstr "Kui märkad seda teisendust alles hiljem, siis ava hüperlingi kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Eemalda hüperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152350\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +712,7 @@ msgid "Turn off URL Recognition"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-ide tuvastamise välja lülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +721,7 @@ msgid "Load a document of the type for which you want to modify the URL recognit</div><div class='ctx'> msgstr "Ava seda tüüpi dokument, milles soovid URL-ide tuvastamist muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +730,7 @@ msgid "If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid muuta URL-ide tuvastamist tekstidokumentides, ava tekstidokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +739,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +748,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;AutoCorrect&lt;/emph&gt; dialog, select the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis &lt;emph&gt;Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +757,7 @@ msgid "If you unmark &lt;emph&gt;URL Recognition&lt;/emph&gt;, words will no longer be autom</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldades märke kastist &lt;emph&gt;URL-ide tuvastamine&lt;/emph&gt;, ei asendata sõnu enam automaatselt hüperlingiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_url.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,14 +774,16 @@ msgid "Showing, Docking and Hiding Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende kuvamine, peitmine ja dokkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150713\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Gallery; hiding/showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data source view; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navigator; docking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Styles window; docking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows; hiding/showing/docking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docking; windows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;undocking windows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing;docked windows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;docked windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;galerii; näitamine ja peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; näitamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; dokkimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stiilide ja vorminduse aken; dokkimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aknad; näitamine, peitmine ja dokkimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokkimine; aknad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;akende dokist eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; dokitud aknad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; dokitud aknad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145346\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +792,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autohide\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autohide\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"Akende kuvamine, peitmine ja dokkimine\"&gt;Akende kuvamine, peitmine ja dokkimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +801,7 @@ msgid "Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window.</div><div class='ctx'> msgstr "Mõned $[officename]'i aknad on dokitavad, näiteks Navigaatori aken. Neid aknaid saab liigutada, muuta suurust ja dokkida tööakna servale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +810,7 @@ msgid "Docking and Undocking Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende dokkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +819,7 @@ msgid "To dock a window, do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Akna dokkimiseks käitu järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,14 +828,16 @@ msgid "Drag the window by its title bar to the side, or"</div><div class='ctx'> msgstr "lohista akent selle tiitliribast rakenduse akna serva suunas või"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Alternatively, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Shift+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Filtreerimiskriteeriume saab &lt;emph&gt;Filtrinavigaatoris&lt;/emph&gt; liigutada hiirega lohistades või klahvide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Alt+Nool üles ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Alt+Nool alla abil. Filtreerimistingimuste kopeerimiseks tuleb lohistamise ajal all hoida klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +846,7 @@ msgid "These methods can also be used to undock a currently docked window."</div><div class='ctx'> msgstr "Samade meetodite abil saab aknaid ka dokist eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149796\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,14 +855,16 @@ msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokitud akende näitamine ja peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149655\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149655\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149655\" src=\"res/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149655\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autohide.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autohide.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152921\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +889,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;backgrounds; defining colors/pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taustad; värvide ja piltide määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; taustad kõigis rakendustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vesimärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst, vt ka tekstidokumendid, lõigud ja märgid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +898,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\" name=\"Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)\"&gt;Piltide ja värvide määramine lehekülje taustaks (vesimärgid)&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +907,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149581\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +916,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select a background color or a b</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; taustavärv või -pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +925,7 @@ msgid "In spreadsheets this background appears only in the print behind the cell</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli puhul mõjub see taust ainult neile lahtritele, mis pole vormindatud teisiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156180\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +966,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;borders, see also frames&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;äärised; vt ka raamid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; ääriste määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;äärised; lõikudele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raamid; ümber lõikude&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; lõikude äärised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;määramine; lõikude äärised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +975,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"border_paragraph\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/border_p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"border_paragraph\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\" name=\"Lõigu ääriste määramine\"&gt;Lõigu ääriste määramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +984,7 @@ msgid "Setting a Predefined Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +993,7 @@ msgid "Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor lõigu sisse, millele soovid äärist määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1002,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1011,7 @@ msgid "Select one of the default border styles in the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; area.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt; üks äärisestiilidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,14 +1020,16 @@ msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil, paksus ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lõigu sisu vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153543\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1038,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to apply the changes."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste rakendamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1047,7 @@ msgid "Setting a Customized Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1056,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1065,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; area select the edge(s) that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; servad, millele soovid äärist rakendada. Äärise sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaateala vastaval piirkonnal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148948\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1074,7 @@ msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil, paksus ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,14 +1083,16 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu iga ääre kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lõigu sisu vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_paragraph.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1117,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in text; defining borders&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstitabelid; ääriste määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; ääriste määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;äärised; tabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;raamid; ümber tabelite&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;määramine; tabeli äärised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1126,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"border_table\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/border_table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"border_table\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"Defining Borders for Tables and Table Cells\"&gt;Tabeli ja tabeli lahtri ääriste kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1135,7 @@ msgid "Setting a Predefined Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1144,7 @@ msgid "Select the table cells that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabeli lahtrid, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1153,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table &lt;/emph&gt;toolbar (Wr</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps &lt;emph&gt;tabeliriba&lt;/emph&gt; (Writeris) või &lt;emph&gt;vormindusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; avab akna &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1162,7 @@ msgid "Click one of the predefined border styles."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali üks eeldefineeritud äärisestiilidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1171,7 @@ msgid "This &lt;emph&gt;adds&lt;/emph&gt; the selected style to the current border style of</div><div class='ctx'> msgstr "See &lt;emph&gt;lisab&lt;/emph&gt; valitud äärisestiili tabeli olemasolevale äärisestiilile. Tühja äärisestiili valimine, mis asub akna &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; vasakus ülemises nurgas, eemaldab kõik äärisestiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1180,7 @@ msgid "Setting a Customized Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,14 +1189,16 @@ msgid "Select the table cells that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabeli lahtrid, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Borders&lt;/emph&gt; (Writer) or &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt; (Calc)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused - Äärised&lt;/emph&gt; (Writer) või &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Äärised&lt;/emph&gt; (Calc)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1207,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; area select the edge(s) that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; servad, millele soovid äärist rakendada. Äärise sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaateala vastaval piirkonnal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31594132\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1216,7 @@ msgid "If you select more than one row or column, you can change the middle line</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid mitu rida või veergu, saad muuta ridade või veergude vahelisi jooni. Vali keskmarkerid alal &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1225,7 @@ msgid "Select a line style and color for the selected border style in the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,14 +1234,16 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu iga ääre kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lehekülje sisu vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1300,7 @@ msgid "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the</div><div class='ctx'> msgstr "See töötab ainult siis, kui kursor asub lahtris, mitte aga sisestusribal. Esmalt tuleb lahtril teha topeltklõps ja seejärel asetada kursor tavalise klõpsuga kohta, kuhu soovid reavahetust lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: breaking_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "breaking_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200914160968\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1389,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;titles; changing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiitlid; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; dokumendi tiitlid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; tiitlite muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1398,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"change_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/change_title</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"change_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/change_title.xhp\" name=\"Dokumendi tiitli muutmine\"&gt;Dokumendi tiitli muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1407,7 @@ msgid "You can specify a title for your document. Some file manager utilities ca</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendile võib määrata tiitli. Mõned failihaldurid näitavad failide nimekirjas faili nime kõrval ka selle tiitlit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,14 +1416,16 @@ msgid "How to change the title of the current document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas muuta aktiivse dokumendi tiitlit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Document Properties&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valides &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt; avatakse dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1434,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1443,7 @@ msgid "Type the new title in the &lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta uus tiitel tekstikasti &lt;emph&gt;Tiitel&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1468,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; editing axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; telgede redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diagrammi teljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; diagrammi teljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; diagrammi teljed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1477,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"chart_axis\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"chart_axis\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp\" name=\"Diagrammi telgede redigeerimine\"&gt;Diagrammi telgede redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1486,7 @@ msgid "To edit the axes of a chart that you have inserted:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenti lisatud diagrammi telgede redigeerimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1495,7 @@ msgid "Double-click on the chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee diagrammil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1504,7 @@ msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains comm</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammi ümber tekib hall raam ja menüüriba sisaldab nüüd diagrammi objektide redigeerimise käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1513,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis&lt;/emph&gt;, then select the axis (or axes) that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Telg&lt;/emph&gt; ja seejärel vali telg või teljed, mida soovid redigeerida. Avaneb dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1522,7 @@ msgid "Select from the available sections and make the required changes (for exa</div><div class='ctx'> msgstr "Tee aktiivsetes dialoogi osades vajalikud muudatused (näiteks telje mõõtkava muutmiseks kasuta kaarti &lt;emph&gt;Mõõtkava&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1531,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. In your document, click outside the chart to exit</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Dokumendis klõpsa diagrammi redigeerimise režiimist väljumiseks alal väljaspool diagrammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_axis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1556,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; bars with textures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; tekstuuriga tulbad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstuurid; diagrammi tulpadel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; tekstuurid diagrammi tulpadele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1565,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"chart_barformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_bar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"chart_barformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\" name=\"Adding Texture to Chart Bars\"&gt;Tekstuuri määramine diagrammi tulpadele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1574,7 @@ msgid "You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the defau</div><div class='ctx'> msgstr "Graafiku või diagrammi tulpadele saab (vaikimisi värvide asemele) bittrastreid kasutades määrata tekstuuri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,14 +1583,16 @@ msgid "Enter edit mode by double-clicking on the chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisene topeltklõpsuga diagrammil redigeerimisrežiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa tulbajadas suvalisel tulbal, mida soovid redigeerida. Kõik selle jada tulbad on nüüd valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id720847\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1601,7 @@ msgid "If you want to edit only one bar, click again on that bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid redigeerida vaid ühte tulpa, siis klõpsa sellel tulbal uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1610,7 @@ msgid "In the context menu choose &lt;emph&gt;Object Properties&lt;/emph&gt;. Then choose th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Objekti omadused&lt;/emph&gt;. Ilmuvas dialoogis ava kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_barformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_barformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1635,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plottin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmete kujutamine diagrammidena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; diagrammid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; diagrammide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; andmete redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; diagrammi andmed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153910\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1716,7 @@ msgid "Chart in a Calc spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagramm Calc'i arvutustabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1757,7 @@ msgid "Chart in a Writer text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagramm Writeri tekstidokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1774,7 @@ msgid "Click inside the Writer table."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Writeri tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7236243\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1791,7 @@ msgid "You see a chart preview and the Chart Wizard."</div><div class='ctx'> msgstr "Näed diagrammi eelvaadet ja diagrammi loomise nõustajat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,14 +1808,16 @@ msgid "Chart based on values of its own"</div><div class='ctx'> msgstr "Oma väärtustel põhinev diagramm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6944792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Writer, Draw or Impress, choose &lt;emph&gt;Insert - Chart&lt;/emph&gt; to insert a chart based on default data."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui pealkiri puudub, vali pealkirja teksti sisestamiseks dialoogi käsk &lt;emph&gt;Lisamine - Pealkiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1842,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; editing legends&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; legendide redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legendid; diagrammides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; diagrammi legend&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; diagrammi legend&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1851,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"chart_legend\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_legend</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"chart_legend\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\" name=\"Diagrammi legendi redigeerimine\"&gt;Diagrammi legendi redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1860,7 @@ msgid "To edit a chart legend:"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammi legendi redigeerimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,14 +1869,16 @@ msgid "Double-click on the chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee diagrammil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Diagrammi ümber ilmub hall piirjoon ning menüüribale tekivad käsud diagrammi objektide redigeerimiseks."</div><div class='add'>+msgstr "Diagrammi ümber tekib hall raam ja menüüriba sisaldab nüüd diagrammi objektide redigeerimise käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1887,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend&lt;/emph&gt; or double-click on the legend. This o</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Legend&lt;/emph&gt; või tee legendil topeltklõps. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147210\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1896,7 @@ msgid "Choose from the available tabs to make modifications, then click &lt;emph&gt;OK</div><div class='ctx'> msgstr "Tee dialoogi kaartidel vajalikud muudatused ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1905,7 @@ msgid "To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then</div><div class='ctx'> msgstr "Legendi valimiseks tee kõigepealt diagrammil topeltklõps (vt samm 1), seejärel klõpsa legendil. Nüüd saab legendi hiirega diagrammi sees liigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_legend.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1930,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; editing titles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; pealkirja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; diagrammi pealkiri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; diagrammi pealkirja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1939,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"chart_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_title.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"chart_title\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\" name=\"Diagrammi pealkirja redigeerimine\"&gt;Diagrammi pealkirja redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1948,7 @@ msgid "To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] documen</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i dokumenti lisatud diagrammi pealkirja muutmiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,14 +1957,16 @@ msgid "Double-click on the chart."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee diagrammil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Diagrammi ümber ilmub hall piirjoon ning menüüribale tekivad käsud diagrammi objektide redigeerimiseks."</div><div class='add'>+msgstr "Diagrammi ümber tekib hall raam ja menüüriba sisaldab nüüd diagrammi objektide redigeerimise käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,14 +1975,16 @@ msgid "Double-click on an existing title text. A gray border appears around the</div><div class='ctx'> msgstr "Tee olemasoleva pealkirja tekstil topeltklõps. Teksti ümber tekib hall raam ja teksti saab muuta. Reavahetuseks vajuta klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2706991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If no title text exists, choose &lt;emph&gt;Insert - Titles&lt;/emph&gt; to enter the text in a dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui pealkiri puudub, vali pealkirja teksti sisestamiseks dialoogi käsk &lt;emph&gt;Lisamine - Pealkiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1993,7 @@ msgid "A single-click on the title allows you to move it with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirjal klõpsates saab seda hiirega mujale lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2002,7 @@ msgid "If you want to change the formatting of the main title, choose &lt;emph&gt;Form</div><div class='ctx'> msgstr "Üldpealkirja vorminduse muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pealkiri - Üldpealkiri&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Pealkiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,14 +2011,16 @@ msgid "Select one of the available tabs in the dialog to make modifications."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee dialoogi kaartidel vajalikud muudatused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode."</div><div class='del'>-msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Diagrammi redigeerimise režiimist väljumiseks klõpsa dokumendis kuhugi mujale."</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Dokumendis klõpsa diagrammi redigeerimise režiimist väljumiseks alal väljaspool diagrammi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chart_title.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,28 +2029,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Format - Object propert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Vormindus - Objekti omadused\"&gt;Vormindus - Objekti omadused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using Remote Files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstimenüüde kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820161244279161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;setup&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;terminite võrdlus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id200820161036353610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\"&gt;Setting up a remote file service connection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"&gt;XML-filtrite loomine ja testimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1913,20 +2080,22 @@ msgid "Click on the Remote Files button in the Start Center."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161816031470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open Remote Files&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161816037870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save to Remote Server&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1937,20 +2106,22 @@ msgid "Then click on the Add Service button in the dialog to open the File Servi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820162240508275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WebDAV;remote file service setup&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;WebDAV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;testimine, XML-filtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XML-filtrid; loomine/testimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1501201618160340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#webdav\"&gt;WebDAV&lt;/link&gt; server"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1961,12 +2132,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"introservice\"&gt;In the File Services dialog, set:&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161816033753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: WebDAV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;LISA&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2025,20 +2197,22 @@ msgid "&lt;variable id=\"okbutton\"&gt;Once the connection is defined, click &lt;emph&gt;OK&lt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820161240508275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SSH;remote file service setup&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;FTP;remote file service setup&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;FTP&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;SSH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate brauser&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaate külgpaneel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1508201618160340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\"&gt;FTP&lt;/link&gt; and SSH servers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Avamine\"&gt;Avamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2089,20 +2263,22 @@ msgid "Connecting to a Windows share"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820161249395796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;Windows share&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Windows share;remote file service&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Windows share;remote file service setup&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;Windows share&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate brauser&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaate külgpaneel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id150820161816041482\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Windows Share"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildi lisamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2129,12 +2305,13 @@ msgid "Connecting to Google Drive"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820161251022847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;Google Drive&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Google Drive;remote file service&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Google Drive;remote file service setup&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;Google Drive&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate brauser&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaate külgpaneel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2153,20 +2330,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;User, Password&lt;/emph&gt;: the username and password of the Google acco</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id150820161816044879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#cmis\"&gt;CMIS&lt;/link&gt; server"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"&gt;Aseta teisiti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id170820161254261587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;other file services&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;Lotus&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;SharePoint&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;IBM&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;Nuxeo&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;Alfresco&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service setup;CMIS server&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded;avamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded; mallid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2209,36 +2388,40 @@ msgid "&lt;emph&gt;Refresh button&lt;/emph&gt;: click to refresh the contents of the reposit</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id210820361039438142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\"&gt;Opening and saving documents in remote file servers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"&gt;Dokumendi avamine kasutades WebDAV-d HTTPS-i kaudu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files-setup.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files-setup.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id210820161039438142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check\"&gt;Checking-in and checking-out documents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"&gt;XML-filtrite loomine ja testimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using Remote Files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstimenüüde kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id150820161615009403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"remote-files\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\"&gt;Opening and saving files on remote servers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_reports\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\"&gt;Aruannete loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2273,12 +2456,13 @@ msgid "To work with a remote file service you must first &lt;link href=\"text/share</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id190820161715167576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;CMIS remote file&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;opening;remote file&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;opening file&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;opening remote file&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasifailide avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaatamine; andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaatamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; vaatamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2289,28 +2473,31 @@ msgid "To open a file in a remote file service"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605411154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id17082016160541995\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open remote file&lt;/item&gt; in any %PRODUCTNAME module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605414687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Remote Files&lt;/emph&gt; button the Start Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2321,12 +2508,13 @@ msgid "The Remote Files dialog appears."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605417597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the file and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; or press &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali fail ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2337,20 +2525,22 @@ msgid "The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id190820161721082861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;file lock&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;version control&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;working copy&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;checkout&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;checkin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine, vt ka kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; täpid ja nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; nummerduse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id170820161605421283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Checking out and checking in files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Akende dokkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2417,12 +2607,13 @@ msgid "Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id190820161722159908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;saving to remote server&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;saving&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtrid; Navigaator&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtri tingimused; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2433,12 +2624,13 @@ msgid "To save a file in a remote file server"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605428770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do one of the following"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2457,28 +2649,31 @@ msgid "If the file is not stored in a CMIS server, choose &lt;item type=\"menuitem\</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605428591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Remote files&lt;/emph&gt; dialog appears"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Vormi omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605425024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; list box, select the desired format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali loendikastist &lt;emph&gt;Salvestamise tüüp&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Failitüüp&lt;/emph&gt; soovitud vorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820161605424622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name in the File name box and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta faili nimi kasti &lt;emph&gt;Faili nimi&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2489,12 +2684,13 @@ msgid "When you finish working with the file, check it in. To do so, choose &lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id19082016172305788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;remote file service;CMIS properties&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote file service;file properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;omadused; failid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaatamine; faili omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2513,20 +2709,22 @@ msgid "Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190820161707161708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Properties&lt;/item&gt;, CMIS tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cmis-remote-files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cmis-remote-files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id210820161033581776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\"&gt;Setting up a remote file service&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"&gt;XML-filtrite loomine ja testimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2783,7 @@ msgid "Collaboration in Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Koostöö Calc'is"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4411145\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3096,7 @@ msgid "User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dial</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja A näeb dialoogi, mis ütleb, et dokument on lukustatud. Dialoog pakub järgnevaid võimalusi: dokumendi avamine kirjutuskaitstuna, dokumendi koopia avamine redigeerimiseks ja avamisest loobumine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id29349651\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3105,7 @@ msgid "User access permissions and sharing documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja ligipääsuõigused ja dokumentide jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id11746571\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3114,7 @@ msgid "Some conditions must be met on operating systems with a user permission m</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja õigustehaldusega operatsioonisüsteemides peavad olema täidetud mõned tingimused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id25775931\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3123,7 @@ msgid "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all</div><div class='ctx'> msgstr "Jagatud fail peab olema asukohas, millele on ligipääs kõigil kaastöötajatel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id90496531\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3132,7 @@ msgid "The file permissions for both the document and the corresponding lock fil</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi ja vastava lukustusfaili failiõigused peavad olema määratud nii, et kõik kaastöötajad saavad faile luua, kustutada ja muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "collab.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id71864981\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3165,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;configuring; $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;konfigureerimine; $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3174,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"configure_overview\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/config</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"configure_overview\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"$[officename]'i kohandamine\"&gt;$[officename]'i kohandamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3183,7 @@ msgid "You can customize your $[officename] to suit your needs."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i töökeskkonda saab vastavalt vajadustele kohandada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3192,7 @@ msgid "You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, a</div><div class='ctx'> msgstr "Menüüriba elemente on võimalik muuta. Menüüsid saab eemaldada, lisada, võimalik on kopeerida kirjeid ühest menüüst teise, muuta nende nimesid jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3201,7 @@ msgid "The toolbars may be freely configured."</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribasid saab ümber korraldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3210,7 @@ msgid "You can change the shortcut keys."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on muuta kiirklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3219,7 @@ msgid "To change these, choose &lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr "Nende muutmiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tööriistad - Kohanda\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, avaneb dialoog &lt;emph&gt;Kohandamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "configure_overview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3244,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;context menus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;menus;activ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kontekstimenüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;menüüd; kontekstimenüüde aktiveerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; kontekstimenüüd&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aktiveerimine; kontekstimenüüd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contextmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "contextmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3269,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; copying between documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; kopeerimine ühest dokumendist teise&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; joonistusobjektid ühest dokumendist teise klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; joonistusobjektid teistest dokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3278,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"copy_drawfunctions\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/copy_d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"copy_drawfunctions\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp\" name=\"Joonistusobjektide kopeerimine teistesse dokumentidesse\"&gt;Joonistusobjektide kopeerimine teistesse dokumentidesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3287,7 @@ msgid "In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spr</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'is saab joonistusobjekte kopeerida ühest teksti-, arvutustabeli- või esitlusdokumendist teise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3296,7 @@ msgid "Select the drawing object or objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali joonistusobjekt või -objektid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3305,7 @@ msgid "Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using &lt;switchin</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri joonistusobjekt lõikepuhvrisse näiteks käsuga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3314,7 @@ msgid "Switch to the other document and place the cursor where the drawing objec</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitu teisele dokumendile ja vii kursor kohta, kuhu soovid joonistusobjekti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3323,7 @@ msgid "Insert the drawing object, for example, by using &lt;switchinline select=\"s</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa joonistusobjekt näiteks käsuga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3332,7 @@ msgid "Inserting into a text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine tekstidokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3341,7 @@ msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud joonistusobjekt ankurdatakse aktiivsesse lõiku. Ankurdamist saab muuta, kui valida objekt ja klõpsata &lt;emph&gt;OLE-objektide&lt;/emph&gt; ribal või &lt;emph&gt;paneeliribal&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Muuda ankrut&lt;/emph&gt;. See avab hüpikmenüü, kus saabki valida ankru tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3350,7 @@ msgid "Inserting into a spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine arvutustabelisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copy_drawfunctions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3375,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;copying with link to source cell range&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; kopeerimine lingituna lahtrite lähtevahemikuga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; lahtrivahemikud arvutustabelist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; lahtrivahemikud arvutustabelist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; arvutustabeli lahtrite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; arvutustabeli lahtrite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; andmete kopeerimine teistesse rakendustesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3384,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"copytable2application\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/cop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"copytable2application\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/copytable2application.xhp\" name=\"Andmete lisamine arvutustabelitest\"&gt;Andmete lisamine arvutustabelitest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3393,7 @@ msgid "Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also cop</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe lahtri sisu kopeerimiseks võib kasutada lõikepuhvrit. Samuti võib lahtrist lõikepuhvrisse kopeerida valemi (näiteks valemiriba sisendrealt), et seda teksti sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,22 +3402,25 @@ msgid "To copy a cell range into a text document, select the cell range in the s</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrivahemiku kopeerimiseks tekstidokumenti vali lehel lahtrivahemik ja kasuta seejärel lõikepuhvrit või lohistamist lahtrite lisamiseks tekstidokumenti. Sinna tekib OLE-objekt, mida saab vajaduse korral edasi redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui lohistad lahtrid esitluse dokumendi tavavaatesse, lisatakse lahtrid sinna OLE-objektina. Kui lohistad lahtrid liigendusvaatesse, moodustab iga lahter liigendusvaate rea."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui kopeerid $[officename] Calcist lahtrivahemiku lõikepuhvrisse, kopeeritakse ka sinna vahemikku kuuluvad joonistusobjektid, OLE-objektid ja diagrammid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytable2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3445,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sending; AutoAbstract function in presentations&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;saatmine; autoabstrakti funktsioon esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;autoabstrakti funktsioon teksti saatmiseks esitlustesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendus; esitlustesse saatmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; kopeerimine lohistades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; teksti kopeerimine ja asetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; andmed tekstidokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; andmed tekstidokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; andmed tekstidokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152924\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3454,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"copytext2application\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/copy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"copytext2application\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/copytext2application.xhp\" name=\"Andmete lisamine tekstidokumentidest\"&gt;Andmete lisamine tekstidokumentidest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3463,7 @@ msgid "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and p</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti saab lisada ka teistesse dokumenditüüpidesse, näiteks arvutustabelitesse ja esitlustesse. Tasub tähele panna erinevust teksti lisamise vahel tekstipaneeli, arvutustabeli lahtrisse ja esitluse liigendusvaatesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3480,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3143270\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"5.64mm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3143270\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143270\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3489,7 @@ msgid "To select the format in which the clipboard contents will be pasted, clic</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikepuhvri sisu vorminduse valimiseks klõpsa standardribal ikooni &lt;emph&gt;Aseta&lt;/emph&gt; kõrval asuvale noolele või vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt; ja vali vajalik vormindus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3498,7 @@ msgid "If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekst sisaldab pealkirjastiiliga vormindatud pealkirju, vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Väljasta esitlusse&lt;/emph&gt;. Luuakse uus esitlus, mis sisaldab liigenduses pealkirju."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145316\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3507,7 @@ msgid "If you want to transfer each heading together with its accompanying parag</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid iga pealkirja koos sellele järgnevate lõikudega eraldi üle kanda, vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Autoabstrakt esitluseks&lt;/emph&gt;. Selle käsu kasutamiseks peavad pealkirjad olema vormindatud vastava stiiliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3516,7 @@ msgid "Copying Text Using Drag-and-Drop"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti kopeerimine lohistades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3525,7 @@ msgid "If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid teksti ja lohistad selle arvutustabelisse, lisatakse see sellesse lahtrisse, mille kohal hiirenupu vabastad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3534,7 @@ msgid "If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is i</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lohistad teksti esitluse normaalvaatesse, lisatakse $[officename]'i pluginana OLE-objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "copytext2application.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3559,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;complex text layout languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CTL; keerulise tekstipaigutusega keeled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keeled; keeruline tekstipaigutus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; CTL-keeled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spetsiaalsete keelte tekstipaigutus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paremalt vasakule tekst&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teksti sisestamine paremalt vasakule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kahesuunaline kirjutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hindi keel; teksti sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;heebrea keel; teksti sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;araabia keel;teksti sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tai keel; teksti sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3568,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ctl\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\" name=\"Lang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ctl\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\" name=\"Keerulise tekstipaigutusega keeled\"&gt;Keerulise tekstipaigutusega keeled&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3577,7 @@ msgid "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as &lt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] toetab praegu &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"keerulise tekstipaigutusega keeltest\"&gt;keerulise tekstipaigutusega keeltest&lt;/link&gt; (CTL keeled) hindi, tai, heebrea ja araabia keelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3586,7 @@ msgid "If you select the text flow from right to left, embedded Western text sti</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid teksti kulgemise paremalt vasakule, kulgeb põimitud Lääne kirjas tekst endiselt vasakult paremale. Kursori liigutamisel nooleklahvidega tuleb arvestada, et nool paremale liigub \"teksti lõppu\" ja nool vasakule \"teksti algusesse\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3595,7 @@ msgid "You can change the text writing direction directly be pressing one of the</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti kirjutamise suunda saab vahetult muuta järgmiste klahvidega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3604,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+D või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+parempoolne Shift-klahv - lülitumine paremalt-vasakule tekstisisestusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149047\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3613,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+A või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vasak Shift-klahv - lülitumine vasakult-paremale tekstisisestusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3622,7 @@ msgid "The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult muuteklahvidega kombinatsioonid toimivad siis, kui CTL toetus on sisse lülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3631,7 @@ msgid "In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flo</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme veeruga lehekülgedel, sektsioonides või paneelidel, mis on pandud järgima teksti kulgemist paremalt vasakule, on esimene veerg parempoolne ja viimane veerg vasakpoolne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3640,7 @@ msgid "In $[officename] Writer text formatted in &lt;emph&gt;Thai language&lt;/emph&gt; has</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writeris on &lt;emph&gt;taikeelsel&lt;/emph&gt; tekstil järgmised omadused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3649,7 @@ msgid "In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to f</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpjoondusega lõikudes venitatakse märke, et rida oleks äärisest ääriseni täidetud. Teistes keeltes venitatakse sõnavahesid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3658,7 @@ msgid "Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspa</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvi Delete kasutatakse terve liitmärgi kustutamiseks. Eelneva liitmärgi viimase osa kustutamiseks tuleb kasutada klahvi Backspace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3667,7 @@ msgid "Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole com</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega paremale või vasakule saab hüpata järgmisele või eelmisele liitmärgile. Kursori asetamiseks liitmärgi sisse kasuta klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3676,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Keelesätted - Keeled\"&gt;Keelesätted - Keeled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ctl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3701,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;data sources; registering address books&lt;/bookmark_value&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; aadressiraamatute registreerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aadressiraamatud; registreerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;süsteemse aadressiraamatu registreerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registreerimine; aadressiraamatud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3710,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_addressbook\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_add</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_addressbook\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Aadressiraamatu registreerimine\"&gt;Aadressiraamatu registreerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3719,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; you can register differ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-is saab registreerida mitmesuguseid andmeallikaid. Seejärel võib andmeväljade sisu kasutada erinevatel väljadel ja juhtelementides. Üks selliseid andmeallikaid on sinu aadressiraamat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3728,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; templates and wizards use</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i mallid ja nõustajad kasutavad oma väljade täitmiseks aadressiraamatu sisu. Kui see on aktiveeritud, täidetakse mallide üldised väljad automaatselt aadressiraamatu andmeallikast võetud väljadega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,6 +3745,7 @@ msgid "The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possib</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiraamatu andmed on %PRODUCTNAME Base'is kirjutuskaitstud. Base'is ei ole aadressiraamatu kirjeid võimalik lisada, redigeerida ega kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3754,7 @@ msgid "Address Data Source Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadresside andmeallika loomise nõustaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3763,7 @@ msgid "To call the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Aadressandmete allika\"&gt;Aadressandmete allika&lt;/link&gt; loomise nõustaja avamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Aadressandmete allikas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,14 +3772,16 @@ msgid "Registering An Existing Address Book Manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasoleva aadressiraamatu käsitsi registreerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Address Book Source&lt;/emph&gt;. The &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"&gt;&lt;emph&gt;Templates: Address Book Assignment&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Mallid - Aadressiraamatu allikas&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Mallid: aadressiraamatu omistamine\"&gt;&lt;emph&gt;Mallid: aadressiraamatu omistamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,14 +3790,16 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Data source&lt;/emph&gt; combo box, select the system address book</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liitkastis &lt;emph&gt;Andmeallikas&lt;/emph&gt; süsteemis leiduv aadressiraamat või andmeallikas, mida soovid kasutada aadressiraamatuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have not yet registered the system address book in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; as the data source, click the &lt;emph&gt;Address Data Source ...&lt;/emph&gt; button. This takes you to the &lt;emph&gt;Address Book Data Source Wizard&lt;/emph&gt;, in which you can register your address book as a new data source in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui süsteemi aadressiraamatut pole &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'is andmeallikana registreeritud, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Aadressi andmeallikas ...&lt;/emph&gt;. See avab &lt;emph&gt;Aadressiraamatu andmeallika nõustaja&lt;/emph&gt;, kus saad aadressiraamatu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i uue andmeallikana registreerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3808,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; combo box, select the database table you want t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liitkastis &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; andmebaasi tabel, mida soovid kasutada aadressiraamatuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3825,7 @@ msgid "When finished, close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpuks sulge dialoog, klõpsates nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_addressbook.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3850,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; text formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; tekstivormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstivormingud; andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importimine; tekstivormingus tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; arvutustabelid tekstivormingusse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3859,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_dbase2office\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_db</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_dbase2office\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_dbase2office.xhp\" name=\"Tekstivormingus andmete importimine ja eksportimine\"&gt;Tekstivormingus andmete importimine ja eksportimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3868,7 @@ msgid "If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC l</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid vahetada andmeid andmebaasiga, millel puudub ODBC link ja mis ei võimalda dBASE-i importimist ja eksportimist, võid kasutada tavalist tekstivormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3877,7 @@ msgid "Importing Data into $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete importimine $[officename]'isse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3886,7 @@ msgid "To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/expor</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete vahetamiseks tekstivormingus tuleb kasutada $[officename] Calci impordi-ekspordifiltrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3895,7 @@ msgid "Export the desired data from the source database in a text format. The CS</div><div class='ctx'> msgstr "Ekspordi vajalikud andmed lähteandmebaasist tekstivormingus. Soovitatav on kasutada CSV vormingut. See eraldab andmeväljad komade või semikoolonitega ning seab kirjed eraldi ridadele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +3912,7 @@ msgid "Select \"Text CSV\" from the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; combo box. Click &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liitkastis &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; \"CSV-tekstifail\" ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +3921,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Text Import\"&gt;&lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Teksti importimine\"&gt;&lt;emph&gt;Teksti importimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Vali, milliseid andmeid soovid tekstidokumendis kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3930,7 @@ msgid "Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as</div><div class='ctx'> msgstr "Kui andmed on $[officename] Calci arvutustabelis, võid neid soovikohaselt redigeerida. Salvesta andmed $[officename]'i andmeallikana:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +3939,7 @@ msgid "Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the fo</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta aktiivne $[officename] Calc'i arvutustabel dBASE-i vormingus dBASE-i andmebaasi kausta. Vali selleks esmalt &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;failitüüp&lt;/emph&gt; \"dBASE\" ning dBASE-i andmebaasi kaust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +3948,7 @@ msgid "Exporting in CSV Text Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksportimine CSV tekstivormingusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +3957,7 @@ msgid "You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format whi</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse $[officename]'i arvutustabeli võib eksportida tekstivormingus, mida saavad seejärel kasutada paljud muud rakendused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +3966,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +3975,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; select the filter \"Text CSV\". Enter a file na</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liitkastis &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; filtriks \"CSV-tekstifail\". Sisesta faili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_dbase2office.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_dbase2office.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4000,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executing SQL commands&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; SQL-käskude käivitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;päringud; SQL-vaates loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;käsud; SQL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4009,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_enter_sql\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_enter_sql\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_enter_sql.xhp\" name=\"SQL-lausete täitmine\"&gt;SQL-lausete täitmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4018,7 @@ msgid "With the help of SQL commands you can control the database directly, and</div><div class='ctx'> msgstr "SQL-laused lubavad andmebaasi vahetult juhtida, samuti luua ja redigeerida tabeleid ning päringuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,22 +4051,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - SQL&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - SQL&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Create Query in SQL View&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3154071\" src=\"cmd/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154071\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; or"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Koosta päring SQL-vaates&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3154071\" src=\"cmd/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154071\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; or"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select an existing query from the list and click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156212\" src=\"cmd/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156212\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali loendis olemasolev päring ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156212\" src=\"cmd/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156212\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,22 +4078,25 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Query&lt;/emph&gt; window, choose &lt;emph&gt;View - Switch Design View</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;päringuaknas&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Vaade - Lülita koostamisvaade sisse/välja&lt;/emph&gt;. Redigeeri SQL-lauset."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Run&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152886\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. The result of the query is displayed in the upper window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Käivita&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3152886\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152886\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Päringu tulemus kuvatakse ülemises aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3153159\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153159\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to save the query."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa päringu salvestamiseks ikoonil &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Salvesta kui&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3153159\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153159\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_enter_sql.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153223\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,12 +4425,13 @@ msgid "You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you</div><div class='ctx'> msgstr "Näed dialoogi Tabeli kopeerimine. Enamik andmebaase vajavad primaarvõtit, seega peaksid märgistama märkeruudu &lt;emph&gt;Primaarvõtme loomine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_im_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2584002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Windows systems, you can also use drag-and-drop instead of Copy and Paste. Also, for registered databases, you can open the datasource browser (press  &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 keys) instead of opening the Base window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Windowsis on võimalik kopeerimise ja asetamise asemel kasutada ka lohistamist. Samuti on registreeritud andmebaaside puhul võimalik Base'i akna asemel avada andmeallika brauser (vajuta F4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4698,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;database reports&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded;avamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded; mallid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4707,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_report\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_report.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_report\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\" name=\"Andmebaasi aruannete kasutamine ja redigeerimine\"&gt;Andmebaasi aruannete kasutamine ja redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4716,7 @@ msgid "Using a Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4725,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the data</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME salvestab teabe loodud aruannete kohta andmebaasifaili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4734,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; and select the database file."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta menüükäsku &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt; ja vali andmebaasifail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4743,7 @@ msgid "In the database file window, click the &lt;emph&gt;Reports&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasifaili aknas klõpsa ikoonile &lt;emph&gt;Aruanded&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4800,7 @@ msgid "Execute the report to see the resulting report document."</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande koostamise tulemuseks oleva dokumendi vaatamiseks väljasta aruanne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4809,7 @@ msgid "Editing a Report Created by the Report Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Aruande loomise nõustaja abil loodud aruande redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4818,7 @@ msgid "On the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"last dialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja viimasel leheküljel\"&gt;Aruande loomise nõustaja viimasel leheküljel&lt;/link&gt; on võimalik aruandemalli redigeerida, enne kui seda aruande loomiseks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155431\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5099,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;finding;records in form documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsimine;kirjed vormidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormid;kirjete otsimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;otsimine;tabelid ja vormid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,6 +5116,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153311\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -4825,6 +5125,7 @@ msgid "In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can cl</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabelites ja dokumentides, kus kasutatakse vormi juhtelemente, võib klõpsuga vormiriba ikoonile &lt;emph&gt;Otsi kirjet&lt;/emph&gt; avada dialoogi, mille abil saab otsida mis tahes teksti ja väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5150,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;form filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databases;fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormifiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; vormifiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;otsimine; vormifiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; vormifiltrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtreerimine; andmed vormides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed; filtreerimine vormides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormid; andmete filtreerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmed, vt ka väärtused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5159,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_search2\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_search2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_search2\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\" name=\"Otsimine vormifiltrite abil\"&gt;Otsimine vormifiltrite abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,30 +5168,34 @@ msgid "Open a form document that contains database fields."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava andmebaasivälju sisaldav vormidokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As an example, open an empty text document and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 keys. Open the bibliography database table &lt;emph&gt;biblio&lt;/emph&gt; in the data source view. While pressing Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, drag a few column headers into the document so that the form fields are created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava näiteks tühi tekstidokument ja vajuta F4. Ava andmebaasivaates bibliograafia andmebaasi tabel &lt;emph&gt;biblio&lt;/emph&gt;. Hoia all klahve Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja lohista mõned veerupäised dokumenti, millega luuakse vormiväljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click the &lt;emph&gt;Design Mode On/Off&lt;/emph&gt; icon&lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to turn off the design mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kujundusrežiimist väljumiseks klõpsa &lt;emph&gt;vormi juhtelementide&lt;/emph&gt; tööriistariba ikoonil &lt;emph&gt;Kujundusrežiim sees/väljas&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; toolbar, click the &lt;emph&gt;Form-Based Filters&lt;/emph&gt; icon&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The &lt;emph&gt;Form Filter &lt;/emph&gt;toolbar appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;vormi navigeerimise&lt;/emph&gt; tööriistariba ikoonile &lt;emph&gt;Vormipõhised filtrid&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Aktiivses dokumendis näidatakse nüüd vormi juhtelemente redigeeritavana. Ilmub &lt;emph&gt;vormifiltri &lt;/emph&gt;riba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5204,7 @@ msgid "Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta ühele või mitmele väljale filtritingimused. Pane tähele, et kui sisestad tingimusi mitmele väljale, peavad sobima kõik tingimused (loogiline AND)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5213,7 @@ msgid "More information about wildcards and operators can be found in &lt;link href</div><div class='ctx'> msgstr "Täpsemalt on metamärkidest ja operaatoritest juttu &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"päringu disaini\"&gt;päringu disaini&lt;/link&gt; juures."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5222,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"&gt;If you click the &lt;emph&gt;Apply Form-B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"&gt;Klõpsates &lt;emph&gt;vormifiltri&lt;/emph&gt; ribal ikoonile &lt;emph&gt;Rakenda vormipõhine filter&lt;/emph&gt;, filter rakendataksegi.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Vormi navigeerimise&lt;/emph&gt; riba abil võib leitud kirjeid lähemalt uurida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,20 +5231,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"&gt;If you click on the &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"&gt;Klõpsates &lt;emph&gt;vormifiltri&lt;/emph&gt; ribal nupule &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;, kuvatakse vormi ilma filtrita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the &lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; toolbar to change to the filtered view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Filtreeritud vaate kuvamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Vormi navigeerimise&lt;/emph&gt; ribal ikoonile &lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Rakenda filter\"&gt;&lt;emph&gt;Rakenda filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; &lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_search2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The filter that has been set can be removed by clicking &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"&gt;&lt;emph&gt;Reset Filter/Sort&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon&lt;image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loodud filtri saab eemaldada klõpsuga ikoonile &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Eemalda filter/sordi\"&gt;&lt;emph&gt;Eemalda filter/sordi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; &lt;image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5265,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases; creating in design view (manually)&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid andmebaasides; loomine koostamisvaates (käsitsi)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;koostamine; andmebaasitabelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;omadused; väljadel andmebaasides&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väljad; andmebaasitabelitel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne väärtus (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;primaarvõtmed; koostamisvaade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5274,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"data_tabledefine\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"data_tabledefine\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\" name=\"Tabeli koostamine\"&gt;Tabeli koostamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5283,7 @@ msgid "This section contains information about how to create a new database tabl</div><div class='ctx'> msgstr "Selles osas räägitakse, kuidas luua uus andmebaasi tabel &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"koostamisvaates\"&gt;koostamisvaates&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154288\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5292,7 @@ msgid "Open the database file of the database where you want a new table. Click</div><div class='ctx'> msgstr "Ava selle andmebaasi andmebaasifail, millesse soovid tabelit luua. Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Tabelid&lt;/emph&gt; ja vali uue tabeli loomiseks &lt;emph&gt;Loo tabel koostamisvaates&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5301,7 @@ msgid "In the Design view, you can now create the fields for your table."</div><div class='ctx'> msgstr "Koostamisvaates saab luua tabelile vajalikud väljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5318,7 @@ msgid "Include a \"primary key\" data field. Base needs a primary key to be able</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasa \"primaarvõtme\" andmeväli. Base vajab primaarvõtit tabeli sisu redigeerimise võimaldamiseks. Primaarvõtmel on iga andmekirje jaoks unikaalne sisu. Näiteks võid lisada arvuvälja, klõpsata parempoolse nupuga esimesel veerul ja valida kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Primaarvõti&lt;/emph&gt;. Määra &lt;emph&gt;automaatväärtusele&lt;/emph&gt; säte \"Jah\", et Base suurendaks automaatselt välja väärtust iga uue kirje puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5327,7 @@ msgid "In the next cell to the right, define the &lt;emph&gt;Field Type&lt;/emph&gt;. When y</div><div class='ctx'> msgstr "Sellest paremale jäävas lahtris saab kirjeldada &lt;emph&gt;välja tüübi&lt;/emph&gt;. Lahtrile klõpsates saab tüübi valida liitkastist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5336,7 @@ msgid "Each field can only accept data corresponding to the specified field type</div><div class='ctx'> msgstr "Iga väli saab aktsepteerida ainult määratud välja tüübile vastavaid andmeid. Näiteks pole võimalik sisestada arvuväljale teksti. dBASE III vormingu memoväljad on viited sisemiselt hallatavatele tekstifailidele, mis võivad sisaldada kuni 64 KB teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5345,7 @@ msgid "You can enter an optional &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; for each field. The te</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võib sisestada ka väljade &lt;emph&gt;kirjelduse&lt;/emph&gt;. Seda teksti kuvatakse tabelivaates veerupäise kohtspikrina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5354,7 @@ msgid "Field Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5363,7 @@ msgid "Enter properties for each selected data field. Depending on the database</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta iga valitud andmevälja omadused. Sõltuvalt andmebaasitüübist ei pruugi teatud võimalused saadaval olla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5372,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Default value&lt;/emph&gt; box, enter the default contents for eve</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kasti &lt;emph&gt;Vaikimisi väärtus&lt;/emph&gt; uue kirje vaikimisi sisu. Seda saab hiljem redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5381,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Entry required&lt;/emph&gt; box, specify whether or not the field</div><div class='ctx'> msgstr "Kastis &lt;emph&gt;Vajatakse sisestust&lt;/emph&gt; saab määrata, kas väli võib jääda tühjaks või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "data_tabledefine.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5630,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; overview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate brauser&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaate külgpaneel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5647,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Working with databa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Andmebaasidega töötamine %PRODUCTNAME'is&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,14 +5656,16 @@ msgid "Data Source View"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt; or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendile lülitumiseks vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5674,7 @@ msgid "On the left you can see the &lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul on näha &lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"andmeallikate Explorer\"&gt;andmeallikate Explorer&lt;/link&gt;. Seal tabelit või päringut valides näeb selle sisu paremal pool. Nende kohal asub &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"andmebaasi riba\"&gt;tabeli andmete riba&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149047\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5683,7 @@ msgid "Data Sources"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5692,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"address book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"address book as data source\"&gt;Aadressiraamat andmeallikana&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5709,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"&gt;Menu bar of a da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"&gt;Andmebaasifaili menüüriba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5718,7 @@ msgid "Forms and Reports"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormid ja aruanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5727,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Create n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Uue vormidokumendi loomine\"&gt;Uue vormidokumendi loomine&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"vormi funktsioonide redigeerimine\"&gt;vormi juhtelementide redigeerimine&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;vormi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5736,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"entering data versus ed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"entering data versus editing form\"&gt;Andmete sisestamine vormi redigeerimise asemel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5745,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Report AutoPilot\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Aruande loomise nõustaja\"&gt;Aruande loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5754,7 @@ msgid "Queries"</div><div class='ctx'> msgstr "Päringud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5771,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Query Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Päringu loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155430\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5780,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Enter, edit and copy re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Kirjete sisestamine, redigeerimine ja kopeerimine\"&gt;Kirjete sisestamine, redigeerimine ja kopeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5789,7 @@ msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +5806,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Table Wiza</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Tabeli loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "database_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +5911,7 @@ msgid "Whenever someone changes something in the document, this change breaks th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui keegi peaks midagi dokumendis muutma, siis muudab see digiallkirja kehtetuks. Pärast muutmist ei öelda mitte kusagil, et tegemist on originaaldokumendiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2008200911381426\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +5920,7 @@ msgid "The result of the signature validation is displayed in the status bar and</div><div class='ctx'> msgstr "Allkirja valideerimise tulemus kuvatakse olekuribal ja dialoogis Digiallkiri. ODF-dokumendis võivad olla mitme dokumendi ja makro allkirjad. Kui ühe allkirjaga esineb probleem, siis kantakse selle ühe allkirja valideerimise tulemus üle kõigile allkirjadele. See tähendab, et kui leidub kümme kehtivat allkirja ja üks kehtetu allkiri, siis olekuribal ja dialoogi olekuväljal tähistatakse allkiri kehtetuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0821200911571878\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6009,7 @@ msgid "Signatures and software versions"</div><div class='ctx'> msgstr "Allkirjad ja tarkvaraversioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0821200910191747\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,12 +6018,13 @@ msgid "The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffic</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu allkirjastamine on versioonis OpenOffice.org 3.2 ja StarOffice 9.2 erinev. Nüüd allkirjastatakse kogu failide sisu, välja arvatud allkirjafail ise (META-INF/documentsignatures.xml)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0821200910191774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as \"invalid\". Signatures created with older versions of the software will be marked with \"only parts of the document are signed\" when loaded in the newer software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui allkirjastad dokumendi OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 või hilisemas versioonis ja avad selle dokumendi tarkvara varasemas versioonis, kuvatakse allkiri kehtetuna. Tarkvara varasemates versioonides loodud allkirjad tähistatakse uuemas tarkvaras laadimisel tähisega \"vaid mõned dokumendiosad on allkirjastatud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5705,6 +6051,7 @@ msgid "Signing other document formats is not supported at the moment."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2008200911583098\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,12 +6116,13 @@ msgid "The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME</div><div class='ctx'> msgstr "Allkirja kehtivuse kohta käivad teated, mida %PRODUCTNAME kuvab, on pärit valideerimisfailidelt. %PRODUCTNAME ei saa mingil moel tagada, et teated väljendavad mis tahes sertifikaadi tegelikku staatust. %PRODUCTNAME lihtsalt kuvab teated, mida edastavad failid, mida %PRODUCTNAME ei kontrolli. %PRODUCTNAME ei kanna mingit juriidilist vastutust selle eest, kas kuvatavad teated väljendavad digiallkirja tegelikku staatust või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digital_signatures.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3204443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\" name=\"wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures\"&gt;English Wiki page on digital signatures&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\"&gt;Ingliskeelne Wiki lehekülg digiallkirjade kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5809,12 +6157,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;documents on WebDAV server&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;avamine; dokumendid WebDAV-serveris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebDAV HTTPS-i kaudu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;digiallkirjad; WebDAV HTTPS-i kaudu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_receive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4989165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"digitalsign_receive\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"&gt;Opening a Document Using WebDAV over HTTPS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"digitalsign_receive\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"&gt;Dokumendi avamine kasutades WebDAV-d HTTPS-i kaudu&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5961,12 +6310,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If you enable &lt;emph&gt;Remember passw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kui märgid ruudu &lt;emph&gt;Parool jäetakse meelde seansi lõpuni&lt;/emph&gt;, jäetakse su parool meelde järgnevate WebDAV-ühenduste jaoks kuni %PRODUCTNAME'ist väljumiseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_receive.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3204443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\" name=\"wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures\"&gt;English Wiki page on digital signatures&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\"&gt;Ingliskeelne Wiki lehekülg digiallkirjade kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6025,20 +6375,22 @@ msgid "Managing your Certificates"</div><div class='ctx'> msgstr "Sertifikaatide haldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1071D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui kasutad Solarist või Linuxit, siis pead krüptofunktsioonide süsteemi lisamiseks paigaldama Thunderbirdi, Firefoxi või Mozilla värske versiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in &lt;emph&gt;Tools - Options - Security - Certificate Path&lt;/emph&gt;. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui Thunderbirdis, Mozillas või Firefoxis on loodud mitu kasutusprofiili ja soovid, et %PRODUCTNAME kasutaks sertifikaatide jaoks neist üht kindlat, siis on võimalik määrata keskkonnamuutuja MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER viitama soovitud profiili kataloogile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6113,12 +6465,13 @@ msgid "Signing a document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi allkirjastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures - Digital Signatures&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Digiallkirjad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6137,36 +6490,40 @@ msgid "After saving, you see the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.x</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast salvestamist avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digiallkirjad&lt;/link&gt;. Allkirja lisamiseks dokumendile klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"&gt;Select Certificate&lt;/link&gt; dialog, select your certificate and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali dialoogist &lt;link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"&gt;Sertifikaadi valimine&lt;/link&gt; oma sertifikaat ja klõpsa \"Sobib\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see again the &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; dialog, where you can add more certificates if you want. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to add the public key to the saved file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui kõik õnnestus, siis näed uuesti digiallkirjade dialoogi, milles saad vajadusel veel allkirju lisada. Allkirjade faili salvestamiseks klõpsa \"Sobib\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A signed document shows an icon            &lt;image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id262764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastatud dokumendi olekuribal on kuvatud ikoon &lt;image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id262764\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Sertifikaadi vaatamiseks topeltklõpsa olekuriba ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2008200911381426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as &lt;emph&gt;invalid&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirja valideerimise tulemus kuvatakse olekuribal ja dialoogis Digiallkiri. ODF-dokumendis võivad olla mitme dokumendi ja makro allkirjad. Kui ühe allkirjaga esineb probleem, siis kantakse selle ühe allkirja valideerimise tulemus üle kõigile allkirjadele. See tähendab, et kui leidub kümme kehtivat allkirja ja üks kehtetu allkiri, siis olekuribal ja dialoogi olekuväljal tähistatakse allkiri kehtetuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6201,12 +6558,13 @@ msgid "Apply the signature as described above for documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa allkiri, nagu ülalpool dokumentide kohta kirjeldatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "digitalsign_send.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106F5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon&lt;image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9252296\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastatud makrosid sisaldava BASIC-u IDE avamisel kuvatakse olekuribal ikoon &lt;image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9252296\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Sertifikaadi vaatamiseks topeltklõpsa olekuribal ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6623,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; saving automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; dokumentide automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;varukoopiad;automaatsed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; automaatne salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155536\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6632,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_autosave\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_autosave</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_autosave\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_autosave.xhp\" name=\"Dokumentide automaatne salvestamine\"&gt;Dokumentide automaatne salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,14 +6641,16 @@ msgid "To create a backup file every time you save a document"</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopia loomine faili igal salvestamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6659,7 @@ msgid "Mark &lt;emph&gt;Always create backup copy&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista ruut &lt;emph&gt;Alati luuakse varukoopia&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,14 +6668,16 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Always create backup copy&lt;/emph&gt; option is selected, the old</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Alati luuakse varukoopia&lt;/emph&gt; on märgitud, salvestatakse faili vanem versioon varukoopiate kataloogi iga kord, kui faili salvestad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can change the backup directory by choosing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;, then change the &lt;emph&gt;Backups&lt;/emph&gt; path in the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Varukoopiate kataloogi muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad&lt;/emph&gt; ning muuda kirje &lt;emph&gt;Varukoopiad&lt;/emph&gt; juures näidatavat asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6686,7 @@ msgid "The backup copy has the same name as the document, but the extension is .</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopial on sama nimi nagu dokumendil, aga selle laiend on .BAK. Kui varukoopiate kataloogis on sama nimega fail juba olemas, kirjutatakse see hoiatust näitamata üle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,14 +6695,16 @@ msgid "To save recovery information automatically every n minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattaastamise teabe salvestamine iga n minuti järel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6713,7 @@ msgid "Mark &lt;emph&gt;Save AutoRecovery information every&lt;/emph&gt; and select the time</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi kast &lt;emph&gt;Automaattaastamise teabe salvestamise intervall&lt;/emph&gt; ja vali ajavahemik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,14 +6722,16 @@ msgid "This command saves the information necessary to restore the current docum</div><div class='ctx'> msgstr "Märkimise korral salvestatakse info, mida on vaja aktiivse dokumendi taastamiseks krahhi korral. Lisaks püüab %PRODUCTNAME krahhi korral automaatselt salvestada kõigi avatud dokumentide automaattaastamise info, kui see on võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_autosave.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +6756,7 @@ msgid "Opening Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +6765,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening; documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;docu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;avamine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laadimine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; loomine ja avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; loomine ja avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FTP; dokumentide avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uued dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühjad dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; loomine ja avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; loomine ja avamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; uued&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; uued&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +6774,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_open\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_open\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Dokumentide avamine\"&gt;Dokumentide avamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +6783,7 @@ msgid "Opening an existing document"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasoleva dokumendi avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,30 +6792,34 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File – Open&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id210820160859353525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose&lt;item type=\"menuitem\"&gt; File – Open remote file&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id210820160901392820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do a long click in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon on the standard toolbar and select &lt;emph&gt;Open Remote File&lt;/emph&gt; in the bottom of the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa standardribal ikoonil &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; või vali &lt;emph&gt;Fail - Uus&lt;/emph&gt;. See avab määratud tüübiga dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +6828,7 @@ msgid "Select the file you want to open and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali fail, mida soovid avada, ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +6861,7 @@ msgid "In general, all documents open with the cursor at the start of the docume</div><div class='ctx'> msgstr "Üldiselt avatakse kõik dokumendid nii, et kursor asub dokumendi alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6594744\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +6878,7 @@ msgid "Press Shift+F5 to set the cursor to the last saved position."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta Shift+F5 kursori viimiseks viimasesse salvestatud positsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148453\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +6887,7 @@ msgid "Opening an Empty Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühja dokumendi avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +6896,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the Standard bar or choose &lt;emph&gt;File</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa standardribal ikoonil &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; või vali &lt;emph&gt;Fail - Uus&lt;/emph&gt;. See avab määratud tüübiga dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,12 +6921,13 @@ msgid "On most operating systems, you can choose to use the system file dialogs</div><div class='ctx'> msgstr "Enamikus operatsioonisüsteemides võid valida, kas kasutada süsteemi dialooge või %PRODUCTNAME'i omi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803501429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/item&gt; to switch the type of open/save dialogs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avamis- ja salvestamisdialoogide tüübi määramiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Üldine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +6946,7 @@ msgid "Opening Files from a Web Server"</div><div class='ctx'> msgstr "Failide avamine veebiserverist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +6971,7 @@ msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will</div><div class='ctx'> msgstr "URL-iga antud faili Windowsi failidialoogis avades avab Windows faili kohaliku koopia, mis on salvestatud Internet Exploreri puhvrisse. %PRODUCTNAME'i failidialoog avab faili kohaliku koopia süsteemi ajutiste failide kaustas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_open.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148616\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,6 +6996,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; saving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;varukoopiad; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FTP; dokumentide salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7005,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"doc_save\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"doc_save\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\" name=\"Dokumentide salvestamine\"&gt;Dokumentide salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7022,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152349\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152349\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152349\"&gt;See ikoon annab nõu, kuidas kasutada rakendust efektiivsemalt.&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7031,7 @@ msgid "The document is saved under its path and name on the current local data m</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument salvestatakse kindla nimega kindlasse asukohta kohalikule andmekandjale, võrgukettale või Internetti, kusjuures salvestamisel kirjutatakse üle sama nimega fail, kui see on varem olemas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,12 +7040,13 @@ msgid "When you save a new file for the first time, the &lt;link href=\"text/shared</div><div class='ctx'> msgstr "Faili esmakordsel salvestamisel ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvestamine\"&gt;Salvestamine&lt;/link&gt;, kus saab määrata faili nime, kataloogi ning ketta või andmeruumi. Selle dialoogi avamiseks võib kasutada ka käsku &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set the automatic creation of a backup copy under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatse varukoopiate loomise võib sisse lülitada dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6801,14 +7193,16 @@ msgid "my file.txt"</div><div class='ctx'> msgstr "minu fail.txt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "doc_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7227,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop;overview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; ülevaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiir; kursorid lohistamisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lingid; loomine lohistamise abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; lohistamise abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7236,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"Lohistamine $[officename]'i dokumendi sees\"&gt;Lohistamine $[officename]'i dokumendi sees&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7245,7 @@ msgid "There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop.</div><div class='ctx'> msgstr "Objekte saab liigutada või kopeerida lohistades mitmel moel. Hiirega saab liigutada või kopeerida tekstiosasid, joonistusobjekte, pilte, vormi juhtelemente, hüperlinke, lahtrivahemikke ja nii edasi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7254,7 @@ msgid "Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arro</div><div class='ctx'> msgstr "Pane tähele, et hiirekursor näitab kopeerimisel plussmärki ning lingi või hüperlingi loomisel noolt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7263,7 @@ msgid "Mouse Pointer"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirekursor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,14 +7272,16 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147573\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147573\"&gt;Mouse pointer moving data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147573\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147573\"&gt;Hiirekursor andmete teisaldamisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147573\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147573\"&gt;Hiirekursor andmete teisaldamisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,14 +7290,16 @@ msgid "Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149233\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149233\"&gt;Mouse pointer copying data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149233\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149233\"&gt;Hiirekursor andmete kopeerimisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149233\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149233\"&gt;Hiirekursor andmete kopeerimisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,14 +7308,16 @@ msgid "Copying"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159413\" src=\"media/helpimg/linkdata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159413\"&gt;Mouse pointer inserting link&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159413\" src=\"media/helpimg/linkdata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159413\"&gt;Hiirekursor lingi lisamisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159413\" src=\"res/helpimg/linkdata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159413\"&gt;Hiirekursor lingi lisamisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7326,7 @@ msgid "Creating a link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,14 +7335,16 @@ msgid "If you press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comm</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vajutad hiirenupu vabastamise ajal klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; või Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, saad määrata, kas objekt kopeeritakse, liigutatakse või lingitakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158407\" src=\"sw/res/sc20238.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158407\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158407\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158407\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7353,7 @@ msgid "If you drag objects out of the &lt;link href=\"text/shared/guide/navigator.x</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lohistada objekte &lt;link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigaatorist\"&gt;&lt;emph&gt;Navigaatorist&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, saab Navigaatoris &lt;emph&gt;lohistusrežiimiga&lt;/emph&gt; määrata, kas objekt kopeeritakse, lisatakse lingina või hüperlingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7378,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; data source view&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; andmeallikate vaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikate vaade; lohistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; andmeallikate vaatest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; andmeallikate vaatest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7387,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_beamer\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_beamer\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp\" name=\"Lohistamine andmeallika vaates\"&gt;Lohistamine andmeallika vaates&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151111\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,14 +7396,16 @@ msgid "A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet docum</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistades saab kiiresti kopeerida andmeallikast tekstidokumenti või arvutustabelisse ning luua andmeallikale põhinevaid vorme."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155390\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155390\"&gt;Mouse pointer copying data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155390\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155390\"&gt;Hiirekursor andmete kopeerimisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155390\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155390\"&gt;Hiirekursor andmete kopeerimisel&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7414,7 @@ msgid "Copying with Drag-and-Drop"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistamise abil kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7423,7 @@ msgid "If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your docum</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid lohistamist tühistada, aseta kursor dokumenti ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võta tagasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7432,7 @@ msgid "It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistades saab ka dokumendist andmeallikasse kopeerida:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7441,7 @@ msgid "A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstitabeli või arvutustabelis valitud lahtrivahemiku saab lohistada andmeallika Explorerisse tabelikirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7450,7 @@ msgid "Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data</div><div class='ctx'> msgstr "Klaarteksti saab lohistades kopeerida dokumendist andmeallika vaatesse andmeväljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145421\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7459,7 @@ msgid "Using data in a text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete kasutamine tekstidokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7468,7 @@ msgid "You can insert a database field in a text document by dragging a field na</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi välja saab tekstidokumenti lisada, kui lohistada välja nimi andmeallika vaate veerupäisest dokumenti. See on eriti kasulik tüüpkirjade kujundamisel: lohista lihtsalt vajalikud väljad - kodune aadress, aadressi vorm ja nii edasi - oma dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7477,7 @@ msgid "To insert a complete record, select the corresponding header and drag it</div><div class='ctx'> msgstr "Terve kirje lisamiseks vali vajalik päis ja lohista see dokumenti. Hiirenuppu vabastades ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Andmebaasi veergude lisamine\"&gt;&lt;emph&gt;Andmebaasi veergude lisamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saab määrata, kas kasutada kõiki andmebaasi välju ja kas kopeerida andmed dokumenti teksti, tabeli või väljadena. Lisatakse kõik valitud kirjed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7486,7 @@ msgid "Applying data to a table document"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete rakendamine tabelidokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7495,7 @@ msgid "You can insert one or more records into the current sheet of a spreadshee</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe või rohkem kirje saab lisada aktiivsele arvutustabeli lehele, kui valida andmeallika vaates read ja lohistada need arvutustabelisse. Andmed lisatakse kohta, kus vabastad hiirenupu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7504,7 @@ msgid "Inserting controls in a text form"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementide lisamine tekstivormi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7513,7 @@ msgid "When you create a text form linked to a database, you can generate contro</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasiga seotud tekstivormi luues saab juhtelemente luua neid andmeallika vaatest lohistades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_beamer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_beamer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7538,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Gallery;dragging pictures to draw objects&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;galerii; piltide lohistamine joonistustesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; galerii piltide lohistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; galeriist joonistustesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7547,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_fromgallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/drag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_fromgallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Piltide kopeerimine galeriist\"&gt;Piltide kopeerimine galeriist&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7556,7 @@ msgid "If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presen</div><div class='ctx'> msgstr "Galeriist pilti tekstidokumenti, arvutustabelisse või esitlusse lohistades lisatakse pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7565,7 @@ msgid "If you release the graphic &lt;emph&gt;directly on a draw object&lt;/emph&gt;, please</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lohistad pildi &lt;emph&gt;otse joonistusobjekti peale&lt;/emph&gt;, arvesta järgmisega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,6 +7574,7 @@ msgid "If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case</div><div class='ctx'> msgstr "Kui liigutad pildi (lohistad ilma ühtegi klahvi all hoidmata, millisel juhul hiirekursori juures ei ole näha ühtegi lisasümbolit), kopeeritakse pildist ainult atribuudid, mis rakendatakse joonistusobjektile, mille kohal hiirenupu vabastad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,6 +7583,7 @@ msgid "If you copy the graphic (drag it while holding down the &lt;switchinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kopeerid pildi (hoides lohistamise ajal all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, millisel juhul ilmub hiirekursori juurde plussmärk), lisatakse pilt objektina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_fromgallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,6 +7608,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop;to Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; galeriisse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; galeriisse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;galerii; piltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; galeriisse lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; pildid galeriisse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; galeriisse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -7185,6 +7617,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Piltide lisamine galeriisse\"&gt;Piltide lisamine galeriisse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7626,7 @@ msgid "You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Galle</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendis, näiteks HTML-leheküljel leiduvat pilti saab lohistades galeriisse lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7635,7 @@ msgid "Display the Gallery theme to which you want to add the graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali galerii teema, millesse soovid pilti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,6 +7644,7 @@ msgid "Position the mouse pointer above the graphic, without clicking."</div><div class='ctx'> msgstr "Vii hiirekursor ilma klõpsamata pildi kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7653,7 @@ msgid "If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hy</div><div class='ctx'> msgstr "Kui hiirekursor võtab käe kuju, kujutab pilt endast hüperlinki. Sel juhul klõpsa pildile klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; all hoides, et valida see ilma linki käivitamata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,6 +7662,7 @@ msgid "If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply cli</div><div class='ctx'> msgstr "Kui hiirekursor ei võta käe kuju, võib valimiseks lihtsalt pildile klõpsata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7671,7 @@ msgid "Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pilt on valitud, vabasta hiirenupp. Klõpsa uuesti pildile ja hoia niirenuppu all üle kahe sekundi. Pilt kopeeritakse sisemisse mällu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +7696,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lohistamine; pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; lohistamine dokumentide vahel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; pildid dokumentide vahel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; pildid teistest dokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +7705,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_graphic\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_graphic\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp\" name=\"Piltide kopeerimine dokumentide vahel\"&gt;Piltide kopeerimine dokumentide vahel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7714,7 @@ msgid "You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi võib ühest dokumendist teise kopeerida lohistades. Kui kavatsed oma dokumenti avaldada, jälgi kindlasti autoriõigusi ja hangi vajaduse korral autorite luba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7723,7 @@ msgid "Open the document in which you want to insert the graphic object."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument, kuhu soovid pilti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7732,7 @@ msgid "Open the document from which you want to copy the graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument, millest soovid pildi kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -7297,6 +7741,7 @@ msgid "Click the graphic while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;casein</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa pildile klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; all hoides, et valida see ilma hüperlinki käivitamata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,6 +7750,7 @@ msgid "Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copie</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia hiirenupp all ja oota mõni hetk, kuni objekt kopeeritakse sisemisse mällu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +7759,7 @@ msgid "Drag the graphic into the other document. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;c</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista pilt teise dokumenti. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Kui dokumendid ei ole korraga kõrvuti näha, liiguta kõigepealt kursor hiirenuppu all hoides sihtdokumendile osutava nupu peale. Siis näidatakse vajalikku dokumenti ja sa saad hiirekursoriga seal õigele kohale liikuda. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,6 +7768,7 @@ msgid "Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the po</div><div class='ctx'> msgstr "Vabasta hiirenupp, kui hall tekstikursor osutab asukohale, kuhu soovid pildi kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +7793,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; copying areas to text documents&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; alade kopeerimine tekstidokumenti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; lehe alad tekstidokumenti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; lehe alad tekstidokumenti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +7802,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_table\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_table\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_table.xhp\" name=\"Arvutustabeli alade kopeerimine tekstidokumentidesse\"&gt;Arvutustabeli alade kopeerimine tekstidokumentidesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +7811,7 @@ msgid "Open both the text document and the spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava nii tekstidokument kui arvutustabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +7820,7 @@ msgid "Select the sheet area you want to copy."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lehe ala, mida soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +7829,7 @@ msgid "Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse but</div><div class='ctx'> msgstr "Vii hiirekursor valitud ala kohale ja vajuta hiirenupp alla. Hoia nuppu mõni hetk all ja lohista siis ala tekstidokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +7838,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If the documents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Kui dokumendid ei ole korraga kõrvuti näha, liiguta kõigepealt kursor hiirenuppu all hoides sihtdokumendile osutava nupu peale. Ära vabasta hiirenuppu. Siis näidatakse vajalikku dokumenti ja sa saad hiirekursoriga seal õigele kohale liikuda.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +7847,7 @@ msgid "Once the cursor is located in the place where you want to insert the shee</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor jõuab asukohta, kuhu soovid lehe lisada, vabasta hiirenupp. Lehe piirkond lisatakse OLE-objektina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +7856,7 @@ msgid "You can select and edit the OLE object at any time."</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti saab alati valida ja redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +7865,7 @@ msgid "To edit the OLE object, double-click on it."</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekti redigeerimiseks tee sellel topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155389\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +7874,7 @@ msgid "Alternatively, select the object and choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Teine võimalus on valida objekt ja siis &lt;emph&gt;Redigeerimine - Objekt - Redigeeri&lt;/emph&gt; või kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Objekti saab redigeerida samas tekstidokumendis omaette paneelis, kusjuures ikoonid ja menüükäsud vastavad arvutustabeli omadele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_table.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdrop_table.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +7899,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;customizing; toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;but</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupud; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; nuppude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; nupud tööriistaribadele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +7908,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"edit_symbolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/edit_symbo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"edit_symbolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Nuppude lisamine tööriistaribale\"&gt;Nuppude lisamine tööriistaribale&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +7933,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog where you can add,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab dialoogi, kus saab lisada, redigeerida ja eemaldada ikoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +7942,7 @@ msgid "To add a button to the list of Visible Buttons:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu lisamiseks nähtavate nuppude loendisse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +7951,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt;, and click on the &lt;emph&gt;Toolbars&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Tööriistaribad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,6 +7960,7 @@ msgid "In the&lt;emph&gt; Toolbars &lt;/emph&gt;box, select the toolbar you want to change."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal&lt;emph&gt; Tööriistariba &lt;/emph&gt;see tööriistariba, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +7969,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add Commands&lt;/emph&gt; , select the new command, then click &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;, vali uus käsk ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +7978,7 @@ msgid "If you want, you can rearrange the &lt;emph&gt;Commands &lt;/emph&gt;list by selectin</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võid &lt;emph&gt;käskude &lt;/emph&gt;nimekirja ümber korraldada, valides käsu nime ja klõpsates nuppudele &lt;emph&gt;Liiguta üles&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Liiguta alla&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "edit_symbolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8003,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; sending as e-mail&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saatmine; dokumendid e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;e-posti manused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; saatmine e-postiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manused e-kirjades&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8012,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"email\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/email.xhp\" name=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"email\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/email.xhp\" name=\"Dokumendi saatmine e-kirjana\"&gt;Dokumendi saatmine e-kirjana&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8021,7 @@ msgid "Working in $[officename], you can send the current document as an e-mail</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'iga töötades saab aktiivset dokumenti saata e-kirjaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,14 +8030,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Dokument e-postiga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] opens your default e-mail program.&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt; If you want to send the current document with another e-mail program, you can select the program to use with &lt;emph&gt;Internet - E-mail&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] avab vaikimisi e-posti rakenduse.&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt; Kui soovid praeguse dokumendi saata muu e-posti rakenduse kaudu, saad valida kasutatava rakenduse dialoogi Sätted kaardil &lt;emph&gt;Internet - E-post&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8048,7 @@ msgid "In your e-mail program, enter the recipient, subject and any text you wan</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta oma e-posti rakenduses saaja, teema ja mis tahes kirja tekst ning saada kiri ära."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: email.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "email.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3595385\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,6 +8065,7 @@ msgid "Error Report Tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -7601,6 +8074,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error Report Tool&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;repor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõrkeraportite saatmise rakendus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;raportid; tõrkeraportid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kokkujooksmisraportid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;aktiveerimine; tõrkeraportite saatmise rakendus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8083,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"error_report\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/error_report</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"error_report\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Tõrkeraportite saatmise rakendus\"&gt;Tõrkeraportite saatmise rakendus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,6 +8092,7 @@ msgid "The Error Report Tool starts automatically when a program crash occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakendus käivitatakse programmi tõrke korral automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8101,7 @@ msgid "The Error Report Tool gathers all necessary information that can help the</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakendus kogub kogu info, mida arendajatel on vaja koodi parandamiseks. See võimaldab programmi hilisemates versioonides samasuguseid krahhe loodetavasti vältida. Palun aita meil tarkvara paremaks muuta ning saada alati tõrkeraportite saatmise rakenduse loodud raport."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8110,7 @@ msgid "Starting the Error Report Tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakenduse käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8119,7 @@ msgid "With most program crashes the Error Report Tool will start automatically.</div><div class='ctx'> msgstr "Enamik programmitõrgete korral käivitatakse tõrkeraportite saatmise rakendus automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8128,7 @@ msgid "Completing the Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraporti lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8137,7 @@ msgid "On the main Error Report Tool dialog, you can enter some additional infor</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportite saatmise rakenduse põhidialoogis saad sa sisestada lisainfot, mis võiks aidata meie arendajatel tõrget üles leida. Näiteks kui tõrge ilmneb ainult pärast muudatust riistvaras või tarkvaras või kui sa klõpsasid mõnel nupul, tuleks taoline teave kindlasti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8146,7 @@ msgid "Sending the Error Report"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraporti saatmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8155,7 @@ msgid "The Error Report Tool uses the HTTP PUT / SOAP protocol to send the repor</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraporti saatmise rakendus kasutab andmete edastamiseks HTTP PUT / SOAP protokolli. Soovi korral võid lisada mõned sõnad kirjelduseks, mis aitab meil tuvastada programmi krahhi konteksti. Seejärel klõpsa nupule &lt;emph&gt;Saada&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8164,7 @@ msgid "You will not get an answer to your error report. If you need support, ple</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraportile vastust ei saadeta. Kui vajad abi, külasta palun Internetis &lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\"&gt;abifoorumit&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8173,7 @@ msgid "You may choose to respond to questions that the developers may have about</div><div class='ctx'> msgstr "Sa võid valida, kas soovid vastata arendajate küsimustele, mis neil võivad tekkida selle tõrkega seoses. Märgista märkeruut, kui lubad meil endaga e-posti teel ühendust võtta, kui peaks lisainfot vaja minema. Vaikimisi pole märkeruut märgistatud, nii et sa ei saa mingeid kirju."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8182,7 @@ msgid "What Data is Sent?"</div><div class='ctx'> msgstr "Millised andmed saadetakse?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8191,7 @@ msgid "The error report consists of several files. The main file contains inform</div><div class='ctx'> msgstr "Tõrkeraport koosneb mitmest failist. Põhifail sisaldab infot tõrke tüübi, operatsioonisüsteemi ja versiooni ning mälukasutuse kohta ja kirjeldust, mille lisasid. Tõrkeraporti saatmise rakenduse peaaknas nupule &lt;emph&gt;Näita raportit&lt;/emph&gt; klõpsates saab näha põhifaili sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "error_report.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -7729,6 +8216,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; saving in other formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; dokumendid teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; Microsoft Office'i vormingutesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Wordi dokumendid; salvestamine kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Excel; salvestamine kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PowerPoint; salvestamine kui&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,6 +8225,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"export_ms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"export_ms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\" name=\"Dokumentide salvestamine teistesse vormingutesse\"&gt;Dokumentide salvestamine teistesse vormingutesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,6 +8234,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,6 +8243,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Save as type&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, sele</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendikastist &lt;emph&gt;Salvestamise tüüp&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Failitüüp&lt;/emph&gt; soovitud vorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150985\n"</div><div class='hunk'>@@ -7761,20 +8252,22 @@ msgid "Enter a name in the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta faili nimi kasti &lt;emph&gt;Faili nimi&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Default file format &lt;/emph&gt;area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid, et failidialoogid pakuks vaikimisi failivorminguks mõnd teist failivormingut, siis vali see vorming dialoogi &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/emph&gt; alast &lt;emph&gt;Vaikimisi failivorming&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: export_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "export_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Salvesta kui\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Salvesta kui&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8286,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;faxes; sending&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faxes;conf</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;faksid; saatmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faksid; $[officename]'i häälestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saatmine; dokumendid faksidena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;häälestamine; faksi ikoon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8295,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fax\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Send</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fax\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Fakside saatmine ja $[officename]'i häälestamine faksimiseks\"&gt;Fakside saatmine ja $[officename]'i häälestamine faksimiseks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8304,7 @@ msgid "To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi saatmiseks otse $[officename]'ist on vaja faksmodemit ja faksidraiverit, mis võimaldab rakendustel faksmodemiga suhelda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8313,7 @@ msgid "Sending a Fax Through the Print Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi saatmine läbi printimisdialoogi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8322,7 @@ msgid "Open the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog by choosing &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dialoog &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt;, valides &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;, ja vali loendikastis &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; faksidraiver."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8331,7 @@ msgid "Clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; opens the dialog for your fax driver, where you</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsuga nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; avaneb faksidraiveri dialoog, kus saab valida faksi saaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,6 +8340,7 @@ msgid "Configuring $[officename] a Fax Icon"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i faksiikooni sättimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153822\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,14 +8349,16 @@ msgid "You can configure $[officename] so that a single click on an icon automat</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i sätteid saab muuta, et üksainus klõps ikoonile saadaks aktiivse dokumendi kohe faksina teele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Print\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Printimine\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Printimine&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fax.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150985\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8447,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"filternavigator\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/filternav</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"filternavigator\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\"&gt;Filtrinavigaatori kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filternavigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150322\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8456,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"&gt;To connect several filter conditi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"&gt;Mitme filtri kriteeriumi ühendamiseks loogilise VÕI abil klõpsa filtririba ikoonil &lt;emph&gt;Filtrite navigeerimine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Avaneb aken &lt;emph&gt;Filtrinavigaator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filternavigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8465,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILTER_NAVIGATOR\"&gt;The filter conditions that have been</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILTER_NAVIGATOR\"&gt;Määratud filtri kriteeriume kuvatakse &lt;emph&gt;Filtrinavigaatori&lt;/emph&gt; aknas. Kohe pärast filtri määramist tekib &lt;emph&gt;Filtrinavigaatori&lt;/emph&gt; reale tühi filtri kirje. Seda kirjet saab valida klõpsuga sõnal \"Või\". Pärast tühja filtri valimist saab vormile lisada täiendavaid filtreerimistingimusi. Need tingimused on ühendatud loogilise VÕI abil varem määratud tingimustega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filternavigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145620\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8474,7 @@ msgid "The context menu can be called for each entry in the &lt;emph&gt;Filter navigat</div><div class='ctx'> msgstr "Iga &lt;emph&gt;Filtrinavigaatori&lt;/emph&gt; kirje kohal saab avada kontekstimenüü. &lt;ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"&gt;Selles alas saab filtri tingimusi redigeerida nagu tavalist teksti. Kui soovid kontrollida, kas väljal on sisu või mitte, vali filtri tingimuseks \"tühi\" (SQL: \"Is Null\") või \"pole tühi\" (SQL: \"Is not Null\").&lt;/ahelp&gt; Kontekstimenüü abil saab ka kirjet kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "filternavigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156374\n"</div><div class='hunk'>@@ -8017,12 +8523,13 @@ msgid "If you want to find text with any font by name, click the &lt;emph&gt;Format&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid leida teksti, mis kasutab mingit teatud fonti, klõpsa %PRODUCTNAME Writeri dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"&gt;Otsimine ja asendamine&lt;/link&gt; nupule &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "find_attributes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After you select the attributes that you want to search for, the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; box in the &lt;emph&gt;Other options&lt;/emph&gt; area of the %PRODUCTNAME Writer &lt;emph&gt;Find &amp; Replace &lt;/emph&gt;dialog changes to &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui oled valinud kõik atribuudid, mida soovid otsida, võtab %PRODUCTNAME Writeri dialoogi &lt;emph&gt;Otsimine ja asendamine &lt;/emph&gt;kast &lt;emph&gt;Stiili otsimine&lt;/emph&gt; kuju &lt;emph&gt;Kaasatud stiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8033,12 +8540,13 @@ msgid "If you want to search for text in which attributes were set by using dire</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid otsida teksti, mille atribuute määrati otsese vorminduse ja stiilide abil, siis märgista kast &lt;emph&gt;Kaasatud stiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "find_attributes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The search criteria for attributes are listed below the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atribuutide otsingukriteeriumid on loetletud tekstikasti &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8057,12 +8565,13 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "find_attributes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box if necessary."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajadusel tühjenda tekstikast &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8081,14 +8590,16 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Attributes&lt;/emph&gt; dialog, select the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; check</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista dialoogis &lt;emph&gt;Atribuudid&lt;/emph&gt; kast &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "find_attributes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; dialog, you now can read \"Font\" below the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Otsimine ja asendamine&lt;/emph&gt; näed nüüd kasti &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; all kirjet \"Font\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "find_attributes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106F4\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8672,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;buttons; big/small&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nupud; suured ja väikesed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaated; ikoonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ikoonide suurus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine;ikoonide suurus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suured ikoonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väikesed ikoonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flat_icons.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "flat_icons.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +8681,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"flat_icons\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"flat_icons\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp\" name=\"Ikoonivaate muutmine\"&gt;Ikoonivaate muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flat_icons.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "flat_icons.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,14 +8690,16 @@ msgid "You can change the icon view between small and large icons."</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoonivaates saab valida suurte ja väikeste ikoonide kuvamise vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flat_icons.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "flat_icons.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename]&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename]&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flat_icons.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "flat_icons.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +8708,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page, select the &lt;emph&gt;Toolbar icon size&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;tööriistariba ikooni suurus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flat_icons.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "flat_icons.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,36 +8725,40 @@ msgid "Using Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribade kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "floating_toolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars;docking/undocking&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;toolbars;viewing/closing&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;closing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;docking;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fixing toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;detaching toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;placing toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;positioning;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;moving;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;attaching toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;floating toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;windows;docking&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;viewing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;showing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;icon bars, see toolbars&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;button bars, see toolbars&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; dokkimine ja dokist eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; kuvamine ja sulgemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulgemine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokkimine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fikseerimine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribade lahtihaakimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribade paigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigutamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribade haakimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtised tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aknad; dokkimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näitamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ikooniribad, vt tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupuribad, vt tööriistaribad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "floating_toolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"floating_toolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Using Toolbars\"&gt;Using Toolbars&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"floating_toolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Tööriistaribade kasutamine\"&gt;Tööriistaribade kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "floating_toolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Some toolbar icons, for example the &lt;emph&gt;Font Color&lt;/emph&gt; icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mõned tööriistariba ikoonid, näiteks &lt;emph&gt;Fondi värv&lt;/emph&gt;, avavad uue tööriistariba. Ikooni kõrval asuvale noolele klõpsates saab avada täiendavate ikoonide tööriistariba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "floating_toolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seejärel on kaks võimalust: klõpsa ikoonile, mida soovid kasutada, või lohista tööriistariba hiirenuppu all hoides mugavamasse kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8377,12 +8897,13 @@ msgid "Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's wi</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribade ja akende dokkimine lohistades sõltub sinu süsteemi aknahalduri sätetest. Süsteemis peab olema lubatud akna täieliku sisu näitamine selle liigutamisel, mitte ainult piirdejoone näitamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "floating_toolbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190920161856185296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\"&gt;Notebook bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Ilukirjariba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8425,6 +8946,7 @@ msgid "To create a Fontwork object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilukirja objekti loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0202200911373965\n"</div><div class='hunk'>@@ -8433,6 +8955,7 @@ msgid "If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose &lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr "Kui joonistusriba või ilukirja tööriistariba pole kuvatud, vali tööriistariba lubamiseks &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Tööriistariba&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1069C\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,12 +8964,13 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar or on the &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; toolb</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;joonistusribal&lt;/emph&gt; või tööriistaribal &lt;emph&gt;Ilukiri&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Ilukirja galerii&lt;/emph&gt;.&lt;image id=\"img_id7040009\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7040009\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali ilukirjastiil ja klõpsa ilukirja dokumenti sisestamiseks nupul Sobib. Teksti redigeerimisrežiimi liikumiseks või teksti muutmiseks tee topeltklõps või vajuta dokumendis ilukirjal klahvikombinatsiooni Ctrl+topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +8981,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Fontwork Gallery&lt;/emph&gt; dialog, select a Fontwork style and</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;ilukirja galeriist&lt;/emph&gt; sobilik ilukirja stiil ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10755\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9022,7 @@ msgid "To edit a Fontwork object"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilukirja objekti redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B5\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9103,7 @@ msgid "To edit more Fontwork attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilukirja omaduste põhjalikum redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fontwork.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,12 +9144,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;command buttons, see push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;käsunupud, vt nupud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; dokumentidele lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; nupud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;klahvid;juhtnuppude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nupud; juhtnuppude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;juhtnupud; dokumentidele lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formfields\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Inserting and Editing Buttons\"&gt;Adding a Command Button to a Document&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formfields\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Nuppude lisamine ja redigeerimine\"&gt;Dokumendile käsunupu lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9169,7 @@ msgid "To Add a Button to a Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu lisamine dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9178,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Form Controls&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Tööriistaribad - Vormi juhtelemendid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9195,7 @@ msgid "The mouse pointer changes to a cross-hair."</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirekursor muutub ristikujuliseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,6 +9220,7 @@ msgid "Specify the properties of the button."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra nupu omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9229,7 @@ msgid "To change the button label, click the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab, and edit</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu nimetuse muutmiseks klõpsa sakile &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; ja redigeeri kasti &lt;emph&gt;Silt&lt;/emph&gt; sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9246,7 @@ msgid "Close the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formfields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147350\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9295,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Gallery; inserting pictures from&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;galerii; piltide lisamine galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamine galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; lisamine galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mustrid objektidele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstuurid; lisamine galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; lisamine galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; objektid galeriist&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; galeriist&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9304,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gallery_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gallery_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Objektide lisamine galeriist\"&gt;Objektide lisamine galeriist&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9313,7 @@ msgid "You can insert an object in a document either as a &lt;emph&gt;copy&lt;/emph&gt; or a</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti võib dokumenti lisada &lt;emph&gt;koopiana&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;lingina&lt;/emph&gt;. Objekti koopia ei sõltu algsest objektist. Originaali tehtud muudatused koopiat ei mõjuta. Link jääb algse objektiga seotuks ning originaali tehtud muudatused kajastuvad ka lingis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9322,7 @@ msgid "Inserting an object as a copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti lisamine koopiana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9331,7 @@ msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "Ava galerii klõpsuga &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; või valides &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9340,7 @@ msgid "Select a theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154516\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9349,7 @@ msgid "Select an object using a single click."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali klõpsates objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9358,7 @@ msgid "Drag the object into the document, or right-click to open the context men</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista objekt dokumenti või ava paremklõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ning &lt;emph&gt;Kopeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9367,7 @@ msgid "Inserting an object as a link"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti lisamine lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9376,7 @@ msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "Ava galerii klõpsuga &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; või valides &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9385,7 @@ msgid "Select a theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,6 +9394,7 @@ msgid "Select an object by a single click."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali klõpsates objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9403,7 @@ msgid "Drag the object into the document while pressing the Shift and &lt;switchinl</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia all klahve Shift ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ning lohista objekt dokumenti või ava paremklõpsuga kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ning &lt;emph&gt;Lingi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9412,7 @@ msgid "Inserting an object as a background graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti lisamine taustapildina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9421,7 @@ msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "Ava galerii klõpsuga &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; või valides &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9430,7 @@ msgid "Select a theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9439,7 @@ msgid "Select an object by a single click."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali klõpsates objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147289\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9448,7 @@ msgid "Open the context menu and choose &lt;emph&gt;Insert - Background - Page&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Lisa - Taust - Lehekülg&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9457,7 @@ msgid "Inserting an object as a texture (pattern) for another object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti lisamine teise objekti tekstuurina (mustrina)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9466,7 @@ msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "Ava galerii klõpsuga &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Galerii&lt;/emph&gt; või valides &lt;emph&gt;Tööriistad - Galerii&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9475,7 @@ msgid "Select a theme."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9484,7 @@ msgid "Select an object by a single click."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali klõpsates objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gallery_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9573,7 @@ msgid "Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groups.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "groups.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id598162\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9622,7 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groups.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "groups.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id343943\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +9671,7 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groups.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "groups.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2685323\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +9704,7 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groups.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "groups.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1251258\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +9737,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;links</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lingid; hüperlinkide redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teksti atribuudid; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nupud; hüperlink-nuppude redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; hüperlingi URL-i muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153910\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +9754,7 @@ msgid "When you &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa teed Writeri dokumendis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides klõpsu hüperlingil, avab sinu veebibrauser vastava internetiaadressi. Kui sa ei kasuta hiirt, vii kursor hüperlingi sisse, ava klahvidega Shift+F10 kontekstimenüü ja vali Ava hüperlink."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +9763,7 @@ msgid "Change the text of a hyperlink as follows"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi teksti muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +9796,7 @@ msgid "In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperl</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikides dokumenditüüpides saab hüperlingi redigeerimiseks avada dialoogi Hüperlink. Vii esmalt kursor hüperlingi sisse või vahetult selle ette ja klõpsa seejärel standardriba ikoonil Hüperlink."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158432\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,14 +9805,16 @@ msgid "Change the URL of a hyperlink as follows"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi URL-i muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As described above, open &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink Dialog\"&gt;Hyperlink Dialog&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1. võimalus: ava, nagu eespool kirjeldatud, &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"hüperlingi dialoog\"&gt;hüperlingi dialoog&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,12 +9823,13 @@ msgid "Change the attribute of all hyperlinks"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi hüperlinkide atribuudi muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava stiilide ja vorminduse aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +9856,7 @@ msgid "In the dialog, select the new attributes, and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis uued atribuudid ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +9865,7 @@ msgid "Edit a hyperlink button"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlinginupu redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,6 +9890,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lingid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +9899,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hyperlink_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/hyperlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hyperlink_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\" name=\"Hüperlinkide lisamine\"&gt;Hüperlinkide lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,6 +9908,7 @@ msgid "You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both ca</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlinke saab lisada kas tekstina või nupuna. Mõlemal juhul võib nähtav tekst erineda URL-ist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -9345,6 +9917,7 @@ msgid "Place the text cursor in the document at the point where you want to inse</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor tekstis kohta, kuhu soovid hüperlingi lisada, või vali tekst, millele tahad hüperlingi määrata. Vali menüüst &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt; või klõpsa &lt;emph&gt;standardribal&lt;/emph&gt; ikooni &lt;image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149763\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;Hüperlink. Avaneb &lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hüperlingi dialoog\"&gt;Hüperlingi dialoog&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,14 +9926,16 @@ msgid "To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumendis konkreetsele reale hüppamiseks lisa kõigepealt sellesse kohta järjehoidja (&lt;emph&gt;Lisamine - Järjehoidja&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1076D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (&lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutustabeli lahtrisse hüppamiseks sisesta kõigepealt lahtri nimi (&lt;emph&gt;Lisamine - Nimed - Määra&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152887\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,6 +9944,7 @@ msgid "Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hype</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlinke võib lisada ka Navigaatorist lohistades. Hüperlingid võivad viidata viidetele, pealkirjadele, piltidele, tabelitele, objektidele, kataloogidele või järjehoidjatele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -9393,6 +9969,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;absolute hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;absoluutsed hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suhtelised hüperlingid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; suhtelised ja absoluutsed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid, vt ka lingid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,6 +9978,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hyperlink_rel_abs\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/hyperli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hyperlink_rel_abs\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\" name=\"Suhtelised ja absoluutsed lingid\"&gt;Suhtelised ja absoluutsed lingid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,30 +9987,34 @@ msgid "When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whet</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlinke lisades tuleb arvestada kaht tegurit: kas need salvestatakse suhteliste või absoluutsetena ja kas fail on olemas või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and specify in the &lt;emph&gt;Save URLs relative to&lt;/emph&gt; field if $[officename] creates &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative or absolute hyperlinks\"&gt;relative or absolute hyperlinks&lt;/link&gt;. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;&lt;emph&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja määra väljal &lt;emph&gt;Salvesta URL-id suhtelistena&lt;/emph&gt;, kas $[officename] loob &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelised või absoluutsed hüperlingid\"&gt;suhtelised või absoluutsed hüperlingid&lt;/link&gt;. Suhteline linkimine on võimalik vaid siis, kui töökohaks olev dokument ja lingi sihtkoht asuvad ühel kettal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk \"homepage\", for example. The start file is then \"index.html\", the full path being \"C:\\homepage\\index.html\" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called \"C:\\homepage\\images\", you would need to give the following path to access the graphic \"picture.gif\": \"images\\picture.gif\". This is the relative path, starting from the location of the file \"index.html\". On the provider's server, you would place the picture in the folder \"mypage/images\". When you transfer the document \"index.html\" to the provider's server through the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; dialog, and if you have marked the option &lt;emph&gt;Copy local images to Internet&lt;/emph&gt; under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peaksid looma kõvakettal sama kataloogistruktuuri, mis on sinu Interneti-pakkuja poolt majutatud veebiruumis. Anna kõvakettal avalehe juurkataloogile näiteks nimeks \"Avaleht\". Algfail on siis \"index.html\" ja täielik asukoht \"C:\\homepage\\index.html\" (Windowsi operatsioonisüsteemi korral). Interneti-pakkuja serveri URL on siis võib-olla järgmine: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". Suhteliste aadresside korral tähistad lingi, mis on suhteline väljastusdokumendi asukoha suhtes. Näiteks kui paigutasid avalehe kõik pildid alamkausta nimega \"C:\\homepage\\images\", peaksid pildile \"picture.gif\" ligipääsuks sisestama järgmise asukoha: \"images\\picture.gif\". See on suhteline tee, mille algus on faili \"index.html\" asukoht. Pakkuja serveris paiguta pilt kausta \"mypage/images\". Kui kannad dokumendi \"index.html\" üle pakkuja serverisse dialoogi &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; kaudu ja oled dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine – HTML-ühilduvus&lt;/emph&gt; valinud sätte &lt;emph&gt;Kohalikud pildid kopeeritakse Internetti&lt;/emph&gt;, kopeerib $[officename] pildi automaatselt serveris õigesse kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An absolute path such as \"C:\\homepage\\graphics\\picture.gif\" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Absoluutne asukoht, näiteks \"C:\\koduleht\\pildid\\pilt.gif\", teenusepakkuja serveris ei toimi. Ei serveris ega kodulehekülje vaataja arvutis pruugi olla kõvaketast tähisega C - näiteks sellised operatsioonisüsteemid nagu Unix või Mac OS ei tunne üldse kõvaketaste tähistamist tähtedega ja isegi kui neis peaks leiduma kataloog koduleht\\pildid, ei ole seal peaaegu kindlasti sinu pilti. Seepärast on faililinkide puhul mõttekam kasutada suhtelist aadressi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -9441,6 +10023,7 @@ msgid "A link to a web page, for example, \"www.example.com\" or \"www.myprovide</div><div class='ctx'> msgstr "Link veebilehele, näiteks \"www.näidis.ee\" või \"www.teenusepakkuja.ee/minuleht/index.html\" on absoluutne link."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155450\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10032,7 @@ msgid "$[officename] also reacts differently, depending on whether the file refe</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] käitub erinevalt vastavalt sellele, kas fail, millele link viitab, on olemas või mitte ja kus see asub. $[officename] kontrollib kõiki uusi linke ja määrab automaatselt sihtmärgi ja protokolli. Tulemust näeb pärast lähtedokumendi salvestamist genereeritud HTML-koodis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10041,7 @@ msgid "The following rules apply: A relative reference (\"graphic/picture.gif\")</div><div class='ctx'> msgstr "Kehtib järgmine reegel: suhteline viide (\"pildid/pilt.gif\") on võimalik ainult siis, kui mõlemad failid asuvad ühel kettal. Kui failid paiknevad erinevatel ketastel sinu süsteemis, järgib absoluutne viide \"file:\" protokolli (\"file:///data1/xyz/pilt.gif\"). Kui failid asuvad erinevates serverites või kui lingi sihtmärk pole saadaval, kasutab absoluutne link \"http:\" protokolli (\"http://data2/abc/pilt.gif\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -9465,6 +10050,7 @@ msgid "Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli kindlasti, et kõik sinu kodulehekülje failid asuksid samal kettal, kus paikneb avafail. Sel moel saab $[officename] määrata kindlaks protokolli ja sihtmärgi ning viited serveris on alati õiged."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlink_rel_abs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153897\n"</div><div class='hunk'>@@ -9529,6 +10115,7 @@ msgid "Position the cursor where you want the ImageMap in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor kohta, kuhu tahad dokumendis lisada hüperpildi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "imagemap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10682\n"</div><div class='hunk'>@@ -9537,6 +10124,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Image&lt;/emph&gt;, select and insert a bitmap image."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt; ning lisa bittrasterpilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "imagemap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1068A\n"</div><div class='hunk'>@@ -9553,6 +10141,7 @@ msgid "Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpiltide redaktori ikoonide abil saab taustal asuvale pildile tõmmata klõpsatava piirkonna kujundi, näiteks ristküliku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "imagemap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A3\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10206,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;opening Microsoft documents&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; Microsofti dokumentide avamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; importimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;importimine; dokumendid teistes vormingutes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;avamine; dokumendid teistes vormingutes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;laadimine; dokumendid teistes vormingutes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; Microsofti dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;salvestamine; vaikimisi failivormingud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; dokumendivormingud failidialoogides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failivormingud; salvestamine alati teises vormingus&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; vaikimisi failivorminguna&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failid; importimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;XML-i teisendajad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teisendajad; XML-i&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Dokumentide teisendaja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nõustajad; dokumentide teisendaja&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;teisendajad; dokumentide teisendaja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;failid, vt ka dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10215,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"import_ms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"import_ms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\" name=\"Teistes vormingutes dokumentide avamine\"&gt;Teistes vormingutes dokumentide avamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10224,7 @@ msgid "You can open a document saved in another format by using the following pr</div><div class='ctx'> msgstr "Teistes failivormingutes salvestatud dokumente on võimalik avada, kasutades järgmist protseduuri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10233,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10242,7 @@ msgid "Select a format from the&lt;emph&gt; Files of type&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vorming loendist &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,14 +10251,16 @@ msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali fail ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you always want the file dialogs to show another format by default, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; and select that format as &lt;emph&gt;Default file format&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tahad, et failidialoogid pakuks alati vaikimisi mõnda teist vormingut, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/emph&gt; ning määra soovitud &lt;emph&gt;vaikimisi failivorming&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154898\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10269,7 @@ msgid "Converting all documents of a folder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kausta kõigi dokumentide teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10278,7 @@ msgid "Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and conv</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi Microsoft Wordi, Microsoft Exceli või Microsoft PowerPointi dokumentide kopeerimiseks ja teisendamiseks OpenDocument-failivormingus dokumentideks ava nõustaja. Seal saab valida lähte- ja sihtkataloogi, määrata, kas teisendada dokumendid või ka mallid, ja veel üht-teist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10327,7 @@ msgid "All the options of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd saad kasutada kõiki &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri võimalusi. Mitte kõiki võimalusi, mida &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dokumentide redigeerimiseks pakub, ei saa salvestada HTML-vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10336,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Working with VBA</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Töötamine VBA koodiga\"&gt;Töötamine VBA koodiga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: import_ms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "import_ms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,6 +10361,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;graphics, see also pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;graafika, vt ka pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid, vt ka graafika&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; bittrastrite lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;illustratsioonid, vt ka pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bittrastrid; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pikselgraafika; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; bittrastrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importimine; bittrastrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; pildid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invertimisfilter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pehmendusfilter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teravdusfilter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;müraeemaldusfilter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;solarisatsiooni filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vanutamise filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posterdusfilter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;popkunsti filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;söevisandi filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mosaiigi filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; filtrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtrid; pildid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,6 +10370,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_bitmap\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_bitm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_bitmap\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Bittrastrite lisamine, redigeerimine ja salvestamine\"&gt;Bittrastrite lisamine, redigeerimine ja salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10379,7 @@ msgid "Inserting Bitmaps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrastrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10388,7 @@ msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Cal</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrasterpilte saab lisada $[officename] Writeri, $[officename] Calc'i, $[officename] Draw' ja $[officename] Impressi dokumentidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10397,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Image - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10406,7 @@ msgid "Select the file. In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; box you can restrict the s</div><div class='ctx'> msgstr "Vali fail. Kastis &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; saab valiku piirata teatud tüüpi failidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10415,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; box if you want a link to the original file."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ära kast &lt;emph&gt;Lisatakse lingina&lt;/emph&gt;, kui soovid luua lingi originaalfailile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10424,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; box is marked, whenever the document is updated</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Lisatakse lingina&lt;/emph&gt; on märgitud, siis laaditakse bittrasterpilt alati dokumendi uuendamisel ja laadimisel uuesti. Uuesti rakendatakse ka sammud, mida oled võtnud ette pildi koopiaga dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -9825,6 +10433,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; box is not marked, you are always working with t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Lisatakse lingina&lt;/emph&gt; ei ole märgitud, töötad alati selle koopiaga, mis lisati dokumenti pildi esialgsel lisamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -9833,6 +10442,7 @@ msgid "To embed graphics that were first inserted as links, go to &lt;emph&gt;Edit - L</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid põimida algselt linkidena lisatud pilte, ava &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lingid&lt;/emph&gt; ja klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Katkesta link&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -9841,6 +10451,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; to insert the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi lisamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,6 +10460,7 @@ msgid "Editing Bitmaps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrastrite redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id187078\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,30 +10469,34 @@ msgid "Icons on the Image bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildiriba ikoonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you select the bitmap image, the &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bittrasterpilti valides pakub &lt;emph&gt;pildiriba&lt;/emph&gt; välja tööriistad selle redigeerimiseks. Dokumendis redigeeritakse ainult kohalikku koopiat isegi siis, kui lisasid pildi lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; Bar may look slightly different depending to the module you are using."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõltuvalt kasutatavast moodulist võib &lt;emph&gt;pildiriba&lt;/emph&gt; olla mõnevõrra erineva välimusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A number of filters are located on the &lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Image Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Image Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; toolbar, which you can open with the icon on the &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rida filtreid asub &lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"graafikafiltrite\"&gt;&lt;emph&gt;graafikafiltrite&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tööriistaribal, mille saab avada &lt;emph&gt;pildiriba&lt;/emph&gt; ikoonile klõpsates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7055574\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,6 +10505,7 @@ msgid "The original image file will not be changed by the filters. Filters are a</div><div class='ctx'> msgstr "Algset pilti filtrid ei muuda. Filtreid rakendatakse ainult pildile dokumendi sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,6 +10514,7 @@ msgid "Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for examp</div><div class='ctx'> msgstr "Mõned filtrid avavad dialoogi, kus saab valida näiteks filtri intensiivsuse. Enamikku filtreid võib rakendada mitu korda suurendamaks filtri efekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150105\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,6 +10523,7 @@ msgid "In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and gra</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Draw' ja $[officename] Impressi korral saab lisada teksti ja pildi, valida need objektid koos bittrasterpildiga ning eksportida valik uue bittrasterpildina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2572405\n"</div><div class='hunk'>@@ -9913,6 +10532,7 @@ msgid "The Image dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi dialoog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6457411\n"</div><div class='hunk'>@@ -9921,6 +10541,7 @@ msgid "Right-click the image and choose &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; from the submenu to o</div><div class='ctx'> msgstr "Omaduste dialoogi avamiseks klõpsa pildil parempoolse nupuga ja vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7991882\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +10550,7 @@ msgid "Change the properties of the selected image, then click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda valitud pildi omadusi ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153574\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10559,7 @@ msgid "Saving Bitmaps"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrastrite salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -9953,6 +10576,7 @@ msgid "To export a bitmap in Draw or Impress:"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrastri eksportimiseks Draw'st või Impressist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,6 +10585,7 @@ msgid "Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as</div><div class='ctx'> msgstr "Vali bittrasterpilt. Soovi korral võid koos pildiga eksportimiseks valida ka teisi objekte, näiteks teksti, hoides valimise ajal all klahvi Shift või laiendades valikuraami kõigi vajalike objektide ümber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,6 +10594,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Eksportimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157139\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,6 +10603,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt; command writes the image with all applied filter</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;Ekspordi&lt;/emph&gt; salvestab pildi failina koos kõikide rakendatud filtriefektidega. Kontekstimenüü käsk &lt;emph&gt;Salvesta pildina&lt;/emph&gt; salvestab pildi ilma filtriefektideta, kui pilt oli lisatud lingina. Põimitud pilt salvestatakse või eksporditakse alati koos rakendatud filtriefektidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,6 +10612,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;File format&lt;/emph&gt; field, select the file format you want, f</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Failivorming&lt;/emph&gt; soovitud vorming, näiteks GIF või JPEG."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152462\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +10621,7 @@ msgid "If you only want to export the selected objects, mark the &lt;emph&gt;Selection</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid eksportida ainult valitud objekte, märgi ruut &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150874\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +10630,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; is not marked, the entire page of the document</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; on märkimata, eksporditakse terve lehekülg või dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +10639,7 @@ msgid "Enter a name for the file and click &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta faili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Ekspordi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0801200803525078\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,12 +10648,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Bittrastri eksportimiseks Writerisse tee bittrastril paremklõps, vali Salvesta pilt. Avaneb pildi eksportimise dialoog. Sisesta faili nimi ja vali faili tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_bitmap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1033051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"&gt;Image Filter Bar from the Image Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"&gt;Graafikafiltrite riba pildiribalt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +10673,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;resizing, see also scaling/zooming&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine, vt ka skaleerimine, suurendus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;skaleerimine, vt ka suurendus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistused, vt ka joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;graafikaobjektid, vt joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; piltide joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; joonistused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; kopeerimine  esitluses liigutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; lisamine, redigeerimine, kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ringide joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ruutude joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pidemed; skaleerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; objektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; hiire abil liigutamine ja suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; objektid hiire abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;asetamine; joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; joonistusobjektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; skaleerimine, suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,6 +10682,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_drawit\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_drawit\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Editing Graphic Objects\"&gt;Graafiliste objektide redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -10057,6 +10691,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Drawing&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; avamiseks (kui see pole veel avatud) &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Joonistus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +10700,7 @@ msgid "Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjekte saab igati redigeerida ja muuta. Loodud joonistusobjektid kujutavad endast vektorgraafikat, mida saab kvaliteedis kaotamata vabalt skaleerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -10073,20 +10709,22 @@ msgid "To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to t</div><div class='ctx'> msgstr "Ristküliku loomiseks klõpsa ristkülikuikoonile ja vii kursor dokumendis kohta, kus peab asuma ristküliku üks nurk. Klõpsa ning lohista hiirenuppu all hoides kursor kohta, kus peab asuma ristküliku vastasnurk. Hiirenupu vabastamisega lisataksegi ristkülik dokument. See on valitud ning sa võid kohe kontekstimenüü abil selle omadusi muutma asuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Mitme sama tüüpi objekti joonistamiseks tee ikoonil topeltklõps.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Mitme sama tüüpi objekti joonistamiseks tee ikoonil topeltklõps.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Joonista mitu sama tüüpi objekti. Klõpsa dokumendis kursorit nihutamata objektide joonistamise lõpetamiseks.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;With some window managers, you may need to hold down also the meta key.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid joonistusobjekte avada keskel, mitte lohistada neid ühest nurgast teise, siis hoia lohistamisel all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Mõne aknahalduri korral tuleb all hoida ka metaklahvi.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +10735,7 @@ msgid "Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. F</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti loomise ajal klahvi Shift allhoidmine seab loodavale objektile piirangud. Näiteks ristküliku asemel saad sa joonistada ruudu ja ellipsi asemel ringi. Kui lohistad olemasoleva objekti pidet, hoides all klahvi Shift, säilitatakse objekti proportsioonid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +10744,7 @@ msgid "To scale the objects, first select them by clicking on them with the sele</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide skaleerimiseks vali need kõigepealt, klõpsates neil valikutööriistaga. Seejärel näed objekti ümber kaheksat pidet. Üht neljast nurgapidemest lohistades jääb vastasnurk paigale, ülejäänud kolm nurka aga liiguvad kaasa. Mõnda külgpidet lohistades jääb vastaskülg paigale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id224616\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +10753,7 @@ msgid "To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjekti klaviatuuri abil skaleerimiseks vali esmalt objekt ja vajuta korduvalt klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab, kuni soovitud pide on esile tõstetud. Seejärel vajuta nooleklahvi. Skaleerimise sammu vähendamiseks hoia nooleklahvi vajutamisel all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Punktide redigeerimise režiimist väljumiseks vajuta klahvi Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +10762,7 @@ msgid "To move draw objects, first select them. To select more than one object,</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide liigutamiseks tuleb need kõigepealt valida. Mitme objekti valimiseks hoia klõpsamise ajal all Shift-klahvi. Tekstiobjektide valimiseks tuleb klõpsata täpselt nende servale. Lohista objektid hiirenuppu all hoides uude kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7199316\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +10771,7 @@ msgid "To move a draw object using the keyboard, first select the object, then p</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjektide klaviatuuri abil nihutamiseks vali esmalt objekt ja seejärel vajuta nooleklahvi. Nihutamise sammu vähendamiseks hoia nooleklahvi vajutamisel all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7133399316\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,14 +10780,16 @@ msgid "To enter text to be a part of a graphics object, select the object and st</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sisestamiseks pildiobjekti osana vali objekt ja alusta teksti sisestamist. Teksti sisestamise lõpetamiseks klõpsa väljaspool objekti. Teksti redigeerimiseks topeltklõpsa objekti sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pärast joonistusobjektide loomist ja redigeerimist tavarežiimi naasmiseks klõpsa dokumendis alal, mis ei sisalda objekte. Kui näed joonistuskursorit, välju esmalt sellest režiimist ikoonil &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt; klõpsates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_drawit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +10814,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;characters; special&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märgid; erimärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; erimärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;erimärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; erimärkide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rõhumärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompositsiooniklahv; erimärkide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154927\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +10823,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_specialchar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_specialchar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_specialchar.xhp\" name=\"Erimärkide lisamine\"&gt;Erimärkide lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +10832,7 @@ msgid "This function allows you to insert special characters, such as check mark</div><div class='ctx'> msgstr "See võimalus lubab teksti lisada erimärke, näiteks linnukesi, kaste või telefonisümboleid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +10841,7 @@ msgid "To view a selection of all characters, choose &lt;emph&gt;Insert - Special Char</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi märkide nägemiseks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Erimärk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +10850,7 @@ msgid "In the large selection field click the desired character or several chara</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa suures valikualas vajalikule märgile või ka mitmele järjest. Märke näeb dialoogi allservas. Kui sulged dialoogi klõpsuga nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;, lisatakse dokumenti kõik valitud fondi kuvatud märgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +10859,7 @@ msgid "In any text input field (such as the input fields in the &lt;emph&gt;Find &amp; Rep</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigil tekstisisestamisväljadel (näiteks sisestusväljadel dialoogis &lt;emph&gt;Otsimine ja asendamine&lt;/emph&gt;) saab &lt;emph&gt;erimärkide&lt;/emph&gt; dialoogi avada klahvikombinatsiooniga Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155630\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +10868,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;At present there</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Hetkel saab rõhumärkidega tähti otse klaviatuurilt sisestada kolmel viisil.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +10877,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;Solaris:&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;Sun Solaris:&lt;/emph&gt; Suni klaviatuuriga. Vajuta kõigepealt tühikuklahvist paremal asuvat Compose-klahvi ning sisesta siis esimene ja teine muuteklahv. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +10886,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;Linux / Ne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;Linux / NetBSD:&lt;/emph&gt; nn surnud klahvidega. Vajuta kõigepealt rõhumärgi klahvi, nt \"´\" või \"`\". Klahvil kujutatud märk ei tohiks ekraanile ilmuda. Nüüd vajuta mõnda tähte, näiteks \"e\". Ekraanile ilmub rõhumärgiga e: é või è. Kui seda ei juhtu, vaata, kas failis XF86Config on ehk laaditud \"nodeadkeys\" XkbdVariant -- vajadusel eemalda see. Samuti võib olla määratud keskkonnamuutuja SAL_NO_DEADKEYS, mis lülitab surnud klahvid välja.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +10895,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;All Unix s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;emph&gt;Kõik UNIX-i süsteemid:&lt;/emph&gt; Alt Gr kui täiendav Compose-klahv. Klahv Alt Gr võib käituda $[officename]'is Compose-klahvina, kui määratud on keskkonnamuutuja SAL_ALTGR_COMPOSE. Klahv Alt Gr peab käivitama mode_switch'i, st režiimi muutmise, nii et määrata tuleb näiteks xmodmap -e \"keysym Alt_R = Mode_switch\". Vajuta kõigepealt Alt Gr, siis esimest ja siis teist muuteklahvi. Vaikimisi kombineeritakse märke samamoodi kui Solarise süsteemis, reeglid on kirjas ka failis /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149047\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +10904,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Characters\"&gt;Sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\"&gt;Erimärgid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_specialchar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_specialchar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +10929,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ons, see UNO components&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisandid, vt UNO-komponendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UNO-komponendid; uute komponentide lõimimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paigaldamine;UNO-komponendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +10938,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"integratinguno\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/integratin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"integratinguno\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"Uute UNO-komponentide lõimimine\"&gt;Uute UNO-komponentide lõimimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +10947,7 @@ msgid "Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Obje</div><div class='ctx'> msgstr "Programmeerijad võivad kirjutada ja integreerida omi UNO (Universal Network Objects) komponente $[officename]'isse. Neid uusi komponente saab lisada $[officename]'i menüüdesse ja tööriistaribadele; neid nimetetakse \"Lisakomponentideks\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -10297,6 +10956,7 @@ msgid "The integration of new components is supported by some tools and services</div><div class='ctx'> msgstr "Uute komponentide integreerimist toetavad mõned töövahendid ja teenused. Täpsemalt on sellest kirjutatud juhendis $[officename] Developer's Guide. Kolm põhilist sammu on järgnevad:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +10965,7 @@ msgid "Register the new components within $[officename]. This can be accomplishe</div><div class='ctx'> msgstr "Uute komponentide registreerimine $[officename]'is. Seda saab teha töövahendi &lt;item type=\"literal\"&gt;unopkg&lt;/item&gt; abil, mis asub kataloogis {installpath}&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;/&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;\\&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;program."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +10974,7 @@ msgid "Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDisp</div><div class='ctx'> msgstr "Uue komponendi integreerimine teenusena. Abiks on teenused ProtocolHandler ja JobDispatch, täiendavat teavet saab juhendist $[officename] Developer's Guide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +10983,7 @@ msgid "Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost au</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajaliidese muutmine (menüüd või tööriistaribad). Seda saab teha peaaegu automaatselt, kui kirjutada XML-tekstifail, mis kirjeldab muudatusi. Täiendavat teavet saab juhendist $[officename] Developer's Guide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "integratinguno.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,6 +11008,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility;general shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hõlbustus; üldised kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; %PRODUCTNAME'i hõlbustus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158421\n"</div><div class='hunk'>@@ -10353,6 +11017,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Kiirklahvid (%PRODUCTNAME'i hõlbustus)\"&gt;Kiirklahvid (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i hõlbustus)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11026,7 @@ msgid "You can control &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; without us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'it on võimalik kasutada ka ilma hiireta ehk ainult klaviatuuri abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11035,7 @@ msgid "On each module's main help page (for example, the &lt;item type=\"productnam</div><div class='ctx'> msgstr "Iga mooduli abi põhilehel (näiteks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri või &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i abi põhilehel) on link selle mooduli kiirklahve kirjeldavale lehele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11044,7 @@ msgid "In addition, under the keyword \"Accessibility\" you find step-by-step in</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks leiad võtmesõna \"Hõlbustus\" alt juhendid, kuidas valitud moodulit ilma hiireta kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11053,7 @@ msgid "Working with the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; user inte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i kasutajaliidese kasutamine ilma hiire abita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11062,7 @@ msgid "Activating menu bar, toolbars, windows, and document"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüüriba, tööriistaribade, akende ja dokumendi aktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11071,7 @@ msgid "Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the followi</div><div class='ctx'> msgstr "F6 korduv vajutamine vahetab fookust ja ringleb läbi järgnevate objektide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11080,7 @@ msgid "menu bar,"</div><div class='ctx'> msgstr "menüüriba,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149234\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11089,7 @@ msgid "every toolbar from top to bottom and from left to right,"</div><div class='ctx'> msgstr "iga tööriistariba ülevalt alla ja vasakult paremale,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11098,7 @@ msgid "every free window from left to right,"</div><div class='ctx'> msgstr "iga vaba aken vasakult paremale,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,14 +11107,16 @@ msgid "document"</div><div class='ctx'> msgstr "dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objektide vahel vastupidises suunas liikumiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152473\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11125,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendile lülitumiseks vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152360\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11134,7 @@ msgid "Press F10 to switch to the menu bar and back."</div><div class='ctx'> msgstr "Menüüribale lülitumiseks vajuta F10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11143,7 @@ msgid "Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window."</div><div class='ctx'> msgstr "Escape sulgeb avatud alammenüü, tööriistariba või aktiivse vaba akna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161656\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11152,7 @@ msgid "Calling a menu command"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüükäsu väljakutsumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11161,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/cas</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta esimese menüü (&lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt;) valimiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; või F6 või F10. Vajutades noolt paremale valitakse parempoolne menüü, vajutades noolt vasakule eelmine menüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11170,7 @@ msgid "Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla avab valitud menüü. Edasi noolele alla või noolele üles vajutades saab liikuda juba menüü käskude seas. Nool paremale avab menüükirje alammenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11179,7 @@ msgid "Press Enter to execute the selected menu command."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud menüükäsu täitmiseks vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147086\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11188,7 @@ msgid "Executing an icon command"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoonkäsu käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11197,7 @@ msgid "Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta korduvalt F6, kuni valituks osutub tööriistariba esimene ikoon. Noolega paremale ja vasakule saab rõhtsal tööriistaribal vajaliku ikooni valida. Püstisel tööriistaribal kasuta valimiseks nooli üles ja alla. Klahv Home valib tööriistariba esimese ja klahv End viimase ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144433\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11206,7 @@ msgid "Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally d</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud ikoonkäsu käivitamiseks vajuta Enter. Kui valitud ikoon eeldab järgnevat hiiretoimingut, näiteks ristküliku lisamise puhul, siis ainult klahvist Enter ei piisa, vaid vajutada tuleb &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11215,7 @@ msgid "Pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta valitud ikoonil &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter joonistusobjekti loomiseks. Kindlaksmääratud suurusega joonistusobjekt lisatakse vaate keskele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11224,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Esimese joonistusobjekti valimiseks dokumendis vajuta aktiveeritud valikutööriista korral klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. Kui soovid valitud joonistusobjekti redigeerida, skaleerida või liigutada, kasuta fookuse viimiseks dokumendile esmalt klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11233,7 @@ msgid "If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tööriistariba on pikem kui ekraanil võimalik näidata, siis kuvatakse tööriistariba paremas või allääres ikooni. Tööriistariba ülejäänud ikoonide nägemiseks vali tööriistariba ja vajuta PageUp või PageDown."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11242,7 @@ msgid "Special hints for toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööriistaribade lisavihjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149983\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11251,7 @@ msgid "Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud tööriistariba avamiseks vajuta noolt alla või paremale. See võrdub hiireklõpsuga. Tööriistaribal kasuta nooli paremale ja vasakule. Klahvid Home ja End valivad vastavalt tööriistariba esimese ja viimase ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11260,7 @@ msgid "Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar withou</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge tööriistariba Esc abil. Ilma hiire abita pole võimalik tööriistariba liigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,14 +11269,16 @@ msgid "Selection from a combo box"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitboksist valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148645\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148645\"&gt;Combo box&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148645\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148645\"&gt;Liitboks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148645\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148645\"&gt;Liitboks&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11287,7 @@ msgid "Select the combo box. Press Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali liitboks ja vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11296,7 @@ msgid "Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries,</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega alla või klahviga PageDown saab liitboksi kirjeid allapoole ning noolega üles või klahviga PageUp ülespoole kerida. Klahv Home viib esimesele kirjele, klahv End viimasele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,6 +11305,7 @@ msgid "Press Enter to execute the selected entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud kirje käivitamiseks vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11314,7 @@ msgid "Selection in Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelitest valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11323,7 @@ msgid "In several windows, dialogs, and in the table control field, there are ta</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmes aknas, dialoogis ja tabelite juhtelementide korral leidub tabeleid, kust andmeid valida, näiteks &lt;link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"andmeallika vaate\"&gt;andmeallika vaate&lt;/link&gt; parempoolses osas. Neis tabelites saab valida järgmiste klahvidega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,22 +11332,25 @@ msgid "Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of</div><div class='ctx'> msgstr "Tühikuklahv: lülitab aktiivse rea valiku ja kõigi valikute tühistamise vahel, välja arvatud siis, kui aktiivne lahter on redigeerimisrežiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+tühikuklahv: vahetus praeguse rea valiku ja selle valiku tühistamise vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+tühikuklahv: vahetus praeguse veeru valiku ja selle valiku tühistamise vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11359,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool üles või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool alla: liigutab tabeli ja vormi vahelist akna eraldajat, näiteks bibliograafia andmebaasis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11368,7 @@ msgid "In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the n</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli juhtelemendis või andmeallikate vaates viib klahv Tab järgmisele veerule. Järgmisele juhtelemendile liikumiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab. Eelmisele juhtelemendile liikumiseks vajuta Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11377,7 @@ msgid "Size and Position of Windows and Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende ja dialoogide suurus ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153221\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11386,7 @@ msgid "First press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Optio</div><div class='ctx'> msgstr "Esmalt vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+tühikuklahv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='hunk'>@@ -10689,6 +11395,7 @@ msgid "A system menu opens with menu commands like &lt;emph&gt;Move&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Resi</div><div class='ctx'> msgstr "Avaneb süsteemne menüü selliste käskudega, nagu &lt;emph&gt;Liiguta&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Muuda suurust&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11404,7 @@ msgid "Choose a command (down arrow, then Enter)."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali käsk (nool alla, siis Enter)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155083\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11413,7 @@ msgid "Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window."</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd saab nooleklahvidega dialoogi või akent liigutada või selle suurust muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147497\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11422,7 @@ msgid "Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuse rakendamiseks vajuta Enter. Muudatuste tühistamiseks vajuta Escape."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146988\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11431,7 @@ msgid "Docking and Undocking Windows and Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende ja tööriistaribade dokkimine ja lahtidokkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147176\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11440,7 @@ msgid "Press F6 until the window or toolbar is selected."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F6, kuni valitud on aken või tööriistariba."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11449,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154479\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,14 +11458,16 @@ msgid "Selecting objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Praeguses dokumendis esimese objekti valikuks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+F4. Kui objekt on valitud, vajuta järgmisele objektile liikumiseks klahvi Tab või teksti naasmiseks klahvi Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11476,7 @@ msgid "Edit Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156379\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11485,7 @@ msgid "A selected OLE object can be activated with the Enter key."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud OLE-objekti saab aktiveerida klahviga Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11494,7 @@ msgid "Edit Position and Size of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide asukoha ja suuruse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,14 +11503,16 @@ msgid "Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution uni</div><div class='ctx'> msgstr "Nooleklahvidega saab valitud objekti liigutada ühe alusvõrgu sammu võrra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set the grid resolution unit with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Grid&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Resolution&lt;/emph&gt; area. If you enter a number greater than 1 in the &lt;emph&gt;Subdivision&lt;/emph&gt; area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alusvõrgu sammu saab määrata ala &lt;emph&gt;Samm&lt;/emph&gt; dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Alusvõrk&lt;/emph&gt;. Kui sisestad alale &lt;emph&gt;Alajaotus&lt;/emph&gt; ühest suurema väärtuse, tuleb objekti nihutamiseks ühe alusvõrgusammu võrra vajutada nooleklahvi sama palju kordi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166450\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11521,7 @@ msgid "Use the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud objekti liigutamiseks ühe piksili võrra kasuta klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja nooleklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147345\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11530,7 @@ msgid "Use &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Pidemete redigeerimise režiimi sisenemiseks kasuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab. Vasakpoolne ülemine pide muutub aktiivseks ja hakkab vilkuma. Järgmise pideme valimiseks kasuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab. Pidemete redigeerimise režiimist väljumiseks kasuta klahvi Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +11539,7 @@ msgid "In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which c</div><div class='ctx'> msgstr "Pideme redigeerimisrežiimis liigutavad pidet nooleklahvid, mis ühtlasi muudab objekti suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147361\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11548,7 @@ msgid "Edit the Anchors of Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide ankrute redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148534\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11557,7 @@ msgid "You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti ankrut saab liigutada nooleklahvidega. Kõigepealt kehtesta pideme redigeerimisrežiim ja vali ankur. Sõltuvalt ankru tüübist saab seda liigutada erinevates suundades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11566,7 @@ msgid "Select the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150646\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,14 +11575,16 @@ msgid "Enter the handle edit mode with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline</div><div class='ctx'> msgstr "Sisene pidemete redigeerimise režiimi klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150940\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The upper left handle starts blinking. Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;In text documents you can press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A to activate the anchor directly.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ülemine vasakpoolne pide hakkab vilkuma. Vajuta mitu korda klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab, kuni ükski pide enam ei vilgu. See annab märku, et objekti ankur nüüd on aktiveeritud. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tekstidokumentides saab ankru otse aktiveerida klahvikombinatsiooniga Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153919\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11593,7 @@ msgid "Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as a</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta ankrut nooleklahvidega. Objekt järgneb ankrule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11602,7 @@ msgid "You can change the anchor of the selected object for example in the objec</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud objekti ankrut saab muuta näiteks objekti kontekstimenüü abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148393\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11611,7 @@ msgid "If the object is anchored &lt;emph&gt;To Paragraph&lt;/emph&gt;, the arrow keys move</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt on ankurdatud &lt;emph&gt;lõigule&lt;/emph&gt;, liigutavad nooleklahvid objekti eelmisesse või järgmisse lõiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +11620,7 @@ msgid "If the object is anchored&lt;emph&gt; To page&lt;/emph&gt;, the keys Page Up or Page</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt on ankurdatud &lt;emph&gt;leheküljele&lt;/emph&gt;, liigutavad klahvid PageUp ja PageDown objekti eelmisele või järgmisele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145135\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +11629,7 @@ msgid "If the object is anchored &lt;emph&gt;To character&lt;/emph&gt;, the Arrow keys move</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt on ankurdatud &lt;emph&gt;märgile&lt;/emph&gt;, liigutavad nooleklahvid objekti aktiivse lõigu sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +11638,7 @@ msgid "If the object is anchored&lt;emph&gt; As character&lt;/emph&gt;, no anchor icon exist</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt on ankurdatud &lt;emph&gt;märgina&lt;/emph&gt;, ankruikoon puudub ja objekti ei saa liigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149527\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +11647,7 @@ msgid "If the object is anchored &lt;emph&gt;To frame&lt;/emph&gt;, the Arrow keys move it t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui objekt on ankurdatud &lt;emph&gt;paneelile&lt;/emph&gt;, liigutavad nooleklahvid objekti eelmisse või järgmisse paneeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153270\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +11656,7 @@ msgid "Controlling the Dividing Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusjoonte juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158413\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +11665,7 @@ msgid "Documents of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, &lt;item t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i, &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw' ja &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Impressi dokumente saab jagada rõhtsalt ja püstiselt erinevateks vaadeteks. Iga vaade võib näidata dokumendi teatud osa. Hiire abil saab eraldusjooni kerimisribalt dokumenti lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149814\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +11674,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6: kuvab jaotusjoonte vaikeasukohad ja fokuseerib joone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158444\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +11683,7 @@ msgid "Arrow keys: moves the current dividing line a big step in the arrow direc</div><div class='ctx'> msgstr "Nooleklahvid: liigutavad aktiivset eraldusjoont suure sammuga noole suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163668\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +11692,7 @@ msgid "Shift+Arrow keys: moves the current dividing line a small step in the arr</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+nooleklahvid: liigutavad aktiivset eraldusjoont väikese sammuga noole suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148426\n"</div><div class='hunk'>@@ -10961,6 +11701,7 @@ msgid "Delete: deletes the current dividing line"</div><div class='ctx'> msgstr "Delete: kustutab aktiivse eraldusjoone"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +11710,7 @@ msgid "Shift+Delete: deletes both dividing lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Delete: kustutab mõlemad eraldusjooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150383\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +11719,7 @@ msgid "Enter: fixes the current position of the dividing lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter: fikseerib eraldusjoone hetkeasukoha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150369\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +11728,7 @@ msgid "Escape: resets the current dividing line to its default position"</div><div class='ctx'> msgstr "Escape: lähtestab aktiivse eraldusjoone vaikimisi asukohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,14 +11737,16 @@ msgid "Controlling the Data Source View"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallika vaate juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Shift + F4 opens and closes the data source view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+E: lülitab andmeallikate halduri ja tabeli vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159109\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +11755,7 @@ msgid "F6: switches between document and toolbars."</div><div class='ctx'> msgstr "F6: lülitab dokumendi ja tööriistaribade vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153229\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +11764,7 @@ msgid "+ (plus key): expands the selected entry in the data source explorer."</div><div class='ctx'> msgstr "+ (plussmärk): avab valitud kirje andmeallika Exploreris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150312\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +11773,7 @@ msgid "- (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer."</div><div class='ctx'> msgstr "- (miinusmärk): sulgeb valitud kirje andmeallika Exploreris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154368\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +11782,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+E: lülitab andmeallikate halduri ja tabeli vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +11791,7 @@ msgid "Shortcuts in the Query Design Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid päringu disaini aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152455\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +11800,7 @@ msgid "F6: switches between object bar, table view, and selection area."</div><div class='ctx'> msgstr "F6: lülitab objektiriba, tabeli vaate ja valikuala vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +11809,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool üles või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool alla: liigutab tabelivaate ja valikuala vahelist piiri üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156288\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +11818,7 @@ msgid "Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relati</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid tabeli vaates (päringu koostamise ülemine osa) ja relatsioonide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156166\n"</div><div class='hunk'>@@ -11073,6 +11827,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahv: liigutab valitud tabelit noole suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147310\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +11836,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+nooleklahv: muudab tabelivaates valitud tabeli suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +11845,7 @@ msgid "Del: removes the selected table or connection from the table view."</div><div class='ctx'> msgstr "Del: eemaldab valitud tabeli või ühenduse tabeli vaatest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +11854,7 @@ msgid "Tab: switches between tables and connections in the table view."</div><div class='ctx'> msgstr "Tab: lülitab tabelite ja ühenduste vahel tabeli vaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154529\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +11863,7 @@ msgid "Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the &lt;emph&gt;Prope</div><div class='ctx'> msgstr "Enter: kui valitud on ühendus, avab dialoogi &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159624\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +11872,7 @@ msgid "Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Enter: kui valitud on tabel, sisestab loendiboksist esimese andmevälja valikualasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,6 +11881,7 @@ msgid "Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid valikualas (päringu disaini alumine osa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152896\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +11890,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool vasakule või paremale: liigutab valitud veergu vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146152\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +11899,7 @@ msgid "Keys in the Table Design Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahvid tabeli koostamise aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151243\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +11908,7 @@ msgid "F6: switches between toolbar, column view, and properties area."</div><div class='ctx'> msgstr "F6: lülitab tööriistariba, veergude vaate ja omaduste ala vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145075\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +11917,7 @@ msgid "Controlling the ImageMap Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpildi redaktori juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159096\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +11926,7 @@ msgid "Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Ikooni valimiseks vajuta Tab. Kui oled valinud mõne ikooni vahemikus &lt;emph&gt;Ristkülik&lt;/emph&gt; kuni &lt;emph&gt;Vabakäehulknurk&lt;/emph&gt; ja vajutad &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter, luuakse vaikimisi suurusega valitud tüüpi objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156016\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +11935,7 @@ msgid "If you press Enter while the icon &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt; is selected, the fo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vajutad Enter ajal, mil valitud on ikoon &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt;, liigub fookus hüperpildi redaktori pildiaknasse. Klahvi Esc vajutamine viib fookuse tagasi ikoonidele ja sisendkastidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149587\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +11944,7 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt; icon is selected and you press Ctrl+Enter, the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valitud on ikoon &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt; ja vajutad Ctrl+Enter, valitakse pildiaknas esimene objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154343\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +11953,7 @@ msgid "Use the icon &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; to switch into the point edit mode</div><div class='ctx'> msgstr "Ikooniga &lt;emph&gt;Redigeeri punkte&lt;/emph&gt; saab lülituda hulknurkade punktide redigeerimise režiimi ning sellest väljuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147073\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +11962,7 @@ msgid "Use Ctrl+Tab in the image window to select the next point. Use Shift+Ctrl</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Tab pildiaknas valib järgmise punkti. Shift+Ctrl+Tab valib eelmise punkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153285\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +11971,7 @@ msgid "Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selec</div><div class='ctx'> msgstr "Kui fookus on pildiaknal, kustutab klahv Delete valitud objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145377\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +11980,7 @@ msgid "Controlling the Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149441\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +11989,7 @@ msgid "Press Shift+F1 to display the &lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F1 avab valitud käsu, ikooni või juhtelemendi &lt;link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"laiendatud nõuanded\"&gt;laiendatud nõuanded&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154960\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +11998,7 @@ msgid "Navigating the main help pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine Abi põhilehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151300\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,6 +12007,7 @@ msgid "In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Ta</div><div class='ctx'> msgstr "Abi põhilehekülgedel saab klahviga Tab hüpata järgmisele hüperlingile ja klahvikombinatsiooniga Shift+Tab eelmisele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155537\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12016,7 @@ msgid "Press Enter to execute the selected hyperlink."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud hüperlingi käivitamiseks vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154912\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12025,7 @@ msgid "Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page."</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmisele Abi leheküljele naasmiseks vajuta Backspace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150894\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12034,7 @@ msgid "Controlling the Text Import dialog (CSV file import)"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti importimise dialoogi (CSV-faili import) juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153975\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12043,7 @@ msgid "Ruler"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlaud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12052,7 @@ msgid "Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule või paremale: liikumine ühe positsiooni võrra vasakule või paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151000\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12061,7 @@ msgid "Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: jump to the previous or to the next</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Nool vasakule või Ctrl+Nool paremale: hüppamine eelmisele või järgmisele eraldajale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12070,7 @@ msgid "Ctrl+Shift+Left Arrow or Ctrl+Shift+Right Arrow: move a split one positio</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Shift+Nool vasakule või Ctrl+Shift+Nool paremale: eraldaja liigutamine ühe positsiooni võrra vasakule või paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154538\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12079,7 @@ msgid "Home or End: jump to the first or the last possible position"</div><div class='ctx'> msgstr "Home või End: hüppamine esimesele või viimasele võimalikule positsioonile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155382\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12088,7 @@ msgid "Ctrl+Home or Ctrl+End: jump to the first or the last split"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Home või Ctrl+End: hüppamine esimesele või viimasele eraldajale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155894\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12097,7 @@ msgid "Shift+Ctrl+Home or Shift+Ctrl+End: move split to the first or to the last</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Ctrl+Home või Shift+Ctrl+End: eraldaja liigutamine esimesse või viimasesse positsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145195\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12106,7 @@ msgid "Space key: insert or remove a split"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik: eraldaja lisamine või eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154647\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12115,7 @@ msgid "Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)"</div><div class='ctx'> msgstr "Insert: eraldaja lisamine (seniseid eraldajaid ei muudeta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12124,7 @@ msgid "Delete key: delete a split"</div><div class='ctx'> msgstr "Delete: eraldaja kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12133,7 @@ msgid "Shift+Delete: delete all splits"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Delete: kõigi eraldajate kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145368\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12142,7 @@ msgid "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles või nool alla: liikumine tabelis ühe rea võrra üles või alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155914\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,6 +12151,7 @@ msgid "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page"</div><div class='ctx'> msgstr "PageUp või PageDown: liikumine tabelis ühe lehekülje võrra üles või alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147492\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12160,7 @@ msgid "Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position"</div><div class='ctx'> msgstr "Escape (hiirega lohistamise ajal): lohistamise katkestamine, eraldaja viimine vanasse positsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145216\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12169,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155148\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12178,7 @@ msgid "Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other se</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule või Nool paremale: vasak- või parempoolse veeru valimine ja teiste valikute tühistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150780\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12187,7 @@ msgid "Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Right Arrow: move focus to the left or to the rig</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Nool vasakule või Ctrl+Nool paremale: fookuse viimine vasak- või parempoolsesse veergu (valikut ei muudeta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12196,7 @@ msgid "Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected rang</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool vasakule või Shift+Nool paremale: valitud vahemiku laiendamine või ahendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12205,7 @@ msgid "Ctrl+Shift+Left Arrow or Ctrl+Shift+Right Arrow: expand or shrink the sel</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Shift+Nool vasakule või Ctrl+Shift+Nool paremale: valitud vahemiku laiendamine või ahendamine (ei muuda teisi valikuid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12214,7 @@ msgid "Home or End: select the first or the last column (use Shift or Ctrl as wi</div><div class='ctx'> msgstr "Home või End: esimese või viimase veeru valimine (Shift või Ctrl toimivad kursori klahvidena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154733\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12223,7 @@ msgid "Shift+Space key: select the range from the last selected column to the cu</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tühik: vahemiku valimine viimasest valitud veerust aktiivse veeruni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154171\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12232,7 @@ msgid "Ctrl+Shift+Space key: select the range from the last selected column to t</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Shift+Tühik: vahemiku valimine viimasest valitud veerust aktiivse veeruni (ei muuda teisi valikuid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156368\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12241,7 @@ msgid "Ctrl+A: select all columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+A: kõigi veergude valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151192\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12250,7 @@ msgid "Shift+F10: open a context menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F10: kontekstimenüü avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150416\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,22 +12259,25 @@ msgid "Ctrl+1 ... Ctrl+7: set the 1st ... 7th column type for the selected colum</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+1 ... Ctrl+7: veeru 1...7 valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row"</div><div class='del'>-msgstr "Nool üles või Nool alla: tabeli kerimine ühe rea võrra üles või alla"</div><div class='add'>+msgstr "Nool üles või nool alla: liikumine tabelis ühe rea võrra üles või alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page"</div><div class='del'>-msgstr "PageUp või PageDown: tabeli kerimine ühe lehekülje võrra üles või alla"</div><div class='add'>+msgstr "PageUp või PageDown: liikumine tabelis ühe lehekülje võrra üles või alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12286,7 @@ msgid "Ctrl+Home or Ctrl+End: scroll to the top or bottom of a table"</div><div class='ctx'> msgstr "Ctrl+Home või Ctrl+End: kerimine tabeli üla- või alaserva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153298\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12295,7 @@ msgid "Controlling the Insert - Special Character Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi Lisamine - Erimärk juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153073\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12304,7 @@ msgid "Tab switches through all controls in the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Tab lülitab kõigi dialoogi juhtelementide vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153295\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12313,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nool alla avab kombokasti. Enter valib kombokasti aktiivse kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153958\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12338,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;labels; creating and synchronizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sildid; loomine ja ühtlustamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;visiitkaardid; loomine ja ühtlustamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siltide ja visiitkaartide ühtlustamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12347,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"labels\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"labels\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Siltide ja visiitkaartide loomine ning printimine\"&gt;Siltide ja visiitkaartide loomine ning printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12356,7 @@ msgid "Designing Business Cards Through a Dialog"</div><div class='ctx'> msgstr "Visiitkaartide disainimine dialoogi abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12365,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"File - New - Bus</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Fail - Uus - Visiitkaardid\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Uus - Visiitkaardid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. See avab dialoogi&lt;emph&gt; Visiitkaardid &lt;/emph&gt;, kus saab määrata, millised sinu visiitkaardid hakkavad välja nägema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147654\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12374,7 @@ msgid "Designing Labels and Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Siltide ja visiitkaartide disainimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12383,7 @@ msgid "You can design both labels and business cards through the &lt;emph&gt;Labels&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Nii silte kui ka visiitkaarte saab disainida dialoogis &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12392,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"File - New - Lab</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Fail - Uus - Sildid\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12401,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Labels&lt;/emph&gt; tab, under &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;, define the lab</div><div class='ctx'> msgstr "Määra kaardil &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; sildi vormindus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12410,7 @@ msgid "$[officename] Writer contains many formats of commercially available shee</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writer pakub terve rea kommertskasutuses laialt levinud siltide ja visiitkaartide vormindusi. Soovi korral võid lisada ka omaenda loodud vorminduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12419,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Labels&lt;/emph&gt; tab, under &lt;emph&gt;Inscription&lt;/emph&gt;, you can c</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt; sektsioonis &lt;emph&gt;Pealdis&lt;/emph&gt; saab määrata, mida siltidele kirjutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12428,7 @@ msgid "This often involves database fields, so that the labels can be printed wi</div><div class='ctx'> msgstr "Sinna võib kaasata andmebaasivälju, mis võimaldab näiteks \"tüüpkirjade\" saatmisel kasutada varieeruvat sisu. Samuti võib lasta igale sildile trükkida ühesuguse teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12437,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Database &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;Table &lt;/emph&gt;list boxes to select</div><div class='ctx'> msgstr "Loendikastidega &lt;emph&gt;Andmebaas &lt;/emph&gt;ja &lt;emph&gt;Tabel &lt;/emph&gt;saab valida andmebaasi ja tabeli, millest hangitakse andmeväljad. Noolenupule klõpsates saab valitud andmevälja üle kanda pealdise kasti. Klahvile Enter vajutades saab lisada reavahetuse. Samuti võib sisestada tühikuid ja muud fikseeritud teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147560\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12446,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; tab you can define your own label formats, not</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; saab sildi vormindust kohandada ja täiendada eelmääratud vorminduse sätteid. Selleks vali loendikastist &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; kirje \"Kasutaja\". Kaardil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; saab määrata, kas luuakse kõik või ainult teatud konkreetsed sildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12455,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab page, make sure that the &lt;emph&gt;Synchroniz</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et kaardil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; oleks märgitud kast &lt;emph&gt;Sisu sünkroniseerimine&lt;/emph&gt;. Sellisel juhul tuleb pealdist ainult üks kord sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149767\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12464,7 @@ msgid "Click on &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt; to create a new document with the sett</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud sätetega uue dokumendi loomiseks klõpsa &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12473,7 @@ msgid "As soon as you click on &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;, you will see a small w</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsad nupul &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt;, näed väikest akent nupuga &lt;emph&gt;Sünkroniseeri silte&lt;/emph&gt;. Sisesta esimene pealdis. Kui klõpsad nupule &lt;emph&gt;Sünkroniseeri silte&lt;/emph&gt;, kopeeritakse sisestatud pealdis kõigile lehekülje teistele siltidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12490,7 @@ msgid "Printing Address Labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressisiltide printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12499,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;address labels from databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aadressisildid andmebaasidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sildid; andmebaasidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sildid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid;siltide loomine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12508,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"labels_database\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/labels_da</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"labels_database\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\" name=\"Aadressisiltide printimine\"&gt;Aadressisiltide printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,14 +12517,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Labels&lt;/emph&gt; d</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogi &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt; avamiseks &lt;emph&gt;Fail - Uus - Sildid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Labels&lt;/emph&gt; tab page, select the format of the label sheets you want to print on."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kaardilehel &lt;emph&gt;Sildid&lt;/emph&gt; sildilehtede vorming, millele soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0130200903370863\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12535,7 @@ msgid "Choose the database and table from which to get the data."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmebaas ja tabel, kust andmed võetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id013020090337089\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +12544,7 @@ msgid "Select a database field of which you want to print the contents. Click th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmebaasiväli, mille sisu soovid printida. Klõpsa andmebaasivälja väljale Sildi tekst lisamiseks vasaknoolenupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0130200903370930\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +12553,7 @@ msgid "Continue to select and insert database fields if you want more fields on</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid igale sildile rohkem välju, jätka andmebaasiväljade valimist ja lisamist. Vajuta uue rea sisestamiseks klahvi Enter ja sisesta suvalised tähed fikseeritud teksti lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0130200903370924\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,22 +12570,25 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you see the label document, you might want to temporarily enable &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Field Names&lt;/item&gt;. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sildidokument on kuvatud, peaksid võib-olla ajutiselt keelama &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Väljade nimed&lt;/item&gt;. See kuvab väljad veidi nähtavamalt, nii et saad sildi sisu lihtsamalt korraldada ja redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can save and/or print the label document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad sildidokumendi salvestada ja/või printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "labels_database.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8476821\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12613,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;languages; selecting for text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keeled; valimine teksti jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; keeled&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgid; keelevalik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgistiilid; keelevalik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; keelevalik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigustiilid; keeled&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistused; keeled&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; keeled&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;õigekirjakontroll; vaikimisi keeled&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnastikud, vt ka keeled&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +12622,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"language_select\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/language_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"language_select\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\" name=\"Dokumendi keele valimine\"&gt;Dokumendi keele valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +12631,7 @@ msgid "The language you select for your document determines the dictionary used</div><div class='ctx'> msgstr "Keel, mille dokumendile valid, mõjutab õigekirja kontrollimiseks kasutatava sõnaraamatu, tesauruse ja poolituse, kümnendkohtade ja tuhandeliste eraldaja ning raha vaikevormingu valimist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12640,7 @@ msgid "The language you select applies to the whole document."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud keel rakendub kogu dokumendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12649,7 @@ msgid "Within the document, you can apply a separate language to any paragraph s</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendis võib igale lõigustiilile määrata erineva keele. See säte on terve dokumendi keele suhtes prioriteetne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152886\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +12658,7 @@ msgid "You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, eith</div><div class='ctx'> msgstr "Keele võib omistada valitud lõiguosadele kas otsevormindusega või märgistiiliga. See säte on terve dokumendi ja lõigu keele suhtes prioriteetne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,14 +12667,16 @@ msgid "Selecting a language for the whole document"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve dokumendi keele valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Go to &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Language Settings - Languages\"&gt;&lt;emph&gt;Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/emph&gt;. Ava &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Keelesätted - Keeled\"&gt;&lt;emph&gt;Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +12685,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Default languages for documents&lt;/emph&gt;, select the document l</div><div class='ctx'> msgstr "Vali sektsioonis &lt;emph&gt;Dokumentide vaikimisi keel&lt;/emph&gt; kõigi uute dokumentide puhul kasutatav keel. Kui märkida kast &lt;emph&gt;Ainult see dokument&lt;/emph&gt;, rakendatakse muutust ainult aktiivsele dokumendile. Sulge dialoog klõpsuga nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +12694,7 @@ msgid "Selecting a language for a Paragraph Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiili keele valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +12703,7 @@ msgid "Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor lõiku, mille lõigustiili soovid redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145367\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,6 +12712,7 @@ msgid "Open the context menu and select &lt;emph&gt;Edit Paragraph Style&lt;/emph&gt;. This</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Redigeeri lõigu stiili&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166413\n"</div><div class='hunk'>@@ -11873,6 +12721,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,6 +12730,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +12739,7 @@ msgid "All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the s</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik aktiivse lõigustiiliga vormindatud lõigud hakkavad kasutama valitud keelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +12748,7 @@ msgid "Applying a language directly to selected text"</div><div class='ctx'> msgstr "Keele vahetu rakendamine valitud tekstile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +12757,7 @@ msgid "Select the text to which you want to apply a language."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, millele soovid keelt rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159348\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,6 +12766,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Character&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Märk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155600\n"</div><div class='hunk'>@@ -11921,6 +12775,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +12784,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154164\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +12793,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, choose &lt;emph&gt;Form</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'is vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid&lt;/emph&gt; ja talita samamoodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154272\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,14 +12802,16 @@ msgid "Selecting a language for a Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Keele valimine märgistiilile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Styles window and click on the &lt;emph&gt;Character Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava stiilide ja vorminduse aken ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Märgistiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146792\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,14 +12820,16 @@ msgid "Click on the name of the character style to which you want to apply a dif</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa märgistiili nimel, millele soovid rakendada mõnda muud keelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Then open the context menu in the Styles window and select &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Character Style&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava stiilide ja vormindamine aknas kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;emph&gt;Märgistiil&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150321\n"</div><div class='hunk'>@@ -11977,6 +12838,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaart &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,6 +12847,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,12 +12928,13 @@ msgid "Most users download the American English version, which gives you English</div><div class='ctx'> msgstr "Enamik kasutajaid laadivad alla Ameerika inglise versiooni, mille menüükäsud ja Abi on inglise keeles. Kui soovid menüüdesse muud keelt (ja ka rakenduse Abi jaoks, kui saadaval), muuda kasutajaliidese keelt järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163853\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +12977,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3791925\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,12 +12986,13 @@ msgid "Run %PRODUCTNAME installer, choose Modify, then select the language that</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita %PRODUCTNAME'i paigaldusprogramm, vali Muuda ja seejärel vali rühmas Lisakeelte pakett keel, milles soovid paigaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9852903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you use %PRODUCTNAME packages maintained by your Linux distribution, follow the steps below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui kasutad %PRODUCTNAME'i pakette, mida haldab Linuxi süsteem, järgi allpool toodud juhiseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13003,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3791926\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13012,7 @@ msgid "Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs</div><div class='ctx'> msgstr "Ava sobiv paketihaldur, otsi %PRODUCTNAME'i keelepakke ja paigalda keeled, mida soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9852904\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13021,7 @@ msgid "If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web si</div><div class='ctx'> msgstr "Kui laadisid %PRODUCTNAME'i paketid alla %PRODUCTNAME'i põhiveebisaidilt, järgi allpool toodud juhiseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2216559\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13046,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3791924\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13055,7 @@ msgid "Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages ac</div><div class='ctx'> msgstr "Paigalda keelepakk. Paki tar.gz-tüüpi fail lahti ja paigalda pakid platvormi tavameetodi järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221655a\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13080,7 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge %PRODUCTNAME (ka kiirkäivitaja, kui see sisse lülitatud on)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3791927\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13089,7 @@ msgid "Install the language pack by double-clicking the dmg file."</div><div class='ctx'> msgstr "Paigalda keelepakk, selleks topeltklõpsa DMG-failil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13098,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Keelesätted - Keeled\"&gt;Keelesätted - Keeled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "language_select.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152483\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13123,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;arrows; drawing in text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nooled; teksti sisse lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;indikaatorjooned tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; teksti sisse lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; automaatsete joonte eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; jooned tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistamine; jooned tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatsed jooned ja äärised tekstis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143206\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13132,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_intext\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/line_intext.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"line_intext\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\" name=\"Joonte lisamine teksti\"&gt;Joonte lisamine teksti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13141,7 @@ msgid "You can incorporate lines into your text with custom angles, width, color</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti saab lisada jooni kohandatud nurga, jämeduse, värvi ja muude atribuutidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13166,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154285\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153254\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13175,7 @@ msgid "1."</div><div class='ctx'> msgstr "1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159400\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13184,7 @@ msgid "On the Standard bar, click the &lt;emph&gt;Show Draw Functions &lt;/emph&gt;icon to o</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa standardribal ikoonile &lt;emph&gt;Joonistusfunktsioonid&lt;/emph&gt;, mis avab &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt;. Klõpsa seal ikoonile &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt;. Hiirekursor võtab risti kuju, mille kõrval paikneb joon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,6 +13193,7 @@ msgid "2."</div><div class='ctx'> msgstr "2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13210,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159413\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159413\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159413\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151056\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,6 +13219,7 @@ msgid "3."</div><div class='ctx'> msgstr "3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13228,7 @@ msgid "Release the mouse button once the line has the desired direction and leng</div><div class='ctx'> msgstr "Kui joon on vajaliku suuna ja pikkusega vabasta hiirenupp. Seejärel võid joonistada veel jooni. Joone joonistamise režiimist väljumiseks vajuta klahvi Esc või klõpsa &lt;emph&gt;joonistusribal&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,6 +13237,7 @@ msgid "4."</div><div class='ctx'> msgstr "4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,14 +13246,16 @@ msgid "After clicking the &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt; icon, you can select all of the li</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast klõpsu ikoonile &lt;emph&gt;Vali&lt;/emph&gt; võid valida ka kõik jooned korraga, hoides neile klõpsamise ajal all klahvi Shift. Mitme joone valimisel saad neile omistada ühise värvi, jämeduse või mõne muu omaduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style &lt;emph&gt;Horizontal Line&lt;/emph&gt;. Click into an empty paragraph, and double-click the &lt;emph&gt;Horizontal Line&lt;/emph&gt; Style in the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rõhtjoone saab luua olemasolevat lõigustiili &lt;emph&gt;Rõhtjoon&lt;/emph&gt; rakendades. Klõpsa tühjas lõigus ja tee &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse&lt;/emph&gt; aknas topeltklõps stiilil &lt;emph&gt;Rõhtjoon&lt;/emph&gt;. Kui vastavat kirjet pole nimekirjas lõigustiilina näha, vali alumisest loendikastist \"Kõik stiilid\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13280,7 @@ msgid "If you start a new line in a Writer text document by typing three or more</div><div class='ctx'> msgstr "Kui alustad Writeris uut rida kolme või enama järjestikuse sidekriipsuga ja vajutad klahvi Enter, eemaldatakse kriipsud ning eelnevale lõigule lisatakse joon alumise äärisena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8849452\n"</div><div class='hunk'>@@ -12417,6 +13305,7 @@ msgid "To undo an automatic border replacement once, choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt lisatud äärise ühekordseks eemaldamiseks vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võta tagasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E0\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,6 +13314,7 @@ msgid "To disable the automatic borders, choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Auto</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatsete ääriste keelamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - Sätted&lt;/emph&gt; ja eemalda märge kastist &lt;emph&gt;Äärise rakendamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13331,7 @@ msgid "When you enter a line width, you can append a measurement unit. A zero li</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestad joone jämeduse, saad määrata ka mõõtühiku. Null-jämeduse korral on kuvatakse peent joont, mille laiuseks on väljundis üks piksel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,6 +13356,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;defining; arrowheads and other line ends&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjeldamine; nooled ja muud jooneotsad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nooled; nooleotste kirjeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; otste kirjeldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146117\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13365,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"lineend_define\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/lineend_de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"lineend_define\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/lineend_define.xhp\" name=\"Jooneotsade kirjeldamine\"&gt;Jooneotsade kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13374,7 @@ msgid "You can define any object to be included in the list of available line en</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik lisada igat objekti saadaolevate jooneotste nimekirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13383,7 @@ msgid "Use the draw functions to create an object to be used as a line end."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta uue jooneotsa loomiseks joonistusfunktsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13392,7 @@ msgid "Select the object and choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esmalt objekt ja seejärel &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Joonistusobjekt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13401,7 @@ msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Arrow Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa avanenud dialoogis kaarti &lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149765\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13410,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; and assign a name to the new arrow style."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja sisesta uuele noolestiilile nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lineend_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lineend_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13435,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;line styles;defining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonestiilid;kirjeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kirjeldamine;joonestiilid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13444,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"linestyle_define\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"linestyle_define\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyle_define.xhp\" name=\"Joonestiilide kirjeldamine\"&gt;Joonestiilide kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13453,7 @@ msgid "Select a line drawing object in a document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendist joon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13462,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;emph&gt;Joonistusobjekt&lt;/emph&gt; - &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;emph&gt;Pilt - &lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"/&gt;&lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Joonestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13471,7 @@ msgid "Specify the line options that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra joone parameetrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13480,7 @@ msgid "To specify the length of the line as a percentage of the line width, sele</div><div class='ctx'> msgstr "Joone pikkuse määramiseks joone laiuse protsendina vali &lt;emph&gt;Mahutatakse joone laiusele&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13489,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13498,7 @@ msgid "Enter a name for the line style and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta joonestiili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyle_define.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyle_define.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +13531,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;separator lines; defining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eraldusjooned; kirjeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viitjooned&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nooled; noolte kirjeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonestiilid; rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153884\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +13540,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"linestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"linestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Joonestiilide rakendamine tööriistariba abil\"&gt;Joonestiilide rakendamine tööriistariba abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -12641,6 +13549,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; toolbar contains icons and com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Joonistusobjektide omaduste&lt;/emph&gt; riba sisaldab ikoone ja liitkaste mitmesuguste joone omaduste kirjeldamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13566,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Arrow Styles&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id5858221\" src=</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa joone parem- ja vasakpoolse otsa noolestiili valimiseks ikoonil &lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id5858221\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5858221\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "linestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,20 +13591,22 @@ msgid "Recording a Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3093440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;macros; recording&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;recording; macros&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Basic; recording macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;makrod; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; makrod&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BASIC; makrode salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3093440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"macro_recording\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Recording a Macro\"&gt;Recording a Macro&lt;/link&gt;            &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"macro_recording\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Makro salvestamineo\"&gt;Makro salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12705,6 +13617,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -12713,6 +13626,7 @@ msgid "Open the document for which you want to record a macro."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument, mille jaoks soovid makro salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,14 +13635,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Salvesta makro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/emph&gt; menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Advanced&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Calcis on dokumendi jagamise abil samaaegne kirjutusõigus mitmel kasutajal. Kõik koostööd teha soovivad kasutajad peavad sisestama oma nime kaardilehel &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Isikuandmed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +13653,7 @@ msgid "You see the small &lt;emph&gt;Recording&lt;/emph&gt; dialog with just one button call</div><div class='ctx'> msgstr "Avaneb väike dialoogiaken &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt;, mis sisaldab ainult üht nuppu: &lt;emph&gt;Peata salvestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +13662,7 @@ msgid "Perform the actions you want to be recorded in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Soorita tegevused, mida soovid makrosse salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150504\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,6 +13671,7 @@ msgid "Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder current</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide valiku tühistamiseks tuleb kasutada Esc-klahvi, kuna makrode salvestaja ei oska praegu salvestada sama tegevust hiireklõpsuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -12761,6 +13680,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Stop Recording&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Peata salvestamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,6 +13689,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you can save and run the</div><div class='ctx'> msgstr "Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;, mis võimaldab salvestada ja käivitada makrot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,6 +13698,7 @@ msgid "If you want to abort the recording without saving a macro, click the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid salvestamist katkestada ilma makrot salvestamata, klõpsa dialoogi &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -12785,6 +13707,7 @@ msgid "To save the macro, first select the object where you want the macro to be</div><div class='ctx'> msgstr "Makro salvestamiseks tuleb kõigepealt valida loendikastist &lt;emph&gt;Makro salvestamine&lt;/emph&gt; objekt, kuhu makro salvestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,6 +13716,7 @@ msgid "If you want the macro to be saved into a new library or module, click the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid makrot salvestada uude moodulisse või teeki, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus teek&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Uus moodul&lt;/emph&gt; ja sisesta teegi või mooduli nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -12801,6 +13725,7 @@ msgid "Enter a name for the new macro in the &lt;emph&gt;Macro name&lt;/emph&gt; text box. D</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta uue makro nimi tekstikasti &lt;emph&gt;Makro nimi&lt;/emph&gt;. Ära kasuta nimena BASICu käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,12 +13734,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macro_recording.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id131513460596344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;macro recording;limitations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvipoti sümbol&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +13831,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;instructions; general&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhised;üldised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151097\n"</div><div class='hunk'>@@ -12913,6 +13840,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Ge</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME'i kasutamise üldjuhised\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i kasutamise üldjuhised&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +13849,7 @@ msgid "Opening and Saving Documents and Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide ja mallide avamine ning salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +13858,7 @@ msgid "Using Windows, Menus and Icons"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende, menüüde ja ikoonide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +13867,7 @@ msgid "Accessibility"</div><div class='ctx'> msgstr "Hõlbustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +13876,7 @@ msgid "Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete kopeerimine lohistamise või menüükäskude abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -12985,6 +13917,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Forms Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Vormi loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -12993,6 +13926,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"&gt;Report Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"&gt;Aruande loomise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147216\n"</div><div class='hunk'>@@ -13001,6 +13935,7 @@ msgid "Recording Changes (Revision Marking)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste salvestamine (redaktsioonide tähistamine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145261\n"</div><div class='hunk'>@@ -13009,6 +13944,7 @@ msgid "Configuring and Modifying &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i konfigureerimine ja muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -13017,6 +13953,7 @@ msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157846\n"</div><div class='hunk'>@@ -13025,6 +13962,7 @@ msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmesugust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147173\n"</div><div class='hunk'>@@ -13033,6 +13971,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Terminology\"&gt;G</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Üldised terminid\"&gt;Üldised terminid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156332\n"</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14004,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"measurement_units\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/measure</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"measurement_units\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\" name=\"Mõõtühikute valimine\"&gt;Mõõtühikute valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -13081,14 +14021,16 @@ msgid "Open a document of the type for which you want to change the measurement</div><div class='ctx'> msgstr "Ava seda tüüpi dokument, mille jaoks soovid mõõtühikut muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14039,7 @@ msgid "In the left pane of the dialog, double-click the application for which yo</div><div class='ctx'> msgstr "Tee dialoogi vasakpoolses paneelis topeltklõps rakenduse nimel, mille jaoks soovid mõõtühiku valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14048,7 @@ msgid "Double-click &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt; if you want to select the m</div><div class='ctx'> msgstr "Tee topeltklõps kirjel &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;, kui soovid valida tekstidokumentides kasutatava mõõtühiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14057,7 @@ msgid "Click on &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -13121,6 +14066,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page, select the measurement unit. Close</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; mõõtühik. Sulge dialoog klõpsuga nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -13129,6 +14075,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp\" name=\"Entering measurement un</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp\" name=\"Mõõtühiku otsesisestamine\"&gt;Mõõtühiku otsesisestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measurement_units.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "measurement_units.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -13153,6 +14100,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;feature comparisons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;terminite võrdlus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -13161,6 +14109,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"microsoft_terms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/microsoft</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"microsoft_terms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/microsoft_terms.xhp\" name=\"Microsoft Office'i ja $[officename]'i terminite võrdlus\"&gt;Microsoft Office'i ja $[officename]'i terminite võrdlus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -13169,6 +14118,7 @@ msgid "The following table lists Microsoft Office features and their $[officenam</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad tabelid loetlevad Microsoft Office'i funktsioone ja nende analooge $[officename]'is."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14127,7 @@ msgid "Microsoft Office XP"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,6 +14136,7 @@ msgid "$[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -13193,6 +14145,7 @@ msgid "AutoShapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -13201,6 +14154,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Gallery Object</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Galerii objektid\"&gt;Galerii objektid&lt;/link&gt;&lt;br/&gt;Kujundid on &lt;emph&gt;joonistamise&lt;/emph&gt; tööriistaribal (menüüst &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Tööriistaribad - Joonistus&lt;/item&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -13209,12 +14163,13 @@ msgid "Change Case"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähesuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Change Case\"&gt;Case/Characters&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\"&gt;Erimärgid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13233,6 +14188,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\"&gt;Direct Cursor&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\"&gt;Otsekursor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14197,7 @@ msgid "Compare and Merge Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdle ja ühenda dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -13249,6 +14206,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Compare\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Compare\"&gt;Võrdle&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -13257,6 +14215,7 @@ msgid "Document Map"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendiplaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='hunk'>@@ -13265,6 +14224,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navigator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -13273,6 +14233,7 @@ msgid "Formula Auditing"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi audit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,6 +14242,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Analüüs\"&gt;Analüüs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -13289,6 +14251,7 @@ msgid "Lines and Page Breaks"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea- ja leheküljepiirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -13321,6 +14284,7 @@ msgid "For spreadsheets see also &lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"&gt;View</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabelite puhul vaata ka &lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"&gt;Vaade - Vaade lehepiiridega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -13329,6 +14293,7 @@ msgid "Mail Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -13337,6 +14302,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Form Lette</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Tüüpkiri\"&gt;Tüüpkiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,14 +14311,16 @@ msgid "Markup"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Track Changes - Show\"&gt;Track Changes - Show&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Muudatuste jälitamine - Muudatuste näitamine\"&gt;Muudatuste jälitamine - Muudatuste näitamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153950\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14337,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\"&gt;Värskenda vahemikku&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145643\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14346,7 @@ msgid "Replace text as you type"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti asendamine kirjutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -13385,6 +14355,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Automaatkorrektuur\"&gt;Automaatkorrektuur&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154755\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14364,7 @@ msgid "Show/Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva/peida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150045\n"</div><div class='hunk'>@@ -13401,6 +14373,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nonprinting Characters</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Mitteprinditavad märgid\"&gt;Mitteprinditavad märgid&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Peidetud lõigud\"&gt;Peidetud lõigud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156373\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,6 +14382,7 @@ msgid "Spelling and Grammar"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekiri ja grammatika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -13417,6 +14391,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Spellcheck</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Õigekirja kontroll\"&gt;Õigekirja kontroll&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154205\n"</div><div class='hunk'>@@ -13425,6 +14400,7 @@ msgid "Track changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Jälita muutusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146810\n"</div><div class='hunk'>@@ -13433,6 +14409,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Changes - Record\"&gt;Chan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Muudatuste jälitamine - Muudatuste salvestamine\"&gt;Muudatuste jälitamine - Muudatuste salvestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151214\n"</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14418,7 @@ msgid "Validation"</div><div class='ctx'> msgstr "Valideerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156138\n"</div><div class='hunk'>@@ -13449,6 +14427,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\"&gt;Validity&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Sobivus\"&gt;Sobivus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='hunk'>@@ -13457,6 +14436,7 @@ msgid "Workbook"</div><div class='ctx'> msgstr "Töövihik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -13465,6 +14445,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Arvutustabel\"&gt;Arvutustabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153228\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14454,7 @@ msgid "Worksheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööleht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "microsoft_terms.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148593\n"</div><div class='hunk'>@@ -13513,6 +14495,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;reassigning document types&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;dokumenditüüpide taasomistamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;failide seosed Microsoft Office'is&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;muutmine;failide seosed, paigaldusprogrammis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_doctypes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_doctypes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,6 +14504,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ms_doctypes\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ms_doctypes.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ms_doctypes\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ms_doctypes.xhp\" name=\"Microsoft Office'i dokumenditüüpide seoste muutmine\"&gt;Microsoft Office'i dokumenditüüpide seoste muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_doctypes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_doctypes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14513,7 @@ msgid "To change the association of Microsoft Office file name extensions to ope</div><div class='ctx'> msgstr "Määramaks, kas Microsoft Office'i failinimede laienditega faile avab $[officename] või Microsoft Office, tuleb Microsoft Windowsis teha järgmist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_doctypes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_doctypes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0815200803314147\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,14 +14522,16 @@ msgid "In Windows’ File Explorer, right-click a file of the type that you want</div><div class='ctx'> msgstr "Tee Windows Exploreris paremklõps failil, mille tüüpi soovid seostada teise rakendusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_doctypes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_doctypes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0815200803314268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the context menu, choose &lt;emph&gt;Open with - Choose another app&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Objekti omadused&lt;/emph&gt;. Ilmuvas dialoogis ava kaart &lt;emph&gt;Ala&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_doctypes.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_doctypes.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0815200803314245\n"</div><div class='hunk'>@@ -13577,6 +14564,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;document import restrictions&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; dokumentide importimise piirangud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importimispiirangud Microsoft Office'i puhul&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; parooliga kaitstud failide importimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,6 +14573,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"about\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ms_import_export_li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"about\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp\" name=\"Teave Microsoft Office'i dokumentide teisendamise kohta\"&gt;Teave Microsoft Office'i dokumentide teisendamise kohta&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -13593,6 +14582,7 @@ msgid "$[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP document</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] suudab automaatselt avada Microsoft Office 97/2000/XP dokumente. Siiski käsitleb $[officename] mõnevõrra erinevalt teatud keerulisemate Microsoft Office'i dokumentide kujundus- ja vormindusomadusi või ei toeta neid üldse. Seepärast võivad teisendatud failid vajada mingil määral käsitsi ümbervormindamist. Ümbervormindamise maht on üldiselt proportsionaalne lähtedokumendi struktuuri ja vorminduse keerukuse astmega. $[officename] ei suuda käivitada Visual Basicu skripte, kuid võib need laadida, et saaksid neid uurida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0804200804174819\n"</div><div class='hunk'>@@ -13601,6 +14591,7 @@ msgid "The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'i uuemad versioonid oskavad avada ja salvestada Microsofti Office Open XML dokumendivorminguid (laienditega docx, xlsx, pptx) ning saavad hakkama ka mõnede Exceli Visual Basicu skriptide käitamisega, kui vastav funktsioon on lubatud (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - VBA sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155934\n"</div><div class='hunk'>@@ -13609,6 +14600,7 @@ msgid "The following lists provide a general overview of Microsoft Office featur</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas loetelus on ära toodud Microsoft Office'i sellised omadused, mis võivad teisendamisel probleeme tekitada. Need ei mõjuta mingil määral teisendatud dokumendi sisu kasutamist või redigeerimist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -13617,6 +14609,7 @@ msgid "Microsoft Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +14618,7 @@ msgid "AutoShapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -13633,6 +14627,7 @@ msgid "Revision marks"</div><div class='ctx'> msgstr "Parandused ja kommentaarid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -13641,6 +14636,7 @@ msgid "OLE objects"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -13649,6 +14645,7 @@ msgid "Certain controls and Microsoft Office form fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud juhtelemendid ja Microsoft Office'i vormiväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -13657,6 +14654,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +14663,7 @@ msgid "Tables, frames, and multi-column formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid, paneelid ja mitmeveeruline vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -13673,6 +14672,7 @@ msgid "Hyperlinks and bookmarks"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingid ja järjehoidjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +14681,7 @@ msgid "Microsoft WordArt graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsofti WordArt graafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -13689,6 +14690,7 @@ msgid "Animated characters/text"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -13697,6 +14699,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft PowerPoint"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -13705,6 +14708,7 @@ msgid "AutoShapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156424\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,6 +14717,7 @@ msgid "Tab, line, and paragraph spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohtade, ridade ja lõikude vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -13721,6 +14726,7 @@ msgid "Master background graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtslaidide taustapildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159151\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +14735,7 @@ msgid "Grouped objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitatud objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -13737,6 +14744,7 @@ msgid "Certain multimedia effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud multimeediaefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -13745,6 +14753,7 @@ msgid "Microsoft Excel"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -13753,6 +14762,7 @@ msgid "AutoShapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,6 +14771,7 @@ msgid "OLE objects"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -13769,6 +14780,7 @@ msgid "Certain controls and Microsoft Office form fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud juhtelemendid ja Microsoft Office'i vormiväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -13777,6 +14789,7 @@ msgid "Pivot tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendtabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152361\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,6 +14798,7 @@ msgid "New chart types"</div><div class='ctx'> msgstr "Uute diagrammide tüübid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -13793,6 +14807,7 @@ msgid "Conditional formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,12 +14840,13 @@ msgid "In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) retur</div><div class='ctx'> msgstr "Excelis tagastab valem =A1+A2 väärtuse 2, kuid valem =SUM(A1;A2) tagastab 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide\" name=\"wiki.dcoumentfoundation.org OOoAuthors User Manual: Migration Guide\"&gt;Migration Guide&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Põhjaliku ülevaate dokumentide teisendamise kohta Microsoft Office'i vormingust ja vormingusse leiad &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide\"&gt;migreerimisjuhistest&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13969,6 +14985,7 @@ msgid "Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other</div><div class='ctx'> msgstr "Avada saab AES128-ga krüptitud Microsoft Office'i faile. Teisi krüptimismeetodeid ei toetata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_import_export_limitations.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15010,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Office;Microsoft Office and $[officename]&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Office;Microsoft Office ja $[officename]&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office;teave uuele kasutajale&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;avamine;Microsoft Office'i failid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;salvestamine;Microsoft Office'i failina&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;makrod;MS Office'i dokumentides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150789\n"</div><div class='hunk'>@@ -14009,6 +15027,7 @@ msgid "$[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file fo</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15036,7 @@ msgid "Opening a Microsoft Office File"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office'i faili avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15045,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;. Select a Microsoft Office file in the $[</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;. Seejärel vali failide avamise dialoogist Microsoft Office'i fail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -14033,6 +15054,7 @@ msgid "MS Office file..."</div><div class='ctx'> msgstr "MS Office'i fail..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,14 +15063,16 @@ msgid "...will open in $[officename] module"</div><div class='ctx'> msgstr "...avatakse $[officename]'i rakenduses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word, *.doc, *.docx"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Word, *.doc, *.docx"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -14057,14 +15081,16 @@ msgid "$[officename] Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Excel, *.xls, *.xlsx"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,14 +15099,16 @@ msgid "$[officename] Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153626\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15117,7 @@ msgid "$[officename] Impress"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Impress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147303\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15126,7 @@ msgid "Saving as a Microsoft Office File"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestamine Microsoft Office'i vormingusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15135,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15144,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; box, select a Microsoft Office file format.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kastis &lt;emph&gt;Faili tüüp&lt;/emph&gt; Microsoft Office'i failivorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -14121,22 +15153,25 @@ msgid "Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide vaikimisi salvestamine Microsoft Office'i vormingutesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - General&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - Üldine\"&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Default file format and ODF settings&lt;/emph&gt; area, first select a document type, then select the file type for saving."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali alal &lt;emph&gt;Vaikimisi failivormingu ja ODF-i sätted&lt;/emph&gt; esmalt dokumenditüüp ja seejärel vali salvestamiseks failitüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,6 +15180,7 @@ msgid "From now on, if you save a document, the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;will be s</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pärast seda salvestad dokumenti, määratakse &lt;emph&gt;faili tüüp&lt;/emph&gt; vastavalt sinu valikule. Loomulikult võid faili salvestamise dialoogis valida ka mõne muu failitüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156423\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15189,7 @@ msgid "Opening Microsoft Office Files by Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office'i failide vaikimisi avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15198,7 @@ msgid "Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Paljude Microsoft Office'i failide teisendamine OpenDocument-vormingutesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146986\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,6 +15207,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Document Converter Wizard&lt;/emph&gt; will copy and convert all Micr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Dokumentide teisendamise nõustaja&lt;/emph&gt; teisendab kõik kataloogis asuvad Microsoft Office'i failid $[officename]'i dokumentideks OpenDocument-failivormingus. Sul on võimalik määrata, millisest kataloogist failid teisendatakse ja millisesse kataloogi teisendatud failid salvestatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -14177,6 +15216,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"File - AutoP</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustaja käivitamiseks vali &lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Fail - Nõustajad - Dokumentide teisendaja\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Nõustajad - Dokumentide teisendaja&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -14185,6 +15225,7 @@ msgid "Macros in Microsoft Office and $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrod Microsoft Office'is ja $[officename]'is"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154921\n"</div><div class='hunk'>@@ -14193,14 +15234,16 @@ msgid "With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the</div><div class='ctx'> msgstr "Väheste eranditega ei suuda Microsoft Office ja $[officename] sama makrokoodi käivitada. Microsoft Office kasutab makrodes VBA-d (Visual BASIC for Applications), $[officename] aga $[officename]'i API (Application Program Interface) keskkonnal põhinevat BASICu koodi. Kuigi programmeerimiskeel on sama, on objektid ja meetodid erinevad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0804200804173539\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - Load/Save - VBA Properties&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i viimase aja versioonidega saab käitada mõningaid Exceli Visual Basicu skripte, kui on sisse lülitatud vastav võimalus dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Laadimine ja salvestamine - VBA sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -14209,6 +15252,7 @@ msgid "If you use macros in one of the applications and want to use the same fun</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad ühes rakenduses makrosid ja tahad samu võimalusi kasutada ka teises rakenduses, tuleb makrosid redigeerida. $[officename] suudab laadida Microsoft Office'i failides leiduvad makrod, mida sa võid uurida ja redigeerida $[officename]'i &lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Basicu arenduskeskkonna\"&gt;Basicu arenduskeskkonna&lt;/link&gt; redaktoris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -14217,6 +15261,7 @@ msgid "You can choose to preserve or delete VBA macros"</div><div class='ctx'> msgstr "VBA makrosid võib nii säilitada kui ka kustutada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -14225,6 +15270,7 @@ msgid "Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change onl</div><div class='ctx'> msgstr "Ava VBA makrosid sisaldav Microsoft Office'i dokument. Muuda ainult tavalist sisu (tekst, lahtrid, pildid), aga mitte makrosid. Salvesta dokument Microsoft Office'i failitüübiga. Ava fail Microsoft Office'is ning VBA makrod töötavad nagu varem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -14233,12 +15279,13 @@ msgid "You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading o</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office'i faili VBA makrosid võib kustutada faili laadimisel või salvestamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ms_user.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\"&gt;&lt;emph&gt;Load/Save - VBA Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to set the VBA macro handling of $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Et määrata, kuidas $[officename] VBA makrosid kohtleb, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine - VBA sätted\"&gt;Laadimine ja salvestamine - VBA sätted&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14257,6 +15304,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; contents as lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; sisu loenditena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; sisu loenditena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -14265,6 +15313,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Dokumentide ülevaade Navigaatoris\"&gt;Dokumentide ülevaade Navigaatoris&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -14273,6 +15322,7 @@ msgid "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories</div><div class='ctx'> msgstr "Kogu Navigaatori akna sisu nimetatakse siin kategooriateks, olgu siis tegu pealkirjade, lehtede, tabelite, tekstipaneelide, piltide, OLE-objektide, sektsioonide, hüperlinkide, viidete, indeksite või märkustega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153662\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15331,7 @@ msgid "The Navigator displays all types of objects contained in a document. If a</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator näitab kõiki dokumendis leiduvaid objektitüüpe. Kui kategooria ees seisab plussmärk, on dokumendis vähemalt üks seda laadi objekt. Jättes hiirekursori kategooria nime kohale seisma, näeb laiendatud nõuandes objektide arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -14289,6 +15340,7 @@ msgid "Open a category by clicking on the plus sign. If you only want to view th</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria avamiseks klõpsa plussmärgile. Kui soovid näha ainult kindla kategooria kirjeid, vali kategooria ja klõpsa ikoonile &lt;emph&gt;Sisuvaade&lt;/emph&gt;. Seni, kuni sa pole ikoonile uuesti klõpsanud, näidatakse ainult valitud kategooria objekte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166461\n"</div><div class='hunk'>@@ -14313,6 +15365,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Document Map, see Navigator&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Dokumendiplaan, vt Navigaator&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kursor; kiirelt liikumine objektile&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; kiirelt liikumine objektile&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigeerimine; dokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -14321,6 +15374,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"navigator_setcursor\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"navigator_setcursor\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Navigeerimine kiireks liikumiseks objektidele\"&gt;Navigeerimine kiireks liikumiseks objektidele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -14329,6 +15383,7 @@ msgid "This is a common use of the Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "See on Navigaatori kõige levinum kasutamisviis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -14337,6 +15392,7 @@ msgid "Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position</div><div class='ctx'> msgstr "Tee Navigaatoris objektil topeltklõps, et hüpata dokumendis otse objekti asukohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -14345,6 +15401,7 @@ msgid "You can use the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar to scroll to the previous</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Navigeerimisriba&lt;/emph&gt; võimaldab kategooria sees liikuda eelmisele või järgmisele objektile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -14353,6 +15410,7 @@ msgid "Open the toolbar using the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; icon below the vertica</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tööriistariba klõpsuga ikoonile &lt;emph&gt;Navigeerimine&lt;/emph&gt; tekstidokumendi püstise kerimisriba allservas või Navigaatori aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator_setcursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -14377,6 +15435,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Help; navigation pane showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Abi; liikumispaani näitamine/peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; liikumispaan Abi aknas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registrid; Abi registrikaardi näitamine/peitmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navpane_on.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navpane_on.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150178\n"</div><div class='hunk'>@@ -14385,6 +15444,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"navpane_on\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navpane_on.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"navpane_on\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/navpane_on.xhp\" name=\"Abi liikumispaani kuvamine\"&gt;Abi liikumispaani kuvamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navpane_on.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navpane_on.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -14401,6 +15461,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"5.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153345\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navpane_on.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navpane_on.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -14425,6 +15486,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; turning off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine, vt ka kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; täpid ja nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; nummerduse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='hunk'>@@ -14433,6 +15495,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"numbering_stop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/numbering_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"numbering_stop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Üksikute lõikude täppide ja nummerduse väljalülitamine\"&gt;Üksikute lõikude täppide ja nummerduse väljalülitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0202200910470118\n"</div><div class='hunk'>@@ -14457,6 +15520,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -14473,6 +15537,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158432\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -14481,6 +15546,7 @@ msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor asub number- või täpploendi sees, saab aktiivse lõigu või valitud lõikude automaatse nummerdamise välja lülitada klõpsuga &lt;emph&gt;vormindusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Täpid sees/väljas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -14489,6 +15555,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To remove num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Nummerduse eemaldamiseks lõigult klaviatuuri abil: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -14497,6 +15564,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Place the cur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vii kursor nummerdatud lõigu algusse ja vajuta klahvi Backspace. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -14505,6 +15573,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The numbering</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Lõigu nummerdus eemaldatakse ja seda ei arvestata nummerduse järgnevuses. Nummerdus algab uuesti järgmisest lõigust. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -14513,6 +15582,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you press</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Kui vajutada tühjas nummerdatud lõigus klahvi Enter, nummerdus lõpetatakse. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_stop.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -14537,6 +15607,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page formats; maximizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljeformaadid; maksimeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formaadid; leheküljeformaatide maksimeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printerid; maksimaalsed leheküljeformaadid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -14545,6 +15616,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"pageformat_max\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/pageformat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"pageformat_max\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\" name=\"Maksimaalse prinditava ala valimine leheküljel\"&gt;Maksimaalse prinditava ala valimine leheküljel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -14553,6 +15625,7 @@ msgid "Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte kõik printerid ei suuda printida paberi servani, enamik jätab teatud tühja veerise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14561,6 +15634,7 @@ msgid "$[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print a</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] pakub poolautomaatset võimalust, mis lubab printida paberi servale nii lähedale kui võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -14569,14 +15643,16 @@ msgid "Make sure that your printer has been setup under &lt;emph&gt;File - Printer Set</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et printer on seadistatud (&lt;emph&gt;Fail - Printeri sätted&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Make sure that the &lt;emph&gt;Web&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; menu is not selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli, et menüüs &lt;emph&gt;Vaade&lt;/emph&gt; poleks valitud &lt;emph&gt;Veebivaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -14585,6 +15661,7 @@ msgid "Select the &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt; command, and go to the &lt;emph&gt;Page&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja ava kaart &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='hunk'>@@ -14593,6 +15670,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Margins&lt;/emph&gt; you can define the maximum or minimum possible</div><div class='ctx'> msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Veerised&lt;/emph&gt; saab määrata lehekülje veeriste (vasak- ja parempoolse, ülemise ja alumise) suurimad või vähimad võimalikud väärtused. Klõpsa vastaval väljal ning kasuta väärtuste määramiseks klahve Page Up või Page Down. Eelvaatel kuvatakse ümber prinditava ala kriipsjoont."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -14601,6 +15679,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogi sulgemiseks nuppu &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageformat_max.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageformat_max.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -14614,7 +15693,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool"</div><div class='del'>-msgstr "Vorminduse kopeerimine vorminduspintsliga"</div><div class='add'>+msgstr "Vormindusatribuutide kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14630,7 +15709,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1053A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Copying Formatting With the Clone Formatting Tool&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Vorminduse kopeerimine vorminduspintsliga&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Vorminduse kopeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14638,7 +15717,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use the Clone Formatting tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."</div><div class='del'>-msgstr "Vorminduse kopeerimiseks valitud tekstilt või objektilt mõnele teisele tekstivalikule või objektile saab kasutada vorminduspintslit."</div><div class='add'>+msgstr "Vorminduse kopeerimiseks valitud tekstilt või objektilt mõnele teisele tekstivalikule või objektile saab kasutada nn. vorminduspintslit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14646,7 +15725,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101920091122570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Calc, the Clone Formatting tool only applies to cell formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Calcis kehtib vorminduspintsel ainult lahtrivormindusele."</div><div class='add'>+msgstr "Calcis kehtib vorminduse kopeerimine ainult lahtrivormindusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14662,7 +15741,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Clone Formatting&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Vorminduspintsel&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Kopeeri vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14678,7 +15757,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the &lt;emph&gt;Clone Formatting&lt;/emph&gt; icon&lt;image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id209967\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. After you apply all the formatting, click the icon again."</div><div class='del'>-msgstr "Kui tahad vorminduse kopeerida rohkem kui ühele valikule, tee topeltklõps ikoonil &lt;emph&gt;Vorminduspintsel&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id209967\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Kui kõik vajalik on vormindatud, klõpsa uuesti sama ikooni."</div><div class='add'>+msgstr "Kui tahad vorminduse kopeerida rohkem kui ühele valikule, tee topeltklõps ikoonil &lt;emph&gt;Kopeeri vormindus&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id209967\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Kui kõik vajalik on vormindatud, klõpsa uuesti sama ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14694,7 +15773,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift when you click."</div><div class='del'>-msgstr "Lõigu vorminduse väljajätmiseks hoia klõpsamise ajal all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi. Märkide vorminduse väljajätmiseks hoia klõpsamise ajal all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift."</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi kopeeritakse ainult märgivormindus. Lõiguvorminduse kaasamiseks hoia klõpsamise ajal all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt; Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi. Ainult lõiguvorminduse kopeerimiseks hoia klõpsamise ajal all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14702,7 +15781,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;paragraph&lt;/emph&gt; formats are the formats applied to the whole paragraph. The &lt;emph&gt;character&lt;/emph&gt; formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a &lt;emph&gt;paragraph&lt;/emph&gt; format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a &lt;emph&gt;paragraph&lt;/emph&gt; format but the portion you unbold has a \"not bold\" &lt;emph&gt;character&lt;/emph&gt; format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lõiguvormindus&lt;/emph&gt; tähendab lõigu tasemel määratud vormindust. &lt;emph&gt;Märgivormindus&lt;/emph&gt; tähendab ainult osale kogu lõigust määratud vormindust. Kui näiteks määrad lõigule paksu kirja, siis on see osa &lt;emph&gt;lõiguvormindusest&lt;/emph&gt;. Kui seejärel määrad osale sellest lõigust tavalise kirja, siis kuulub paks kiri endiselt &lt;emph&gt;lõiguvormindusse&lt;emph&gt;, kuid tavalises kirjas osale kehtib &lt;emph&gt;märgivormindus&lt;/emph&gt; \"mitte-paks\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14710,7 +15789,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following table describes the formatting attributes that the &lt;emph&gt;Clone Formatting&lt;/emph&gt; tool can copy:"</div><div class='del'>-msgstr "Järgnev tabel kirjeldab vormindusatribuute, mida &lt;emph&gt;Vorminduspintsel&lt;/emph&gt; suudab kopeerida:"</div><div class='add'>+msgstr "Järgnev tabel kirjeldab vormindusatribuute, mida saab selle tööriistaga kopeerida:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14769,12 +15848,13 @@ msgid "Frame is selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel on valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "paintbrush.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copies the frame attributes that are defined in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/item&gt; dialog. The contents, size, position, linking, hyperlinks, and macros in the frame are not copied."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeerib paneeliatribuudid, mis on määratud dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Paneel&lt;/item&gt;. Paneeli sisu, suurust, asukohta, linkimist, hüperlinke ja makrosid ei kopeerita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15033,6 +16113,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; black and white&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; mustvalge&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mustvalge printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värvid; printimata jätmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; printimine mustaga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150125\n"</div><div class='hunk'>@@ -15041,6 +16122,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_blackwhite\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/print_bl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_blackwhite\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"Mustvalgelt printimine\"&gt;Mustvalgelt printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -15049,6 +16131,7 @@ msgid "Printing Text and Images in Black and White"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti ja piltide printimine mustvalgelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -15057,6 +16140,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page of th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoogi kaart &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -15065,6 +16149,7 @@ msgid "Click on &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;. This opens the Properties dialog for yo</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsates &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; avaneb valitud printeri omaduste dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145313\n"</div><div class='hunk'>@@ -15073,6 +16158,7 @@ msgid "Select the option to print in black and white. For further information, r</div><div class='ctx'> msgstr "Vali mustvalgelt printimise võimalus. Täpsemalt räägib sellest sinu printeri käsiraamat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -15081,6 +16167,7 @@ msgid "Confirm the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog and click &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata üle dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -15089,6 +16176,7 @@ msgid "The current document will be printed in black and white."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne dokument prinditakse mustvalgelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -15097,6 +16185,7 @@ msgid "Printing in Black and White in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalgelt printimine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Impressis ja &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw's"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -15105,6 +16194,7 @@ msgid "Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress or Tools - Options - %PRODU</div><div class='ctx'> msgstr "Vali vastavalt Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Impress või Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Draw."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -15113,6 +16203,7 @@ msgid "Then choose &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Seejärel vali &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -15121,6 +16212,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Quality,&lt;/emph&gt; select either &lt;emph&gt;Grayscale&lt;/emph&gt; or &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;kvaliteediks&lt;/emph&gt; kas &lt;emph&gt;Halltoonides&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Mustvalge&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -15129,6 +16221,7 @@ msgid "When either of these options is selected, all presentations or drawings w</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kumbki järgnevatest sätetest on valitud, prinditakse ilma värvideta kõik esitlused või joonistused. Kui soovid musta tindiga printida ainult &lt;emph&gt;praeguse&lt;/emph&gt; prinditöö, vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi - %PRODUCTNAME Draw/Impress&lt;/emph&gt; ja märgi samasugune säte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149786\n"</div><div class='hunk'>@@ -15137,6 +16230,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Grayscale&lt;/emph&gt; converts all colors to a maximum of 256 gradations</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Halltoonide&lt;/emph&gt; puhul teisendatakse värvid kuni 256 tooniks mustast valgeni. Kogu tekst prinditakse mustana. Dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Taust&lt;/emph&gt; määratud tausta ei prindita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -15145,6 +16239,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Black &amp; white&lt;/emph&gt; converts all colors into the two values black</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Mustvalge&lt;/emph&gt; puhul teisindatakse kõik värvid mustaks või valgeks. Kõik objektide äärised prinditakse mustana. Kogu tekst prinditakse mustana. Dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Taust&lt;/emph&gt; määratud tausta ei prindita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -15153,6 +16248,7 @@ msgid "Printing Only Text in Black and White"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult teksti printimine mustvalgelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -15161,6 +16257,7 @@ msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer you can choose t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeris on võimalik printida värvilist vormindust kasutavat teksti mustvalgelt. Seda saab kasutada nii kõigi edaspidi prinditavate dokumentide vaikesättena kui ka ainult aktiivse trükitöö korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -15169,6 +16266,7 @@ msgid "Printing All Text Documents with Black and White Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide tekstidokumentide printimine mustvalgelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -15177,6 +16275,7 @@ msgid "Choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer or Tools - Options - %PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Vali Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Writer või Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Writer/veeb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -15185,6 +16284,7 @@ msgid "Then choose &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Seejärel vali &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -15193,6 +16293,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Contents,&lt;/emph&gt; mark &lt;emph&gt;Print black&lt;/emph&gt; and click &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi sektsioonis &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt; valik &lt;emph&gt;Prinditakse mustalt&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144762\n"</div><div class='hunk'>@@ -15201,6 +16302,7 @@ msgid "All text documents or HTML documents will be printed with black text."</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik teksti- või HTML-dokumendid prinditakse mustvalgelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -15209,6 +16311,7 @@ msgid "Printing the Current Text Document with Black and White Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse tekstidokumendi printimine mustvalgelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -15217,6 +16320,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;. Then click the &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Write</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -15225,6 +16329,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Print text in black&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista &lt;emph&gt;Tekst musta tindiga&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -15233,6 +16338,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Printing dialogs\"&gt;Prin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Printimisdialoogid\"&gt;Printimisdialoogid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_blackwhite.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154146\n"</div><div class='hunk'>@@ -15273,6 +16379,7 @@ msgid "You can decide to reduce the data necessary to print your document. The s</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi printimise kiirendamiseks võib vähendada prinditavate andmete mahtu. Sätted on erinevad dokumendi printimisel printeris või printimisel faili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_faster.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_faster.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CE\n"</div><div class='hunk'>@@ -15353,6 +16460,7 @@ msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME'is"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='hunk'>@@ -15361,6 +16469,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting; contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; sisu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kaitstud sisu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisu kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisu krüptimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisu kaitsmise paroolid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;turvalisus;sisu kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormi juhtelemendid; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid;kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid;kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid;kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid;kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,6 +16478,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME'is\"&gt;Sisu kaitsmine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-is&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -15377,6 +16487,7 @@ msgid "The following is an overview of the different ways of protecting contents</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev on ülevaade dokumentide sisu muutmise, kustutamise või vaatamise eest kaitsmise erinevatest võimalustest &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'is."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -15385,6 +16496,7 @@ msgid "Protecting All Documents When Saving"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi dokumentide kaitsmine salvestamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150775\n"</div><div class='hunk'>@@ -15393,6 +16505,7 @@ msgid "All documents that are saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "Kõiki dokumente, mis salvestatakse &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"OpenDocument format\"&gt;OpenDocument-vormingus&lt;/link&gt;, saab salvestada parooliga. Parooliga salvestatud dokumente ei saa ilma parooli teadmata avada. Sisu on kaitstud ja seda ei saa välises redaktoris lugeda. See käib nii sisu, piltide kui ka OLE-objektide kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -15401,6 +16514,7 @@ msgid "Turning on protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse sisselülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='hunk'>@@ -15409,6 +16523,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; and mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; ja märgista kast &lt;emph&gt;Salvestatakse parooliga&lt;/emph&gt;. Salvesta dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -15417,6 +16532,7 @@ msgid "Turning off protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148492\n"</div><div class='hunk'>@@ -15425,6 +16541,7 @@ msgid "Open the document, entering the correct password. Choose &lt;emph&gt;File - Sav</div><div class='ctx'> msgstr "Ava korrektset parooli andes dokument. Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta kui&lt;/emph&gt; ja eemalda märge kastist &lt;emph&gt;Salvestatakse parooliga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -15433,6 +16550,7 @@ msgid "Information entered in &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt; is not encrypted. T</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt; sisestatud infot ei krüptita. See käib näiteks autori nime, loomisaja ning sõnade ja märkide arvu kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -15441,6 +16559,7 @@ msgid "Protecting Revision Marking"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161646\n"</div><div class='hunk'>@@ -15449,6 +16568,7 @@ msgid "With every change made in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'is ja &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeris tehtud muudatuste korral salvestab korrigeerimisfunktsioon muudatuse tegija. Selle funktsiooni võib parooliga kaitsta, nii et seda saab välja lülitada ainult õiget parooli andes. Enne seda salvestatakse endiselt kõik muudatused. Muudatustega nõustumine või nende hülgamine ei ole võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -15457,14 +16577,16 @@ msgid "Turning on protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse sisselülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Protect&lt;/emph&gt;. Enter and confirm a password of at least one character."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Kaitse salvestusi&lt;/emph&gt;. Sisesta vähemalt 5 märgist koosnev parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -15473,14 +16595,16 @@ msgid "Turning off protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Protect&lt;/emph&gt;. Enter the correct password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Kaitse salvestusi&lt;/emph&gt;. Sisesta korrektne parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155113\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,6 +16613,7 @@ msgid "Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelide, piltide ja OLE-objektide kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153703\n"</div><div class='hunk'>@@ -15497,6 +16622,7 @@ msgid "You can protect the content, position and size of inserted graphics. The</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on kaitsta lisatud piltide sisu, asukohta ja suurust. Sama käib paneelide (Writeris) ja OLE-objektide kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147131\n"</div><div class='hunk'>@@ -15505,14 +16631,16 @@ msgid "Turning on protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse sisselülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Options&lt;/emph&gt; tab. Under &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt;, mark &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; and/or &lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks Writeris lisatud pildi jaoks: vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;. Märgi alal &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt; ja/või &lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147510\n"</div><div class='hunk'>@@ -15521,14 +16649,16 @@ msgid "Turning off protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, for graphics inserted in Writer: Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Options&lt;/emph&gt; tab. Under &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt;, unmark as appropriate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks Writeris lisatud pildi jaoks: Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;. Tühjenda alal &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt; vastavad ruudud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152992\n"</div><div class='hunk'>@@ -15537,6 +16667,7 @@ msgid "Protecting Drawing Objects and Form Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjektide ja vormiobjektide kaitsmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166429\n"</div><div class='hunk'>@@ -15545,6 +16676,7 @@ msgid "The draw objects that you insert into your documents with the &lt;emph&gt;Drawi</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjekte, mille oled dokumenti lisanud &lt;emph&gt;joonistusriba &lt;/emph&gt;abil, saab kaitsta juhusliku liigutamise või suuruse muutmise eest. Sama käib objektide kohta, mille oled lisanud &lt;emph&gt;vormi juhtelementide&lt;/emph&gt; riba abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153226\n"</div><div class='hunk'>@@ -15553,6 +16685,7 @@ msgid "Turning on protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse sisselülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148815\n"</div><div class='hunk'>@@ -15561,6 +16694,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Object - Position and Size &lt;/emph&gt;- &lt;emph&gt;Position</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Objekt - Paigutus ja suurus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Paigutus ja suurus&lt;/emph&gt;. Märgi ruut &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156289\n"</div><div class='hunk'>@@ -15569,6 +16703,7 @@ msgid "Turning off protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154991\n"</div><div class='hunk'>@@ -15609,6 +16744,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;marking changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatuste märkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muudatuste esiletõstmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muudatused; ülevaatamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülevaatamise funktsioon; muudatuste jälgimise näide&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muudatuste jälgimine, vt ülevaatamise funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -15625,6 +16761,7 @@ msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and s</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste jälgimise funktsionaalsust saab kasutada %PRODUCTNAME'i tekstidokumentides ja arvutustabelites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -15633,6 +16770,7 @@ msgid "When several authors are working on the same text or spreadsheet, the rev</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ühe teksti või arvutustabeli kallal töötab mitu autorit, salvestab ja kuvab korrigeerimisfunktsioon, kes milliseid muudatusi on teinud. Dokumendi lõplikul redigeerimisel on seejärel võimalik kõik muudatused üle vaadata ja otsustada, kas nendega nõustuda või need hüljata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,6 +16779,7 @@ msgid "For example: You are an editor and are delivering your latest report. But</div><div class='ctx'> msgstr "Oletame näiteks, et oled toimetaja ja annad üle oma viimase kirjutise. Kuid enne selle avaldamist peavad selle üle lugema vanemtoimetaja ja korrektor ning mõlemad teevad oma muudatusi. Vanemtoimetaja kirjutab ühe lõigu järele \"selgitada\" ning tõmbab teise täiesti maha. Korrektor teeb keelelisi parandusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -15649,6 +16788,7 @@ msgid "The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeritud dokument tuleb sinu kätte tagasi ning sa võid mõlema ülevaataja ettepanekud arvesse võtta või hüljata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -15657,6 +16797,7 @@ msgid "Let's say you also e-mailed a copy of the report to a good friend and col</div><div class='ctx'> msgstr "Oletame veel, et saatsid oma kirjutise koopia ka ühele heale sõbrale ja kolleegile, kes on varem samal teemal kirjutanud. Palusid, et ta teeks märkusi ja ettepanekuid ning nüüd saadki e-kirjaga dokumendi tagasi, kuhu kolleeg on teinud oma ettepanekud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -15681,6 +16822,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; accepting or rejecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatused; nõustumine või hülgamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korrigeerimisfunktsioon;muudatustega nõustumine või nende hülgamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -15705,6 +16847,7 @@ msgid "In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosin</div><div class='ctx'> msgstr "Writeri tekstidokumentides saab muudatustega nõustuda võid neid hüljata kasutades kontekstimenüü käske."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -15713,6 +16856,7 @@ msgid "When you edit a document in which others have made changes, you can accep</div><div class='ctx'> msgstr "Kui redigeerid dokumenti, kuhu teised on teinud muudatusi, võid nendega ükshaaval või korraga nõustuda või need hüljata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -15721,14 +16865,16 @@ msgid "If you have put multiple copies of the document in circulation, first mer</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ringluses on dokumendi mitu koopiat, ühenda need kõigepealt üheks dokumendiks (vt &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp#redlining_docmerge\"/&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the document and choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Manage&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Manage Changes&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava dokument ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Nõustu või hülga&lt;/emph&gt;. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Muudatustega nõustumine või nende hülgamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,6 +16883,7 @@ msgid "Select a change on the &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab. The change is selected and</div><div class='ctx'> msgstr "Vali muudatus kaardil &lt;emph&gt;Loend&lt;/emph&gt;. Muudatus valitakse, seda näidatakse dokumendis ning sa saad nuppudega langetada oma otsuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -15745,6 +16892,7 @@ msgid "If one author has modified another author's change, you will see the chan</div><div class='ctx'> msgstr "Kui üks autor on muutnud teise autori muudatust, näed muudatusi hierarhiliselt, kui klõpsad nende ees seisvale plussnärgile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -15753,6 +16901,7 @@ msgid "If the list of changes is too long, you can switch to the &lt;emph&gt;Filter&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui muudatuste loend on liiga pikk, võid lülituda kaardile &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; ja lasta näidata ainult teatud autori või viimase päeva või mingi muu kriteeriumi alusel muudatusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_accept.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143271\n"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +16926,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; comparing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; võrdlemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võrdlemine; dokumentide versioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;versioonid; dokumentide võrdlemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muudatused; võrdlemine originaaliga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;auditeerimine; dokumentide võrdlemine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -15801,14 +16951,16 @@ msgid "Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you wr</div><div class='ctx'> msgstr "Kujutle, et sa töötad koos mitme kaasautori või toimetajaga ühe ja sama dokumendi kallal. Ühel päeval saadad sa oma dokumendi koopiad kõigile toimetajatele ja palud neil seda redigeerida ning tagasi saata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9948423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Normally, the reviewers enable change tracking by &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt; and you can easily see the changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavaliselt lubavad toimetajad muudatuste jälgimise käsuga &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Salvesta&lt;/emph&gt; ja nende tehtud muudatusi saab dokumendis eristada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155421\n"</div><div class='hunk'>@@ -15817,12 +16969,13 @@ msgid "If one of the authors has made changes to a document without recording th</div><div class='ctx'> msgstr "Kui mõni autor on teinud dokumenti muudatusi ilma neid salvestamata, võid võrrelda muudetud dokumenti originaaliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the reviewer's document and then choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Compare Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava muudetud dokument ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võrdle dokumenti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15833,6 +16986,7 @@ msgid "You should always start with opening the newer document and compare it wi</div><div class='ctx'> msgstr "Alati tuleb avada uuem dokument ja võrrelda seda vanema dokumendiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -15841,6 +16995,7 @@ msgid "A file selection dialog appears. Select your older original document and</div><div class='ctx'> msgstr "Ilmub faili valimise dialoog. Vali vanem originaaldokument ja kinnita valik dialoogi nupuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -15849,6 +17004,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; combines both documents in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ühendab mõlemad dokumendid muudetud dokumenti. Kogu tekst, mis esineb muudetud dokumendis, aga mitte originaalis, märgitakse lisatuks, ning kogu tekst, mis on muudetud dokumendis eemaldatud, kustutatuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_doccompare.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -15873,6 +17029,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;documents; merging&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mergin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;versioonid;dokumendi versioonide ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -15889,6 +17046,7 @@ msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and s</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste jälgimise funktsionaalsust saab kasutada %PRODUCTNAME'i tekstidokumentides ja arvutustabelites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='hunk'>@@ -15897,6 +17055,7 @@ msgid "When a document has been edited by more than one person, it is possible t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumenti on redigeerinud enam kui üks isik, saab redigeeritud koopiad ühendada originaaliga. Sealjuures on vajalik ainult see, et dokumendid erineksid ainult salvestatud muudatuste poolest: ülejäänud originaaltekst peab olema identne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152425\n"</div><div class='hunk'>@@ -15905,14 +17064,16 @@ msgid "Open the original document into which you want to merge all copies."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava originaaldokument, millesse soovid kõik koopiad ühendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Merge Document&lt;/emph&gt;. A file selection dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Ühenda dokument&lt;/emph&gt;. Avaneb faili valimise dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -15921,6 +17082,7 @@ msgid "Select the copy of the document from the dialog. If there have been no su</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogis dokumendi koopia. Kui selles pole originaaldokumendiga võrreldes muudatusi, ühendatakse see originaaliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17091,7 @@ msgid "If changes have been made to the original document, an error dialog appea</div><div class='ctx'> msgstr "Kui koopias on originaaliga võrreldes muudatusi, ilmub veadialoog, mis annab teada, et ühendamine ei õnnestunud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_docmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -15953,6 +17116,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; recording&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatused; salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;salvestamine; muudatused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kommentaarid; muudatuste kohta&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülevaatamisfunktsioon; muudatuste jälgimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='hunk'>@@ -15969,6 +17133,7 @@ msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and s</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste jälgimise funktsionaalsust saab kasutada %PRODUCTNAME'i tekstidokumentides ja arvutustabelites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,6 +17142,7 @@ msgid "Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop fro</div><div class='ctx'> msgstr "Kõiki tegevusi ei salvestata. Näiteks ei salvestata tabelduskoha joonduse muutmist vasakpoolsest parempoolseks. Salvestatakse kõik kontrollija poolt tavaliselt sooritatavad tegevused, näiteks lisamine, kustutamine ja teksti ning selle vorminduse muutmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -15985,14 +17151,16 @@ msgid "1."</div><div class='ctx'> msgstr "1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To start recording changes, open the document to be edited and choose &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Edit - Track Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Track Changes&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and then choose &lt;emph&gt;Record&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste salvestamiseks ava redigeeritav dokument, vali &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja seal &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -16001,6 +17169,7 @@ msgid "2."</div><div class='ctx'> msgstr "2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -16009,6 +17178,7 @@ msgid "Now start making your changes. You will note that all new text passages t</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd võid hakata muudatusi tegema. Märkad, et kogu uus lisatud tekst joonitakse värviliselt alla, tekst aga, mida kustutad, jääb nähtavaks, kuid on läbi kriipsutatud ja värviline."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -16017,6 +17187,7 @@ msgid "3."</div><div class='ctx'> msgstr "3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -16025,6 +17196,7 @@ msgid "If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a ref</div><div class='ctx'> msgstr "Kui viid märgitud muudatuse kohale hiirekursori, näed kohtspikrit muudatuse tüübiga, autori, kuupäeva ja kellaajaga. Kui laiendatud nõuanded on sisse lülitatud, näed ka kõiki muudatuse kohta käivaid kommentaare."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156119\n"</div><div class='hunk'>@@ -16033,22 +17205,25 @@ msgid "Changes in a spreadsheet document are highlighted by a border around the</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabelis tõstetakse muudatusi esile lahtri äärisega. Hiirekursorit lahtri kohale viies näeb kohtspikrit muudatuse üksikasjadega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Comment&lt;/emph&gt;. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the &lt;link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Changes&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iga salvestatud muudatuse kohta saab lisada kommentaari, kui viia kursor muudatuse piirkonda ja valida &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Kommentaar&lt;/emph&gt;. Lisaks laiendatud nõuandele näeb kommentaari ka dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Muudatustega nõustumine või nende hülgamine\"&gt;&lt;emph&gt;Muudatustega nõustumine või nende hülgamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; loendis-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To stop recording changes, choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt; again. The check mark is removed and you can now save the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste salvestamise peatamiseks vali uuesti &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Salvesta&lt;/emph&gt;. Märge eemaldatakse ja sa võid dokumendi salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,12 +17232,13 @@ msgid "In a text document, you can highlight all lines that you have changed wit</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumendis võib kõik muudetud read esile tõsta värviliselt. Selleks võib näiteks olla veerisel paiknev punane joon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the settings for tracking changes, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Changes&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or on the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Changes&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste jälgimise sätete muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Muudatused\"&gt;&lt;emph&gt;Muudatused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_navigation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16081,6 +17257,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; navigating&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_navigation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_navigation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -16145,12 +17322,13 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; protecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prote</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatused; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; salvestatud muudatused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestused; kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülevaatamise funktsioon; salvestuste kaitsmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"redlining_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Protecting Changes\"&gt;Protecting Changes&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"redlining_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Protecting Records\"&gt;Salvestuste kaitsmine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16161,28 +17339,31 @@ msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and s</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste jälgimise funktsionaalsust saab kasutada %PRODUCTNAME'i tekstidokumentides ja arvutustabelites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To protect the changes made in a document during editing, choose &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Protect&lt;/emph&gt;. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi redigeerimise käigus tehtud muudatuste kaitsmiseks vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatused - Kaitse salvestusi&lt;/emph&gt;. Selle väljalülitamiseks või muudatustega nõustumiseks või nende hülgamiseks on vaja esmalt anda korrektne parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Password\"&gt;&lt;emph&gt;Password&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Kaitse salvestusi&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Parool\"&gt;&lt;emph&gt;Parool&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_protect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta vähemalt 5 märgist koosnev parool ja kinnita seda. Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_versions.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16201,6 +17382,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;versions; of a document&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;versioonid; dokumendi versioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumendid; versioonihaldus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;versioonihaldus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_versions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_versions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154230\n"</div><div class='hunk'>@@ -16209,6 +17391,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"redlining_versions\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"redlining_versions\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\" name=\"Versioonide haldamine\"&gt;Versioonide haldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_versions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_versions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,6 +17400,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; menu contains a &lt;link href=\"text/shared/01/0119000</div><div class='ctx'> msgstr "Menüüs &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; leidub käsk &lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versioonid\"&gt;&lt;emph&gt;Versioonid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, mis võimaldab ühest ja samast dokumendist ühte ja samasse faili salvestada mitu versiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_versions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_versions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149399\n"</div><div class='hunk'>@@ -16225,6 +17409,7 @@ msgid "You can choose to view individual versions of a document, or you can disp</div><div class='ctx'> msgstr "Valida võib kas dokumendi konkreetse versiooni vaatamise või uurida värviliselt tähistatud erinevusi versioonide vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_versions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "redlining_versions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -16249,6 +17434,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;corner roundings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rectangl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nurkade ümardamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nelinurgad; nurkade ümardamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legendid; nurkade ümardamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümarnurgad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandamine; ümarnurgad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: round_corner.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "round_corner.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -16257,6 +17443,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"round_corner\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/round_corner</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"round_corner\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\" name=\"Nurkade ümardamine\"&gt;Nurkade ümardamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: round_corner.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "round_corner.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -16265,14 +17452,16 @@ msgid "When you insert a rectangle or a callout box using the drawing functions</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lisad joonistusfunktsioone kasutades ristküliku või viikteksti ning aktiveerid &lt;emph&gt;joonistusribal&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;, näed objekti ülemise vasaku nurga juures väikest kasti. See osutab, kui palju on nurgad ümardatud. Kui see asub ülemises vasakus nurgas, ei ole nurgad ümardatud. Kui kast asub objekti ülaserva keskmise pideme juures, on nurgad maksimaalselt ümardatud. Ümardamise astet võib muuta kasti nende kahe positsiooni vahel nihutades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: round_corner.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "round_corner.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150774\" src=\"media/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150774\"&gt;Mouse pointer as hand&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150774\" src=\"media/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150774\"&gt;Hiirekursor käena&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150774\" src=\"res/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150774\"&gt;Hiirekursor käena&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: round_corner.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "round_corner.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148539\n"</div><div class='hunk'>@@ -16289,6 +17478,7 @@ msgid "Scripting %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> msgstr "Skriptimine %PRODUCTNAME'is"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id5277565\n"</div><div class='hunk'>@@ -16353,12 +17543,13 @@ msgid "Python"</div><div class='ctx'> msgstr "Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1091F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saavad arendajad kasutada kõrgtaseme keeli (nt Javat) %PRODUCTNAME'i väliseks juhtimiseks. API käsiraamat on võrgus aadressil &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16409,6 +17600,7 @@ msgid "Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a</div><div class='ctx'> msgstr "Ava mõni skriptimiskeele kirje, et näha olemasolevaid skripte. Vali mõni skript."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10770\n"</div><div class='hunk'>@@ -16417,6 +17609,7 @@ msgid "A list of the script functions appears in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; list</div><div class='ctx'> msgstr "Skripti funktsioonide loend kuvatakse loendiväljal &lt;emph&gt;Käsud&lt;/emph&gt;. Vali funktsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10778\n"</div><div class='hunk'>@@ -16465,6 +17658,7 @@ msgid "Open any scripting language entry to see the available scripts. Select an</div><div class='ctx'> msgstr "Ava mõni skriptimiskeele kirje, et näha olemasolevaid skripte. Vali mõni skript."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A69\n"</div><div class='hunk'>@@ -16593,12 +17787,13 @@ msgid "Select the embedded object, for example a chart, in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendis mõni põimitud objekt, näiteks diagramm."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10ADB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Macro&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - paneel/Objekt - Makro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16697,6 +17892,7 @@ msgid "Select the graphic in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendis pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "scripting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B3B\n"</div><div class='hunk'>@@ -16793,6 +17989,7 @@ msgid "Click one of the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; buttons to open a dialog where you can</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi avamiseks, kus saab valitud sündmusele omistada skripti, klõpsa mõnel &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; nuppudest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -16809,14 +18006,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;protected spaces;inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kaitstud tühikud; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisetühikud; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühikud; kaitstud tühikute lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poolituskriipsud; kohandatud poolituskriipsude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sidekriipsud; kohandatud sidekriipsude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tingimuslikud eraldajad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eraldajad; tingimuslikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sidekriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mõttekriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;püsikriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendamine; sidekriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaitstud sidekriipsud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahetamine, vt ka asendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"space_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens\"&gt;Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"space_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Kaitstud tühikute, sidekriipsude ja tingimuslike eraldajate lisamine\"&gt;Kaitstud tühikute, sidekriipsude ja tingimuslike eraldajate lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -16825,6 +18024,7 @@ msgid "Non-breaking spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisetühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -16841,6 +18041,7 @@ msgid "In Calc, you cannot insert non-breaking spaces."</div><div class='ctx'> msgstr "Calc'is ei saa püsitühikuid sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -16849,12 +18050,13 @@ msgid "Non-breaking hyphen"</div><div class='ctx'> msgstr "Püsikriips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press Shift+Ctrl+ minus sign. In other words, hold down the Shift and Ctrl keys and press the minus key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Püsikriipsu kasutamise näitena võib tuua firma S-M. Enesestmõistetavalt ei soovi sa, et S- jääks ühele ja M teisele reale. Selle tagamiseks vajuta Ctrl+Shift+miinusmärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16865,6 +18067,7 @@ msgid "Replacing hyphens by dashes"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -16873,6 +18076,7 @@ msgid "In order to enter dashes, you can find under &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect -</div><div class='ctx'> msgstr "Mõttekriipsu sisestamiseks märgi dialoogis &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt; - Sätted&lt;/emph&gt; valik &lt;emph&gt;Kriipsude asendamine&lt;/emph&gt;. Sel juhul asendatakse teatud juhtudel üks või kaks miinusmärki lühikese või pika kriipsuga (vaata &lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"$[officename]'i Abi\"&gt;$[officename]'i Abi&lt;/link&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -16881,6 +18085,7 @@ msgid "For additional replacements see the replacements table under &lt;emph&gt;Tools</div><div class='ctx'> msgstr "Muid asendamisi saab uurida ja lisada dialoogis &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Asendamine\"&gt;&lt;emph&gt;Asendamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Siin saab lasta näiteks ühe kriipsu asendada teistsuguse, isegi teise fondi kriipsuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -16889,14 +18094,16 @@ msgid "Soft hyphen"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolituskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+minus sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatse poolituse tagamiseks võib sõnasse lisada muidu nähtamatu eraldaja klahvikombinatsiooniga &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+miinusmärk. Sõna eraldatakse realõppu sattumisel sellest kohast isegi siis, kui lõigus ei ole automaatne poolitamine sisse lülitatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "space_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -16905,6 +18112,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special characters\"&gt;Sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Erimärgid\"&gt;Erimärgid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -16913,14 +18121,16 @@ msgid "Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms"</div><div class='ctx'> msgstr "Printeri ja faksi seadistamine UNIX-i platvormidel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;printers; adding, UNIX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;default printer; UNIX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard printer under UNIX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faxes; fax programs/fax printers under UNIX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printers; faxes under UNIX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spadmin&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printerid; lisamine UNIX-il&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikeprinter; UNIX-is&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardprinter UNIX-is&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faksid; faksiprogrammid ja -printerid UNIX-is&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printerid; faksid UNIX-is&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -16937,6 +18147,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME kasutab süsteemi paigaldatud fonte. Tekstidokumentides saab valida kõigi prinditavate fontide seast, HTML-dokumentides või veebivaate puhul pakutakse vaid neid, mis on ekraanil nähtavad. Arvutustabelites ja joonistustes võib valida kõigi paigaldatud fontide seast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148388\n"</div><div class='hunk'>@@ -16945,14 +18156,16 @@ msgid "Changing Printer Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Printeri sätete muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog or the &lt;emph&gt;Printer Settings&lt;/emph&gt; dialog, select the printer from the &lt;emph&gt;printers&lt;/emph&gt; list box and click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali printerihalduse programmis &lt;emph&gt;spadmin&lt;/emph&gt; loendikastis &lt;emph&gt;Paigaldatud printerid&lt;/emph&gt; printer ja klõpsa &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;. Dialoog &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; sisaldab mitut kaarti. Siin saad määrata sätted, mida kasutatakse vastavalt valitud printeri PPD-failile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154270\n"</div><div class='hunk'>@@ -16961,6 +18174,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Paper&lt;/emph&gt; tab page, you can define the paper format and p</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Paber&lt;/emph&gt; saab määrata paberiformaadi ja paberisalve, mida printer vaikimisi kasutab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145649\n"</div><div class='hunk'>@@ -16969,6 +18183,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Device&lt;/emph&gt; tab page, you can activate the special options</div><div class='ctx'> msgstr "Kaardil &lt;emph&gt;Seade&lt;/emph&gt; saab aktiveerida printeri erisätted. Kui printer suudab printida ainult mustvalgel, vali &lt;emph&gt;Värvi&lt;/emph&gt; juures \"halltoonides\", vastasel juhul \"värv\". Kui lülitumine halltoonidele toob kaasa soovimatuid tagajärgi, võib &lt;emph&gt;Värvi&lt;/emph&gt; juures valida \"värv\" ja vaadata, kuidas printer või PostScripti emulaator seda rakendab. Lisaks saab sellel kaardil määrata värvide kirjeldamise täpsuse ning PostScripti taseme."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147346\n"</div><div class='hunk'>@@ -16977,6 +18192,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Selecting a Defa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Vaikeprinteri valimine &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145769\n"</div><div class='hunk'>@@ -16985,6 +18201,7 @@ msgid "To make the printer selected from the &lt;emph&gt;Installed printers&lt;/emph&gt; lis</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tahad muuta loendikastis &lt;emph&gt;Paigaldatud printerid&lt;/emph&gt; valitud printeri vaikimisi printeriks, tee selle nimel topeltklõps või klõpsa nupule &lt;emph&gt;Vaikimisi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154204\n"</div><div class='hunk'>@@ -16993,12 +18210,13 @@ msgid "Using Fax Functionality"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi funktsionaalsuse kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui oled paigaldanud oma arvutisse faksitarkvara, näiteks Efax või HylaFax, võid $[officename]'ist fakse saata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17009,14 +18227,16 @@ msgid "A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appe</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose &lt;emph&gt;Tools - Customize - Toolbars&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Add Commands&lt;/emph&gt; and add from \"Documents\" the &lt;emph&gt;Send Default Fax&lt;/emph&gt; icon. You can set which fax is used when this button is pressed under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'is saad aktiveerida ka ikooni, mis võimaldab fakside saatmist vaikimisi faksile. Selleks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda - Tööriistaribad&lt;/emph&gt;, klõpsa &lt;emph&gt;Lisa käske&lt;/emph&gt; ja lisa \"Dokumentide\" alt ikoon &lt;emph&gt;Vaikimisi faksi saatmine&lt;/emph&gt;. Seda, millist faksi nupul klõpsamisel kasutatakse, saab määrata dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spadmin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -17041,6 +18261,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;modifying, see changing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muutmine, vt vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahetamine, vt ka redigeerimine ja asendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikimisi mallid; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikesätted; dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud mallid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uuendamine; mallid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; mallid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; redigeerimine ja salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; mallid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lähtestamine; mallid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -17049,6 +18270,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"standard_template\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/standar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"standard_template\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\" name=\"Vaikimisi mallide muutmine\"&gt;Vaikimisi mallide muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -17057,6 +18279,7 @@ msgid "When you open a new document with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;, a blank docume</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avad uue dokumendi käsuga &lt;emph&gt;Fail - Uus&lt;/emph&gt;, avaneb $[officename]'i mallil põhinev tühi dokument. Malli saab muuta või asendada, et uus dokument sisaldaks just sulle vajalikke kohandatud stiile või midagi muud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -17065,6 +18288,7 @@ msgid "Modifying Default Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi mallide muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -17073,6 +18297,7 @@ msgid "First, open either an existing $[officename] template and modify it, or o</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigepealt ava olemasolev $[officename]'i mall ja muuda seda või ava uus dokument ja redigeeri seda nii, et see vastaks soovitud mallile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159152\n"</div><div class='hunk'>@@ -17081,14 +18306,16 @@ msgid "You can define a document template for each $[officename] module. The fol</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendimalli saab määrata igale $[officename]'i komponendile. Järgnevalt kirjeldatakse, kuidas seda teha tekstidokumentide puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save the document by choosing &lt;emph&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/emph&gt; and saving the document in the &lt;emph&gt;My Templates&lt;/emph&gt; category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvesta dokument käsuga&lt;emph&gt; Fail&lt;/emph&gt; -&lt;emph&gt; Mallid - Salvesta &lt;/emph&gt;kategooriasse &lt;emph&gt;Minu mallid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -17097,22 +18324,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click &lt;emph&gt;My Templates&lt;/emph&gt; in the list. You will see the user-defined templates in the user directory specified under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Paths&lt;/emph&gt;. Select the template you have just saved."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee vasakul loendis topeltklõps kirjel &lt;emph&gt;Minu mallid&lt;/emph&gt;. Kuvatakse kasutaja määratud mallid kasutaja kataloogis, mis on määratud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/emph&gt;. Vali äsja salvestatud mall ja ava kontekstimenüü või ava nupu &lt;emph&gt;Käsud&lt;/emph&gt; alammenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146901\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Set as default&lt;/emph&gt;. The next time you open a new text document, the new document will be based on the new default template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Säti vaikimisi malliks&lt;/emph&gt;. Kui nüüd edaspidi avad uue tekstidokumendi, võetakse selle aluseks sinu uus vaikimisi mall."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153764\n"</div><div class='hunk'>@@ -17121,6 +18351,7 @@ msgid "Using Custom Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud mallide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150386\n"</div><div class='hunk'>@@ -17129,6 +18360,7 @@ msgid "There are several ways to make your work easier by using your own custom</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud mallide abil saab oma tööd mitmel moel lihtsustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -17137,14 +18369,16 @@ msgid "Templates in the Template Folder"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid mallikataloogis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can save a new template with &lt;emph&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/emph&gt; or by selecting \"Template\" file type in any Save dialog. Save the template in the user directory specified under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME - Paths&lt;/emph&gt; to be able to access the template from within the &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uue malli salvestamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Mallid - Salvesta mallina&lt;/emph&gt; või suvalises salvestusdialoogis mõni mallifailitüüp. Salvesta mall dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/emph&gt; määratud kasutajakataloogi, et mallile oleks ligipääs dialoogi &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt; kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -17153,6 +18387,7 @@ msgid "To open the template for editing, choose &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Malli redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;, vali mall ning klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: standard_template.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "standard_template.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147315\n"</div><div class='hunk'>@@ -17161,100 +18396,112 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Templates\"&gt;Templates&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Mallid\"&gt;Mallid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starting $[officename] Software With Parameters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i käivitamine käsureaparameetritega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;start parameters&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;command line parameters&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;parameters;command line&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;arguments in command line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;käivitusparameetrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;käsureaparameetrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameetrid;käsurida&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;argumendid käsureal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starting $[officename] Software With Parameters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i käivitamine käsureaparameetritega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i käivitamisel käsurealt saab lisada mitmesuguseid parameetreid, mis mõjutavad jõudlust. Käsureaparameetrite kasutamine on soovitatav ainult kogenud kasutajatele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavakasutuseks ei ole käsurea parameetrid vajalikud. Mitmed parameetrid eeldavad põhjalikumaid teadmisi $[officename]'i tehnoloogia tehnilisest taustast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starting $[officename] Software From the Command Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i käivitamine käsurealt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under Windows, select &lt;emph&gt;Run&lt;/emph&gt; from the Windows Start menu, or open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Windowsis vali Start-menüüst &lt;emph&gt;Käivita&lt;/emph&gt;; Linuxis, *BSD-s või Mac OS X-s ava terminal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under Windows, type the following text in the &lt;emph&gt;Open &lt;/emph&gt;text field and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Windowsis kirjuta tekstiväljale &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt; alltoodud tekst ja klõpsa &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Under UNIX-like systems, type the following line of text, then press &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "UNIXi-laadsetes süsteemides sisesta järgnev tekstirida ja vajuta &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;{install}\\program\\soffice.exe {parameter}&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{install}/program/soffice {parameter}&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;{paigalduskataloog}\\program\\soffice.exe {parameeter} &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{paigalduskataloog}/program/soffice {parameeter} &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace &lt;emph&gt;{install}&lt;/emph&gt; with the path to your installation of $[officename] software (for example, &lt;emph&gt;C:\\Program Files\\Office&lt;/emph&gt; in Windows, or &lt;emph&gt;~/office&lt;/emph&gt; in UNIX)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;{paigalduskataloog}&lt;/emph&gt; tähistab kataloogi, kuhu $[officename] on paigaldatud (näiteks &lt;emph&gt;C:\\Program Files\\Office&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;~/office&lt;/emph&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Valid Command Line Parameters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sobivad käsurea parameetrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17273,12 +18520,13 @@ msgid "Using without any arguments opens the start center."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4016121206183262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;{file}&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ÜLE&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17393,12 +18641,13 @@ msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Math."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31473et\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shows $[officename] version and quits."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sulge $[officename] ja selle kiirkäivitaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17425,12 +18674,13 @@ msgid "Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one par</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id315330t\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Disables check for remote instances using the installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keelab sama paigaldust kasutavate kaugprotsesside kontrolli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17449,12 +18699,13 @@ msgid "Store soffice.bin pid to &lt;emph&gt;{file}&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the &lt;emph&gt;DISPLAY &lt;/emph&gt;environment variable on UNIX-like platforms to the value &lt;emph&gt;{display}&lt;/emph&gt;. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab UNIXi-laadsetel platvormidel keskkonnamuutuja &lt;emph&gt;DISPLAY&lt;/emph&gt; väärtuseks &lt;emph&gt;{kuva}&lt;/emph&gt;. Seda parameetrit toetab $[officename]'i käivitusskript ainult UNIXi-laadsetel platvormidel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17465,92 +18716,103 @@ msgid "User/programmatic interface control"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Disables the splash screen at program start."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rakenduse käivitumisel ei näidata käivituslogo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts minimized. The splash screen is not displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitub minimeerituna. Käivituslogo ei näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts without displaying anything except the splash screen."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitumisel ei näidata midagi peale käivitusekraani."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts in invisible mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitub nähtamatus režiimis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"API\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näha pole ei käivituslogo ega esialgset programmiakent. Siiski saab $[officename]'it juhtida ning dokumente ja dialooge avada &lt;link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\"&gt;API&lt;/link&gt; vahendusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the &lt;emph&gt;kill &lt;/emph&gt;command (UNIX-like systems)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui $[officename] on käivitatud selle parameetriga, saab seda sulgeda ainult tegumihalduriga (Windowsis) või käsuga &lt;emph&gt;kill&lt;/emph&gt; (UNIX-ilaadsetes süsteemides)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It cannot be used in conjunction with &lt;emph&gt;--quickstart&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda ei saa kasutada koos parameetriga &lt;emph&gt;-quickstart&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More information is found in &lt;emph&gt;$[officename] Developer's Guide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täiendavat teavet võib leida &lt;emph&gt;$[officename]'i arendajajuhendist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitumine toimub \"aknata režiimis\", mis võimaldab kasutada rakendust ilma kasutajaliideseta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org\" name=\"API\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda režiimi kasutatakse siis, kui rakendust juhivad &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\"&gt;API&lt;/link&gt; kaudu välised klientprogrammid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Disables restart and file recovery after a system crash."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keelab automaatse taaskäivitumise ja failide taastamise pärast süsteemi kokkujooksmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17561,12 +18823,13 @@ msgid "Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Notifies $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Annab $[officename]'ile teada, et \"UNO Acceptor Thread'ide\" loomisel kasutatakse \"UNO Accept String'i\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17577,20 +18840,22 @@ msgid "UNO-URL is string the such kind &lt;emph&gt;uno:connection-type,params;protocol</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More information is found in &lt;emph&gt;$[officename] Developer's Guide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täiendavat teavet võib leida &lt;emph&gt;$[officename]'i arendajajuhendist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id314713a\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Closes an acceptor that was created with &lt;emph&gt;--accept={UNO-URL}&lt;/emph&gt;. Use &lt;emph&gt;--unaccept=all&lt;/emph&gt; to close all open acceptors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sulgeb aktseptori, mis loodi parameetriga --accept={UNO string}. Kõigi avatud aktseptorite sulgemiseks kasuta parameetrit --unaccept=all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17617,12 +18882,13 @@ msgid "Exit after initialization complete (no documents loaded)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2016120412237431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit after loading documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeeri dokumendi koopiat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17641,60 +18907,67 @@ msgid "The arguments create an empty document of specified kind. Only one of the</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Writer document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Writeri dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Calc document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Calci dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Draw document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Draw' dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Impress document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Impressi dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Math document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Mathi dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty Writer master document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi Writeri põhidokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Starts with an empty HTML document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitudes avatakse tühi HTML-dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17729,14 +19002,16 @@ msgid "Opens following files for editing, regardless whether they are templates</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prints the following files to the printer &lt;emph&gt;{Printername}&lt;/emph&gt; and ends. The splash screen does not appear."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prindib failid &lt;emph&gt;{failinimi1} {failinimi2} ...&lt;/emph&gt; printerisse &lt;emph&gt;{printerinimi}&lt;/emph&gt; ja lõpetab rakenduse töö. Käivituslogo ei näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153655\n"</div><div class='hunk'>@@ -17761,20 +19036,22 @@ msgid "Also, &lt;emph&gt;--printer-name&lt;/emph&gt; argument of &lt;emph&gt;--print-to-file&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prindib failid &lt;emph&gt;{failinimi1} {failinimi2} ...&lt;/emph&gt; vaikimisi printerisse ja lõpetab rakenduse töö. Käivituslogo ei näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "start_parameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui faili nimes on tühikuid, tuleb see ümbritseda jutumärkidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: start_parameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17889,12 +19166,13 @@ msgid "Start Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitusaken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0820200802500562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;backing window&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;start center&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taustaaken&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alustuskeskus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;käivitusaken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17905,6 +19183,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"startcenter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/startcenter.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"startcenter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"&gt;Käivitusaken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803204063\n"</div><div class='hunk'>@@ -17913,36 +19192,40 @@ msgid "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME &lt;link href=</div><div class='ctx'> msgstr "Head %PRODUCTNAME'i kasutamist! Täname, et kasutad %PRODUCTNAME'i &lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"&gt;Abi&lt;/link&gt;. Vajuta alati F1, kui vajad abi %PRODUCTNAME'i kasutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200802524413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käivitusaken avaneb juhul, kui %PRODUCTNAME'is pole ühtegi avatud dokumenti. Aken on jagatud kaheks. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uue dokumendi loomiseks või mõne olemasoleva avamiseks klõpsa vasakul pool vastaval ikoonil, mõne viimati kasutatud faili avamiseks klõpsa paremal pool selle eelvaatel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id082020080310498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open existing files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Olemasoleva dokumendi avamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id082020080310500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Open File&lt;/emph&gt; button presents a &lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"&gt;file open&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ikoon &lt;emph&gt;Ava dokument&lt;/emph&gt; kutsub esile &lt;link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"&gt;faili avamise&lt;/link&gt; dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id082020080310502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Remote Files&lt;/emph&gt; button presents a &lt;link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\"&gt;Remote files&lt;/link&gt; dialog to open files stored on remote servers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_reports\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\"&gt;Aruannete loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17969,12 +19252,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt; dropdown button to disp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200802626412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press and hold the &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt; dropdown button to open a menu where you can filter the existing templates by document type or open the &lt;link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\"&gt;Templates&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ikoon &lt;emph&gt;Mallid&lt;/emph&gt; avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\"&gt;Mallid ja dokumendid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17993,60 +19277,67 @@ msgid "Create:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803104810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The document buttons each open a new document of the specified type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Iga dokumendiikoon avab vastavat tüüpi uue dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803104978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Writer Document&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"&gt;Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tekstidokument&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"&gt;Writeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803104998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Calc Spreadsheet&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"&gt;Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Arvutustabel&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"&gt;Calci&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803104927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Impress Presentation&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"&gt;Impress&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Esitlus&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"&gt;Impressi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803104948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Draw Drawing&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"&gt;Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Joonistus&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"&gt;Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803105015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Math Formula&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/smath/main0000.xhp\"&gt;Math&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Valem&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/smath/main0000.xhp\"&gt;Mathi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "startcenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0820200803105089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Base Database&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Base&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt; avab %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Base'i&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18081,6 +19372,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tab stops; inserting and editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; tabelduskohad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; tabelduskohad tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; tabelduskohad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; tabelduskohad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kümnenderaldaja tabelduskoht&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; tabelduskohad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine; tabelduskohad joonlaual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonlauad; vaikesätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonlauad; mõõtühikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mõõtühikud; muutmine joonlaual&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -18097,6 +19389,7 @@ msgid "On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragra</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtsal joonlaual on näha aktiivse lõigu tabelduskohad. Kui soovid tabelduskohti muuta, tuleks kõigepealt selgeks teha, kui suures ulatuses soovid neid muuta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9434492\n"</div><div class='hunk'>@@ -18129,6 +19422,7 @@ msgid "In the following, you find instructions for all above mentioned tasks."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt kirjeldame kõiki mainitud võimalusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -18137,6 +19431,7 @@ msgid "You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting &lt;emph&gt;For</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoha võib määrata klõpsuga joonlauale või valides &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik - Tabeldusmärgid&lt;/emph&gt;. Mõlemal juhul mõjutab muudatus aktiivset lõiku või kõiki valitud lõike."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -18145,6 +19440,7 @@ msgid "Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolse tabelduskoha määramiseks klõpsa joonlauale. Paremklõpsuga tabelduskoha ikoonile joonlaual avaneb kontekstimenüü, kus saab tabelduskoha tüüpi muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -18153,6 +19449,7 @@ msgid "To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon t</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme kümnendkoha tabeldusmärgi lisamiseks üksteise järel klõpsa ikoonile vasakul pool joonlauda, kuni ilmub soovitud tabeldusmärgi tüüp, ning seejärel klõpsa joonlauale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -18161,6 +19458,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153254\n"</div><div class='hunk'>@@ -18169,14 +19467,16 @@ msgid "Description:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145609\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145609\" src=\"media/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145609\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145609\" src=\"res/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145609\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -18185,14 +19485,16 @@ msgid "Setting left tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolsete tabelduskohtade määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150541\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150541\" src=\"media/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150541\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150541\" src=\"res/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150541\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -18201,14 +19503,16 @@ msgid "Setting right tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolsete tabelduskohtade määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"media/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"res/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='hunk'>@@ -18217,14 +19521,16 @@ msgid "Setting decimal tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnenderaldaja tabelduskohtade määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149560\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149560\" src=\"media/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149560\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149560\" src=\"res/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149560\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +19539,7 @@ msgid "Setting centered tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskmiste tabelduskohtade määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154150\n"</div><div class='hunk'>@@ -18241,6 +19548,7 @@ msgid "Double-click the ruler to open the &lt;link href=\"text/shared/01/05030300.x</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltklõps joonlaual avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Lõik\"&gt;&lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -18249,6 +19557,7 @@ msgid "Double-click the white area of the ruler to set one tab. The &lt;emph&gt;Paragr</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltklõps joonlaua valgel alal kehtestab ühe tabeldusmärgi. Ilmub dialoog &lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;, kus on avatud kaart &lt;emph&gt;Tabelduskohad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -18257,6 +19566,7 @@ msgid "Moving Tabs on the Ruler"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärkide liigutamine joonlaual"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145264\n"</div><div class='hunk'>@@ -18265,6 +19575,7 @@ msgid "Move individual tab stops on the ruler using the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikuid tabeldusmärke saab joonlaual liigutada hiirega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159156\n"</div><div class='hunk'>@@ -18273,6 +19584,7 @@ msgid "To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you cl</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme tabeldusmärgi liigutamiseks joonlaual vajuta enne klõpsamist alla klahv Shift. Hoia klahvi all ning lohista tabeldusmärki. Kõik sellest paremale jäävad tabeldusmärgid liiguvad samuti, kusjuures nende vahemaa jääb samaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147349\n"</div><div class='hunk'>@@ -18281,6 +19593,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärgi ja kõigi sellest paremale jäävate tabeldusmärkide üheskoos liigutamiseks vajuta tabeldusmärgi lohistamisel alla klahv &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Sellisel juhul muudetakase tabeldusmärkide vahesid proportsionaalselt nende kaugusega veerisest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -18289,6 +19602,7 @@ msgid "Changing the Properties of Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohtade omaduste muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -18297,6 +19611,7 @@ msgid "To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then r</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärgi tüübi muutmiseks klõpsa joonlaual tabeldusmärgile, mida tahad muuta, ning ava paremklõpsuga kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -18305,6 +19620,7 @@ msgid "Deleting Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärkide kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148879\n"</div><div class='hunk'>@@ -18313,6 +19629,7 @@ msgid "To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outsid</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärgi kustutamiseks lohista tabeldusmärk hiirenuppu all hoides joonlaualt välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -18321,14 +19638,16 @@ msgid "Changing the Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtuste muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151059\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Text Document - General\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - General&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - General&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Drawing - General\"&gt;%PRODUCTNAME Draw - General&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\"&gt;%PRODUCTNAME Impress - General&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;(module name) - General&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in the Options dialog box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid vaikimisi tabelduskohtade sätteid muuta, leiad lisateavet dialoogi Sätted kaardil &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Tekstidokument - Üldine\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Arvutustabel - Üldine\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Joonistus - Üldine\"&gt;%PRODUCTNAME Draw - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Esitlus - Üldine\"&gt;%PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;(mooduli nimi) - Üldine&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -18337,6 +19656,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"contex</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlaua &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt; võimaldab muuta kuvatavaid mõõtühikuid. See muudatus kehtib ainult $[officename]'ist väljumiseni ning rakendub ainult joonlauale, mille kontekstimenüüd kasutades sa muudatuse tegid. Kui soovid joonlaua mõõtühikut püsivalt muuta, vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted - [dokumendi tüüp] - Vaade&lt;/emph&gt; ja muuda seal mõõtühikut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabs.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tabs.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148429\n"</div><div class='hunk'>@@ -18353,20 +19673,22 @@ msgid "Template Manager"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id041620170817452766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;template manager;filter&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;template manager;category&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;template manager;set as default&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;template manager;import&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;template manager;export&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;template manager;settings&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;templates;template manager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded;avamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;avamine; aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; andmebaasi aruanded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aruanded; mallid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id041620170649101471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\"&gt;Manage Templates&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"&gt;Teave XML-filtrite kohta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18377,36 +19699,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Template Manager dialog makes it easy to manage temp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id04162017072349624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - New – Templates.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723496526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File – Template – Manage Templates.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723493622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Command&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;+Shift+N &lt;/item&gt;in any %PRODUCTNAME module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723497279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Templates &lt;/item&gt;button in the Start Center."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18513,20 +19839,22 @@ msgid "Categories inside a category are not allowed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add the templates in another folder to the &lt;emph&gt;My Templates&lt;/emph&gt; category, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"$[officename] - Paths\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then enter the path."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Vaade\"&gt;$[officename] - Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id041620170723509814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vasakpoolsete tabelduskohtade määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18601,12 +19929,13 @@ msgid "Select a template in the main window and right-click and then choose Set</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620171037534321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to the &lt;link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\"&gt;Standard Template&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"&gt;XML-filtrite loomine ja testimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18705,20 +20034,22 @@ msgid "Example 1 – Creating a Business Letter"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723512460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723518567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+N or choose &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt; to open the Template Manager"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendile lülitumiseks vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18761,20 +20092,22 @@ msgid "Example 2 – Import Template – Personal Budget Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723511504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723518639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+N or choose &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt; to open the Template Manager"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendile lülitumiseks vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18833,12 +20166,13 @@ msgid "Example 3 – %PRODUCTNAME Impress – Presentation Template"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723515914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18889,12 +20223,13 @@ msgid "See &lt;link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\"&gt;Templates and</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723523966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"text/swriter/guide/template_create.xhp\"&gt;Creating a Document Template&lt;/link&gt; for related information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"&gt;XML-filtrite loomine ja testimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18905,12 +20240,13 @@ msgid "See Chapter 3 – Using Styles and Templates in the Getting Started Guide</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_manager.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_manager.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id041620170723529524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to &lt;link href=\"https://templates.libreoffice.org\"&gt;https://templates.libreoffice.org&lt;/link&gt; for templates to download."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava veebibrauser ja sisesta &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\"&gt;http://www.libreoffice.org/download/&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18929,6 +20265,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; coloring&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;char</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; värviline&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgid; värvilised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värvid; fondid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fondid; värvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156014\n"</div><div class='hunk'>@@ -18937,6 +20274,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_color\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_color\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Teksti värvi muutmine\"&gt;Teksti värvi muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -18953,6 +20291,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159233\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.1665in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159233\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152781\n"</div><div class='hunk'>@@ -18977,6 +20316,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;paint can symbol&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvipoti sümbol&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -18985,6 +20325,7 @@ msgid "The following only applies to &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/it</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev käib ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri kohta: kui klõpsad ikoonil lühidalt ning teksti ei ole valitud, võtab hiirekursor värvipoti kuju. Lohista värvipott hiirenuppu all hoides üle teksti. Tekst omandab valitud värvi. Funktsioon toimib seni, kuni klõpsad ikoonile või klõpsad ilma lohistamata või vajutad klahvi Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -18993,6 +20334,7 @@ msgid "The following applies to all modules (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev käib kõigi moodulite kohta (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer, Calc, Draw, Impress): vali tekst, mille värvi tahad muuta, ja klõpsa tööriistaribal soovitud värvile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_color.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -19017,6 +20359,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; overwriting or inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst;ülekirjutamine või lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülekirjutusrežiim&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;lisamisrežiim teksti sisestamisel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -19025,6 +20368,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"textmode_change\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/textmode_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textmode_change\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\" name=\"Lisamisrežiimi ja ülekirjutusrežiimi vahel lülitumine\"&gt;Lisamisrežiimi ja ülekirjutusrežiimi vahel lülitumine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -19033,6 +20377,7 @@ msgid "With the keyboard:"</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri abil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -19041,6 +20386,7 @@ msgid "Press Insert to toggle between overwrite mode and insert mode. The curren</div><div class='ctx'> msgstr "Ülekirjutusrežiimi ja lisamisrežiimi vahel lülitamiseks vajuta klahvi Insert. Aktiivset režiimi kuvatakse olekuribal.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Tekstikursor peab olema lahtris või sisestusreal lubatud. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -19049,6 +20395,7 @@ msgid "With the mouse:"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiire abil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159157\n"</div><div class='hunk'>@@ -19057,6 +20404,7 @@ msgid "On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order</div><div class='ctx'> msgstr "Režiimi vahetamiseks klõpsa olekuribal aktiivset režiimi näitaval alal:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -19065,6 +20413,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;INSRT&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;LISA&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -19073,6 +20422,7 @@ msgid "Insert mode is enabled. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamisrežiim on lubatud. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tekstikursor on vilkuv püstjoon. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;Ülekirjutusrežiimi lülitumiseks klõpsa alal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -19081,6 +20431,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;OVER&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;ÜLE&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,6 +20440,7 @@ msgid "The overwrite mode is enabled. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline</div><div class='ctx'> msgstr "Ülekirjutusrežiim on lubatud. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Tekstikursor on vilkuv kast. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;Lisamisrežiimi lülitumiseks klõpsa alal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textmode_change.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textmode_change.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -19233,6 +20585,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;versions; $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;versioonid;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename]'i väljalaskenumbrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename]'i autoriõigused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: version_number.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "version_number.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144436\n"</div><div class='hunk'>@@ -19241,6 +20594,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"version_number\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/version_nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"version_number\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/version_number.xhp\" name=\"Versioonid ja väljalaskenumbrid\"&gt;Versioonid ja väljalaskenumbrid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: version_number.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "version_number.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -19249,6 +20603,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - About $[officename]&lt;/emph&gt;. This opens a dialog conta</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Abi - Teave $[officename]'i kohta&lt;/emph&gt;. See avab dialoogi, mis sisaldab teavet programmi kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: version_number.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "version_number.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='hunk'>@@ -19273,6 +20628,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;properties;files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files;pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;omadused; failid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;failid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaatamine; faili omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152594\n"</div><div class='hunk'>@@ -19281,6 +20637,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"viewing_file_properties\"&gt;&lt;variable id=\"viewing\"&gt;&lt;link h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"viewing_file_properties\"&gt;&lt;variable id=\"viewing\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp\" name=\"Faili omaduste vaatamine\"&gt;Faili omaduste vaatamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='hunk'>@@ -19289,6 +20646,7 @@ msgid "File properties, such as author name, subject, and keywords, help you man</div><div class='ctx'> msgstr "Faili omadused, näiteks autori nimi, teema ja võtmesõnad, aitavad dokumente hallata ja tuvastada. $[officename] peab silma peal ka faili statistikal, sealhulgas dokumendi sõnade ja lehekülgede arvul, ning lisab sellise statistika automaatselt faili omadustesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147834\n"</div><div class='hunk'>@@ -19297,6 +20655,7 @@ msgid "You can view file properties for the current document&lt;switchinline select</div><div class='ctx'> msgstr "Vaadata saab aktiivse dokumendi&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; või Windowsi faili avamise dialoogis leiduva dokumendi&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -19305,6 +20664,7 @@ msgid "To view file properties for the current document:"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse dokumendi omaduste vaatamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -19313,6 +20673,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -19321,6 +20682,7 @@ msgid "To view file properties for a document listed in the Windows File Open di</div><div class='ctx'> msgstr "Windowsi faili avamise dialoogis nähtava dokumendi faili omaduste vaatamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -19329,6 +20691,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -19337,6 +20700,7 @@ msgid "Select a file in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist fail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewing_file_properties.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "viewing_file_properties.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='hunk'>@@ -19361,6 +20725,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;working directory change&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;töökataloogi muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Minu dokumendid; töökataloogi muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;asukohad; töökataloogi muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pildid; asukohtade muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;muutmine; töökataloog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -19369,6 +20734,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"workfolder\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"workfolder\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\" name=\"Changing Your Working Directory\"&gt;Töökataloogi muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -19377,14 +20743,16 @@ msgid "When you start a dialog to open or save a document, $[officename] initial</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi avamise või salvestamise dialoogi avamisel kuvab $[officename] alguses sinu töökataloogi. Kuvatava kataloogi muutmiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -19393,6 +20761,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;My Documents &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button, o</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kirje &lt;emph&gt;Minu dokumendid&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; või tee kirjel &lt;emph&gt;Minu dokumendid&lt;/emph&gt; topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -19401,14 +20770,16 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Select Path&lt;/emph&gt; dialog, choose the working directory you</div><div class='ctx'> msgstr "Leia &lt;emph&gt;asukoha valimise&lt;/emph&gt; dialoogis soovitud töökataloog ja klõpsa &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Paths - Images&lt;/emph&gt;, then follow step 3."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Samamoodi saab vahetada seda kataloogi, mida $[officename] näitab piltide lisamisel dokumenti. Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Asukohad - Pildid&lt;/emph&gt; ning seejärel järgi 3. sammu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "workfolder.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po<br/>index 33fd0a5387e..0a3971015d0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 22:12+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951979.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491525733955136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"module\"&gt;Module&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"module\"&gt;Moodul&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531525734031068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"language\"&gt;Language&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"language\"&gt;Keel&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991525734084608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"contents\"&gt;Contents&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"contents\"&gt;Sisukord&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601525734140935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"index\"&gt;Index&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"index\"&gt;Register&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +70,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881525734289794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"LibreOfficeHelp\"&gt;%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"LibreOfficeHelp\"&gt;%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION abi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -83,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31525734624833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"selectmodule\"&gt;Select Module&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"selectmodule\"&gt;Vali moodul&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -91,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001525734619670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"selectlanguage\"&gt;Select Language&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"selectlanguage\"&gt;Vali keel&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91525734616233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"searchhelpcontents\"&gt;Search help contents&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"searchhelpcontents\"&gt;Otsi abitekstist&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811525747677263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"en-US\"&gt;English (USA)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"en-US\"&gt;Inglise (USA)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -115,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521525747699241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"am\"&gt;Amharic&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"am\"&gt;Amhara&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841525747709330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ar\"&gt;Arabic&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ar\"&gt;Araabia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371525747715258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ast\"&gt;Asturian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ast\"&gt;Astuuria&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91525747756759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bg\"&gt;Bulgarian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bg\"&gt;Bulgaaria&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391525747761934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bn\"&gt;Bengali&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bn\"&gt;Bengali&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701525747766711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bn-IN\"&gt;Bengali (India)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bn-IN\"&gt;Bengali (India)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941525747772436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bo\"&gt;Tibetan&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bo\"&gt;Tiibeti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241525747783594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bs\"&gt;Bosnian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bs\"&gt;Bosnia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191525747798511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ca\"&gt;Catalan&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ca\"&gt;Katalaani&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331525747842279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ca-valencia\"&gt;Valencian Catalan&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ca-valencia\"&gt;Katalaani (Valencia)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541525747847143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cs\"&gt;Czech&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cs\"&gt;Tšehhi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141525747867126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"da\"&gt;Danish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"da\"&gt;Taani&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -211,7 +214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131525747872352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"de\"&gt;German&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"de\"&gt;Saksa&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831525747962487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dz\"&gt;Dzongkha&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dz\"&gt;Dzongkha&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631525747969597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"el\"&gt;Greek&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"el\"&gt;Kreeka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -235,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371525747976937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"en-GB\"&gt;English (UK)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"en-GB\"&gt;Inglise (Suurbritannia)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701525747984877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"en-ZA\"&gt;English (SA)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"en-ZA\"&gt;Inglise (LAV)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61525747994007\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eo\"&gt;Esperanto&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eo\"&gt;Esperanto&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811525748006070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"es\"&gt;Spanish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"es\"&gt;Hispaania&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561525748012579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"et\"&gt;Estonian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"et\"&gt;Eesti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111525748019144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eu\"&gt;Basque&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eu\"&gt;Baski&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621525748022811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fi\"&gt;Finnish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fi\"&gt;Soome&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861525748027499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fr\"&gt;French&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fr\"&gt;Prantsuse&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -299,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661525748030419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gl\"&gt;Galician&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gl\"&gt;Galeegi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301525748033370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gu\"&gt;Gujarati&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gu\"&gt;Gudžarati&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141525748036295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"he\"&gt;Hebrew&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"he\"&gt;Heebrea&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531525748040396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hi\"&gt;Hindi&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hi\"&gt;Hindi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901525748044409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hr\"&gt;Croatian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hr\"&gt;Horvaadi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331525748049389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hu\"&gt;Hungarian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hu\"&gt;Ungari&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21525748084845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"is\"&gt;Icelandic&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"is\"&gt;Islandi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -355,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761525748087547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"it\"&gt;Italian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"it\"&gt;Itaalia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691525748090324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ja\"&gt;Japanese&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ja\"&gt;Jaapani&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181525748093242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ka\"&gt;Georgian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ka\"&gt;Gruusia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531525748097320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"km\"&gt;Khmer&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"km\"&gt;Khmeeri&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id641525748100233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ko\"&gt;Korean&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ko\"&gt;Korea&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -395,7 +398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521525748103387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"lo\"&gt;Lao&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"lo\"&gt;Lao&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -403,7 +406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51525748108130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"lt\"&gt;Lithuanian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"lt\"&gt;Leedu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -411,7 +414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111525748111334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"lv\"&gt;Latvian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"lv\"&gt;Läti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131525748114674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mk\"&gt;Macedonian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mk\"&gt;Makedoonia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -427,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441525748118091\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"nb\"&gt;Norwegian Bokmål&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"nb\"&gt;Norra (bokmål)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -435,7 +438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221525748121057\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ne\"&gt;Nepali&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ne\"&gt;Nepali&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -443,7 +446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441525748123904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"nl\"&gt;Dutch&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"nl\"&gt;Hollandi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -451,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371525748126784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"nn\"&gt;Norwegian Nynorsk&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"nn\"&gt;Norra (nynorsk)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -459,7 +462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401525748129935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"om\"&gt;Oromo&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"om\"&gt;Oromo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -467,7 +470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91525748133349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pl\"&gt;Polish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pl\"&gt;Poola&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -475,7 +478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631525748136712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pt\"&gt;Portuguese&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pt\"&gt;Portugali&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -483,7 +486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351525748140239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pt-BR\"&gt;Brazilian Portuguese&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pt-BR\"&gt;Portugali (Brasiilia)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -491,7 +494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id421525748143274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ro\"&gt;Romanian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ro\"&gt;Rumeenia&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -499,7 +502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291525748146064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ru\"&gt;Russian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ru\"&gt;Vene&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -507,7 +510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91525748149042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"si\"&gt;Sinhala&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"si\"&gt;Singali&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -515,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191525748182094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sid\"&gt;Sidama&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sid\"&gt;Sidamo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -523,7 +526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461525748185823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sk\"&gt;Slovak&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sk\"&gt;Slovaki&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -531,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41525748190004\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sl\"&gt;Slovenian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sl\"&gt;Sloveeni&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281525748193030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sq\"&gt;Albanian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sq\"&gt;Albaania&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -547,7 +550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481525748203088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sv\"&gt;Swedish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sv\"&gt;Rootsi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191525748206804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ta\"&gt;Tamil&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ta\"&gt;Tamili&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -563,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391525748210165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tg\"&gt;Tajik&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tg\"&gt;Tadžiki&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561525748213759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tr\"&gt;Turkish&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tr\"&gt;Türgi&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -579,7 +582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621525748217482\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ug\"&gt;Uyghur&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ug\"&gt;Uiguuri&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -587,7 +590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861525748221057\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"uk\"&gt;Ukrainian&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"uk\"&gt;Ukraina&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -595,7 +598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611525748224412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"vi\"&gt;Vietnamese&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vi\"&gt;Vietnami&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -603,7 +606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981525748227614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zh-CN\"&gt;Chinese (Simplified)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zh-CN\"&gt;Hiina (lihtsustatud)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: browserhelp.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -611,4 +614,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61525748230858\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zh-TW\"&gt;Chinese (Traditional)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zh-TW\"&gt;Hiina (traditsiooniline)&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index dce87450cc7..787e019d770 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:48+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:51+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467773307.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950712.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;options; tools&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sätted; tööriistad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused;  programmi seadistamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sätted; programmi seadistamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"&gt;This command opens a dialog for a c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"&gt;Selle käsuga avatavas dialoogis saab kohandada kogu rakenduse konfiguratsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +68,7 @@ msgid "You see only the entries that are applicable to the current document. If</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtaval on ainult need kirjed, mis on kasutatavad aktiivse dokumendi puhul. Kui avatud on tekstidokument, siis kuvatakse %PRODUCTNAME Writeri kirjet ja nii kõigi teiste %PRODUCTNAME'i moodulite puhul. %PRODUCTNAME Impressi ja %PRODUCTNAME Draw'd on dialoogis käsitletud ühe rakendusena. Üldised kirjed on alati nähtaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,20 +77,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an ent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali redigeerimiseks soovitud kirje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1013200911280529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Note for macOS users: The Help mentions the menu path Tools - Options at numerous places. Replace this path with %PRODUCTNAME - Preferences on your macOS main menu. Both menu entries open the Options dialog box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkus Mac OS X kasutajatele: kui abitekstis mainitakse menüükäiku \"Tööriistad - Sätted\", siis kasuta selle asemel \"%PRODUCTNAME - Eelistused\" oma Mac OS X põhimenüüs. Mõlemad menüükirjed avavad Sätete akna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id551527692881035\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +103,7 @@ msgid "Opens the help contents for the Options page displayed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +112,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010000.xhp\" name=\"$[officename]\"&gt;%</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010000.xhp\" name=\"$[officename]\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +121,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020000.xhp\" name=\"Load/Save\"&gt;Load/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020000.xhp\" name=\"Laadimine ja salvestamine\"&gt;Laadimine ja salvestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +130,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150000.xhp\" name=\"Language Settings</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150000.xhp\" name=\"Keelesätted\"&gt;Keelesätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +139,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Text Document\"&gt;%</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Tekstidokument\"&gt;%PRODUCTNAME Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150104\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +148,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\"&gt;%</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML-dokument\"&gt;%PRODUCTNAME Writer/Web&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +157,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;%PR</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Tabelarvutus\"&gt;%PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +166,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentation\"&gt;%P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Esitlus\"&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +175,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Drawing\"&gt;%PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Joonistus\"&gt;%PRODUCTNAME Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154732\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,14 +184,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01090000.xhp\" name=\"Formula\"&gt;%PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01090000.xhp\" name=\"Valem\"&gt;%PRODUCTNAME Math&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01160000.xhp\" name=\"Data Sources\"&gt;%PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01160000.xhp\" name=\"Andmeallikad\"&gt;%PRODUCTNAME'i andmebaas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155418\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +202,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01110000.xhp\" name=\"Chart\"&gt;Charts&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01110000.xhp\" name=\"Diagramm\"&gt;Diagrammid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01000000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +219,7 @@ msgid "$[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,12 +228,13 @@ msgid "$[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;Use this dialog to create general settings for working with $[officename]. The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and color defaults.&lt;/variable&gt; These settings are saved automatically."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionenallgemein\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"&gt;Selle dialoogi abil määratakse $[officename]'i kõige üldisemad eelistused. Siin käsitletakse kasutaja andmeid, salvestamist, printimist, tähtsamate failide ja kataloogide asukohti ning värvide vaikimisi määranguid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Need sätted salvestatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +253,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;data; user data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;user data</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmed;kasutaja andmed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja andmed;sisestamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;isikuandmete sisestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,14 +262,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User Data\"&gt;User</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Isikuandmed\"&gt;Isikuandmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\"&gt;Use this tab page to enter or edit user data.&lt;/ahelp&gt; Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/OptUserPage\"&gt;Sellel kaardil saab sisestada ja redigeerida kasutaja andmeid.&lt;/ahelp&gt; Mõned andmed võivad olla kasutaja poolt sisestatud juba $[officename]'i paigaldamise ajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +280,7 @@ msgid "User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example,</div><div class='ctx'> msgstr "Isikuandmeid kasutavad $[officename]'i mallid ja Autopiloodid. Näiteks väljade \"Eesnimi\" ja \"Perekonnanimi\" andmeid kasutatakse dokumendile autori nime automaatseks lisamiseks. Seda võib näha käsu &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt; kasutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +289,7 @@ msgid "Some of the user data is included automatically in an internal dictionary</div><div class='ctx'> msgstr "Osa kasutaja isikuandmetest lisatakse automaatselt rakenduse sõnastikku nii, et see on kättesaadav õigekirja kontrollile. Trükivigade korral saab programm kasutada neid andmeid parandusettepanekute jaoks. Andmete muutmine jõustub pärast $[officename]'i taaskäivitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +298,7 @@ msgid "Address"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +307,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Address&lt;/emph&gt; field to enter and edit your personal user d</div><div class='ctx'> msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Aadress&lt;/emph&gt; sisestatakse ja redigeeritakse kasutaja isikuandmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,14 +316,16 @@ msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/company\"&gt;Sisesta sellele väljale oma töökoha ettevõtte nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,14 +334,16 @@ msgid "First name"</div><div class='ctx'> msgstr "Eesnimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your first name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta oma nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159158\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,14 +352,16 @@ msgid "Last name"</div><div class='ctx'> msgstr "Perekonnanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your last name.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta oma nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156344\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,14 +370,16 @@ msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your initials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta oma nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,14 +388,16 @@ msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Tänav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of your street in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/street\"&gt;Sisesta sellele väljale oma aadressi tänavanimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154909\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,14 +406,16 @@ msgid "ZIP"</div><div class='ctx'> msgstr "Postiindeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your ZIP in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/izip\"&gt;Sisesta sellele väljale oma sihtnumber(nn postiindeks).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,14 +424,16 @@ msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Linn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the city where you live.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/icity\"&gt;Sisesta sellele väljale linna nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154125\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,14 +442,16 @@ msgid "State"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your state.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta oma nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,14 +460,16 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your title in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/title\"&gt;Sisesta oma tiitel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,14 +478,16 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Töökoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your position in the company in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/position\"&gt;Sisesta siia oma töökoht ettevõttes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,14 +496,16 @@ msgid "Tel. (Home)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (kodus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your private telephone number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/home\"&gt;Sisesta siia oma kodutelefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151118\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,14 +514,16 @@ msgid "Tel. (Work)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tel. (tööl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your work number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/work\"&gt;Sisesta siia oma töötelefoni number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146921\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,14 +532,16 @@ msgid "Fax"</div><div class='ctx'> msgstr "Faks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your fax number in this field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/fax\"&gt;Sisesta siia oma faksi number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,12 +550,13 @@ msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "E-post"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type your e-mail address.&lt;/ahelp&gt; For example, my.name@my.provider.com"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optuserpage/email\"&gt;Sisesta oma e-posti aadress.&lt;/ahelp&gt; Näiteks minu.nimi@minu.teenusepakkuja.ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +575,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving; options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; sätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; salvestamisel&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;URL; suhtelise/absoluutse asukoha salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;suhteline salvestamine, URL-ide&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;absoluutne salvestamine, URL-ide&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +584,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General\"&gt;General</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145669\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +593,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\"&gt;In the&lt;emph&gt; General&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/OptSavePage\"&gt;Alajaotuses &lt;emph&gt;Üldine&lt;/emph&gt; saab määrata vaikeväärtusi dokumentide salvestamiseks, samuti ka vaikimisi kasutatavaid failivorminguid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +602,7 @@ msgid "Load"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +611,7 @@ msgid "Load user-specific settings with the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajaspetsiifilised sätted laaditakse koos dokumendiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +620,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\"&gt;Loads the user-specific s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/load_settings\"&gt;Laadib dokumendis salvestatud kasutajaspetsiifilised sätted koos dokumendiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +629,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Load user-specific settings with the document &lt;/emph&gt;is not sele</div><div class='ctx'> msgstr "Kui märkeruut &lt;emph&gt;Kasutajaspetsiifilised sätted laaditakse koos dokumendiga&lt;/emph&gt; ei ole märgitud, laaditakse siiski järgnevad kasutajaspetsiifilised sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +638,7 @@ msgid "Settings available in &lt;emph&gt;File - Print - Options&lt;/emph&gt;,"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted, mis on määratud dialoogis &lt;emph&gt;Fail - Prindi - Sätted&lt;/emph&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +647,7 @@ msgid "Name of Fax,"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksi nimi,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150276\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +656,7 @@ msgid "Spacing options for paragraphs before text tables,"</div><div class='ctx'> msgstr "sätted, mis määravad tekstidokumendi tabeli ja sellele eelneva lõigu vahe,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +665,7 @@ msgid "Information about automatic updating for links, field functions and chart</div><div class='ctx'> msgstr "sätted, mis käsitlevad linkide, väljade funktsioonide ja diagrammide automaatset uuendamist,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153254\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +674,7 @@ msgid "Information about working with Asian character formats."</div><div class='ctx'> msgstr "sätted, mis käsitlevad aasia märgivormingute kasutamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +683,7 @@ msgid "The following settings are &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; loaded with a document, wh</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmised sätted laaditakse &lt;emph&gt;alati&lt;/emph&gt; koos dokumendiga, ükskõik, kas märkeruut on märgitud või mitte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +708,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If enabled, the printer settings will be loaded with the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui säte on lubatud, laaditakse printeri sätted koos dokumendiga. See võib põhjustada dokumendi printimise printerisse, mis pole saadaval, kui sa ei vaheta printimise dialoogis käsitsi printerit. Kui säte on keelatud, kasutatakse dokumendi printimiseks süsteemi vaikeprinterit. Aktiivse printeri sätted salvestatakse koos dokumendiga sõltumata sellest, kas säte on lubatud või keelatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +717,7 @@ msgid "Save"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +726,7 @@ msgid "Edit document properties before saving"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne salvestamist muudetakse dokumendi omadusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +735,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\"&gt;Specifies that the &lt;emph&gt;Proper</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/docinfo\"&gt;Määrab, et dialoog&lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; ilmub iga kord, kui valida käsk &lt;emph&gt;Salvesta kui&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +744,7 @@ msgid "Always create backup copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Alati luuakse varukoopia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +753,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\"&gt;Saves the previous version of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/backup\"&gt;Igal salvestamisel salvestatakse dokumendi eelnev versioon varukoopiana. Iga kord, kui &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; loob uue varukoopia, kustutatakse eelnev. Varukoopia salvestatakse laiendiga .BAK.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +762,7 @@ msgid "To change the location of the backup copy, choose &lt;switchinline select=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopia asukoha muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/emph&gt; ning sisesta uus varukoopiate salvestamise koht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +771,7 @@ msgid "Save AutoRecovery information every"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattaastamise teabe salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +780,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\"&gt;Specifies that &lt;item type=\"pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/autosave\"&gt;Määrab, et &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; salvestab aktiivse dokumendi määratud ajavahemike tagant automaatselt. Salvestamise intervalli on võimalik määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146147\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +789,7 @@ msgid "Minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "N min tagant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +814,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\"&gt;Specifies that &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\"&gt;Määrab, et koos automaattaastamise teabega salvestab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ka kõik avatud dokumendid. Intervall on sama mis automaattaastamise puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153575\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +823,7 @@ msgid "Save URLs relative to file system"</div><div class='ctx'> msgstr "Failisüsteemi URL-ide suhteline salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +832,7 @@ msgid "This option allows you to select the default for &lt;link href=\"text/shared</div><div class='ctx'> msgstr "Need valikud võimaldavad määrata &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhteliste\"&gt;suhteliste&lt;/link&gt;URL-ide adresseerimise sätteid nii failisüsteemis kui ka Internetis. Suhteline adresseerimine on võimalik ainult siis, kui lähtedokument ja viidatud dokument on ühel ja samal partitsioonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +841,7 @@ msgid "A relative address always starts from the directory in which the current</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline aadress algab alati kataloogist, kus aktiivne dokument paikneb. Absoluutne aadress algab alati juurkataloogist. Järgmises tabelis on demonstreeritud suhtelise ja absoluutse aadressi süntaksi erinevused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +850,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +859,7 @@ msgid "File system"</div><div class='ctx'> msgstr "Failisüsteem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +868,7 @@ msgid "Internet"</div><div class='ctx'> msgstr "Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +877,7 @@ msgid "relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147176\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +886,7 @@ msgid "../images/img.jpg"</div><div class='ctx'> msgstr "../images/img.jpg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +895,7 @@ msgid "../images/img.jpg"</div><div class='ctx'> msgstr "../images/img.jpg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +904,7 @@ msgid "absolute"</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154361\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +913,7 @@ msgid "file:///c|/work/images/img.jpg"</div><div class='ctx'> msgstr "file:///c|/work/images/img.jpg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148408\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +922,7 @@ msgid "http://myserver.com/work/images/img.jpg"</div><div class='ctx'> msgstr "http://minuserver.ee/work/pildid/img.jpg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145148\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +931,7 @@ msgid "The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is</div><div class='ctx'> msgstr "Abi nõuanne näitab alati absoluutset aadressi. Kui aga dokument on salvestatud HTML-vormingus, kasutab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; suhtelist aadressi, kui vastav märkeruut on märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155176\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +940,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\"&gt;Select this box for &lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/relative_fsys\"&gt;Selle kasti märkimisel kasutatakse failisüsteemi URL-ide &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"suhtelist salvestamist\"&gt;suhtelist salvestamist&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155334\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +949,7 @@ msgid "Save URLs relative to internet"</div><div class='ctx'> msgstr "Interneti URL-ide suhteline salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155608\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,12 +974,13 @@ msgid "ODF format version"</div><div class='ctx'> msgstr "ODF-vormingu versioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6944181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduce new features which have to be saved using the &lt;link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\"&gt;OpenDocument&lt;/link&gt; format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3 ja StarOffice 9 sisaldavad uusi võimalusi, mille salvestamiseks tuleb kasutada &lt;link href=\"http://et.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;OpenDocument-vormingu (ODF)&lt;/link&gt; versiooni 1.2. OpenOffice.org 2 ja StarOffice 8 varasemad versioonid toetavad ODF 1.0/1.1 failivorminguid. Need vanemad vormingud ei saa salvestada kõiki uuema tarkvara uusi omadusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1039,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose to get a warning message when you save a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selle valimisel näidatakse hoiatusteadet, kui salvestad dokumendi vormingusse, mis pole ei OpenDocument ega Sätete akna jaotises &lt;emph&gt;Laadimine ja salvestamine - Üldine&lt;/emph&gt; määratud vaikevorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158444\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1048,7 @@ msgid "You can choose which file format will be applied as the default when savi</div><div class='ctx'> msgstr "Siin saab valida, millist failivormingut kasutatakse vaikimisi erinevat tüüpi dokumentide salvestamisel. Kui sa vahetad oma faile pidevalt Microsoft Office'i kasutajatega, siis saab siin määrata, et %PRODUCTNAME kasutab vaikimisi Microsoft Office'i failivorminguid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153270\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1057,7 @@ msgid "Document type"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150828\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1066,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\"&gt;Specifies the document type for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/doctype\"&gt;Määrab dokumendi tüübi, mille vaikimisi failivormingut defineeritakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149527\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1075,7 @@ msgid "Always save as"</div><div class='ctx'> msgstr "Alati salvestatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149035\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1100,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;paths; defaults&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;asukohad;vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;muutujad;asukohtade jaoks&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kataloogid;struktuur&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;failid ja kaustad $[officename]'is&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1109,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Paths\"&gt;Paths&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Asukohad\"&gt;Asukohad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1118,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\"&gt;This section contains the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/OptPathsPage\"&gt;Selles alajaotuses on toodud $[officename]'is kasutatavate tähtsamate kataloogide asukohad. Kasutaja saab neid asukohti muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1127,7 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'is kasutatavad kataloogid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1136,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\"&gt;To modify an entry in this list,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/paths\"&gt;Nimekirja elemendi redigeerimiseks klõpsa esmalt kirjele ja seejärel nupule &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Topeltklõps kirjele täidab sama funktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1145,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1154,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\"&gt;The&lt;emph&gt; Default &lt;/emph&gt;butto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/default\"&gt;Nupp &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt; asendab kõik väärtused algväärtustega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1163,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1172,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\"&gt;Click to display the &lt;emph&gt;Select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\"&gt;Klõps nupul avab dialoogi &lt;emph&gt;Asukoha valimine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Asukoha redigeerimine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1181,7 @@ msgid "You can change the sequence of entries by clicking the bar in the &lt;emph&gt;T</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete järjekorda saab muuta, kui klõpsata veeru &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; tiitliribal. Veeru laiust saab muuta liigutades hiirega tiitliribade vahelist eraldusjoont."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1190,7 @@ msgid "In the following list of paths, the paths for the shared folders in the d</div><div class='ctx'> msgstr "Selles asukohtade loendis pole %PRODUCTNAME'i paigalduskataloogi jagatud kaustade asukohti mainitud. Iga kasutaja andmed paiknevad kataloogis {kasutaja}, mis asub kasutaja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;kodukataloogis&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;kaustas \"Dokumendid ja sätted\"&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1199,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1208,7 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1217,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1226,7 @@ msgid "My Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Minu dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1235,7 @@ msgid "Default document folder of your system"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteemi vaikekataloog dokumentide jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1292,7 @@ msgid "This folder stores your own AutoText texts."</div><div class='ctx'> msgstr "See kataloog sisaldab sinu isiklikke automaattekste."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154493\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1301,7 @@ msgid "Gallery"</div><div class='ctx'> msgstr "Galerii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1310,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{user}/user/gall</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{kasutaja}/user/gallery&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{kasutaja}\\user\\gallery&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156289\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1319,7 @@ msgid "New Gallery themes are stored in this folder."</div><div class='ctx'> msgstr "Sellesse kausta salvestatakse uued Galerii teemad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151333\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1328,7 @@ msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152890\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1337,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{user}/user/gall</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{kasutaja}/user/gallery&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{kasutaja}\\user\\gallery&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148597\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1346,7 @@ msgid "This folder is displayed when you first call the dialog for opening or sa</div><div class='ctx'> msgstr "See kataloog avatakse graafiliste objektide laadimise või salvestamise dialoogi esmakordsel kasutamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146891\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1355,7 @@ msgid "Backups"</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopiad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154915\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1364,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{user}/user/back</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{kasutaja}/user/backup&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{kasutaja}\\user\\backup&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154603\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1397,7 @@ msgid "In this folder you can store your own templates."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles kataloogis hoitakse sinu malle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154606\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1406,7 @@ msgid "Temporary files"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajutised failid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1415,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{user}/user/temp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{kasutaja}/user/temp&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{kasutaja}\\user\\temp&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,12 +1432,13 @@ msgid "Classification"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{install}/share/classification/example.xml&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{install}\\share\\classification\\example.xml&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;{kasutaja}/user/template&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;{kasutaja}\\user\\template&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1457,7 @@ msgid "Edit Paths"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukohtade redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1466,7 @@ msgid "Edit Paths"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukohtade redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1475,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Edit Paths &lt;/emph&gt;dialog, you can select some folders that a</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Asukohtade redigeerimine&lt;/emph&gt; saab valida $[officename]'ile kättesaadavaid katalooge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1484,7 @@ msgid "Paths"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1493,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/selectpathdialog/paths\"&gt;Contains a list of the paths</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/selectpathdialog/paths\"&gt;Sisaldab juba lisatud asukohtade loendit. Märgista uute failide vaikimisi asukoht.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1502,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153106\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1527,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;writing aids options&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cust</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kirjutamise abivahendite sätted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kohandatud sõnastikud; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud sõnastikud; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sõnastikud; kasutaja määratute redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;erandid; kasutaja määratud sõnastikud&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud sõnastikud; erandite sõnastik&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;õigekirja kontroll; erandite sõnastik&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;õigekirja kontrolli ignoreeritavate sõnade nimekiri&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;õigekirja kontroll; sõnade ignoreerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poolitus; vähim märkide arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1536,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Writing Aids\"&gt;Wr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Kirjutamise abivahendid\"&gt;Kirjutamise abivahendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\"&gt;Specifies the properties</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\"&gt;Määrab õigekirja kontrolli, tesauruse ja poolitamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1554,7 @@ msgid "Available Language Modules"</div><div class='ctx'> msgstr "Saadaolevad keelemoodulid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,22 +1563,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\"&gt;Contains the installed la</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\"&gt;Sisaldab paigaldatud keelemooduleid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spellcheck, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Modules&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keelemoodul võib sisaldada üht, kaht või kolme alammoodulit: õigekirja kontroll, poolitus ja tesaurus. Iga alammoodul võib olla kasutatav ühes või mitmes keeles. Kui märkida mooduli nime ees olev kastike, siis aktiveeritakse samaaegselt kõik saadaolevad alammoodulid. Kui kastikesest märk eemaldada, siis deaktiveeritakse kõik saadaolevad selle mooduli alammoodulid. Üksikute alammoodulite aktiveerimiseks või deaktiveerimiseks tuleb klõpsata nupule &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;, mis avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Moodulite redigeerimine\"&gt;&lt;emph&gt;Moodulite redigeerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3294778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selline häälestus võimaldab kasutada kaht kataloogi: ühes kaustas on kasutajal kirjutamisõigus, teises kirjutamisõigus puudub. Kasutaja saab muuta ja kustutada ainult kasutaja sõnastikke, mis asuvad kirjutatavas asukohas. Teisi katalooge saab ainult lugeda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,14 +1590,16 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\"&gt;To edit a language module, select it and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Modules&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\"&gt;Keelemooduli redigeerimiseks tuleb see valida ja vajutada nupule &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Ilmub dialoog &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Moodulite redigeerimine\"&gt;&lt;emph&gt;Moodulite redigeerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153348\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,14 +1608,16 @@ msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja sõnaraamatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available user dictionaries.&lt;/ahelp&gt; Mark the user dictionaries that you want to use for spellcheck and hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\"&gt;Loetleb saadolevad kasutaja sõnastikud.&lt;/ahelp&gt; Märgista sõnastikud, mida soovid kasutada õigekirja kontrollil ja poolitusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1626,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1635,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;New Dict</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Uus sõnastik&lt;/emph&gt;, milles saab anda nime uuele kasutaja määratud sõnastikule või erandite sõnastikule ning määrata selle sõnastiku keele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151054\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,14 +1644,16 @@ msgid "New Dictionary"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus sõnastik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Dictionary&lt;/emph&gt; section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsioonis &lt;emph&gt;Sõnastik&lt;/emph&gt; saab anda nime uuele kasutaja määratud sõnastikule või erandite sõnastikule ning määrata selle sõnastiku keele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1662,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1671,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\"&gt;Specifies the name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\"&gt;Määrab uue kasutaja määratud sõnastiku nime.&lt;/ahelp&gt; Faililaiend \"*.DIC\" lisatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1680,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1689,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\"&gt;By selecting a cert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\"&gt;Keele valimisega saab kasutaja määratud sõnastiku kasutamist piirata.&lt;/ahelp&gt; Kui valida &lt;emph&gt;Kõik&lt;/emph&gt;, siis kasutatakse sõnastikku sõltumata aktiivsest keelest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153106\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1698,7 @@ msgid "Exceptions (-)"</div><div class='ctx'> msgstr "Erandid (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149561\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1707,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\"&gt;Specifies whether you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\"&gt;Määrab, kas kontrollimisel soovitakse hoiduda teatud sõnadest tekstis.&lt;/ahelp&gt; Sel viisil saab koostada kõigi ebasoovitavate sõnade sõnastiku. Kui see sõnastik on aktiivne, antakse kasutajale õigekirja kontrollimise ajal teada, et kirjutatud sõnast oleks soovitatav hoiduda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1716,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,14 +1725,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Edit cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Kohandatud sõnastiku muutmine&lt;/emph&gt;, milles saab kasutaja määratud sõnastikku sõnu lisada või redigeerida olemasolevaid kirjeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the &lt;emph&gt;Edit Custom Dictionary&lt;/emph&gt; dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.&lt;/ahelp&gt; If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Kohandatud sõnastiku muutmine&lt;/emph&gt; on võimalik sõnastikku lisada uusi või redigeerida olemasolevaid sõnu. Erandite sõnastiku redigeerimisel on dialoogile lisatud võimalus asendusstringi määramiseks. Õigekirja kontrolli käigus pakutakse see asendusstring välja asendusettepanekuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1743,7 @@ msgid "When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. I</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnastiku redigeerimise alguses kontrollib programm sõnastikufaili staatust. Kui fail on kirjutuskaitstud, ei saa seda muuta. Nupud &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt; on sel juhul deaktiveeritud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150116\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1752,7 @@ msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147394\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,14 +1761,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\"&gt;Specifies the book to be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\"&gt;Määrab redigeeritava raamatu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;The &lt;emph&gt;IgnoreAllList (All)&lt;/emph&gt; includes all words that have been marked with &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;Nimekiri &lt;emph&gt;IgnoreAllList (Kõik)&lt;/emph&gt; sisaldab kõiki sõnu, mis on õigekirja kontrollimise ajal märgitud käsuga &lt;emph&gt;Eira&lt;/emph&gt;. See nimekiri kehtib ainult aktiivse õigekirja kontrollimise seansi jaoks. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1779,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;IgnoreAllList&lt;/emph&gt; entry cannot be selected and cannot be del</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatut &lt;emph&gt;IgnoreAllList&lt;/emph&gt; ei saa deaktiveerida ega kustutada. Kustutada saab ainult tema sisu. Seda tehakse ka automaatselt igal $[officename]'i sulgemisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1788,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1797,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\"&gt;Assigns a new language to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\"&gt;Omistab valitud sõnastikule uue keele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151189\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1806,7 @@ msgid "Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151252\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1839,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\"&gt;This input field is on</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147361\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,14 +1848,16 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\"&gt;Adds the word in the &lt;emph&gt;Word&lt;/emph&gt; text field to your current custom dictionary. The word in the &lt;emph&gt;Suggestion&lt;/emph&gt; field is also added when working with exception dictionaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\"&gt;Lisab väljal &lt;emph&gt;Sõna&lt;/emph&gt; oleva sõna kohandatud sõnastikku. Erandite sõnastiku puhul lisatakse ka sõna väljalt &lt;emph&gt;Asendamine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1866,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the marked word from the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Eemaldab märgitud sõna aktiivsest kasutaja sõnaraamatust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the selected dictionary af</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kustutab valitud sõnaraamatu pärast kinnituse saamist, kui see pole kirjutuskaitstud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149032\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1884,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145259\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\"&gt;Defines the options for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\"&gt;Siin määratakse õigekirja kontrolli ja poolitamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149965\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1902,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1911,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\"&gt;If you want to change</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\"&gt;Vajadusel mõnda väärtust muuta tuleb valida kirje ja vajutada nupule &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Ilmub dialoog uue väärtuse sisestamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150983\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1920,7 @@ msgid "Check uppercase words"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurtähtedega kirjutatud sõnade kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1929,7 @@ msgid "Specifies that capitalization is checked during spellcheck."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, et õigekirja kontroll hõlmab ka suurtähtedega kirjutatud sõnu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150826\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1938,7 @@ msgid "Check words with numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Numbreid sisaldavate sõnade kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1947,7 @@ msgid "Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be ch</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontrolli käigus kontrollitakse ka numbreid sisaldavaid sõnu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166424\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1956,7 @@ msgid "Check special regions"</div><div class='ctx'> msgstr "Eriregioonide kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1965,7 @@ msgid "Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during</div><div class='ctx'> msgstr "Lubab õigekirja kontrollil kontrollida eriregioone, nagu joonistuste tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166429\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1974,7 @@ msgid "Check spelling as you type"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll teksti sisestamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155531\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1983,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"&gt;Automaticall</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"&gt;Õigekirja kontrollitakse teksti sisestamise ajal automaatselt ja vigased sõnad joonitakse alla.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156291\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1992,7 @@ msgid "Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If yo</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjavigu eristatakse dokumendis punase allajoonimisega. Kui asetada niimoodi märgitud sõna kohale kursor, siis saab avada kontekstimenüü asendussoovituste kuvamiseks. Loendist mõne sõna valimisel asendab see kahtlusaluse sõna. Kui nüüd teha sama viga uuesti, märgitakse see jälle veaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +2001,7 @@ msgid "To place the word pair in the &lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "Et lisada sõnade paar &lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Automaatkorrektuuri asendustabelisse\"&gt;Automaatkorrektuuri asendustabelisse&lt;/link&gt;, tuleb avada &lt;link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\" name=\"Automaatkorrektuuri kontekstimenüü\"&gt;Automaatkorrektuuri kontekstimenüü&lt;/link&gt; ja valida &lt;emph&gt;Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt;. Alammenüüst tuleb valida sõna. Sõna asendatakse ja sama sõnapaar lisatakse asendustabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150111\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,14 +2010,16 @@ msgid "Minimal number of characters for hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Minimaalne poolituseks vajalike märkide arv sõnas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradstep\"&gt;Määrab ülemineku triipude maksimaalse arvu printimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148823\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,14 +2028,16 @@ msgid "Characters before line break"</div><div class='ctx'> msgstr "Märke enne reapiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab minimaalse märkide arvu, mis peab jääma poolitamisel rea lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154956\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,14 +2046,16 @@ msgid "Characters after line break"</div><div class='ctx'> msgstr "Märke pärast reapiiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149439\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab minimaalse märkide arvu, mis peab jääma poolitamisel järgmise rea algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156337\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2064,7 @@ msgid "Hyphenate without inquiry"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitatakse ilma järelepärimiseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151130\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2073,7 @@ msgid "Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the f</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, et käsitsi poolitamist ei paluta kunagi. Kui väli on märkimata, siis pakutakse tundmatu sõna korral poolituse sisestamise dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155900\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2082,7 @@ msgid "Hyphenate special regions"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitatakse eriregioonides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2107,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spellcheck; activating for a language&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;õigekirja kontroll;aktiveerimine keele jaoks&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;poolitus;aktiveerimine keele jaoks&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tesaurus;aktiveerimine keele jaoks&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;keeled;moodulite aktiveerimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sõnastikud;loomine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud sõnastikud;loomine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2116,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit module\"&gt;Edi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Moodulite redigeerimine\"&gt;Moodulite redigeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2125,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2134,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\"&gt;Specifies the language</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\"&gt;Määrab keele ja valitud mooduli jaoks saadaolevad õigekirja kontrolli, poolitamise ja tesauruse alammoodulid.&lt;/ahelp&gt; Alammooduleid saab tähtsuse järgi ümber korraldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2143,7 @@ msgid "Select the language from the &lt;emph&gt;Language&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali keel loendikastist &lt;emph&gt;Keel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2152,7 @@ msgid "Mark all modules that are to be activated for this language under the hea</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista kõik moodulid, mida soovid aktiveerida, pealkirjade 'Õigekirja kontroll', 'Poolitus' ja 'Tesaurus' alt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2161,7 @@ msgid "As long as you have more than one sub-module available for one area, the</div><div class='ctx'> msgstr "Juhul, kui ühe pealkirja all on mitu moodulit, siis kasutatakse neid selles järjekorras, milles nad on ka nimekirjas. Nende järjestust saab muuta nuppude &lt;emph&gt;Nihuta üles&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Nihuta alla&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2170,7 @@ msgid "Only one sub-module can be activated under Hyphenation."</div><div class='ctx'> msgstr "Poolituse all saab olla aktiveeritud ainult üks moodul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150398\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2179,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2188,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\"&gt;Specifies the language o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\"&gt;Määrab mooduli keele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2197,7 @@ msgid "For all language selection fields in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTN</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide keele valiku väljade jaoks &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-is kehtivad järgmised reeglid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2206,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sprachenfeld\"&gt;A language entry has a check mark in front</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sprachenfeld\"&gt;Keele nimel on ees linnike, kui vastava keele jaoks on õigekirja kontroll aktiveeritud.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2215,7 @@ msgid "Move up"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2224,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\"&gt;Increases the priority of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\"&gt;Suurendab loendist valitud mooduli prioriteeti ühe taseme võrra.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2233,7 @@ msgid "Move down"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2242,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\"&gt;Decreases the priority of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\"&gt;Vähendab loendist valitud mooduli prioriteeti ühe taseme võrra.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3161832\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2251,7 @@ msgid "Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155307\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,12 +2260,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\"&gt;Click here to undo the curre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\"&gt;See nupp tühistab muudatused loendikastis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2065,28 +2277,31 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; models&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvid; mudelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Color\"&gt;Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Värvid\"&gt;Värvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\"&gt;Allows you to select a color from a color palette, edit an existing color, or define new colors.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/ColorPage\"&gt;Võimaldab valida värvitabelist värvi, redigeerida seda ning määrata uusi värve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2097,36 +2312,40 @@ msgid "Palette"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/paletteselector\"&gt;Specifies the name of a selected palette. You can select a different palette here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/name\"&gt;Määrab valitud värvi nime. Sellele väljale saab kirjutada ka värvi nime uue värvi määramisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color Set"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorset\"&gt;Contains a list of available colors. Click on the desired one in the list to select it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\"&gt;Sisaldab kõigi saadaolevate värvide nimekirja. Värvi valimiseks võib valida selle loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31563321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recent Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2137,36 +2356,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/recentcolorset\"&gt;Displays the last twelve c</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\"&gt;Adds the new color to the &lt;emph&gt;Custom&lt;/emph&gt; palette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/add\"&gt;Lisab uue värvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31547578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/delete\"&gt;Deletes the selected color without confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/delete\"&gt;Tühistab valitud fondi asendamise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2177,28 +2400,31 @@ msgid "You can only delete colors from the &lt;emph&gt;custom&lt;/emph&gt; palette."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31507671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/newpreview\"&gt;Displays a preview of the color selected from the color palette and the changes you make with the controls below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/colorlb\"&gt;Sisaldab kõigi saadaolevate värvide nimekirja. Värvi valimiseks võib valida selle loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "R"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2209,12 +2435,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/R_custom\"&gt;The color code of the red compon</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "G"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "G"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2225,12 +2452,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/G_custom\"&gt;The color code of the green comp</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2249,20 +2477,22 @@ msgid "Hex"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31537261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpage/hex_custom\"&gt;The color code of the color expressed as a hexadecimal value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/default\"&gt;Taastab paigaldusjärgsed värvide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Pick\"&gt;Pick&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Redigeeri\"&gt;Redigeeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2281,36 +2511,40 @@ msgid "Selecting a new color"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;defining;colors&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;colors;selection&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;colors;adding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;määramine;värvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvid;valimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvid;lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"farbentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the &lt;emph&gt;Pick a Color&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab defineerida oma värve kasutades kahemõõtmelist graafilist ja arvulist värvikaarti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Nupule &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; vajutamise korral kuvatakse defineeritud värv dialoogi &lt;emph&gt;Värvid&lt;/emph&gt; eelvaateväljal, seal saab ka lõplikult otsustada, kas uus värv lisatakse aktiivsele värvipaletile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Pick a Color Window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värviaken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id61884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"&gt;&lt;caption id=\"alt_id34144\"&gt;The Pick a Color window&lt;/caption&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155412\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2361,20 +2595,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click in the big color area on the left to select a new</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ülemises loendiboksis näed sa testseansi tulemusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ülemises loendiboksis näed sa testseansi tulemusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2629,7 @@ msgid "RGB"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2654,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton\" visibility=\"hidden</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148618\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2679,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton\" visibility=\"hidd</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,12 +2712,13 @@ msgid "Hex #"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/default\"&gt;Taastab paigaldusjärgsed värvide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2753,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton\" visibility=\"hidden</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144766\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2810,7 @@ msgid "CMYK"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149203\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,14 +2819,16 @@ msgid "Cyan"</div><div class='ctx'> msgstr "Tsüaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_CYAN\"&gt;Määrab värvi tsüaan väärtuse CMYK värvimudelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155429\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,14 +2837,16 @@ msgid "Magenta"</div><div class='ctx'> msgstr "Magenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_MAGENTA\"&gt;Määrab värvi magenta väärtuse CMYK värvimudelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154147\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,14 +2855,16 @@ msgid "Yellow"</div><div class='ctx'> msgstr "Kollane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_YELLOW\"&gt;Määrab kollase värvi väärtuse CMYK värvimudelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150105\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,12 +2873,13 @@ msgid "Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_KEY\"&gt;Määrab musta värvi (ehk võtme) väärtuse CMYK värvimudelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2898,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening; dialog settings&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;avamine; dialoogi tüübi valik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;salvestamine; dialoogi tüübi valik&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;aastaarvud; kahekohalised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2907,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"General\"&gt;General</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150085\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2916,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the general settings for $[officename].&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab $[officename]'i üldised sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2925,7 @@ msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Abi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2950,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a help text when you rest the cursor on an icon</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Näidatakse kokkuvõtlikku abiteavet, kui hoida kursorit ikooni, menüükäsu või dialoogi juhtelemendi kohal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2959,7 @@ msgid "Open/Save dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Avamise/salvestamise dialoogid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2968,7 @@ msgid "Use $[officename] dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse $[officename]'i dialooge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2985,7 @@ msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will</div><div class='ctx'> msgstr "Kui avada fail Windowsi failidialoogi sisestatud URL-i abil, avab Windows faili Internet Exploreri puhvris asuva kohaliku koopia. %PRODUCTNAME'i failidialoog avab kaugfaili otse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +2994,7 @@ msgid "The $[officename] dialogs for &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i dokumentide &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"opening\"&gt;avamise&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"saving\"&gt;salvestamise&lt;/link&gt; dialooge on kirjeldatud $[officename]'i Abis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148617\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +3003,7 @@ msgid "Document status"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi olek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149299\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +3012,7 @@ msgid "Printing sets \"document modified\" status"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimist loetakse dokumendi muutmiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3021,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/docstatus\"&gt;Specifies whether the prin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/docstatus\"&gt;Määrab, kas printimist loetakse dokumendi muutmiseks.&lt;/ahelp&gt; Kui see säte on märgitud, siis küsitakse dokumendi sulgemisel pärast printimist, kas muudatusi soovitakse salvestada. Muudatusena lisatakse dokumendile printimise aeg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3030,7 @@ msgid "Year (two digits)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekohalised aastaarvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3039,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/year\"&gt;Defines a date range, within wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/year\"&gt;Määrab andmevahemiku, mille piires süsteem arvestab kahekohalisi aastaarve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3088,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML;fonts for source display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; lähteteksti kuvamise fondid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;BASIC; lähteteksti kuvamise fondid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondid; HTML ja Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3097,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Fonts\"&gt;Fonts&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Fondid\"&gt;Fondid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3106,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/replacements\"&gt;Substitutes a font with a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/replacements\"&gt;Asendab fondi teise, vabalt valitud fondiga. See asendamine mõjub kas ainult dokumendi kuvale või kuvale ja väljatrükile. Asendamine ei muuda dokumendiga koos salvestatud fontide sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3115,7 @@ msgid "If you want, you can override the default substitution font that your ope</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral on võimalik muuta ka vaikimisi operatsioonisüsteemi poolt kasutatavat asendusfonti, kui see osutub dokumendile kättesaamatuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145610\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3124,7 @@ msgid "Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] u</div><div class='ctx'> msgstr "Fontide asendamine mõjutab ka $[officename]'i töökeskkonna väljanägemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3133,7 @@ msgid "Apply replacement table"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatakse asenduste tabelit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3142,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/usetable\"&gt;Enables the font replacement</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/usetable\"&gt;Lülitab sisse fontide asendamiseks määratud sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3151,7 @@ msgid "Replacement table"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendustabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154073\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3280,7 @@ msgid "Font replacement on screen and when printing, but only if font is not ava</div><div class='ctx'> msgstr "Fondi asendamine ekraanil ja printimisel, kui fonti pole paigaldatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3289,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3298,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\"&gt;Enter or select the name of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\"&gt;Sisesta või vali fondi nimi, mida soovid asendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3307,7 @@ msgid "Replace with"</div><div class='ctx'> msgstr "Asendusfont"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3316,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font2\"&gt;Enter or select the name of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font2\"&gt;Sisesta või vali asendusfondi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3325,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3342,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.1665in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155412\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147426\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3351,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3360,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3377,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228in\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147124\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3386,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3395,7 @@ msgid "Font settings for HTML and Basic sources"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-i ja BASICu lähtetekstide fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153950\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3404,7 @@ msgid "Select the font and font size for the display of HTML and Basic source co</div><div class='ctx'> msgstr "Vali font ja fondi suurus HTML-i ja BASICu lähtetekstide kuvamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153838\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3413,7 @@ msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146990\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3422,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontname\"&gt;Select the font for the displ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/fontname\"&gt;Vali font HTML-i ja BASICu lähtetekstide kuvamiseks.&lt;/ahelp&gt; Valiku &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; korral määratakse sobiv font automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146791\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3431,7 @@ msgid "Non-proportional fonts only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult ebaproportsionaalsed fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154362\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3440,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly\"&gt;Check to display only</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly\"&gt;Kui see valikukast on märgitud, kuvatakse loendis &lt;emph&gt;Fondid&lt;/emph&gt; ainult ebaproportsionaalsed fondid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153765\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3449,7 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150323\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,36 +3466,40 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;views; defaults&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;defaults; views&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;settings; views&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;icons; sizes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;icons; styles&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;WYSIWYG in fonts lists&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;previews; fonts lists&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;font lists&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;font name box&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;mouse; positioning&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;clipboard; selection clipboard&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;selection clipboard&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;OpenGL;settings&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;OpenGL;blacklist&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;OpenGL;whitelist&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;OpenGL;graphics output&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;notebook bar;icon size&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaated; vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; vaated&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sätted; vaated&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; kasutajaliidese fondid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondisuurused; skaleerimine ekraanil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WYSIWYG stiilis fondinimekirjad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eelvaated; fondinimekirjad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondinimekirjad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondi nime väli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiirekursor; paigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõikepuhver; valikupuhver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valikupuhver&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies view options."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab programmi välimuse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id310720161612581529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutajaliides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3217,12 +3510,13 @@ msgid "Toolbar icon size"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\"&gt;Specifies the display size of toolbar icons.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; The &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option uses the font size settings of your operating system for menus. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconsize\"&gt;Määrab tööriistaribaikoonide kuvamissuuruse.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; kehtestab menüüde jaoks operatsioonisüsteemi fondisuuruse sätted.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3233,12 +3527,13 @@ msgid "Sidebar icon size"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id310720161554582186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/sidebariconsize\"&gt;Specifies the display size of sidebar icons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/OptViewPage\"&gt;Määrab programmi välimuse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3249,28 +3544,31 @@ msgid "Notebook bar icon size"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id190920161825438077\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize\"&gt;Specifies the display size of &lt;link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\"&gt;notebook bar&lt;/link&gt; icons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/parameters\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\"&gt;Java käivitusparameetrid&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id310720161555238963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icon style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ikoonide suurus ja stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id310720161555341027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\"&gt;Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/iconstyle\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali tööriistaribade ja dialoogide ikoonide stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3305,148 +3603,166 @@ msgid "Mouse"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166432\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mouse positioning"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiire asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\"&gt;Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousepos\"&gt;Määrab, kas ja kuhu paigutatakse uue dialoogi avanemisel hiire kursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Middle mouse button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiire keskmine nupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\"&gt;Defines the function of the middle mouse button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/mousemiddle\"&gt;Määrab hiire keskmise nupu funktsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Automatic scrolling&lt;/emph&gt; - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Automaatne kerimine&lt;/emph&gt; - hiire liigutamine keskmise nupu vajutamise ajal liigutab vaadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Paste clipboard&lt;/emph&gt; - pressing the middle mouse button inserts the contents of the \"Selection clipboard\" at the cursor position."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Asetab lõikepuhvri sisu&lt;/emph&gt; - hiire keskmise nupu vajutamisel asetatakse \"Valikupuhvri\" sisu kursori asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148703\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The \"Selection clipboard\" is independent of the normal clipboard that you use by &lt;emph&gt;Edit - Copy/Cut /Insert&lt;/emph&gt; or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and \"Selection clipboard\" can contain different contents at the same time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"Valikupuhver\" ei sõltu tavalisest lõikepuhvrist, mida kasutavad käsud &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kopeeri/Lõika/Aseta&lt;/emph&gt; või vastavad kiirklahvid. Lõikepuhver ja \"Valikupuhver\" võivad samal ajal sisaldada erinevat sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Clipboard&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lõikepuhver&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Selection clipboard&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Valikupuhver&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Copy content&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sisu kopeerimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit - Copy Ctrl+C."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine - Kopeeri Ctrl+C."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select text, table, object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali tekst, tabel, objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Paste content&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sisu asetamine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit - Paste Ctrl+V pastes at the cursor position."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine - Aseta, Ctrl+V asetab kursori asukohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiire keskmise nupu vajutus asetab kursori asukohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pasting into another document&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Teise dokumenti asetamine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No effect on the clipboard contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ei mõju lõikepuhvri sisule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The last marked selection is the content of the selection clipboard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viimasena tehtud valik on valikupuhvri sisuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3537,44 +3853,49 @@ msgid "Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156056\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icons in menus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ikoonid menüüdes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\"&gt;Displays icons next to the corresponding menu items. Select from \"Automatic\", \"Hide\" and \"Show\". \"Automatic\" displays icons according to system settings and themes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/menuicons\"&gt;Lülitab ikoonide kuvamist vastavate menüü-üksuste kõrval. Valikus on \"Automaatne\", \"Peidetud\" või \"Nähtaval\". \"Automaatne\" kuvab ikoonid vastavalt süsteemisätetele ja -teemadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id310720161619163588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Font Lists"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sortimisloendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show preview of fonts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fontide eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\"&gt;Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/showfontpreview\"&gt;Valitavate fontide nimed kuvatakse vastavate fontidega vormindatult, näiteks fondid &lt;emph&gt;vormindusribal&lt;/emph&gt; olevas fontide kastis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3914,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; colors in grayscale&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine;värvid halltoonides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;halltoonides printimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvid;printimine halltoonides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;printimine;hoiatused&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;paberi suurus;hoiatused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3923,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Print Options\"&gt;P</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Printimise sätted\"&gt;Printimise sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3932,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the print setting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määratleb sätete valiku printimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3941,7 @@ msgid "Reduce print data"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditavate andmete vähendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3950,7 @@ msgid "You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the</div><div class='ctx'> msgstr "Printerile saadetavate andmete hulka on võimalik vähendada. Printimisandmete vähendamine suurendab printimise kiirust, sest printfailid on väiksemad. See muudab kergemaks vähema mäluga printeritel printimise. Prinditavate andmete vähendamine võib muuta väljatrüki kvaliteedi natuke halvemaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147085\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,14 +3959,16 @@ msgid "Settings for"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/file\"&gt;Määrab, kas printimise sätted rakenduvad printeril printimisele või faili printimisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +3977,7 @@ msgid "Reduce transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähendatakse läbipaistvust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3986,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\"&gt;If you mark this field the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\"&gt;Selle ruudu märkimisel prinditakse läbipaistvad objektid tavaliste, läbipaistmatute objektidena vastavalt alumise kahe raadionupuga määratud sätetele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +3995,7 @@ msgid "Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the doc</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvust ei saa otse printerile teadvustada. Seetõttu muudetakse need alad dokumendis, kus läbipaistvus peaks olema tajutav, bittrastriteks ja saadetakse sellistena printerile. Sõltuvalt bittrastri suurusest ja printimise eraldusvõimest võib see põhjustada väga suure andmehulga saatmist printerile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147441\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +4004,7 @@ msgid "Automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +4013,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\"&gt;Specifies that the tra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\"&gt;Määrab, et läbipaistvust arvestatakse printimisel ainult siis, kui, kui läbipaistev ala hõlmab vähem kui veerandi lehe pinnast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149417\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4022,7 @@ msgid "No transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistmatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153878\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +4031,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\"&gt;With this option trans</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\"&gt;Selle sätte korral läbipaistvus printimisel ei kajastu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149960\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4040,7 @@ msgid "Reduce bitmaps"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähendatakse bittrastreid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148455\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4049,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\"&gt;Specifies that bitmaps ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\"&gt;Määrab, et bittrastrid prinditakse vähendatud kvaliteediga. Eraldusvõimet saab ainult vähendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,14 +4058,16 @@ msgid "High/normal print quality"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrge/tavaline prindikvaliteet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapoptimal\"&gt;Kõrge prindikvaliteet vastab eraldusvõimele 300dpi. Tavaline prindikvaliteet vastab eraldusvõimele 200dpi. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,14 +4076,16 @@ msgid "Resolution"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusvõime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmapdpi\"&gt;Määrab maksimaalse prindikvaliteedi dpi-des. Eraldusvõimet saab ainult vähendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146789\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4094,7 @@ msgid "Include transparent objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatakse läbipaistvad objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,14 +4103,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\"&gt;If this field is mar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\"&gt;Kui see väli on märgitud, siis rakendatakse prindikvaliteedi vähendamist ka objektide läbipaistvatele osadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reduce gradient"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vähendatakse üleminekuid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148914\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4121,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\"&gt;If this field is marked, gr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\"&gt;Kui see väli on märgitud, siis prinditakse üleminekud vähendatud kvaliteediga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,14 +4130,16 @@ msgid "Gradient stripes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemineku triipude arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradstep\"&gt;Määrab ülemineku triipude maksimaalse arvu printimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4148,7 @@ msgid "Intermediate color"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahevärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4157,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\"&gt;Specifies that gradien</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\"&gt;Määrab, et üleminekud trükitakse ainult ühe vahepealse värviga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147323\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4166,7 @@ msgid "Convert colors to grayscale"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvid teisendatakse halltoonideks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4175,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\"&gt;Specifies that all color</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\"&gt;Määrab, et kõik värvid trükitakse halltoonidena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150646\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4184,7 @@ msgid "Printer warnings"</div><div class='ctx'> msgstr "Printeri hoiatused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4193,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\"&gt;Defines which warnings appear b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\"&gt;Määrab, millised hoiatused võivad ilmuda enne printimise algust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4202,7 @@ msgid "Paper size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberi suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4211,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\"&gt;Mark this check box if a cer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\"&gt;Kui aktiivse dokumendi printimiseks on vajalik kindel paberi suurus, siis tuleks see valik märkida.&lt;/ahelp&gt; Kui dokumendis määratud paberi suurus ei sobi antud printeri võimalustega, näidatakse veateadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155581\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4220,7 @@ msgid "Paper orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberi suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,6 +4229,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\"&gt;Mark this check box if you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\"&gt;Kui aktiivse dokumendi printimiseks on vajalik kindel paberi suund, siis tuleks see valik märkida.&lt;/ahelp&gt; Kui dokumendis määratud paberi formaat ei sobi antud printeri võimalustega, näidatakse veateadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149531\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4238,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01010900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,22 +4255,25 @@ msgid "Application Colors"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; appearance&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;options; appearance&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;appearance options&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors; applications&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvid;välimus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sätted;välimus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;välimuse sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"Application Colors\"&gt;Application Colors&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Värvid\"&gt;Värvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the colors for the $[officename] user interface.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab $[officename]'i kasutajaliidese värvid.&lt;/ahelp&gt; Aktiivseid sätteid saab salvestada värviskeemina ja vajadusel uuesti laadida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4291,7 @@ msgid "Color scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviskeem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4300,7 @@ msgid "Save and delete color schemes."</div><div class='ctx'> msgstr "Värviskeemide salvestamine ja kustutamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4309,7 @@ msgid "Scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,14 +4318,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\"&gt;Selects the color s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\"&gt;Vali värviskeem, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "Salvesta"</div><div class='add'>+msgstr "Salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4336,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\"&gt;Saves the current settings a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\"&gt;Salvestab aktiivsed sätted värviskeemina, mida saab hiljem kasutada.&lt;/ahelp&gt; Skeemi nimi lisatakse loendisse &lt;emph&gt;Skeem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4345,7 @@ msgid "Name of color scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviskeemi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159413\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4354,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"&gt;Enter a name for the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"&gt;Sisesta värviskeemi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4363,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/delete\"&gt;Deletes the color scheme s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/delete\"&gt;Kustutab värviskeemi, mis on valitud loendist &lt;emph&gt;Skeem&lt;/emph&gt;. Vaikeskeemi ei saa kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4381,7 @@ msgid "Scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Skeem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149204\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4390,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorconfig\"&gt;Select the colors for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorconfig\"&gt;Vali kasutajaliidese elementide värvid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150769\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4399,7 @@ msgid "To apply a color to a user interface element, ensure that the checkbox in</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud värvi rakendamiseks kasutajaliidese elemendile tuleb selle nime ees olev ruut märkida. Kasutajaliidese elemendi peitmiseks tuleb märkeruut puhastada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155430\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4408,7 @@ msgid "Some user interface elements cannot be hidden."</div><div class='ctx'> msgstr "Mõningaid kasutajaliidese elemente ei saa peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4417,7 @@ msgid "In order to enhance cursor visibility, if the user sets the application b</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutaja on määranud taustavärvi vahemikku 40% kuni 60% hall, siis kursori nähtavuse parandamiseks muudetakse see automaatselt 40% halliks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4426,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; color setting changes the user interface eleme</div><div class='ctx'> msgstr "Säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; muudab kasutajaliidese elemendi värvi selliseks, milliseks see on värviskeemiga määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01012000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01012000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154921\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4451,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;disabled persons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text col</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;puuetega inimesed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;hõlbustavad tekstivärvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;animatsioonid;hõlbustussätted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Abi nõuanded;peitmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kõrge kontrastsusega režiim&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;hõlbustus;sätted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sätted;hõlbustus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159411\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4460,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Accessibility\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Hõlbustus\"&gt;Hõlbustus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4469,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets options that make &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODU</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab sätted, mis võimaldavad &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i rakendusi efektiivsemalt kasutada nägemis-, liikumis- või mingi muu puudega inimestel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4478,7 @@ msgid "Miscellaneous options"</div><div class='ctx'> msgstr "Muud sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4487,7 @@ msgid "Sets accessibility options."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab hõlbustussätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4496,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Hõlbustusfunktsioonide toetus (rakendus vajab taaskäivitust)&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4505,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/acctool\"&gt;Võimaldab kasutada abivahendeid, nagu välised ekraanilugejad, Braille' seadmed või kõnetuvastusseadmed. Selle sätte kasutamiseks peab eelnevalt olema paigaldatud Java Runtime Environment.&lt;/ahelp&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154047\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4514,7 @@ msgid "Use text selection cursor in read-only text document"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti valimise kursori kasutamine kirjutuskaitstud dokumentides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,14 +4523,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\"&gt;Displays cur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly\"&gt;Kuvab kursorit kirjutuskaitstud dokumentides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Allow animated images"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Animeeritud teksti lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4541,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\"&gt;Previews anim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics\"&gt;Võimaldab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'il kuvada animeeritud piltide, näiteks GIF-piltide, eelvaadet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4550,7 @@ msgid "Allow animated text"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud teksti lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4559,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\"&gt;Previews animated</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext\"&gt;Võimaldab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'il kuvada animeeritud, näiteks vilkuvate või rulluvate tekstide eelvaadet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4568,7 @@ msgid "Options for high contrast appearance"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrge kontrastiga välimuse sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153106\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4577,7 @@ msgid "High contrast is an operating system setting that changes the system colo</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrge kontrastsus on operatsioonisüsteemi säte, mis muudab süsteemi värviskeemi loetavuse parandamise suunas. Siin saab määrata, kuidas &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; kasutab operatsioonisüsteemi poolt määratud kõrge kontrastsuse sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4586,7 @@ msgid "Cell borders and shadows are always shown in text color when high contras</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite piire ja varjusid näidatakse kõrge kontrastsuse puhul alati teksti värviga. Lahtrite taustavärve ignoreeritakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4595,7 @@ msgid "Automatically detect high contrast mode of operating system"</div><div class='ctx'> msgstr "Operatsioonisüsteemi kõrge kontrastsusega režiimi automaatne tuvastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4604,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\"&gt;Switches &lt;item ty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc\"&gt;Lülitab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i kõrge kontrastsuse režiimi, kui süsteemi taustavärv on väga tume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4613,7 @@ msgid "Use automatic font color for screen display"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatse fondivärvi kasutamine ekraani kuvamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4622,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\"&gt;Displays fonts i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; kuvab fonte vastavalt süsteemi värvisätetele. See säte mõjutab ainult ekraanikuva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4631,7 @@ msgid "Use system colors for page previews"</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteemsete värvide kasutamine lehekülje eelvaates"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01013000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01013000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4648,7 @@ msgid "Load/Save options"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadimise ja salvestamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147291\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4657,7 @@ msgid "Load/Save options"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadimise ja salvestamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4682,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;settings; proxies&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proxy s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sätted; puhverserverid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;puhverserveri sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4691,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\" name=\"Proxy\"&gt;Proxy&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\" name=\"Puhverserver\"&gt;Puhverserver&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4700,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"Proxy servers\"&gt;P</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavalt vajadusele saab &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"puhverserverite\"&gt;puhverserverite&lt;/link&gt; sätteid käsitsi määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4709,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4718,7 @@ msgid "Defines the settings for the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#pro</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"puhverserveri\"&gt;puhverserveri&lt;/link&gt; sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4727,7 @@ msgid "Proxy server"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhverserverid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147275\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4736,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\"&gt;Specifies the type of proxy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/proxymode\"&gt;Määrab puhverserveri sätte tüübi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4745,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puuduvad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4754,7 @@ msgid "Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a conn</div><div class='ctx'> msgstr "Internetiühendust kasutatakse ilma puhverserverita. Võimaldab kasutada otseühendust kasutaja arvutist kuni teenusepakkujani, mis ei nõua puhverserverit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4763,7 @@ msgid "Manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4772,7 @@ msgid "Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in ac</div><div class='ctx'> msgstr "Laseb sisestada puhverserveri käsitsi. Sisesta puhverserveri andmed vastavalt teenusepakkuja käest saadud teabele. Vajadusel küsi andmeid süsteemi administraatorilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4797,7 @@ msgid "On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Windowsis ning GNOME'i või KDE-d kasutavates UNIX-i süsteemides käsib see säte %PRODUCTNAME'il kasutada süsteemseid sätteid. %PRODUCTNAME tuleb selle sätte rakendamiseks uuesti käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148948\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4806,7 @@ msgid "HTTP proxy"</div><div class='ctx'> msgstr "HTTP-puhverserver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154923\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the po</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta HTTPS-i puhverserveri nimi. Parempoolsele väljale kirjuta pordi number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150543\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4840,7 @@ msgid "FTP proxy"</div><div class='ctx'> msgstr "FTP-puhverserver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\"&gt;Type the name of the proxy server</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/ftp\"&gt;Sisesta &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\"&gt;FTP&lt;/link&gt;-puhverserveri nimi.&lt;/ahelp&gt; Parempoolsele väljale sisesta pordi number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4858,7 @@ msgid "No proxy for"</div><div class='ctx'> msgstr "Puhvrit ei kasutata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/noproxy\"&gt;Specifies the names of the ser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optproxypage/noproxy\"&gt;Määrab (semikooloniga eraldatud) serverite loetelu, millele pääseb ligi ilma puhverserverita.&lt;/ahelp&gt; Nendeks võivad olla näiteks kohtvõrgu serverid ja serverid, mis pakuvad audio- või videovoogu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4876,7 @@ msgid "You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For exa</div><div class='ctx'> msgstr "Masinanimede ja domeenide puhul on võimalik kasutada asendussümboleid. Näiteks, kui sisestada *.sun.com, siis pöördutakse kõigi sun.com masinate poole ilma puhverserverita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153666\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4925,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/url\"&gt;Enter the e-mail program path and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optemailpage/url\"&gt;Sisesta e-posti rakenduse asukoht ja nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10591\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4950,7 @@ msgid "Internet options"</div><div class='ctx'> msgstr "Interneti sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4959,7 @@ msgid "Internet options"</div><div class='ctx'> msgstr "Interneti sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154894\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +4984,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;macros;selecting security warnings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;makrod; turvahoiatuste valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;turvalisus; makrodega dokumentide sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrod; turvalisus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147588\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +4993,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Security\"&gt;Securi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Turvalisus\"&gt;Turvalisus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,12 +5010,13 @@ msgid "Security Options and Warnings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the \"Security Options and Warnings\" dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi \"Turvasätted ja -hoiatused\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4609,12 +5035,13 @@ msgid "You can enter a master password to enable easy access to sites that requi</div><div class='ctx'> msgstr "Sa võid määrata ülemparooli hõlbustamaks ligipääsu asukohtadele, mis nõuavad kasutajanime ja parooli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3168736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veebiühenduste paroolid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4633,20 +5060,22 @@ msgid "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31527711486980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ülemparooliga kaitstud paroolid salvestatakse püsivalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id141527711343312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ülemparool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5086,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Enter Master Password dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab ülemparooli sisestamise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5216223\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5095,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password1\" visibility=\"hidden\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta ülemparool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7067171\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,12 +5184,13 @@ msgid "Macro Security"</div><div class='ctx'> msgstr "Makrode turvalisus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsecuritypage/macro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro Security&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703992332\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Makrode turvalisus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4785,12 +5217,13 @@ msgid "Certificate"</div><div class='ctx'> msgstr "Sertifikaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsecuritypage/cert\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Certificate Path&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optpathspage/edit\"&gt;Klõps nupul avab dialoogi &lt;emph&gt;Asukoha valimine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Asukoha redigeerimine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4817,12 +5250,13 @@ msgid "TSAs"</div><div class='ctx'> msgstr "URL-id"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optsecuritypage/tsas\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Time Stamping Authority URLs&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab dialoogiakna &lt;emph&gt;Ajatemplikeskuste URL-id&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4841,6 +5275,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Basic scripts in HTML documents&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] BASICu skriptid HTML-dokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; ühilduvussätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153821\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5284,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"HTML compatibilit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"HTML-ühilduvus\"&gt;HTML-ühilduvus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5293,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\"&gt;Defines settings for HTML p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\"&gt;Määrab HTML-dokumentide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5302,7 @@ msgid "Font sizes"</div><div class='ctx'> msgstr "Fontide suurused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -4873,6 +5311,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/size7\"&gt;Use the spin buttons &lt;emph&gt;Size 1</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/size7\"&gt;Kerimisnuppude &lt;emph&gt;Suurus 1&lt;/emph&gt; kuni &lt;emph&gt;Suurus 7&lt;/emph&gt; abil määratakse vastavad fondisuurused HTML-siltide &lt;font size=1&gt; kuni &lt;font size=7&gt; jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5320,7 @@ msgid "Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5353,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If not checked, numbers will be interpreted according to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui ruut on märkimata, käsitletakse arve vastavalt sätete dialoogis (&lt;emph&gt;Keelesätted - Keeled - Lokaat&lt;/emph&gt;) määratule. Kui ruut on märgitud, käsitletakse arve vastavalt USA inglise lokaadile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5362,7 @@ msgid "Import unknown HTML tags as fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Tundmatud HTML-sildid imporditakse väljadena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5371,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\"&gt;Mark this check box if you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\"&gt;Selle märkeruudu märkimisel imporditakse need &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"sildid\"&gt;sildid&lt;/link&gt;, mida $[officename] ei tunne, väljadena.&lt;/ahelp&gt; Algussildi jaoks luuakse väli HTML_ON, mille väärtuseks on välja nimi. Lõpusildi jaoks luuakse väli HTML_OFF. Eksportimisel HTML-i teisendatakse need väljad tagasi siltideks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5380,7 @@ msgid "Ignore font settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignoreeritakse fontide sätteid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5389,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\"&gt;Mark this check box to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\"&gt;Selle märkeruudu märkimisel ignoreeritakse kõiki fontide sätteid. Kasutatakse fonte, mis on määratud HTML-lehtede stiiliga. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5398,7 @@ msgid "$[officename] Basic"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\"&gt;Mark this check box to includ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\"&gt;Kui see märkeruut on märgitud, kaasatakse dokumendi eksportimisel HTML-vormingusse $[officename] BASICu instruktsioonid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5416,7 @@ msgid "You must activate this option before you create the $[officename] Basic S</div><div class='ctx'> msgstr "See säte on vaja aktiveerida enne $[officename] BASICu skripti kirjutamist, vastasel juhul seda ei lisata. $[officename] BASICu skriptid peavad asuma HTML-dokumendi päises. Kui dokumendiga kaasneb $[officename] BASICu arenduskeskkonna makro, siis säilitatakse see lähtetekstina HTML-dokumendi päises."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5425,7 @@ msgid "Display warning"</div><div class='ctx'> msgstr "Näidatakse hoiatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150420\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5434,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\"&gt;If this field is marke</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\"&gt;Kui see väli on märgitud, siis kuvatakse HTML-i eksportimisel hoiatust, et %PRODUCTNAME BASICu makrod lähevad kaotsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154729\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5443,7 @@ msgid "Print layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindivaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145254\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5452,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you mark this field, the print layout of the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selle välja märkimisel eksporditakse ka praeguse dokumendi prindivaade.&lt;/ahelp&gt; Seda oskavad näidata $[officename], Mozilla Firefox ja Microsoft Internet Explorer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156276\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,14 +5461,16 @@ msgid "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printi</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-filter toetab CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) laaditabeleid dokumentide printimisel. Need võimalused rakenduvad ainult siis, kui printimise paigutuse eksportimine on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy local images to Internet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohalikud pildid kopeeritakse Internetti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5479,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\"&gt;Mark this check box to aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\"&gt;Kui see väli on märgitud, siis kopeeritakse HTML-dokumendis sisalduvad pildid samuti valitud internetiserverisse, kui transpordiks kasutatakse FTP protokolli. Internetti salvestamiseks tuleb kasutada dialoogi &lt;emph&gt;Salvestamine&lt;/emph&gt;, faili nime kohale kirjutatakse soovitud asukoha täielik FTP URL.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5488,7 @@ msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5505,7 @@ msgid "Text Document Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumendi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5514,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writeri sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5523,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"&gt;T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"&gt;Need sätted määravad viisid, kuidas $[officename]'is dokumente luuakse ja käsitletakse. Siin on võimalik määrata ka sätteid, mis mõjuvad ainult aktiivsele dokumendile.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Üldised sätted salvestatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5532,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts (West</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid (Lääne)\"&gt;Põhifondid (Lääne)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5541,7 @@ msgid "Specifies the settings for the basic fonts."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab põhifontide sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5550,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts (Asia</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid (Aasia)\"&gt;Põhifondid (Aasia)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147304\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5559,7 @@ msgid "Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language suppor</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab Ida-Aasia keelte põhifontide sätted, kui nende tugi on aktiveeritud dialoogis &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled.&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5568,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts (CTL)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid (CTL)\"&gt;Põhifondid (CTL)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5593,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;snap lines; showing when moving frames (Writer)&lt;/bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtjooned; näitamine paneeli nihutamisel (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kerimisribad; horisontaalsed ja vertikaalsed (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;horisontaalsed kerimisribad (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertikaalsed kerimisribad (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sujuv kerimine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; pildid ja objektid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; kuvamine Writeris&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; kuvamine tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; tabelid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid tekstis; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabeli piirid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;äärised; tabeli piirid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;piirid; tabelipiirid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; joonistused ja juhtelemendid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; väljakoodide kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; märkused tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,6 +5602,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5611,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the default settings for displaying objects in y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tekstidokumendis sisalduvate objektide ning tekstitöötluse tööakna elementide kuvamise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145072\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5620,7 @@ msgid "Snap Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbejooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5629,7 @@ msgid "Specifies settings that refer to the representation of boundaries."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted, mis mõjutavad piirete kuvamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5638,7 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijooned liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5647,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\"&gt;Displays snap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\"&gt;Näitab paneeli liigutamise ajal paneeli ümber tõmbejooni. Märkimise korral saab joonlaudade abil jälgida objekti täpset asukohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5656,7 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5665,7 @@ msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas kerimisribasid ja joonlaudu kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5674,7 @@ msgid "Horizontal ruler"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtjoonlaud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5683,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\"&gt;Displays</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\"&gt;Kuvab horisontaalset joonlauda. Vali järgnevast loendist sobiv mõõtühik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5692,7 @@ msgid "Vertical ruler"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstjoonlaud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5701,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\"&gt;Displays</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\"&gt;Kuvab vertikaalset joonlauda. Vali järgnevast loendist sobiv mõõtühik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152460\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5710,7 @@ msgid "Right-aligned"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5719,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\"&gt;Aligns the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\"&gt;Paigutab püstjoonlaua tööala paremale äärele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155414\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5728,7 @@ msgid "Smooth scroll"</div><div class='ctx'> msgstr "Sujuv kerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5737,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\"&gt;Activates</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\"&gt;Aktiveerib lehe sujuva kerimise funktsiooni. &lt;/ahelp&gt;Kerimise kiirus sõltub kuvari ekraani pindalast ja värvisügavusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153091\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5746,7 @@ msgid "Display"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,22 +5755,25 @@ msgid "Defines which document elements are displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, milliseid objekte dokumendis kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153143\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Images and objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildid ja objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grafikenaus\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\"&gt;Specifies whether to display images and objects on the screen.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grafikenaus\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\"&gt;Määrab, kas pilte ja objekte näidatakse ekraanil.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Kui need elemendid on varjatud, siis kuvatakse nende asemel tühje raame."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,14 +5782,16 @@ msgid "You can also control the display of graphics through the &lt;link href=\"tex</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide kuvamist saab kontrollida ka nupu &lt;link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Pildid\"&gt;&lt;emph&gt;Pildid sees/väljas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; abil. Avatud tekstidokumendi puhul asub see nupp &lt;emph&gt;tööriistade&lt;/emph&gt; ribal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146898\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Images and objects&lt;/emph&gt; option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui märkeruut &lt;emph&gt;Pildid ja objektid&lt;/emph&gt; ei ole valitud, siis ei laadita pilte ka Internetist. Piltide paiknemine tabelis ning ilma määratud suuruseta olekus võib põhjustada probleeme lehe kuvamisel, kui lehel kasutatakse vanemaid HTML-i standardeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156332\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5800,7 @@ msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154482\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5809,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\"&gt;Displays the tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\"&gt;Näitab dokumendis sisalduvaid tabeleid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5818,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"&gt;To display the table boundaries, righ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"&gt;Tabeli joonestiku kuvamiseks tee tabelil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Tabeli joonestik&lt;/emph&gt; või vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli joonestik&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5827,7 @@ msgid "Drawings and controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistused ja juhtelemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5836,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\"&gt;Displays the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings\"&gt;Näitab dokumendis sisalduvaid joonistusi ja juhtelemente.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155937\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,14 +5845,16 @@ msgid "Field codes"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade koodid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\"&gt;Displays the field names in the document instead of the contents of the fields.&lt;/ahelp&gt; You can also choose &lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Field Names\"&gt;&lt;emph&gt;View - Field Names&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in a text document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/fieldcodes\"&gt;Näitab dokumendis väljade nimesid nende sisu asemel.&lt;/ahelp&gt; Tekstidokumendis võib valida ka käsu &lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Vaade - Väljad\"&gt;&lt;emph&gt;Vaade - Väljad&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150647\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5863,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159335\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\"&gt;Displays comme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\"&gt;Kuvab märkused. Klõpsa märkisel selle teksti redigeerimiseks. Kasuta märkuse leidmiseks või kustutamiseks Navigaatori kontekstimenüüd. Kasuta märkuse kontekstimenüüd selle märkuse, kõigi märkuste või selle autori kõigi märkuste kustutamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5881,7 @@ msgid "Settings (for HTML document only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted (ainult HTML-dokumentidele)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149926\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5890,7 @@ msgid "Measurement unit (for HTML document only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik (ainult HTML-dokumentidele)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154716\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5915,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fonts;default settings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondid; vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; fondid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;põhifondid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fontide eeldefineerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fondid; muutmine mallides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mallid; põhifontide muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigustiilid; põhifontide muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5924,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Basic Fonts\"&gt;Bas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Põhifondid\"&gt;Põhifondid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149786\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5933,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage\"&gt;Määrab dokumentide põhifontide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5942,7 @@ msgid "You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout lan</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad muuta ka Ida-Aasia ja keeruka tekstipaigutusega keelte põhifonte, kui nende tugi on lubatud menüüs &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5951,7 @@ msgid "These settings define the basic fonts for the predefined templates. You c</div><div class='ctx'> msgstr "Nende sätetega määratakse eeldefineeritud mallide põhifondid. &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040301.xhp\" name=\"Tekstidokumentide vaikimisi malle\"&gt;Tekstidokumentide vaikimisi malle&lt;/link&gt; on samuti võimalik muuta või kohandada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152811\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,14 +5960,16 @@ msgid "Basic fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhifondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikimisi"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +5994,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the size of the font.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab fondi suuruse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6003,7 @@ msgid "Heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6012,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox\"&gt;Specifies the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox\"&gt;Määrab pealkirjades kasutatava fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6021,7 @@ msgid "List"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144433\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6030,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\"&gt;Specifies the fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\"&gt;Määrab loendistiilides ja nummerduses ning kõikides neist tuletatud stiilides kasutatava fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6039,7 @@ msgid "When you choose &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lõigu vormindamiseks number- või täpploendina kasutatakse käsku &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Vormindus - Nummerdus ja täpid\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, siis programm omistab lõikudele automaatselt loendistiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6048,7 @@ msgid "Caption"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox\"&gt;Specifies the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox\"&gt;Määrab piltide ja tabelite pealdiste fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152463\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6066,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6083,7 @@ msgid "Change default template"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi malli muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040301.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040301.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156327\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6108,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pictures; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pildid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid tekstis; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; printimine tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtelemendid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; elemendid tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; prindisätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; tekst alati musta tindiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;musta tindiga printimine Calcis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; vasakud/paremad leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paaris/paaritud leheküljed; printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; tekst vastupidises järjestuses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tagurpidi printimisjärjekord&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brošüürid; mitme printimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; brošüürid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkused; printimine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; üksikute prinditööde loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faksid; faksiaparaadi valimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6117,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Printimine\"&gt;Printimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6126,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\"&gt;Määrab printimise sätted tekstidokumentidele või HTML-dokumentidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153542\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6135,7 @@ msgid "The print settings defined on this tab page apply to all subsequent print</div><div class='ctx'> msgstr "Sellel kaardil määratud printimise sätteid rakendatakse kõikidele järgnevatele prinditöödele kuni sätteid uuesti muudetakse. Kui tahad muuta ainult praeguse prinditöö sätteid, kasuta dialoogi &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156330\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6144,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6153,7 @@ msgid "Specifies which document contents are to be printed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, millised dokumendi sisu koostisosad prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6162,7 @@ msgid "Pictures and objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildid ja objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6171,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\"&gt;Specifies whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\"&gt;Määrab, kas tekstidokumentide graafilised elemendid prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6180,7 @@ msgid "Form controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormide juhtelemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158408\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\"&gt;Määrab, kas tekstidokumentides vormide juhtelementide väljad prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6198,7 @@ msgid "Page background"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehe taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159150\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6207,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to include colors and objects that are</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas lehekülje taustal olevad värvid ja objektid (Vormindus - Lehekülg - Taust) prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6216,7 @@ msgid "Print black"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst musta tindiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6257,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable this option to print text placeholders. Disable t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selle sätte lubamisel prinditakse teksti kohahoidjad. Sätte keelamisel jäetakse teksti kohahoidjad väljatrükis tühjaks.&lt;/ahelp&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;Teksti kohahoidjad&lt;/link&gt; on väljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6266,7 @@ msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145365\n"</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6275,7 @@ msgid "Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mitmeleheküljeliste $[officename] Writeri dokumentide lehekülgede printimise järjestuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150874\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6284,7 @@ msgid "Left pages (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolsed (ei kehti HTML-dokumentidele)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149665\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6293,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\"&gt;Specifies wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\"&gt;Märkimisel prinditakse kõik dokumendi vasakpoolsed (paaris numbriga) leheküljed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152885\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6302,7 @@ msgid "Right pages (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolsed (ei kehti HTML-dokumentidele)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6311,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\"&gt;Specifies w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\"&gt;Märkimisel prinditakse kõik dokumendi parempoolsed (paaritu numbriga) leheküljed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6320,7 @@ msgid "Brochure"</div><div class='ctx'> msgstr "Brošüürina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155417\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6329,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\"&gt;Select the&lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Brošüürina&lt;/emph&gt; dokumendi printimiseks brošüürivormingus.&lt;/ahelp&gt; Brošüürivorming tähendab $[officename] Writeris järgmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6354,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to print the pages of the brochure in the correct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sätte valimisel prinditakse brošüüri lehed õiges järjestuses paremalt vasakule kirjaviisi puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149300\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6363,7 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151320\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6372,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether comments in your document are printed.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab, kas ja kuidas prinditakse dokumendis leiduvad märkused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148916\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6397,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If this option is enabled, automatically-inserted blank</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui see säte on sisse lülitatud, prinditakse ka automaatselt lisatud tühjad lehed. See on vajalik, kui prinditakse mõlemale lehe poolele. Näiteks, kui raamatus on peatüki lõigustiilis määratud, et see algab alati paarituarvulise numbriga leheküljega, ja eelmine peatükk lõpeb samuti paarituarvulise numbriga leheküljel, lisab %PRODUCTNAME nende vahele paarisarvulise numbriga tühja lehekülje. See säte määrab, kas taolised leheküljed prinditakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6406,7 @@ msgid "Paper tray from printer settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberisalv printeri sätetest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6415,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\"&gt;For printers</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\"&gt;Mitme paberisalvega printerite jaoks määrab see säte, kas kasutatava salve otsustab printeri seadistus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147362\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6424,7 @@ msgid "Fax"</div><div class='ctx'> msgstr "Faks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6449,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; new text tables defaults&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; uue tekstitabeli vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid tekstis; vaikesätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joondamine; tabelid tekstis&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;arvuvormingud; tuvastamine tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6458,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Table\"&gt;Table&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tabel\"&gt;Tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\"&gt;Defines the a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\"&gt;Määrab tekstidokumentide tabelite omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,14 +6476,16 @@ msgid "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. A</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab veergude ja ridade vaikesätted ning tabeli režiimi. Samuti määratakse käitumisreeglid ridade ja veergude liigutamisel ning lisamisel. Rohkema teabe jaoks vaata $[officename] Writeri abi peatükki &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil\"&gt;Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikimisi"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6494,7 @@ msgid "Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tekstidokumentides kõikide uute tabelite vaikesätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152922\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6503,7 @@ msgid "Heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6512,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\"&gt;Specifies that the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\"&gt;Määrab, et tabeli esimene rida vormindatakse lõigustiiliga \"Tabeli päis\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147086\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6521,7 @@ msgid "Repeat on each page"</div><div class='ctx'> msgstr "Korratakse igal leheküljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149204\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6530,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\"&gt;Specifies whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\"&gt;Määrab, kas tabeli päist korratakse igal järgmisel leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,14 +6539,16 @@ msgid "Do not split (not in HTML)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei tükeldata (välja arvatud HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\"&gt;Specifies that tables are not split by any type of text flow break.&lt;/ahelp&gt; You can also find this option in menu &lt;emph&gt;Table - Properties - Text Flow&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\"&gt;Määrab, et tabeleid ei tükeldata mitte ühegi teksti mähkimise tüübi puhul.&lt;/ahelp&gt; Sama sätte võib leida ka dialoogist &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused - Tekstivoog&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6557,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6566,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/border\"&gt;Specifies that tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/border\"&gt;Määrab, kas tabelite lahtrid omavad vaikimisi äärist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6575,7 @@ msgid "Input in tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelitesse sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6616,7 @@ msgid "When an input cannot be recognized as a number, the number category chang</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6625,7 @@ msgid "If &lt;emph&gt;Number recognition&lt;/emph&gt; is not marked, numbers are saved in te</div><div class='ctx'> msgstr "Kui &lt;emph&gt;Arvude tuvastamine&lt;/emph&gt; ei ole sisse lülitatud, salvestatakse arvud tekstina ja joondatakse vaikimisi vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6634,7 @@ msgid "Number format recognition"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vormingu tuvastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159346\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,14 +6651,16 @@ msgid "For example, if a cell contains a date value and has its cell format as d</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id961520546165825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When &lt;emph&gt;Number format recognition&lt;/emph&gt; is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui &lt;emph&gt;Arvude tuvastamine&lt;/emph&gt; ei ole sisse lülitatud, salvestatakse arvud tekstina ja joondatakse vaikimisi vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6669,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6678,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment\"&gt;Specifies tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment\"&gt;Määrab, et arvud joondatakse lahtris alati alla paremale.&lt;/ahelp&gt; Kui väli on märkimata, joondatakse arvud üles vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146792\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6687,7 @@ msgid "Direct formatting is not influenced by the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; field.</div><div class='ctx'> msgstr "Väli &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; ei mõjuta otsest vormindust. Kui on otseselt määratud, et lahter on keskjoondatud, siis jääb see keskjoondatuks sõltumata sellest, mida sinna sisestatakse - teksti või arve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154360\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6696,7 @@ msgid "Keyboard handling"</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri käsitsemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6705,7 @@ msgid "Move cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrite liigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6714,7 @@ msgid "Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboar</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab klaviatuuri abil ridade ja veergude liigutamise vaikesätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6723,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6732,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove\"&gt;Specifies the valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove\"&gt;Määrab väärtuse, mida kasutatakse rea liigutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150388\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6741,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155905\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6750,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colmove\"&gt;Specifies the valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colmove\"&gt;Määrab väärtuse, mida kasutatakse veeru liigutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155938\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6759,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155176\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6768,7 @@ msgid "Specifies the default settings for inserting rows and columns with the ke</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab klaviatuuri abil ridade ja veergude lisamise vaikesätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6777,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6786,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert\"&gt;Specifies the de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert\"&gt;Määrab vaikeväärtuse ridade lisamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155607\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6795,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159334\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6804,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert\"&gt;Specifies the de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert\"&gt;Määrab vaikeväärtuse veergude lisamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150645\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6813,7 @@ msgid "Behavior of rows/columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade ja veergude käitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150298\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6822,7 @@ msgid "Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or co</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lisatavate ridade ja veergude suuruse suhte külgnevate ridade ja veergudega, samuti ka kogu tabeliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149335\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,6 +6831,7 @@ msgid "Fixed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151213\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fix\"&gt;Specifies that changes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fix\"&gt;Määrab, et ridade ja veergude muutmine mõjutab ainult külgnevat ala.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154199\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6849,7 @@ msgid "Fixed, proportional"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud, proportsionaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147128\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6858,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop\"&gt;Specifies that cha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop\"&gt;Määrab, et ridade ja veergude muutmine mõjutab kogu tabelit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150783\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6867,7 @@ msgid "Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166423\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,14 +6884,16 @@ msgid "Formatting Aids"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindusvahendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3144510\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;non-printing characters (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting marks (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; non-printing characters (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; formatting marks (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paragraph marks; displaying (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters; displaying only on screen (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optional hyphens (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;soft hyphens (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyphens; displaying custom (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;custom hyphens (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spaces; displaying (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spaces; showing protected spaces (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;protected spaces; showing (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;non-breaking spaces (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tab stops; displaying (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;break display (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hidden text;showing (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hidden fields display (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paragraphs; hidden paragraphs (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cursor; allowing in protected areas (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitteprinditavad märgid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; mitteprinditavad märgid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõikude lõpud; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; kuvamine ainult ekraanil (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võimalikud poolituskohad (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poolituskohad; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud poolituskohad (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühikud; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühikud; sisetühikute kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisetühikud; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rida mittemurdvad tühikud (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;piiride kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peidetud tekst; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peidetud väljade kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peidetud lõigud; kuvamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; peidetud lõigud (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kursor; lubamine kaitstud alades (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6902,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Formatting Aids\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Vormindusvahendid\"&gt;Vormindusvahendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155450\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6911,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\"&gt;In</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\"&gt;Määrab teatud märkide ja otsese kursori kuvamise sätted $[officename]'i teksti- ja HTML-dokumentides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,14 +6920,16 @@ msgid "Display of"</div><div class='ctx'> msgstr "Näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the &lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting marks On/Off\"&gt;&lt;emph&gt;Formatting Marks&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar. All characters that you have selected on the &lt;emph&gt;Formatting Aids&lt;/emph&gt; tab page will be displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab, kas mitteprinditavad märgid on ekraanil nähtavad. Klõpsa &lt;emph&gt;standardriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Mitteprinditavad märgid\"&gt;&lt;emph&gt;Mitteprinditavad märgid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Kuvatakse kõiki märke, mis on valitud kaardil &lt;emph&gt;Vormindusvahendid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6938,7 @@ msgid "Paragraph end"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu lõpp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +6947,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\"&gt;Specifies w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\"&gt;Määrab, kas lõikude eraldajaid kuvatakse. Lõikude eraldajad sisaldavad ka teavet lõigu vorminduse kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153193\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +6956,7 @@ msgid "Soft hyphens"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolituskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147230\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,6 +6965,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\"&gt;Specifies whe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\"&gt;Määrab, kas kasutaja määratud poolituskohti kuvatakse. Need on varjatud eraldajad, mis sisestatakse sõna kirjutamisel klahvide &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+- (sidekriips)&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+- (sidekriips)&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil. Kasutaja määratud poolituskohti kasutatakse rea lõppu sattunud sõna poolitamiseks sõltumata sellest, kas automaatne poolitamine on aktiveeritud või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,6 +6974,7 @@ msgid "Spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,6 +6983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces\"&gt;Specifies whet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces\"&gt;Määrab, kas tühikuid kuvatakse punktikujulise märgina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +6992,7 @@ msgid "Non-breaking spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisetühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,6 +7001,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\"&gt;Specifies th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\"&gt;Määrab, kas sisetühikuid kuvatakse halli kastina. Sisetühikute kohalt ei murta rida, kui need satuvad rea lõppu. Sisetühikuid saab sisestada kiirklahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+tühikuklahv&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+tühikuklahv&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +7010,7 @@ msgid "Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153574\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +7019,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\"&gt;Specifies that t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\"&gt;Määrab, kas tabelduskohti kuvatakse nooltena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7028,7 @@ msgid "Breaks"</div><div class='ctx'> msgstr "Piirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150874\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,14 +7045,16 @@ msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\"&gt;Displays text that uses the character format \"hidden\", when &lt;emph&gt;View - Formatting Marks&lt;/emph&gt; is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\"&gt;Kuvatakse tekst, mis kasutab märgivormindust \"peidetud\", kui &lt;emph&gt;Vaade - Mitteprinditavad märgid&lt;/emph&gt; on lubatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7063,7 @@ msgid "Fields: Hidden text (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad: peidetud tekst (välja arvatud HTML-dokumendid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7072,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\"&gt;Displ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\"&gt;Kuvatakse tekst, mis on varjatud väljade &lt;emph&gt;Tingimuslik tekst&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Peidetud tekst&lt;/emph&gt; abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149300\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7081,7 @@ msgid "Fields: Hidden paragraphs (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad: peidetud lõigud (välja arvatud HTML-dokumendid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149418\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7090,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\"&gt;If yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\"&gt;Määrab peidetud lõigu kuvamise, kui tekst on lisatud välja &lt;emph&gt;Peidetud lõik&lt;/emph&gt; abil.&lt;/ahelp&gt; See säte on sama funktsionaalsusega nagu tekstidokumentides saadaolev menüükäsk &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Vaade - Peidetud lõigud\"&gt;Vaade - Peidetud lõigud&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vaade - Peidetud lõigud&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156180\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7099,7 @@ msgid "Direct cursor (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsene kursor (välja arvatud HTML-dokumendid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146900\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7108,7 @@ msgid "Defines all the properties of the direct cursor."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab otsese kursori kõik omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,14 +7117,16 @@ msgid "Direct cursor"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsene kursor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\"&gt;Activates the direct cursor.&lt;/ahelp&gt; You can also activate this function by clicking the &lt;link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\"&gt;Toggle Direct Cursor Mode&lt;/link&gt; icon on the Tools bar or by choosing the &lt;emph&gt;Edit - Direct Cursor Mode&lt;/emph&gt; command in a text document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\"&gt;Aktiveerib otsese kursori.&lt;/ahelp&gt; Otsest kursorit saab tekstidokumendis aktiveerida ka ikooni &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Otsene kursor sees/väljas\"&gt;Otsene kursor sees/väljas&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Otsene kursor sees/väljas&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7135,7 @@ msgid "Insert (not for HTML document)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine (välja arvatud HTML-dokumendid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149020\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7144,7 @@ msgid "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any pos</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lisamise sätted otsese kursori kasutamisel. Kui klõpsata suvalisel kohal dokumendis, alustatakse uue lõigu kirjutamist sellelt kohalt. Lõigu omadused sõltuvad valitud sättest. Valida on võimalik järgnevate sätete hulgast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148995\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7153,7 @@ msgid "Paragraph alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\"&gt;Sets the p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\"&gt;Määrab lõigu joonduse otsese kursori kasutamisel. Sõltuvalt klõpsamise kohast on lõik joondatud kas vasakule, keskele või paremale. Enne klõpsamist näitab kursori külgedel olevate noolte suund, millist joondust rakendatakse. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150387\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7171,7 @@ msgid "Left paragraph margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu taane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151188\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7180,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\"&gt;When the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\"&gt;Otsese kursori kasutamisel määratakse lõigu vasakpoolne taane kohale, kuhu klõpsatakse. Lõik on vasakule joondatud. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145147\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7189,7 @@ msgid "Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,6 +7198,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\"&gt;When the dire</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\"&gt;Otsese kursori kasutamisel lisatakse uue lõigu algusse nii palju tabelduskohti, kui mahub klõpsamise koha ja lehe veerise vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166449\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7207,7 @@ msgid "Tabs and Spaces"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad ja tühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7216,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\"&gt;When the Di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\"&gt;Otsese kursori kasutamisel lisatakse uue lõigu algusse nii palju tabelduskohti ja tühikuid, kui mahub klõpsamise koha ja lehe veerise vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149964\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,14 +7225,16 @@ msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik lisamise sätted kehtivad ainult otsese kursori abil loodud aktuaalse lõigu kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protected Areas - Enable cursor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kursor kaitstud alades - lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147508\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,6 +7251,7 @@ msgid "Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153823\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7260,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Changes\"&gt;Changes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Muudatused\"&gt;Muudatused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,14 +7269,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\"&gt;Defines t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\"&gt;Määrab muudatuste kuvamise viisi dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Edit - Track Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti- või arvutustabelidokumendis muudatuste salvestamiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Muudatuste jälitamine\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Muudatuste salvestamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ning tehtud muudatuste näitamiseks &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine - Muudatuste näitamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -6657,6 +7287,7 @@ msgid "Text display"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144510\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7296,7 @@ msgid "Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab salvestatud muudatuste kuvamise sätted. Vali muudatuse tüüp ning vastav kuvamisatribuut ja värv. Eelvaate väljal on näha valitud kuvasätete tulemus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7305,7 @@ msgid "Insertions / Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamised / Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7314,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\"&gt;Specifies how cha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\"&gt;Määrab, kuidas kuvatakse lisatud teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7323,7 @@ msgid "Deletions / Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutamised / Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7332,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\"&gt;Specifies how ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\"&gt;Määrab, kuidas kuvatakse kustutatud teksti. Kustutamiste salvestamisel näidatakse eemaldatud teksti vastavalt vormindatuna (näiteks läbikriipsutatuna), mitte kustutatuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148674\n"</div><div class='hunk'>@@ -6705,6 +7341,7 @@ msgid "Changed attributes / Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud atribuudid / Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151042\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7350,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\"&gt;Defines how chan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\"&gt;Määrab, kuidas kuvatakse teksti atribuutide muudatusi. Need muudatused mõjutavad teksti välimust, näiteks paks kiri, kaldkiri või allakriipsutus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153105\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,6 +7359,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,6 +7368,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\"&gt;You can als</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\"&gt;Iga salvestatud muudatuse tüübi jaoks võib valida erineva värvi. Kui valida ripploendist \"Autori järgi\", siis määrab $[officename] värvi automaatselt ja seda muudetakse vastavalt konkreetse muudatuse autorile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145607\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7377,7 @@ msgid "Lines changed"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,6 +7386,7 @@ msgid "To indicate which lines of the text have been changed, you can define a m</div><div class='ctx'> msgstr "Märkimaks, milliseid ridu on muudetud, võib määrata märgi, mida kuvatakse lehe vasak- või parempoolsel veerisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -6753,6 +7395,7 @@ msgid "Mark"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistuse koht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -6761,6 +7404,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\"&gt;Defines if and w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\"&gt;Määrab, kas ja kus dokumendi muudetud read tähistatakse.&lt;/ahelp&gt; Tähiste näitamisel saab valida lehekülje vasak-, parem-, välis- ja siseveeriste vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163713\n"</div><div class='hunk'>@@ -6769,6 +7413,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,14 +7430,16 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;links; updating options (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;updating; links in text documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;updating; fields and charts, automatically (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fields;updating automatically (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;charts; updating automatically (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;captions; tables/pictures/frames/OLE objects (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tables in text; captions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;pictures; captions (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;frames; captions (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;OLE objects; captions (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tab stops; spacing in text documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;spacing; tab stops in text documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;word counts; separators&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lingid; uuendamise sätted (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; lingid tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; väljad ja diagrammid, automaatselt (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;väljad; automaatne uuendamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;diagrammid; automaatne uuendamine (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pealdised; tabelid/pildid/paneelid/OLE-objektid (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tabelid tekstis; pealdised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; pealdised (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paneelid; pealdised (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid; pealdised (Writer)&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; vahed tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahed; tabelduskohad tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõnade arv; eraldajad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7448,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"General\"&gt;General</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7457,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\"&gt;Specifies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage\"&gt;Määrab tekstidokumentide üldised sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7466,7 @@ msgid "Update"</div><div class='ctx'> msgstr "Värskendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,14 +7475,16 @@ msgid "Update links when loading"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkide värskendamine laadimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id050420171032255464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options...&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; &lt;item type=\"menuitem\"&gt;- %PRODUCTNAME – Security&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Regulaarselt Internetist uuenduste olemasolu kontrollimiseks märgi see ruut ja seejärel vali ajavahemik, kui tihti peaks %PRODUCTNAME uuendusi otsima.&lt;/ahelp&gt; %PRODUCTNAME otsib uuendusi kord päevas, nädalas või kuus, kohe kui tuvastab toimiva Interneti-ühenduse. Kui kasutad puhverserverit, määra puhverserver dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Puhverserver&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,12 +7493,13 @@ msgid "Always"</div><div class='ctx'> msgstr "Alati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\"&gt;Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\"&gt;Dokumendi avamisel värskendatakse alati linke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7510,7 @@ msgid "This setting is treated as &lt;emph&gt;On request&lt;/emph&gt; unless either the glob</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7519,7 @@ msgid "On request"</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153252\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7528,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest\"&gt;Updates links</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest\"&gt;Dokumendi avamisel värskendatakse linke ainult siis, kui seda nõutakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7537,7 @@ msgid "Never"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte kunagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7546,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/never\"&gt;Links are never up</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/never\"&gt;Dokumendi avamisel ei värskendata linke kunagi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154347\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7563,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;To update fields manually&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;Väljade värskendamiseks käsitsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7572,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7709,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7718,7 @@ msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7727,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts\"&gt;Specifies w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts\"&gt;Määrab, kas diagramme uuendatakse automaatselt. Kui Writeri tabeli lahtri väärtus muutub ja kursor lahkub lahtrist, värskendatakse lahtri väärtust kuvavat diagrammi automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7736,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7745,7 @@ msgid "Measurement unit"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146147\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7754,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\"&gt;Specifies the &lt;li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\"&gt;Määrab tekstidokumentide &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühik\"&gt;mõõtühiku&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154944\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,6 +7763,7 @@ msgid "Tab stops"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldussamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150417\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7804,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this setting is enabled, the text grid will look li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Märkimisel näeb teksti alusvõrk välja ruudukujuline.&lt;/ahelp&gt; Ruudukujulist leheküljepaigutust kasutatakse Hiinas ja Jaapanis üliõpilastele artiklikirjutamise õpetamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01040900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166976\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7861,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage\"&gt;Specifies c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage\"&gt;Määrab tekstidokumentide ühilduvuse sätted. Need sätted on abiks %PRODUCTNAME'i häälestamisel Microsoft Wordi dokumentide importimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,6 +7870,7 @@ msgid "Some of the settings defined here are only valid for the current document</div><div class='ctx'> msgstr "Osa siin määratavaid sätteid kehtib ainult aktiivsele dokumendile ja need tuleb iga dokumendi jaoks eraldi määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149400\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,14 +7879,16 @@ msgid "Use printer metrics for document formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi vormindamiseks kasutatakse printeri mõõdustikku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\"&gt;Määrab, et printeri mõõdustikku kasutatakse nii printimisel kui ka ekraanikuva vormindamisel.&lt;/ahelp&gt; Kui ruut on märkimata, kasutatakse ekraanikuva ja printimise jaoks printerist sõltumatut mõõdustikku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155768\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,54 +7897,61 @@ msgid "If you set this option for the current document and then save the documen</div><div class='ctx'> msgstr "Kui see säte on määratud ja aktiivne dokument salvestatakse vanasse binaarvormingusse, siis seda sätet ei salvestata. Kui vanas vormingus dokument avatakse uuesti, siis rakendatakse seda sätet dokumendile vaikesättena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahede lisamine lõikude ja tabelite vahele (aktiivses dokumendis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Writeris on lõikude vahed määratud teisiti kui MS Wordi dokumentides. Kui kasutaja on määranud vahe kahe lõigu või tabeli vahel, rakendatakse seda vahet ka MS Wordi dokumentides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST\"&gt;Määrab, kas MS Wordiga ühilduvat lõikude ja tabelite vahet kasutatakse ka $[officename] Writeri tekstidokumentides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine tabeli lahtrite alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART\"&gt;Määrab, kas lõiguvahe lehekülje alguses kehtib lehekülje või veeru alguses ka siis, kui lõik asub dokumendi esimesel leheküljel.&lt;/ahelp&gt; Sama kehtib ka leheküljepiiri järel asuva lõigu kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Wordi dokumendi importimisel lisatakse vahed teisenduse käigus automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149964\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,12 +7960,13 @@ msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse OpenOffice.org 1.1 tabelduskoha vormingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_TAB_ALIGNMENT\"&gt;Määrab, kuidas joondatakse tekst, kui tabelduskohad on parempoolse veerise taga, kuidas käsitletakse murdosa eraldajaga seotud tabelduskohti ja reavahetuse lähedal asuvaid tabelduskohti.&lt;/ahelp&gt; Kui ruut on märkimata, käsitletakse tabelduskohti samuti nagu teistes bürootarkvara rakendustes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7409,20 +8089,22 @@ msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse OpenOffice.org 1.1 teksti ümber objektide mähkimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4016541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Word ja Writer kasutavad teksti mähkimisel ümber lahtiste objektide erinevaid meetodeid. Lahtised objektid on Writeri paneelid ja joonistused ning MS Wordi objektid 'tekstikast', 'graafika', 'paneel', 'pilt' jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7280190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Word ja Writeri praegune version ei mähi lehekülje päise ning jaluse ja allmärkuse ning lõppmärkuse sisu ümber lahtiste objektide. Dokumendi tekst mähitakse ümber lahtiste objektide, mis on ankurdatud lehekülje päisele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7529,20 +8211,22 @@ msgid "The factory defaults are set as follows. Enabled are the following option</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt on toodud paigaldusjärgsed vaikesätted. Need sätted on vaikimisi sisse lülitatud, kõik teised sätted on välja lülitatud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1097D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahede lisamine lõikude ja tabelite vahele (aktiivses dokumendis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10981\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõikude ja tabelite vahede lisamine tabeli lahtrite alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8309,7 @@ msgid "Defines the options to be applied to the selected object type. These opti</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sätted, mis valitud objekti tüübile rakendatakse. Need sätted on sarnased sätetega, mida näidatakse lisamisel käsuga &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;. See käsk on kasutatav, kui objekt on valitud. Sätete all on objekti kategooria eelvaateala, kus näidatakse ka nummerduse tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8318,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8327,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/category\"&gt;Specifies the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/category\"&gt;Määrab valitud objekti kategooria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8336,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8345,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering\"&gt;Määrab nummerdamise tüübi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8354,7 @@ msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E2\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,14 +8363,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator\"&gt;Defines the ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator\"&gt;Määrab märgi, mida kuvatakse pärast pealkirja või peatüki taseme numbrit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Paigutus"</div><div class='add'>+msgstr "Töökoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8389,7 @@ msgid "Numbering captions by chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdiste nummerdamine peatükkide kaupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145609\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8398,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153898\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,6 +8407,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/level\"&gt;Specifies the head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/level\"&gt;Määrab pealkirjad või peatükkide tasemed, millest nummerdamist alustatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153524\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,6 +8440,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the character style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab märgistiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143280\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,6 +8449,7 @@ msgid "Apply border and shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise ja varju rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01041100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149826\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8466,7 @@ msgid "HTML Document Options"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumendi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8475,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Writeri/veebi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,6 +8500,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;grids; defaults (Writer/Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alusvõrk; vaikeväärtused (Writer/Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; alusvõrk (Writer/Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tõmbevõrgu vaikeväärtused (Writer/Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,6 +8509,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Alusvõrk\"&gt;Alusvõrk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8518,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/OptGridPage\"&gt;Specifies the settings for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/OptGridPage\"&gt;Määrab dokumendi lehekülgede alusvõrgu sätted. Alusvõrk aitab objekte täpselt paigutada. Alusvõrku saab panna töötama ka \"magnetilise\" tõmbevõrguna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8527,7 @@ msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,6 +8536,7 @@ msgid "Snap to grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme alusvõrgule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,6 +8545,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/usegridsnap\"&gt;Specifies whether to move f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/usegridsnap\"&gt;Määrab, kas paneele ning joonistus- ja juhtelemente saab liigutada vaid alusvõrgu punktide vahel.&lt;/ahelp&gt; Alusvõrgule tõmbamise oleku muutmiseks ainult praeguse toimingu jaoks hoia objekti lohistamisel all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,14 +8554,16 @@ msgid "Visible grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk on nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rastersicht\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to display the grid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rastersicht\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/gridvisible\"&gt;Määrab, kas alusvõrku kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,6 +8572,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;variable id=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;variable id=\"rastertextdraw\"&gt;Alusvõrgu nähtavust saab vahetada ka lehekülje kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Alusvõrk - Alusvõrgu kuvamine&lt;/emph&gt;. Kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Alusvõrk - Alusvõrk esiplaanil&lt;/emph&gt; saab kuvatava alusvõrgu tuua objektidest ettepoole.&lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -7873,14 +8581,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;variable id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;variable id=\"rastertext\"&gt;Alusvõrgu nähtavust saab vahetada ka lehekülje kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Alusvõrk - Alusvõrgu kuvamine&lt;/emph&gt;. Kontekstimenüü käsuga &lt;emph&gt;Alusvõrk - Alusvõrk esiplaanil&lt;/emph&gt; saab kuvatava alusvõrgu tuua objektidest ettepoole.&lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Resolution"</div><div class='del'>-msgstr "Samm"</div><div class='add'>+msgstr "Eraldusvõime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149203\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8599,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153104\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8608,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx\"&gt;Defines the unit of measure</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx\"&gt;Määrab alusvõrgu punktide vahe X-teljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150447\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8617,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148923\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8626,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy\"&gt;Defines the grid points spa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy\"&gt;Määrab alusvõrgu punktide vahe Y-teljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,6 +8635,7 @@ msgid "Subdivision"</div><div class='ctx'> msgstr "Alajaotus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153368\n"</div><div class='hunk'>@@ -7929,6 +8644,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,6 +8653,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of intermediate spaces between grid p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tühikute arvu alusvõrgu punktide vahel X-teljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147441\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8662,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8671,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of intermediate spaces between grid p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab tühikute arvu alusvõrgu punktide vahel Y-teljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8680,7 @@ msgid "Synchronize axes"</div><div class='ctx'> msgstr "Sünkroonitud teljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147350\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8689,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/synchronize\"&gt;Specifies whether to change</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/synchronize\"&gt;Määrab, kas alusvõrgu sätteid muudetakse sünkroonselt mõlemas suunas.&lt;/ahelp&gt; Sammu ja alajaotuse väärtused on sellisel juhul X- ja Y-teljel võrdsed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8698,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;There are addit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Lehekülje kontekstimenüüs on täiendavad käsud:&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Lehekülje kontekstimenüüs on täiendavad käsud:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146984\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8707,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Grid to Front&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Alusvõrk esiplaanil&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Alusvõrk esiplaanil&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8724,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the visible grid in front of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Toob nähtava alusvõrgu kõikidest objektidest ettepoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149419\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,6 +8733,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Snap Lines to F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Tõmbejooned esiplaanil&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Tõmbejooned esiplaanil&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8750,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the snap lines in front of al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Toob tõmbejooned kõikidest objektidest ettepoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id984221\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8767,7 @@ msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,6 +8776,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\" name=\"Background\"&gt;Back</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\" name=\"Taust\"&gt;Taust&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -8057,6 +8785,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the background for HTML</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;&gt;Määrab HTML-dokumentide tausta sätted.&lt;/ahelp&gt; Tausta sätted kehtivad nii uutele HTML-dokumentidele kui ka olemasolevatele, kui neil pole tausta määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156156\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8802,7 @@ msgid "Spreadsheet Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8811,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Calc'i sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -8105,6 +8836,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; showing grid lines (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; alusvõrgu kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;äärised; lahtritel ekraanil (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;alusvõrk; joonte kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;värvid; alusvõrgu jooned ja lahtrid (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;leheküljepiirid; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;juhtjooned; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuvamine; nullväärtused (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nullväärtused; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tabelid arvutustabelites; väärtuse esiletõstmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; efektita vormindus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; värvimine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ankrud; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;värvid; piirang (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teksti ületäitumine arvutustabeli lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;viited; värviliselt kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objektid; kuvamine arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pildid; kuvamine Calcis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;diagrammid; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;reapäised; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;veerupäised; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kerimisribad; kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lehekaardid; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kaardid; lehekaartide kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;liigendus; liigendussümbolid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150445\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8845,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153988\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8854,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage\"&gt;Defines which eleme</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage\"&gt;Määrab, milliseid &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc'i põhiakna elemente kuvatakse. Võimalik on ka sisse ja välja lülitada väärtuste eristamist arvutustabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153682\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +8863,7 @@ msgid "Visual aids"</div><div class='ctx'> msgstr "Abikuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +8872,7 @@ msgid "Specifies which lines are displayed."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, milliseid jooni kuvatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +8881,7 @@ msgid "Grid lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrgu jooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +8890,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\"&gt;Sp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab, millal kuvatakse alusvõrgu jooni. Vaikimisi näidatakse neid üksnes lahtritel, millele pole määratud taustavärvi. Määrata saab nende näitamise ka taustavärviga lahtritel või nende peitmise igal pool.&lt;/ahelp&gt; Printimiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Leht\"&gt;&lt;emph&gt;Leht&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Alusvõrk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156326\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8899,7 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +8908,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\"&gt;Specifies a color for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\"&gt;Määrab aktiivses dokumendis alusvõrgu värvi.&lt;/ahelp&gt; Dokumendiga koos salvestatud alusvõrgu värvi nägemiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Välimus&lt;/emph&gt;, leia üles kirje &lt;emph&gt;Arvutustabel - Alusvõrgu jooned&lt;/emph&gt; ning määra värviks \"Automaatne\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +8917,7 @@ msgid "Page breaks"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljepiirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +8926,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\"&gt;Specifies whether to vie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\"&gt;Määrab, kas defineeritud trükialas kuvatakse leheküljepiire.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +8935,7 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijooned liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148550\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +8944,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\"&gt;Specifies whether to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\"&gt;Määrab, kas joonistuste, paneelide, piltide ja teiste objektide liigutamisel kuvatakse juhtjooni.&lt;/ahelp&gt; Need jooned aitavad objekte täpselt paigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152920\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +8953,7 @@ msgid "Display"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -8217,6 +8962,7 @@ msgid "Select various options for the screen display."</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmesugused kuvamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154218\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +8971,7 @@ msgid "Formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +8980,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\"&gt;Specifies whether to s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\"&gt;Määrab, et lahtrites kuvatakse tulemuste asemel valemeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155132\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +8989,7 @@ msgid "Zero values"</div><div class='ctx'> msgstr "Nullväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147318\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +8998,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\"&gt;Specifies whether to show</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\"&gt;Määrab, kas arve väärtusega 0 kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9007,7 @@ msgid "Comment indicator"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkusetähised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,6 +9016,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\"&gt;Specifies that a small r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\"&gt;Määrab, kas tähistada märkuse olemasolu väikese ristkülikuga lahtri ülemises paremas nurgas. Märkust näidatakse üksnes juhul, kui sätete dialoogis (&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Üldine&lt;/emph&gt;) on lubatud nõuanded.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150487\n"</div><div class='hunk'>@@ -8273,6 +9025,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"&gt;To display a comment permanently, select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"&gt;Märkuse püsivaks näitamiseks vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Näita märkust&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -8281,6 +9034,7 @@ msgid "You can type and edit comments with the &lt;link href=\"text/shared/01/04050</div><div class='ctx'> msgstr "Märkusi saab sisestada ja muuta käsuga &lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Lisamine - Märkus\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Märkus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Püsivalt nähtavaid märkusi saab redigeerida neil klõpsates. Dokumendi kõik märkused on nähtavad Navigaatori jaotises &lt;emph&gt;Märkused&lt;/emph&gt;. Kui Navigaatoris märkusel topeltklõps teha, hüppab kursor vastavat märkust sisaldavale lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -8289,6 +9043,7 @@ msgid "Value highlighting"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtuste eristamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154792\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9052,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\"&gt;Mark the &lt;emph&gt;Value hig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\"&gt;Märkimisel kuvatakse lahtrite sisu vastavas tüübile eri värvides: tekstilahtritel musta, valemilahtritel rohelise ja arvulahtritel sinisega, olenemata lahtrite vormindusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -8305,6 +9061,7 @@ msgid "When this command is active, any colors assigned in the document will not</div><div class='ctx'> msgstr "Seni, kuni väärtuste eristamine on sisse lülitatud, ei kuvata teisi dokumendile omistatud värve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157846\n"</div><div class='hunk'>@@ -8313,6 +9070,7 @@ msgid "Anchor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankrud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147494\n"</div><div class='hunk'>@@ -8321,6 +9079,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\"&gt;Specifies whether the a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\"&gt;Määrab, kas lisatud objekti (näiteks pildi) valimisel kuvatakse selle ankrut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146898\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,6 +9088,7 @@ msgid "Text overflow"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti ületäitumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -8337,6 +9097,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\"&gt;If a cell contains te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\"&gt;Kui lahter sisaldab teksti, mis on on lahtri laiusest pikem, kuvatakse teksti üle sama rea tühjade naaberlahtrite. Kui tühju naaberlahtreid pole, kuvatakse lahtri äärise juures väikest kolmnurka, mis näitab, et tekst läheb edasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,6 +9106,7 @@ msgid "Show references in color"</div><div class='ctx'> msgstr "Viited värviliselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153766\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,6 +9115,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\"&gt;Specifies that each</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\"&gt;Määrab, et iga valemis sisalduv viide tõstetakse värviliselt esile. Samuti ümbritsetakse värvilise äärisega viidatud lahtrite vahemik, kui viidet sisaldav valemilahter on valitud redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155444\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,6 +9124,7 @@ msgid "Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -8369,6 +9133,7 @@ msgid "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas kuni kolme objektirühma objekte kuvatakse või need peidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150043\n"</div><div class='hunk'>@@ -8377,6 +9142,7 @@ msgid "Objects/Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid ja pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163549\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\"&gt;Defines if objects and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\"&gt;Määrab, kas objekte ja pilte kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9160,7 @@ msgid "Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9169,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\"&gt;Defines if charts in y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\"&gt;Määrab, kas sinu dokumendis olevaid diagramme kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,6 +9178,7 @@ msgid "Drawing objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistusobjektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9211,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If checked, all sheets are shown with the same zoom fact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui ruut on märgitud, kuvatakse kõiki lehti samas mõõtkavas. Kui ruut on märkimata, võib igal lehel olla oma mõõtkava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9220,7 @@ msgid "Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Aken"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154661\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9229,7 @@ msgid "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas arvutustabelis kuvatakse mõningaid Abi elemente või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149923\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9238,7 @@ msgid "Column/Row headers"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude/ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149816\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,6 +9247,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\"&gt;Määrab, kas ridade ja veergude päiseid kuvatakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154205\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9256,7 @@ msgid "Horizontal scrollbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne kerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155578\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9265,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\"&gt;Specifies whether to d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\"&gt;Määrab, kas dokumendi parempoolses servas kuvatakse vertikaalset kerimisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148422\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9274,7 @@ msgid "Vertical scrollbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne kerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147128\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9283,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\"&gt;Specifies whether to d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\"&gt;Määrab, kas dokumendi parempoolses servas kuvatakse vertikaalset kerimisriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150826\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9292,7 @@ msgid "Sheet tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehtede nimesildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,6 +9301,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\"&gt;Specifies whether to di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\"&gt;Määrab, kas dokumendi alaservas kuvatakse lehtede silte.&lt;/ahelp&gt; Kui säte on märkimata, saab lehtede vahel liikuda ainult &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaatori\"&gt;Navigaatori&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Navigaatori&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil. Pane tähele, et lehtede sildid võivad olla peidetud ka siis, kui siltide ala ja horisontaalse kerimisriba vaheline eraldaja on nihutatud riba vasakpoolsesse otsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152584\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9310,7 @@ msgid "Outline symbols"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendussümbolid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145135\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9335,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;metrics;in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tab sto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mõõdustik; arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; määramine arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kursori asukoht pärast sisestamist (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimisrežiim; Enter-klahvi abil (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vormindus; laiendamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laiendamine; vormindus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viited; laiendamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerupäised; esiletõstmine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reapäised; esiletõstmine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9344,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"General\"&gt;General</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9353,7 @@ msgid "Defines general settings for spreadsheet documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab arvutustabelite üldsätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9362,7 @@ msgid "Metrics"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõdud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151110\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,6 +9371,7 @@ msgid "Measurement unit"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150444\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,14 +9380,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\"&gt;Defines the unit of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\"&gt;Määrab arvutustabeli mõõtühiku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tab stops"</div><div class='del'>-msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='add'>+msgstr "Tabeldussamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,6 +9398,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\"&gt;Defines the tab stops</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\"&gt;Määrab tabelduskohtade sammu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9407,7 @@ msgid "Input settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestussätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9416,7 @@ msgid "Press Enter to move selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valiku liigutamiseks vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9425,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\"&gt;Determines the dire</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\"&gt;Määrab kursori liikumise suuna pärast Enter-klahvi vajutamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154307\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9434,7 @@ msgid "Press Enter to switch to edit mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Enteri vajutamine viib redigeerimisrežiimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148943\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,6 +9443,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\"&gt;Allows you to im</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\"&gt;Võimaldab valitud lahtri otsese redigeerimise pärast Enter-klahvile vajutamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -8657,6 +9452,7 @@ msgid "Expand formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse laiendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9461,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\"&gt;Määrab, kas valitud lahtri vorminduse atribuute rakendatakse automaatselt külgnevatele tühjadele lahtritele.&lt;/ahelp&gt; Kui näiteks valitud lahtri tekst on vormindatud paksu kirjana, siis vormindatakse paksult ka külgnevate lahtrite sisu. Juba vormindatud lahtreid see funktsioon ei muuda. Kõnealust vahemikku saab näha, kui vajutada klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + * (numbriklahvistiku korrutusmärk). Seda vormindusviisi rakendatakse ka kõikidele antud vahemikku lisatud uuetele väärtustele. Vahemikust väljapoole jäävatele lahtritele rakendatakse tavalisi vaikesätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,6 +9470,7 @@ msgid "Expand references when new columns/rows are inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "Viidete laiendamine uute ridade või veergude lisamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9479,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\"&gt;Määrab, kas viidet laiendatakse, kui vahetult viiteala kõrvale lisatakse veerg või rida. See on võimalik ainult siis, kui viidatud ala hõlmab veeru või rea lisamise suunas vähemalt kaht lahtrit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,6 +9488,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example:&lt;/emph&gt; If the range A1:B1 is referenced in a formula and y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide:&lt;/emph&gt; kui vahemikule A1:B1 on valemis viidatud ja veeru B järele lisatakse uus veerg, laiendatakse viidet vahemikule A1:C1. Kui sama viidatud vahemiku A1:B1 puhul lisatakse rea 1 alla uus rida, siis viidet ei laiendata, kuna vahemik on püstsuunas ainult ühe lahtri kõrgune."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150449\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9497,7 @@ msgid "If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the refe</div><div class='ctx'> msgstr "Kui veerud või read lisatakse viidatud ala sisse, laiendatakse viiteid alati."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9506,7 @@ msgid "Highlight selection in column/row headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Valiku esiletõstmine veeru ja rea päises"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9515,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\"&gt;Määrab, kas valitud ridade ja veergude päised tõstetakse esile või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159252\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9524,7 @@ msgid "Use printer metrics for text formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti vormindamisel kasutatakse printeri mõõdustikku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9533,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\"&gt;Specifies that pr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\"&gt;Määrab, et printeri mõõdustikku kasutatakse nii printimisel kui ka ekraanikuva vormindamisel.&lt;/ahelp&gt; Kui ruut on märkimata, kasutatakse ekraanikuva ja printimise jaoks printerist sõltumatut mõõdustikku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9542,7 @@ msgid "Show overwrite warning when pasting data"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete asetamisel näidatakse ülekirjutamise hoiatust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9559,7 @@ msgid "Sort Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisloendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9568,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort Lists\"&gt;Sort</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sortimisloendid\"&gt;Sortimisloendid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153825\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\"&gt;All user-define</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists\"&gt;Kõiki kasutaja määratud loendeid kuvatakse dialoogis &lt;emph&gt;Sortimisloendid&lt;/emph&gt;. Võimalik on määrata oma loendeid ja neid redigeerida. Loendites saab kasutada ainult teksti, mitte arve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9586,7 @@ msgid "Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9595,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\"&gt;Displays all the avail</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/lists\"&gt;Kuvab kõik olemasolevad loendid. Loendeid saab valida redigeerimiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9604,7 @@ msgid "Entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9613,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\"&gt;Displays the content</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/entries\"&gt;Kuvab parajasti valitud loendi sisu. See väli on redigeeritav.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145069\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9622,7 @@ msgid "Copy list from"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend kopeeritakse asukohast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9631,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\"&gt;Defines the spreads</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom\"&gt;Määrab arvutustabeli ja selle lahtrid, kust loend kopeeritakse kasti &lt;emph&gt;Loendid&lt;/emph&gt;. Vaikimisi on kopeeritavaks alaks parajasti arvutustabelis valitud vahemik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9640,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158409\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9649,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\"&gt;Copies the contents of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/copy\"&gt;Kopeerib kastis &lt;emph&gt;Loend kopeeritakse asukohast&lt;/emph&gt; määratud lahtrite sisu. Kui valida vastavatele ridadele ja veergudele suunatud viide, ilmub pärast nupule klõpsamist dialoog &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copy List\"&gt;&lt;emph&gt;Loendi kopeerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Selles dialoogis saab määrata, kas viide teisendatakse sortimisloendiks veergude või ridade järgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154684\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9658,7 @@ msgid "New/Discard"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus/Hülga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153970\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,6 +9667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\"&gt;Enters the contents of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortlists/new\"&gt;Sisestab uue loendi sisu kasti &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Nupu pealkiri, mis oli algselt &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;, asendub tekstiga &lt;emph&gt;Hülga&lt;/emph&gt;, mis võimaldab uue loendi kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144760\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9676,7 @@ msgid "Add/Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa/Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9701,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sort lists; copying to in Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sorteerimisloendid; kopeerimine Calc'is&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153341\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9710,7 @@ msgid "Copy List"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kopeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9719,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\"&gt;Allows you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog\"&gt;Võimaldab kopeerida valitud lahtrid sortimisloendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147574\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9728,7 @@ msgid "List from"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9737,7 @@ msgid "Choose between the options&lt;emph&gt; Rows&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt;. Ce</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kas &lt;emph&gt;Ridadest&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Veergudest&lt;/emph&gt;. Lahtrid, mis ei sisalda teksti, jäetakse kopeerimisel kõrvale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156343\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9746,7 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridadest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9755,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\"&gt;Select the&lt;emph&gt; Rows</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows\"&gt;Sätte &lt;emph&gt;Ridadest&lt;/emph&gt; valimisel moodustatakse valitud ala iga rea sisust eraldi loend.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153525\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9764,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154216\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,6 +9789,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;references; iterative (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;viited; iteratiivsed viited (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; iteratiivsed viited (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;iteratiivsed viited arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;rekursioonid arvutustabelites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; vaikeväärtus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; algus 01.01.1900 (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; algus 01.01.1904 (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tõstutundlikkus; lahtrisisu võrdlus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kümnendkohtade kuvamine (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;täpsus; kuvatud täpsus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;väärtused; ümardamine kuvamisel (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ümardamistäpsus (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;andmebaasifunktsioonide otsingukriteeriumid lahtrites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Excel; otsingukriteeriumid &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145071\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9798,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Arvutamine\"&gt;Arvutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9807,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the calculation settings for spreadsheets.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab arvutamise sätted arvutustabelites.&lt;/ahelp&gt; Määrab iteratiivsete viidetega arvutustabelite käitumise, kuupäevade sätted, kümnendkohtade arvu ja kas lehtedes otsimisel peaks arvestama suur- või väiketähti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149399\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9816,7 @@ msgid "Iterative references"</div><div class='ctx'> msgstr "Iteratiivsed viited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9825,7 @@ msgid "In this section you can delimit the number of approximation steps carried</div><div class='ctx'> msgstr "Siin saab piirata lähendusastmete arvu iteratiivsetel arvutustel. Lisaks saab määrata ka tulemuse täpsusklassi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9834,7 @@ msgid "Iterations"</div><div class='ctx'> msgstr "Iteratsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149795\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9843,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate\"&gt;Specifies whethe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate\"&gt;Määrab, kas iteratiivseid viiteid sisaldavaid valemeid (valemid, mille arvutamist korratakse seni, kuni ülesanne on lahendatud) arvutatakse vastavalt määratud korduste arvule.&lt;/ahelp&gt; Kui ruut &lt;emph&gt;Iteratsioonid&lt;/emph&gt; on märkimata, tagastab iteratiivse viitega valem veateate."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9852,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example:&lt;/emph&gt; calculating the cost of an item without the value-a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide:&lt;/emph&gt; kauba hinna arvutamine ilma käibemaksuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +9861,7 @@ msgid "Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse A5 tekst 'Müügihind', lahtrisse A6 tekst 'Neto' ja lahtrisse A7 'Käibemaks'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +9870,7 @@ msgid "Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price sho</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd sisesta lahtrisse B5 müügihind (näiteks 100). Lahter B6 on käibemaksuta hinna ja lahter B7 käibemaksu jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +9879,7 @@ msgid "You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%'</div><div class='ctx'> msgstr "On teada, et käibemaks on 18% netohinnast ja netohinna saab käibemaksu lahutamisel müügihinnast. Sisesta lahtrisse B6 käibemaksuta hinna arvutamiseks valem &lt;item type=\"literal\"&gt;=B5-B7&lt;/item&gt; ja lahtrisse B7 käibemaksu arvutamise valem &lt;item type=\"literal\"&gt;=B6*0.18&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154760\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,6 +9888,7 @@ msgid "Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita valemi korrektseks arvutamiseks iteratsioonid sisse, vastasel juhul kuvatakse &lt;emph&gt;olekuribal&lt;/emph&gt; veateadet 'Ringviide'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +9897,7 @@ msgid "A"</div><div class='ctx'> msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,6 +9906,7 @@ msgid "B"</div><div class='ctx'> msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9915,7 @@ msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9924,7 @@ msgid "Selling Price"</div><div class='ctx'> msgstr "Müügihind"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,6 +9933,7 @@ msgid "100"</div><div class='ctx'> msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159254\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,6 +9942,7 @@ msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147317\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,6 +9951,7 @@ msgid "Net"</div><div class='ctx'> msgstr "Neto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147348\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +9960,7 @@ msgid "=B5-B7"</div><div class='ctx'> msgstr "=B5-B7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154918\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,6 +9969,7 @@ msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -9129,14 +9978,16 @@ msgid "Tax"</div><div class='ctx'> msgstr "Maks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=B6*0.15"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=B6*0,18"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145750\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +9996,7 @@ msgid "Steps"</div><div class='ctx'> msgstr "Sammud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,6 +10005,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps\"&gt;Sets the maximum n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps\"&gt;Määrab iteratsioonide maksimaalse arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10014,7 @@ msgid "Minimum Change"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähim muutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10023,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange\"&gt;Määrab vahe kahe järjestikuse iteratsioonisammu tulemuste vahel. Kui vahe on väiksem siin määratud väärtusest, siis iteratiivne arvutamine peatatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +10032,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155416\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10041,7 @@ msgid "Select the start date for the internal conversion from days to numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alguskuupäev, mida kasutatakse kuupäevade sisemisel teisendamisel arvudeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147396\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10050,7 @@ msgid "12/30/1899 (default)"</div><div class='ctx'> msgstr "30.12.1899 (vaikimisi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145646\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10059,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd\"&gt;Sets 12/30/1899</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd\"&gt;Määrab nullkuupäevaks 30.12.1899.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156283\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,6 +10068,7 @@ msgid "01/01/1900 (StarCalc 1.0)"</div><div class='ctx'> msgstr "01.01.1900 (StarCalc 1.0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,6 +10077,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10\"&gt;Sets 1/1/1900 a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10\"&gt;Määrab nullkuupäevaks 01.01.1900. Seda sätet tuleks kasutada kuupäevi sisaldavate OpenOffice.org 1.0 arvutustabelite puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156181\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10086,7 @@ msgid "01/01/1904"</div><div class='ctx'> msgstr "01.01.1904"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153948\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +10095,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904\"&gt;Sets 1/1/1904 a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904\"&gt;Määrab nullkuupäevaks 01.01.1904. Seda sätet tuleks kasutada välistes vormingutes arvutustabelite puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153838\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +10104,7 @@ msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146793\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,6 +10113,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/case\"&gt;Specifies whether t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/case\"&gt;Määrab, kas lahtrite sisu võrdlemisel eristatakse suur- ja väiketähti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153707\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,6 +10122,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Example:&lt;/emph&gt; Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Näide:&lt;/emph&gt; sisesta lahtrisse A1 tekst 'Test' ja lahtrisse B1 tekst 'test'. Seejärel sisesta lahtrisse C1 valem \"=A1=B1\". Kui ruut &lt;emph&gt;Tõstutundlik&lt;/emph&gt; on märgitud, on tulemuseks VÄÄR, vastasel juhul TÕENE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10139,7 @@ msgid "Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable w</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145150\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10148,7 @@ msgid "Precision as shown"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpsus nagu näidatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150644\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10157,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc\"&gt;Specifies whether t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc\"&gt;Määrab, kas arvutustes kasutatakse kuvatavaid ümardatud väärtusi. Diagrammid moodustatakse kuvatud väärtuste põhjal. Kui säte &lt;emph&gt;Täpsus nagu näidatud&lt;/emph&gt; on märkimata, kuvatakse küll ümardatud arve, kuid arvutused sooritatakse täpsete arvudega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152581\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10166,7 @@ msgid "Search criteria = and &lt;&gt; must apply to whole cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingukriteeriumid = ja &lt;&gt; rakenduvad tervele lahtrile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149211\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,6 +10175,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/match\"&gt;Specifies that the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/match\"&gt;Määrab, kas otsingukriteeriumid Calci andmebaasifunktsioonides peavad vastama täpselt kogu lahtri väärtusele. Kui säte &lt;emph&gt;Otsingukriteeriumid = ja &lt;&gt; rakenduvad tervele lahtrile&lt;/emph&gt; on märgitud, käituvad $[officename] Calci andmebaasifunktsioonid lahtrites otsimisel täpselt samuti nagu MS Exceli omad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148422\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,6 +10184,7 @@ msgid "* in following position:"</div><div class='ctx'> msgstr ".* järgnevas asokohas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156139\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,6 +10193,7 @@ msgid "Search result:"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingu tulemus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150979\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10202,7 @@ msgid "win"</div><div class='ctx'> msgstr "win"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,14 +10211,16 @@ msgid "Finds win, but not win95, os2win, or upwind"</div><div class='ctx'> msgstr "Leitakse sõna win, ei leita sõnu win95, os2win ega upwind."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "win*"</div><div class='del'>-msgstr "win.*"</div><div class='add'>+msgstr ".*win.*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151278\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10229,7 @@ msgid "Finds win and win95, but not os2win or upwind"</div><div class='ctx'> msgstr "Leitakse sõnad win ja win95, ei leita sõnu os2win ega upwind"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155506\n"</div><div class='hunk'>@@ -9361,6 +10238,7 @@ msgid "*win"</div><div class='ctx'> msgstr ".*win"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150886\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,14 +10247,16 @@ msgid "Finds win and os2win, but not win95 or upwind"</div><div class='ctx'> msgstr "Leitakse sõnad win ja os2win, ei leita sõnu win95 ega upwind"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "*win*"</div><div class='del'>-msgstr "win.*"</div><div class='add'>+msgstr ".*win.*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152985\n"</div><div class='hunk'>@@ -9385,6 +10265,7 @@ msgid "Finds win, win95, os2win, and upwind"</div><div class='ctx'> msgstr "Leitakse sõnad win, win95, os2win ja upwind"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148814\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,14 +10282,16 @@ msgid "Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable wi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable wildcards in formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldiste lubamine valemites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155093\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10332,7 @@ msgid "Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperab</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10341,7 @@ msgid "Enable regular expressions in formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldiste lubamine valemites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155092\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,14 +10358,16 @@ msgid "Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldiste lubamine valemites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155097\n"</div><div class='hunk'>@@ -9497,6 +10384,7 @@ msgid "Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be int</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156199\n"</div><div class='hunk'>@@ -9505,6 +10393,7 @@ msgid "Automatically find column and row labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja ridade päiste automaatne leidmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -9513,6 +10402,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\"&gt;Specifies that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup\"&gt;Määrab, et lahtris asuvat teksti saab kasutada sellest allpool oleva veeru või paremal oleva rea päisena. Tekst peab sisaldama vähemalt üht sõna ning ei tohi sisaldada tehtemärke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -9537,6 +10427,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can specify the maximum number of decimal places tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saad määrata kümnendkohtade maksimumarvu, mida vaikimisi kuvatakse lahtrites, mille arvuvorminguks on \"Üldine\". Kui see säte pole lubatud, kuvatakse neis lahtrites nii mitu kümnendkohta, kui veeru laius lubab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145231\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,6 +10436,7 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Kümnendkohti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -9561,6 +10453,7 @@ msgid "Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -9569,6 +10462,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Changes\"&gt;Changes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Changes\"&gt;Muudatused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155390\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,14 +10471,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\"&gt;The&lt;emph&gt; C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\"&gt;Dialoog &lt;emph&gt;Muudatused&lt;/emph&gt; määrab salvestatud muudatuste esiletõstmise sätted dokumentides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To record changes to your work, choose &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Edit - Track Changes - Record\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Track Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oma töö muudatuste salvestamiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Edit - Track Changes\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Muudatuste jälitamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152812\n"</div><div class='hunk'>@@ -9593,6 +10489,7 @@ msgid "Color Definition for Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10498,7 @@ msgid "Defines colors for recorded changes. If you select the \"By author\" entr</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab salvestatud muudatuste värvid. Kui valida kirje \"Autori järgi\", valib $[officename] automaatselt värvi vastavalt autorile, kes muudatused tegi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150400\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10507,7 @@ msgid "Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,6 +10516,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\"&gt;Specifies the colo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\"&gt;Määrab lahtrite sisu muudatuste värvid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158410\n"</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10525,7 @@ msgid "Deletions"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutamised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,6 +10534,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\"&gt;Specifies the co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\"&gt;Määrab kustutamiste esiletõstmise värvi dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154685\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10543,7 @@ msgid "Insertions"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151383\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10552,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\"&gt;Specifies the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\"&gt;Määrab lisamiste esiletõstmise värvi dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125863\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,6 +10561,7 @@ msgid "Moved entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutatud kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159151\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10578,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153311\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,6 +10587,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Print\"&gt;Printimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -9689,6 +10596,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines the printer settings for spreadsheets.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Määrab printeri sätted arvutustabelitele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,6 +10605,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Printimine&lt;/emph&gt; määrab sätted kõigile arvutustabelitele. Ainult aktiivsele dokumendile määramiseks tuleb valida &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt; ja klõpsata nuppu &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153542\n"</div><div class='hunk'>@@ -9705,6 +10614,7 @@ msgid "Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,6 +10623,7 @@ msgid "Suppress output of empty pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühje lehekülgi ei prindita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -9721,6 +10632,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\"&gt;Specifies that empty pa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\"&gt;Määrab, et ei prindita tühje lehekülgi, mis ei sisalda sisuga lahtreid ega joonistusobjekte.&lt;/ahelp&gt; Lahtrite atribuute nagu äärised või taustavärv ei loeta sisuks. Tühje lehekülgi ei arvestata lehekülgede nummerdamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150275\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10641,7 @@ msgid "Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -9737,6 +10650,7 @@ msgid "Print only selected sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditakse ainult valitud lehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152349\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,6 +10659,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\"&gt;Specifies that only conten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\"&gt;Määrab, et prinditakse ainult valitud lehed isegi siis, kui trükialaks on dialoogis &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Vormindus - Trükialad&lt;/emph&gt; määratud suurem ala. Valimata lehtede sisu ei prindita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,12 +10884,13 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4249399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula options;formula syntax&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formula options;separators&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formula options;reference syntax in string parameters&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formula options;recalculating spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formula options;large spreadsheet files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;formula options;loading spreadsheet files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;separators;function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;separators;array column&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;separators;array row&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;recalculating;formula options&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;recalculating;large spreadsheet files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;loading;large spreadsheet files&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemisätted; valemisüntaks&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valemisätted; eraldajad&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valemisätted; viitesüntaks stringparameetrites&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valemisätted; tabelite uuestiarvutamine&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valemisätted; suuredarvutustabelid&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;valemisätted; tabelifailide laadimine&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;eraldajad; funktsioonides&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;eraldajad; massiivi veergudes&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;eraldajad; massiivi ridades&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;uuestiarvutamine; valemisätted&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;uuestiarvutamine; suured arvutustabelid &lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;laadimine; suured arvutustabelid &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10153,12 +11069,13 @@ msgid "Excel 2007 and newer:"</div><div class='ctx'> msgstr "Excel 2007 ja uuemad:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2015549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suure tabeli laadimine võib võtta kaua. Kui pole vaja arvutustabelis olevaid andmeid kohe pärast avamist uuendada, siis saab saab nende uuestiarvutamise sobivamale ajale edasi lükata. %PRODUCTNAME lubab Excel 2007 (ja uuemate) failide puhul laadimise kiirendamiseks uuestiarvutamise vahele jätta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10169,12 +11086,13 @@ msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"</div><div class='ctx'> msgstr "ODF-tabel (mitte %PRODUCTNAME'iga salvestatud):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2016549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i uuemad versioonid puhverdavad valemite tulemused ODF-faili. See aitab %PRODUCTNAME'iga salvestatud suuri arvutustabeleid kiiremini uuesti arvutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10225,12 +11143,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor &lt;emph&gt;Never recalculate&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'is salvestatud ODF-tabelid austavad sätteid &lt;emph&gt;Mitte kunagi&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Alati&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id200920171902249043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\"&gt;Array formulas&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020300.xhp\"&gt;E-post&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01061000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11208,7 @@ msgid "Presentation Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitluste sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='hunk'>@@ -10297,6 +11217,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Impressi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11242,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rulers; visible in presentations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonlauad; nähtavus esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine; juhtjoonte abil esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtjooned; kuvamine objektide liigutamisel (Impress)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtpunktide kuvamine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Bézier' kõverad; juhtpunktid esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147000\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11251,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;Vaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157898\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11260,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\"&gt;Specifies the av</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\"&gt;Määrab saadaolevad kuvarežiimid.&lt;/ahelp&gt; Teise kuvari määramisega saab kiirendada ekraanikuva esituse redigeerimise ajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,6 +11269,7 @@ msgid "Display"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155430\n"</div><div class='hunk'>@@ -10353,6 +11278,7 @@ msgid "Rulers visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlauad on nähtaval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147443\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11287,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\"&gt;Specifies whether to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\"&gt;Määrab, kas kuvatakse joonlaudu tööala vasakus ja ülemises servas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145364\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,22 +11296,24 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijooned liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"helplines\"&gt;&lt;variable id=\"verschieb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to display guides when moving an object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verschieb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/dragstripes\"&gt;Määrab, kas objekti liigutamisel kuvatakse juhtjooni.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; tekitab punktiirid ehk juhtjooned, mis on valitud objekti servade mõttelised pikendused. Juhtjooned ulatuvad üle kogu tööala ja aitavad objekti täpselt paigutada. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11322,7 @@ msgid "You also can use this function through the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Seda funktsiooni saab avatud esitluse või joonistuse puhul kasutada ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; samanimelise &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikooni\"&gt;ikooni&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikooni\"&gt;ikooni&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ikooni&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11331,7 @@ msgid "All control points in Bézier editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik juhtpunktid Bézier' redaktoris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11340,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\"&gt;Displays the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\"&gt;Kuvab kõikide Bézier' kõverate andmepunktide juhtpunktid, kui &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"Bézier curve\"&gt;Bézier' kõver&lt;/link&gt; on valitud. Kui ruut &lt;emph&gt;Kõik juhtpunktid Bézier' redaktoris&lt;/emph&gt; pole märgitud, kuvatakse ainult Bézier' kõvera valitud andmepunkti juhtpunktid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149418\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11349,7 @@ msgid "Contour of each individual object"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga üksiku objekti kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11374,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;snapping in presentations and drawings&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõmbumine esitlustes ja joonistustes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;punktid; tõmbumisel redigeerimispunktide vähendamine (Impress/Draw)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11383,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Alusvõrk\"&gt;Alusvõrk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152801\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,14 +11392,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"&gt;Defines the grid settings for creating</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"&gt;Määrab alusvõrgu sätted objektide loomisel ja liigutamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui aktiveerisid tõmbevõrgu, kuid soovid teisaldada või luua üksikuid objekte ilma tõmbekohtadeta, hoia selle funktsiooni desaktiveerimiseks soovitud aja jooksul all Shift-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11410,7 @@ msgid "Snap"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163802\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11419,7 @@ msgid "To snap lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbejoontele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11428,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"anlinie\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snaphelplines\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anlinie\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snaphelplines\"&gt;Lohistatav objekt haakub hiirenupu vabastamisel lähima tõmbejoone külge.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154142\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11437,7 @@ msgid "You can also define this setting by using the &lt;switchinline select=\"appl</div><div class='ctx'> msgstr "Seda sätet saab joonistuses või esitluses määrata ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Tõmme tõmbejoontele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme tõmbejoontele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Tõmme tõmbejoontele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme tõmbejoontele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tõmme tõmbejoontele&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154306\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11446,7 @@ msgid "To the page margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje veeristele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11455,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seitenrand\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapborder\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seitenrand\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapborder\"&gt;Määrab, kas graafilise objekti kontuur joondatakse lähimale lehekülje veerisele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11464,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seittext\"&gt;The cursor or a contour line of the graphics ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seittext\"&gt;Kursor või pildiobjekti kontuurjoon peab jääma tõmbevahemikku. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11473,7 @@ msgid "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed</div><div class='ctx'> msgstr "Seda sätet saab joonistuses või esitluses määrata ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Tõmme lehekülje veeristele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme lehekülje veeristele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Tõmme lehekülje veeristele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme lehekülje veeristele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tõmme lehekülje veeristele&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11482,7 @@ msgid "To object frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti äärisele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148674\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11491,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rahmen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapframe\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rahmen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapframe\"&gt;Määrab, kas pildiobjekti kontuur joondatakse lähima objekti äärisele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11500,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rahmtext\"&gt;The cursor or a contour line of the graphics ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rahmtext\"&gt;Kursor või pildiobjekti kontuurjoon peab jääma tõmbevahemikku. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11509,7 @@ msgid "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed</div><div class='ctx'> msgstr "Seda sätet saab joonistuses või esitluses määrata ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Tõmme objekti äärisele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti äärisele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Tõmme objekti äärisele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti äärisele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti äärisele&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155431\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11518,7 @@ msgid "To object points"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti punktidele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145271\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11527,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"opunkte\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snappoints\"&gt;Spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"opunkte\"&gt;&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snappoints\"&gt;Määrab, kas pildiobjekti kontuur joondatakse lähima objekti punktidele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11536,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"opunktetext\"&gt;This only applies if the cursor or a contour</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"opunktetext\"&gt;See kehtib vaid siis, kui kursor või pildiobjekti kontuurjoon on tõmbevahemikus.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146146\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11545,7 @@ msgid "In a presentation or drawing document, this function can also be accessed</div><div class='ctx'> msgstr "Seda sätet saab joonistuses või esitluses määrata ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Tõmme objekti punktidele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti punktidele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Tõmme objekti punktidele\"&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti punktidele&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tõmme objekti punktidele&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148645\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11554,7 @@ msgid "Snap range"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbevahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154145\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,14 +11563,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea\"&gt;Defines the snap distanc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea\"&gt;Määrab haardekauguse hiirekursori ja objekti kontuuri vahel. $[officename] Impress haarab punktist, kui kursor on lähemal väljal &lt;emph&gt;Tõmbevahemik&lt;/emph&gt; määratud kaugusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Constrain Objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistusobjektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154639\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11581,7 @@ msgid "When creating or moving objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide loomisel või liigutamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150417\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11590,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/ortho\"&gt;Specifies that graphic objects ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/ortho\"&gt;Määrab, et lohistamine graafiliste objektide loomisel või liigutamisel on piiratud vertikaalselt, horisontaalselt või diagonaalselt (45° nurga kordsete nurkadega).&lt;/ahelp&gt; Seda sätet saab ajutiselt tühistada Shift-klahvi abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159345\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11599,7 @@ msgid "Extend edges"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärte laiendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154942\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,6 +11608,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/bigortho\"&gt;Specifies that a square is cre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/bigortho\"&gt;Määrab, et ruut luuakse ristküliku pikema külje baasil, kui enne hiirenupu vabastamist vajutati Shift-klahvi. Sama kehtib ka ellipsi puhul (ringjoon luuakse ellipsi pikema diameetri baasil). Kui ruut &lt;emph&gt;Äärte laiendamine&lt;/emph&gt; ei ole märgitud, luuakse ruut ristküliku lühema külje ja ringjoon ellipsi lühema diameetri baasil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,14 +11617,16 @@ msgid "When rotating"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööramisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the &lt;emph&gt;When rotating&lt;/emph&gt; control.&lt;/ahelp&gt; If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldangle\"&gt;Märkimisel saab graafikaobjekte pöörata ainult siin määratud sammuga. Piirangu ajutiseks tühistamiseks hoia pööramise ajal all Shift-klahvi.&lt;/ahelp&gt; Vabasta klahv kui soovitud nurk on käes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154163\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11635,7 @@ msgid "Point reduction"</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide vähendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11660,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; drawings defaults&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; joonistuste vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistused; printimise vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; nimede printimine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; kuupäevad esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; printimine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kellaajad; lisamine esitluste printimisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; esitluste peidetud leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peidetud leheküljed; printimine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; esitlustes skaleerimiseta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; esitluste printimisel&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;printimine; mahutamine lehekülgedele esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mahutamine lehekülgedele; esitluste prindisätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; esitluse leheküljed paanidena&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11669,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Printimine\"&gt;Printimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11678,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/prntopts\"&gt;Specifies print sett</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/prntopts\"&gt;Määrab joonistuste või esitluste printimise sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150486\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11687,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153092\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11696,7 @@ msgid "Defines additional elements to be printed on the page margin."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lehekülje veerisele prinditavad täiendavad elemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150104\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11705,7 @@ msgid "Page name"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154146\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11714,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\"&gt;Specifies whether to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\"&gt;Määrab, kas slaidi nimi prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147214\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11723,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11732,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/datecb\"&gt;Specifies whether to p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/datecb\"&gt;Määrab, kas praegune kuupäev prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149301\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11741,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156285\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11750,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/timecb\"&gt;Specifies whether to p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/timecb\"&gt;Määrab, kas praegune kellaaeg prinditakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,6 +11759,7 @@ msgid "Hidden pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud slaidid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154792\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11768,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb\"&gt;Määrab, kas esitluses parasjagu peidetud slaidid prinditakse või mitte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11777,7 @@ msgid "Quality"</div><div class='ctx'> msgstr "Kvaliteet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,14 +11786,16 @@ msgid "See also &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_bl</div><div class='ctx'> msgstr "Vaata ka &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite\"/&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikimisi"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145608\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11804,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb\"&gt;Specifies that you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb\"&gt;Määrab, et soovitakse printida originaalvärvides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155131\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +11813,7 @@ msgid "Grayscale"</div><div class='ctx'> msgstr "Halltoonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149260\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11822,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb\"&gt;Specifies that yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb\"&gt;Määrab, et värvid prinditakse halltoonidena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +11831,7 @@ msgid "Black &amp; white"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +11840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb\"&gt;Specifies that y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb\"&gt;Määrab, et dokument prinditakse mustvalgena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11849,7 @@ msgid "Page options"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,14 +11858,16 @@ msgid "Define additional options for printing the pages."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra täiendavad lehekülgede printimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikimisi"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153836\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +11876,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\"&gt;Specifies that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\"&gt;Määrab, et sa ei soovi edaspidi lehekülgi printimisel skaleerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153710\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +11885,7 @@ msgid "Fit to page"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutatakse leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +11894,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\"&gt;Specifies whether t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\"&gt;Määrab, et veeristele jäävad objektid skaleeritakse nii, et kõik objektid mahuksid printimisel paberile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +11903,7 @@ msgid "Tile pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidid paanitakse leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +11912,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\"&gt;Specifies that pages</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\"&gt;Määrab, et leheküljed prinditakse paanidena. Kui leheküljed või slaidid on paberi vormingust väiksemad, siis prinditakse paberilehe ühele küljele mitu lehekülge või slaidi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150388\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +11921,7 @@ msgid "Brochure"</div><div class='ctx'> msgstr "Brošüürina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147322\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +11930,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\"&gt;Select the&lt;emph&gt; Bro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\"&gt;Vali säte &lt;emph&gt;Brošüürina&lt;/emph&gt;, kui soovid dokumenti printida brošüüri kujul.&lt;/ahelp&gt; Võimalik on ka valida, kas soovid printida brošüüri esikülge, tagakülge või mõlemat külge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +11939,7 @@ msgid "Front"</div><div class='ctx'> msgstr "Esikülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145766\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,14 +11948,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\"&gt;Select&lt;emph&gt; Front &lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\"&gt;Sätte &lt;emph&gt;Esikülg&lt;/emph&gt; märkimisel prinditakse ka brošüüri esikülg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Tagakülg"</div><div class='add'>+msgstr "Tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154118\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +11966,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\"&gt;Select &lt;emph&gt;Back&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\"&gt;Sätte &lt;emph&gt;Tagakülg&lt;/emph&gt; märkimisel prinditakse ka brošüüri tagakülg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153704\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +11975,7 @@ msgid "Paper tray from printer settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberisalv printeri sätetest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150380\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +12000,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;presentations; starting with wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;esitlused; alustamine nõustaja abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; alati teisaldatavad (Impress/Draw)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moonutamine joonistustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahed; tabeldusmärgid esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; vahed esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstiobjektid; esitlustes ja joonistustes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12009,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"General\"&gt;General</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Üldine\"&gt;Üldine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12018,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\"&gt;Defi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\"&gt;Määrab joonistuste või esitluste üldised sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144511\n"</div><div class='hunk'>@@ -11025,6 +12027,7 @@ msgid "Text objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiobjektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +12036,7 @@ msgid "Allow quick editing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirredigeerimine lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,14 +12045,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"schnellbearb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If on, you can edit text i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schnellbearb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui see on lubatud, saab teksti redigeerida kohe pärast tekstiobjektil klõpsamist. Kui see pole lubatud, tuleb teksti redigeerimiseks teha topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the &lt;emph&gt;Allow Quick Editing&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"icon\"&gt;icon&lt;/link&gt; in the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; bar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Esitluses või joonistusdokumendis saab teksti redigeerimisrežiimi aktiveerida ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"ikoon\"&gt;ikooni&lt;/link&gt; &lt;emph&gt;Kiirredigeerimine lubatud&lt;/emph&gt; abil.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154686\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,14 +12063,16 @@ msgid "Only text area selectable"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekstiala on valitav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether to select a text frame by clicking the text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PickThrough\"&gt;Määrab, kas klõps tekstil valib tekstipaneeli.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155431\n"</div><div class='hunk'>@@ -11073,14 +12081,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"textbereich2\"&gt;In the area of the text frame that is not f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textbereich2\"&gt;Tekstipaneeli tekstiga täitmata alas klõpsates saab valida objekte, mis on tekstipaneeli all.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the&lt;emph&gt; Select Text Area Only &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icon\"&gt;icon&lt;/link&gt; in the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; bar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Esitluses või joonistuses saab seda režiimi aktiveerida ka &lt;emph&gt;säteteriba&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"ikooni\"&gt;ikooni&lt;/link&gt; &lt;emph&gt;Ainult tekstiala on valitav&lt;/emph&gt; abil.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,14 +12107,16 @@ msgid "Start with Template Selection"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\"&gt;Specifies whether to activate the &lt;link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\"&gt;Select a Template&lt;/link&gt; window when opening a presentation with &lt;emph&gt;File - New - Presentation&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\"&gt;Määrab, kas menüüvaliku &lt;emph&gt;Fail - Uus - Esitlus&lt;/emph&gt; valimise järel avatakse nõustaja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12125,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,14 +12134,16 @@ msgid "Use background cache"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse vahemälu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\"&gt;Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.&lt;/ahelp&gt; This speeds up the display. Unmark the &lt;emph&gt;Use background cache&lt;/emph&gt; option if you want to display changing contents on the master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\"&gt;Määrab, kas juhteksemplari objektide kuvamisel kasutatakse vahemälu.&lt;/ahelp&gt; See kiirendab kuvamist. Kui soovid juhteksemplaril näha muutuvat sisu, siis keela vahemälu kasutamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147428\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12152,7 @@ msgid "Copy when moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutamisel saab kopeerida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154730\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12161,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If enabled, a copy is created when you move an object wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui see on lubatud, luuakse objektist koopia, kui selle teisaldamisel Ctrl-klahvi (Mac: Command-klahvi) all hoida.&lt;/ahelp&gt; Sama kehtib objekti pööramise ja suuruse muutmise kohta. Algobjekt jääb vanasse asukohta vana suurusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148457\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12170,7 @@ msgid "Objects always moveable"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektid on alati teisaldatavad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149413\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12179,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\"&gt;Speci</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\"&gt;Määrab, et &lt;emph&gt;pööramise&lt;/emph&gt; tööriistaga saab objekte ka liigutada. Kui ruut &lt;emph&gt;Objektid on alati teisaldatavad&lt;/emph&gt; pole märgitud, saab &lt;emph&gt;pööramise&lt;/emph&gt; tööriista kasutada ainult objekti pööramiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12188,7 @@ msgid "Do not distort objects in curve (only in drawings)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverasiseseid objekte ei moonutata (ainult joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154270\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12197,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\"&gt;Mainta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\"&gt;Säilitab objekti deformeerimisel Bézier' kõverate punktide ning tasapinnaliste joonistusobjektide joonduse üksteise suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154163\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12206,7 @@ msgid "Unit of measurement"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\"&gt;Determines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\"&gt;Määrab esitluste &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"mõõtühiku\"&gt;mõõtühiku&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12224,7 @@ msgid "Tab stops"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldussamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +12233,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\"&gt;Def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\"&gt;Määrab tabelduskohtade vahelise vahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156383\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12242,7 @@ msgid "Presentation (only in presentations)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlus (ainult esitlustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12251,7 @@ msgid "Enable remote control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaugjuhtimispuldi lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155963\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,22 +12260,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont\"&gt;Spec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont\"&gt;Määrab, et soovid Impressi töötamise ajal lubada Bluetooth-kaugjuhtimispulti.&lt;/ahelp&gt; Kaugjuhtimise keelamiseks tühjenda ruut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable Presenter Console"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaugjuhtimispuldi lubamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that you want to enable the &lt;link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\"&gt;Presenter Console&lt;/link&gt; during slideshows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab luua või redigeerida kaardi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"&gt;Andmebaasid&lt;/link&gt; kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163806\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12287,7 @@ msgid "Scale (only in drawings)"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtkava (ainult joonistustes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145147\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12296,7 @@ msgid "Drawing scale"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistuse mõõtkava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12305,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\"&gt;Determi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\"&gt;Määrab joonistusakna joonlaudade mõõtkava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155177\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12314,7 @@ msgid "Compatibility (document specific settings)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühilduvus (dokumendispetsiifilised sätted)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155608\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,14 +12323,16 @@ msgid "The settings in this area are valid for the current document only."</div><div class='ctx'> msgstr "Selle ala sätted kehtivad vaid aktiivse dokumendi kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahede lisamine lõikude ja tabelite vahele (aktiivses dokumendis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145768\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12341,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\"&gt;Määrab, et $[officename] Impress arvutab lõikude vahe täpselt nagu Microsoft PowerPoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146135\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12358,7 @@ msgid "Drawing Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonistuste sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12367,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Draw' sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12384,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150040\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12393,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math Options"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Mathi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166460\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,6 +12402,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"druckentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"&gt;Defines th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"druckentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"&gt;Määrab kõigi uute valemidokumentide printimisvormingu ja -sätted. Need sätted kehtivad valemi printimisel otse &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Mathist.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Lisaks saad dialoogi avamiseks klõpsata dialoogis &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;. Sätted, mida saab määrata valides &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/emph&gt;, on püsivad, kuid printimisdialoogi sätted kehtivad vaid praeguse dokumendi jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154143\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12427,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;formulas in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; valemid $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiitliread; printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemite tekstid; printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paneelid; printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; originaalsuuruses $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;originaalsuurus; printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; lehekülgedele mahutamine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paberit täitev printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; skaleerimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; printimine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mahutamine lehekülgedele; prindisätted Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12436,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12445,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"einst\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/SmathS</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einst\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings\"&gt;Määrab valemite sätted, mis kehtivad kõigile dokumentidele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12454,7 @@ msgid "Print options"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindisätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12463,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12472,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\"&gt;Specifies whether you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\"&gt;Määrab, kas soovid lisada prinditavale materjalile dokumendi nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12481,7 @@ msgid "Formula text"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155449\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12490,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\"&gt;Specifies whether to i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\"&gt;Määrab, kas lisada akna &lt;emph&gt;Käsud&lt;/emph&gt; sisu prinditava materjali alaossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12499,7 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149516\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12508,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Applies a thin border to the formula area in the printou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab printimisel valemialale peene äärise.&lt;/ahelp&gt; Väljad &lt;emph&gt;Pealkiri&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Valemi tekst&lt;/emph&gt; saavad äärise vaid siis, kui vastavad ruudud on märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153822\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12517,7 @@ msgid "Print format"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindivorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12526,7 @@ msgid "Original size"</div><div class='ctx'> msgstr "Originaalsuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12535,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\"&gt;Prints the formu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\"&gt;Valemid prinditakse ilma fondi suurust muutmata.&lt;/ahelp&gt; Selle sätte märkimisel võib väga pikkade valemite puhul osa koodi tekstist kaotsi minna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12544,7 @@ msgid "Fit to size"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutatakse lehele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12553,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\"&gt;Adjusts the form</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\"&gt;Valemit kohandatakse vastavalt printimisel kasutatava paberi suurusele.&lt;/ahelp&gt; Suurus määratakse vastavalt kasutatava paberi formaadile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12562,7 @@ msgid "Scaling"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaleeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12571,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\"&gt;Reduces or enlarges th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\"&gt;Suurendab või vähendab prinditud valemi suurust määratud suurendusteguri abil.&lt;/ahelp&gt; Sisesta soovitud suurendustegur väljale &lt;emph&gt;Skaleeritud&lt;/emph&gt; või vali väärtus nooleklahvide abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11521,6 +12580,7 @@ msgid "Other options"</div><div class='ctx'> msgstr "Muud sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149808\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12589,7 @@ msgid "Ignore ~ and ' at the end of the line"</div><div class='ctx'> msgstr "Märke ~ ja ` eiratakse rea lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149203\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12622,7 @@ msgid "Chart options"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammide sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12631,7 @@ msgid "Chart options"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammide sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149182\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12656,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;cha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; värvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;värvid;diagrammid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12665,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\" name=\"Default colors\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\" name=\"Vaikevärvid\"&gt;Vaikevärvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12674,7 @@ msgid "Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly cr</div><div class='ctx'> msgstr "Omistab andmejadadele värvid. Sätted rakenduvad ainult uutele diagrammidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12683,7 @@ msgid "Chart colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Diagrammi värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12692,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/colors\"&gt;Displays all the colors a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/colors\"&gt;Loetleb andmejadade võimalikud värvid.&lt;/ahelp&gt; Värvi muutmiseks vali andmejada ja määra kõrvalasuvas tabelis uus värv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154823\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12701,7 @@ msgid "Color table"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvitabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,14 +12710,16 @@ msgid "This table is used as a means of replacing the chart colors for the selec</div><div class='ctx'> msgstr "Seda tabelit kasutatakse valitud andmejadade värvi muutmiseks. Kui valida andmejada 6 ja klõpsata värvil 'roheline 8', siis asendatakse andmejada senine värv värviga 'roheline 8'. Valitud värvi nime näidatakse värvitabeli all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikimisi"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156347\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,14 +12736,16 @@ msgid "VBA Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "VBA sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; importing/exporting VBA code&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;importing; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;exporting; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;loading; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;saving; VBA code in Microsoft Office documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;VBA code; loading/saving documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Visual Basic for Applications; loading/saving documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; VBA koodi importimine/eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;importimine; Microsoft Office'i dokumendid VBA koodiga&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eksportimine; Microsoft Office'i dokumendid VBA koodiga&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;laadimine; Microsoft Office'i dokumendid VBA koodiga&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;salvestamine; VBA kood Microsoft Office'i dokumentides&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VBA kood; VBA koodiga dokumentide laadimine/salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Visual Basic for Applications; VBA koodiga dokumentide laadimine/salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143267\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12754,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"VBA Properties\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"VBA sätted\"&gt;VBA sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12763,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the general properties for loading and saving</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab VBA (Visual Basic for Applications) koodi sisaldavate Microsoft Office'i dokumentide laadimise ja salvestamise üldsätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145582\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12772,7 @@ msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149762\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12781,7 @@ msgid "Select the settings for Microsoft Word documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali Microsoft Wordi dokumentide sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155420\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,12 +12790,13 @@ msgid "Load Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu kood laaditakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"codetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End Sub&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"codetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_basic\"&gt;Laadib ja salvestab Microsofti dokumentide BASICu koodi spetsiaalse $[officename] BASICu moodulina koos dokumendiga. Mittetöötav Microsoft BASICu kood on nähtav $[officename] BASICu IDE-s kirjete &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;End Sub&lt;/emph&gt; vahel.&lt;/ahelp&gt; Koodi saab redigeerida. Dokumendi salvestamisel $[officename]'i vormingusse salvestatakse ka BASICu kood. Muudesse vormingutesse salvestamisel BASICu koodi $[officename] BASICu IDE-st ei salvestata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12823,7 @@ msgid "After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement &lt;item type</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153824\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,14 +12832,16 @@ msgid "Save original Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse algne BASICu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfltrpage/wo_saveorig\"&gt;Määrab, et dokumendis sisalduvat algset Microsoft BASICu koodi säilitatakse erilises sisemälus seni, kuni dokument on $[officename]'is avatud. Dokumendi salvestamisel Microsofti vormingus salvestatakse Microsoft BASICu kood muutmata kujul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +12850,7 @@ msgid "When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ei salvestata Microsofti vormingusse, siis Microsoft BASICu koodi ei salvestata. Näiteks kui dokument sisaldab Microsoft BASICu koodi ja see salvestatakse $[officename]'i vormingusse, kuvatakse hoiatust, et Microsoft BASICu koodi ei salvestata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +12859,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Save original Basic code&lt;/emph&gt; checkbox takes precedence over</div><div class='ctx'> msgstr "Märkeruut &lt;emph&gt;Salvestatakse algne BASICu kood&lt;/emph&gt; on suurema prioriteediga kui ruut &lt;emph&gt;BASICu kood laaditakse&lt;/emph&gt;. Kui mõlemad ruudud on märgitud ja sa redigeerid mittetöötavat BASICu koodi $[officename] BASICu IDE-s, siis salvestatakse ikkagi algne Microsoft BASICu kood, kui dokument salvestatakse Microsofti vormingusse. Selle kohta kuvatakse ka vastavat teadet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148946\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +12868,7 @@ msgid "To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft d</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalike Microsoft BASICu makroviiruste eemaldamiseks Microsofti dokumendist puhasta ruut &lt;emph&gt;Salvestatakse algne BASICu kood&lt;/emph&gt; ja salvesta dokument Microsofti vormingusse. Dokument salvestatakse ilma Microsoft BASICu koodita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154924\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +12877,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12886,7 @@ msgid "Specifies the settings for documents in Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab Microsoft Exceli vormingus dokumentide sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154072\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12895,7 @@ msgid "Load Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu kood laaditakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151211\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +12904,7 @@ msgid "Save original Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse algne BASICu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149202\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,6 +12913,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +12922,7 @@ msgid "Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab Microsoft Powerpointi vormingus dokumentide sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148451\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +12931,7 @@ msgid "Load Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "BASICu kood laaditakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +12940,7 @@ msgid "Save original Basic code"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvestatakse algne BASICu kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,12 +12949,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Setting the defau</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Vaikimisi failivormingute määramine\"&gt;Vaikimisi failivormingu määramine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id051720170430585307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/vbasupport.xhp\"&gt;VBA support in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01020300.xhp\"&gt;E-post&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11873,6 +12966,7 @@ msgid "Microsoft Office"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Office"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,14 +12975,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\" name=\"Microsoft Office\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\" name=\"Microsoft Office\"&gt;Microsoft Office&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab Microsoft Office'i dokumentide importimise ja eksportimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146799\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +12993,7 @@ msgid "Embedded Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Põimitud objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +13002,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Embedded Objects &lt;/emph&gt;section specifies how to import and exp</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotises &lt;emph&gt;Põimitud objektid&lt;/emph&gt; saab määrata Microsoft Office'i OLE-objektide importimise ja eksportimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +13027,7 @@ msgid "If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType o</div><div class='ctx'> msgstr "Kui MathType'i objektide jaoks pole aktiivset OLE-serverit, saab põimitud MathType'i objektid teisendada %PRODUCTNAME Mathi objektideks. Selle teisenduse toimimiseks ei tohi põimitud MathType'i objektid ületada MathType 3.1 nõudeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146798\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +13036,7 @@ msgid "List Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13045,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer\"&gt;The&lt;emph&gt; List Bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer\"&gt;&lt;emph&gt;Loendikastis&lt;/emph&gt; on paaridena loetletud OLE-objektid, mida saab $[officename]'isse laadimisel (L) ja/või Microsofti vormingusse salvestamisel (S) teisendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154286\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,6 +13054,7 @@ msgid "Mark the box in the [L] column in front of the entry if a Microsoft OLE o</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista kirje ees olev ruut veerus [L], kui Microsofti OLE-objekt tuleb Microsofti dokumendi laadimisel $[officename]'isse teisendada vastavaks $[officename]'i OLE-objektiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,6 +13063,7 @@ msgid "Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] O</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista kirje ees olev ruut veerus [S], kui $[officename]'i OLE-objekt tuleb dokumendi salvestamisel Microsofti vormingusse teisendada vastavaks Microsofti OLE-objektiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -11969,12 +13072,13 @@ msgid "Character Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgitaust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01130200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Office'il on kaks märgiatribuuti, mis sarnanevad $[officename]'i märgitaustale. Siin saab valida, kumba atribuuti (kas esiletõstu või varjustust) kasutatakse Microsoft Office'i failivorminguisse eksportides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11993,6 +13097,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;languages; locale settings&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keeled; lokaadi sätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;lokaadi sätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Aasia keeled; lubamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;keeled; Ida-Aasia keelte tugi&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;keerukas tekstipaigutus; lubamine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;araabia; keelesätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;heebrea; keelesätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tai; keelesätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;hindi; keelesätted&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kümnendike eraldaja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kuupäevade tuvastamise mustrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151299\n"</div><div class='hunk'>@@ -12001,6 +13106,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Languages\"&gt;Langu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Keeled\"&gt;Keeled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148520\n"</div><div class='hunk'>@@ -12009,6 +13115,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the default languages and some other locale sett</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab dokumentide vaikimisi keele ja mõned muud lokaadi sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156042\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,6 +13148,7 @@ msgid "The \"Default\" entry selects the language of the user interface for the</div><div class='ctx'> msgstr "Säte \"Vaikimisi\" valib kasutajaliidese keele operatsioonisüsteemi keele järgi. Kui see keel pole %PRODUCTNAME'i paigalduses saadaval, on vaikekeeleks %PRODUCTNAME'i paigalduse keel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154751\n"</div><div class='hunk'>@@ -12049,6 +13157,7 @@ msgid "Locale setting"</div><div class='ctx'> msgstr "Lokaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,6 +13174,7 @@ msgid "The \"Default\" entry selects the locale setting that is selected for the</div><div class='ctx'> msgstr "Säte \"Vaikimisi\" järgib operatsioonisüsteemi lokaadisätet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13207,7 @@ msgid "If this checkbox is activated, the character shown after \"Same as locale</div><div class='ctx'> msgstr "Kui see ruut on märgitud, lisatakse numbriklahvistiku koma kasutamisel märk, mida kuvatakse kirja \"Sama, mis lokaadi säte\" järel. Kui ruut on märkimata, lisatakse klaviatuuri draiveri poolt määratud märk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147209\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13216,7 @@ msgid "Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi rahaühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145120\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13225,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currencylb\"&gt;Specifies the default c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currencylb\"&gt;Määrab vaikimisi rahaühiku, mida kasutatakse rahaliste väärtuste vormindamisel ja rahalistes andmeväljades.&lt;/ahelp&gt; Lokaadi muutmisel muutub rahaühik automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13234,7 @@ msgid "The default entry applies to the currency format that is assigned to the</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi väärtuseks on valitud lokaadi rahaühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,12 +13251,13 @@ msgid "Date acceptance patterns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäevade tuvastusmustrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.&lt;/ahelp&gt; Default locale dependent date acceptance patterns are generated during build time, but it is possible to add more or modify them in this edit box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud lokaadi kuupäevade tuvastamise mustri. Selleks, et Calci või Writeri tabelis kuupäevad ära tuntaks, peavad need vastama lokaadist sõltuvale kuupäevade tuvastusmustrile.&lt;/ahelp&gt; Selle kasti kaudu saab mustreid lisada või muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12153,14 +13268,16 @@ msgid "Additionally to the date acceptance patterns defined here, every locale a</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks siin määratud mustritele aktsepteerib iga lokaat ka kuupäevade sisestamist ISO 860-järgsel kujul A-K-P, mis alates %PRODUCTNAME 3.5-st ka automaatselt vormindatakse kui AAAA-KK-PP."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157939\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax: &lt;emph&gt;Y&lt;/emph&gt; means year, &lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; means month, and &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; means day, regardless of localization."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süntaks: &lt;emph&gt;Y&lt;/emph&gt; tähistab aastat, &lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; kuud ning &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; päeva, lokaadist sõltumata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13286,7 @@ msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide vaikimisi keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149763\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13295,7 @@ msgid "Specifies the languages for spellchecking, thesaurus and hyphenation."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab keele, mida kasutavad õigekirja kontroll, tesaurus ja poolitamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13304,7 @@ msgid "The spellcheck for the selected language only functions when you have ins</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud keele õigekirjakontroll toimib vaid siis, kui vastav keelemoodul on paigaldatud. &lt;embedvar href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13313,7 @@ msgid "Western"</div><div class='ctx'> msgstr "Lääne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153192\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13322,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage\"&gt;Specifies the lang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage\"&gt;Määrab keele õigekirja kontrolliks õhtumaade tähestikes (sh ladina ja kreeka kirjas ning kirillitsas).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156422\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13331,7 @@ msgid "Asian"</div><div class='ctx'> msgstr "Ida-Aasia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13340,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage\"&gt;Specifies the langua</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage\"&gt;Määrab keele õigekirja kontrolliks Ida-Aasia (hiina, jaapani, korea) kirjasüsteemides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13349,7 @@ msgid "CTL"</div><div class='ctx'> msgstr "Keerukad kirjasüsteemid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156212\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13358,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage\"&gt;Specifies the lang</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage\"&gt;Määrab keele keerukate araabia, india jm kirjasüsteemide õigekirja kontrolliks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13367,7 @@ msgid "For the current document only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult see dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155432\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13376,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currentdoc\"&gt;Specifies that the sett</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currentdoc\"&gt;Määrab, et valitud keelesätted kehtivad vaid selle dokumendi kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13385,7 @@ msgid "Enhanced language support"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõhustatud toetus keeltele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13394,7 @@ msgid "Show UI elements for East Asian writings"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisavõimaluste lubamine Ida-Aasia kirjade jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145748\n"</div><div class='hunk'>@@ -12273,6 +13403,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asiansupport\"&gt;Activates Asian langu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asiansupport\"&gt;Aktiveerib Ida-Aasia keelte toetuse. Nüüd saad muuta &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'is nende keelte sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152938\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,6 +13412,7 @@ msgid "If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveeri, kui soovid sisesta hiina-, jaapani- või koreakeelset teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146147\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13421,7 @@ msgid "Show UI elements for Bi-Directional writing"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisavõimaluste lubamine keerukate (CTL) kirjade jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13462,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;languages;setting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keeled; sätete määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,6 +13471,7 @@ msgid "Language Setting Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Keelesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150499\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13480,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"typotext\"&gt;Defines the properties for additional languages</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"typotext\"&gt;Määrab täiendavate keelte sätted. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -12361,6 +13497,7 @@ msgid "Asian Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Aasia paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156414\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,6 +13506,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Asian Layout\"&gt;As</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Aasia paigutus\"&gt;Aasia paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13523,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;kerning;Asian texts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkide koondamine; aasia tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143268\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13532,7 @@ msgid "Kerning"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide koondamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,14 +13541,16 @@ msgid "Defines the default settings for kerning between individual characters."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab märkide vahelise koondamise vaikimisi sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Western text only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult lääne märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -12417,6 +13559,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\"&gt;Specifies that kerning is</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\"&gt;Määrab, et märkide koondamist rakendatakse ainult lääne tekstile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,6 +13568,7 @@ msgid "Western text and Asian punctuation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lääne tekst ja Ida-Aasia kirjavahemärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -12433,6 +13577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\"&gt;Specifies that kernin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\"&gt;Määrab, et koondamist rakendatakse nii lääne tekstile kui Ida-Aasia kirjavahemärkidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153088\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13586,7 @@ msgid "Character spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgisamm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -12449,6 +13595,7 @@ msgid "Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells,</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aasia tekstide, lahtrite ja joonistusobjektide märgisammu vaikeväärtused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -12457,6 +13604,7 @@ msgid "No compression"</div><div class='ctx'> msgstr "Tihendamiseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -12465,6 +13613,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/nocompression\"&gt;Specifies that no compre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/nocompression\"&gt;Määrab, et tihendamist ei kasutata üldse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13622,7 @@ msgid "Compress only punctuation"</div><div class='ctx'> msgstr "Tihendatakse ainult kirjavahemärke"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13631,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctcompression\"&gt;Specifies that only t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctcompression\"&gt;Määrab, et tihendatakse ainult kirjavahemärke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13640,7 @@ msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"</div><div class='ctx'> msgstr "Tihendatakse kirjavahemärke ja jaapani silpkirju"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13649,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctkanacompression\"&gt;Specifies that pu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctkanacompression\"&gt;Määrab, et tihendatakse kirjavahemärke ja jaapani silpkirjasid (hiragana ja katakana märke).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148552\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13658,7 @@ msgid "First and last characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Algus- ja lõpumärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13667,7 @@ msgid "Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the di</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab 'esimese' ja 'viimase' märgi vaikesätted. Dialoogis, mis avatakse, kui valida &lt;emph&gt;Vormindus -&lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Asian Typography\"&gt;&lt;emph&gt;Aasia tüpograafia&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, saab määrata, kas keelatud märkide nimekirja rakendatakse rea esimestele või viimastele märkidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154071\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,6 +13676,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151210\n"</div><div class='hunk'>@@ -12529,14 +13685,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\"&gt;Specifies the language for wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\"&gt;Määrab keele, millele soovid esimest ja viimast märki kirjeldada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148920\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13703,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/standard\"&gt;When you mark&lt;emph&gt; Default&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/standard\"&gt;Märkides märkeruudu &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt;, täidetakse järgnevad kaks tekstikasti valitud keele vaikimisi märkidega:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3144761\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13712,7 @@ msgid "Not at start of line:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte rea alguses:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156214\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13721,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/start\"&gt;Specifies the characters that sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/start\"&gt;Määrab märgid, mis ei tohi esineda rea alguses üksinda.&lt;/ahelp&gt; Kui sisestatud märk satub reavahetuse järel uuele reale, nihutatakse märk automaatselt eelmise rea lõppu. Näiteks hüüumärki lause lõpus ei kuvata kunagi rea alguses, kui see on nimekirjas &lt;emph&gt;Mitte rea alguses&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13730,7 @@ msgid "Not at end of line:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte rea lõpus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13747,7 @@ msgid "Searching in Japanese"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaapanikeelne otsing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13756,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Searching in Japa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Jaapanikeelne otsing\"&gt;Jaapanikeelne otsing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152996\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +13765,7 @@ msgid "Defines the search options for Japanese."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab otsingusätted jaapani keele jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159399\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,6 +13774,7 @@ msgid "Treat as equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdsetena koheldavad märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='hunk'>@@ -12617,6 +13783,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark\" visibility=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab märgid, mida tuleks otsingus kohelda võrdsetena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148944\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +13792,7 @@ msgid "Ignore"</div><div class='ctx'> msgstr "Eiratavad märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +13817,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL; options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keerukad kirjasüsteemid; sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148668\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13826,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Complex Text Layo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Keerukad kirjasüsteemid\"&gt;Keerukad kirjasüsteemid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,6 +13835,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the options for documents with complex text layo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab keeruka tekstipaigutusega dokumentide sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='hunk'>@@ -12673,6 +13844,7 @@ msgid "Sequence checking"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestuse kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,6 +13853,7 @@ msgid "In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not</div><div class='ctx'> msgstr "Mõnes keeles, näiteks tai keeles, on reeglid, mis keelavad teatud märkidel esineda teatud teiste märkide kõrval. Kui järjestuse kontroll (Sequence Input Checking) on lubatud, siis ei luba &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; sisestada reeglitega keelatud märgikombinatsioone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159234\n"</div><div class='hunk'>@@ -12689,6 +13862,7 @@ msgid "Use sequence checking"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestuse kontrolli kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157958\n"</div><div class='hunk'>@@ -12713,6 +13887,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/restricted\"&gt;Prevents the use as well as t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/restricted\"&gt;Tõkestab vigaste märgikombinatsioonide kasutamise ja printimise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166410\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +13896,7 @@ msgid "Cursor control"</div><div class='ctx'> msgstr "Kursori juhtimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -12729,6 +13905,7 @@ msgid "Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kursori liikumise ja teksti valimise viis segatud teksti korral (paremalt vasakule ja vasakult paremale kulgev tekst on segiläbi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +13914,7 @@ msgid "Logical"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155342\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +13923,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementlogical\"&gt;Pressing the Right Arrow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementlogical\"&gt;Tekstikursor liigub teksti lõpu suunas paremnoole ja alguse suunas vasaknoole abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145317\n"</div><div class='hunk'>@@ -12753,6 +13932,7 @@ msgid "Visual"</div><div class='ctx'> msgstr "Visuaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -12761,6 +13941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementvisual\"&gt;Pressing the Right Arrow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementvisual\"&gt;Tekstikursor liigub paremale klahvi 'Nool paremale' ja vasakule klahvi 'Nool vasakule' abil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,6 +13950,7 @@ msgid "General options"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldised sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,6 +13959,7 @@ msgid "Numerals (in text only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Numbrimärgid (ainult tekstis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153254\n"</div><div class='hunk'>@@ -12785,6 +13968,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/numerals\"&gt;Selects the type of numerals us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/numerals\"&gt;Määrab kõigis &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i moodulites tekstis, objektide tekstis, väljadel ja juhtelementidel kasutatava numbrimärkide tüübi. Ainsana ei puuduta see säte &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calci lahtrite sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153561\n"</div><div class='hunk'>@@ -12793,6 +13977,7 @@ msgid "Arabic: All numbers are shown using Arabic numerals. This is the default.</div><div class='ctx'> msgstr "Araabia: kõiki arve kujutatakse araabia numbritega. See on vaikesäte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148563\n"</div><div class='hunk'>@@ -12801,6 +13986,7 @@ msgid "Hindi: All numbers are shown using Hindi numerals."</div><div class='ctx'> msgstr "India: kõiki arve kujutatakse india numbrite abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +13995,7 @@ msgid "System: All numbers are shown using Arabic or Hindi numerals, according t</div><div class='ctx'> msgstr "Süsteem: kõiki arve kujutatakse kas araabia või india numbrite abil vastavalt süsteemi lokaadiga määratud sätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146794\n"</div><div class='hunk'>@@ -12825,6 +14012,7 @@ msgid "Data sources options"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -12833,6 +14021,7 @@ msgid "Data sources options"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmeallikate sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3093440\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14046,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;connections to data sources (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ühendused andmeallikatesse (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmeallikad; ühenduse sätted (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14055,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01160100.xhp\" name=\"Connections\"&gt;Con</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01160100.xhp\" name=\"Ühendused\"&gt;Ühendused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14064,7 @@ msgid "Defines how the connections to data sources are pooled."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kuidas ühendusi andmeallikatega rühmitatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -12881,6 +14073,7 @@ msgid "The&lt;emph&gt; Connections &lt;/emph&gt;facility allows you to stipulate that connec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ühenduste&lt;/emph&gt; hõlbustamiseks võib määrata, et kasutamata ühendusi ei kustutata kohe, vaid need hoitakse teatud aja jooksul vabadena. Kui selle aja jooksul tekib vajadus ühenduse järele andmeallikaga, saab selleks kasutada vaba ühendust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154824\n"</div><div class='hunk'>@@ -12889,6 +14082,7 @@ msgid "Connection Pool"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduste rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -12897,6 +14091,7 @@ msgid "Connection pooling enabled"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenduste rühmitamine lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147653\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +14100,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/connectionpooling\"&gt;Specifies whether</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/connectionpooling\"&gt;Määrab, kas valitud ühendused rühmitatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148538\n"</div><div class='hunk'>@@ -12913,6 +14109,7 @@ msgid "Drivers known in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'ile teadaolevad draiverid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149235\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +14118,7 @@ msgid "Displays a list of defined drivers and connection data."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kirjeldatud draiverite ja ühenduste andmete loendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +14127,7 @@ msgid "Current driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne draiver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14136,7 @@ msgid "The currently selected driver is displayed below the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Parasjagu valitud draiverit kuvatakse nimekirja all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14145,7 @@ msgid "Enable pooling for this driver"</div><div class='ctx'> msgstr "Selle draiveri rühmitamine lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149415\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14154,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/enablepooling\"&gt;Select a driver from</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/enablepooling\"&gt;Vali loendist draiver ja märgi selle draiveri ühenduse rühmitamiseks ruut &lt;emph&gt;Selle draiveri rühmitamine lubatud&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14163,7 @@ msgid "Timeout (seconds)"</div><div class='ctx'> msgstr "Aegumine (sekundites)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156155\n"</div><div class='hunk'>@@ -13001,12 +14204,13 @@ msgid "Registered Databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Registreeritud andmebaasid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH\"&gt;Lists the registered name and database file of all registered databases. Double-click an entry to edit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"35535\"&gt;Loetleb kõikide registreeritud andmebaaside nimed ja failid. Kirje redigeerimiseks tee sellel topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13017,12 +14221,13 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dbregisterpage/new\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"&gt;Database Link&lt;/link&gt; dialog to create a new entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"809226765\"&gt;Avab uue kirje loomiseks dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"&gt;Andmebaasi lingi loomine&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13033,12 +14238,13 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dbregisterpage/delete\"&gt;Removes the selected entry from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Eemaldab valitud kirje nimekirjast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13049,12 +14255,13 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dbregisterpage/edit\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"&gt;Database Link&lt;/link&gt; dialog to edit the selected entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"809226766\"&gt;Avab valitud kirje redigeerimiseks dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"&gt;Andmebaasi lingi redigeerimine&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13073,12 +14280,13 @@ msgid "Database Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates or edits an entry in the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"&gt;Databases&lt;/link&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab luua või redigeerida kaardi &lt;link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"&gt;Andmebaasid&lt;/link&gt; kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13129,28 +14337,31 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/databaselinkdialog/name\"&gt;Enter a name for the databa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/databaselinkdialog/name\"&gt;Sisesta andmebaasi nimi. %PRODUCTNAME kasutab seda nime juurdepääsuks andmebaasile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit_BasicIDE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic IDE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Põhifondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4077578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Autocorrection&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Autocompletion&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Autoclose quotes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Basic UNO extended types&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Autoclose parenthesis&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;options&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;options;Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;puuetega inimesed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;hõlbustavad tekstivärvid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;animatsioonid;hõlbustussätted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Abi nõuanded;peitmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kõrge kontrastsusega režiim&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;hõlbustus;sätted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sätted;hõlbustus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/BasicIDE.xhp\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"&gt;Automaatpealdis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13161,6 +14372,7 @@ msgid "Defines the settings for the Basic IDE (Integrated Development Environmen</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2507201509433418\n"</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14389,7 @@ msgid "This feature helps the Basic programmer to complete the code, saves exten</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2507201509433497\n"</div><div class='hunk'>@@ -13209,6 +14422,7 @@ msgid "When typing the method's name, and pressing the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ta</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2507201516150482\n"</div><div class='hunk'>@@ -13225,6 +14439,7 @@ msgid "is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2507201509433468\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14456,7 @@ msgid "These are coding helpers for the Basic programmer."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2507201510011472\n"</div><div class='hunk'>@@ -13257,6 +14473,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autocorrect\"&gt;Correct cases of Basic</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2507201516150496\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,6 +14498,7 @@ msgid "Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2507201516150462\n"</div><div class='hunk'>@@ -13337,6 +14555,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc\"&gt;Automatically insert</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2507201509433412\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,6 +14564,7 @@ msgid "Language Features"</div><div class='ctx'> msgstr "Keeled"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2507201509433456\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14581,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable\"&gt;Allow UNO obje</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2507201516150472\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14598,7 @@ msgid "The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperabi</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDE.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "BasicIDE.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id250720151836489\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14615,7 @@ msgid "Experimental Feature"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: experimental.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "experimental.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1000010\n"</div><div class='hunk'>@@ -13401,6 +14624,7 @@ msgid "This feature is experimental and may produce errors or behave unexpectedl</div><div class='ctx'> msgstr "Varukoopia asukoha muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Asukohad&lt;/emph&gt; ning sisesta uus varukoopiate salvestamise koht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,6 +14633,7 @@ msgid "Expert Configuration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutajainfo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id0609201521552432\n"</div><div class='hunk'>@@ -13417,6 +14642,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;expert configuration;setting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;keeled; sätete määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201521430015\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14699,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry\"&gt;Type the preference y</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201523011655\n"</div><div class='hunk'>@@ -13481,6 +14708,7 @@ msgid "Search button"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingu tulemus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0609201523011660\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,6 +14749,7 @@ msgid "The name of the preference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201523011665\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,6 +14766,7 @@ msgid "Shows the name of the property of the preference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201523011688\n"</div><div class='hunk'>@@ -13601,6 +14831,7 @@ msgid "Current value of the property."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201523011642\n"</div><div class='hunk'>@@ -13609,6 +14840,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id060920152301168\n"</div><div class='hunk'>@@ -13633,6 +14865,7 @@ msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: expertconfig.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "expertconfig.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0709201508091160\n"</div><div class='hunk'>@@ -13649,6 +14882,7 @@ msgid "Advanced"</div><div class='ctx'> msgstr "Edasijõudnuile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4077578\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +14899,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"&gt;Advanced&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"&gt;Edasijõudnuile&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,12 +14996,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/classpath\"&gt;Opens the &lt;link href=\"te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/classpath\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\"&gt;CLASSPATH&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optional Features"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keeled"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13777,12 +15013,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/experimental\"&gt;Enable experimental fe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/experimental\"&gt;Katseliste võimaluste lubamine&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables features that are not yet complete or may contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab kasutada programmi funktsioone, mis pole veel päris valmis või sisaldavad suuri vigu. Nende funktsioonide loend erineb versiooniti ja võib ka täiesti tühi olla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13793,14 +15030,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/macrorecording\"&gt;Enable macro recordi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/optadvancedpage/macrorecording\"&gt;Makrode salvestamise lubamine&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enables macro recording. The &lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Tools - Macros - Record Macro\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Record Macro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; menu item is available."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab makrode salvestamise, nii et saadaval on menüükäsk &lt;link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Tööriistad - Makrod - Salvesta makro\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Makrod - Salvesta makro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "java.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id0609201521211497\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,12 +15264,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist\"&gt;Lists the assi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist\"&gt;Loetleb omistatud JRE käivitusparameetrid. Käivitusparameetri eemaldamiseks vali parameeter ja klõpsa &lt;emph&gt;Eemalda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "javaparameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14041,20 +15281,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn\"&gt;Adds the curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn\"&gt;Lisab aktiivse JRE käivitusparameetri nimekirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "javaparameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C55\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "javaparameters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C66\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn\"&gt;Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn\"&gt;Kustutab valitud JRE käivitusparameetri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15331,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"macrosecurity\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/macrosec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"macrosecurity\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"&gt;Makrode turvalisus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macrosecurity.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056A\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,12 +15604,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"&gt;Mail Merge E-mail&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"&gt;E-posti sätted kirjakoostel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the user information and server settings for when you send form letters as e-mail messages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab kasutaja andmed ja serveri sätted tüüpkirjade saatmisel e-postiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14569,12 +15813,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Online Update&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Internetiuuendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8754844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab mõned %PRODUCTNAME'i tarkvarauuenduste automaatse märguande ja allalaadimisega seotud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14585,6 +15830,7 @@ msgid "Check for updates automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenduste automaatne kontrollimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7523728\n"</div><div class='hunk'>@@ -14681,20 +15927,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;A check will be performed now.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uuendusi kontrollitakse kohe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1418806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Download updates automatically"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uuenduste automaatne allalaadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3174230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable the automatic download of updates to the specified folder.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sätte valimisel toimub saadaoleva uuenduse allalaadimine valitud kausta automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14713,20 +15961,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the selected folder to store the downloaded fil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab allalaaditavate failide jaoks valitud kausta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1418807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "online_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0116200901063996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to select a folder to download the files.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab allalaaditavate failide jaoks valitud kausta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: opencl.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14737,6 +15987,7 @@ msgid "Open CL"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: opencl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "opencl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4077578\n"</div><div class='hunk'>@@ -14745,6 +15996,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open CL;setting options&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sätted; puhverserverid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;puhverserveri sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: opencl.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "opencl.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16013,7 @@ msgid "Open CL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: persona_firefox.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "persona_firefox.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -14769,6 +16022,7 @@ msgid "Personalization"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusvõime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: persona_firefox.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "persona_firefox.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4077578\n"</div><div class='hunk'>@@ -14777,6 +16031,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;themes;setting options&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;võrguidentiteedi sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sätted; võrguidentiteet&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühississelogimise sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LDAP server; sisselogimise sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaugsätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sätete haldur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: persona_firefox.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "persona_firefox.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='hunk'>@@ -14953,156 +16208,175 @@ msgid "Security Options and Warnings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id2322154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;selecting;security warnings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;security options&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;options;security&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;warnings;security&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;makrod; turvahoiatuste valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;turvalisus; makrodega dokumentide sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrod; turvalisus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201704161714419669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp\"&gt;Security Options and Warnings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"&gt;Serveris autentimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201704161715253349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Set security related options and warnings about hidden information in documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi \"Turvasätted ja -hoiatused\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5616645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button on the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Security\"&gt;Security&lt;/link&gt; page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Turvalisus\"&gt;Turvalisus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5616626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Security options and warnings dialog contains the following controls:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Turvasätete ja -hoiatuste dialoog sisaldab järgnevaid elemente:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When saving or sending"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestamisel või saatmisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1064B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs\"&gt;Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988739\"&gt;Märkimisel kuvatakse hoiatusdialoogi, kui tahad salvestada või saata dokumenti, mis sisaldab salvestatud muudatusi, versioone või märkusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1064E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When printing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting\"&gt;Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988740\"&gt;Märkimisel kuvatakse hoiatusdialoogi, kui tahad printida dokumenti, mis sisaldab salvestatud muudatusi või märkusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When signing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning\"&gt;Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988741\"&gt;Märkimisel kuvatakse hoiatusdialoogi, kui tahad allkirjastada dokumenti, mis sisaldab salvestatud muudatusi, versioone, märkusi, välju või viiteid teistele allikatele (nt lingitud sektsioone või pilte).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1065C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When creating PDF files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PDF-failide loomisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf\"&gt;Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988742\"&gt;Märkimisel kuvatakse hoiatusdialoogi, kui tahad PDF-ina eksportida dokumenti, milles kuvatakse salvestatud muudatusi või märkusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove personal information on saving"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestamisel eemaldatakse isiklik info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\"&gt;Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the &lt;emph&gt;Reset Properties&lt;/emph&gt; button on &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988743\"&gt;Märkimisel eemaldatakse faili omadustest isikuandmed. Kui see ruut pole märgitud, saad avatud dokumendi isikuandmed siiski eemaldada, kui valid &lt;emph&gt;Fail - Omadused - Üldine&lt;/emph&gt;, tühjendad ruudu &lt;emph&gt;Rakendatakse isikuandmeid&lt;/emph&gt; ja vajutad selle kõrval olevat nuppu &lt;emph&gt;Lähtesta&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recommend password protection on saving"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovita salvestamisel parooliga kaitsmist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/password\"&gt;Select to always enable the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"703988744\"&gt;Selle sätte valimisel on märkeruut &lt;emph&gt;Salvestatakse parooliga&lt;/emph&gt; faili salvestamise dialoogis vaikimisi märgitud. Kui säte pole valitud, salvestatakse failid vaikimisi ilma paroolita.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1972106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hüperlinkide avamiseks on vajalik Ctrl-klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "securityoptionsdialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id79042\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick\"&gt;If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kui säte on lubatud, tuleb hüperlingi avamiseks sellele klõpsamisel hoida all Ctrl-klahvi. Kui säte pole lubatud, avaneb hüperlink tavalise klõpsuga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptionsdialog.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15503,3 +16777,11 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The General page of the &lt;link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"&gt;View Certificate&lt;/link&gt; dialog displays basic information about the certificate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dialoogi &lt;link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"&gt;Sertifikaadi vaatamine&lt;/link&gt; kaart \"Üldine\" kuvab üldist teavet sertifikaadi kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"01070100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150488\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; tekitab punktiirid ehk juhtjooned, mis on valitud objekti servade mõttelised pikendused. Juhtjooned ulatuvad üle kogu tööala ja aitavad objekti täpselt paigutada. &lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po<br/>index 0a7f3adbf9d..12f811e21b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:02+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:54+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464087761.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950874.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "To access this command"</div><div class='ctx'> msgstr "Selle käsu kasutamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149655\n"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +47,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5316324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Custom Animation sidebar deck.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab tööpaanil kohandatud animatsioonide akna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab külgribal kohandatud animatsioonide paani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +58,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +75,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155065\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155065\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155065\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +92,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159236\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +109,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149409\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149409\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149409\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157979\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +126,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159231\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153013\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +143,7 @@ msgid "File Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +152,7 @@ msgid "File Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +169,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +178,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Duplicate&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Klooni&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +196,7 @@ msgid "Shift+F3"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149263\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +205,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bearbueber\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Cross-fading&lt;/emph&gt; (&lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bearbueber\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Muundumine&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +214,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"basl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Slide&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"basl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kustuta slaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +223,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"baebl\"&gt;Open the context menu of an inserted layer, then c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"baebl\"&gt;Ava lisatud kihi kontekstmenüü, vali &lt;emph&gt;Kustuta kiht&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +261,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aslal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Rulers&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aslal\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Joonlaud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aslal\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Joonlauad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +285,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"quali\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Color/Grayscale&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"quali\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Värv/Halltoonid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"quali\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Värviline/halltoonid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -302,15 +317,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Notes &lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Märkmed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Master Handout&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Slide Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidiseanss&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Alusta esimesest slaidist&lt;/emph&gt; (või &lt;emph&gt;Alusta aktiivsest slaidist&lt;/emph&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "F5"</div><div class='del'>-msgstr "F5"</div><div class='add'>+msgstr "F5 (või Shift+F5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Klõpsa tööriistaribal &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; ikooni"</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardribal&lt;/emph&gt; ikooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148774\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148774\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148774\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148774\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -369,28 +385,31 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Master&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10AF7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"masterlayouts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Master Slide &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"masterlayouts\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhtslaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"notesmaster\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Master Notes&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"notesmaster\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhtmärkmed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B07\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"master\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Slide - Master Elements&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"master\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaid - Juhtslaidi objektide kuvamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -398,7 +417,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10B57\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Päis ja jalus&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis ja jalus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -425,12 +444,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"hinterzeichnung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; &lt;/vari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hinterzeichnung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"master_drawing\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Master Slide&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"master_drawing\"&gt;Vaade &lt;emph&gt;Vaade - Juhtslaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +458,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hinternotizen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Notes&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hinternotizen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Märkmete lehekülg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hinternotizen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Märkmed&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +469,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143219\n"</div><div class='hunk'>@@ -462,33 +483,37 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - New Page/Slide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Slaid&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaid - Uus slaid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seiteduplizieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Duplicate Slide&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seiteduplizieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Slaidi koopia&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seiteduplizieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaid - Klooni slaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seitegliederung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Expand Slide&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seitegliederung\"&gt;Vaade &lt;emph&gt;Lisamine - Laienda slaidi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitegliederung\"&gt;Vaade &lt;emph&gt;Slaid - Laienda slaidi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"uebersicht\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Summary Slide&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"uebersicht\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Kokkuvõtteslaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"uebersicht\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaid - Kokkuvõtteslaid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147002\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +522,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Layer&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Kiht&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +531,7 @@ msgid "Open context menu of layer tabs - choose &lt;emph&gt;Insert Layer&lt;/emph&gt; (&lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kihtide sakkide kohal kontekstimenüü - vali &lt;emph&gt;Lisa kiht&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155376\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +540,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Insert Snap Point/Line&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"product</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Lisa tõmbepunkt/-joon&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +549,7 @@ msgid "Open a context menu and choose &lt;emph&gt;Insert Snap Point/Line&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava slaidi kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Lisa tõmbepunkt/-joon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145388\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +558,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"efglbe\"&gt;Select a snap point or line, open the context men</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"efglbe\"&gt;Vali tõmbepunkt või -joon, ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Redigeeri tõmbepunkti/-joont&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151239\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +567,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Spreadsheet&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Arvutustabel&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144769\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +584,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145361\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +593,7 @@ msgid "Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153075\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +602,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Fail&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153958\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +619,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145237\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157900\n"</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +649,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"feldbf2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Date (variable)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"feldbf2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kuupäev (muutuja)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"feldbf2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kuupäev (muutuv)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +665,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"feldbf4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Time (variable)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"feldbf4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kellaaeg (muutuja)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"feldbf4\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kellaaeg (muutuv)&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +700,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +709,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148489\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +718,7 @@ msgid "In the context menu of a dimension line, choose &lt;emph&gt;Dimensions&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava mõõtjoone kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Mõõdud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +727,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Lines and Arrows&lt;/emph&gt; toolbar, click the &lt;emph&gt;Dimension L</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistaribal &lt;emph&gt;Jooned ja nooled&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Mõõtjoon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155530\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +736,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"frtite\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"frtite\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +745,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"frtites\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt; and then click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"frtites\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148866\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +754,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"frtiteh\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt; and then click</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"frtiteh\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155266\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +763,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"adnsei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Slide Layout&lt;/emph&gt;&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"adnsei\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Slaidi paigutus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152874\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +772,7 @@ msgid "In a Draw document, right-click a layer tab and choose &lt;emph&gt;Modify Layer</div><div class='ctx'> msgstr "Draw' dokumendis tee paremklõps kihtide sakkidel ja vali &lt;emph&gt;Muuda kihti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,12 +781,13 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Layer&lt;/emph&gt; (only $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Kiht&lt;/emph&gt; (ainult $[officename] Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seitenvorlage\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Slide - Master Slide&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitenvorlage\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaid - Juhtslaidi kujundus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +798,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +807,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153727\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +816,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"silbentrennung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Poolitus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163803\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +833,7 @@ msgid "Slide Show Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +842,7 @@ msgid "Slide Show Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158394\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +851,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"etdaw\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Slide Transition&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"etdaw\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidisiire&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +860,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Animated Image&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Animeeritud pilt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149262\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +869,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Custom Animation&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vali slaidiseanss - Oma animatsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +886,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149400\" src=\"cmd/sc_customanimation.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149400\" src=\"cmd/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149400\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +895,7 @@ msgid "Custom Animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Oma animatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +904,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Interaction&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Interaktsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +921,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150205\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155380\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +930,7 @@ msgid "Interaction"</div><div class='ctx'> msgstr "Interaktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152987\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +939,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"praesent\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Slide Show Settings&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"praesent\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidiseansi sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000407.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +956,7 @@ msgid "Modify Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +965,7 @@ msgid "Modify Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +974,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert &lt;/emph&gt;(&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine&lt;/emph&gt;(ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +983,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Teisenda&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149124\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +992,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Curve&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname</div><div class='ctx'> msgstr "Ava &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Kõveraks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1001,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Kõveraks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1010,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Polygon&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productna</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Hulknurgaks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1019,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Hulknurgaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147001\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1028,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To 3D&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Ruumiliseks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155111\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1037,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Teisenda - Ruumiliseks &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1046,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To 3D Rotation Object&lt;/emph&gt; (&lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Pöördkehaks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1055,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Teisenda - Pöördkehaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152986\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1064,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Bitmap&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productnam</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Bittrastriks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149409\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1073,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Teisenda - Bittrastriks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148870\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1082,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Metafile&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productn</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Metafailiks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148608\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1091,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Metafailiks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1100,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Contour&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productna</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisendamine - Kontuuriks&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159231\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1109,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Convert - To</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Teisenda - Kontuuriks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1118,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - In Front of Object&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"p</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Järjestus - Too objekti ette&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1127,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Arrange - In</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Järjestus - Too objekti ette&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147249\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1144,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145233\" src=\"cmd/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145233\" src=\"cmd/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145233\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153121\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1153,7 @@ msgid "In Front of Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Too objekti ette"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150654\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1162,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Behind Object&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"produc</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Järjestus - Vii objekti taha&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150482\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1171,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Arrange - Beh</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objekti kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Järjestus - Vii objekti taha&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149886\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1188,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145597\" src=\"cmd/sc_behindobject.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145597\" src=\"cmd/sc_behindobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145597\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153110\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1197,7 @@ msgid "Behind Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Vii objekti taha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150002\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1206,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Arrange - Reverse&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Järjestus - Vastupidisesse järjestusse&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150339\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1215,7 @@ msgid "Open the context menu of a selected object and choose &lt;emph&gt;Arrange - Rev</div><div class='ctx'> msgstr "Ava valitud objektide kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Järjestus - Vastupidisesse järjestusse&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145164\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1232,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155439\" src=\"cmd/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155439\" src=\"cmd/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155439\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150272\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1241,7 @@ msgid "Reverse"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastupidisesse järjestusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145298\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1250,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Combine&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Kombineeri&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1259,7 @@ msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Combin</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaks või enam objekti, ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Kombineeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1268,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Split&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Tükelda&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151022\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1277,7 @@ msgid "Select a combined object, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Split&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kombineeritud objekt, ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Tükelda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154872\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1286,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Connect&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Ühenda&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150470\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1295,7 @@ msgid "Select two or more lines, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Connect&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaks või enam joont, ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Ühenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1304,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Break&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Tükelda&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148430\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1313,7 @@ msgid "Select a line that was created by connecting two or more lines, open the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kahe või enama joone ühendamisel saadud joon, ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Tükelda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155408\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1322,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Shapes&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTN</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Kujundid&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1331,7 @@ msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Shapes</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaks või enam objekti, ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Kujundid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163822\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1340,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Shapes - Merge&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\"&gt;%</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Kujundid - Ühend&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156309\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1349,7 @@ msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Shapes</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaks või enam objekti, ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Kujundid - Ühend&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150874\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1358,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Shapes - Subtract&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname\</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Kujundid - Vahe&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1367,7 @@ msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose &lt;emph&gt;Shapes</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaks või enam objekti, ava kontekstimenüü, vali &lt;emph&gt;Kujundid - Vahe&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145204\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1376,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Shapes - Intersect&lt;/emph&gt; (&lt;item type=\"productname</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Muutmine - Kujundid - Ühisosa&lt;/emph&gt; (ainult &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000413.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000413.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152931\n"</div><div class='hunk'>@@ -1286,7 +1390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü Slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slide_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1294,7 +1398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3134264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - New Page/Slide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Slaid&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaid - Uus slaid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slide_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3685251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183073\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151073\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183073\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slide_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1318,4 +1422,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7354512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New Page/Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus slaid"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index e51f6f7dc00..0f110595c78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:59+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:53+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467773962.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950833.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Macromedia Flash export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Macromedia Flash'i eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine;Macromedia Flash'i vormingusse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Ekspordi\"&gt;Ekspordi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dokuveroe\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports your presentation or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dokuveroe\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ekspordib esitluse või joonistuse ja määrab eksportimise sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "The following file formats present you with additional export options aft</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast käsu &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt; valimist saab täiendavate ekspordisätetena valida järgnevate failivormingute hulgast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Document\"&gt;HTM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML-dokument\"&gt;HTML-dokument&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000202.xhp\" name=\"JPEG\"&gt;JPEG&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000203.xhp\" name=\"SVM/WMF/PICT/MET\"&gt;SVM/WMF/PICT/MET&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000204.xhp\" name=\"BMP\"&gt;BMP&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000205.xhp\" name=\"GIF\"&gt;GIF&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000213.xhp\" name=\"EPS\"&gt;EPS&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000212.xhp\" name=\"PNG\"&gt;PNG&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/00/00000214.xhp\" name=\"PBM, PPM, PGM\"&gt;PBM, PPM, PGM&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145584\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impr</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida failivorminguks \"Macromedia Flash (SWF)\", siis eksporditakse aktiivne Impressi või Draw' dokument Macromedia Flash'i vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153817\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "If you choose \"HTML Document\" as your file format, the &lt;emph&gt;HTML Expor</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida failivorminguks \"HTML-dokument\", ilmub &lt;link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"nõustaja\"&gt;nõustaja&lt;/link&gt; &lt;emph&gt;HTML-vormingusse eksportimine &lt;/emph&gt;. See nõustaja aitab läbida eksportimise protsessi ja sisaldab võimalust salvestada esitluse pildid GIF- või JPG-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Export dialog\"&gt;Export</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Eksportimise dialoog\"&gt;Eksportimise dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159208\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +113,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149379\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +122,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +131,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seiteeintext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seiteeintext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab lehekülje suuna, veerised, tausta ja muud paigutuse sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slides; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slaidid;vormindus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;vormindus;slaidid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +165,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180001.xhp\" name=\"Page\"&gt;Page&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180001.xhp\" name=\"Page\"&gt;Lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +174,7 @@ msgid "Sets page orientation, page margins, background and other layout options.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab paberi suuna, lehekülje veerised ja teised paigutuse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "Paper format"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberi formaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154703\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Formaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150299\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +201,7 @@ msgid "Select a paper format supported by your printer. You can also create a cu</div><div class='ctx'> msgstr "Vali oma printeri poolt toetatud paberiformaat. Kohandatud suurusega lehekülje loomiseks vali &lt;emph&gt;Kasutaja&lt;/emph&gt; ja sisesta paberi mõõdud kastidesse &lt;emph&gt;Laius&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Kõrgus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +210,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +219,7 @@ msgid "Shows the width of the paper format you selected in the &lt;emph&gt;Format &lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kastis &lt;emph&gt;Formaat&lt;/emph&gt; valitud paberi laiust. Kui valisid formaadiks &lt;emph&gt;Omamääratud&lt;/emph&gt;, sisesta lehekülje laiuse väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +228,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +237,7 @@ msgid "Shows the height of the paper format you selected in the &lt;emph&gt;Format &lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kastis &lt;emph&gt;Formaat&lt;/emph&gt; valitud paberi kõrgust. Kui valisid formaadiks &lt;emph&gt;Omamääratud&lt;/emph&gt;, sisesta lehekülje kõrguse väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159207\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +246,7 @@ msgid "Portrait"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +255,7 @@ msgid "Page orientation is vertical."</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg on vertikaalselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +264,7 @@ msgid "Landscape"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtpaigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +273,7 @@ msgid "Page orientation is horizontal."</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg on horisontaalselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153075\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +282,7 @@ msgid "Paper tray"</div><div class='ctx'> msgstr "Paberisalv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +291,7 @@ msgid "Select the paper source for your printer."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali printeri paberisalv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150652\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +300,7 @@ msgid "If your document uses more than one paper format, you can select a differ</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumendis on kasutatud mitut paberiformaati, saab iga formaadi jaoks määrata paberisalve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +309,7 @@ msgid "Margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153037\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +318,7 @@ msgid "Specify the distance between the edge of a printed page and the printable</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahemaa väljatrüki ja prinditava ala servade vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +327,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +336,7 @@ msgid "Enter the distance between the left edge of the page and the data. You ca</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta vahemaa prinditava ala vasakust servast väljatrükini. Tulemus on näha eelvaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153084\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +345,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153001\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +354,7 @@ msgid "Enter the distance between the right edge of the page and the data. You c</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta vahemaa prinditava ala paremast servast väljatrükini. Tulemus on näha eelvaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153565\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +363,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +372,7 @@ msgid "Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta vahemaa prinditava ala ülemisest servast väljatrükini. Tulemus on näha eelvaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150335\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +381,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153736\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,14 +390,16 @@ msgid "Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta vahemaa prinditava ala alumisest servast väljatrükini. Tulemus on näha eelvaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vorming"</div><div class='add'>+msgstr "Formaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +408,7 @@ msgid "Specify the format for page numbering."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lehekülgede nummerduse vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155439\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +417,7 @@ msgid "Fit object to paper format"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutab objekti paberile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153042\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +434,7 @@ msgid "Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +443,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180002.xhp\" name=\"Background\"&gt;Backgrou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180002.xhp\" name=\"Taust\"&gt;Taust&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +452,7 @@ msgid "Defines a background for a single page or for all of the pages in the act</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aktiivse dokumendi üksiku lehe või kõikide lehtede tausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01180002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01180002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +477,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator; presentations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; esitlused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; navigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,14 +486,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel\"&gt;Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR\"&gt;Avab Navigaatori, kus saab kiiresti hüpata teistele slaididele või avatud failidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154015\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +504,7 @@ msgid "You can &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatorit on võimalik &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkida\"&gt;dokkida&lt;/link&gt; tööala servale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +513,7 @@ msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Shift+F5&lt;/item&gt; to open the Navigator w</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori avamiseks esitluse redigeerimise ajal vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Shift+F5&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145235\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +522,7 @@ msgid "Pointer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kursor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,22 +531,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"&gt;Switches the mouse pointer to a p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"&gt;Muudab kursori pliiatsikujuliseks, sellega saab slaidiseansi ajal slaididele kirjutada.&lt;/ahelp&gt; Pliiatsi värvi ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/res/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153034\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imglst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153034\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pointer"</div><div class='del'>-msgstr "Pliiats"</div><div class='add'>+msgstr "Kursor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,12 +558,13 @@ msgid "First Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/first\"&gt;Jumps to the first slide in the slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/first\"&gt;Hüppab animatsiooni esimesele pildile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +575,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155931\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155931\" src=\"cmd/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155931\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +584,7 @@ msgid "First Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,12 +593,13 @@ msgid "Previous Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous\"&gt;Moves back one slide in the slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides\"&gt;Kõik dokumendi slaidid kaasatakse slaidiseanssi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +610,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157976\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157976\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157976\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150473\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +619,7 @@ msgid "Previous Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155369\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,12 +628,13 @@ msgid "Next Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/next\"&gt;Move forward one slide in the slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides\"&gt;Kõik dokumendi slaidid kaasatakse slaidiseanssi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +645,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3083286\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3083286\" src=\"cmd/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3083286\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149454\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +654,7 @@ msgid "Next Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150762\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,12 +663,13 @@ msgid "Last Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimane slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/last\"&gt;Jumps to the last slide in the slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/last\"&gt;Hüppab animatsiooni viimasele pildile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +680,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156315\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156315\" src=\"cmd/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156315\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154055\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +689,7 @@ msgid "Last Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimane slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149979\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,22 +698,25 @@ msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode\"&gt;Drag and drop slides and named objects into the active slide.&lt;/ahelp&gt; You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE\"&gt;Võimaldab slaide ja nimelisi objekte lohistada aktiivsele slaidile.&lt;/ahelp&gt; Slaide ja nimelisi objekte saab lisada ainult salvestatud failist. Nimelisi objekte saab lisada ainult koopiana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147254\" src=\"sw/res/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147254\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147254\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147254\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +733,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145418\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145418\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145418\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150508\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,14 +742,16 @@ msgid "Insert as link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154258\" src=\"sw/res/sc20239.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154258\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154258\" src=\"sw/imglst/sc20239.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154258\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149159\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +760,7 @@ msgid "Insert as copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa koopiana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148930\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +769,7 @@ msgid "Insert as hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa hüperlingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +778,7 @@ msgid "Inserts slides as a hyperlink (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#u</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab slaidid hüperlinkidena (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL-idena\"&gt;URL-idena&lt;/link&gt;) aktiivsesse slaidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +787,7 @@ msgid "Insert as link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153747\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +796,7 @@ msgid "Inserts slides as a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab slaidid &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"linkidena\"&gt;linkidena&lt;/link&gt; aktiivsesse slaidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159274\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +805,7 @@ msgid "Insert as copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa koopiana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149920\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +830,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the submenu you can choose to display a list of all s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Alammenüüst saab valida, kas kuvatakse kõikide või ainult nimedega kujundite nimekirja. Kujundite järjestust saab muuta hiirega lohistades. Kui viia fookus slaidile ja vajutada klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt;, valitakse järgmine kujund määratud järjekorras.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148624\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,14 +839,16 @@ msgid "Existing Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevad slaidid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree\"&gt;Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TLB\"&gt;Loetleb saadaolevad slaidid. Topeltklõps slaidil muudab selle aktiivseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150423\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,12 +857,13 @@ msgid "Open Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Avatud dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150631\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents\"&gt;Lists available $[officename] files.&lt;/ahelp&gt; Select a file to display the contents you can insert."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_LB\"&gt;Loetleb saadaolevad $[officename]'i failid.&lt;/ahelp&gt; Faili valimisel näidatakse sisu, mida on võimalik lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +874,7 @@ msgid "Duplicate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kloonimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +883,7 @@ msgid "Duplicate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kloonimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +892,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"duplizieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"&gt;Makes one or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"duplizieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"&gt;Loob valitud objektist vähemalt ühe koopia. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +901,7 @@ msgid "Number of copies"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksemplaride arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153075\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +910,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/copies\"&gt;Enter the number of copies</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/copies\"&gt;Sisesta soovitud koopiate arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +927,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.1665in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157870\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150744\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata\"&gt;Enters the width and the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata\"&gt;Sisesta valitud objekti kõrguse ja laiuse väärtused vastavalt kastidesse &lt;emph&gt;X-telg&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Y-telg&lt;/emph&gt; ning objekti täitevärv kasti Algusvärv.&lt;/ahelp&gt; Valitud objekti pöördenurka ei saa siin sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153932\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +945,7 @@ msgid "Placement"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +954,7 @@ msgid "Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kopeeritud objekti asukoha ja pöördenurga valitud objekti suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153084\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +963,7 @@ msgid "X axis"</div><div class='ctx'> msgstr "X-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153564\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/x\"&gt;Enter the horizontal distance b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/x\"&gt;Sisesta horisontaalkaugus valitud objekti keskpunkti ja kloonitud objekti keskpunkti vahel (st nende vahekaugus X-teljel). Positiivsed väärtused liigutavad kloonitud objekti paremale, negatiivsed vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154507\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +981,7 @@ msgid "Y axis"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/y\"&gt;Enter the vertical distance bet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/y\"&gt;Sisesta vertikaalkaugus valitud objekti keskpunkti ja kloonitud objekti keskpunkti vahel (st nende vahekaugus Y-teljel). Positiivsed väärtused liigutavad kloonitud objekti alla, negatiivsed üles.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150022\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +999,7 @@ msgid "Angle"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153738\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1008,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/angle\"&gt;Enter the angle (0 to 359 d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/angle\"&gt;Sisesta nurk (0 kuni 359 kraadi), mille võrra soovid objekti koopiat pöörata. Positiivse väärtuse korral pööratakse objekti päripäeva, negatiivse korral vastupäeva. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145296\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1017,7 @@ msgid "Enlargement"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156065\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1026,7 @@ msgid "Sets the size of a duplicate object."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab kloonitud objekti suuruse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1035,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150267\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1044,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/width\"&gt;Enter the amount by which y</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/width\"&gt;Sisesta väärtus, mille võrra soovid objekti koopia laiust suurendada või vähendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1053,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157970\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/height\"&gt;Enter the amount by which</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/height\"&gt;Sisesta väärtus, mille võrra soovid objekti koopia kõrgust suurendada või vähendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154866\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1071,7 @@ msgid "Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150474\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1080,7 @@ msgid "Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud objekti ja koopia värvid. Kui tehakse mitu koopiat, määravad need värvid ülemineku algus- ja lõppvärvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155819\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1089,7 @@ msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Algusvärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155987\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1098,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/start\"&gt;Choose a color for the sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/copydlg/start\"&gt;Määra valitud objekti värv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156258\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1107,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõppvärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1132,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kustutamine;slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid;kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1141,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02130000.xhp\" name=\"Delete Slide\"&gt;Delete</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02130000.xhp\" name=\"Kustuta slaid\"&gt;Kustuta slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1150,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seiteloeschen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePage\"&gt;Deletes the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seiteloeschen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePage\"&gt;Kustutab aktiivse slaidi või lehe.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1159,7 @@ msgid "In the context menu of a slide or page you find the following command, am</div><div class='ctx'> msgstr "Teiste hulgas leiad sa slaidi või lehe kontekstimenüüst järgmise käsu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1168,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Rename Slide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Muuda slaidi nime&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Muuda lehe nime&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148702\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1193,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;layers; deleting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; kihid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1202,7 @@ msgid "Delete Layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kiht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1219,7 @@ msgid "Cross-fading"</div><div class='ctx'> msgstr "Muundamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148577\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1228,7 @@ msgid "Cross-fading"</div><div class='ctx'> msgstr "Muundamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1237,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"uebertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Morphing\"&gt;Creates shapes an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"uebertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Morphing\"&gt;Loob kujundid ja jaotab need sammhaaval kahe joonistusobjekti vahele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1246,7 @@ msgid "$[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] loob kahe objekti vahepealsete kujundite jada ja &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"rühmitab\"&gt;rühmitab&lt;/link&gt; tulemuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155334\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1255,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1264,7 @@ msgid "Sets the options for cross-fading."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab muundumise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149257\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1273,7 @@ msgid "Increments"</div><div class='ctx'> msgstr "Sammude arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1282,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments\"&gt;Enter the numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments\"&gt;Sisesta loodavate vahepealsete kujundite arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149211\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1291,7 @@ msgid "Cross-fade attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuutide muundamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1300,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes\"&gt;Applies cross-</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes\"&gt;Muundatakse ka valitud objektide joonte ja täite omadused.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui objektid on täidetud erineva värviga, siis kasutatakse vahepealsetes objektides üleminekuvärve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1309,7 @@ msgid "Same orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Samas suunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153819\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1438,7 @@ msgid "Option Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Säteteriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1455,7 @@ msgid "Rulers"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlauad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1464,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Rulers\"&gt;Rulers&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Joonlauad\"&gt;Joonlauad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1473,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays or hides rulers at the top and left or right ed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"&gt;Kuvab või peidab tööala ülemises ja vasakus ääres asuvad joonlauad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1490,7 @@ msgid "Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1499,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\" name=\"Presentation\"&gt;Presen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\" name=\"Esitlus\"&gt;Esitlus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1508,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"&gt;Common commands for slides.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"&gt;Tavalisemad käsud slaididega töötamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1517,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\"&gt;Slide&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slaid\"&gt;Slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1526,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Slide Layout\"&gt;Slide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Slaidi paigutus\"&gt;Slaidi paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1551,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;normal view;presentations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;normaalvaade;esitlused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1560,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Normal View\"&gt;Normal&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Normaalvaade\"&gt;Normaalvaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,38 +1577,43 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a submenu with commands for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab alammenüü, mis sisaldab käske aktiivse slaidi jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9628894\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;When enabled, the current slide shows the background of the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kui säte on lubatud, kuvatakse aktiivsel slaidil juhtslaidi taustapilti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7587206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kui säte on lubatud, kuvatakse aktiivsel slaidil juhtslaidi objekte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3257545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab pildi valimiseks faili avamise dialoogi. Pilt skaleeritakse ja lisatakse aktiivse juhtslaidi taustale. Pildi eemaldamiseks vali Vormindus - Slaid/Leht - Taust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Outline View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1622,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;outline view&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;editing;sl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendusvaade&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine;slaidide tiitlid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1631,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\" name=\"Outline View\"&gt;Outlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\" name=\"Liigendusvaade\"&gt;Liigendusvaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152597\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1640,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"&gt;Switches to outline view, where you can</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"&gt;Lülitub liigendusvaatele, kus saab muuta slaidide järjestust ning redigeerida slaidide tiitleid ja päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1649,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar contains the following icons for sli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Teksti vorminduse&lt;/emph&gt; riba sisaldab slaidide nimede korraldamiseks järgnevaid nuppe:&lt;link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\"&gt;Liigenda vasakule&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\"&gt;Liigenda paremale&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\"&gt;Nihuta üles&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\"&gt;Nihuta alla&lt;/link&gt;. Kui soovid slaidide nimesid korraldada ümber klaviatuuri abil, vii kursor slaidi nime algussesse ja vajuta nime liigendamiseks ühe taseme võrra paremale klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt;. Nime liigendamiseks taseme võrra vasakule vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1666,7 @@ msgid "Slide Sorter"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidisortimisvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,22 +1675,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slide Sorter\"&gt;Slide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slaidisortimisvaade\"&gt;Slaidisortimisvaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\"&gt;Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\"&gt;Kuvab slaidide vähendatud kujutisi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Notes View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkmete lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1702,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;notes; adding to slides&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkmed; lisamine slaididele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid; lektori märkmete lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lektori märkmed; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1711,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\" name=\"Notes View\"&gt;Notes&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\" name=\"Märkmete lehekülg\"&gt;Märkmete lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1728,7 @@ msgid "Handout Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotusmaterjali lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149456\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,20 +1737,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\" name=\"Handout Page\"&gt;Handou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\" name=\"Jaotusmaterjali lehekülg\"&gt;Jaotusmaterjali lehekülg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"handout_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"&gt;Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"&gt;Lülitub liigendusvaatele, kus saab muuta slaidide järjestust ning redigeerida slaidide tiitleid ja päiseid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id110120150547279702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To modify the number of slides you can print on a page, open the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; sidebar deck and double-click a layout on the &lt;emph&gt;Layout&lt;/emph&gt; content panel."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"&gt;Lülitub jaotusmaterjali juhtlehele, kus saab muuta slaidide suurust mahutamaks neid ühele prinditud leheküljele.&lt;/ahelp&gt; Leheküljele prinditavate slaidide arvu muutmiseks ava tööpaan &lt;emph&gt;Paigutused&lt;/emph&gt; ja tee soovitud paigutusel topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1609,6 +1763,7 @@ msgid "Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1772,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Slide Show\"&gt;Slide Sh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Slaidiseanss\"&gt;Slaidiseanss&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1781,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bldpra\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"&gt;Starts you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bldpra\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"&gt;Käivitab slaidiseansi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1790,7 @@ msgid "You can specify settings for running a slide show in &lt;link href=\"text/si</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi sätteid saab määrata käsuga &lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slaidiseanss - Slaidiseansi sätted\"&gt;&lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidiseansi sätted&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106CF\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1799,7 @@ msgid "Specify whether a slide show starts with the current slide or with the fi</div><div class='ctx'> msgstr "Et määrata, kas esitlus algab parajasti valitud või esimesest slaidist, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1808,7 @@ msgid "To start a slide show, do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi käivitamiseks tee ühte järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155337\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1817,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Slide Show&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Presentation&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;esitluseribal&lt;/emph&gt; oleval ikoonil &lt;emph&gt;Slaidiseanss&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150343\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1826,7 @@ msgid "Right-click a slide in &lt;emph&gt;Normal&lt;/emph&gt; view and choose &lt;emph&gt;Slide Sh</div><div class='ctx'> msgstr "Tee &lt;emph&gt;normaalvaates&lt;/emph&gt; paremklõps ja vali &lt;emph&gt;slaidiseanss&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156445\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1835,7 @@ msgid "Press F5."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1860,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;master views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;juhtslaidivaated&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1869,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Master\"&gt;Master&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Juhteksemplar\"&gt;Juhteksemplar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,78 +1878,88 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"&gt;Switches to one of several master vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"&gt;Lülitub ühele võimalikest juhtvaadetest, kus saab lisada elemente, mis omistatakse kõikidele slaidiseansi slaididele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viimane slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;normal view; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;backgrounds; normal view&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;views;master slide view&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;master slide view&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;normaalvaade; taust&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taust; normaalvaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaated; juhtslaidivaade&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtslaidivaade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150100.xhp\" name=\"Master Slide\"&gt;Master Slide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Juhteksemplar\"&gt;Juhteksemplar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SlideMasterPage\"&gt;Lülitub juhtslaidivaatele, kus saab lisada elemente, mis omistatakse kõikidele slaidiseansi slaididele, mis kasutavad sama juhteksemplari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4941557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab dokumenti uue juhtslaidi. Uue juhtslaidi rakendamiseks kõikidele slaididele tee slaidide paanil sellel topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9961851\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Juhtslaidi eemaldamiseks dokumendist vali juhtslaid ja klõpsa ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4526200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a master slide and click this icon to rename the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Juhtslaidi ümbernimetamiseks vali juhtslaid ja klõpsa sellel ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8036133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Closes the master slide view.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sulgeb juhtslaidivaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Notes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,20 +1968,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;notes;default formatting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märkmed; vaikimisi vormindus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; märkmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lektori märkmed; vaikeväärtused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150300.xhp\" name=\"Master Notes\"&gt;Master Notes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Juhteksemplar\"&gt;Juhteksemplar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NotesMasterPage\"&gt;Kuvab juhtmärkmete lehe, kus saab määrata märkmete vaikimisi vorminduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1817,14 +1994,16 @@ msgid "Master Elements"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id4083986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers and footers;master slides layouts&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;master slides layouts with headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päised ja jalused; juhteksemplarid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhteksemplarid päiste ja jalustega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056D\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,36 +2012,40 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151000.xhp\" name=\"Master Elements\"&gt;Mas</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Juhteksemplar\"&gt;Juhteksemplar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisa juhtslaidile kohahoidjad päise, jaluse, kuupäeva ja slaidi numbri jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"&gt;Master Slide Layout&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"&gt;Juhtslaidi paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog\"&gt;Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog\"&gt;Lisab või eemaldab juhtslaidi kohahoidjad päise, jaluse, kuupäeva ja slaidi numbri jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1881,12 +2064,13 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header\"&gt;Adds a header placeholder to the master slide for notes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header\"&gt;Lisab päise kohahoidja märkmete juhteksemparile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1897,12 +2081,13 @@ msgid "Date/time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev/kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime\"&gt;Adds a date/time placeholder to the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime\"&gt;Lisab juhtslaidile kuupäeva ja kellaaja kohahoidja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1913,12 +2098,13 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer\"&gt;Adds a footer placeholder to the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer\"&gt;Lisab juhtslaidile jaluse kohahoidja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1929,36 +2115,40 @@ msgid "Slide number"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidinumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber\"&gt;Adds a slide number placeholder to the master slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber\"&gt;Lisab juhtslaidile slaidi numbri kohahoidja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Notes Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\"&gt;Master Notes Layout&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"&gt;Juhtslaidi paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03151200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1052B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"&gt;Add header, footer, date, and slide number to the master notes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"&gt;Lisab märkmete juhtslaidile päise, jaluse, kuupäeva ja slaidi numbri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1985,12 +2175,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"&gt;Header and Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"&gt;Päis ja jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03152000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog\"&gt;Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog\"&gt;Lisab või muudab slaidi või juhtslaidi ülemises ja alumises servas olevate kohahoidjate teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2017,12 +2208,13 @@ msgid "&lt;emph&gt;Notes and Handouts&lt;/emph&gt; tab page where you can specify options fo</div><div class='ctx'> msgstr "Kaart &lt;emph&gt;Märkmed ja jaotusmaterjal&lt;/emph&gt;, kus saab määrata märkmete ja jaotusmaterjali lehekülgede sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03152000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id083120160418133174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id083120160418043590\" src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png\" width=\"6.5835in\" height=\"5.5102in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id083120160418043590\"&gt;Header and footer dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154049\" src=\"sd/res/delall.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154049\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2209,12 +2401,13 @@ msgid "Apply to All"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda kõigile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03152000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107DC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all\"&gt;Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all\"&gt;Sätted rakendatakse kõikidele esitluse slaididele, kaasa arvatud vastavad juhtslaidid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2442,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;display qualities of presentations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;esitluste kuvamise kvaliteet&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; esitluste kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mustvalge kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;halltoonides kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2451,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Display Quality\"&gt;Col</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Display Quality\"&gt;Värv/Halltoonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2460,7 @@ msgid "Shows slides in color, grayscale, or black and white."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab slaide värvilisena, halltoonides või mustvalgena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,14 +2469,16 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows slides in color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OutputQualityColor\"&gt;Slaide kuvatakse värvilistena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,14 +2487,16 @@ msgid "Grayscale"</div><div class='ctx'> msgstr "Halltoonides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows slides in shades of black and white.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OutputQualityGrayscale\"&gt;Slaide kuvatakse musta ja valge varjunditega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,20 +2505,22 @@ msgid "Black and White"</div><div class='ctx'> msgstr "Mustvalge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows slides in pure black or white without shading.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OutputQualityBlackWhite\"&gt;Slaide kuvatakse mustvalgetena ilma varjunditeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New Page/Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi/Lehepaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2329,14 +2531,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"New Page/Slide\"&gt;New Page/Slide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02130000.xhp\" name=\"Kustuta slaid\"&gt;Kustuta slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slaid\"&gt;Slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2557,7 @@ msgid "Insert Layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2566,7 @@ msgid "Insert Layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2575,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ebenetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertLayer\"&gt;Inserts a new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ebenetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertLayer\"&gt;Lisab dokumenti uue kihi. Kihte saab kasutada ainult Draw's, aga mitte Impressis. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150205\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2584,7 @@ msgid "To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the works</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi valimiseks klõpsa vastaval sakil tööala allservas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145588\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2593,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2602,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\"&gt;Enter a name for the new</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\"&gt;Sisesta uue kihi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153820\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2611,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2620,7 @@ msgid "Set the properties for the new layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra uue kihi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2629,7 @@ msgid "Visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157980\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2638,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/visible\"&gt;Show or hide the laye</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/visible\"&gt;Kihi näitamine või peitmine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2647,7 @@ msgid "Printable"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2656,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/printable\"&gt;When printing, prin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/printable\"&gt;Kihi printimine või eiramine printimisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2665,7 @@ msgid "Locked"</div><div class='ctx'> msgstr "Lukustatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149876\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2690,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;snap lines, see also guides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõmbejooned, vt ka juhtjooned&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõmbepunktid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõmbejooned; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;magnetjooned esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2699,7 @@ msgid "Snap Point/Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbepunkt/-joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2708,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fangtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"&gt;Inserts a snap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fangtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"&gt;Lisab tõmbepunkti või -joone (mõnikord nimetatud ka juhtjooneks), mida saab kasutada objektide hõlpsamaks joondamiseks slaidil.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Tõmbepunkte ega -jooni ei prindita ega kuvata slaidiseansi ajal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145388\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2717,7 @@ msgid "You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To de</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbejooni saab lisada, lohistades neid joonlaualt lehele. Tõmbejoone kustutamiseks tuleb see joonlauale tagasi lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2726,7 @@ msgid "Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti haakimiseks tuleb see joonistada või liigutada tõmbejoone või -punkti lähedusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157978\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,14 +2735,16 @@ msgid "To set the snap range, choose &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline s</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbevahemiku määramiseks vali sätete dialoogis &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Joonistus - Alusvõrk\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Draw - Alusvõrk&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Esitlus - Alusvõrk\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress - Alusvõrk&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id083120160555409190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id083120160554511738\" src=\"media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png\" width=\"3.0728in\" height=\"2.6354in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id083120160554511738\"&gt;Snap points dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154657\" src=\"res/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154657\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147402\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2753,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2762,7 @@ msgid "Sets the position of a selected snap point or line relative to the top le</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud tõmbepunkti või -joone asukoha lehe ülemise vasaku nurga suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153040\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2771,7 @@ msgid "You can also drag a snap point or snap line to a new position."</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbepunkti või -joone võib lohistada ka uude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153078\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2780,7 @@ msgid "X axis"</div><div class='ctx'> msgstr "X-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149951\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2789,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/x\"&gt;Enter the amount of space you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/x\"&gt;Sisesta tõmbepunkti või -joone kaugus lehe vasakust servast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153932\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2798,7 @@ msgid "Y axis"</div><div class='ctx'> msgstr "Y-telg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153113\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2807,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/y\"&gt;Enter the amount of space you w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/y\"&gt;Sisesta tõmbepunkti või -joone kaugus lehe ülemisest servast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145168\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2816,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154503\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2825,7 @@ msgid "Specified the type of snap object you want to insert."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab lisatava tõmbeobjekti tüübi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2834,7 @@ msgid "Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Punkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2843,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/point\"&gt;Inserts a snap point.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/point\"&gt;Lisab tõmbepunkti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2852,7 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2861,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert\"&gt;Inserts a vertical snap line</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert\"&gt;Lisab vertikaalse tõmbejoone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2870,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145348\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2895,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;read; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; read&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2904,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04030000m.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04030000m.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Read&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2937,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;guides; editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõmbejooned; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; tõmbejooned ja tõmbepunktid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõmbepunktid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149020\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2946,7 @@ msgid "Edit Snap Line / Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbejoone või -punkti redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149259\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2955,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"&gt;Sets the position of the selected snap po</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"&gt;Määrab valitud tõmbepunkti või -joone asukoha lehe ülemise vasaku nurga suhtes. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159238\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2964,7 @@ msgid "Delete Snap Line/Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmbejoone või -punkti kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +2989,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; veerud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +2998,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04040000m.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04040000m.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3023,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3032,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"&gt;Table&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"&gt;Tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3057,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;files; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;insertin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;failid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; failid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; failide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3066,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Insert File\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Lisa fail\"&gt;Lisa fail&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3075,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dateitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\"&gt;Inserts a f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dateitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\"&gt;Lisab aktiivsesse slaidi faili. Võimalik on lisada $[officename] Draw' ja Impressi faile, teksti HTML-dokumentidest ning tekstifaile.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Töötava internetiühenduse korral saab lisada teksti ka veebilehtedelt, selleks tuleb kasti &lt;emph&gt;Faili nimi&lt;/emph&gt; sisestada veebilehe URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3100,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; objects from files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; objektid failidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; lisamine failidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid; lisamine linkidena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; slaidid linkidena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustapildid; mittevajalike kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3109,7 @@ msgid "Insert Slides/Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi/objekti lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3118,7 @@ msgid "Allows you to insert the entire file or specific elements in the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab lisada terve faili või mõned faili elemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,10 +3131,11 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Klõpsa nime kõrval olevale plussmärgile ja vali elemendid, mida soovid lisada. Valikusse lisamiseks kasuta klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, valiku laiendamiseks Shift-klahvi."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3144,7 @@ msgid "If you want to insert the file as a link, select &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Faili lisamiseks lingina vali &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149255\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3153,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3162,7 @@ msgid "At the prompt, click &lt;emph&gt;Yes &lt;/emph&gt;to scale the elements to fit on the</div><div class='ctx'> msgstr "Küsimuse peale klõpsa &lt;emph&gt;Jah&lt;/emph&gt;, kui soovid elemente skaleerida slaidile mahutamiseks, või &lt;emph&gt;Ei&lt;/emph&gt;, kui soovid säilitada elementide algset suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3171,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3180,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links\"&gt;Inserts a file o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links\"&gt;Lisab faili või faili elemendid lingina, mida värskendatakse lähtefaili muutmisel automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152898\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3189,7 @@ msgid "Delete unused backgrounds"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutamata taustade kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3206,7 @@ msgid "Insert Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3215,7 @@ msgid "Insert Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150716\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3224,7 @@ msgid "Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab aktiivsesse slaidi teksti ASCII-, RTF- või HTML-failist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3233,7 @@ msgid "The inserted text uses the default text formatting of the active slide. I</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud tekst kasutab aktiivse faili teksti vaikevormindust. Soovi korral võid luua slaidile tekstipaneeli ja lisada teksti selle sisse. Tekstipaneeli laiendatakse pikemate tekstilõikude mahutamiseks automaatselt allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3242,7 @@ msgid "Display list"</div><div class='ctx'> msgstr "Loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3251,7 @@ msgid "Select the text you want to insert from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist tekst, mida soovid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150200\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3260,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3277,7 @@ msgid "Duplicate Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Klooni slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3286,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\" name=\"Duplicate Slide\"&gt;Dup</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\" name=\"Klooni slaid\"&gt;Klooni slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3311,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;expanding;slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;laiendamine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;slaidid; laiendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3320,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Expand Slide\"&gt;Expand</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Laienda slaidi\"&gt;Laienda slaidi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3329,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"&gt;Creates a new slide from every top-level o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"&gt;Loob igast valitud slaidi ülemise taseme liigenduspunktist (tekstid, mis on slaidi tiitlist ühe taseme võrra allpool) uue slaidi. Liigenduspunkti tekst muutub uue slaidi pealkirjaks.&lt;/ahelp&gt; Ülemisest tasemest madalamal olevaid liigenduspunkte nihutatakse ühe taseme võrra kõrgemale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146972\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3338,7 @@ msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Expand Slide &lt;/emph&gt;command if your slide layo</div><div class='ctx'> msgstr "Käsku &lt;emph&gt;Laienda slaidi&lt;/emph&gt; saab kasutada ainult siis, kui slaidi paigutus sisaldab tiitlit ja liigendust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3363,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;summary slide&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kokkuvõtteslaid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3372,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Summary Slide\"&gt;Summa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Kokkuvõtteslaid\"&gt;Kokkuvõtteslaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3397,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields;in slides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; slaididel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3406,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3415,7 @@ msgid "Lists common fields that you can insert into your slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Loetleb tavalisemad väljad, mida saab slaidile lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3440,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; fixed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields; date</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; fikseeritud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; kuupäevad (fikseeritud)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3449,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990100.xhp\" name=\"Date (fixed)\"&gt;Date (</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990100.xhp\" name=\"Kuupäev (fikseeritud)\"&gt;Kuupäev (fikseeritud)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3458,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"&gt;Inserts the current date into your</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"&gt;Lisab slaidile praeguse kuupäeva fikseeritud väljana. Kuupäeva ei uuendata automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146969\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3483,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; variable&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields; d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; muutuvad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; kuupäevad (muutuvad)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3492,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990200.xhp\" name=\"Date (variable)\"&gt;Dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990200.xhp\" name=\"Kuupäev (muutuv)\"&gt;Kuupäev (muutuv)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3517,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;times; fixed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields; time</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kellaaeg; fikseeritud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; kellaaeg (fikseeritud)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3526,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990300.xhp\" name=\"Time (fixed)\"&gt;Time (</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990300.xhp\" name=\"Kellaaeg (fikseeritud)\"&gt;Kellaaeg (fikseeritud)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3551,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;times;variable&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields;tim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kellaaeg; muutuv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; kellaaeg (muutuv)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3560,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990400.xhp\" name=\"Time (variable)\"&gt;Tim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990400.xhp\" name=\"Kellaaeg (muutuv)\"&gt;Kellaaeg (muutuv)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3585,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; page numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; leheküljenumbrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljenumbri väli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidi number&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; slaidide nummerdamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,12 +3594,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990500.xhp\" name=\"Page Numbers\"&gt;Page N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990500.xhp\" name=\"Leheküljenumber\"&gt;Leheküljenumber&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the page number into the current slide or page.&lt;/ahelp&gt; If you want to add a page number to every slide, choose View - Master&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt; Slide&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and insert the page number field. To change the number format, choose &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;emph&gt;Slide&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Properties - Page&lt;/emph&gt; tab and then select a format from the list in the &lt;emph&gt;Layout Settings&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab aktiivsele slaidile või lehele leheküljenumbri.&lt;/ahelp&gt; Leheküljenumbri lisamiseks kõikidele slaididele vali Vaade - Juhteksemplar&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt; - Juhtslaid&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja lisa leheküljenumbri väli. Leheküljenumbri vormingu muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja alas &lt;emph&gt;Paigutuse sätted&lt;/emph&gt; asuvast loendist sobiv vorming."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3619,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;authors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields; authors&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;autorid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; autorid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3628,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990600.xhp\" name=\"Author\"&gt;Author&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990600.xhp\" name=\"Autor\"&gt;Autor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3637,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Inserts the first and last names li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Lisab aktiivsele slaidile $[officename]'i isikuandmetest ees- ja perekonnanime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3662,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; file names&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; failinimed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148575\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3671,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990700.xhp\" name=\"File name\"&gt;File name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990700.xhp\" name=\"Faili nimi\"&gt;Faili nimi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,14 +3688,16 @@ msgid "Format Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Vormida lahtrid"</div><div class='add'>+msgstr "Vorminda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3714,7 @@ msgid "On the Table Bar, click &lt;emph&gt;Table Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tabeliriba ikoonil &lt;emph&gt;Tabeli omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,28 +3723,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Styles window; graphics documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fill format mode; styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stiilide ja vorminduse aken; graafikadokumendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vorminduse valamisrežiim; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slaid\"&gt;Slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3457,22 +3758,25 @@ msgid "Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150439\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Styles window in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Impress behaves differently than in other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; programs. For example, you can create, edit and apply &lt;emph&gt;Graphic Styles&lt;/emph&gt;, but you can only edit &lt;emph&gt;Presentation Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Impressi stiilide ja vorminduse aken on teiste &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i rakenduste omast erinev. Näiteks on võimalik luua, redigeerida ja rakendada &lt;emph&gt;pildistiile&lt;/emph&gt;, kuid &lt;emph&gt;esitlusestiile&lt;/emph&gt; saab ainult redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new &lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"master slide\"&gt;master slide&lt;/link&gt; for the slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiili redigeerimisel rakendatakse muudatusi kõikidele seda stiili kasutavatele dokumendis leiduvatele elementidele automaatselt. Kui soovid, et mingil slaidil olevaid stiile ei muudetaks, loo selle slaidi jaoks uus &lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"juhtslaid\"&gt;juhtslaid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3785,7 @@ msgid "Presentation Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlusestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,14 +3794,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"&gt;Show styles used in &lt;item type=\"prod</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"&gt;Kuvab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Impressi automaatpaigutustes kasutatud stiile.&lt;/ahelp&gt; Muuta saab ainult esitlusestiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156382\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156382\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149128\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3820,7 @@ msgid "Graphic Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,12 +3829,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Show styles for formatting graphical elemen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Kuvab graafiliste elementide (sh tekstiobjektide) vormindamise stiile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150370\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150370\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3846,7 @@ msgid "Graphic Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149404\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,22 +3855,25 @@ msgid "Fill format mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse valamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Rakendab valitud stiili slaidil olevale objektile. Stiili rakendamiseks klõpsa värvipotiga ikoonile ja seejärel objektile slaidil. Režiimist väljumiseks klõpsa värvipotil uuesti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3882,7 @@ msgid "Fill format mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminduse valamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145362\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,22 +3891,25 @@ msgid "New Style from Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus stiil valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Creates a new style\"&gt;Creates a new style&lt;/link&gt; using the format attributes of a selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Loob uue stiili\"&gt;Loob uue stiili&lt;/link&gt;, kasutades valitud objekti vormindusatribuute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151390\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151390\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3918,7 @@ msgid "New Style from selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus stiil valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153119\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,22 +3927,25 @@ msgid "Update Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Uuendab stiilide ja vorminduse aknas valitud stiili, kasutades valitud objekti vormindusatribuute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146878\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146878\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153085\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +3954,7 @@ msgid "Update Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153936\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,12 +3963,13 @@ msgid "Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilide loend / Stiilirühmad / Kontekstimenüü: Uus / Muuda / Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Create, edit, apply and manage styles.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Stiilide loomine, redigeerimine, rakendamine ja korraldamine.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500m.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3980,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +3989,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05110500m.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05110500m.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +3998,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Deletes the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Kustutab valitud rea või read tabelist.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149591\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4015,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/sc_deleterows.png\" width=\"0.423cm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/sc_deleterows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150361\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156248\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4032,7 @@ msgid "Slide Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154253\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4041,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\"&gt;Slide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slaidi kujundus\"&gt;Slaidi kujundus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4050,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seitenvorlagetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seitenvorlagetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Slaidi kujundus&lt;/emph&gt;, kus saab valida aktiivse slaidi jaoks kujunduse skeemi. Kõik kujunduse elemendid lisatakse aktiivse slaidi objektidest tahapoole.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154652\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4059,7 @@ msgid "Slide design"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujundus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4068,7 @@ msgid "Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design a</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kujundused, mida saab slaidile rakendada. Kujunduse rakendamiseks aktiivsele slaidile vali kujundus ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154372\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4077,7 @@ msgid "Exchange background page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tausta vahetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149407\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4086,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage\"&gt;Applies t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage\"&gt;Rakendab valitud kujunduse tausta kõigile dokumendi slaididele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4095,7 @@ msgid "Delete unused backgrounds"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutamata taustade kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148871\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4104,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters\"&gt;Deletes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters\"&gt;Kustutab dokumendist kasutamata taustaslaidid ja esitluste paigutused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157982\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4113,7 @@ msgid "Load"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156020\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,6 +4130,7 @@ msgid "Load Slide Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujunduse laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4139,7 @@ msgid "Load Slide Design"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujunduse laadimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4148,7 @@ msgid "Load additional slide designs for your presentation."</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendavate kujundusskeemide laadimine esitluse slaidide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4157,7 @@ msgid "Select a design category, and then a template you want to apply."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kujunduse kategooria ja seejärel mall, mida soovid rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150327\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4166,7 @@ msgid "Categories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4175,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\"&gt;Displays the availabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\"&gt;Kuvab saadaolevad slaidikujunduste kategooriad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4184,7 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155337\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4193,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\"&gt;Displays the templates</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\"&gt;Kuvab valitud kujunduse kategoorias olevad mallid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4202,7 @@ msgid "More&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4211,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\"&gt;Shows or hides a previe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\"&gt;Kuvab või peidab valitud malli kujunduse eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4228,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,6 +4237,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120500m.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05120500m.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4246,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Deletes t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Kustutab valitud veerud tabelist.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4255,7 @@ msgid "This command is only available if the cursor is in a table."</div><div class='ctx'> msgstr "See käsk on saadaval vaid siis, kui kursor asub tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155328\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4272,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.56</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153607\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500m.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500m.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154423\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4297,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changing; slide layouts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muutmine; slaidide paigutused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidide paigutused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154754\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,12 +4306,13 @@ msgid "Slide Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seite\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"&gt;Opens a submenu with slide layouts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seite\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"&gt;Avab tööpaanil paigutuste paneeli.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4339,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming layers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;layers; r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihtide ümbernimetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümbernimetamine; kihid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156329\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4348,7 @@ msgid "Modify Layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4357,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ebene\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"&gt;Changes the proper</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ebene\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"&gt;Muudab valitud kihi omadusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4366,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155738\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4375,7 @@ msgid "Enter a name for the selected layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta valitud kihi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4384,7 @@ msgid "You can only change the name of a layer you created."</div><div class='ctx'> msgstr "Muuta saab ainult omaloodud kihi nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147345\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4393,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4402,7 @@ msgid "Sets the properties of the selected layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud kihi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166423\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4411,7 @@ msgid "Visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159239\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4420,7 @@ msgid "Shows or hides the contents of the selected layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab või peidab valitud kihi sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4429,7 @@ msgid "Printable"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152993\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4438,7 @@ msgid "Prints the contents of the selected layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud kihi sisu prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145585\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4447,7 @@ msgid "Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159488\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4456,7 @@ msgid "Locks the contents of the selected layer, so that they cannot be edited."</div><div class='ctx'> msgstr "Lukustab valitud kihi sisu nii, et seda ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4465,7 @@ msgid "Rename Layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimeta kiht ümber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163801\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4490,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;dimension lines; properties of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mõõtjooned; omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4499,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Dimensioning\"&gt;Dimens</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Mõõtmestamine\"&gt;Mõõtmestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159154\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4508,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bemaszungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MeasureAttributes\"&gt;Chan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bemaszungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MeasureAttributes\"&gt;Muudab valitud &lt;link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"dimension line\"&gt;mõõtjoone&lt;/link&gt; pikkust ja mõõdu teksti ning abijoonte omadusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4517,7 @@ msgid "If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension li</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtjoone joonestiili või noolestiili muutmiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Vormindus - Joon\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Joon&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4526,7 @@ msgid "A Dimension Line is always inserted on the &lt;link href=\"text/simpress/gui</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtjoon paigutatakse alati &lt;link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"kihile\"&gt;kihile&lt;/link&gt; nimega &lt;emph&gt;Mõõtjooned&lt;/emph&gt;. Kui muuta see kiht nähtamatuks, ei kuvata mõõtjooni joonisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166426\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4535,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159344\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4544,7 @@ msgid "Sets the distance properties of the dimension line and the guides with re</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mõõtjoone ja abijoonte kaugused üksteisest ja baasjoone suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150368\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4553,7 @@ msgid "Line distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone kaugus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145388\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4562,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST\"&gt;Specifies the d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST\"&gt;Määrab kauguse mõõtjoone ja baasjoone vahel (joonevahe = 0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148700\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4571,7 @@ msgid "Guide overhang"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijoone üleulatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151243\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4580,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\"&gt;Spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\"&gt;Määrab mõlema abijoone pikkuse baasjoonest mõõtes (joonevahe = 0). Positiivne väärtus pikendab abijooni baasjoonest ülespoole, negatiivne baasjoonest allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4589,7 @@ msgid "Guide distance"</div><div class='ctx'> msgstr "Abijoone kaugus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4598,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST\"&gt;Specifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST\"&gt;Määrab mõlema abijoone pikkuse mõõtjoonest mõõtes. Positiivne väärtus pikendab abijooni mõõtjoonest ülespoole, negatiivne mõõtjoonest allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150212\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4607,7 @@ msgid "Left guide"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak abijoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4616,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\"&gt;Specifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\"&gt;Määrab vasakpoolse abijoone pikkuse mõõtjoonest mõõtes. Positiivne väärtus pikendab abijoont mõõtjoonest allapoole, negatiivne mõõtjoonest ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153809\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4625,7 @@ msgid "Right guide"</div><div class='ctx'> msgstr "Parem abijoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149876\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4634,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\"&gt;Specifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\"&gt;Määrab parempoolse abijoone pikkuse mõõtjoonest mõõtes. Positiivne väärtus pikendab abijoont mõõtjoonest allapoole, negatiivne mõõtjoonest ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150436\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4643,7 @@ msgid "Dimension line below the object"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõt objekti all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151388\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4652,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE\"&gt;Reverses t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE\"&gt;Muudab alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; määratud omadused vastupidisteks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145236\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4661,7 @@ msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Komakohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157876\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4670,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES\"&gt;Specifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES\"&gt;Määrab komakohtade arvu, mida kasutatakse joone omaduste kuvamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150653\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4679,7 @@ msgid "Legend"</div><div class='ctx'> msgstr "Legend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146874\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4688,7 @@ msgid "Sets the properties of the dimension text."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mõõdu teksti omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149892\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4697,7 @@ msgid "Text position"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148730\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4706,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION\"&gt;Determines the p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION\"&gt;Määrab mõõdu teksti asukoha mõõtjoone ja abijoonte suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148569\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4715,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;AutoVertical &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoHorizontal &lt;/emph&gt;checkboxes</div><div class='ctx'> msgstr "Enne välja &lt;emph&gt;Teksti paigutus&lt;/emph&gt; kasutamist tuleb puhastada märkeruudud &lt;emph&gt;Automaatselt vertikaalne&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Automaatselt horisontaalne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4724,7 @@ msgid "AutoVertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150019\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4733,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV\"&gt;Determines the o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV\"&gt;Määrab mõõdu teksti optimaalse püstpaigutuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155928\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4742,7 @@ msgid "AutoHorizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4751,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH\"&gt;Determines the o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH\"&gt;Määrab mõõdu teksti optimaalse rõhtpaigutuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145247\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4760,7 @@ msgid "Show meas. units"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühikute kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4769,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT\"&gt;Shows or hides the di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT\"&gt;Kuvab või peidab mõõtühikud. Kuvatava mõõtühiku saab valida loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4778,7 @@ msgid "Parallel to line"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne joonega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4803,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;connectors; properties of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;konnektorid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,14 +4812,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05170000.xhp\" name=\"Connectors\"&gt;Connecto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05170000.xhp\" name=\"Konnektorid\"&gt;Konnektorid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verbindertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the properties of a connector.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verbindertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConnectorAttributes\"&gt;Määrab konnektori omadused.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4830,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4839,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE\"&gt;Lists the types of connect</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE\"&gt;Loetleb saadaolevad konnektorite tüübid.&lt;/ahelp&gt; Tüüpe on neli: &lt;emph&gt;standardne, joon, sirge ja kõver&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148866\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4848,7 @@ msgid "Line skew"</div><div class='ctx'> msgstr "Joone kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148605\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4857,7 @@ msgid "Defines the skew of a connector line. The preview window displays the res</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab konnektori joone kalde. Eelvaateaknas kuvatakse tulemust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157982\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4866,7 @@ msgid "Line 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150215\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4875,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1\"&gt;Enter a skew value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1\"&gt;Sisesta joone 1 kalle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145360\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4884,7 @@ msgid "Line 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4893,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2\"&gt;Enter a skew value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2\"&gt;Sisesta joone 2 kalle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4902,7 @@ msgid "Line 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153957\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4911,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3\"&gt;Enter a skew value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3\"&gt;Sisesta joone 3 kalle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145581\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +4920,7 @@ msgid "Line spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonte vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4929,7 @@ msgid "Sets the line spacing for the connectors."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab konnektorite joonte vahe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147297\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4938,7 @@ msgid "Begin horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne alguses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145238\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4947,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1\"&gt;Sisesta rõhtvahe suurus, mis jäetakse joonte vahele konnektori alguses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153118\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4956,7 @@ msgid "Begin vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne alguses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150653\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +4965,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1\"&gt;Sisesta püstvahe suurus, mis jäetakse joonte vahele konnektori alguses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,6 +4974,7 @@ msgid "End horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148726\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +4983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2\"&gt;Sisesta rõhtvahe suurus, mis jäetakse joonte vahele konnektori lõpus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153038\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +4992,7 @@ msgid "End vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155260\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5001,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2\"&gt;Enter the amount of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2\"&gt;Sisesta püstvahe suurus, mis jäetakse joonte vahele konnektori lõpus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147369\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +5010,7 @@ msgid "Reset line skew"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtesta joone kalle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159205\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,6 +5027,7 @@ msgid "Arrange"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155444\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5036,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Arrange\"&gt;Arrange&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Järjestus\"&gt;Järjestus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149259\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5061,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; in front of object command&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;objekti ette toomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;too objekti ette&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152576\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5070,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"In Front of Object\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"Too objekti ette\"&gt;Too objekti ette&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,6 +5079,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"&gt;Changes the stacking order by moving the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"&gt;Muudab ladumisjärjestust, tuues valitud objekti määratava objekti ette. Valitud objekti asukoht ekraanil ei muutu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5104,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; behind object command&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;objekti taha viimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vii objekti taha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5113,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250600.xhp\" name=\"Behind Object\"&gt;Behin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250600.xhp\" name=\"Vii objekti taha\"&gt;Vii objekti taha&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5122,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BehindObject\"&gt;Changes the stacking order by moving the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BehindObject\"&gt;Muudab ladumisjärjestust, viies valitud objekti määratava objekti taha. Valitud objekti asukoht ekraanil ei muutu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149121\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5131,7 @@ msgid "Select the object(s) that you want to move behind an other object. Right-</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt(id), mida soovid tahapoole viia. Tee neil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Järjestus - Vii objekti taha&lt;/emph&gt;, seejärel klõpsa objektil, mille taha esmalt valitud objektid viiakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5156,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;reversing objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objects</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektide järjestuse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; järjestuse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,6 +5165,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250700.xhp\" name=\"Reverse\"&gt;Reverse&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05250700.xhp\" name=\"Vastupidisesse järjestusse\"&gt;Vastupidisesse järjestusse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145800\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,6 +5174,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"&gt;Reverses the stacking order of the selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"&gt;Muudab valitud objektide järjestuse vastupidiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05250700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05250700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5191,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5200,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\"&gt;Hyphena</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06030000.xhp\" name=\"Poolitus\"&gt;Poolitus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5225,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slide transitions; manual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slaidisiirded; käsitsi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidisiirded; helid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;helid; slaidisiiretel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,44 +5234,49 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Slide Transition\"&gt;Sl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Slaidisiire\"&gt;Slaidisiire&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Dia\"&gt;Määrab eriefekti, mida esitatakse slaidi kuvamisel slaidiseansi käigus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the &lt;link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slide View\"&gt;Slide Sorter&lt;/link&gt;, select the slides, and then choose &lt;emph&gt;Slide - Slide Transition&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sama efekti omistamiseks rohkematele slaididele lülitu &lt;link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Slaidisortimisvaatesse\"&gt;slaidisortimisvaatesse&lt;/link&gt;, vali kõigepealt slaidid ja seejärel &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidisiire&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Transition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidisiire"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the slide transition you want to use for the selected slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\"&gt;Vali slaidisiire, mida soovid valitud slaidide juures kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Variant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4841,22 +5287,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a variation of the transition.&lt;/ahelp&gt; This list</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149048\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the duration of the slide transition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud animatsiooniefekti kiiruse või kestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156304\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,12 +5314,13 @@ msgid "Sound"</div><div class='ctx'> msgstr "Heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists sounds that can played during the slide transition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"&gt;Loetleb helid, mida on võimalik slaidisiirde ajal mängida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4937,12 +5387,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to advance to the next slide after a number of se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali lülitumiseks järgmisele slaidile pärast määratud arvu sekundeid. Sisesta sekundite arv kerimisnupu kõrval olevale arvuväljale või klõpsa kerimisnupul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1073B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apply Transition to All Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rakenda kõigile slaididele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5444,7 @@ msgid "Animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -5005,10 +5457,11 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Loob aktiivsele slaidile kohandatud animatsiooni.&lt;/ahelp&gt; Animatsiooni loomiseks saab kasutada ainult olemasolevaid objekte. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5470,7 @@ msgid "You can copy and paste animations into &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUC</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooni võib kopeerida &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writerisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5479,7 @@ msgid "Animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5488,7 @@ msgid "Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab animatsiooni objektide eelvaate. Animatsiooni nägemiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Esita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,14 +5497,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/first\"&gt;Jumps to the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/first\"&gt;Hüppab animatsiooni esimesele pildile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154657\" src=\"media/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154657\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154657\" src=\"media/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154657\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154657\" src=\"res/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154657\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155530\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5515,7 @@ msgid "First image"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,14 +5524,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/prev\"&gt;Plays the animat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/prev\"&gt;Esitab animatsiooni tagasisuunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155268\" src=\"media/helpimg/left.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155268\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155268\" src=\"media/helpimg/left.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155268\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155268\" src=\"res/helpimg/left.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155268\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152871\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5542,7 @@ msgid "Backwards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasisuunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150210\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,14 +5551,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/stop\"&gt;Stops playing th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/stop\"&gt;Peatab animatsiooni esitamise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147250\" src=\"media/helpimg/sistop.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147250\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147250\" src=\"media/helpimg/sistop.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147250\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147250\" src=\"res/helpimg/sistop.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147250\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153961\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5569,7 @@ msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Stopp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147297\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,14 +5578,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/next\"&gt;Plays the animat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/next\"&gt;Esitab animatsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149352\" src=\"media/helpimg/right.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149352\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149352\" src=\"media/helpimg/right.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149352\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149352\" src=\"res/helpimg/right.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149352\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150478\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5596,7 @@ msgid "Play"</div><div class='ctx'> msgstr "Esita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154675\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,14 +5605,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/last\"&gt;Jumps to the las</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/last\"&gt;Hüppab animatsiooni viimasele pildile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/right2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145593\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145593\" src=\"media/helpimg/right2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145593\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/right2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145593\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149504\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5623,7 @@ msgid "Last image"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimane pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5632,7 @@ msgid "Image Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi nr."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150008\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5641,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap\"&gt;Indicates t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap\"&gt;Näitab aktiivse pildi järjekorranumbrit animatsioonis.&lt;/ahelp&gt; Kui soovid näha mingit muud pilti, sisesta selle number või klõpsuta üles-alla nooltel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148569\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5650,7 @@ msgid "Duration"</div><div class='ctx'> msgstr "Kestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150337\n"</div><div class='hunk'>@@ -5185,6 +5659,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/duration\"&gt;Enter the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/duration\"&gt;Sisesta aktiivse pildi näitamise kestus sekundites. See säte on võimalik, kui väljal &lt;emph&gt;Animatsiooni rühm&lt;/emph&gt; on märgitud säte &lt;emph&gt;Bittrasterobjekt&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147368\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5668,7 @@ msgid "Loop count"</div><div class='ctx'> msgstr "Korduste arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154326\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5677,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\"&gt;Sets the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount\"&gt;Määra, mitu korda animatsiooni esitatakse.&lt;/ahelp&gt; Kui soovid, et animatsiooni esitatakse lõputult, vali &lt;emph&gt;Maksimaalne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155928\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5686,7 @@ msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5695,7 @@ msgid "Adds or removes objects from your animation."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab objekti või eemaldab selle animatsioonist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145353\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5704,7 @@ msgid "Apply Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157974\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5721,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148768\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148768\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148768\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150268\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5730,7 @@ msgid "Apply Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153221\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5739,7 @@ msgid "Apply Objects Individually"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda objektid individuaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147533\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5748,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getall\"&gt;Adds an image</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/getall\"&gt;Lisab iga valitud objekti üksiku pildina.&lt;/ahelp&gt; Rühmitatud objekti valimisel luuakse pilt igast rühma elemendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150470\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5765,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153716\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.1665in\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153716\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153716\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145621\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5774,7 @@ msgid "Apply Objects Individually"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda objektid individuaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3163826\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5783,7 @@ msgid "Delete Current Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta aktiivne pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5800,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153210\" src=\"sd/res/del1bmp.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153210\" src=\"sd/res/del1bmp.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153210\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5809,7 @@ msgid "Delete Current Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta aktiivne pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154641\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5818,7 @@ msgid "Delete All Images"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150765\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5835,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154049\" src=\"sd/res/delall.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154049\" src=\"sd/res/delall.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154049\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5844,7 @@ msgid "Delete All Images"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta kõik pildid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143234\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5853,7 @@ msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5862,7 @@ msgid "Total number of images in the animation."</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide koguarv animatsioonis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159177\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5871,7 @@ msgid "Animation group"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsioonirühm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146088\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5880,7 @@ msgid "Sets object properties for your animation."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab animatsiooni objekti omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147259\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5889,7 @@ msgid "Group object"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmaobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151170\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5898,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/group\"&gt;Assembles image</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/group\"&gt;Muudab pildid üheks objektiks, mida saab korraga liigutada. Üksikuid objekte saab redigeerida, kui teha rühmal slaidis topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154688\n"</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5907,7 @@ msgid "Bitmap object"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrasterobjekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155329\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +5916,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap\"&gt;Combines image</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap\"&gt;Liidab pildid üheks pildiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148815\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +5925,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148834\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5934,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment\"&gt;Aligns the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment\"&gt;Joondab animatsiooni kuuluvad pildid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148803\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5943,7 @@ msgid "Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154294\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,12 +5952,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\"&gt;Inserts the an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\"&gt;Lisab animatsiooni aktiivsele slaidile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Animation Pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oma animatsiooni paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5465,20 +5969,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sounds; for effects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;effec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;helid; efektide jaoks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efektid; helid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;helid; vormingud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; efektide järjestus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nimekirjad; animatsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animatsioonid; nende nimekirjad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\" name=\"Effects\"&gt;Animation Pane&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\" name=\"Oma animatsiooni paneel\"&gt;Oma animatsiooni paneel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"effekttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Assigns effects to selected objects.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"effekttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EffectWindow\"&gt;Lisab valitud objektidele efektid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5513,20 +6019,22 @@ msgid "More animations may be present, which run when a shape is shown. If any o</div><div class='ctx'> msgstr "Eksisteerida võib ka rohkem animatsioone, mida esitatakse, kui näidatakse kujundit. Kui mõni neist animeeritud kujunditest on esindatud, kuvatakse nende nimekirja animatsioonide loendi alumises osas. Sakkidel on animatsioone põhjustavate kujundite nimed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1079F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Each list entry consists of the following two rows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iga loendi kirje võib sisaldada järgnevaid veerge, vasakult paremale lugedes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kolmandas veerus on hiire pildiga ikoon, kui animatsioon käivitub hiireklõpsu peale, ja kella ikoon, kui animatsioon käivitub pärast eelmise animatsiooni lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5545,12 +6053,13 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107BC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds another animation effect for the selected object on the slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Eemaldab valitud animatsiooniefekti animatsioonide loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5585,44 +6094,49 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click one of the buttons to move the selected animation</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Animatsiooni liigutamiseks loendis üles- või allapoole klõpsa ühel nuppudest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kategooriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107EF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an animation effect category.&lt;/ahelp&gt; The following categories are available:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab animatsiooni alguse sätted valitud animatsiooniefekti jaoks.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud on järgnevad sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Entrance:&lt;/emph&gt; Select an entrance effect from the list of effects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali efektikategooriate hulgast sisenemisefekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Emphasis:&lt;/emph&gt; Select an emphasis effect from the list of effects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali efektikategooriate hulgast rõhutusefekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Exit:&lt;/emph&gt; Select an exiting effect from the list of effects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali efektikategooriate hulgast väljumisefekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5633,20 +6147,22 @@ msgid "&lt;emph&gt;Motion Paths:&lt;/emph&gt; Select a motion path effect from the list of e</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an animation effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Esitab valitud animatsiooniefekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5657,12 +6173,13 @@ msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Algus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107ED\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays when the selected animation effect should be started.&lt;/ahelp&gt; The following start options are available:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab animatsiooni alguse sätted valitud animatsiooniefekti jaoks.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud on järgnevad sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5697,6 +6214,7 @@ msgid "Properties: Direction, Amount, Color, Fill color, Size, Line color, Font,</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1080B\n"</div><div class='hunk'>@@ -5705,36 +6223,40 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the additional properties of the animation. Clic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab täiendavad animatsiooni omadused. Klõpsa dialoogi &lt;link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"&gt;Efekti sätted&lt;/link&gt;, kus saab valida ja rakendada täiendavaid sätteid, avamiseks nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the duration of the selected animation effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud animatsiooniefekti kiiruse või kestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delay"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viivitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The animation starts delayed by this amount of time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Animatsioonide loend näitab kõiki aktiivse slaidi animatsioone. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6307,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;interactions; objects in interactive presentations&lt;/bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;interaktsioonid; objektid interaktiivsetes esitustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programmid, mis käivituvad hiireklõpsu korral esitluses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrode või programmide käivitamine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makrod; käivitamine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; interaktiivne väljumine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljumine; objekti klõpsamisel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6316,7 @@ msgid "Interaction"</div><div class='ctx'> msgstr "Interaktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6325,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"interaktiontext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"&gt;Def</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"interaktiontext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"&gt;Määrab, kuidas valitud objekt käitub, kui sellel klõpsatakse slaidiseansi ajal.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6334,7 @@ msgid "Action at mouse click"</div><div class='ctx'> msgstr "Toiming klõpsamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153955\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6343,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/listbox\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/listbox\"&gt;Määrab käivitatava tegevuse, kui valitud objektil klõpsatakse slaidiseansi ajal.&lt;/ahelp&gt; Tegevusi saab omistada ka rühmitatud objektidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150397\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6352,7 @@ msgid "No action"</div><div class='ctx'> msgstr "Toimingut pole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147405\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6361,7 @@ msgid "No action occurs."</div><div class='ctx'> msgstr "Midagi ei juhtu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145237\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6370,7 @@ msgid "Go to previous slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine eelmisele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6379,7 @@ msgid "Moves back one slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib slaidiseansi eelmisele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157900\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6388,7 @@ msgid "Go to next slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine järgmisele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150655\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6397,7 @@ msgid "Moves forward one slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib slaidiseansi järgmisele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146879\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6406,7 @@ msgid "Go to first slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine esimesele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150479\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6415,7 @@ msgid "Jumps to the first slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppab slaidiseansi esimesele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6424,7 @@ msgid "Go to last slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine viimasele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149891\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6433,7 @@ msgid "Jumps to the last slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppab slaidiseansi viimasele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155258\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6442,7 @@ msgid "Go to page or object"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine slaidile või objektile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6451,7 @@ msgid "Jumps to a slide or a named object in a slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Hüppab slaidile või nimega objektile slaidil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153082\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6460,7 @@ msgid "Target"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153934\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6469,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/tree\"&gt;Lists the slides</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/tree\"&gt;Loetleb slaidid ja võimalikud sihtmärgid nendes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6478,7 @@ msgid "Slide / Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaid / objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153006\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6487,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark\"&gt;Enter the nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark\"&gt;Sisesta otsitava slaidi või objekti nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145162\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6496,7 @@ msgid "Find"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6505,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/find\"&gt;Searches for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/find\"&gt;Otsib määratud slaidi või objekti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150128\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6514,7 @@ msgid "Go to document"</div><div class='ctx'> msgstr "Mine dokumendile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6523,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc\"&gt;Opens and disp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc\"&gt;Avab ja kuvab slaidiseansi ajal faili. Kui sihtmärgiks on $[officename]'i fail, saab määrata ka avatava lehekülje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6532,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155931\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6541,7 @@ msgid "Define the location of the target document."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra sihtdokumendi asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155437\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6550,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6559,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/document\"&gt;Enter a path</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/document\"&gt;Sisesta faili aadress, mida soovid avada, või klõpsa faili valimiseks nuppu &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150658\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6568,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/browse\"&gt;Locate the file</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/browse\"&gt;Vali fail, mida soovid avada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148776\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6586,7 @@ msgid "Play audio"</div><div class='ctx'> msgstr "Esita heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155816\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6595,7 @@ msgid "Plays an audio file."</div><div class='ctx'> msgstr "Mängib helifaili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147539\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6604,7 @@ msgid "Audio"</div><div class='ctx'> msgstr "Heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6613,7 @@ msgid "Define the location of the audio file."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra helifaili asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154869\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6622,7 @@ msgid "Audio"</div><div class='ctx'> msgstr "Heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6631,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/sound\"&gt;Enter a path to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/sound\"&gt;Sisesta helifaili aadress, mida soovid avada, või klõpsa faili valimiseks nuppu &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155401\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6640,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6649,7 @@ msgid "Locate the audio file you want to play."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali helifail, mida soovid avada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156318\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6658,7 @@ msgid "If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa ei paigaldanud helifaile koos $[officename]'iga, võid käivitada uuesti $[officename]'i paigaldusprogrammi ja valida &lt;emph&gt;Muutmine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6667,7 @@ msgid "Play"</div><div class='ctx'> msgstr "Esita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145202\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6676,7 @@ msgid "Plays the selected audio file."</div><div class='ctx'> msgstr "Mängib valitud helifaili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6685,7 @@ msgid "Run program"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita programm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155357\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6694,7 @@ msgid "Starts a program during a slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab slaidiseansi ajal rakenduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149157\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6703,7 @@ msgid "Program"</div><div class='ctx'> msgstr "Programm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154277\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6712,7 @@ msgid "Program"</div><div class='ctx'> msgstr "Programm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148918\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6721,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/program\"&gt;Enter a path t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/program\"&gt;Sisesta programmi aadress, mida soovid käivitada, või klõpsa programmi valimiseks nuppu &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159269\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6730,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6739,7 @@ msgid "Locate the program you want to start."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali programm, mida soovid käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6748,7 @@ msgid "Run macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153681\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6757,7 @@ msgid "Runs a macro during the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab slaidiseansi ajal makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149916\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6766,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6775,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148625\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6784,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/macro\"&gt;Enter a path to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/interactionpage/macro\"&gt;Sisesta makro aadress, mida soovid käivitada, või klõpsa makro valimiseks nuppu &lt;emph&gt;Lehitse&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150628\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6793,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148417\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6802,7 @@ msgid "Locate the macro you want to run."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali makro, mida soovid käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150424\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6811,7 @@ msgid "Exit presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Välju esitlusest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154799\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,14 +6860,16 @@ msgid "Slide Show Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;presentations; settings for&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;slide shows; settings for&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;presentations; window / full screen&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;multiple displays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;esitlused; sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidiseansid; sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; aken / täisekraan&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mitu monitori&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6878,7 @@ msgid "Slide Show Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148606\n"</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6887,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"praesent\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PresentationDialog\"&gt;Defines</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"praesent\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PresentationDialog\"&gt;Määrab slaidiseansi sätted, sealhulgas seanssi alustava slaidi, slaidide vahetamise meetodi, esitluse tüübi ja kursori sätted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +6896,7 @@ msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6905,7 @@ msgid "Specifies which slides to include in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, millised slaidid kaasatakse slaidiseanssi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145363\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +6914,7 @@ msgid "All slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik slaidid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +6923,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides\"&gt;Includes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides\"&gt;Kõik dokumendi slaidid kaasatakse slaidiseanssi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +6932,7 @@ msgid "From:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alates:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +6941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb\"&gt;Enter the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb\"&gt;Sisesta esimese slaidi number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147404\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,6 +6950,7 @@ msgid "Custom Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150538\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,14 +6959,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb\"&gt;Käivitab kohandatud slaidiseansi vastavalt dialoogis &lt;link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Slide Show - Custom Slide Show\"&gt;&lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kohandatud slaidiseanss&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; määratud sätetele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149354\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,6 +6985,7 @@ msgid "Full screen"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148730\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,6 +7002,7 @@ msgid "In a window"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155257\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7019,7 @@ msgid "Loop and repeat after"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149509\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7028,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/auto\"&gt;Restarts the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/auto\"&gt;Slaidiseanss käivitatakse uuesti pärast määratud pikkusega pausi. Lõpuslaidi ja esimese slaidi vahel kuvatakse pausislaidi. Seansi peatamisks kasuta Esc-klahvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150862\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,6 +7037,7 @@ msgid "Duration of pause"</div><div class='ctx'> msgstr "Pausi kestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153112\n"</div><div class='hunk'>@@ -6449,6 +7046,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration\"&gt;Sisesta pausi kestus enne slaidiseansi kordamist. Kui sisestad nulli, taasalustatakse slaidiseanssi kohe ilma pausislaidi näitamata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166420\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,6 +7055,7 @@ msgid "Show logo"</div><div class='ctx'> msgstr "Logo kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -6465,6 +7064,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\"&gt;Displays t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo\"&gt;Pausislaidil kuvatakse $[officename]'i logo.&lt;/ahelp&gt; Logo muuta ei saa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150130\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,6 +7073,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7082,7 @@ msgid "Change slides manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaide vahetatakse käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147373\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,6 +7091,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides\"&gt;Slides</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides\"&gt;Slaidid ei vahetu automaatselt, kui see ruut on märgitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155439\n"</div><div class='hunk'>@@ -6497,6 +7100,7 @@ msgid "Mouse pointer visible"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirekursor on nähtav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150272\n"</div><div class='hunk'>@@ -6505,6 +7109,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible\"&gt;Show</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible\"&gt;Slaidiseansi ajal on hiirekursor nähtav.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7118,7 @@ msgid "Mouse pointer as pen"</div><div class='ctx'> msgstr "Pliiatsikujuline hiirekursor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150665\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,14 +7127,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen\"&gt;Change</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen\"&gt;Muudab kursori pliiatsikujuliseks, kursorit saab kasutada slaidiseansi ajal slaididele joonistamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the &lt;emph&gt;Pen Width&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Change pen Color&lt;/emph&gt; command in the context menu of the running slide show."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pliiatsiga slaidiseansi ajal kirjutatut ei salvestata slaidiseansist väljumisel. Pliiatsi värvi ei saa muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153718\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7145,7 @@ msgid "Animations allowed"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsioonid on lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083445\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7154,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed\"&gt;D</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed\"&gt;Slaidiseansi ajal kuvatakse kõiki animeeritud GIF-failide kaadreid.&lt;/ahelp&gt; Kui säte pole valitud, kuvatakse ainult animeeritud GIF-i esimest kaadrit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152478\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,6 +7163,7 @@ msgid "Change slides by clicking on background"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps taustal viib järgmisele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156305\n"</div><div class='hunk'>@@ -6561,6 +7172,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick\"&gt;Klõps slaidi taustal viib järgmisele slaidile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150960\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7181,7 @@ msgid "Presentation always on top"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlus on alati esiplaanil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,44 +7190,49 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\"&gt;The $[o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop\"&gt;$[officename]'i aken jääb esitluse lõpuni kõige pealmiseks aknaks. Ükski teine programm ei tõsta oma akent esitluse ette.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6086611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple Displays"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mitu monitori"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5446943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi kasutatakse slaidiseansi esitamiseks primaarset monitori.Kui aktiivset töölauda kuvatakse mitmel monitoril, saab valida, millist monitori kasutatakse slaidiseansi esitamiseks täisekraani režiimis. Kui aktiivne töölaud on ainult ühel monitoril või mitme monitori kasutamine ei ole süsteemi poolt toetatud, ei saa teist monitori valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4962309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Presentation display"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5168919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a display to use for full screen slide show mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali monitor, mida soovid kasutada slaidiseansi esitamiseks täisekraanil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4846339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select \"All displays\". In this case the presentation is spanned over all available displays."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui süsteem võimaldab akna laotamist üle kõikide saadaolevate monitoride, võid valida ka \"Kõik monitorid\". Sel juhul laotatakse esitlus üle kõikide arvutiga ühendatud monitoride."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6633,6 +7251,7 @@ msgid "Custom Slide Shows"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154659\n"</div><div class='hunk'>@@ -6641,6 +7260,7 @@ msgid "Custom Slide Shows"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149207\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7269,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indipraesent\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CustomShowDialog\"&gt;Define</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indipraesent\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CustomShowDialog\"&gt;Loob kohandatud slaidiseansi, kasutades aktiivse esitluse slaide. Sa võid valida slaidid, mis vastavad sinu auditooriumi vajadustele. Võimalik on luua nii palju kohandatud slaidiseansse, kui soovid.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155530\n"</div><div class='hunk'>@@ -6657,6 +7278,7 @@ msgid "Name of the presentation(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitlus(t)e nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156449\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7287,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist\"&gt;Lists</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist\"&gt;Loetleb saadaolevad kohandatud slaidiseansid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149408\n"</div><div class='hunk'>@@ -6673,6 +7296,7 @@ msgid "To create a custom slide show, click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi loomiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152899\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7305,7 @@ msgid "Use Custom Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse kohandatud slaidiseanssi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149947\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7314,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows\"&gt;Runs t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows\"&gt;Käivitab kohandatud slaidiseansi klõpsuga nupul &lt;emph&gt;Alusta&lt;/emph&gt;. Vastasel juhul näidatakse kogu esitlust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7323,7 @@ msgid "To run a custom slide show:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi käivitamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='hunk'>@@ -6705,6 +7332,7 @@ msgid "Click the show in the list and then select &lt;emph&gt;Use Custom Slide Show&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis oleval slaidiseansil ja vali &lt;emph&gt;Kasutatakse kohandatud slaidiseanssi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159230\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7341,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Alusta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153808\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,6 +7350,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"New\"&gt;New&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Uus\"&gt;Uus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153073\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,6 +7359,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7368,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/edit\"&gt;&lt;link href=\"tex</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/edit\"&gt;Võimaldab &lt;link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Add, remove or reorder\"&gt;lisada, eemaldada ja korraldada ümber&lt;/link&gt; valitud slaidiseansi slaide, samuti muuta slaidiseansi nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151393\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,6 +7377,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145236\n"</div><div class='hunk'>@@ -6753,14 +7386,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/copy\"&gt;Creates a copy o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customslideshows/copy\"&gt;Loob valitud kohandatud slaidisenasi koopia. Nime muutmiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Alusta"</div><div class='add'>+msgstr "Algusvärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157907\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7412,7 @@ msgid "Define Custom Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7421,7 @@ msgid "Define Custom Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154659\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7430,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"neu\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Creates a cu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"neu\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Loob kohandatud slaidiseansi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7439,7 @@ msgid "Select a slide and click &lt;emph&gt;&gt;&gt;&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;&lt;&lt;/emph&gt; to add or rem</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaid ja klõpsa selle loendisse lisamiseks või sealt eemaldamiseks &lt;emph&gt;&gt;&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;&lt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156449\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7448,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\"&gt;Lisab olemasoleva slaidi loendi &lt;emph&gt;Valitud slaidid&lt;/emph&gt; alumisse otsa. Enne nupu kasutamist tuleb valida slaid loendis &lt;emph&gt;Olemasolevad slaidid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7457,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\"&gt;Eemaldab slaidi &lt;emph&gt;valitud slaidide&lt;/emph&gt; loendist. Enne nupu kasutamist pead sa loendist &lt;emph&gt;Valitud slaidid&lt;/emph&gt; slaidi valima.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156018\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7466,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152871\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7475,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname\" visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab kohandatud slaidiseansi nime. Kui soovid, võid sisestada uue nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7484,7 @@ msgid "Existing slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolevad slaidid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154767\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7493,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages\" visibility</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages\" visibility=\"visible\"&gt;Loetleb kõik slaidid nende dokumendis paiknemise järjekorras.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7502,7 @@ msgid "Selected slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud slaidid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149874\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7519,7 @@ msgid "Convert"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7528,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050000.xhp\" name=\"Convert\"&gt;Convert&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050000.xhp\" name=\"Teisenda\"&gt;Teisenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7545,7 @@ msgid "To Curve"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõveraks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125864\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7554,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050100.xhp\" name=\"To Curve\"&gt;To Curve&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050100.xhp\" name=\"Kõveraks\"&gt;Kõveraks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7571,7 @@ msgid "To Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurgaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7580,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"To Polygon\"&gt;To Polyg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Hulknurgaks\"&gt;Hulknurgaks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7589,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"&gt;Converts the selected object to a polyg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"&gt;Teisendab valitud objekti hulknurgaks (suletud murdjooneks).&lt;/ahelp&gt; Objekti vaälimus ei muutu. Kui soovid näha muudatusi, ava objekti kontekstimenüü ja vali &lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeeri punkte&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7598,7 @@ msgid "Convert to Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurgaks teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7607,7 @@ msgid "The following options are required to convert a bitmap image to a polygon</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrastri teisendamisel hulknurgaks on vaja määrata järgnevad sätted. Teisendatud pilt on tegelikult väikeste täidetud hulknurkade kogum."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154254\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7616,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7625,7 @@ msgid "Set the conversion options for the image."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra pildi teisendamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146314\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7634,7 @@ msgid "Number of colors:"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvide arv:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,6 +7643,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\"&gt;Enter the number of colo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\"&gt;Sisesta teisendatud pildil kuvatavate värvide arv. $[officename] loob iga värvi esinemiskoha jaoks pildis hulknurga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7652,7 @@ msgid "Point reduction"</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide vähendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7661,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/points\"&gt;Removes color polygons t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/points\"&gt;Eemaldab hulknurgad, mille mõõtmed on väiksemad määratavast pikslite arvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150364\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7670,7 @@ msgid "Fill holes"</div><div class='ctx'> msgstr "Aukude täitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145584\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7679,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes\"&gt;Fills the color gaps</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes\"&gt;Täidab punktide vähendamisest põhjustatud värvimata laigud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154371\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,6 +7688,7 @@ msgid "Tile size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paani suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='hunk'>@@ -7033,6 +7697,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/tiles\"&gt;Enter the size of the rec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/tiles\"&gt;Sisesta taustavärviga täidetava ristküliku suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148840\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7706,7 @@ msgid "Source image:"</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtepilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153917\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7715,7 @@ msgid "Preview of the original image."</div><div class='ctx'> msgstr "Algse pildi eelvaade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149944\n"</div><div class='hunk'>@@ -7057,6 +7724,7 @@ msgid "Vectorized image:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vektoriseeritud pilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148605\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,6 +7733,7 @@ msgid "Preview of the converted image. Click &lt;emph&gt;Preview&lt;/emph&gt; to generate th</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendatud pildi eelvaade. Vektoriseeritud pildi genereerimiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156020\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7742,7 @@ msgid "Progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Edenemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159207\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7751,7 @@ msgid "Displays the conversion progress."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teisendamise edenemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7760,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150046\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,6 +7777,7 @@ msgid "Convert to 3D"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisenda ruumiliseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7786,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050300.xhp\" name=\"Convert to 3D\"&gt;Conve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050300.xhp\" name=\"Teisenda ruumiliseks\"&gt;Teisenda ruumiliseks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7795,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"&gt;Converts the selected object to a three</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"&gt;Teisendab valitud objekti ruumiliseks objektiks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,6 +7804,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"anmerkung\"&gt;The selected object is first converted to a co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anmerkung\"&gt;Valitud objekt teisendatakse esmalt kontuuriks ja seejärel ruumiliseks objektiks.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149127\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,6 +7813,7 @@ msgid "If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valida mitu objekti ja teisendada need ruumiliseks, on tulemuseks ruumiline rühm, mis käitub ühe objektina. Rühma üksikuid objekte saab redigeerida, valides &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Muutmine&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Rühmitamine - Sisene rühma&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Kui oled redigeerimise lõpetanud, vali &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;emph&gt;Muutmine – Välju rühmast&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Vormindus – Rühmitamine – Välju rühmast&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,6 +7822,7 @@ msgid "Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide rühma teisendamisel ruumiliseks ei muutu objektide ladumisjärjekord."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,6 +7831,7 @@ msgid "Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group."</div><div class='ctx'> msgstr "Kiireks sisenemiseks rühma vajuta F3 ja rühmast väljumiseks Ctrl+F3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,6 +7840,7 @@ msgid "You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumilisteks objektideks saab teisendada ka bittrastreid ja vektorgraafikat, sealhulgas lõikepilte. $[officename] käsitleb ruumiliseks teisendamisel bittrastreid ristkülikutena ja vektorgraafikat hulknurkade rühmana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149876\n"</div><div class='hunk'>@@ -7169,6 +7849,7 @@ msgid "Even drawing objects that contain text can be converted."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisendada saab isegi teksti sisaldavaid joonistusobjekte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -7185,6 +7866,7 @@ msgid "Convert to 3D Rotation Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisenda pöördkehaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,6 +7875,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Convert to 3D Rotatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Teisenda pöördkehaks\"&gt;Teisenda pöördkehaks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -7217,6 +7900,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;converting; to bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; bittrastriks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bittrastriks; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,6 +7909,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050500.xhp\" name=\"To Bitmap\"&gt;To Bitmap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050500.xhp\" name=\"Bittrastriks\"&gt;Bittrastriks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7233,6 +7918,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"&gt;Converts the selected object to a b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"&gt;Teisendab valitud objekti bittrastriks (pilti kujutavate pikslite ruudustikuks).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,6 +7927,7 @@ msgid "For more information, see the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendava teabe saamiseks vaata &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Sõnastikku\"&gt;Sõnastikku&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,6 +7952,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;converting; to metafile format (WMF)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; metafailiks (WMF)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metafailid; teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +7961,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050600.xhp\" name=\"To metafile\"&gt;To meta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050600.xhp\" name=\"Metafailiks\"&gt;Metafailiks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +7970,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"&gt;Converts the selected object to W</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"&gt;Teisendab valitud objekti Windowsi metafailiks (WMF), mis sisaldab nii bittrastrit kui vektorandmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7979,7 @@ msgid "For more information on WMF, see the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendava teabe saamiseks WMF-vormingu kohta vaata &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Glossary\"&gt;Sõnastikku&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +8004,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;converting; to contours&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kontuurideks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kontuurid; kontuurideks teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,6 +8013,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050700.xhp\" name=\"To Contour\"&gt;To Conto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050700.xhp\" name=\"Kontuuriks\"&gt;Kontuuriks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -7329,6 +8022,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"&gt;Converts the selected object to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"&gt;Teisendab valitud objekti hulknurgaks või hulknurkade rühmaks.&lt;/ahelp&gt; Kui teisendamisel luuakse hulknurkade rühm (näiteks tekstiobjekti teisendamisel), tuleb üksiku hulknurga valimiseks kõigepealt siseneda rühma klahviga F3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155601\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8039,7 @@ msgid "Combine"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8048,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"Combine\"&gt;Combine&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"Kombineeri\"&gt;Kombineeri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Combine\"&gt;Combines two or more selected objects into a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Combine\"&gt;Kombineerib kaks või rohkem valitud objekti üheks kujundiks.&lt;/ahelp&gt; Vastupidiselt &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\"&gt;rühmitamisele&lt;/link&gt; omandab kombineeritud objekt ladumisjärjekorras kõige alumise objekti omadused. Kombineeritud objekte saab &lt;link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"split\"&gt;jaotada&lt;/link&gt; esialgseteks objektideks, kuid objektide algsed omadused lähevad kaotsi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8082,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;combining; undoing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;splitt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kombineerimine; tühistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jaotamine; kombinatsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8091,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"Jaota\"&gt;Jaota&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8108,7 @@ msgid "Connect"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8117,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13160000.xhp\" name=\"Connect\"&gt;Connect&lt;/li</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13160000.xhp\" name=\"Ühenda\"&gt;Ühenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,6 +8142,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; breaking connections&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; sidemete lõhkumine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tükeldamine, ühendatud objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8151,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Break\"&gt;Break&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Tükelda\"&gt;Tükelda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156441\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8160,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Break\"&gt;Breaks apart lines joined with the &lt;emph&gt;Connec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Break\"&gt;Lõhub käsuga &lt;emph&gt;Ühenda&lt;/emph&gt; liidetud jooned tagasi osadeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +8177,7 @@ msgid "Shapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,6 +8186,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Shapes\"&gt;Shapes&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Kujundid\"&gt;Kujundid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147435\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8195,7 @@ msgid "Creates a shape from two or more selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Loob ühest või mitmest objektist kujundi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +8212,7 @@ msgid "Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8221,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180100.xhp\" name=\"Merge\"&gt;Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180100.xhp\" name=\"Ühend\"&gt;Ühend&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -7521,6 +8230,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Merge\" visibility=\"visible\"&gt;Adds the area of the sel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Merge\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab valitud objektide pinnad kõige alumise valitud objekti pinnale. Seda käsku on mõistlik kasutada osaliselt kattuvate objektide puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152578\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8247,7 @@ msgid "Subtract"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8256,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Subtract\"&gt;Subtract&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Vahe\"&gt;Vahe&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8265,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"&gt;Subtracts the area o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"&gt;Lahutab valitud objektide pinnad kõige alumise valitud objekti pinnast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -7569,6 +8282,7 @@ msgid "Intersect"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühisosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8291,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180300.xhp\" name=\"Intersect\"&gt;Intersect</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13180300.xhp\" name=\"Ühisosa\"&gt;Ühisosa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146975\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8324,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies additional properties for the selected element</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab paneelil &lt;link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"&gt;Oma animatsioonid&lt;/link&gt; valitud elemendi täiendavad omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BB\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,12 +8389,13 @@ msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2195196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX\"&gt;Specifies the direction for the effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab efekti suuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7737,12 +8454,13 @@ msgid "Sound"</div><div class='ctx'> msgstr "Heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list\"&gt;Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878824971\"&gt;Vali Galeriist heli või vali mõni järgnevatest kirjetest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7793,12 +8511,13 @@ msgid "After animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast animatsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10737\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list\"&gt;Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878824973\"&gt;Vali värv, mida kuvatakse pärast animatsiooni lõppu, või vali loendist mõni muu järelefekt&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7841,12 +8560,13 @@ msgid "Dim color"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitevärv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1087B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list\"&gt;Select the dim color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\"&gt;Kuvab slaidil uue või redigeeritud efekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7857,12 +8577,13 @@ msgid "Text animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1075C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list\"&gt;Select the animation mode for the text of the current shape&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\"&gt;Kuvab slaidil uue või redigeeritud efekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7897,12 +8618,13 @@ msgid "Delay between characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Viivitus märkide vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionseffect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay\"&gt;Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878828050\"&gt;Määrab viivituse protsendi sõnade või tähtede animeerimise vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7937,12 +8659,13 @@ msgid "Group text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list\"&gt;Specifies how multiple paragraphs are animated&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/effect_speed_list\"&gt;Määrab valitud animatsiooniefekti kiiruse või kestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7977,20 +8700,22 @@ msgid "Automatically after"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatselt pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105FF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after\"&gt;If \"Group text - By 1st level paragraphs\" is selected, the paragraphs are animated one after the other.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878855171\"&gt;Kui \"Teksti rühmitamine - 1. taseme lõikude kaupa\" on valitud, animeeritakse lõigud üksteise järel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value\"&gt;Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878860804\"&gt;Sisesta lisavahe sekundites järgnevate lõikude animeerimise vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8001,12 +8726,13 @@ msgid "Animate attached shape"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud kujundi animeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape\"&gt;Deselect this box to animate only the text, not the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\"&gt;Kuvab slaidil uue või redigeeritud efekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8017,12 +8743,13 @@ msgid "In reverse order"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördjärjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order\"&gt;Animates the paragraphs in reverse order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\"&gt;Kuvab slaidil uue või redigeeritud efekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8057,12 +8784,13 @@ msgid "Start"</div><div class='ctx'> msgstr "Algus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1066F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list\"&gt;Displays the start property of the selected animation effect.&lt;/ahelp&gt; The following start properties are available:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab animatsiooni alguse sätted valitud animatsiooniefekti jaoks.&lt;/ahelp&gt; Võimalikud on järgnevad sätted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8097,28 +8825,31 @@ msgid "Delay"</div><div class='ctx'> msgstr "Viivitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value\"&gt;Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878844420\"&gt;Määrab täiendava viivituse sekundites kuni järgmise efekti alguseni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration\"&gt;Specifies the duration of the effect.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/effect_speed_list\"&gt;Määrab valitud animatsiooniefekti kiiruse või kestuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8129,12 +8860,13 @@ msgid "Repeat"</div><div class='ctx'> msgstr "Kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list\"&gt;Specifies whether and how to repeat the current effect.&lt;/ahelp&gt; Enter the number of repeats, or select from the list:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878841864\"&gt;Määrab, kas ja kuidas aktiivset efekti korratakse.&lt;/ahelp&gt; Sisesta korduste arv või vali loendist kordamise viis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8169,12 +8901,13 @@ msgid "Rewind when done playing"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagasikerimine esituse lõppemisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind\"&gt;Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878838793\"&gt;Määrab, kas pärast animatsiooni lõppu taastatakse animeeritud kujundi algne olukord.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8185,12 +8918,13 @@ msgid "Animate as part of click sequence"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeerimine klõpsujada osana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence\"&gt;Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878838283\"&gt;Määrab, kas animatsioon käivitatakse tavaliste klõpsude tulemusena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8201,20 +8935,22 @@ msgid "Start effect on click of"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita efekt järgmise üksuse klõpsamisel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive\"&gt;Specifies whether to let the animation start when a specified shape is clicked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878838284\"&gt;Määrab, kas animatsioon käivitatakse erikujundi klõpsamisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "effectoptionstiming.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list\"&gt;Select the shape by its name from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\"&gt;Kuvab slaidil uue või redigeeritud efekti eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slidesorter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8247,3 +8983,19 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Page &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Slide &lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Pane to add, to rename, to delete, and to arrange slides or pages in Impress and Draw."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Lehe&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Slaidi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;paani saab kasutada slaidide või lehtede lisamiseks, ümbernimetamiseks, kustutamiseks ja korraldamiseks Impressis ja Draw's."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"04110100.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150749\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nime kõrval olevale plussmärgile ja vali elemendid, mida soovid lisada. Valikusse lisamiseks kasuta klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, valiku laiendamiseks Shift-klahvi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"06050000.xhp\n"</div><div class='add'>+"par_id3150012\n"</div><div class='add'>+"help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Loob aktiivsele slaidile kohandatud animatsiooni.&lt;/ahelp&gt; Animatsiooni loomiseks saab kasutada ainult olemasolevaid objekte. &lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po<br/>index 1cd07f42872..9c21d192c5a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:54+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1460848530.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950850.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Show/Hide Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva/peida slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147368\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Show/Hide Slide\"&gt;Sho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Kuva/peida slaid\"&gt;Kuva/peida slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideSlide\"&gt;Hides the selected slide so that it is not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideSlide\"&gt;Peidab valitud slaidi nii, et seda ei näidata slaidiseansi ajal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156067\" src=\"cmd/sc_hideslide.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156067\" src=\"cmd/sc_hideslide.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156067\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156061\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +77,7 @@ msgid "Slides Per Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaide reas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154319\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +86,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Slides Per Row\"&gt;Slid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Slaide reas\"&gt;Slaide reas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154012\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +103,7 @@ msgid "Slide Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiefektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +128,7 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Aeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +153,7 @@ msgid "Rehearse Timings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajastuse salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +162,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Rehearse Timings\"&gt;Re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Ajastuse salvestamine\"&gt;Ajastuse salvestamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +179,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155962\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155962\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155962\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150298\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +188,7 @@ msgid "Rehearse Timings"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajastuse salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +205,7 @@ msgid "Current Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Praegune suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +214,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/08020000.xhp\" name=\"Current Size\"&gt;Curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/08020000.xhp\" name=\"Praegune suurus\"&gt;Praegune suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154321\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +223,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Position\"&gt;Displays the X and Y position of the cursor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Position\"&gt;Näitab kursori X- ja Y-asukohta ning valitud objekti suurust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +240,7 @@ msgid "Current Slide/Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne slaid / koguarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +249,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/08060000.xhp\" name=\"Current Slide/Level\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/08060000.xhp\" name=\"Aktiivne slaid / koguarv\"&gt;Aktiivne slaid / koguarv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +258,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"&gt;Displays the curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab aktiivse slaidi numbrit ja selle järel slaidide koguarvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +283,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;increasing sizes of views&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaate suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaated; suurendus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaate vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurendus; esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vaade; nihutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peopesakujuline kursor slaidi nihutamiseks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +292,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Suurendus\"&gt;Suurendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +309,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_zoompage.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_zoompage.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150205\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +326,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153070\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +335,7 @@ msgid "Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus ($[officename] Impressi liigendus- ja normaalvaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +344,7 @@ msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157906\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +353,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"&gt;Displays the slide at two times its current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"&gt;Näitab slaidi kaks korda suuremalt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +370,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145596\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145596\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145596\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +379,7 @@ msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145167\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +388,7 @@ msgid "Zoom Out"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153734\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +405,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145355\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145355\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145355\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150565\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +414,7 @@ msgid "Zoom Out"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +423,7 @@ msgid "Zoom 100%"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus 100%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149031\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +440,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155988\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155988\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155988\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083450\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +449,7 @@ msgid "Zoom 100%"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus 100%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150964\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +458,7 @@ msgid "Previous Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152926\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +475,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145202\" src=\"cmd/sc_zoomprevious.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145202\" src=\"cmd/sc_zoomprevious.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145202\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150264\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +484,7 @@ msgid "Previous Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153151\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +493,7 @@ msgid "Next Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +510,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154932\" src=\"cmd/sc_zoomnext.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154932\" src=\"cmd/sc_zoomnext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154932\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158407\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +519,7 @@ msgid "Next Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +528,7 @@ msgid "Entire Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153582\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +545,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153679\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153679\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153679\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149917\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +554,7 @@ msgid "Entire Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Terve lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154599\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +563,7 @@ msgid "Page Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +580,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147531\" src=\"cmd/sc_zoompagewidth.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147531\" src=\"cmd/sc_zoompagewidth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147531\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150991\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +589,7 @@ msgid "Page Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151108\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +598,7 @@ msgid "Optimal View"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146135\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +615,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154576\" src=\"cmd/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154576\" src=\"cmd/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154576\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150838\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +624,7 @@ msgid "Optimal View"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156202\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +633,7 @@ msgid "Object Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +650,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154141\" src=\"cmd/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154141\" src=\"cmd/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154141\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149308\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +659,7 @@ msgid "Object Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155188\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +668,7 @@ msgid "Shift"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149488\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +685,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151259\" src=\"cmd/sc_zoompanning.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151259\" src=\"cmd/sc_zoompanning.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151259\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156354\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +710,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;flipping around a flip line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;peegeldamine joone suhtes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektide peegeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruumilised objektid; nendeks teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektide kallutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; efektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moonutamine; objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektide kärpimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;läbipaistvus; objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;üleminek; läbipaistev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; üleminekute interaktiivne määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;üleminekud; värvide määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ringjoonel; objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147264\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +719,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Mode\"&gt;Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Režiim\"&gt;Režiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +736,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154490\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154490\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154490\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +745,7 @@ msgid "Effects (%PRODUCTNAME Draw only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Efektid (ainult %PRODUCTNAME Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +754,7 @@ msgid "To open the&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw &lt;emph&gt;Mode</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Draw's tuleb tööriistariba &lt;emph&gt;Režiim&lt;/emph&gt; avamiseks klõpsata &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Efektid&lt;/emph&gt; kõrval asuval noolel. %PRODUCTNAME Impressis vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Režiim&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150199\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +763,7 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148489\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +772,7 @@ msgid "Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a c</div><div class='ctx'> msgstr "Pöörab või kallutab valitud tasapinnalist objekti rakenduspunkti suhtes. Pööramiseks lohista nurgapunkti soovitud suunas. Kallutamiseks lohista külje keskpunkti soovitud suunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +781,7 @@ msgid "Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the p</div><div class='ctx'> msgstr "Igal slaidil on ainult üks rakenduspunkt. Topeltklõps objektil viib rakenduspunkti objekti keskele. Rakenduspunkti saab hiire abil uude kohta lohistada ning siis objekti selle suhtes pöörata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +798,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153811\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153811\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153811\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150435\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +807,7 @@ msgid "Rotate"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +816,7 @@ msgid "Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegelda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +833,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153932\" src=\"cmd/sc_mirror.png\" width=\"5.64mm\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153932\" src=\"cmd/sc_mirror.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153932\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +842,7 @@ msgid "Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegelda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155263\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +851,7 @@ msgid "In 3D Rotation Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördkehaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145169\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +860,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"&gt;Converts the selected 2D object(s)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"&gt;Teisendab valitud tasapinnalise objekti pöördkehaks, pöörates objekti ümber pöördetelje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150332\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +877,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145295\" src=\"svx/res/rotate3d.png\" width=\"5.64mm\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145295\" src=\"svx/res/rotate3d.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145295\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149024\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +886,7 @@ msgid "In 3D Rotation Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Pöördkehaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147536\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +895,7 @@ msgid "Set in circle (perspective)"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta ringi mööda (perspektiivis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150468\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +912,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"cmd/sc_crookslant.png\" width=\"5.64mm\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"cmd/sc_crookslant.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3083443\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149454\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +921,7 @@ msgid "Set in circle (perspective)"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta ringi mööda (perspektiivis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151185\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +930,7 @@ msgid "Set to circle (slant)"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta ringi mööda (kiivates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150766\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +947,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150882\" src=\"cmd/sc_crookrotate.png\" width=\"5.64mm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150882\" src=\"cmd/sc_crookrotate.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150882\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153156\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +956,7 @@ msgid "Set to circle (slant)"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta ringi mööda (kiivates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154049\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +965,7 @@ msgid "Distort"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +982,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154933\" src=\"cmd/sc_shear.png\" width=\"5.64mm\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154933\" src=\"cmd/sc_shear.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154933\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154294\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +991,7 @@ msgid "Distort"</div><div class='ctx'> msgstr "Moonuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154203\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1000,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1009,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"&gt;Applies a transparency gradie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"&gt;Rakendab objektile läbipaistvuse ülemineku.&lt;/ahelp&gt; Läbipaistvusjoon kujutab halltoonide skaalat, kus must pide vastab läbipaistmatusele (0%) ja valge pide täielikule läbipaistvusele (100%)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1018,7 @@ msgid "Drag the white handle to change the direction of the transparency gradien</div><div class='ctx'> msgstr "Valge pideme lohistamine muudab läbipaistvuse ülemineku suunda. Musta pideme lohistamine muudab ülemineku pikkust. Ülemineku muutmiseks hallist värviliseks võib pidemetele lohistada &lt;emph&gt;värviriba&lt;/emph&gt; värve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1035,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154790\" src=\"cmd/sc_interactivetransparence.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154790\" src=\"cmd/sc_interactivetransparence.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154790\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150623\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1044,7 @@ msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149932\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1053,7 @@ msgid "Gradient"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleminek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149594\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1062,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InteractiveGradient\"&gt;Modifies the gradient fill of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InteractiveGradient\"&gt;Muudab valitud objekti täite üleminekut. Seda käsku saab kasutada ainult siis, kui valitud objektile on käsu &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; abil omistatud üleminek.&lt;/ahelp&gt; Ülemineku suuna või ülemineku lõppvärvi muutmiseks lohista ülemineku pidemeid. Ülemineku lõppvärvi muutmiseks võib lohistada värvi &lt;emph&gt;värviribalt&lt;/emph&gt; ülemineku pidemele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151311\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1079,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151102\" src=\"cmd/sc_interactivegradient.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151102\" src=\"cmd/sc_interactivegradient.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151102\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148400\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1104,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;object bars; editing glue points&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektiriba; liimpunktide redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149948\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1113,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"gluepointsbar\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"gluepointsbar\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\"&gt;Liimpunktide riba&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159206\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1122,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Võimaldab lisada liimpunkti või muuta selle omadusi. Liimpunkt on punkt, kuhu saab ühendada &lt;link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"konnektori\"&gt;konnektori&lt;/link&gt; joone. &lt;/ahelp&gt; Vaikimisi paigutab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; liimpunktid automaatselt iga loodud objekti ümbritseva ristküliku külgede keskpunktidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149876\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1131,7 @@ msgid "Insert Glue Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa liimpunkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1148,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150650\" src=\"cmd/sc_glueinsertpoint.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150650\" src=\"cmd/sc_glueinsertpoint.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150650\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1157,7 @@ msgid "Insert Point"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa punkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1166,7 @@ msgid "Exit Direction Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1183,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153567\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionleft.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153567\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153567\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150019\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1192,7 @@ msgid "Exit Direction Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1201,7 @@ msgid "Exit Direction Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147370\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1218,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectiontop.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectiontop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150929\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1227,7 @@ msgid "Exit Direction Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150265\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1236,7 @@ msgid "Exit Direction Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1253,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156256\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionright.png\" w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156256\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1262,7 @@ msgid "Exit Direction Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147173\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1271,7 @@ msgid "Exit Direction Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1288,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150756\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150756\" src=\"cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150756\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153218\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1297,7 @@ msgid "Exit Direction Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljumissuund alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150875\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1306,7 @@ msgid "Glue Point Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunktide suhteline paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1323,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153149\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1332,7 @@ msgid "Glue Point Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunktide suhteline paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149755\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1341,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147252\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1358,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148829\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158405\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1367,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154214\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1376,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt rõhtsalt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147510\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1393,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148919\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150706\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1402,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt rõhtsalt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153748\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1411,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1428,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149808\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154799\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1437,7 @@ msgid "Glue Point Horizontal Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1446,7 @@ msgid "Glue Point Vertical Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149930\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1463,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154571\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148681\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1472,7 @@ msgid "Glue Point Vertical Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153678\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1481,7 @@ msgid "Glue Point Vertical Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt püstsuunas keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151310\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1498,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151106\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146130\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1507,7 @@ msgid "Glue Point Vertical Center"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt püstsuunas keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147529\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1516,7 @@ msgid "Glue Point Vertical Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunkt all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148397\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1533,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156204\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1558,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; toolbar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;floating te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; tööriistariba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtine tekst&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viiktekstid; lisamine esitlustesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; viiktekstid esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1567,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Tekst\"&gt;Tekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163709\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1576,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"&gt;The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; toolbar contains so</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"&gt;Tööriistariba &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; sisaldab ikoone erinevat tüüpi tekstikastide lisamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151243\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1585,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1602,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_drawtext.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153070\" src=\"cmd/sc_drawtext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153070\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1611,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166466\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1620,7 @@ msgid "Fit Text to Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobita tekst paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150538\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1637,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153038\" src=\"cmd/sc_textfittosizetool.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153038\" src=\"cmd/sc_textfittosizetool.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153038\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1646,7 @@ msgid "Fit Text to Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobita tekst paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145596\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1655,7 @@ msgid "Callouts"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiktekstid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153006\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1672,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153738\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153738\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153738\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157860\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1681,7 @@ msgid "Callouts"</div><div class='ctx'> msgstr "Viiktekstid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148390\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1690,7 @@ msgid "Fit Vertical Text to Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Sobita vertikaaltekst paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148770\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1707,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154869\" src=\"cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154869\" src=\"cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png\" width=\"0.1335inch\" height=\"0.1335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154869\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150472\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1732,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rectangles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;forms; inserti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ristkülikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kujundid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geomeetrilised kujundid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; ristkülikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159204\n"</div><div class='hunk'>@@ -1606,9 +1746,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"&gt;Using Customize Toolbar, you can add the &lt;emph&gt;Legacy Rectangles&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"&gt;Tööriistaribade kohandamise dialoog võimaldab lisada &lt;emph&gt;ristkülikute&lt;/emph&gt; tööriistariba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"&gt;Tööriistaribade kohandamise dialoog võimaldab lisada &lt;emph&gt;vanamoodsate ristkülikute&lt;/emph&gt; tööriistariba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150396\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1758,7 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147405\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1775,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148729\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"5.64mm\" heig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148729\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148729\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1784,7 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145591\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1793,7 @@ msgid "Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145164\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1810,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/sc_square.png\" width=\"5.64mm\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/sc_square.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149884\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148770\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1819,7 @@ msgid "Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1828,7 @@ msgid "Rounded Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarnurkne ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1845,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150467\" src=\"cmd/sc_rect_rounded.png\" width=\"5.64m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150467\" src=\"cmd/sc_rect_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150467\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155987\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1854,7 @@ msgid "Rounded Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarnurkne ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1863,7 @@ msgid "Rounded Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarnurkne ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149715\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1880,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_square_rounded.png\" width=\"5.6</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_square_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151189\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145207\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1889,7 @@ msgid "Rounded Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarnurkne ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1898,7 @@ msgid "Rectangle, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149981\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1915,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_rect_unfilled.png\" width=\"5.64</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_rect_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159186\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153907\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1924,7 @@ msgid "Rectangle, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154930\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1933,7 @@ msgid "Square, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148830\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1950,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147510\" src=\"cmd/sc_square_unfilled.png\" width=\"5.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147510\" src=\"cmd/sc_square_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147510\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149161\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1959,7 @@ msgid "Square, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1968,7 @@ msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ümarnurkne ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153684\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +1985,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154610\" src=\"cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154610\" src=\"cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154610\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154802\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +1994,7 @@ msgid "Rounded Square, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ümarnurkne ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150350\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2003,7 @@ msgid "Rounded Square, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ümarnurkne ruut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150990\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2020,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_square_rounded_unfilled.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_square_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154571\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2053,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; ellipses&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; ellipsid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148841\n"</div><div class='hunk'>@@ -1902,9 +2067,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"&gt;Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the &lt;emph&gt;Legacy Circles and Ovals&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"&gt;Tööriistariba kohandamise käsu abil saab lisada ellipsi ikooni, millel klõpsamisel avaneb &lt;emph&gt;ringide ja ellipsite&lt;/emph&gt; tööriistariba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"&gt;Tööriistariba kohandamise käsu abil saab lisada ellipsi ikooni, millel klõpsamisel avaneb &lt;emph&gt;vanamoodsate ringide ja ellipsite&lt;/emph&gt; tööriistariba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2079,7 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2096,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151391\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151391\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151391\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2105,7 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2114,7 @@ msgid "Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2131,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153936\" src=\"cmd/sc_circle.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153936\" src=\"cmd/sc_circle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153936\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150339\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2140,7 @@ msgid "Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153736\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2149,7 @@ msgid "Ellipse Pie"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellipsi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149879\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2166,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145295\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.222inch\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145295\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145295\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156065\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2175,7 @@ msgid "Ellipse Pie"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellipsi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150473\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2184,7 @@ msgid "Circle Pie"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155369\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2201,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153722\" src=\"cmd/sc_circlepie.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153722\" src=\"cmd/sc_circlepie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153722\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149452\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2210,7 @@ msgid "Circle pie"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150759\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2219,7 @@ msgid "Ellipse Segment"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellipsi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2236,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150261\" src=\"cmd/sc_ellipsecut.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150261\" src=\"cmd/sc_ellipsecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150261\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153151\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2245,7 @@ msgid "Ellipse segment"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellipsi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2254,7 @@ msgid "Circle Segment"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159180\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2271,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154692\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154692\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154692\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2280,7 @@ msgid "Circle segment"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158404\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2289,7 @@ msgid "Ellipse, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153582\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2306,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150708\" src=\"cmd/sc_ellipse_unfilled.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150708\" src=\"cmd/sc_ellipse_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150708\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153688\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2315,7 @@ msgid "Ellipse, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2324,7 @@ msgid "Circle, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154601\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2341,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150990\" src=\"cmd/sc_circle_unfilled.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150990\" src=\"cmd/sc_circle_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150990\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2350,7 @@ msgid "Circle, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ring"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2359,7 @@ msgid "Ellipse Pie, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellipsi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152964\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2376,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151313\" src=\"cmd/sc_pie_unfilled.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151313\" src=\"cmd/sc_pie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151313\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148403\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2385,7 @@ msgid "Ellipse Pie, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellipsi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150835\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2394,7 @@ msgid "Circle Pie, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ringi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149334\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2411,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146925\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146925\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146925\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148986\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2420,7 @@ msgid "Circle Pie, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ringi sektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149300\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2429,7 @@ msgid "Ellipse Segment, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellipsi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2446,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149490\" src=\"cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149490\" src=\"cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149490\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151253\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2455,7 @@ msgid "Ellipse Segment, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ellipsi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149103\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2464,7 @@ msgid "Circle Segment, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ringi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154836\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2481,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148979\" src=\"cmd/sc_circlecut_unfilled.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148979\" src=\"cmd/sc_circlecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148979\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149037\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2490,7 @@ msgid "Circle Segment, Unfilled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitmata ringi segment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2499,7 @@ msgid "Arc"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2516,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152778\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.222inch\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152778\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152778\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155139\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2525,7 @@ msgid "Arc"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153514\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2534,7 @@ msgid "Circle Arc"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi kaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147075\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2551,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154386\" src=\"cmd/sc_circlearc.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154386\" src=\"cmd/sc_circlearc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154111\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2576,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars;curves&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;curves; t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; kõverad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõverad; tööriistariba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hulknurgad; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; hulknurgad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vabakäejooned; joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistamine; vabakäejooned&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149875\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2585,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Curve\"&gt;Curve&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Kõver\"&gt;Kõver&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147301\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2594,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LineToolbox\"&gt;The Curve icon on the Drawing bar opens t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineToolbox\"&gt;Kõvera ikoon joonistusribal avab tööriistariba &lt;emph&gt;Jooned&lt;/emph&gt;, mille abil saab joonistusele lisada jooni ja kujundeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157873\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2603,7 @@ msgid "If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to m</div><div class='ctx'> msgstr "Kui hoida all Shift-klahvi, piiratakse kursori liikumissuunda 45 kraadiste sammudega. Kui hoida all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi, siis uut punkti eelmisega ei ühendata. See võimaldab luua objekte, mis koosnevad üksteisega ühendamata kõveratest. Kui &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi all hoides joonistada veel sulgemata suurema objekti sisse väiksem objekt, siis lõigatakse väiksem objekt suuremast välja nii, et suurema objekti sisse jääb auk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153083\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2612,7 @@ msgid "Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Suletud kujundid täidetakse automaatselt täitega, mis on määratud &lt;emph&gt;joonte ja täitmise&lt;/emph&gt; riba kastis &lt;emph&gt;Ala stiil/täide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2621,7 @@ msgid "Curve, Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud kõver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150016\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2638,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150936\" src=\"cmd/sc_bezierfill.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150936\" src=\"cmd/sc_bezierfill.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150936\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2647,7 @@ msgid "Curve, Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud kõver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149028\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2656,7 @@ msgid "Polygon, filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155374\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2673,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3083443\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3083443\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2682,7 @@ msgid "Polygon, Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156322\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2691,7 @@ msgid "Polygon (45°), Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud hulknurk (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151267\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2708,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149976\" src=\"cmd/sc_polygon_diagonal.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149976\" src=\"cmd/sc_polygon_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149976\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153155\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2717,7 @@ msgid "Polygon (45°), Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud hulknurk (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149292\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2726,7 @@ msgid "Freeform Line, Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud vabakäejoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147256\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2743,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145410\" src=\"cmd/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145410\" src=\"cmd/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145410\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2752,7 @@ msgid "Freeform Line, Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "Täidetud vabakäejoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2769,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154106\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154106\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154106\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149801\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2778,7 @@ msgid "Curve"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154610\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2795,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146123\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146123\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146123\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158435\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2804,7 @@ msgid "Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153668\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2813,7 @@ msgid "Polygon (45°)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150354\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2830,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150987\" src=\"cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150987\" src=\"cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150987\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150829\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2839,7 @@ msgid "Polygon (45°)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149340\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2856,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159194\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159192\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2881,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;3D ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tööriistaribad; ruumilised objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruumilised objektid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; ruumilised objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuubid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kerad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;silindrid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koonused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;püramiidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rõngad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koorikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poolkerad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistamine; ruumilised objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159238\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2890,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"3D Objects\"&gt;3D Objec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Ruumilised objektid\"&gt;Ruumilised objektid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152900\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2907,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146967\" src=\"cmd/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146967\" src=\"cmd/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146967\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2916,7 @@ msgid "3D Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumilised objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153038\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2925,7 @@ msgid "To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the o</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumilise objekti pööramiseks ümber mõne selle kolmest teljest klõpsa objektil selle valimiseks ja klõpsa uuesti pöördepidemete kuvamiseks. Lohista pidet suunas, kuhu tahad objekti pöörata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153936\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2934,7 @@ msgid "Cube"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuup"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145593\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2951,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149884\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155440\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2960,7 @@ msgid "Cube"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuup"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145354\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2969,7 @@ msgid "Sphere"</div><div class='ctx'> msgstr "Kera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145303\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +2986,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155992\" src=\"cmd/sc_sphere.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155992\" src=\"cmd/sc_sphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155992\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +2995,7 @@ msgid "Sphere"</div><div class='ctx'> msgstr "Kera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3004,7 @@ msgid "Cylinder"</div><div class='ctx'> msgstr "Silinder"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152928\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3021,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147569\" src=\"cmd/sc_cylinder.png\" width=\"0.222inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147569\" src=\"cmd/sc_cylinder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147569\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153151\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3030,7 @@ msgid "Cylinder"</div><div class='ctx'> msgstr "Silinder"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155843\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3039,7 @@ msgid "Cone"</div><div class='ctx'> msgstr "Koonus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143236\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3056,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_cone.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_cone.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151178\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148829\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3065,7 @@ msgid "Cone"</div><div class='ctx'> msgstr "Koonus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158408\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3074,7 @@ msgid "Pyramid"</div><div class='ctx'> msgstr "Püramiid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3091,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152948\" src=\"cmd/sc_cyramid.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152948\" src=\"cmd/sc_cyramid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152948\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3100,7 @@ msgid "Pyramid"</div><div class='ctx'> msgstr "Püramiid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149930\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3109,7 @@ msgid "Torus"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõngas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153533\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3126,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151319\" src=\"cmd/sc_torus.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151319\" src=\"cmd/sc_torus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151319\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151108\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3135,7 @@ msgid "Torus"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõngas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3144,7 @@ msgid "Shell"</div><div class='ctx'> msgstr "Koorik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153774\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3161,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150838\" src=\"cmd/sc_shell3d.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150838\" src=\"cmd/sc_shell3d.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150838\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3170,7 @@ msgid "Shell"</div><div class='ctx'> msgstr "Koorik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156209\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3179,7 @@ msgid "Half-Sphere"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolkera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146928\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3196,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151328\" src=\"cmd/sc_halfsphere.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151328\" src=\"cmd/sc_halfsphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151328\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3213,7 @@ msgid "Connectors"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektorid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3230,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3239,7 @@ msgid "Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3248,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\"&gt;Open the &lt;emph&gt;Connectors&lt;/emph&gt; too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\"&gt;Avab &lt;emph&gt;konnektorite&lt;/emph&gt; tööriistariba, mille abil saab aktiivse slaidi objektidele lisada konnektoreid. Konnektor on objekte ühendav joon, mis jääb ühendatuks ka objektide liigutamisel. Konnektoriga objekti kopeerimisel kopeeritakse ka konnektor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3257,7 @@ msgid "There are four types of connector lines:"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektoreid on nelja tüüpi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145584\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3266,7 @@ msgid "Standard (90-degree angle bends)"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardne (täisnurkse pöördega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3275,7 @@ msgid "Line (two bends)"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon (kahe pöördega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153817\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3284,7 @@ msgid "Straight"</div><div class='ctx'> msgstr "Sirge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149943\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3293,7 @@ msgid "Curved"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3302,7 @@ msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled obje</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsata konnektoril ja liigutada kursorit üle täidetud objekti või täitmata objekti serva, kuvatakse liimpunkte. Liimpunkt on kindlaksmääratud punkt, kuhu saab ühendada konnektori. Soovi korral võid objektile lisada kohandatud &lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"liimpunkte\"&gt;liimpunkte&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3311,7 @@ msgid "To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluep</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektori joonistamiseks klõpsa objekti liimpunktil, lohista hiirega kuni teise objekti liimpunktini ja vabasta nupp. Võid lohistada ka tühjale kohale dokumendis ja klõpsata. Konnektori vaba ots jääb sellesse kohta, kuni seda ei lohistata mujale. Konnektori otsa vabastamiseks objekti küljest tuleb see hiirega teise kohta lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147297\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3320,7 @@ msgid "Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166468\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3337,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153037\" src=\"cmd/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153037\" src=\"cmd/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153037\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153084\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3346,7 @@ msgid "Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145597\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3355,7 @@ msgid "Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153114\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3372,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150021\" src=\"cmd/sc_connectorarrowstart.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150021\" src=\"cmd/sc_connectorarrowstart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150021\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155434\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3381,7 @@ msgid "Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3390,7 @@ msgid "Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145353\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3407,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150936\" src=\"cmd/sc_connectorarrowend.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150936\" src=\"cmd/sc_connectorarrowend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150936\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109843\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3416,7 @@ msgid "Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154865\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3425,7 @@ msgid "Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155374\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3442,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153720\" src=\"cmd/sc_connectorarrows.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153720\" src=\"cmd/sc_connectorarrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153720\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149709\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3451,7 @@ msgid "Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149452\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3460,7 @@ msgid "Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3477,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_connectorcirclestart.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_connectorcirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147572\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153219\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3486,7 @@ msgid "Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155847\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3495,7 @@ msgid "Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154054\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3512,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149289\" src=\"cmd/sc_connectorcircleend.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149289\" src=\"cmd/sc_connectorcircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149289\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159186\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3521,7 @@ msgid "Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3530,7 @@ msgid "Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154698\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3547,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154203\" src=\"cmd/sc_connectortoolbox.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154203\" src=\"cmd/sc_connectortoolbox.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154203\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147509\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3556,7 @@ msgid "Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega konnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154265\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3565,7 @@ msgid "Line Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148906\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3582,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153679\" src=\"cmd/sc_connectorlines.png\" width=\"0.5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153679\" src=\"cmd/sc_connectorlines.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153679\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3591,7 @@ msgid "Line Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159274\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3600,7 @@ msgid "Line Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153747\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3617,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150629\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png\" w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150629\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150629\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154798\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3626,7 @@ msgid "Line Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3635,7 @@ msgid "Line Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3652,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150357\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrowend.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150357\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150357\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3661,7 @@ msgid "Line Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153678\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3670,7 @@ msgid "Line Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158436\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3687,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150982\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrows.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150982\" src=\"cmd/sc_connectorlinesarrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150982\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3696,7 @@ msgid "Line Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150827\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3705,7 @@ msgid "Line Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149338\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3722,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151284\" src=\"cmd/sc_connectorlinescirclestart.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151284\" src=\"cmd/sc_connectorlinescirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151284\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3731,7 @@ msgid "Line Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146932\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,6 +3740,7 @@ msgid "Line Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155187\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3757,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151326\" src=\"cmd/sc_connectorlinescircleend.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151326\" src=\"cmd/sc_connectorlinescircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151326\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152582\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3766,7 @@ msgid "Line Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159102\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3775,7 @@ msgid "Line Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3792,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154834\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircles.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154834\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154834\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149690\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,6 +3801,7 @@ msgid "Line Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega joonkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153759\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3810,7 @@ msgid "Straight Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149793\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3827,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154223\" src=\"cmd/sc_connectorline.png\" width=\"0.56</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154223\" src=\"cmd/sc_connectorline.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154223\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154901\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3836,7 @@ msgid "Straight Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149037\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3845,7 @@ msgid "Straight Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149435\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3862,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156188\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrowstart.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156188\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156188\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148932\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3871,7 @@ msgid "Straight Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3880,7 @@ msgid "Straight Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3897,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147082\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrowend.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147082\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147082\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154520\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3906,7 @@ msgid "Straight Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154379\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3915,7 @@ msgid "Straight Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148650\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3932,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151037\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrows.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151037\" src=\"cmd/sc_connectorlinearrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151037\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149172\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3941,7 @@ msgid "Straight Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150581\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3950,7 @@ msgid "Straight Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151297\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +3967,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_connectorlinecirclestart.png\" w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_connectorlinecirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156380\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145780\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +3976,7 @@ msgid "Straight Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3985,7 @@ msgid "Straight Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155124\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +4002,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155922\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircleend.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155922\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155922\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153201\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +4011,7 @@ msgid "Straight Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148881\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4020,7 @@ msgid "Straight Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149540\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4037,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircles.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150122\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158387\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4046,7 @@ msgid "Straight Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega sirgkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147475\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4055,7 @@ msgid "Curved Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153698\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4072,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146149\" src=\"cmd/sc_connectorcurve.png\" width=\"0.5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146149\" src=\"cmd/sc_connectorcurve.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146149\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145259\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4081,7 @@ msgid "Curved Connector"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4090,7 @@ msgid "Curved Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4107,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154807\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png\" w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154807\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154807\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153265\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4116,7 @@ msgid "Curved Connector Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147552\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,6 +4125,7 @@ msgid "Curved Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145079\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4142,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145225\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrowend.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145225\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145225\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4151,7 @@ msgid "Curved Connector Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153103\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4160,7 @@ msgid "Curved Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154954\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4177,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148448\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrows.png\" width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148448\" src=\"cmd/sc_connectorcurvearrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148448\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145304\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4186,7 @@ msgid "Curved Connector with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145320\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4195,7 @@ msgid "Curved Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153800\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,6 +4212,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153301\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153301\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153301\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154596\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,6 +4221,7 @@ msgid "Curved Connector Starts with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga algav kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154311\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4230,7 @@ msgid "Curved Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153977\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4247,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156097\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecircleend.png\" wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156097\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecircleend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156097\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149322\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4256,7 @@ msgid "Curved Connector Ends with Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringiga lõppev kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150450\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4265,7 @@ msgid "Curved Connector with Circles"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringidega kõverkonnektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156117\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4282,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155598\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecircles.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155598\" src=\"cmd/sc_connectorcurvecircles.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155598\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149766\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4299,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4316,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153812\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153812\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153812\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145582\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4325,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4334,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"&gt;Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"&gt;Ava &lt;emph&gt;lisamise&lt;/emph&gt; tööriistariba, mis võimaldab dokumenti lisada objekte, nagu diagrammid, arvutustabelid ja pildid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149028\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4343,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\"&gt;Slide&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slaid\"&gt;Slaid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4352,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Lahtine paneel\"&gt;Lahtine paneel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4361,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\"&gt;Fail&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150567\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4370,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreads</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Arvutustabel\"&gt;Arvutustabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4379,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;Failist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4388,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Valem&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157904\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4397,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\"&gt;Chart&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\"&gt;Diagramm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4422,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;lines;inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrows; i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jooned; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nooled; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; jooned&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; nooled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mõõtjooned; joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4431,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Arrows\"&gt;Arrows&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Nooled\"&gt;Nooled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4448,7 @@ msgid "If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Forma</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võib noole lisada pärast joone joonistamist, valides käsu 'Vormindus - Joon' ja seejärel stiili kastist sobiva noolestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4457,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4474,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147299\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147299\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147299\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157906\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4483,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4492,7 @@ msgid "Line Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153034\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4509,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145596\" src=\"cmd/sc_arrowstoolbox.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145596\" src=\"cmd/sc_arrowstoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145596\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4518,7 @@ msgid "Line Ends with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega lõppev joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4527,7 @@ msgid "Line with Arrow/Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Noole ja ringiga joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147370\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4544,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156066\" src=\"cmd/sc_linearrowcircle.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156066\" src=\"cmd/sc_linearrowcircle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156066\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4553,7 @@ msgid "Line with Arrow/Circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Noole ja ringiga joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149024\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4562,7 @@ msgid "Line with Arrow/Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Noole ja ruuduga joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4579,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155409\" src=\"cmd/sc_linearrowsquare.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155409\" src=\"cmd/sc_linearrowsquare.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155409\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149446\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4588,7 @@ msgid "Line with Arrow/Square"</div><div class='ctx'> msgstr "Noole ja ruuduga joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150967\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4597,7 @@ msgid "Line (45°)"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152929\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4614,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145209\" src=\"cmd/sc_line_diagonal.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145209\" src=\"cmd/sc_line_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145209\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153151\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4623,7 @@ msgid "Line (45°)"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon (45°)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4632,7 @@ msgid "Line Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143236\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4649,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_linearrowstart.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_linearrowstart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151178\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148830\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4658,7 @@ msgid "Line Starts with Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolega algav joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154295\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4667,7 @@ msgid "Line with Circle/Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi ja noolega joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158403\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4684,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149152\" src=\"cmd/sc_linecirclearrow.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149152\" src=\"cmd/sc_linecirclearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149152\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4693,7 @@ msgid "Line with Circle/Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringi ja noolega joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4702,7 @@ msgid "Line with Square/Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruudu ja noolega joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4719,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149931\" src=\"cmd/sc_linesquarearrow.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149931\" src=\"cmd/sc_linesquarearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149931\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150975\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4728,7 @@ msgid "Line with Square/Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruudu ja noolega joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4737,7 @@ msgid "Dimension Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146124\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4746,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"&gt;Draws a line that displays the dimension</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"&gt;Joonistab abijoontega piiratud mõõtjoone koos mõõdu pikkust väljendava arvuga.&lt;/ahelp&gt; Mõõtjooned arvutavad ja kuvavad joonmõõte automaatselt. Mõõtjoone joonistamiseks ava &lt;emph&gt;noolte&lt;/emph&gt; tööriistariba ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Mõõtjoon&lt;/emph&gt;. Vii kursor kohale, kust soovid mõõtjoont alustada, ja joonista hiirega lohistades mõõtjoon. Kui mõõtjoon on valmis, vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148407\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4755,7 @@ msgid "If you want the dimension line to be the same length as the side of a nea</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid, et mõõtjoon oleks sama pikkusega kui lähima objekti külg, hoia lohistamise ajal all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-klahvi. Mõõtjoone suuna piiramiseks 45 kraadi kordsete nurkadega hoia lohistamise ajal all Shift-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148986\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4772,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_measureline.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_measureline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149684\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151259\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4781,7 @@ msgid "Dimension Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4790,7 @@ msgid "Line with Arrows"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooltega joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156350\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4807,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147224\" src=\"cmd/sc_linearrows.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147224\" src=\"cmd/sc_linearrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147224\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149435\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4824,7 @@ msgid "3D Effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumilised efektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4833,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10130000.xhp\" name=\"3D Effects\"&gt;3D Effec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10130000.xhp\" name=\"Ruumilised efektid\"&gt;Ruumilised efektid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145117\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4866,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;levels; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; le</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tasemed; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; tasemed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153142\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4875,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"&gt;First L</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Esimene tase\"&gt;Esimene tase&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151076\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +4892,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"&gt;&lt;alt id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155336\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +4917,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;levels; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tasemed; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; tasemed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4926,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"&gt;All Leve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Kõik tasemed\"&gt;Kõik tasemed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +4943,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"&gt;&lt;alt id=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154705\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +4968,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;subpoints; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alapunktid; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; alapunktid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +4977,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Hide Subpoints\"&gt;Hide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Alapunktide peitmine\"&gt;Alapunktide peitmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +4994,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"&gt;&lt;alt id=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148489\n"</div><div class='hunk'>@@ -4609,6 +5019,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;subpoints; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alapunktid; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; alapunktid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,6 +5028,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Show Subpoints\"&gt;Show</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Alapunktide kuvamine\"&gt;Alapunktide kuvamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5045,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155336\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146314\n"</div><div class='hunk'>@@ -4657,6 +5070,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting;slides headings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; slaidide päised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150012\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,12 +5079,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\"&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Vormindamine sees/väljas\"&gt;Vormindamine sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"&gt;Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, right-click a style, and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"&gt;Kuvab või peidab slaidide pealkirjade märgivorminduse. Pealkirjade märgivorminduse muutmiseks ava &lt;emph&gt;stiilide ja vorminduse&lt;/emph&gt; aken, ava stiili kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5096,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154254\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145789\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5121,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;views; black and white&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaated; mustvalge&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mustvalge vaade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5130,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/11110000.xhp\" name=\"Black and White\"&gt;Bla</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/11110000.xhp\" name=\"Mustvalge\"&gt;Mustvalge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -4729,6 +5147,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/sc_colorview.png\" width=\"0.222inc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/sc_colorview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154705\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "11110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -4745,6 +5164,7 @@ msgid "Glue Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Liimpunktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153144\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5173,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Glue Points\"&gt;Glue Po</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Liimpunktid\"&gt;Liimpunktid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='hunk'>@@ -4769,6 +5190,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5215,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rotation mode&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pööramisrežiim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149664\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5224,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13020000.xhp\" name=\"Rotation Mode after C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13020000.xhp\" name=\"Pööramisrežiim pärast objektil klõpsamist\"&gt;Pööramisrežiim pärast objektil klõpsamist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154320\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,6 +5241,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"cmd/sc_clickchangerotation.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"cmd/sc_clickchangerotation.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -4841,6 +5266,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;allowing; effects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;effects</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lubamine; efektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efektid; eelvaade&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5275,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13030000.xhp\" name=\"Allow Effects\"&gt;Allow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13030000.xhp\" name=\"Efektide lubamine\"&gt;Efektide lubamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145251\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5292,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149129\" src=\"cmd/sc_animationmode.png\" width=\"5.64</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149129\" src=\"cmd/sc_animationmode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149129\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159236\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5317,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;interactions; preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;all</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;interaktsioonid; eelvaates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lubamine; interaktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5326,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13040000.xhp\" name=\"Allow Interaction\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13040000.xhp\" name=\"Interaktsioonide lubamine\"&gt;Interaktsioonide lubamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150266\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5343,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156262\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156262\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156262\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5368,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;guides; show snap lines icon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tõmbejooned; tõmbejoonte kuvamise ikoon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; tõmbejooned&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5377,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13050000.xhp\" name=\"Show Snap Lines\"&gt;Sho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13050000.xhp\" name=\"Tõmbejoonte kuvamine\"&gt;Tõmbejoonte kuvamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5394,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156385\" src=\"cmd/sc_helplinesvisible.png\" width=\"4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156385\" src=\"cmd/sc_helplinesvisible.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156385\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5419,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; double-clicking to edit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; topeltklõps redigeerimiseks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5428,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13060000.xhp\" name=\"Double-Click to add T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13060000.xhp\" name=\"Topeltklõps teksti lisamiseks\"&gt;Topeltklõps teksti lisamiseks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5445,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_doubleclicktextedit.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_doubleclicktextedit.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5470,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;attributes; objects with&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atribuudid; objektide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; atribuutidega&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5479,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Create Object with At</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Atribuutidega objekti loomine\"&gt;Atribuutidega objekti loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151074\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5496,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155962\" src=\"cmd/sc_solidcreate.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155962\" src=\"cmd/sc_solidcreate.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155962\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154021\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5513,7 @@ msgid "Exit all Groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Välju kõigist rühmadest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5522,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Exit all Groups\"&gt;Exi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Välju kõigist rühmadest\"&gt;Välju kõigist rühmadest&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5539,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"&gt;&lt;alt id=\"a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149019\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5556,7 @@ msgid "Snap to Snap Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme tõmbejoontele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5573,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_helplinesuse.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_helplinesuse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146969\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5590,7 @@ msgid "Snap to Page Margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme leheveeristele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5607,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154016\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5624,7 @@ msgid "Snap to Object Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme objekti äärisele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5641,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154510\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5658,7 @@ msgid "Snap to Object Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõmme objekti punktidele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5675,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153415\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5692,7 @@ msgid "Allow Quick Editing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirredigeerimine lubatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154758\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5709,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153728\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146974\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5726,7 @@ msgid "Select Text Area Only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekstiala valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5743,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154015\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "13190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po<br/>index 190c36e59d9..5b3276d33d7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:02+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:54+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1452258132.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950880.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; in presentations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid;esitlustes&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;esitlused;kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"impress_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"impress_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"$[officename] Impressi kiirklahvid\"&gt;$[officename] Impressi kiirklahvid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress."</div><div class='ctx'> msgstr "Allpool on loetletud $[officename] Impressi kiirklahvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"ge</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on kasutada ka $[officename]'i &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"üldisi kiirklahve\"&gt;üldisi kiirklahve&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "Function Keys for $[officename] Impress"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsiooniklahvid $[officename] Impressis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +87,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150214\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "F2"</div><div class='ctx'> msgstr "F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154653\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "Edit text."</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "F3"</div><div class='ctx'> msgstr "F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "Enter Group."</div><div class='ctx'> msgstr "Rühma sisenemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +132,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147298\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +141,7 @@ msgid "Exit Group."</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmast väljumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3166468\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "Shift+F3"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157874\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "Duplicate"</div><div class='ctx'> msgstr "Kloonimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +168,7 @@ msgid "F4"</div><div class='ctx'> msgstr "F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +177,7 @@ msgid "Position and Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus ja suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153036\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +186,7 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153085\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +211,7 @@ msgid "Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +220,7 @@ msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154559\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +229,7 @@ msgid "Spellcheck"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +238,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +247,7 @@ msgid "Thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesaurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155925\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +256,7 @@ msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +265,7 @@ msgid "Edit Points."</div><div class='ctx'> msgstr "Punktide redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155439\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +274,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148393\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +283,7 @@ msgid "Fit text to frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sobitamine paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155373\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +300,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150962\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +309,7 @@ msgid "Shortcut Keys in Slide Shows"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid slaidiseanssides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +318,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151268\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +327,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154642\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +336,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152934\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +345,7 @@ msgid "End presentation."</div><div class='ctx'> msgstr "Esitluse lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153625\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +354,7 @@ msgid "Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik või Nool paremale või Nool alla või Page Down või Enter või Return või N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150262\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +363,7 @@ msgid "Play next effect (if any, else go to next slide)."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmise efekti esitamine (kui on olemas, vastasel juhul liigutakse järgmisele slaidile)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155848\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +372,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149984\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +381,7 @@ msgid "Go to next slide without playing effects."</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine järgmisele slaidile ilma efekte esitamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +390,7 @@ msgid "[number] + Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "[slaidi number] + Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149757\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +415,7 @@ msgid "Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, s</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine efekt esitatakse uuesti; kui slaidil pole eelmist efekti, näidatakse eelmist slaidi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +424,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153906\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +433,7 @@ msgid "Go to the previous slide without playing effects."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutakse eelmisele slaidile ilma efekte esitamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158399\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +442,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +451,7 @@ msgid "Jump to first slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi esimene slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154294\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +460,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +469,7 @@ msgid "Jump to the last slide in the slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi viimane slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153580\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +478,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +487,7 @@ msgid "Go to the previous slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152944\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +496,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153690\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +505,7 @@ msgid "Go to the next slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149933\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +514,7 @@ msgid "B or ."</div><div class='ctx'> msgstr "B või ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154794\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +523,7 @@ msgid "Show black screen until next key or mouse wheel event."</div><div class='ctx'> msgstr "Must ekraan kuni järgmise klahvivajutuse või hiireratta kerimiseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +532,7 @@ msgid "W or ,"</div><div class='ctx'> msgstr "W või ,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150975\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +541,7 @@ msgid "Show white screen until next key or mouse wheel event."</div><div class='ctx'> msgstr "Valge ekraan kuni järgmise klahvivajutuse või hiireratta kerimiseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151313\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +550,7 @@ msgid "Shortcut Keys in the Normal View"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid normaalvaates"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150994\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +559,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +568,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +577,7 @@ msgid "Plus(+) Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Plussmärk (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146125\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +586,7 @@ msgid "Zoom in."</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147526\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +595,7 @@ msgid "Minus(-) Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinusmärk (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +604,7 @@ msgid "Zoom out."</div><div class='ctx'> msgstr "Vähendab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153670\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +613,7 @@ msgid "Times(×) Key (number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutusmärk (×) (numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150831\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +622,7 @@ msgid "Fit page in window."</div><div class='ctx'> msgstr "Sobitab lehekülje aknasse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148406\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +631,7 @@ msgid "Divide(÷) Key (number pad)"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamismärk (÷) (numbriklahvistikult)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +640,7 @@ msgid "Zoom in on current selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab aktiivse valiku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +649,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+G"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151284\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +658,7 @@ msgid "Group selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmitab valitud objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154127\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +667,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Opt</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151325\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +676,7 @@ msgid "Ungroup selected group."</div><div class='ctx'> msgstr "Lõhub valitud rühma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149309\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +685,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148996\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +694,7 @@ msgid "Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group.</div><div class='ctx'> msgstr "Siseneb rühma selle üksikute objektide redigeerimiseks; klõps väljaspool rühma taastab normaalvaate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +703,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+K"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151253\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +712,7 @@ msgid "Combine selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineerib valitud objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +721,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+K"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154834\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +730,7 @@ msgid "Split selected object. This combination only works on an object that was</div><div class='ctx'> msgstr "Tükeldab valitud objekti; töötab ainult kahe või enama objekti kombineerimisel loodud objekti puhul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149784\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +739,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Plussmärk (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +748,7 @@ msgid "Bring to Front."</div><div class='ctx'> msgstr "Toob kõige ette"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148972\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +757,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Plussmärk (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154900\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +766,7 @@ msgid "Bring Forward."</div><div class='ctx'> msgstr "Toob ettepoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +775,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Miinusmärk (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147580\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +784,7 @@ msgid "Send Backward."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib tahapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148742\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +793,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Miinusmärk (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152775\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +802,7 @@ msgid "Send to Back."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kõige taha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +811,7 @@ msgid "Shortcut Keys when Editing Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid teksti redigeerimisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +820,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3155137\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +829,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3155432\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +838,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ctrl&lt;/caseinline&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Sidekriips (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3150712\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +847,7 @@ msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you."</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud poolitus; omamääratud poolituskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3150732\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +856,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Miinusmärk (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +865,7 @@ msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"</div><div class='ctx'> msgstr "Püsikriips (ei kasutata poolitamiseks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +874,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +883,7 @@ msgid "Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and</div><div class='ctx'> msgstr "Sisetühik. Sisetühikuid ei kasutata poolitamiseks ja rööpjoondatud tekstis neid ei laiendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3150281\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +892,7 @@ msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3150294\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +901,7 @@ msgid "Line break without paragraph change"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahetus ilma lõiguvahetuseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +910,7 @@ msgid "Arrow Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153930\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +919,7 @@ msgid "Move cursor to left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153949\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +928,7 @@ msgid "Shift+Arrow Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +937,7 @@ msgid "Move cursor with selection to the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit koos valikualaga vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3148631\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +946,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3148656\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +955,7 @@ msgid "Go to beginning of word"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori sõna algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3154244\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +964,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154270\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +973,7 @@ msgid "Selecting to the left word by word"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib sõnakaupa vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +982,7 @@ msgid "Arrow Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153161\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +991,7 @@ msgid "Move cursor to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153180\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +1000,7 @@ msgid "Shift+Arrow Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154048\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1009,7 @@ msgid "Move cursor with selection to the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit koos valikualaga paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3154067\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1018,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154093\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1027,7 @@ msgid "Go to start of next word"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori järgmise sõna algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3155272\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1036,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3155298\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1045,7 @@ msgid "Selecting to the right word by word"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib sõnakaupa paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3154718\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1054,7 @@ msgid "Arrow Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1063,7 @@ msgid "Move cursor up one line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea võrra ülespoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1072,7 @@ msgid "Shift+Arrow Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153199\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1113,7 @@ msgid "Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beg</div><div class='ctx'> msgstr "Valib teksti lõigu alguseni; järgmine vajutus laiendab valiku eelmise lõigu alguseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153218\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1122,7 @@ msgid "Arrow Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153232\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1131,7 @@ msgid "Move cursor down one line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea võrra allapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153317\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1140,7 @@ msgid "Shift+Arrow Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153331\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1181,7 @@ msgid "Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of ne</div><div class='ctx'> msgstr "Valib teksti lõigu lõpuni; järgmine vajutus laiendab valiku järgmise lõigu lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1190,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Lef</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool vasakule&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1199,7 @@ msgid "Go to beginning of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3154531\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1208,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool vasakule&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3154544\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1217,7 @@ msgid "Go and select to the beginning of a line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea algusesse, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3150972\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1226,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Rig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool paremale&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1235,7 @@ msgid "Go to end of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3151005\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1244,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool paremale&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3151019\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1253,7 @@ msgid "Go and select to end of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea lõppu, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3149371\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1262,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Up&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool üles&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3149396\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1271,7 @@ msgid "Go to start of text block in slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori slaidil tekstiala algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3151030\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1280,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool üles&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3151055\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1289,7 @@ msgid "Go and select text to start of text block in slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori slaidil tekstiala algusesse, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1298,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Dow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool alla&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1307,7 @@ msgid "Go to end of text block in slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori slaidil tekstiala lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1316,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Arr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool alla&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3147064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1325,7 @@ msgid "Go and select text to end of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori dokumendi lõppu, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3148448\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1334,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Fn+Backspa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Fn+Backspace&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Del&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1343,7 @@ msgid "Delete text to end of word"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti sõna lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3151080\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1352,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Backspace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1369,7 @@ msgid "In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendis: kustutab aktiivse lõigu ees oleva tühja lõigu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3151124\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1378,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Fn&lt;/casei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Fn&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Del"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1387,7 @@ msgid "Delete text to end of sentence"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti lause lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_ii3146937\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1396,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Backspace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_ii3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1405,7 @@ msgid "Delete text to beginning of sentence"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti lause alguseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1414,7 @@ msgid "Shortcut Keys in $[officename] Impress"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Impressi kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1423,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1432,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Efekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153520\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1441,7 @@ msgid "Arrow key"</div><div class='ctx'> msgstr "Nooleklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147077\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1450,7 @@ msgid "Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab valitud objekti või lehe vaadet noole suunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154384\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1459,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153279\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1468,7 @@ msgid "Move around in the page view."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub lehe vaatel noole suunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153354\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1477,7 @@ msgid "Shift + drag"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift + lohistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148650\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1486,7 @@ msgid "Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically</div><div class='ctx'> msgstr "Piirab valitud objekti liikumise püst- ja rõhtsuunaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1495,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + lohistamine (kui säte &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Liigutamisel saab kopeerida\"&gt;Liigutamisel saab kopeerida&lt;/link&gt; on aktiveeritud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150584\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1504,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti kopeerimiseks hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja lohista objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151304\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1513,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156274\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1522,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti suuruse muutmiseks või objekti loomiseks vedades hiirega keskkohast väljapoole hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147314\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1531,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155122\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1540,7 @@ msgid "Select the object behind the currently selected object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib parajasti valitud objekti taga oleva objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149008\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1549,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156368\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1558,7 @@ msgid "Select the object in front of the currently selected object."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib parajasti valitud objekti ees oleva objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148879\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1567,7 @@ msgid "Shift+click"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+klõps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155908\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1576,7 @@ msgid "Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selectio</div><div class='ctx'> msgstr "Valib kõrvutiasuvad elemendid või tekstilõigu. Klõpsa valiku alguses, vii kursor valiku lõpu kohale ja hoia klõpsates all Shift-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149543\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1585,7 @@ msgid "Shift+drag (when resizing)"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+lohistamine (suuruse muutmisel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150689\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1594,7 @@ msgid "Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the propor</div><div class='ctx'> msgstr "Säilitab hiirega vedades objekti suurust muutes selle proportsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1603,7 @@ msgid "Tab key"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1612,7 @@ msgid "Select objects in the order in which they were created."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib objektid nende loomise järjekorras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147475\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1621,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153695\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1630,7 @@ msgid "Select objects in the reverse order in which they were created."</div><div class='ctx'> msgstr "Valib objektid nende loomisele vastupidises järjekorras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147496\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1639,7 @@ msgid "Escape"</div><div class='ctx'> msgstr "Escape"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146141\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1648,7 @@ msgid "Exit current mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Väljub aktiivsest režiimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147615\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1657,7 @@ msgid "Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1666,7 @@ msgid "Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiveerib uuel esitlusel objekti kohahoidja (ainult juhul, kui paneel on valitud)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145258\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1675,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149563\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1684,7 @@ msgid "Moves to the next text object on the slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigub järgmisele tekstiobjektile slaidil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146910\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1725,7 @@ msgid "Switch to the next slide. No function on the last slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Viib järgmisele slaidile; viimase slaidi puhul funktsioon puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149138\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,28 +1854,31 @@ msgid "Next slide, or next effect"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühik või Nool paremale või Nool alla või Page Down või Enter või Return või N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Previous slide, or previous effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigutakse eelmisele slaidile ilma efekte esitamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nool vasakule või Nool üles või Page Up või Backspace või P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1713,12 +1889,13 @@ msgid "First slide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1729,44 +1906,49 @@ msgid "Last slide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Previous slide without effects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigutakse eelmisele slaidile ilma efekte esitamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id092120090110423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alt+Page Up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PageUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id092120090110427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next slide without effects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liikumine järgmisele slaidile ilma efekte esitamata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0921200901104261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alt+Page Down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PageDown"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po<br/>index 4150037c5d8..976d89a5f13 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 01:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:54+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462669407.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950868.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D rotation objects; generating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ruumilised pöördkehad; genereerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruumilised objektid; genereerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruumilised kujundid; loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; kõverateks, hulknurkadeks, ruumiliseks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;3D-objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"3d_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"3d_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Tasapinnaliste objektide teisendamine kõverateks, hulknurkadeks ja ruumilisteks objektideks\"&gt;Tasapinnaliste objektide teisendamine kõverateks, hulknurkadeks ja ruumilisteks objektideks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "You can convert two dimensional (2D) objects to create different shapes.</div><div class='ctx'> msgstr "Tasapinnalisi (2D) objekte saab teisendada, et tekitada erinevaid kujundeid. $[officename] võimaldab teisendada 2D objekte järgmisteks objektitüüpideks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150210\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "Curved object based on Bézier curves"</div><div class='ctx'> msgstr "Bézier' kõveratel baseeruv kõver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +69,7 @@ msgid "Polygon object consisting of straight line segments"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurkne objekt koosneb ühendatud sirglõikudest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +78,7 @@ msgid "3D object with shading and a light source"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumiline objekt koos valgusallika ja varjustusega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +111,7 @@ msgid "The Status bar displays \"Shape selected\". The Custom Shapes can be view</div><div class='ctx'> msgstr "Olekuribal kuvatakse tekst \"Kujund valitud\". Kohandatud kujundeid saab vaadata nii tasapinnalises kui ka ruumilises režiimis ja igal hetkel saab režiimi vahetada. Kohandatud kujundeid saab luua põhikujundite, sümbolkujundite ja järgmiste joonistusriba ikoonide abil. Kohandatud kujundite muutmiseks saab kasutada ruumilisuse sätete tööriistariba. Neist kujunditest ei saa luua ruumilist pilti, neid ei saa mitmest allikast valgustada ja neil pole peegeldavaid omadusi. Lisaks on neil veel teisigi piiranguid. Kohandatud kujundeid saab teisendada ruumilisteks, kuid siis pole enam tegu kohandatud kujunditega. Tasapinnalises või ruumilises režiimis kuvatavaid kohandatud kujundeid saab eksportida Microsoft Office'i vormingutesse ja neist importida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149048\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +120,7 @@ msgid "To convert an object to a curved shape:"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti teisendamiseks kõverale kujule:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +129,7 @@ msgid "Select a 2D object on the slide or page."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidil või leheküljel tasapinnaline objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150654\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +138,7 @@ msgid "Right-click the object and choose &lt;emph&gt;Convert - To Curve&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee objektil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Kõveraks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +147,7 @@ msgid "To modify the shape of the object, click the &lt;emph&gt;Points&lt;/emph&gt; icon&lt;ima</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti kuju muutmiseks klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;image id=\"img_id1027558\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1027558\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt; ja lohista objekti pidemeid. Võib lohistada ka pidemete kontrollpunkte, millega saab muuta kõvera kuju."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153738\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +156,7 @@ msgid "To convert a 2D object to a polygon:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasapinnalise objekti teisendamiseks hulknurgaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +165,7 @@ msgid "Select a 2D object on the slide or page."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidil või leheküljel tasapinnaline objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +174,7 @@ msgid "Right-click the object and choose &lt;emph&gt;Convert - To Polygon.&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee objektil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Hulknurgaks.&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155368\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +183,7 @@ msgid "To modify the shape of the object, click the &lt;emph&gt;Points&lt;/emph&gt; icon&lt;ima</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti kuju muutmiseks klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;image id=\"img_id7219458\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7219458\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt; ja lohista objekti pidemeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153919\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +192,7 @@ msgid "To convert a 2D object to a 3D object:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasapinnalise objekti teisendamiseks ruumiliseks objektiks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147172\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +209,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Extrusion On/Off&lt;/emph&gt; icon&lt;image id=\"img_id2490920\" s</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;image id=\"img_id2490920\" src=\"cmd/sc_extrusiontoggle.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2490920\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;emph&gt;Ruumilisus sees/väljas&lt;/emph&gt; või tee objektil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Ruumiliseks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148828\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +226,7 @@ msgid "To convert a text object to 3D, use the &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon&lt;image</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiobjekti ruumiliseks teisendamiseks kasuta &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;image id=\"img_id3821222\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3821222\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;emph&gt;Ilukiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +235,7 @@ msgid "To convert a 2D object to a 3D rotation object:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasapinnalise objekti teisendamiseks ruumiliseks pöördkehaks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +244,7 @@ msgid "A 3D rotation object is created by rotating the selected object around it</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumiline pöördkeha tekitatakse valitud objekti pööramisel ümber tema vertikaaltelje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +253,7 @@ msgid "Select a 2D object on the slide or page."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidil või leheküljel tasapinnaline objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151318\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +262,7 @@ msgid "Right-click the object and choose &lt;emph&gt;Convert - To 3D Rotation Object&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Tee objektil paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Ruumiliseks pöördkehaks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146125\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +271,7 @@ msgid "To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar</div><div class='ctx'> msgstr "Ruumilise objekti omaduste muutmiseks kasuta joonte ja täitmise ning ruumilisuse sätete tööriistaribasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "3d_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149336\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +296,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; creating cross-fades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muundumine;loomine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GIF-pildid;animeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animeeritud GIF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +305,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"animated_gif_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/ani</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"animated_gif_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"Creating Animated GIF Images\"&gt;Animeeritud GIF-piltide loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +314,7 @@ msgid "You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (image</div><div class='ctx'> msgstr "Et muuta oma esitlust huvitavamaks, on võimalik luua animatsioone joonistusobjektidest, tekstiobjektidest ja graafilistest objektidest (piltidest). $[officename] Impress sisaldab lihtsat animatsiooniredaktorit, mille abil on võimalik luua animatsioonipilte (kaadreid) kasutades slaidil olevaid objekte. Animatsiooniefekt saavutatakse loodud staatiliste kaadrite järjestikuse esitamisega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +323,7 @@ msgid "If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lood animeeritud bittrasterobjekti (animeeritud GIF-i), siis on Sul võimalik määrata viivitust järgmise kaadrini, samuti saad määrata arvu, mitu korda animatsiooni korratakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150250\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +332,7 @@ msgid "To create an animated GIF:"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud GIF-i loomiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148703\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +341,7 @@ msgid "Select an object or group of objects that you want to include in your ani</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt või objektide grupp, mida soovid animatsioonis kasutada ja vali &lt;emph&gt;Lisa – Animeeritud pilt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149601\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +350,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +359,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Apply Object &lt;/emph&gt;button &lt;image id=\"img_id3148489\" sr</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Rakenda objekt&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3148489\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148489\"&gt;Märkuse ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, et lisada üksik objekt või objektide grupp animatsiooni kaadrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +368,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Apply Objects Individually &lt;/emph&gt;button &lt;image id=\"img_</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Rakenda objektid individuaalselt&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3149355\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149355\"&gt;Nõuandeikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, et luua iga valitud objekti jaoks eraldi animatsiooni kaader."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148391\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +377,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Animation Group &lt;/emph&gt;area, select &lt;emph&gt;Bitmap object&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Väljal &lt;emph&gt;Animatsioonirühm&lt;/emph&gt; vali &lt;emph&gt;Bittrasterobjekt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +386,7 @@ msgid "Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooni ajastusribal saad määrata iga kaadri näitamise kestuse ja animatsiooni korduste arvu (tsükli)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154644\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +395,7 @@ msgid "Enter a frame number in the &lt;emph&gt;Image Number&lt;/emph&gt; box (left box)."</div><div class='ctx'> msgstr "Kaadri number sisesta lahtrisse &lt;emph&gt;Pildi nr&lt;/emph&gt; (vasakpoolne)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +404,7 @@ msgid "Enter the number of seconds you want the frame to display in the &lt;emph&gt;Du</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrisse &lt;emph&gt;Kestus&lt;/emph&gt; (keskmine) tuleb sisestada kaadri kuvamise sooitav kestus sekundites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +413,7 @@ msgid "Repeat the last two steps for each frame in your animation."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu animatsiooni iga kaadri jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +422,7 @@ msgid "You can preview your animation by using the controls to the left of the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooni eelvaadet saad näha kasutades lahtrist &lt;emph&gt;Pildi nr&lt;/emph&gt; vasakul asuvaid nuppe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154939\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +431,7 @@ msgid "Select the number of times you want the animation sequence to repeat in t</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooni näitamise arvu saad määrata lahtris &lt;emph&gt;Korduste arv&lt;/emph&gt; (parempoolne lahter)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145421\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +440,7 @@ msgid "Select an alignment option for the objects in the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide joondamise sätteid saab määrata kastis &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +465,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;animations; saving as GIFs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;animatsioonid; salvestamine GIF-ina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; animatsioonid GIF-vormingusse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149666\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +474,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"animated_gif_save\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/anima</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"animated_gif_save\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp\" name=\"Animatsioonide eksportimine GIF-vormingusse\"&gt;Animatsioonide eksportimine GIF-vormingusse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150202\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +483,7 @@ msgid "Select an animated object on your slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidilt animeeritud objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145802\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +492,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +501,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;GIF - Graphics Interchange Format (.gif)&lt;/emph&gt; in the &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;emph&gt;Failivorming:&lt;/emph&gt; vorminguks &lt;emph&gt;GIF - Graphics Interchange Format (.gif)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +510,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; check box to export the selected object,</div><div class='ctx'> msgstr "Kuna soovid eksportida vaid valitud objekti, mitte tervet slaidi, siis märgista märkeruut &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_gif_save.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_gif_save.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,14 +535,16 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; moving along paths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; liikumine mööda trajektoori&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; liikumisteed ja objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liikumisteed; objektide liikumisel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liikumisteed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; animatsiooniefektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efektid; lisamine/eemaldamine objektide puhul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animatsiooniefektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animatsioonid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud animatsioon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"animated_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Animating Objects in Slides\"&gt;Animating Objects in Presentation Slides&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animated_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Animeeritud objektid slaidides\"&gt;Animeeritud objektid esitluse slaidides&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150214\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +553,7 @@ msgid "You can apply preset animation effects to objects on your slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidile saab rakendada eeldefineeritud animatsiooniefekte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +562,7 @@ msgid "To apply an animation effect to an object:"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooniefekti rakendamiseks objektile:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146964\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,14 +571,16 @@ msgid "On a slide in &lt;emph&gt;Normal&lt;/emph&gt; view, select the object you want to ani</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidi &lt;emph&gt;normaalvaates&lt;/emph&gt; objekt, mida soovid animeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Animation&lt;/emph&gt;, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on &lt;emph&gt;Add (+)&lt;/emph&gt; button, and then select an animation effect."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kohandatud animatsioon&lt;/emph&gt;, klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja vali animatsiooniefekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166462\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +589,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Custom Animation&lt;/emph&gt; dialog, click a tab page to choose f</div><div class='ctx'> msgstr "Efekti kategooria valimiseks klõpsa dialoogi &lt;emph&gt;Oma animatsioon&lt;/emph&gt; soovitud sakil. Klõpsa efektil ja siis nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +654,7 @@ msgid "A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path wi</div><div class='ctx'> msgstr "Trajektoori saab valida sellel klõpsates. Valitud trajektooril on pidemed ja seda saab liigutada ja suurendada nagu kujundit. Topeltklõps trajektooril viib punktide redigeerimise režiimi. Punktide redigeerimise režiimi saab siseneda ka käsuga &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Punktid&lt;/item&gt; või kiirklahviga &lt;item type=\"keycode\"&gt;F8&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148387\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +663,7 @@ msgid "To remove an animation effect from an object:"</div><div class='ctx'> msgstr "Animatsiooniefekti eemaldamiseks objektilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +672,7 @@ msgid "On a slide in &lt;emph&gt;Normal&lt;/emph&gt; view, select the object from which to r</div><div class='ctx'> msgstr "Vali slaidi &lt;emph&gt;normaalvaates&lt;/emph&gt; objekt, millelt soovid efekti eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155372\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +681,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Custom Animation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kohandatud animatsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_objects.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_objects.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153718\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +706,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muundumine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidisiirded; efektide rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animeeritud slaidisiirded&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siirdeefektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; slaidide siirdeefektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efektid; animeeritud slaidisiirded&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153820\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +715,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"animated_slidechange\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"animated_slidechange\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp\" name=\"Slaidisiirete animeerimine\"&gt;Slaidisiirete animeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150049\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +724,7 @@ msgid "You can apply a special effect that plays when you display a slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik rakendada slaidi kuvamisel eriefekte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +733,7 @@ msgid "To apply a transition effect to a slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Siirdeefekti rakendamiseks slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +742,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Normal&lt;/emph&gt; view, select the slide that you want to add the tr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;normaalvaates&lt;/emph&gt; slaid, millele soovid siirdeefekti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150655\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +751,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Tasks&lt;/emph&gt; pane, click &lt;emph&gt;Slide Transition&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;tööpaani&lt;/emph&gt; pealkirjal &lt;emph&gt;Slaidisiire&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,6 +760,7 @@ msgid "Select a slide transition from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast slaidisiire."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149022\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +777,7 @@ msgid "On Slide Pane an &lt;image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidipaanil ilmub &lt;image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\"/&gt; ikoon siirdeefektiga slaidide eelvaate kõrvale. Ettekandakuva abil slaidiseanssi näidates tähendab &lt;image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\"/&gt; ikoon, et järgmine slaid ilmub siirdeefektiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +786,7 @@ msgid "To apply the same transition effect to more than one slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama siirdeefekti rakendamiseks mitmele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150263\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,14 +795,16 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Slide Sorter&lt;/emph&gt; view, select the slides that you want to add</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;slaidisortimisvaates&lt;/emph&gt; slaidid, millele soovid siirdeefekti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can use the &lt;emph&gt;Zoom&lt;/emph&gt; toolbar&lt;image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151172\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to change the view magnification for the slides."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral võid slaidide suurendusastme muutmiseks kasutada &lt;emph&gt;suurenduse&lt;/emph&gt; tööriistariba &lt;image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151172\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154269\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +813,7 @@ msgid "On the Tasks pane, click Slide Transition."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööpaani pealkirjal Slaidisiire."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154102\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +822,7 @@ msgid "Select a slide transition from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast slaidisiire."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153785\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +831,7 @@ msgid "To preview the transition effect for a slide, click the small icon undern</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidisiirde efekti eelvaate nägemiseks klõpsa &lt;emph&gt;slaidipaanil&lt;/emph&gt; slaidi all oleval väikesel ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149341\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +840,7 @@ msgid "To remove a transition effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Siirdeefekti eemaldamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151287\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +849,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Slide Sorter&lt;/emph&gt; View, select the slides that you want to rem</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;slaidisortimisvaates&lt;/emph&gt; slaidid, millelt soovid siirdeefekti eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146930\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +858,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;No Transition &lt;/emph&gt;in the listbox on the &lt;emph&gt;Tasks&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;tööpaani&lt;/emph&gt; loendikastist &lt;emph&gt;Siire puudub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animated_slidechange.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "animated_slidechange.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149300\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +883,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slides; arranging&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;present</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slaidid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; slaidide korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; slaidide järjekord&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järjestus; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149499\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +892,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"arrange_slides\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/arrange_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"arrange_slides\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/arrange_slides.xhp\" name=\"Slaidide järjekorra muutmine\"&gt;Slaidide järjekorra muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +901,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143233\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +910,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Slide Sorter&lt;/emph&gt;, select one or more slides, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Slaidisortimisvaade&lt;/emph&gt;, vali üks või mitu slaidi ja lohista need teise kohta. Mitme slaidi valimiseks hoia tõstuklahvi all ning klõpsa slaididel. Slaidist koopia tegemiseks hoia lohistamise ajal Ctrl klahvi all. Hiirekursor muutub siis plussmärgiks. Slaidi koopiat on võimalik lohistada ka teise avatud $[officename] Impressi dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153072\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +919,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Outline&lt;/emph&gt;, select a slide, and then drag the sli</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Liigendusvaade&lt;/emph&gt;, vali slaid ja lohista see uude kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +928,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Notes&lt;/emph&gt;, select the slide</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Märkmete lehekülg&lt;/emph&gt;, vali &lt;emph&gt;slaidipaanilt&lt;/emph&gt; slaidi eelvaade ja lohista see teise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_slides.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_slides.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153079\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,14 +945,16 @@ msgid "Changing the Slide Background Fill"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi tausta muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;backgrounds; changing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;master slides; changing backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;slides;changing backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taustad; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;juhtslaidid; taustade muutmine&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;slaidid; taustade muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150199\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +963,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;                &lt;link href=\"text/simpress/gu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;                &lt;link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Slaidi tausta muutmine\"&gt;Slaidi tausta muutmine&lt;/link&gt;            &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,12 +972,13 @@ msgid "You can change the background color or the background fill of the current</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik muuta aktiivse slaidi või kõikide slaidide taustavärvi või taustamustrit. Taustamustrina võid kasutada viirutust, üleminekut või bittrasterkujutist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose &lt;emph&gt;View - Master Slide&lt;/emph&gt;. To change the background fill of a single slide, choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõikide slaidide tausta muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar - Juhtslaid&lt;/emph&gt;. Üksiku slaidi tausta muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +989,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click Set Background Picture for S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Slaidi taustapildinaPildifaili määramiseks vali normaalvaates slaidi kontekstimenüüst käsk \"Määra slaidi taustapilt\". Seda faili kasutatakse taustapildina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,14 +998,16 @@ msgid "To use a color, gradient, or hatching pattern for the slide background"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi taustana värvi, ülemineku või viirutuse kasutamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;, and then click on the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vorming - Lehekülg&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148725\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1016,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Fill &lt;/emph&gt;area, do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Täidis&lt;/emph&gt; tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153040\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1025,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;, and then click a color in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa nimekirjas sobival värvil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1034,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Gradient&lt;/emph&gt;, and then click a gradient style in the list</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Üleminek&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa nimekirjas sobival üleminekustiilil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150338\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1043,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Hatching&lt;/emph&gt;, and then click a hatching style in the list</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Viirutus&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa nimekirjas sobival viirutusmustril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150021\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1052,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1061,7 @@ msgid "To use an image for the slide background"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi taustana pildi kasutamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,14 +1070,16 @@ msgid "You can display an entire image as a slide background, or you can tile th</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik kasutada slaidi taustana tervet pilti või paanida pilti, et saada mustriga taust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;, and then click on the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vorming - Lehekülg&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145356\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1088,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Fill &lt;/emph&gt;area, select &lt;emph&gt;Bitmap&lt;/emph&gt;, and then click</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Täidis&lt;/emph&gt; vali &lt;emph&gt;Bittraster&lt;/emph&gt; ning seejärel vali nimekirjast pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150757\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,14 +1097,16 @@ msgid "If you want to use a custom image for the slide background, close the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa tahad slaidi taustana kasutada enda määratud pilti, siis sulge dialoog &lt;emph&gt;Lehekülje häälestus&lt;/emph&gt; ning vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt;. Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Bittrastrid&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa  &lt;emph&gt;Impordi&lt;/emph&gt;. Otsi üles soovitud pilt ning klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Kui nüüd naased kaardile &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt;, siis on sinu imporditud pilt nimekirjas &lt;emph&gt;Bittraster&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Tee üht järgnevaist:"</div><div class='add'>+msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150263\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1115,7 @@ msgid "To display the entire image as the background, clear the &lt;emph&gt;Tile &lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi kuvamiseks kogu taustal kustuta linnuke lahtrist &lt;emph&gt;Paanidena&lt;/emph&gt;, mis asub alal &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt;, ning vali &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1124,7 @@ msgid "To tile the image on the background, select &lt;emph&gt;Tile&lt;/emph&gt;, and set th</div><div class='ctx'> msgstr "Taustapildi kuvamiseks paanidena vali &lt;emph&gt;paanidena&lt;/emph&gt; ning määra pildi &lt;emph&gt;suurus&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;paigutus&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;paanide nihe&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154934\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1133,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158403\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,28 +1142,31 @@ msgid "This modification is only valid for the current presentation document."</div><div class='ctx'> msgstr "See muudatus kehtib ainult aktiivse esitlusdokumendi jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To save a new master slide as a template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uue juhtslaidi salvestamiseks mallina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Master Slide&lt;/emph&gt; to change to the master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidi muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar - Juhtslaid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt; to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi tausta muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; või kasuta teisi vormindamise käeske. Nüüd lisatud objektid on nähtavad kõikidel seda juhtslaidi kasutavatel slaididel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1078,7 +1182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1083F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/emph&gt; to save the document as a template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi salvestamiseks mallina vali &lt;emph&gt;Fail - Mallid - Salvesta mallina&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1089,12 +1193,13 @@ msgid "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templ</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta malli nimi. Jäta kategooria \"Minu mallid\" muutmata. Klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1084A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now you can use the Templates window to open a new presentation based on your new template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd on võimalik esitluste nõustajas luua esitlust oma uue malli põhjal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1218,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;zooming;keyboard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keyboard</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suurendamine;klaviatuur&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur;suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_scale.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1227,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"change_scale\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/change_sca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"change_scale\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\" name=\"Suurenduse muutmine klaviatuuri abil\"&gt;Suurenduse muutmine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_scale.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148487\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1236,7 @@ msgid "You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slid</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi vaate kiireks suurendamiseks või vähendamiseks on võimalik kasutada klaviatuuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_scale.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149501\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1245,7 @@ msgid "To zoom in, press the Plus Sign."</div><div class='ctx'> msgstr "Vaate suurendamiseks vajuta plussmärgi klahvile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_scale.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1262,7 @@ msgid "If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa kasutad rulliga hiirt, võid Ctrl-klahvi all hoides ja rulli kerides muuta suurendustegurit kõikides %PRODUCTNAME'i põhimoodulites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_scale.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_scale.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,14 +1279,16 @@ msgid "Adding a Header or a Footer to All Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Päise või jaluse lisamine kõikidele slaididele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;footers;master slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;master slides; headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers and footers; master slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;headers/footers in all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slide numbers on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page numbers on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;date on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time and date on all slides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jalused; juhtslaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtslaidid; päised ja jalused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;päised ja jalused; juhtslaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; päised ja jalused kõikidele slaididele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidinumbrid kõikidel slaididel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljenumbrid kõikidel slaididel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuupäev kõikidel slaididel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kellaaeg ja kuupäev kõikidel slaididel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153191\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,12 +1297,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"footer\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"footer\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Päise või jaluse lisamine kõikidele slaididele\"&gt;Päise või jaluse lisamine kõikidele slaididele&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1356547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iga slaid põhineb juhtslaidil. Juhtslaidile lisatud tekst, pildid, tabelid, väljad ja muud objektid on nähtavad kõikidel sellel juhtslaidil põhinevatel slaididel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1201,28 +1314,31 @@ msgid "Masters exist for slides, notes, and handouts."</div><div class='ctx'> msgstr "Juhteksemplarid on olemas slaidide ning märkmete ja jaotusmaterjali lehtede jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8403576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit a master slide, choose &lt;emph&gt;View - Master Slide&lt;/emph&gt;. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;, to leave the master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidi redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhtslaid&lt;/emph&gt;. Juhtslaidilt lahkumiseks klõpsa juhtslaidivaate tööriistaribal asuval juhtslaidivaate sulgemise nupul või vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5641651\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit a master notes, choose &lt;emph&gt;View - Master Notes&lt;/emph&gt;. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;, to leave the master notes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkmete juhteksemplari redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhtmärkmed&lt;/emph&gt;.  Juhtmärkmete vaatest lahkumiseks klõpsa juhtslaidivaate tööriistaribal asuval juhtslaidivaate sulgemise nupul või vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1583300\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaotusmaterjali juhteksemplari redigeerimiseks klõpsa slaidi kohal asuval jaotusmaterjali sakil. Vaatest väljumiseks klõpsa normaalvaate sakil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1246,23 +1362,25 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8217413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color."</div><div class='del'>-msgstr "Juhtvaatele lülitumisel saab neid alasid liigutada suvalisse kohta juhteksemplaril. Sa võid lisada teksti ja muuta alade suurust, valida alade sisu ja rakendada sellele vormindussätteid, näiteks muuta fondi suurust ja värvi."</div><div class='add'>+msgstr "Juhtvaatele lülitumisel saab neid alasid liigutada suvalisse kohta juhteksemplaril. Samuti saab neisse lisada täiendavat teksti ja muuta nende suurust. Alasisu valimisel saab vormindada teksti, näiteks muuta fondi suurust ja värvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7549668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eeldefineeritud päiseala on ainult märkmetel ja jaotusmaterjalil. Kui soovid päist kõigile slaididele, võid liigutada juhtslaidi jaluseala slaidi ülaossa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1829889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtslaidile lisatud objektid on nähtavad kõikidel seda juhtslaidi kasutavatel slaididel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1270,7 +1388,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8843043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Päis ja jalus&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis ja jalus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1278,7 +1396,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1876583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see a dialog with two tab pages: &lt;emph&gt;Slides&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Notes and Handouts&lt;/emph&gt; where you can enter contents to the predefined areas."</div><div class='del'>-msgstr "Avaneb dialoog, millel on kaks kaarti: &lt;emph&gt;Slaid&lt;/emph&gt; ning &lt;emph&gt;Märkmed ja jaotusmaterjal&lt;/emph&gt;, kuhu saab sisestada eeldefineeritud alade sisu."</div><div class='add'>+msgstr "Avaneb dialoog, millel on kaks kaarti: &lt;emph&gt;Slaidid&lt;/emph&gt; ning &lt;emph&gt;Märkmed ja jaotusmaterjal&lt;/emph&gt;, kuhu saab sisestada sisu eeldefineeritud aladele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1313,20 +1431,22 @@ msgid "Enter or select the contents that should be visible on all slides."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta või vali sisu, mis peab olema nähtav kõikidel slaididel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1956236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose &lt;emph&gt;View - Master&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid muuta juhtobjektide paigutust või vormindust, vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar - Juhtslaid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5259559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avandeb juhtslaid koos alaosa lähedal asuvate aladega. Sa võid liigutada, valida välju ja rakendada vormindussätteid. Samuti võid sa sisestada teksti, mida kuvatakse väljade kõrval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1345,22 +1465,25 @@ msgid "Adding text objects as header or footer objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiobjektide lisamine päise või jaluse objektidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add a text object anywhere on the master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sa võid lisada teksti juhtslaidi suvalisse kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Master Slide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Juhteksemplar - Juhtslaid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,14 +1492,16 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, select the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; icon &lt;image</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;joonistusribal&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;teksti&lt;/emph&gt; ikoon &lt;image id=\"img_id3154654\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154654\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lohista hiirega juhtslaidis tekstiobjekti moodustamiseks ja kirjuta või aseta oma tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155441\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1518,7 @@ msgid "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or</div><div class='ctx'> msgstr "Päisesse või jalusesse on võimalik lisada ka välju nagu kuupäev või leheküljenumber. Selleks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155848\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1663,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;presentations to HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eksportimine; esitlused HTML-iks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine HTML-ina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; eksportimine HTML-i&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; eksportimine esitlustest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1672,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"html_export\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/html_export</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"html_export\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\" name=\"Esitluse salvestamine HTML-vormingusse\"&gt;Esitluse salvestamine HTML-vormingusse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1681,7 @@ msgid "Open the presentation that you want to save in HTML format."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava esitlus, mida soovid eksportida HTML-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1690,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148842\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1699,7 @@ msgid "Set the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; to &lt;emph&gt;HTML Document ($[officename] Impr</div><div class='ctx'> msgstr "Määra &lt;emph&gt;faili tüübiks&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;HTML-dokument ($[officename] Impress) (.html;.htm)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,6 +1708,7 @@ msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta &lt;emph&gt;faili nimi&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Ekspordi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153808\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1717,7 @@ msgid "Follow the instructions in the &lt;emph&gt;HTML Export&lt;/emph&gt; Wizard."</div><div class='ctx'> msgstr "Järgi &lt;emph&gt;HTML-vormingusse eksportimise&lt;/emph&gt; nõustaja juhiseid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1726,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML Export AutoPil</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"HTML-vormingusse eksportimise nõustaja\"&gt;HTML-vormingusse eksportimise nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_export.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_export.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150394\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1751,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;importing; presentations with HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importimine; HTML-is esitlused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused; HTML-i importimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; importimine esitlustesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; lisamine slaididesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; tekst esitlustesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1760,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"html_import\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/html_import</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"html_import\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\" name=\"HTML-lehtede importimine esitlustesse\"&gt;HTML-lehtede importimine esitlustesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1769,7 @@ msgid "You can import any text file, including text in HTML documents, into a sl</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidile saab importida suvalist tekstifaili, kaasa arvatud teksti HTML-dokumentidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155443\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1778,7 @@ msgid "To insert text from a file into a slide:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidile teksti lisamiseks failist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1787,7 @@ msgid "In the slide where you want to insert the text, choose &lt;emph&gt;Insert - Fil</div><div class='ctx'> msgstr "MIne slaidile, millele soovid teksti lisada, ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Fail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1796,7 @@ msgid "Select \"Text\" or \"HTML Document\" as the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali  &lt;emph&gt;failitüübiks&lt;/emph&gt; \"Tekst\" või \"HTML-dokument\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148610\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1805,7 @@ msgid "Locate the file containing the text that you want to add, and then click</div><div class='ctx'> msgstr "Vali fail, mis sisaldab soovitud teksti, ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153915\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1814,7 @@ msgid "If the text file contains more text than can be inserted into a single sl</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstifail sisaldab rohkem teksti, kui ühele slaidile mahub, saab teksti jaotada mitmele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1823,7 @@ msgid "Double-click in the inserted text to enter edit mode."</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimisrežiimi sisenemiseks tee lisatud tekstil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -1694,9 +1837,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide - New Page/Slide&lt;/emph&gt;, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine – Slaid&lt;/emph&gt; ja vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaid - Uus slaid&lt;/emph&gt; ja vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: html_import.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "html_import.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147297\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,20 +1857,22 @@ msgid "Impress Remote Guide"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id180820171850105346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Impress slide show;remote control&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote control;Bluetooth connection&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;remote control;controlling slide show&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Impress Remote;controlling slide show&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; peidetud objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaetud objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;allolevad objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id170820171152085523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\"&gt;Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"&gt;Slaidiseansi sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1737,12 +1883,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source applicatio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18082017203814366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id180820172037407615\"&gt;Impress Remote Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1913,12 +2060,13 @@ msgid "Impress Remote Settings"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id180820171851119861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Impress Remote;settings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liimpunktid; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1961,12 +2109,13 @@ msgid "Connecting the Computer to the Mobile Device"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id18082017185147849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Impress Remote;connecting to computer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liimpunktid; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2017,12 +2166,13 @@ msgid "Go to &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820171213449763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the presentation options, select the &lt;emph&gt;Enable remote control&lt;/emph&gt; checkbox and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi kujunduse rakendamiseks kõikidele esitluse slaididele märgi kast &lt;emph&gt;Taustalehe vahetamine&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2033,28 +2183,31 @@ msgid "Close %PRODUCTNAME Impress and start it again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id15531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id23615\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id23615\"&gt;Impress Options General Page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820171213446581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Controlling the slideshow:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi kopeerimine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id180820171852161224\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Impress Remote;using&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liimpunktid; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2073,12 +2226,13 @@ msgid "Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or ne</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id170820171213442936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava esitlus, mida soovid eksportida HTML-vormingusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2129,12 +2283,13 @@ msgid "Some Impress Remote mobile screenshots:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id180820171844239321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id180820171837541035\" src=\"media/helpimg/impress_remote01.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id180820171837541035\"&gt;Impress Remote: initial thumbnail shown&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2161,12 +2316,13 @@ msgid "&lt;link href=\"https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impre</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_remote.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "impress_remote.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id631512838846263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\" name=\"The Presenter Console\"&gt;The Presenter Console&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"&gt;Slaidiseansi sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2341,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;slide shows; custom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;custo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slaidiseansid; kohandatud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohandatud slaidiseansid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alustamine; alati aktiivse slaidiga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alustamine; kohandatud slaidiseansid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peitmine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuvamine; peidetud slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;peidetud lehed; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146119\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2350,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"individual\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/individual.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"individual\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Kohandatud slaidiseansi loomine\"&gt;Kohandatud slaidiseansi loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2359,7 @@ msgid "You can create custom slide shows to meet the needs of your audience usin</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse esitluse slaide kasutades saab luua auditooriumi vajadustele vastavaid kohandatud slaidiseansse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2368,7 @@ msgid "To create a custom slide show:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi loomiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153712\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2377,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Custom Slide Shows&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kohandatud slaidiseanss&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153966\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2386,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and enter a name for your slide show in the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ja sisesta väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; oma slaidiseansi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150249\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2395,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Existing Slides&lt;/emph&gt;, select the slides you want to add to</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtris &lt;emph&gt;Olemasolevad slaidid&lt;/emph&gt; vali slaidid, mida soovid slaidiseansile lisada ning klõpsa nupul &lt;emph&gt;&gt;&gt;&lt;/emph&gt;. Hoides tõstuklahvi all, saad valida slaidide vahemikku, Ctrl klahvi all hoides saad valida mitu slaidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2404,7 @@ msgid "You can change the order of the slides in your custom slide show, by drag</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik oma kohandatud slaidiseansis slaidide järjekorda muuta, lohistades neid lahtris &lt;emph&gt;Valitud slaidid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2413,7 @@ msgid "To start a custom slide show:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud slaidiseansi käivitamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147403\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2422,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Custom Slide Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kohandatud slaidiseanss&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150538\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2431,7 @@ msgid "Select the show you want to start from the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast seanss, mida soovid käivitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149943\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2440,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Alusta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145593\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2449,7 @@ msgid "If you want the selected custom slide show to start when you click the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tahad, et kohandatud slaidiseanss algaks klõpsuga ikoonil &lt;emph&gt;Slaidiseanss&lt;/emph&gt;, mis asub &lt;emph&gt;esitluste&lt;/emph&gt; ribal või vajutades klahvi F5, vali &lt;emph&gt;Kasutatakse kohandatud slaidiseanssi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145169\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2458,7 @@ msgid "Options for Running a Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi käivitamise sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150335\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,14 +2467,16 @@ msgid "To always start a slide show from the current slide:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi alustamiseks aktiivsest slaidist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155932\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2485,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Start presentation&lt;/emph&gt; area, select the &lt;emph&gt;Always with</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Esitluse alustamine&lt;/emph&gt; pane linnuke lahtrisse &lt;emph&gt;Alati aktiivsest slaidist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155372\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2494,7 @@ msgid "Do not select this option if you want to run a custom slide show."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tahad käivitada kohandatud slaidiseanssi, siis ära seda vali."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153922\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2511,7 @@ msgid "To hide the current slide, click the Hide Slide action button."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse slaidi peitmiseks klõpsa nuppu \"Peida slaid\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156261\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2520,7 @@ msgid "To hide several slides, choose &lt;emph&gt;View - Slide Sorter&lt;/emph&gt;, and then</div><div class='ctx'> msgstr "Mitme slaidi peitmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Slaidisortimisvaade&lt;/emph&gt; ning vali slaidid, mida soovid peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083278\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2529,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Slide Show - Show/Hide Slide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Kuva/peida slaid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2538,7 @@ msgid "The slide is not removed from your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi ei kustutata sinu dokumendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2547,7 @@ msgid "To show a hidden slide:"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud slaidi näitamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145210\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2556,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Slide Sorter&lt;/emph&gt;, and then select the hidden slide</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Slaidisortimisvaade&lt;/emph&gt; ja määra, milliseid slaide soovid näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "individual.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2581,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; $[officename] Impress&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hõlbustus;$[officename] Impress&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2590,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Kiirklahvide kasutamine $[officename] Impressis\"&gt;Kiirklahvide kasutamine $[officename] Impressis&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148610\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2599,7 @@ msgid "You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik klaviatuuri abil kasutada $[officename] Impressi käske ning liikuda tööalal. $[officename] Impress kasutab &lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"joonistusobjektid\"&gt;joonistusobjektide&lt;/link&gt; loomiseks samu kiirklahve nagu $[officename] Draw."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149602\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2608,7 @@ msgid "Selecting placeholders"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150212\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2617,7 @@ msgid "$[officename] Impress &lt;emph&gt;AutoLayouts&lt;/emph&gt; use placeholders for slide</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Impressi &lt;emph&gt;Automaatpaigutus&lt;/emph&gt; kasutab slaidi pealkirja, teksti ja objektide jaoks kohahoidjaid. Kohahoidja valimiseks vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt;. Järgmisele kohahoidjale liikumiseks vajuta uuesti &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166467\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2626,7 @@ msgid "If you press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt; after you reach the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled jõudnud slaidi viimasele kohahoidjale ning vajutad veel kord &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt;, siis lisatakse selle slaidi järele uus slaid. Uus slaid kasutab samasugust kujundust nagu käesolev slaid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157871\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2635,7 @@ msgid "During a Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi ajal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2644,7 @@ msgid "To start a slide show, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+F2&lt;/item&gt; or &lt;it</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidiseansi alustamiseks vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+F2&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;F5&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149354\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2653,7 @@ msgid "Advance to the next slide or to the next animation effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu edasi järgmisele slaidile või animatiooniefektile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2662,7 @@ msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Spacebar&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tühikuklahv&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153035\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,14 +2671,16 @@ msgid "Advance to the next slide without playing object animation effects"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu edasi järgmisele slaidile ilma animatsiooniefektideta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+PageDown&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+PageDown&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,14 +2689,16 @@ msgid "Return to previous slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Naase eelmisele slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+PageUp&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+PageUp&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2707,7 @@ msgid "Go to a specific slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu kindlale slaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2716,7 @@ msgid "Type the page number of the slide, and then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta slaidi järjekorranumber ning seejärel vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2725,7 @@ msgid "Stop slide show"</div><div class='ctx'> msgstr "Peata slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2734,7 @@ msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Esc&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Esc&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150337\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2743,7 @@ msgid "Slide Sorter"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidisortimisvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153732\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2752,7 @@ msgid "When you first switch to Slide Sorter, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "Esmakordsel lülitusel slaidisortimisvaatele vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;, et fokuseerida klaviatuur tööalale. Muudel juhtudel vajuta tööalal liikumiseks &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; ning seejärel vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2761,7 @@ msgid "Selecting and deselecting slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidide valimine ning valiku tühistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155930\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2770,7 @@ msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and</div><div class='ctx'> msgstr "Valitavale slaidile liikumiseks kasuta nooleklahve ning seejärel vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;tühikuklahvi&lt;/item&gt;. Valikule slaidide lisamiseks liigu nooleklahvidega vastava(te)le sladi(de)le ning vajuta uuesti &lt;item type=\"keycode\"&gt;tühikuklahvi&lt;/item&gt;. Slaidi valiku tühistamiseks liigu nooleklahvidega vastavale slaidile ning vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;tühikuklahvi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2779,7 @@ msgid "Copying a slide:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kopeerimine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2788,7 @@ msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and th</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu nooleklahvide abil kopeeritavale slaidile ning vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+C&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2797,7 @@ msgid "Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then pres</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu slaidile, kuhu tahad kopeeritavat slaidi asetada ning vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+V&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155367\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2806,7 @@ msgid "Moving a slide:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi liigutamine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155987\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2815,7 @@ msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and th</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu nooleklahvidega liigutatavale slaidile ning vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+X&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2824,7 @@ msgid "Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu slaidile, kuhu tahad kopeeritavat slaidi asetada ning vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+V&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083282\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2849,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; moving in layers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;liigutamine kihtidel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kihid;objektide liigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine;kihilt kihile&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_move.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_move.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150752\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2866,7 @@ msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers."</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Draw' joonistused toetavad kihte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_move.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_move.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2875,7 @@ msgid "Click and hold the object until its edges flash."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa objektil ja hoia nuppu all, kuni hiirekursor muutub kastiga kursoriks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_move.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_move.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2884,7 @@ msgid "Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista objekt selle kihi kaardile, kuhu soovid objekti teisaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_move.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_move.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2909,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;layers; inserting and editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihid; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; kihid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; kihi omadused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +2934,7 @@ msgid "Right-click the layer tab area at the bottom."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee allservas oleval kihi sildil paremklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +2943,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert Layer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisa kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155068\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,6 +2952,7 @@ msgid "Type a name for the layer in the &lt;emph&gt;Name &lt;/emph&gt;box."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lahtrisse &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; kihi nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +2961,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;area, set the options for the layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; määra kihi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153964\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +2970,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The new layer automatically becomes the active lay</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Uus kiht muutub automaatselt aktiivseks kihiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +2979,7 @@ msgid "To change the properties of a layer, click the name tab of the layer, and</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi omaduste muutmiseks klõpsa vastava nimega kaardil ning vali &lt;emph&gt;Vormindus - Kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_new.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153814\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3004,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;layers;working with&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;locki</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihid;töötamine nendega&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihtide lukustamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;peitmine;kihid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihtide lukustuse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;näitamine;peidetud kihid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;valimine;kihid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154013\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3021,7 @@ msgid "Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers."</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Draw' joonistused toetavad kihte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154018\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3030,7 @@ msgid "Selecting a layer"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3047,7 @@ msgid "To edit the properties of a layer, double-click a layer tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi omaduste muutmiseks tee kihi sildil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155445\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3056,7 @@ msgid "Hiding layers"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihtide peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3065,7 @@ msgid "Select a layer, and then choose &lt;emph&gt;Format - Layer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kiht ja vali seejärel &lt;emph&gt;Vormindus – Kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3074,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;area, clear the &lt;emph&gt;Visible &lt;/emph&gt;check</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Nähtav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3083,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3092,7 @@ msgid "In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue.</div><div class='ctx'> msgstr "Kihi kaardil muutub nime värv siniseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156396\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3101,7 @@ msgid "You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while ho</div><div class='ctx'> msgstr "Sa saad muuta kihi nähtavaks või nähtamatuks, kui klõpsad vastaval kaardil ning hoiad samal ajal tõstuklahvi all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3110,7 @@ msgid "Showing hidden layers"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud kihtide näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157871\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3119,7 @@ msgid "Select a hidden layer, and then choose &lt;emph&gt;Format - Layer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali peidetud kiht ja vali seejärel &lt;emph&gt;Vormindus – Kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,6 +3128,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;area, select the &lt;emph&gt;Visible &lt;/emph&gt;chec</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; täida märkeruut &lt;emph&gt;Nähtav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153036\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,6 +3137,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3146,7 @@ msgid "Locking layers"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihtide lukustamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3155,7 @@ msgid "Select a layer, and then choose &lt;emph&gt;Format - Layer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kiht ja vali seejärel &lt;emph&gt;Vormindus – Kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3164,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; area, select the &lt;emph&gt;Locked &lt;/emph&gt;check</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; täida märkeruut &lt;emph&gt;Lukustatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3173,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3182,7 @@ msgid "You cannot edit objects on a locked layer."</div><div class='ctx'> msgstr "Lukustatud kihil ei saa objekte redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3191,7 @@ msgid "Unlocking layers"</div><div class='ctx'> msgstr "Kihtide lukustuse eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145354\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3200,7 @@ msgid "Select a locked layer, and then choose &lt;emph&gt;Format - Layer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lukustatud kiht ja vali seejärel &lt;emph&gt;Vormindus – Kiht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148393\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3209,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; area, clear the &lt;emph&gt;Locked &lt;/emph&gt;check</div><div class='ctx'> msgstr "Alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Lukustatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_tipps.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layer_tipps.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150467\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3234,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;layers; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3243,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"layers\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"layers\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" name=\"Kihid\"&gt;Kihid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3276,7 @@ msgid "The areas on a layer that do not contain objects are transparent."</div><div class='ctx'> msgstr "Objekte mittesisaldava kihi ala on läbipaistev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3285,7 @@ msgid "$[officename] Draw provides three default layers:"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Draw loob uuele joonistusele kolm vaikimisi kihti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153073\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3294,7 @@ msgid "Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3303,7 @@ msgid "Controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3312,7 @@ msgid "Dimension Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Mõõtjooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156397\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3321,7 @@ msgid "You cannot delete or rename the default layers. You can add your own laye</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi kihte ei saa kustutada ega ümber nimetada. Kihte saab lisada käsuga &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Kiht&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3330,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Layout&lt;/emph&gt; layer is the default workspace. The &lt;emph&gt;Layout&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kiht &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt; on vaikimisi tööruumiks. Kiht &lt;emph&gt;Paigutus&lt;/emph&gt; määrab pealkirja, teksti ja objektide kohahoidjate paigutuse lehel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150742\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3339,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Controls&lt;/emph&gt; layer can be used for buttons that have been as</div><div class='ctx'> msgstr "Kihti &lt;emph&gt;Juhtelemendid&lt;/emph&gt; kasutatakse nuppude jaoks, millele on omistatud mingi tegevus, kuid mida ei prindita. See kile tuleb määrata mitteprinditavaks. Objektid kihil &lt;emph&gt;Juhtelemendid&lt;/emph&gt; on alati teiste kihtide objektidest eespool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153085\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,12 +3348,13 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Dimension Lines&lt;/emph&gt; layer is where you draw, for example, th</div><div class='ctx'> msgstr "Kihile &lt;emph&gt;Mõõtjooned&lt;/emph&gt; paigutatakse tavaliselt mõõtjooned. Kihi varjamise või nähtavaks muutmisega saab mõõtjooni sisse ja välja lülitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "layers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master slide (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Master Slide&lt;/item&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kihti saab selle sisu kaitsmiseks lukustada, samuti saab kihti koos selle sisuga varjata kuvamisel või printimisel. Uue kihi lisamisel lehele lisatakse see kiht kõikidele dokumendi lehtedele. Sellegipoolest lisatakse kihile paigutatav objekt ainult aktiivsele lehele. Kui soovid objekti paigutada kõikidele lehtedele, tuleb objekt lisada juhtlehele (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Juhteksemplar&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3373,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;line styles;loading&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joonestiilid; laadimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jooned; jooneotste kohta&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nooled; noolestiilide laadimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; noole- ja joonestiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;laadimine; noole- ja joonestiilid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3382,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_arrow_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"line_arrow_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Joone- ja noolestiilide laadimine\"&gt;Joone- ja noolestiilide laadimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3391,7 @@ msgid "You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnaste joone- ja nooletüüpide korraldamiseks võib kasutada stiile. $[officename] pakub mõningaid standardstiile, mida saab laadida ja kasutada dokumendis. Soovi korral võib stiilifaili elemente lisada ja kustutada, samuti on võimalik luua oma stiilifaile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3400,7 @@ msgid "To load a line styles file:"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiilide faili laadimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3409,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Line&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Line Styles&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joon&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Joonestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3418,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Load Line Styles&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupule &lt;emph&gt;Laadi joonestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145588\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3427,7 @@ msgid "Locate the file containing the line styles that you want to load, and the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud joonestiile sisaldav fail ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Faili nimi on vormingus [failinimi].sod."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3436,7 @@ msgid "To save a line styles file, click the &lt;emph&gt;Save Line Styles&lt;/emph&gt; butto</div><div class='ctx'> msgstr "Joonestiilide faili salvestamiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Salvesta joonestiilid&lt;/emph&gt;, sisesta faili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3445,7 @@ msgid "To load an arrow styles file:"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolestiilide faili laadimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3454,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Line&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Arrow Styles&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Joon&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Noolestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149054\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3463,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Load Arrow Styles&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupule &lt;emph&gt;Laadi noolestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3472,7 @@ msgid "Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud noolestiile sisaldav fail ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Faili nimi on vormingus [failinimi].soe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_arrow_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166465\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3505,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;lines; drawing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;curves; dr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jooned; joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõverad; joonistamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtpunktid; mõiste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nurgapunktid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistamine; jooned&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3514,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_draw\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_draw.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"line_draw\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_draw.xhp\" name=\"Kõverate joonistamine\"&gt;Kõverate joonistamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3531,7 @@ msgid "Control points are only visible in \"Edit Points\" mode. Control points a</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtpunktid on nähtavad ainult režiimis \"Punktide redigeerimine\". Juhtpunkte tähistavad ringid, andmepunkte ruudukesed. Alguspunkt on pisut suurem kui teised andmepunktid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150210\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3540,7 @@ msgid "Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form m</div><div class='ctx'> msgstr "Bézier' kõverate lõike ja sirglõike saab ühendada keerulisemate Bézier' kõverate tekitamiseks. Külgnevate lõikude ühendamiseks saab kasutada kolme erinevat üleminekuefekti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3549,7 @@ msgid "A &lt;emph&gt;symmetrical&lt;/emph&gt; anchor point has the same line curvature on ei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sümmeetrilisest&lt;/emph&gt; andmepunktist kummalgi pool on kõvera kõverus ühesugune ja punkti suubuvad juhtjooned on ühel sirgel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149874\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3558,7 @@ msgid "A &lt;emph&gt;smooth&lt;/emph&gt; anchor point may have different line curvatures on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Sujuva&lt;/emph&gt; andmepunkti puhul võib joone kõverus kummalgi pool punkti olla erinev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150435\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3575,7 @@ msgid "How to use the Curve tool"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõvera tööriista kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155262\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3584,7 @@ msgid "On the Drawing toolbar, open the &lt;emph&gt;Curves&lt;/emph&gt; toolbar &lt;image id=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava joonistusribalt &lt;emph&gt;kõverate&lt;/emph&gt; tööriistariba &lt;image id=\"img_id3145829\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145829\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; ja vali &lt;emph&gt;kõvera&lt;/emph&gt;&lt;image id=\"Graphic1\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; tööriist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155928\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3601,7 @@ msgid "Hold down &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift&lt;/item&gt; while you drag to restrict</div><div class='ctx'> msgstr "Suuna piiramiseks 45 kraadi kordsete nurkadega tuleb lohistamise ajal all hoida klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148390\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3610,7 @@ msgid "Release the mouse where the first control point should be."</div><div class='ctx'> msgstr "Vabasta hiirenupp kohas, kuhu soovid paigutada esimest juhtpunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154865\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3627,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3644,7 @@ msgid "To create a closed shape, double-click the starting point of the line."</div><div class='ctx'> msgstr "Suletud kujundi loomiseks tuleb topeltklõps teha joone algpunktil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153919\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3653,7 @@ msgid "Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti lisamiseks klõpsa ja vabasta hiirenupp. Järgmise lõigu joonistamiseks liiguta kursorit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_draw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_draw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149451\n"</div><div class='hunk'>@@ -3441,6 +3718,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves; editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kõverad; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; kõverad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tükeldamine; kõverad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulgemine; kujundid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; punktid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; punktid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;punktid; lisamine, teisendamine, kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150441\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3727,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"line_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"line_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\" name=\"Kõverate redigeerimine\"&gt;Kõverate redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3736,7 @@ msgid "A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two con</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverjoone lõik on määratud kahe andmepunktiga (otspunktid) ja kahe juhtpunktiga (pidemed). Juhtjoon ühendab juhtpunkti andmepunktiga. Kõvera kuju saab muuta andmepunkti tüübi muutmisega või juhtpunktide lohistamisega teise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3753,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3762,7 @@ msgid "To view the data points and control points of a curved line, select the l</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverjoone andmepunktide ja juhtpunktide nägemiseks vali joon ja klõpsa joonistusriba ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;. Andmepunkte kuvatakse ruudukestena ja juhtpunkte ringikestena. Juhtpunkt võib asuda andmepunkti peal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,6 +3771,7 @@ msgid "To adjust a curved line segment:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverjoone lõigu muutmiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3780,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3789,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153810\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3798,7 @@ msgid "Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the dat</div><div class='ctx'> msgstr "Joone pikkuse muutmiseks lohista andmepunkti. Kui juhtpunkt asub andmepunkti peal, lohista juhtpunkt kõrvale nii, et andmepunkt on nähtaval, ja lohista siis andmepunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149872\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3807,7 @@ msgid "Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista juhtpunkti. Kõverat tõmmatakse juhtpunkti vedamise suunas kaasa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3816,7 @@ msgid "To split a curved line:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverjoone tükeldamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,6 +3825,7 @@ msgid "You can only split a curved line that has three or more data points."</div><div class='ctx'> msgstr "Tükeldada saab ainult kõverjoont, millel on kolm või enam andmepunkti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3834,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149941\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3843,7 @@ msgid "Select a data point, and then click the &lt;emph&gt;Split Curve &lt;/emph&gt;icon on</div><div class='ctx'> msgstr "Vali andmepunkt ja klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Tükelda kõver&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150655\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3852,7 @@ msgid "To create a closed shape:"</div><div class='ctx'> msgstr "Suletud kujundi loomiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150743\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3861,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153080\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3870,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; Bar, click the&lt;emph&gt; Close Bézier&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Sulge Bézier' kõver&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145162\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3879,7 @@ msgid "To convert a data point on a curved line:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõverjoone andmepunkti teisendamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3888,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155925\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3897,7 @@ msgid "Click the data point you want to convert, and do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa andmepunktil, mida soovid teisendada, ja tee üht järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,6 +3906,7 @@ msgid "To convert the data point to a smooth point, click the &lt;emph&gt;Smooth Trans</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti teisendamiseks sujuvaks punktiks klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Sujuv üleminek&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145299\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +3915,7 @@ msgid "To convert the data point to a symmetrical point, click the &lt;emph&gt;Symmetr</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti teisendamiseks sümmeetriliseks punktiks klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Sümmeetriline üleminek&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145348\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3924,7 @@ msgid "To convert the data point to a corner point, click the &lt;emph&gt;Corner Point</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti teisendamiseks nurgapunktiks klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Nurgapunkt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150471\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +3933,7 @@ msgid "To add a data point:"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti lisamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155373\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +3942,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156256\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,6 +3951,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; Bar, click the&lt;emph&gt; Insert Points&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Lisa punkte&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083280\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,6 +3960,7 @@ msgid "Click the line where you want to add the point, and drag a short distance</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa joonel, millele soovid punkti lisada, ja lohista lühike lõik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +3969,7 @@ msgid "If a data point does not have a control point, select the data point, and</div><div class='ctx'> msgstr "Kui andmepunktil puudub juhtpunkt, vali andmepunkt ja klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Teisenda kõveraks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151186\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,6 +3978,7 @@ msgid "To delete a data point:"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmepunkti kustutamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153624\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,6 +3987,7 @@ msgid "Select a curved line, and then click the &lt;emph&gt;Points &lt;/emph&gt;icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõverjoon ja klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150261\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +3996,7 @@ msgid "Click the point you want to delete."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa punktil, mida soovid kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143230\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +4005,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; Bar, click the&lt;emph&gt; Delete Points&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;punktide redigeerimise&lt;/emph&gt; riba ikoonile &lt;emph&gt;Kustuta punktid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "line_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,6 +4030,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Impress instructions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Impressi juhendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhendid; $[officename] Impress&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156386\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4039,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] Impressi kasutamise juhendid\"&gt;$[officename] Impressi kasutamise juhendid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150207\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4048,7 @@ msgid "Viewing and Printing a Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Esitluste vaatamine ja printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4057,7 @@ msgid "Animated Objects and 3D Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud ja ruumilised objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149350\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4066,7 @@ msgid "Importing and Exporting"</div><div class='ctx'> msgstr "Importimine ja eksportimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154560\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,54 +4075,61 @@ msgid "Miscellaneous"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmesugust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applying a Slide Design to a Master Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi kujunduse rakendamine juhtslaidile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;slide designs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;master slides; designing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;master pages, see master slides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slaidide kujundus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtslaidid; kujundamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhtlehed, vt juhtslaidid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"masterpage\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Master Slide\"&gt;Applying a Slide Design to a Master Slide&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"masterpage\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Slide Master\"&gt;Slaidi kujunduse rakendamine juhtslaidile&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Every slide in a presentation has exactly one master slide, also known as master page. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Igal esitluse slaidil on üks juhteksemplar, mida kutsutakse ka juhtslaidiks. Juhtslaid määrab kõiki seda juhteksemplari kasutavate slaidide tiitli ning liigenduse teksti vorminduse stiili ja tausta kujunduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply a new master slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uue juhtslaidi rakendamiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Slide - Master Slide Design&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Slaidi disain&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4138,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Load&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Laadi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4147,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt;, select a slide design category."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;kategooriate&lt;/emph&gt; hulgast slaidi kujunduse kategooria."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153915\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4156,7 @@ msgid "Under &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt;, select a template with the design that you</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;mallide&lt;/emph&gt; alt mall, mille kujundust soovid rakendada. Malli eelvaate kuvamiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Rohkem&lt;/emph&gt; ja märgista kast &lt;emph&gt;Eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154652\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4165,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,6 +4174,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150436\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4183,7 @@ msgid "To apply the slide design to all of the slides in your presentation, sele</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujunduse rakendamiseks kõikidele esitluse slaididele märgi kast &lt;emph&gt;Taustalehe vahetamine&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,52 +4192,58 @@ msgid "To apply the slide design to the current slide only, clear the &lt;emph&gt;Exch</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi kujunduse rakendamiseks ainult aktiivsele slaidile puhasta kast &lt;emph&gt;Taustalehe vahetamine&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106FA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tabeli joondamine lehekülje või slaidi suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies the master slide to all slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tabeli joondamine lehekülje või slaidi suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies the master slide or the slide design to the selected slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Tabeli joondamine lehekülje või slaidi suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Resizes the preview of the master slides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Valib kogu praeguse tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107CB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a context menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali käsud valitud või kõikide veergude jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "masterpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4262,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;moving in slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid;liigutamine slaididel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigutamine;objektid slaididel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "move_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146121\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4271,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"move_object\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/move_object</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"move_object\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/move_object.xhp\" name=\"Objektide liigutamine\"&gt;Objektide liigutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "move_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149667\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4280,7 @@ msgid "You can move selected objects in your slide by dragging them, using the a</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud objekte on võimalik slaidil liigutada hiirega lohistades, nooleklahvidega liigutades või ühest kohast kopeerides ja teise kohta asetades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "move_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4305,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;connectors; using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;flowcha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;konnektorid; kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vooskeemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organisatsiooniskeemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulipunktid vooskeemides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;interaktsioonid; tulipunktid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150439\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4314,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"orgchart\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"orgchart\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\" name=\"Vooskeemi loomine\"&gt;Vooskeemi loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159153\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4323,7 @@ msgid "To create a flowchart:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vooskeemi loomiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152482\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4332,7 @@ msgid "Select a tool from the &lt;emph&gt;Flowchart&lt;/emph&gt; toolbar on the &lt;emph&gt;Drawin</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; tööriistaribalt &lt;emph&gt;Vooskeemid&lt;/emph&gt; soovitud tööriist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4341,7 @@ msgid "Drag a shape in your slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista kujund slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4350,7 @@ msgid "To add more shapes, repeat the last steps."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimaseid samme, kui soovid lisada veel kujundeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146967\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4359,7 @@ msgid "Open the &lt;emph&gt;Connectors &lt;/emph&gt;toolbar on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar,</div><div class='ctx'> msgstr "Ava &lt;emph&gt;joonistusribalt&lt;/emph&gt; tööriistariba &lt;emph&gt;Konnektorid&lt;/emph&gt; ja vali soovitud konnektor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149945\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4368,7 @@ msgid "Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites ap</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor kujundi serva kohale nii, et ilmuvad ühenduspunktid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146871\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4377,7 @@ msgid "Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ühenduspunktil, lohista kuni teise kujundi ühenduskohani ja vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145824\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4386,7 @@ msgid "To add more connectors, repeat the last steps."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimaseid samme, kui soovid lisada veel konnektoreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153036\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4395,7 @@ msgid "You now have the basic outline for your flowchart."</div><div class='ctx'> msgstr "Sellega on vooskeemi põhiliigendus loodud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155255\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4404,7 @@ msgid "To add text to the shapes on your flowchart"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti lisamiseks vooskeemi kujunditele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150865\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4413,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145592\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4422,7 @@ msgid "Double-click the shape, and type or paste your text."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee kujundil topeltklõps ja kirjuta või aseta tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154504\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4431,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, and dra</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;joonistusriba&lt;/emph&gt; ikoonile &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt; ja lohista kujundil tekstipaneeli moodustamiseks. Kirjuta või aseta tekst tekstipaneelile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4440,7 @@ msgid "To add a color fill to a shape:"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitevärvi lisamiseks kujundile:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155930\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4449,7 @@ msgid "Select the shape, and choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esmalt kujund ning seejärel &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145348\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4458,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;, and then click a color in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Värv&lt;/emph&gt; ning seejärel klõpsa nimekirjas sobival värvil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150934\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4467,7 @@ msgid "To add some hot spots that call other slides:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulipunktide lisamiseks, mis avavad teisi slaide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145300\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4492,7 @@ msgid "Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the nex</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogist interaktsioon. Näiteks võib valida, et kui kasutaja klõpsab objektile, liigutakse järgmisele slaidile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153922\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4501,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Connectors\"&gt;Connecto</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Konnektorid\"&gt;Konnektorid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: orgchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "orgchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4526,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides; c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slaidid; kopeerimine ühest dokumendist teise&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; slaidid teistest failidest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asetamine; slaidid teistest esitlustest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146971\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4535,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"page_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"page_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Slaidide kopeerimine teistest esitlustest\"&gt;Slaidide kopeerimine teistest esitlustest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149378\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4544,7 @@ msgid "You can insert slides from another presentation into the current presenta</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivsesse esitlusse saab lisada slaide teistest esitlustest. Slaide saab esitluste vahel ka kopeerida ja asetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4553,7 @@ msgid "To insert a slide from another presentation:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi lisamiseks teisest esitlusest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149018\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4562,7 @@ msgid "Open a presentation, and choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava esitlus ja vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4571,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Fail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159238\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4580,7 @@ msgid "Locate the presentation file containing the slide that you want to insert</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esitluse fail, mis sisaldab slaidi, mida soovid lisada, ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4589,7 @@ msgid "Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa esitluse ikooni kõrval olevale plussmärgile ja vali slaid(id), mida soovid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148869\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4598,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4607,7 @@ msgid "To copy and paste slides between presentations:"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidide kopeerimiseks ühest esitlusest teise:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4616,7 @@ msgid "Open the presentations that you want to copy and paste between."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava esitlused, mille vahel soovid slaide kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153073\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4625,7 @@ msgid "In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esitluses, millest soovid slaide kopeerida, &lt;emph&gt;Vaade - Slaidisortimisvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4634,7 @@ msgid "Select the slide(s), and then choose&lt;emph&gt; Edit - Copy&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esmalt slaid(id) ja seejärel &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kopeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147298\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4643,7 @@ msgid "Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then</div><div class='ctx'> msgstr "Mine esitlusele, kuhu soovid slaide asetada, ja vali &lt;emph&gt;Vaade - Normaalvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156401\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4652,7 @@ msgid "Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choos</div><div class='ctx'> msgstr "Vali esmalt slaid, mille järele soovid kopeeritud slaide asetada, ja seejärel &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_copy.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_copy.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150655\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4677,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors;loading lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grad</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvid; loendite laadimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;üleminekud; loendite laadimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viirutused; loendite laadimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;laadimine; värvid/üleminekud/viirutused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4686,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"palette_files\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/palette_f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"palette_files\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/palette_files.xhp\" name=\"Värvide, üleminekute ja viirutuste loendite laadimine\"&gt;Värvide, üleminekute ja viirutuste loendite laadimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4695,7 @@ msgid "You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[</div><div class='ctx'> msgstr "Loendeid saab kasutada värvide, üleminekute ja viirutusmustrite korraldamiseks. $[officename] pakub mitmeid loendeid, mida saab laadida ja kasutada dokumentides. Soovi korral saab loendi elemente lisada ja kustutada, samuti võib luua kohandatud loendeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4704,7 @@ msgid "To load a color list:"</div><div class='ctx'> msgstr "Värvide loendi laadimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4713,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Colors&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Värvid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152896\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4722,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Load Color List&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupule &lt;emph&gt;Laadi värvide loend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151239\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4731,7 @@ msgid "Locate the color list that you want to load, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali värvide loend, mida soovid avada, ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Värvide loendi faili nimi on vormingus [failinimi].soc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4748,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; default colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;värvid; vaikevärvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; LibreOffice'i värvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibreOffice'i värvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; Tango värvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Tango värvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; veebivärvid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; CMYK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4757,7 @@ msgid "The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and th</div><div class='ctx'> msgstr "CMYK loend on optimeeritud prindivärvide jaoks. Veebi ja HTML-i loendi värvid on optimeeritud 256 värvitooniga kuva jaoks. Värvipaletid libreoffice.soc ja tango.soc sisaldavad vastavalt ametlikke LibreOffice'i ja Tango värvitoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150435\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4766,7 @@ msgid "To load a gradient list:"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleminekute loendi laadimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150393\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4775,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Gradients&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Üleminekud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4784,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Load Gradients List&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupule &lt;emph&gt;Laadi üleminekute loend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,6 +4793,7 @@ msgid "Locate the gradient list that you want to load, and then click &lt;emph&gt;Open</div><div class='ctx'> msgstr "Vali üleminekute loend, mida soovid avada, ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Üleminekute loendi faili nimi on vormingus [failinimi].soc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -4417,6 +4802,7 @@ msgid "To save a gradients list, click the &lt;emph&gt;Save Gradients List&lt;/emph&gt; butt</div><div class='ctx'> msgstr "Üleminekute loendi salvestamiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Salvesta üleminekute loend&lt;/emph&gt;, sisesta faili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153036\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4811,7 @@ msgid "To load a hatching list:"</div><div class='ctx'> msgstr "Viirutuste loendi laadimiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155255\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4820,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Hatching&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Ala&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Viirutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4829,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Load Hatches List&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupule &lt;emph&gt;Laadi viirutuste loend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4838,7 @@ msgid "Locate the hatches list that you want to load, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali viirutuste loend, mida soovid avada, ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;. Viirutuste loendi faili nimi on vormingus [failinimi].soc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4847,7 @@ msgid "To save a hatches list, click the &lt;emph&gt;Save Hatches List&lt;/emph&gt; button,</div><div class='ctx'> msgstr "Viirutuste loendi salvestamiseks klõpsa nupule &lt;emph&gt;Salvesta viirutuste loend&lt;/emph&gt;, sisesta faili nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: palette_files.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "palette_files.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155437\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,12 +4864,13 @@ msgid "Impress Photo Album"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id221120161451447252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Impress Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Multimedia show;Impress Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Kiosk;Impress Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Slideshow;Impress Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Album;Impress Photo Album&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kihid;töötamine nendega&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihtide lukustamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;peitmine;kihid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kihtide lukustuse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;näitamine;peidetud kihid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;valimine;kihid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4505,28 +4897,31 @@ msgid "The Impress photo album is a quick way to insert several pictures into a</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524584397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert – Media – Photo Album &lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Liimpunktid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id221120161524583459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a photo album into your presentation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi lisamiseks teisest esitlusest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524583519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open an existing or blank presentation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitluste vaatamine ja printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4537,12 +4932,13 @@ msgid "Go to the slide that precede the photo album."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524581298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert – Media – Photo Album&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine - Liimpunktid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4553,12 +4949,13 @@ msgid "In the Create Photo Album dialog, click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Add&lt;/item</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524597741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Locate the files you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsi vajalik fail üles ning klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4585,12 +4982,13 @@ msgid "Tip: Click on a file name to display it in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pr</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524595468\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the number of images per slide in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Slide layout&lt;/item&gt; list box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta slaidi järjekorranumber ning seejärel vajuta &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4625,12 +5023,13 @@ msgid "Mark &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link images&lt;/item&gt; to create a link to the i</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524593343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert Slides&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Prindi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4641,20 +5040,22 @@ msgid "Warning: Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the sli</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524598688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\"&gt;Slide Shows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"&gt;Slaidiseansi sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: photo_album.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "photo_album.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221120161524592232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\"&gt;Insert images&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Lisa väljad\"&gt;Lisa väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4665,12 +5066,13 @@ msgid "Using the Presenter Console"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id190820172252141064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/guide/presenter_console.xhp\"&gt;Using the Presenter Console&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"&gt;Slaidiseansi sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4713,12 +5115,13 @@ msgid "To enable the Presenter Console:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id351512577323192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME Impress - General&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4729,12 +5132,13 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Enable Presenter Console&lt;/emph&gt; in the Presentation area."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id261512578116942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_impressoptions\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id821512578116950\"&gt;Enable Presenter Console option&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4769,12 +5173,13 @@ msgid "Presenter console controls"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id721512827886185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png\" id=\"img_id401512827886185\" width=\"640\" height=\"72\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id71512827886185\"&gt;Presenter Console Controls&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4889,20 +5294,22 @@ msgid "The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes o</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id961512827293400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png\" id=\"img_id651512827293401\" width=\"640\" height=\"360\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id881512827293401\"&gt;Notes mode&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id801512827429345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slide sorter mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidisortimisvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4913,20 +5320,22 @@ msgid "The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allo</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id721512827434997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png\" id=\"img_id831512827434997\" width=\"640\" height=\"360\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id221512827434997\"&gt;Slide sorter mode&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149018\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter_console.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "presenter_console.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id311512837936329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\" name=\"Impress Remote User Guide\"&gt;Impress Remote User Guide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"&gt;Slaidiseansi sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5354,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fitting to pages; individual slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mahutamine leheküljele; üksikud slaidid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lehed; mahutamine prinditavatele lehekülgedele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printimine; mahutamine paberile&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155067\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5363,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_tofit\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/print_tofit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_tofit\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\" name=\"Printing a Slide to Fit a Paper Size\"&gt;Slaidi mahutamine paberile printimisel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,6 +5372,7 @@ msgid "You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi suurust saab printimisel vähendada nii, et see mahuks prinditavale leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,14 +5381,16 @@ msgid "Open the document that you want to print."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument, mida soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;emph&gt;Normal View&lt;/emph&gt;, choose &lt;emph&gt;Slide - Properties&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;normaalvaates&lt;/emph&gt; käsk &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakile &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148871\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5399,7 @@ msgid "In &lt;emph&gt;Layout settings &lt;/emph&gt;area, select the &lt;emph&gt;Fit object to pape</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi alas &lt;emph&gt;Paigutuse sätted&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Objekt mahutatakse paberile&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5408,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Paper format&lt;/emph&gt; area, select a &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Paberi formaat&lt;/emph&gt; soovitud &lt;emph&gt;formaat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_tofit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_tofit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5433,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; presentations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; esitlused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;slaidid; printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märkmed; printimine esitlustes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liigendus; printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;esitlused; printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;slaidide printimine paanidena&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; jaotusmaterjali paigutus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jaotusmaterjali printimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paigutus; jaotusmaterjali printimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5442,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"printing\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"printing\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\" name=\"Esitluste printimine\"&gt;Esitluste printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5451,7 @@ msgid "Default printer settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5460,7 @@ msgid "To set the default printing options for $[officename] Impress, choose &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise vaikesätete määramiseks $[officename] Impressis vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted - %PRODUCTNAME Impress - Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153914\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5469,7 @@ msgid "Setting printer options for the current presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse esitluse printimise sätete määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5478,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5487,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; t</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaarti &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; ja määra printimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150431\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,12 +5560,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Notes and Handouts&lt;/emph&gt; to enter the header and footer text</div><div class='ctx'> msgstr "Jaotusmaterjali päise ja jaluse teksti sisestamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Märkmed ja jaotusmaterjal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5703909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selles dialoogis on neli ala, mis sisaldavad märkeruute päise, kuupäeva ja kellaaja, jaluse ning leheküljenumbri jaoks. Need neli ala vastavad neljale jaotusmaterjali juhtvaate nurkades asuvale alale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5161,12 +5585,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Apply to All&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Rakenda kõikidele&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id863063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jaotusmaterjali juhtvaate välju ei uuendata ekraanil, kuid sisestatud tekst prinditakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5634,7 @@ msgid "If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid prinditud lehtedel teistsugust slaidide paigutust, lohista jaotusmaterjali vaates hiirega slaide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5643,7 @@ msgid "Printing a range of slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidide vahemiku printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146318\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5652,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Slide Sorter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Slaidisortimisvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166465\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5661,7 @@ msgid "Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print."</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia all Shift-klahvi ja vali slaidide vahemik, mida soovid printida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5670,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5679,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Range and copies&lt;/emph&gt; area, click &lt;emph&gt;Slides&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa alas &lt;emph&gt;Vahemikud ja koopiad&lt;/emph&gt; valikut &lt;emph&gt;Slaidid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5704,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;presentations;rehearse timings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;esitlused; vahetumise ajastamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ajastuse salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ajastamine; ajastuse salvestamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automaatne slaidivahetus; salvestatud ajastamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salvestamine; slaidide kuvamise aeg&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5713,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"rehearse_timings\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/rehear</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rehearse_timings\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\" name=\"Slaidide vahetumise aja määramine\"&gt;Slaidide vahetumise aja salvestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155446\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5722,7 @@ msgid "$[officename] assists you in defining the right rehearse timings for auto</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] aitab kasutajat sobiva slaidide vahetumise aja määramisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5731,7 @@ msgid "Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imagin</div><div class='ctx'> msgstr "Valmista slaidid ette, käivita vastava ikooni abil slaidiseanss, tutvusta auditooriumile slaidi sisu ning vaheta slaidi, ja nii iga slaidi juures. $[officename] jätab iga slaidi kuvamise aja meelde ning järgmisel korral, kui slaidiseanssi esitatakse automaatse slaidivahetusega, kasutatakse salvestatud ajastust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146317\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5740,7 @@ msgid "To record a show with rehearse timings"</div><div class='ctx'> msgstr "Seansi slaidivahetuste ajastuse salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149874\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5749,7 @@ msgid "Open a presentation, and switch to &lt;emph&gt;Slide Sorter&lt;/emph&gt; View."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava esitlus ja lülita sisse &lt;emph&gt;slaidisortimisvaaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150651\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5758,7 @@ msgid "Start the show with the &lt;emph&gt;Rehearse Timings&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"im</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita seanss slaidivaateriba ikooniga &lt;emph&gt;Ajastuse salvestamine&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3156396\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156396\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Sa näed esimest slaidi ja stopperit ekraani alumises nurgas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5767,7 @@ msgid "When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui on aeg minna järgmisele slaidile, klõpsa taimerile. Slaidi vaikesätte säilitamiseks klõpsa taimeri asemel slaidile. Jätka nii kõikide esitluse slaididega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150333\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,14 +5776,16 @@ msgid "$[officename] has recorded the display time for each slide. Save your pre</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] salvestas iga slaidi kuvamise aja. Salvesta esitlus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu &lt;emph&gt;Slide Show - Slide Show Settings&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Loop and repeat after&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid kogu esitlust automaatselt korrata, vali menüüst &lt;emph&gt;Slaidiseanss - Slaidiseansi sätted&lt;/emph&gt;. Vali &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rehearse_timings.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "rehearse_timings.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5810,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; selecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; valimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valimine; peidetud objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaetud objektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;allolevad objektid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: select_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "select_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154492\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5819,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"select_object\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/select_ob</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"select_object\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\" name=\"Alumiste objektide valimine\"&gt;Alumiste objektide valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: select_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "select_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159238\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5828,7 @@ msgid "To select an object that is covered by other objects, hold down &lt;switchin</div><div class='ctx'> msgstr "Teiste objektidega kaetud objekti valimiseks hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja klõpsa objektidel seni, kuni jõuad soovitud alumise objektini. Objektide kuhja lappamiseks vastupidises järjekorras hoia klõpsamise ajal all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: select_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "select_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -5454,7 +5898,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id4199957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want all shows to start from the current slide instead of the first slide, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress - General&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Always with current page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kui soovid, et kõik seansid algaksid esimese slaidi asemel parajasti aktiivsest slaidist, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/emph&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Alati aktiivsest slaidist&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid, et kõik seansid algaksid esimese slaidi asemel parajasti aktiivsest slaidist, vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Impress - Üldine&lt;/emph&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Alati aktiivsest slaidist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: show.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5502,7 +5946,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2361522\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Slide Transition&lt;/emph&gt; sidebar deck."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava külgriba paan &lt;emph&gt;Slaidisiire&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: show.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6045,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;in presentations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid;esitustes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;esitlused;arvutustabelite lisamine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;arvutustabelite kaasamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154022\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6310,7 @@ msgid "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and d</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe lahtri valimiseks vii kursor lahtrile, hoia all hiirenuppu, vea hiirega järgmise lahtrini ja tagasi ning vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6319,7 @@ msgid "Inserting a new spreadsheet as an OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue arvutustabeli lisamine OLE-objektina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150715\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6328,7 @@ msgid "You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE o</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik lisada slaidile tühi $[officename] Calc'i arvutustabel OLE-objektina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6337,7 @@ msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu slaidile, millele tahad arvutustabelit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146313\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6354,7 @@ msgid "Click outside the spreadsheet to view the slide."</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidi vaatamiseks klõpsa väljaspool arvutustabelit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6363,7 @@ msgid "To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the sp</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli suuruse muutmiseks ilma lahtrite suurust muutmata tee arvutustabelil topeltklõps ning lohista nurgas olevat pidet. Arvutustabeli lahtrite suuruse muutmiseks tee klõps arvutustabelil ning lohista nurgas asuvat pidet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150215\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6372,7 @@ msgid "Inserting a spreadsheet from a file"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustabeli lisamine failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6381,7 @@ msgid "When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa lisad slaidile olemasoleva arvutustabeli, siis originaaltabelis tehtavad muudatused esitluses automaatselt ei kajastu. See-eest võid sa muuta arvutustabelit, mis on slaidi sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145112\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6390,7 @@ msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigu slaidile, millele tahad arvutustabelit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153075\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6399,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - OLE Object&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Objekt - OLE-objekt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6408,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Create from file&lt;/emph&gt;, and click &lt;emph&gt;Search&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Loo failist&lt;/emph&gt; ning klõpsa &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6425,7 @@ msgid "Enable the &lt;emph&gt;Link to file&lt;/emph&gt; checkbox to insert the file as a liv</div><div class='ctx'> msgstr "Faili lisamiseks lingina märgi ruut &lt;emph&gt;Linkimine failiga&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155256\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6434,7 @@ msgid "The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change</div><div class='ctx'> msgstr "Slaidile lisatakse kogu arvutustabel. Kui soovid vahetada kuvatavat arvutustabeli lehte, siis tee sellel topelklõps ning vali teine leht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6443,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Format - Slide Layout</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Vormindus - Slaidi paigutus\"&gt;Vormindus - Slaidi paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150335\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6468,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; converting to curves&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; teisendamine kõverateks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgid; teisendamine kõverateks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sümbolite teisendamine kõverateks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; tekst kõverateks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; teksti teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kõverad; teksti teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6477,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text2curve\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/text2curve.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text2curve\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\" name=\"Tähemärkide teisendamine joonistusobjektideks\"&gt;Tähemärkide teisendamine joonistusobjektideks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155960\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6486,7 @@ msgid "You can convert text characters into curves that you can edit and resize</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on võimalik teisendada tähemärgid kõverjoonteks, nii et Sa saad neid muuta ja suurendada/vähendada nagu tavalist joonistusobjekti. Kui oled teksti joonistusobjektiks teisendanud, siis ei ole enam võimalik teksti sisu muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6495,7 @@ msgid "To convert text into a drawing object:"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti teisendamiseks joonistusobjektiks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6504,7 @@ msgid "Select the text that you want to convert, and do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teisendatav tekst ning tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6513,7 @@ msgid "In $[officename] Draw, choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Curve&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad $[officename] Draw'd, vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisenda - Kõveraks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6522,7 @@ msgid "In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kasutad $[officename] Impressi, tee tekstiobjekti äärisel paremklõps ja vali &lt;emph&gt;Teisenda - Kõveraks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6531,7 @@ msgid "If your text contains more than one character, the converted text becomes</div><div class='ctx'> msgstr "Kui Su tekstis on rohkem kui üks tähemärk, siis muutub teisendatud tekst grupeeritud objektiks. Individuaalsete objektide muutmiseks tee neil topeltklõps. Lõpetamiseks vajuta Esc-klahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text2curve.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text2curve.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,14 +6548,16 @@ msgid "Converting Bitmap Images into Vector Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittrasterkujutiste teisendamine vektorgraafikaks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153415\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;vectorizing bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting; bitmaps to polygons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bitmaps; converting to vector graphics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vector graphics; converting bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bittrastrite vektoriseerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teisendamine;bittrastrid hulknurkadeks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bittrastrid;teisendamine vektorgraafikaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vektorgraafika;bittrastrite teisendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6566,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"vectorize\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"vectorize\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\" name=\"Bittrasterkujutiste teisendamine vektorgraafikaks\"&gt;Bittrasterkujutiste teisendamine vektorgraafikaks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155633\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6575,7 @@ msgid "A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic</div><div class='ctx'> msgstr "Vektorgraafikas võib kujutise mõõtmeid muuta ilma kvaliteedikaotuseta. $[officename] Draw ja Impress võimaldavad Sul teisendada bittrasterkujutisi vektorgraafikaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6584,7 @@ msgid "Select the bitmap image that you want to convert."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali teisendatav bittrasterkujutis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153812\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6593,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6602,7 @@ msgid "In $[officename] Draw, choose &lt;emph&gt;Modify - Convert - To Polygon&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutades $[officename] Draw'd, vali &lt;emph&gt;Muutmine - Teisenda - Hulknurgaks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6611,7 @@ msgid "In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose &lt;emph&gt;C</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutades $[officename] Impressi, tee objektil paremklõps ning vali &lt;emph&gt;Teisenda - Hulknurgaks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectorize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "vectorize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149349\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index 58297a9a752..2bccd4d631d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 22:58+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:55+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462575539.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950931.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;markers; next&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;markerid;järgmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohahoidjad;järgmise asukoht&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;markerid;mõiste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Next Marker\"&gt;Next Marke</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Järgmine marker\"&gt;Järgmine marker&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"&gt;Moves the cursor to the next marker (to the r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"&gt;Liigutab kursori järgmise (parempoolse) markeri juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149051\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +76,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;markers; previous&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;placeho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;markerid;eelmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohahoidjad;eelmine marker&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +85,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Previous Marker\"&gt;Previo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Eelmine marker\"&gt;Eelmine marker&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +94,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"&gt;Moves the cursor to th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"&gt;Viib kursori eelmise (vasakpoolse) markeri juurde.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +119,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;error search; next error&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vea otsimine;järgmine viga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;otsimine;vead %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150299\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +128,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Next Error\"&gt;Next Error&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Järgmine viga\"&gt;Järgmine viga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145387\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +153,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;error search; previous error&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vea otsimine;eelmine viga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +162,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Previous Error\"&gt;Previou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Eelmine viga\"&gt;Eelmine viga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;zooming in on formula display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemi kuva suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid;kuva suurendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +196,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;Zoom In&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Suurenda\"&gt;Suurenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154490\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +221,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;views; zooming out $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaade;vähendamine, $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemi kuvamise suurus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid;vähendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vähendamine;valemi kuva&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147338\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +230,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Vähenda\"&gt;Vähenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150249\n"</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näita kõike"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -241,20 +255,22 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;views; maximum size&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maxim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaated;maksimumsuurus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;valemi maksimaalne suurus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;valemid;maksimaalne suurus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\"&gt;Show All&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Show All\"&gt;Näita kõike&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.&lt;/ahelp&gt; The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt;. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kogu valem kuvatakse nii suurelt, kui kõigi elementide kaasamine võimaldab. Valemit vähendatakse või suurendatakse nii, et tööalal oleks näha kõik valemi elemendid.&lt;/ahelp&gt; Praegune suurendusaste on näha olekuribal. Saadaolevate suurendussätete valikule pääseb juurde &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt; kaudu. Suurenduskäske sisaldab ka tööala kontekstimenüü. Suurenduskäsud ja -ikoonid on saadaval üksnes Mathi dokumentides, mitte põimitud Mathi objektide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +289,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;updating formula view&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uuendamine; valemikuva&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemikuva; uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153768\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +298,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Update\"&gt;Update&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Värskenda\"&gt;Värskenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153729\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +307,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_DRAW\"&gt;This command updates the formula in the document</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_DRAW\"&gt;See käsk uuendab valemit dokumendiaknas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +332,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; accepting automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;muudatused;automaatne nõustumine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +341,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"AutoUpdate Display\"&gt;Aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"Kuva automaatne värskendus\"&gt;Kuva automaatne värskendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +366,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection options in formulas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valikusätted valemites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valemid; valikud&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;elemendid; Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155963\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +375,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elemendid\"&gt;Elemendid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149500\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +384,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\"&gt;This is a list of operators, functions, symbol</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\"&gt;See on nimekiri tehetest, funktsioonidest, sümbolitest ja vormindussätetest, mida on võimalik valemis kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148699\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +393,7 @@ msgid "Some &lt;link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"examples\"&gt;examples</div><div class='ctx'> msgstr "Mõni &lt;link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"näited\"&gt;näide&lt;/link&gt; näitab tehete ulatust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151244\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +402,7 @@ msgid "The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuaken on jagatud kaheks osaks. Klõps akna ülemises osas asuval sümbolil kuvab akna alaosas vastava alajaotuse teised sümbolid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +427,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;unary operators&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;binary op</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;unaarsed tehted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;binaarsed tehted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tehted;unaarsed ja binaarsed&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;plussmärgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pluss/miinus märgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;miinus/pluss märgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;korrutusmärgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;NOT tehe&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;AND tehe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loogilised tehted&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;tehted tõeväärtustega&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;OR tehe&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;seostamise matemaatiline sümbol&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;liitmismärgid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahutamismärgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;miinusmärgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;jagamismärk kaldkriips&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;jagamismärk kurakaldkriips&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;indeksid;lisamine valemitele&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;astmed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jagamismärgid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud tehted;unaarsed ja binaarsed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,22 +436,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unaarsed/binaarsed tehted\"&gt;Unaarsed/binaarsed tehted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_UNBINOPS_CAT\"&gt;$[officename] Mathi valemi koostamiseks saab valida mitmesuguseid unaarseid ja binaarseid tehteid. Unaarsed tehted mõjutavad ühte kohahoidjat. Binaarsed tehted ühendavad omavahel kaks kohahoidjat. Individuaalsed tehted on kuvatud elementide akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Nende tehete loendit (koos täiendavate tehetega) sisaldab ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt;. Kui vaja läheb sellist tehet, mida elementide aknas ei ole, kasuta kontekstimenüüd või sisesta tehe otse &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb unaarsete ja binaarsete tehete täielik loend. Tehte nime kõrval leiduv sümbol näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali &lt;emph&gt;Vaade - Elemendid&lt;/emph&gt;) või konsooliakna kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147405\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,14 +463,16 @@ msgid "Unary and Binary Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Unaarsed ja binaarsed tehted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10085\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156399\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156399\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156399\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154555\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +481,7 @@ msgid "Plus"</div><div class='ctx'> msgstr "Pluss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,14 +490,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;plus&lt;/emph&gt; with one placeho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;plussmärgi&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;+ &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100C1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148776\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148776\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148776\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +508,7 @@ msgid "Minus"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,14 +517,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;minus&lt;/emph&gt; with one place</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;miinusmärgi&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;-&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100FD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150757\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150757\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153150\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +535,7 @@ msgid "Plus/Minus"</div><div class='ctx'> msgstr "Pluss/miinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,14 +544,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;plus/minus&lt;/emph&gt; with</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\"&gt;Lisab märgi &lt;emph&gt;pluss/miinus&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;+-&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145410\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145410\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145410\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153582\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +562,7 @@ msgid "Minus/Plus"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinus/pluss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154281\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,14 +571,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;minus/plus&lt;/emph&gt; with</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\"&gt;Lisab märgi &lt;emph&gt;miinus/pluss&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;-+&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151098\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151098\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151098\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153669\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +589,7 @@ msgid "Addition (plus)"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitmine (pluss)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150351\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,14 +598,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;plus&lt;/emph&gt; with two placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;plussmärgi&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;+&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101B0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155898\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155898\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155898\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149343\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +616,7 @@ msgid "Multiplication (dot)"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine (punkt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,14 +625,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\"&gt;Inserts a dot operator with two placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\"&gt;Lisab punktikujulise korrutusmärgi koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;cdot&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101E9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149308\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149308\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149308\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151257\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +643,7 @@ msgid "Multiplication (x)"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine (x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,14 +652,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\"&gt;Inserts an 'x' &lt;emph&gt;multiplication&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\"&gt;Lisab 'x' kujulise &lt;emph&gt;korrutusmärgi&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;times&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148982\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148982\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148982\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159486\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +670,7 @@ msgid "Multiplication (*)"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine (*)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,14 +679,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"&gt;Inserts an asterisk multiplication sign</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"&gt;Lisab tärnikujulise korrutusmärgi koos kahe kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;*&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1025F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155140\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155140\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155140\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +697,7 @@ msgid "Subtraction"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147136\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,14 +706,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"&gt;Inserts a subtraction sign with two placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"&gt;Lisab lahutamismärgi koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;-&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149168\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149168\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149168\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154926\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +724,7 @@ msgid "Division (Fraction)"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine (murd)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155125\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,14 +733,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\"&gt;Inserts a fraction with two placeholders.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\"&gt;Lisab murrujoone koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;over&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102D1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148765\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148765\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148765\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151377\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +751,7 @@ msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149536\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,14 +760,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"&gt;Inserts a division sign with two placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"&gt;Lisab jagamismärgi koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;div&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1030A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147418\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147418\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147418\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147487\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +778,7 @@ msgid "Division (Slash)"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine (kaldjoon)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,14 +787,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\"&gt;Inserts a slash '/' with two placehold</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\"&gt;Lisab kaldkriipsu '/' koos kahe kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;/&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149566\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149566\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149566\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153493\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +805,7 @@ msgid "Boolean NOT"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline EI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153505\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,14 +814,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;Boolean NOT&lt;/emph&gt; with one p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;loogilise EI&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;neg&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147116\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147116\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147116\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149847\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +832,7 @@ msgid "Boolean AND"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline JA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147599\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,14 +841,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;Boolean AND&lt;/emph&gt; with two</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;loogilise JA&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;and&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103C3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148440\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148440\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148440\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151086\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +859,7 @@ msgid "Boolean OR"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline VÕI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154076\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,14 +868,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;Boolean OR&lt;/emph&gt; with two pl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;loogilise VÕI&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;or&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150173\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150173\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151129\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +886,7 @@ msgid "Concatenate"</div><div class='ctx'> msgstr "Seostamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156102\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +895,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;concatenation sign&lt;/emph&gt; w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;seostamismärgi&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;circ&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150464\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +904,7 @@ msgid "You can also insert user-defined unary operators by typing &lt;emph&gt;uoper&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on lisada ka kasutaja määratud unaarseid tehteid, sisestades &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; käsu &lt;emph&gt;uoper&lt;/emph&gt; ning selle järele märgile vastava süntaksi. See funktsioon sobib hästi erimärkide lisamiseks valemisse. Näiteks käsk &lt;emph&gt;uoper %theta x&lt;/emph&gt; tekitab väikese kreeka tähe teeta (kuulub &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;i märgistikku). Selliste märkide lisamiseks, mis ei kuulu $[officename]'i märgistikku, vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sümbolid - Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154725\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +913,7 @@ msgid "You can also insert user-defined binary commands by typing &lt;emph&gt;boper&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on lisada ka kasutaja määratud binaarseid tehteid, sisestades &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; käsu &lt;emph&gt;boper&lt;/emph&gt;. Näiteks käsk &lt;emph&gt;y boper %theta x&lt;/emph&gt; tekitab väikese kreeka tähe teeta, millele eelneb &lt;emph&gt;y&lt;/emph&gt; ja järgneb &lt;emph&gt;x&lt;/emph&gt;. Selliste märkide lisamiseks, mis ei kuulu $[officename]'i märgistikku, vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sümbolid - Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150906\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +922,7 @@ msgid "By typing &lt;emph&gt;&lt;?&gt;oplus&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window, y</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;&lt;?&gt;oplus&lt;?&gt;&lt;/emph&gt;, siis lisatakse dokumenti &lt;emph&gt;plussmärk ringis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151197\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +931,7 @@ msgid "Type &lt;emph&gt;&lt;?&gt;ominus&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window to ins</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;&lt;?&gt;ominus&lt;?&gt;&lt;/emph&gt;, siis lisatakse dokumenti &lt;emph&gt;miinusmärk ringis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155082\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +940,7 @@ msgid "Type &lt;emph&gt;&lt;?&gt;odot&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window to inser</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;&lt;?&gt;odot&lt;?&gt;&lt;/emph&gt;, siis lisatakse dokumenti &lt;emph&gt;punktikujuline korrutusmärk ringis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154331\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +949,7 @@ msgid "Type &lt;emph&gt;&lt;?&gt;odivide&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window to in</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;&lt;?&gt;odivide&lt;?&gt;&lt;/emph&gt;, siis lisatakse valemisse &lt;emph&gt;jagamismärk ringis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150089\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +958,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"&gt;Type &lt;emph&gt;a wideslash b&lt;/emph&gt; in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"&gt;Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;a wideslash b&lt;/emph&gt;, siis lisatakse valemisse kaks märki, mis on eraldatud pika kaldkriipsuga (alt vasakult üles paremale).&lt;/ahelp&gt; Märgid paigutatakse nii, et kõik, mis jääb kaldkriipsust vasakule, on kõrgemal ning paremale jäävad sümbolid on madalamal. Seda käsku saab kasutada ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150024\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +967,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"&gt;Type &lt;emph&gt;a widebslash b&lt;/emph&gt; in t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"&gt;Kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;a widebslash b&lt;/emph&gt;, siis lisatakse valemisse kaks märki, mis on eraldatud pika kaldkriipsuga (ülevalt vasakult paremale alla).&lt;/ahelp&gt; Märgid paigutatakse nii, et kõik, mis jääb kaldkriipsust vasakule, on madalamal ning paremale jäävad sümbolid on kõrgemal. Seda käsku saab kasutada ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149376\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +976,7 @@ msgid "Type &lt;emph&gt;sub&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;sup&lt;/emph&gt; in the Commands window to add i</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksite ja astendajate lisamiseks märkidele valemites tuleb konsooliaknasse sisestada &lt;emph&gt;sub&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;sup&lt;/emph&gt;, näiteks sub 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +985,7 @@ msgid "If you want to use a colon ':' as division sign, choose &lt;emph&gt;Tools - Sym</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid jagamismärgina koolonit ':' kasutada, tuleb valida &lt;emph&gt;Tööriistad - Kataloog&lt;/emph&gt; või klõpsata tööriistade riba ikoonil &lt;emph&gt;Sümbolid&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt; ja vali kuvatavas dialoogis sümbolitekogu &lt;emph&gt;Muud&lt;/emph&gt;. Sisesta väljale &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; sobiv nimi, näiteks \"jagamine\", ja klõpsa sümbolite hulgas oleval koolonil. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; ka dialoogi &lt;emph&gt;Sümbolid&lt;/emph&gt; sulgemiseks. Nüüd saab uut sümbolit, käesoleval juhul koolonit, kasutada, kui sisestada selle nimi konsooliaknasse, näiteks &lt;emph&gt;a %jagamine b = c&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147398\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1010,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;relations; in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;seosed; $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math; seosed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;võrdusmärk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mittevõrdne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mittevõrdusmärk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samaväärsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kongruents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täisnurkselt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jagub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei jagu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väiksem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ligikaudu võrdne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paralleelsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väiksem-võrdne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurem-võrdne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proportsionaalsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarnasus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järeldus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loogikasümbolid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;topeltnooled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;palju suurem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkimisväärselt suurem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;palju väiksem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märkimisväärselt väiksem kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defineeritud kui&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vastavus; sihthulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vastav sihthulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kujutis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vastavus; lähtehulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vastav lähtehulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eelnemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei eelne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järgnemine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei järgne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eelnemine või võrdsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järgnemine või võrdsus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eelnemine või ekvivalents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;järgnemine või ekvivalents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,22 +1019,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Relations\"&gt;Relations&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Seosed\"&gt;Seosed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153152\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose among various relations to structure your &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_RELATIONS_CAT\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] Mathi&lt;/emph&gt; valemi struktuuri koostamiseks saab valida mitmesuguste seoste hulgast. Seosefunktsioonid on kuvatud elementide akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Selle loendi leiad ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüst&lt;/link&gt;. Seosed, mida ei leidu elementide aknas ega kontekstimenüüs, saab konsooliaknas käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb seoste täielik loend. Seose nime kõrval leiduv sümbol näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali &lt;emph&gt;Vaade - Elemendid&lt;/emph&gt;) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148827\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,14 +1046,16 @@ msgid "Relations:"</div><div class='ctx'> msgstr "Seosed:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153573\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153573\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153573\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1064,7 @@ msgid "is equal"</div><div class='ctx'> msgstr "on võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,14 +1073,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"&gt;Inserts an equal sign (=) with two placeholde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"&gt;Lisab võrdusmärgi (=) koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; = &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147523\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147523\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147523\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147523\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152959\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1091,7 @@ msgid "does not equal"</div><div class='ctx'> msgstr "ei ole võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,14 +1100,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"&gt;The &lt;emph&gt;neq&lt;/emph&gt; icon or command inserts</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;ei ole võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; neq &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154196\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154196\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1118,7 @@ msgid "identical to"</div><div class='ctx'> msgstr "on samaväärne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155181\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,14 +1127,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"&gt;Inserts a character for the &lt;emph&gt;identica</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on samaväärne&lt;/emph&gt; (kongruentne) koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; equiv &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154835\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154835\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154835\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1145,7 @@ msgid "orthogonal to"</div><div class='ctx'> msgstr "on risti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148976\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,14 +1154,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"&gt;Inserts a character for an &lt;emph&gt;orthogona</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on risti&lt;/emph&gt; (täisnurga all) koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; ortho &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147321\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147321\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147321\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153523\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1172,7 @@ msgid "divides"</div><div class='ctx'> msgstr "jagub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147079\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,14 +1181,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;divides&lt;/emph&gt; charact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;jagub&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; divides &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151030\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151030\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151030\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151030\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1199,7 @@ msgid "does not divide"</div><div class='ctx'> msgstr "ei jagu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,14 +1208,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\"&gt;This icon inserts the &lt;emph&gt;does not di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;ei jagu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;ndivides&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101FC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155133\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155133\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155133\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148877\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1226,7 @@ msgid "less than"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148889\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,14 +1235,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;less than&lt;/emph&gt; relation.&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;väiksem kui&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;lt&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;?&gt; &lt; &lt;?&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1023B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147468\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147468\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147468\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,6 +1253,7 @@ msgid "greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146904\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,14 +1262,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;greater than &lt;/emph&gt;relatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;suurem kui&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; gt &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;?&gt; &gt; &lt;?&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155982\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155982\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155982\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149218\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1280,7 @@ msgid "approximately equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "on ligikaudu võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149231\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,14 +1289,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;approximately equal&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on ligikaudu võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; approx &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155773\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155773\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155773\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147598\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1307,7 @@ msgid "parallel to"</div><div class='ctx'> msgstr "on paralleelene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147449\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,14 +1316,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;parallel &lt;/emph&gt;relatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on paralleelne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;parallel&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102F3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148442\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148442\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148442\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148442\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151089\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1334,7 @@ msgid "less than or equal to (slanted)"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem või võrdne (kaldjoonega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154078\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,14 +1343,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;less than or equal to&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;väiksem või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; leslant &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10331\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153299\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153299\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153299\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150171\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1361,7 @@ msgid "greater than or equal to (slanted)"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem või võrdne (kaldjoonega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,14 +1370,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;greater than or equal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;suurem või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;geslant&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1036F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153976\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153976\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153976\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145336\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1388,7 @@ msgid "similar or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "on sarnane või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155580\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,14 +1397,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;similar or equal to&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;sarnane või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;simeq&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103AD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151195\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151195\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151195\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151195\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155076\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1415,7 @@ msgid "proportional to"</div><div class='ctx'> msgstr "proportsionaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155088\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,14 +1424,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;proportional to&lt;/emph&gt; re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on proportsionaalne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; prop &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150103\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150103\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150103\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150006\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1442,7 @@ msgid "less than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150033\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,14 +1451,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;less than or equal to&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;väiksem või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; le &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;?&gt; &lt;= &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1042C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151228\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151228\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151228\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153131\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1469,7 @@ msgid "greater than or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155379\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,14 +1478,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;greater than or equal to&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;suurem või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; ge &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;?&gt; &gt;= &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1046D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151003\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151003\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151003\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155935\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1496,7 @@ msgid "similar to"</div><div class='ctx'> msgstr "on sarnane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155947\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,14 +1505,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"&gt;This icon inserts the &lt;emph&gt;similar to&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;on sarnane&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;sim&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104AB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149631\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149631\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149631\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150659\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1523,7 @@ msgid "toward"</div><div class='ctx'> msgstr "järeldub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150670\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,14 +1532,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;toward&lt;/emph&gt; relation sy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\"&gt;Lisab sümboli &lt;emph&gt;järeldub&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; toward &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104E7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149969\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149969\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149969\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147279\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1550,7 @@ msgid "double arrow pointing left"</div><div class='ctx'> msgstr "topeltnool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149599\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,14 +1559,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"&gt;Inserts the logical relation &lt;emph&gt;arrow w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"&gt;Lisab loogilise seose &lt;emph&gt;topeltnool vasakule&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;dlarrow&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149516\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149516\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149516\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148707\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1577,7 @@ msgid "double arrow pointing left and right"</div><div class='ctx'> msgstr "topeltnool kahes suunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148721\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,14 +1586,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"&gt;Inserts the logical relation &lt;emph&gt;arrow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"&gt;Lisab loogilise seose &lt;emph&gt;topeltnool kahes suunas&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;dlrarrow&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148697\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148697\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148697\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150853\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1604,7 @@ msgid "double arrow pointing right"</div><div class='ctx'> msgstr "topeltnool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150866\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,14 +1613,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;arrow w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;topeltnool paremale&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;drarrow&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148698\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148698\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148698\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148698\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150854\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1631,7 @@ msgid "precedes"</div><div class='ctx'> msgstr "eelneb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150867\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,14 +1640,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;preced</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDES\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;eelneb&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;prec&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148699\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148699\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148699\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148699\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150855\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1658,7 @@ msgid "succeeds"</div><div class='ctx'> msgstr "järgneb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150868\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,14 +1667,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;succee</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDS\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;järgneb&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;succ&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148700\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148700\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148700\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148700\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150856\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1685,7 @@ msgid "not precedes"</div><div class='ctx'> msgstr "ei eelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150869\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,14 +1694,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTPRECEDES\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;ei eelne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;nprec&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148701\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148701\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148701\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148701\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150857\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1712,7 @@ msgid "not succeeds"</div><div class='ctx'> msgstr "ei järgne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,14 +1721,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTSUCCEEDS\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;ei järgne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;nsucc&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148702\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148702\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148702\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148702\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150858\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1739,7 @@ msgid "precedes or equal"</div><div class='ctx'> msgstr "eelneb või on võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150871\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,14 +1748,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUAL\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;eelneb või on võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;preccurlyeq&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148703\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148703\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148703\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148703\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150859\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1766,7 @@ msgid "succeeds or equal"</div><div class='ctx'> msgstr "järgneb või on võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,14 +1775,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;järgneb või on võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;succcurlyeq&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148704\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21333.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148704\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148704\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148704\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150860\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1793,7 @@ msgid "precedes or equivalent"</div><div class='ctx'> msgstr "eelneb või on ekvivalentne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150873\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,14 +1802,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRECEDESEQUIV\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;eelneb või on ekvivalentne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;precsim&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148705\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148705\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148705\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148705\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150861\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1820,7 @@ msgid "succeeds or equivalent"</div><div class='ctx'> msgstr "järgneb või on ekvivalentne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150874\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1829,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\"&gt;Inserts the logical operator &lt;emph&gt;s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV\"&gt;Lisab loogilise tehte &lt;emph&gt;järgneb või on ekvivalentne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;succsim&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1838,7 @@ msgid "To create the &lt;emph&gt;much greater than&lt;/emph&gt; relation with two placeholde</div><div class='ctx'> msgstr "Seose &lt;emph&gt;palju suurem kui&lt;/emph&gt; loomiseks koos kahe kohahoidjaga sisesta &lt;emph&gt;&lt;?&gt; gg &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&gt;&gt;&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156000\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1847,7 @@ msgid "Type &lt;emph&gt;ll&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;&lt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; wind</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta &lt;emph&gt;ll&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;&lt;&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; seose &lt;emph&gt;palju väiksem kui&lt;/emph&gt; lisamiseks valemisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1856,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;is defined as&lt;/emph&gt; relation with two placeholders is inserted</div><div class='ctx'> msgstr "Seos &lt;emph&gt;on defineeritud kui&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga lisatakse sisestades &lt;emph&gt;&lt;?&gt;def&lt;?&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154068\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1865,7 @@ msgid "Insert the &lt;emph&gt;picture by&lt;/emph&gt; correspondence character with two plac</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab vastavuse sümboli &lt;emph&gt;kujutus&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga &lt;emph&gt;&lt;?&gt; transl &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamisel &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149592\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1874,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;&lt;?&gt;transr&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; command inserts the &lt;emph&gt;original by&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;&lt;?&gt;transr&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; lisab vastavuse sümboli &lt;emph&gt;originaal&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154735\n"</div><div class='hunk'>@@ -1718,25 +1904,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Tehtemärgid\"&gt;Tehtemärgid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operaatorid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149755\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose among various operators to structure your &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_OPERATORS_CAT\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] Mathi&lt;/emph&gt; valemi struktuuri koostamiseks saab valida mitmesuguste tehete hulgast. Kõik saadaolevad tehted on kuvatud elementide akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Nende loendi leiad ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüst&lt;/link&gt;. Tehted, mis ei asu elementide aknas ega kontekstimenüüs, tuleb &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt; käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb saadaolevate tehete täielik loend. Tehte nime kõrval leiduv ikoon näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali &lt;emph&gt;Vaade - Elemendid&lt;/emph&gt;) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,14 +1934,16 @@ msgid "Operator Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtefunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152944\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152944\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152944\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1952,7 @@ msgid "Limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Piirväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,14 +1961,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"&gt;Inserts the &lt;emph&gt;limit sign&lt;/emph&gt; with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;piirväärtuse&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;lim &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150970\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150970\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150970\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154475\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1979,7 @@ msgid "Summation"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147523\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,14 +1988,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;summation sign&lt;/emph&gt; with on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;summa&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;sum &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146932\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146932\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146932\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +2006,7 @@ msgid "Product"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,14 +2015,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;product sign&lt;/emph&gt; with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;korrutise&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Võid sisestada ka &lt;emph&gt;prod &lt;?&gt;&lt;/emph&gt;  &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1013E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148982\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2033,7 @@ msgid "Coproduct"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaaskorrutis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,14 +2042,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;coproduct symbol&lt;/emph&gt; wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;kaaskorrutise&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;coprod &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1017A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152766\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152766\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152766\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155146\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2060,7 @@ msgid "Upper and Lower Limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine ja alumine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153518\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,14 +2069,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\"&gt;Inserts a range statement &lt;emph&gt;upper and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\"&gt;Lisab vahemiku määrajad &lt;emph&gt;ülemine ja alumine raja&lt;/emph&gt; koos kohahoidjatega integraali ja summa sümbolile.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;from{&lt;?&gt;} to{&lt;?&gt;} &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Rajade määrajad saavad olla ainult koos vastavate tehtemärkidega. Rajad keskjoondatakse tehtemärgi suhtes selle kohal või all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151023\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151023\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149175\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2087,7 @@ msgid "Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156272\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,14 +2096,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\"&gt;Inserts an &lt;emph&gt;integral&lt;/emph&gt; sign with on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;integraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;int &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsoooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101F4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145772\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145772\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145772\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151379\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2114,7 @@ msgid "Double Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekordne integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148879\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,14 +2123,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;double integral&lt;/emph&gt; symbo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;kahekordse integraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;iint &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147409\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147409\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147409\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147409\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2141,7 @@ msgid "Triple Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmekordne integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147489\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,14 +2150,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\"&gt;Inserts &lt;emph&gt;a triple integral&lt;/emph&gt; sign</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;kolmekordse integraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;iiint &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1026C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149562\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149562\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149562\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153508\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2168,7 @@ msgid "Lower Limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150556\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,14 +2177,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;lower limit&lt;/emph&gt; range sta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"&gt;Lisab vahemiku määraja &lt;emph&gt;alumine raja&lt;/emph&gt; koos kohahoidjatega summa või integraali sümbolile.&lt;/ahelp&gt; Võid sisestada ka &lt;emph&gt;from {&lt;?&gt;}&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102AA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147109\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147109\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147109\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149839\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2195,7 @@ msgid "Curve Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147592\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,14 +2204,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;curve integral&lt;/emph&gt; symbol</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;ringintegraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Võid sisestada ka &lt;emph&gt;lint &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102E6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147055\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147055\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147055\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151086\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2222,7 @@ msgid "Double Curve Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekordne ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154770\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,14 +2231,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;double curve integral&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;kahekordse ringintegraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;llint &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154578\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154578\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154578\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154578\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150161\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2249,7 @@ msgid "Triple Curve Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmekordne ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150175\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,14 +2258,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;triple curve integral&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;kolmekordse ringintegraali&lt;/emph&gt; sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;lllint &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1035E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149332\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149332\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149332\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149332\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145343\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2276,7 @@ msgid "Upper Limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154715\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2285,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\"&gt;Inserts the range statement &lt;emph&gt;upper limit&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\"&gt;Lisab vahemiku määraja &lt;emph&gt;ülemine raja&lt;/emph&gt; koos kohahoidjatega summa või integraali sümbolile.&lt;/ahelp&gt; Võid sisestada ka &lt;emph&gt;to {&lt;?&gt;}&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Rajade määrajaid saab kasutada ainult koos vastavate tehetega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149233\n"</div><div class='hunk'>@@ -2065,6 +2294,7 @@ msgid "You can also add limits to an operator (for example, an integral) by firs</div><div class='ctx'> msgstr "Raja lisamiseks tehtemärgile (näiteks integraalile) klõpsa esmalt tehtele ja seejärel &lt;emph&gt;raja&lt;/emph&gt; sümbolile. See meetod on kiirem, kui koodi kirjutamine konsoolile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155076\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2303,7 @@ msgid "The command &lt;emph&gt;liminf&lt;/emph&gt; inserts the &lt;emph&gt;limit inferior&lt;/emph&gt; w</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;liminf&lt;/emph&gt; lisab &lt;emph&gt;alumise raja&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154323\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2312,7 @@ msgid "The command &lt;emph&gt;limsup&lt;/emph&gt; inserts the &lt;emph&gt;limit superior&lt;/emph&gt; w</div><div class='ctx'> msgstr "Käsk &lt;emph&gt;limsup&lt;/emph&gt; lisab &lt;emph&gt;ülemise raja&lt;/emph&gt; koos ühe kohahoidjaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146956\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2321,7 @@ msgid "By typing &lt;emph&gt;oper&lt;/emph&gt; in the Commands window, you can insert &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sisestada konsooliaknasse &lt;emph&gt;oper&lt;/emph&gt;, saab $[officename] Mathis lisada &lt;emph&gt;kasutaja määratud tehteid&lt;/emph&gt;. See omadus võimaldab valemitesse lisada erimärke. Näiteks saab kirjutada &lt;emph&gt;oper %theta x&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;oper&lt;/emph&gt;-koodi abil saab lisada ka märke, mis ei kuulu vaikimisi $[officename]'i märgistikku. Koodi &lt;emph&gt;oper&lt;/emph&gt; saab kasutada koos rajadega, näiteks &lt;emph&gt;oper %union from {i=1} to n x_{i}&lt;/emph&gt;. Selles näites tähistab ühendi sümbolit selle nimi &lt;emph&gt;union&lt;/emph&gt;. Paraku pole see eeldefineeritud sümbol. Sümboli defineerimiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sümbolid&lt;/emph&gt;, sealt sümbolite kogu &lt;emph&gt;Muud&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;. Ilmuvas dialoogis vali sümbolite koguks jällegi &lt;emph&gt;Muud&lt;/emph&gt;. Sisesta tekstikasti &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; sobiv nimi, näiteks \"union\" ja klõpsa ühendi sümbolil märgistikus. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja siis nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Dialoogi &lt;emph&gt;Sümbolid&lt;/emph&gt; sulgemiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;. Ongi valmis ja nüüd saab kasutada ühendi sümbolit sisestades &lt;emph&gt;oper %union&lt;/emph&gt; konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154243\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2330,7 @@ msgid "Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operat</div><div class='ctx'> msgstr "Rajasid saab joondada ka teisiti, kui need ei pea olema tehtemärgi kohal ja all keskjoondatud. Kasutada võib $[officename] Mathi võimalusi üla- ja alaindeksite paigutamisel. Kui sisestada konsooliaknasse &lt;emph&gt;sum_a^b c&lt;/emph&gt;, paigutatakse summa rajad märgi kõrvale paremale poole. Kui raja koosneb pikemast avaldisest, siis tuleb panna see rühmasulgudesse, näiteks sum_{i=1}^{2*n} b. Valemite importimisel vanematest versioonidest tehakse seda automaatselt. Märkidevahelise vahe muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Vahed - Kategooria - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Indeksid\"&gt;&lt;emph&gt;Indeksid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; või &lt;emph&gt;Vormindus - Vahed - Kategooria - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Rajad\"&gt;&lt;emph&gt;Rajad&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Täiendavat teavet indeksite kohta saab teistest &lt;link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Abi\"&gt;Abi&lt;/link&gt; peatükkidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155956\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2355,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funktsioonid; $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksponentfunktsioon alusel e&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naturaallogaritm&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksponentfunktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad; parempoolsete astendajatega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;astendajad; muutujad parempoolsete astendajatega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonomeetrilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;siinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;koosinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kootangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperboolne siinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ruutjuur&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperboolne koosinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperboolne tangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hüperboolne kootangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juured&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arkussiinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arkuskoosinus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arkuskootangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absoluutväärtus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areakoosinus&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;areatangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areakootangens&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktoriaal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väärtused; absoluutväärtused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tangens&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150932\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,22 +2364,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Functions\"&gt;Functions&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Funktsioonid\"&gt;Funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/floatingelements/RID_FUNCTIONS_CAT\"&gt;Funktsiooni saab valida akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Need funktsioonid on ära toodud ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüs&lt;/link&gt;. Funktsioonid, mida elementide aknas ei leidu, tuleb konsooliaknas käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a list of all functions that appear in the &lt;emph&gt;Elements&lt;/emph&gt; pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb kõigi &lt;emph&gt;elementide aknas&lt;/emph&gt; saadaolevate funktsioonide loend. Funktsiooni nime kõrval leiduv ikoon näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali menüü Vaade - Elemendid) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156319\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,14 +2391,16 @@ msgid "List of functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonide nimekiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153154\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153154\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153154\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2409,7 @@ msgid "Natural Exponential Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponentfunktsioon alusel e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147254\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,14 +2418,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EX\"&gt;Inserts a natural exponential function.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EX\"&gt;Lisab eksponentfunktsiooni alusel e.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;func e^&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100BC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147507\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147507\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147507\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2436,7 @@ msgid "Natural Logarithm"</div><div class='ctx'> msgstr "Naturaallogaritm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,14 +2445,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"&gt;Inserts a natural (base e) logarithm with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"&gt;Lisab naturaallogaritmi (logaritmi alusel e) koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;ln(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100F7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154574\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154574\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154574\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150972\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2463,7 @@ msgid "Exponential Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponentfunktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151309\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,14 +2472,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\"&gt;Inserts an exponential function with one plac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\"&gt;Lisab eksponentfunktsiooni koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;exp(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149687\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149687\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149687\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149687\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146925\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2490,7 @@ msgid "Logarithm"</div><div class='ctx'> msgstr "Logaritm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,14 +2499,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"&gt;Inserts a common (base 10) logarithm with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"&gt;Lisab logaritmi (alusel 10) koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;log(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149490\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149490\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149490\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2517,7 @@ msgid "Power"</div><div class='ctx'> msgstr "Aste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,14 +2526,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts x raised to the yth power.&lt;/ahelp&gt; You can also</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab arvu x koos astendajaga y.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;^{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Märgi &lt;emph&gt;^&lt;/emph&gt; võib asendada koodiga &lt;emph&gt;rsup&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;sup&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101B1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149043\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149043\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149043\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152774\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2544,7 @@ msgid "Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Siinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147325\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,14 +2553,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\"&gt;Inserts a sine function with one placeholder.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\"&gt;Lisab siinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;sin(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101EA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147139\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147139\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147139\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150581\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2571,7 @@ msgid "Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Koosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151027\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,14 +2580,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\"&gt;Inserts a cosine function with one placeholde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\"&gt;Lisab koosinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;cos(&lt;?&gt;) &lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148759\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148759\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148759\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148759\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2598,7 @@ msgid "Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156379\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,14 +2607,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\"&gt;Inserts a tangent function with one placehold</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\"&gt;Lisab tangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;tan(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1025C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149536\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149536\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149536\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155867\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2625,7 @@ msgid "Cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Kootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150691\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,14 +2634,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\"&gt;Inserts a cotangent symbol with a placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\"&gt;Lisab kootangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;cot(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147499\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147499\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2652,7 @@ msgid "Hyperbolic Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne siinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145132\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,14 +2661,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"&gt;Inserts a hyperbolic sine with one placehold</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"&gt;Lisab hüperboolse siinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;sinh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168610\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168610\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168610\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147734\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2679,7 @@ msgid "Square Root"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147746\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,14 +2688,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\"&gt;Inserts a square root symbol with one placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\"&gt;Lisab ruutjuure märgi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;sqrt(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147608\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147608\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147608\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147608\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148846\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2706,7 @@ msgid "Hyperbolic Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne koosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148857\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,14 +2715,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\"&gt;Inserts a hyperbolic cosine symbol with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\"&gt;Lisab hüperboolse koosinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;cosh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151087\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151087\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151087\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154088\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2733,7 @@ msgid "Hyperbolic Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne tangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153791\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,14 +2742,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\"&gt;Inserts a hyperbolic tangent symbol with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\"&gt;Lisab hüperboolse tangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;tanh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1037C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151112\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151112\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151112\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156119\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2760,7 @@ msgid "Hyperbolic Cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne kootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156131\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,14 +2769,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\"&gt;Inserts a hyperbolic cotangent symbol with o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\"&gt;Lisab hüperboolse kootangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;coth(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154714\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154714\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149320\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2787,7 @@ msgid "nth Root"</div><div class='ctx'> msgstr "n astme juur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155578\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,14 +2796,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\"&gt;Inserts an nth root function with two plac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\"&gt;Lisab n astme juure sümboli koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;nroot n x&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103EE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145633\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145633\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145633\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145633\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155083\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2814,7 @@ msgid "Arc Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkussiinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,14 +2823,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\"&gt;Inserts an arc sine function with one plac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\"&gt;Lisab arkussiinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arcsin(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146951\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146951\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146951\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148792\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2841,7 @@ msgid "Arc Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkuskoosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,14 +2850,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"&gt;Inserts an arc cosine symbol with one plac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"&gt;Lisab arkuskoosinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arccos(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149369\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149369\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149369\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151224\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2868,7 @@ msgid "Arc Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkustangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155790\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,14 +2877,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\"&gt;Inserts an arc tangent function with one p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\"&gt;Lisab arkustangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arctan(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153141\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153141\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148819\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2895,7 @@ msgid "Arc Cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkuskootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151006\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,14 +2904,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\"&gt;Inserts an arc cotangent function with one</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\"&gt;Lisab arkuskootangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arccot(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104CC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154624\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154624\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154624\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154624\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147383\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2922,7 @@ msgid "Absolute Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147395\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,14 +2931,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\"&gt;Inserts an absolute value sign with one place</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\"&gt;Lisab absoluutväärtuse sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;abs(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149972\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2949,7 @@ msgid "Area Hyperbolic Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Areasiinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154671\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,14 +2958,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"&gt;Inserts an area hyperbolic sine function w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"&gt;Lisab areasiinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arsinh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149602\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149602\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149602\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150788\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2976,7 @@ msgid "Area Hyperbolic Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Areakoosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,14 +2985,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\"&gt;Inserts an area hyperbolic cosine function</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\"&gt;Lisab areakoosinuse koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arcosh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155342\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155342\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155342\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149526\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +3003,7 @@ msgid "Area Hyperbolic Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Areatangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155536\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,14 +3012,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\"&gt;Inserts an area hyperbolic tangent functio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\"&gt;Lisab areatangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;artanh(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150842\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150842\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150842\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150842\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145231\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +3030,7 @@ msgid "Area Hyperbolic Cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Areakootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154207\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,14 +3039,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\"&gt;Inserts an area hyperbolic cotangent funct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\"&gt;Lisab areakootangensi koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;arcoth(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145301\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145301\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145301\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156006\n"</div><div class='hunk'>@@ -2745,6 +3057,7 @@ msgid "Factorial"</div><div class='ctx'> msgstr "Faktoriaal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156019\n"</div><div class='hunk'>@@ -2753,6 +3066,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"&gt;Inserts the factorial sign with one placehol</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"&gt;Lisab faktoriaali sümboli koos ühe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;fact &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147546\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3075,7 @@ msgid "You can also assign an index or an exponent to a function. For example, t</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonile võib lisada ka astendaja või alaindeksi. Näiteks kood &lt;emph&gt;sin^2x&lt;/emph&gt; annab tulemuse \"siinus astmes 2x\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154752\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3100,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;brackets; in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sulud; $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; ümarsulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümarsulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; nurksulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; topeltnurksulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;looksulud %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; noolsulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; tehtesulud (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; noolsulud tehtega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; rühmasulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rühmasulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ümarsulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nurksulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;topeltnurksulud; skaleeritavad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleeritavad sulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleeritavad ümarsulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skaleeritavad jooned ülakriipsudega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;püstjooned&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; skaleeritavad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tehtesulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alakriipsud püstjoontel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; pööratud otsaga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülakriipsud; joontel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; skaleeritavad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülakriipsud; skaleeritavatel joontel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; üksikud ilma rühmitamise funktsioonita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;üksikud sulud ilma rühmitamise funktsioonita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sulud; paariliseta alustavad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paariliseta alustavad sulud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paariliseta lõpetavad sulud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153153\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,22 +3109,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Brackets\"&gt;Brackets&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Sulud\"&gt;Sulud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose among various bracket types to structure a &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_BRACKETS_CAT\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] Mathi&lt;/emph&gt; valemi struktuuri koostamiseks saab valida mitut tüüpi sulgude hulgast. Sulutüübid on kuvatud elementide akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Sulgude loendi leiad ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüst&lt;/link&gt;. Kõik sulud, mis ei asu elementide aknas ega kontekstimenüüs, võib &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt; käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb kõigi saadaolevate sulutüüpide täielik loend. Sulutüübi kõrval leiduv ikoon näitab, et sellele pääseb juurde akna Elemendid (vali menüü Vaade - Elemendid) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154277\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,14 +3136,16 @@ msgid "Bracket types"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgude tüübid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149801\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149801\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149801\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153778\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3154,7 @@ msgid "Round brackets (parentheses)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarsulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151102\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,14 +3163,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\"&gt;Inserts a placeholder within normal roun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\"&gt;Lisab tavalised ümarsulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;(&lt;?&gt;)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100BF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158440\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158440\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158440\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3181,7 @@ msgid "Square brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurksulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150356\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,14 +3190,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"&gt;Inserts a placeholder within square bra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"&gt;Lisab nurksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;[&lt;?&gt;]&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100F8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146923\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146923\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146923\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146923\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149300\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3208,7 @@ msgid "Double square brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltnurksulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155175\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,14 +3217,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\"&gt;Inserts a placeholder within double sq</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\"&gt;Lisab topeltnurksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;ldbracket &lt;?&gt; rdbracket&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149815\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149815\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149815\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149815\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -2905,22 +3235,25 @@ msgid "Braces (curly brackets)"</div><div class='ctx'> msgstr "Looksulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"&gt;Inserts a placeholder within braces (curly brackets).&lt;/ahelp&gt; You can also type &lt;emph&gt;lbrace&lt;?&gt;rbrace&lt;/emph&gt; directly in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"&gt;Lisab looksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;lbrace&lt;?&gt;rbrace&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1016C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148736\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148736\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148736\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147336\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3262,7 @@ msgid "Single vertical bars"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstkriipsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155146\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,14 +3271,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"&gt;Inserts a placeholder within vertical bars</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"&gt;Lisab püstkriipsud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;lline &lt;?&gt; rline&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101A5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153350\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153350\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153350\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151039\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3289,7 @@ msgid "Double vertical bars"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltpüstkriipsud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149175\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,14 +3298,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\"&gt;Inserts a placeholder within double verti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\"&gt;Lisab topeltpüstkriipsud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;ldline &lt;?&gt; rdline&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155118\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155118\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155118\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147315\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3316,7 @@ msgid "Angle brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolsulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155913\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,14 +3325,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"&gt;Inserts a placeholder within angle bracke</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"&gt;Lisab noolsulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;langle &lt;?&gt; rangle&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155867\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155867\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155867\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155867\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147413\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3343,7 @@ msgid "Operator brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtesulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147425\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,14 +3352,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"&gt;Inserts two placeholders within operato</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"&gt;Lisab tehtesulud koos kahe kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;langle &lt;?&gt; mline &lt;?&gt; rangle&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149561\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149561\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149561\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155964\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3370,7 @@ msgid "Group brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmasulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155976\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,14 +3379,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\"&gt;Inserts group brackets.&lt;/ahelp&gt; You can a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\"&gt;Lisab rühmasulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1028E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147733\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147733\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147733\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146333\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3397,7 @@ msgid "Round brackets (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümarsulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146345\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,14 +3406,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"&gt;Inserts &lt;emph&gt;scalable rounded brackets</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;skaleeritavad ümarsulud&lt;/emph&gt; koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left(&lt;?&gt; right)&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102CC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148852\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148852\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148852\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155570\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3424,7 @@ msgid "Square brackets (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Nurksulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148438\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,14 +3433,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\"&gt;Inserts scalable square brackets with</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\"&gt;Lisab skaleeritavad nurksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left[&lt;?&gt; right]&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153794\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153794\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153794\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153794\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154589\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3451,7 @@ msgid "Double square brackets (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltnurksulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150161\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,14 +3460,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"&gt;Inserts scalable double square bracke</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"&gt;Lisab skaleeritavad topeltnurksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left ldbracket &lt;?&gt; right rdbracket&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153972\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153972\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153972\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154712\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3478,7 @@ msgid "Braces (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Looksulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154724\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,14 +3487,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\"&gt;Inserts scalable braces with a placehold</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\"&gt;Lisab skaleeritavad looksulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left lbrace &lt;?&gt; right rbrace&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1037E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155598\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155598\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155598\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150924\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3505,7 @@ msgid "Single vertical bars (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstkriipsud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145634\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,14 +3514,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"&gt;Inserts scalable single vertical bars wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"&gt;Lisab skaleeritavad püstkriipsud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left lline &lt;?&gt; right rline&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153223\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153223\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153223\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146938\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3532,7 @@ msgid "Double vertical bars (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltpüstkriipsud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146950\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,14 +3541,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"&gt;Inserts scalable double vertical bars wi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"&gt;Lisab skaleeritavad topeltpüstkriipsud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left ldline &lt;?&gt; right rdline&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103F0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150026\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150026\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150026\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149359\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3559,7 @@ msgid "Angle brackets (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Noolsulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149372\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,14 +3568,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\"&gt;Inserts scalable angle brackets with a p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\"&gt;Lisab skaleeritavad noolsulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left langle &lt;?&gt; right rangle&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154235\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154235\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153139\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3586,7 @@ msgid "Operator brackets (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtesulud (skaleeritavad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,14 +3595,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"&gt;Inserts scalable operator brackets wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"&gt;Lisab skaleeritavad tehtesulud koos kohahoidjaga nende vahel.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;left langle &lt;?&gt; mline &lt;?&gt; right rangle&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulgude suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154349\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154349\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154349\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3613,7 @@ msgid "Brace top (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine looksulg (skaleeritav)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154621\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,14 +3622,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\"&gt;Inserts a scalable horizontal upper br</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\"&gt;Lisab skaleeritava ülemise looksulu koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; overbrace &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulu suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149646\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149646\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149646\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149646\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150674\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3640,7 @@ msgid "Brace bottom (scalable)"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine looksulg (skaleeritav)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154023\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3649,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\"&gt;Inserts a scalable horizontal lower b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\"&gt;Lisab skaleeritava alumise looksulu koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; underbrace &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Sulu suurust kohandatakse automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149954\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3658,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\"&gt;To insert floor brackets, type &lt;emph&gt;lflo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\"&gt;Alakriipsuga sulgude lisamiseks sisesta &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;lfloor&lt;?&gt;rfloor&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3667,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"&gt;To insert ceiling brackets, type &lt;emph&gt;lce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"&gt;Ülakriipsuga sulgude lisamiseks sisesta &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;lceil&lt;?&gt;rceil&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149623\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3676,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\"&gt;To insert scalable floor brackets, type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\"&gt;Alakriipsuga skaleeritavate sulgude lisamiseks sisesta &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;left lfloor&lt;?&gt;right rfloor&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145668\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3685,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"&gt;To insert scalable ceiling brackets, type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"&gt;Ülakriipsuga skaleeritavate sulgude lisamiseks sisesta &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;left lceil&lt;?&gt;right rceil&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149208\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3694,7 @@ msgid "Brackets are automatically sized when you type &lt;emph&gt;left&lt;/emph&gt; and &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Sulud muutuvad automaatselt skaleeruvateks, kui sisestada sulu koodi ette &lt;emph&gt;left&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;right&lt;/emph&gt;, näiteks &lt;emph&gt;left(a over b right)&lt;/emph&gt;. Sulgude suurusi ja vahesid saab muuta dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Vahed - Kategooria - Sulud&lt;/emph&gt;, sisestades sinna soovitud protsentuaalsed väärtused. Kui märgistada ruut &lt;emph&gt;Kõik sulud skaleeritakse&lt;/emph&gt;, rakenduvad muudatused kõikidele sulgudele valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150857\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3767,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;phantom&lt;/emph&gt; statement ensures that the last bracket is the c</div><div class='ctx'> msgstr "Kood &lt;emph&gt;phantom&lt;/emph&gt; (nähtamatu) kindlustab, et viimane sulg on õige suurusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145107\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3776,7 @@ msgid "Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi elementide vahele tuleb koodi kirjutamisel konsooliaknasse jätta tühikud. See aitab tagada valemi korrektset struktuuri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153198\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3801,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;attributes; in %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atribuudid; %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valemid; atribuudid valemites&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;rõhumärgid; %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atribuudid; rõhumärgid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vektorinooled atribuutidena&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tilde atribuudina&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;katuse atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paksu kirja atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kursiivkirja atribuut %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; fondid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; fondid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atribuudid; fontide muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;muutmine; fondid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atribuudid; värvilised märgid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;värvilised märgid&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atribuudid; vaikesätete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ringi atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kaksikpunkti atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;punkti atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;läbikriipsutuse atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ülakriipsu atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tagurpidi katuse atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ülajoone atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;laia vektorinoole atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;laia tilde atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;laia katuse atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;alajoone atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;kolmikpunkti atribuut&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;läbipaistev märk atribuudina&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154011\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,22 +3810,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"attributes\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"attributes\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Atribuudid\"&gt;Atribuudid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose from various attributes for &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;Math&lt;/emph&gt; formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_ATTRIBUTES_CAT\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;i valemi struktuuri koostamiseks saab valida mitmesuguste atribuutide hulgast. Osa atribuute on kuvatud elementide akna alumises osas.&lt;/ahelp&gt; Need atribuudid leiad ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüst&lt;/link&gt;. Atribuudid, mis ei asu elementide aknas ega kontekstimenüüs, tuleb &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt; käsitsi sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of all attributes available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb kõigi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Mathis saadaolevate atribuutide täielik loend. Atribuudi nime kõrval leiduv ikoon näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali &lt;emph&gt;Vaade - Elemendid&lt;/emph&gt;) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149604\n"</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3837,7 @@ msgid "In describing the following attribute functions, the letter \"a\" in the</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevate atribuutide ikoonidel märgib täht \"a\" elemendi kohahoidjat, millele atribuut rakendub. Selle tähe asemel võib olla suvaline märk või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,14 +3846,16 @@ msgid "Attribute Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150391\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150391\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150391\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150391\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3864,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Acute accent&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Akuut&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,14 +3873,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\"&gt;Inserts a placeholder with an acute accent.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\"&gt;Lisab akuudi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;acute &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100D5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154504\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154504\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154504\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3891,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Grave accent&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Graavis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,14 +3900,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"&gt;Inserts a placeholder with a &lt;emph&gt;grave ac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;langeva rõhu märgi&lt;/emph&gt; (graavise).&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;grave &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155370\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156263\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3918,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Reverse Circumflex&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Pööratud katus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,14 +3927,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"&gt;Inserts a placeholder with a reverse circum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"&gt;Lisab pööratud katuse (\"linnukese\") koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;check &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1014E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145202\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145202\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145202\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149976\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3945,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Breve&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kaar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153619\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,14 +3954,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\"&gt;Inserts a placeholder with an accent breve.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\"&gt;Lisab kaarekujulise lühidusmärgi (brevise) koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;breve &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159179\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159179\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159179\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159179\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3972,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Circle&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ring&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153573\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,14 +3981,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\"&gt;Inserts a placeholder with a circle over i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\"&gt;Lisab märgi kohal asuva ringi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;circle &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101C0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149808\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149808\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149808\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3999,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Vector arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Vektori nool&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,14 +4008,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"&gt;Inserts a placeholder with a vector arrow.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"&gt;Lisab vektori noole koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;vec &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101FB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153776\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153776\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153776\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150356\n"</div><div class='hunk'>@@ -3617,6 +4026,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Tilde&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tilde&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,14 +4035,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"&gt;Inserts a placeholder with a tilde.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"&gt;Lisab märgi kohal asuva tilde koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;tilde &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149695\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149695\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149695\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154201\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +4053,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Circumflex&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tsirkumfleks&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,14 +4062,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"&gt;Inserts a placeholder with a circumflex (\"ha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"&gt;Lisab tsirkumfleksi (\"katuse\") koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;hat &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1026E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148986\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148986\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148986\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,6 +4080,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Line above (bar)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ülakriips (makron)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149815\n"</div><div class='hunk'>@@ -3673,14 +4089,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"&gt;Inserts a line (\"bar\") above a placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"&gt;Lisab ülakriipsu koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;bar &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147095\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147095\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147221\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4107,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Dot&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Punkt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154900\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,14 +4116,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\"&gt;Inserts a placeholder with a dot over it.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\"&gt;Lisab märgi kohal asuva punkti koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;dot &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102E0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147328\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147328\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147328\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153516\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,6 +4134,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Wide vector arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lai vektori tähis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147126\n"</div><div class='hunk'>@@ -3721,14 +4143,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\"&gt;Inserts a wide vector arrow with a placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\"&gt;Lisab laia vektorinoole koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;widevec&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153359\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153359\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153359\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4161,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Wide tilde&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lai tilde&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154116\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,14 +4170,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\"&gt;Inserts a wide tilde with a placeholder</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\"&gt;Lisab laia tilde koos kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;widetilde&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155117\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155117\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148764\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4188,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Wide circumflex&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lai katus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147311\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,14 +4197,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"&gt;Inserts a wide circumflex (\"hat\") with</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"&gt;Lisab laia tsirkumfleksi (\"katuse\") koos kohahoidjaga. &lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;widehat&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1038B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148873\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148873\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148873\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155921\n"</div><div class='hunk'>@@ -3785,6 +4215,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Double dot&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kaksikpunkt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149541\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,14 +4224,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\"&gt;Inserts a placeholder with two dots over it.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\"&gt;Lisab märgi kohal paikneva topeltpunkti (täpid) koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;ddot &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147424\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147424\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147424\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147621\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4242,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Line over&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ülajoon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147492\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,14 +4251,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"&gt;Inserts a line over a placeholder.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"&gt;Lisab ülajoone koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;overline &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Joone pikkus sobitub märgiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103FD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145130\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145130\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145130\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145130\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153258\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4269,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Line below&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Alajoon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153269\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,14 +4278,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"&gt;Inserts a line below a placeholder.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"&gt;Lisab alajoone koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;underline &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10436\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145318\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145318\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153292\n"</div><div class='hunk'>@@ -3857,6 +4296,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Line through (overstrike)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Läbikriipsutus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153304\n"</div><div class='hunk'>@@ -3865,14 +4305,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"&gt;Inserts a placeholder with a line (or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"&gt;Lisab läbikriipsutuse atribuudi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;overstrike &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1046F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156104\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156104\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156104\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4323,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Triple dot&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kolmikpunkt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154718\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,14 +4332,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"&gt;Inserts three dots over a placeholder.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"&gt;Lisab märgi kohal asuva kolmikpunkti koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;dddot &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104A8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145626\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145626\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145626\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149774\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4350,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Transparent&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Läbipaistev&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155074\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4367,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153240\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153240\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150089\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4376,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Bold font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Paks kiri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150101\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4393,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150038\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150038\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4402,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Italic font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kaldkiri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147355\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4419,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155801\" src=\"cmd/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155801\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145618\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4428,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Resize&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Muuda suurust&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153125\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4445,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148804\" src=\"cmd/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148804\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154359\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4454,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Change font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Muuda fonti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4463,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"&gt;Inserts a command for changing the font typ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"&gt;Lisab koodi fondi tüübi muutmiseks koos kahe kohahoidjaga. Esimene kohahoidja on fondi nime jaoks, selleks võib olla mõni &lt;link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"kohandatud fontidest\"&gt;kohandatud fontidest&lt;/link&gt;, &lt;emph&gt;Serif, Sans&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Fixed&lt;/emph&gt;. Teine kohahoidja on muudetava teksti jaoks.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;font &lt;?&gt; &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149626\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4472,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; command to change the color of your formula. T</div><div class='ctx'> msgstr "Koodi &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; kasutatakse valemi värvi muutmiseks. Sisesta &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; ja värvi nimi inglise keeles (võimalikud värvid on white 'valge', black 'must', cyan 'tsüaan', magenta 'magenta', red 'punane', blue 'sinine', green 'roheline' ja yellow 'kollane'), seejärel valem, märk või märkide jada. Koodi &lt;emph&gt;color green size 20 a&lt;/emph&gt; põhjal luuakse roheline täht \"a\", mille fondi suurus on 20."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146071\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4481,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;nbold&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;nitalic&lt;/emph&gt; commands remove the bold</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid &lt;emph&gt;nbold&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;nitalic&lt;/emph&gt; eemaldavad paksu kirja või kaldkirja atribuudi valemi osade vaikimisi fondilt. Näiteks kaldkirja eemaldamiseks märgilt x valemis 5 x + 3=28 tuleb x-i ette sisestada &lt;emph&gt;nitalic&lt;/emph&gt; nii: &lt;emph&gt;5 nitalic x + 3=28&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150612\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4490,7 @@ msgid "The &lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"attributes\"&gt;attribu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Atribuudid\"&gt;Atribuudid&lt;/link&gt; \"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" ja \"vec\" on kindla suurusega. Nende pikkus ega laius ei muutu, kui need paigutada suurema laiusega sümboli kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155621\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4499,7 @@ msgid "For size changes you can use &lt;emph&gt;size n&lt;/emph&gt;,&lt;emph&gt; +n&lt;/emph&gt;,&lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Suuruse muutmiseks võib kasutada atribuute &lt;emph&gt;size n&lt;/emph&gt;,&lt;emph&gt; +n&lt;/emph&gt;,&lt;emph&gt; -n&lt;/emph&gt;,&lt;emph&gt; *n&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;/n&lt;/emph&gt;, kus &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; on kohahoidja. See meetod on kasulik, kui valemi baassuurus on muutmise subjektiks. Koodid &lt;emph&gt;size +n&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;size -n&lt;/emph&gt; muudavad suurust punktides ja &lt;emph&gt;size *n&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;size /n&lt;/emph&gt; muudavad suurust protsentides. Näiteks kood &lt;emph&gt;size *1.17&lt;/emph&gt; muudab märgi suurust täpselt 17% suuremaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148695\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4508,7 @@ msgid "Note that some entries require spaces for the correct structure. This is</div><div class='ctx'> msgstr "Pea meeles, et mõnel juhul on valemi korrektse struktuuri tagamiseks vaja kasutada tühikuid. See on aktuaalne, kui kohahoidjate asemel kasutatakse kindlaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145230\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4517,7 @@ msgid "For more information about formatting in &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Lisateavet vorminduse kohta &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Math&lt;/emph&gt;is leiad teemast &lt;link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Sulud ja rühmitamine\"&gt;Sulud ja rühmitamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154221\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4542,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting;in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülakiri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;binoomid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertikaalsed elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;jooned; lisamine valemitesse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alakiri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tulbad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertikaalne paigutus, elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väikesed vahed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joondus; vasakule (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vasakjoondus (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joondus; rõhtsalt keskele (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keskjoondus; horisontaalne (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joondus; paremale (Math)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paremjoondus %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maatriksid; korraldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühikud valemites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vahed valemites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; vahed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;korraldamine; maatriksid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; joondamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joondamine, valemid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153150\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,22 +4551,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;Vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_FORMAT_CAT\"&gt;$[officename] Mathi valemi vormindamiseks on mitu võimalust. Vormindussätted kuvatakse valemi elementide akna alumises pooles.&lt;/ahelp&gt; Need sätted on loetletud ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüüs&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgneb kõigi $[officename] Mathis saadaolevate vormindussätete täielik loend. Vormindussätte nime kõrval leiduv ikoon näitab, et sellele pääseb juurde elementide akna (vali &lt;emph&gt;Vaade - Elemendid&lt;/emph&gt;) või &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; kontekstimenüü kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4578,7 @@ msgid "The letter \"a\" refers to the placeholder in your formula which you woul</div><div class='ctx'> msgstr "Täht \"a\" ikoonil vastab kohahoidjale valemis, millele vormindust rakendatakse. Selle tähe asemel võib olla suvaline märk või avaldis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151104\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,14 +4587,16 @@ msgid "Formatting options"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindussätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1008B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150981\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150981\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147519\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4605,7 @@ msgid "Superscript left"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaindeks vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,14 +4614,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"&gt;Inserts a superscript to the left of a place</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"&gt;Lisab ülaindeksi kohahoidjast vasakule.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;lsup{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100C4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149691\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149691\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146931\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4632,7 @@ msgid "Superscript top"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaindeks üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159195\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,14 +4641,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"&gt;Inserts a superscript directly above a place</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"&gt;Lisab ülaindeksi kohahoidja kohale.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;csup&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100FF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149097\" src=\"media/helpimg/starmath/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149097\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149097\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149097\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4659,7 @@ msgid "Superscript right"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaindeks paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,14 +4668,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"&gt;Inserts a superscript to the right of a plac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"&gt;Lisab ülaindeksi kohahoidjast paremale.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;^{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;, kasutada võib ka koodi &lt;emph&gt;rsup&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;sup&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1013E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149044\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149044\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152774\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4686,7 @@ msgid "Vertical stack (2 elements)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulp kahest elemendist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,14 +4695,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\"&gt;Inserts a vertical stack (binomial) with t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\"&gt;Lisab kahest kohahoidjast koosneva tulba.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;binom&lt;?&gt;&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154390\" src=\"media/helpimg/starmath/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154390\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154390\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150575\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4713,7 @@ msgid "New line"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150587\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,14 +4722,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"&gt;Inserts a new line in your document.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"&gt;Lisab dokumenti reavahetuse.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;newline&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155117\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155117\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148760\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4740,7 @@ msgid "Subscript left"</div><div class='ctx'> msgstr "Alaindeks vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147309\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,14 +4749,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"&gt;Inserts a subscript to the left of a placeho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"&gt;Lisab alaindeksi kohahoidjast vasakule.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;lsub{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101EB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149544\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149544\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149544\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150687\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4767,7 @@ msgid "Subscript bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alaindeks all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150699\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,14 +4776,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"&gt;Inserts a subscript directly under a placeho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"&gt;Lisab alaindeksi kohahoidja alla.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;csub&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145265\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145265\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145265\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145136\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4794,7 @@ msgid "Subscript right"</div><div class='ctx'> msgstr "Alaindeks paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146913\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,14 +4803,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"&gt;Inserts a subscript to the right of a placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"&gt;Lisab alaindeksi kohahoidjast paremale.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;_{&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;, alakriipsu asemel võib sisestada &lt;emph&gt;rsub&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;sub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149220\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149220\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147116\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4821,7 @@ msgid "Vertical stack (3 elements)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulp kolmest elemendist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146332\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,14 +4830,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\"&gt;Inserts a vertical stack with three placehol</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\"&gt;Lisab tulba kolmest kohahoidjast.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;stack {&lt;?&gt;#&lt;?&gt;#&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102A0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149848\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149848\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155572\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4848,7 @@ msgid "Small gap"</div><div class='ctx'> msgstr "Väike märgivahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147056\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,14 +4857,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"&gt;Inserts a small gap between a placeholder a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"&gt;Lisab kohahoidja ja järgmise elemendi vahele väikese vahe.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;`&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Kood tuleb sisestada paremale või vasakule sümbolist, muutujast, arvust või koodilõigust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102DC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154094\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154094\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154094\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154580\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4875,7 @@ msgid "Align left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154592\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,14 +4884,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"&gt;This icon assigns left-alignment to \"a\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"&gt;Ikoon lisab vasakjoonduse atribuudi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;alignl&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156130\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156130\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154723\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4902,7 @@ msgid "Align to horizontal center"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtne keskjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149319\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,14 +4911,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"&gt;Assigns horizontal central alignment to \"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"&gt;Lisab rõhtsa keskjoonduse atribuudi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;alignc&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155583\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155583\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155583\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4929,7 @@ msgid "Align right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149780\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,14 +4938,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"&gt;Inserts the command for right alignment an</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"&gt;Lisab paremjoonduse atribuudi koos kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;alignr&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1038D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155085\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155085\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154338\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4956,7 @@ msgid "Matrix stack"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146941\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,14 +4965,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\"&gt;This icon inserts a matrix with four placeh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\"&gt;Lisab neljast kohahoidjast koosneva maatriksi.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;matrix{&lt;?&gt;#&lt;?&gt;##&lt;?&gt;#&lt;?&gt;}&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Maatriksi element on määratud selle rea ja veeru numbriga. Märkide lisamise teel &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt; saab maatriksit mõlemas suunas laiendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150027\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150027\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149358\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4983,7 @@ msgid "Gap"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgivahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149370\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,6 +4992,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\"&gt;This icon inserts a gap or space between pla</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\"&gt;Lisab kohahoidja ja järgmise elemendi vahele vahe.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;~&lt;/emph&gt; sisestamine &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Kood tuleb sisestada paremale või vasakule sümbolist, muutujast, arvust või koodilõigust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155394\n"</div><div class='hunk'>@@ -4489,6 +5001,7 @@ msgid "For alignment, the &lt;emph&gt;alignl, alignc&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;alignr&lt;/emph&gt; co</div><div class='ctx'> msgstr "Joondamiseks on eriti kasulikud koodid &lt;emph&gt;alignl, alignc&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;alignr&lt;/emph&gt;, kui eesmärgiks on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151009\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +5010,7 @@ msgid "aligning numerators and denominators, for example &lt;emph&gt;{alignl a}over{b+</div><div class='ctx'> msgstr "lugejate ja nimetajate joondamine, näiteks &lt;emph&gt;{alignl a}over{b+c}&lt;/emph&gt;;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148812\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +5019,7 @@ msgid "constructing binomials or stacks, for example &lt;emph&gt;binom{2*n}{alignr k}&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "binoomide või tulpade koostamine, näiteks &lt;emph&gt;binom{2*n}{alignr k}&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154360\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +5028,7 @@ msgid "aligning the elements in a matrix, for example &lt;emph&gt;matrix{alignr a#b+2#</div><div class='ctx'> msgstr "maatriksi elementide joondamine, näiteks &lt;emph&gt;matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}&lt;/emph&gt; and"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155946\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +5037,7 @@ msgid "beginning a new line, for example &lt;emph&gt;a+b-c newline alignr x/y&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "uue rea alustamine, näiteks &lt;emph&gt;a+b-c newline alignr x/y&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154621\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +5046,7 @@ msgid "When using the align instructions, note that"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondussätete kasutamisel pea meeles, et:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147382\n"</div><div class='hunk'>@@ -4537,6 +5055,7 @@ msgid "they can only placed at the beginning of expressions and can only occur o</div><div class='ctx'> msgstr "neid saab kasutada ainult avaldise alguses ja ainult ühel korral. Korrektne on &lt;emph&gt;a+b alignr c&lt;/emph&gt;, kuid mitte &lt;emph&gt;a+alignr b&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154004\n"</div><div class='hunk'>@@ -4561,6 +5080,7 @@ msgid "Aligning to the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondamine vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149645\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +5089,7 @@ msgid "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by</div><div class='ctx'> msgstr "Kui rida või avaldis algab tekstiga, joondatakse see vaikimisi vasakule. Selle muutmiseks võib kasutada mõnda &lt;emph&gt;align&lt;/emph&gt; koodi. Näiteks &lt;emph&gt;stack{a+b-c*d#alignr \"tekst\"}&lt;/emph&gt;, kus \"tekst\" joondatakse paremale. Pea meeles, et tekst tuleb alati ümbritseda jutumärkidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149966\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,6 +5098,7 @@ msgid "The standard centralized formulas can be aligned to the left without usin</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi keskele joondatud valemeid saab joondada vasakule ilma menüüd &lt;emph&gt;Vormindus - Joondus&lt;/emph&gt; kasutamata. Selleks tuleb joondatava valemi ette paigutada tühi string kujul \"\". Näiteks &lt;emph&gt;\"\" a+b newline \"\" c+d&lt;/emph&gt; joondab mõlemad võrrandid tavapärase keskjoonduse asemel vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145654\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,6 +5107,7 @@ msgid "When typing information in the Commands window, note that some formats re</div><div class='ctx'> msgstr "Andmete sisestamisel konsooliaknasse käsitsi tuleb meeles pidada, et paljud tehted nõuavad valemi elementide vahel korrektse struktuuri tagamiseks tühikuid. Seda on eriti oluline meeles pidada, kui sisestamisel kasutatakse kohahoidjate asemel konkreetseid väärtusi (näiteks lsup{3})."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148708\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5116,7 @@ msgid "Click &lt;link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Group</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendavat teavet vormindamise kohta &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is saab peatükist &lt;link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Sulud ja rühmitamine\"&gt;Sulud ja rühmitamine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155340\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,6 +5141,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;set operations in $[officename]Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tehted hulkadega $[officename]Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arvuhulgad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kuulub hulka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei kuulu hulka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sisaldab&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hulk sisaldab&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tühi hulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hulkade ühisosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hulkade ühend&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hulkade vahe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktorhulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kardinaalarvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osahulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ülemhulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei ole osahulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei ole ülemhulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naturaalarvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täisarvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reaalarvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksarvud; hulk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ratsionaalarvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156318\n"</div><div class='hunk'>@@ -4625,22 +5150,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Set Operations\"&gt;Set Ope</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Tehted hulkadega\"&gt;Tehted hulkadega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign different set operators to the characters in your &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"smath/ui/floatingelements/RID_SETOPERATIONS_CAT\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] Mathi&lt;/emph&gt; valemis saab märkidele määrata ka erinevaid hulgatehteid. Üksiktehteid kuvatakse elementide akna alumises osas&lt;/ahelp&gt;. Samade funktsioonide loendit näitab ka &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstimenüü\"&gt;kontekstimenüü&lt;/link&gt;. Tehted, mida pole elementide aknas, tuleb sisestada otse konsooliaknas. Otse saab sisestada ka valemi muid osi, seda ka juhul, kui neile vastavad sümbolid on juba olemas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After selecting the &lt;emph&gt;Set Operations&lt;/emph&gt; item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pärast ikooni &lt;emph&gt;Tehted hulkadega&lt;/emph&gt; klõpsamist elementide aknas kuvatakse selle akna alumises osas veel ikoone. Tehte kaasamiseks konsooliaknas redigeeritavasse valemisse klõpsa lihtsalt vastavat sümbolit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147258\n"</div><div class='hunk'>@@ -4649,14 +5177,16 @@ msgid "The set operations in detail:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehetest hulkadega täpsemalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145418\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145418\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154275\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5195,7 @@ msgid "is included in"</div><div class='ctx'> msgstr "kuulub hulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150706\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,14 +5204,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"&gt;Use the icon to insert the &lt;emph&gt;is included</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;kuulub hulka&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; in &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100BC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153782\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153782\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150984\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5222,7 @@ msgid "is not included in"</div><div class='ctx'> msgstr "ei kuulu hulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150997\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,14 +5231,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;is not i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;ei kuulu hulka&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; notin &lt;?&gt; &lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN100F7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150972\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150972\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150972\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5249,7 @@ msgid "includes"</div><div class='ctx'> msgstr "sisaldab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149338\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,14 +5258,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"&gt;Use this icon to insert the set operator &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;sisaldab&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; owns &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;?&gt; ni &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155180\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155180\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155180\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149101\n"</div><div class='hunk'>@@ -4737,6 +5276,7 @@ msgid "empty set"</div><div class='ctx'> msgstr "tühi hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -4745,14 +5285,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"&gt;Use this icon to insert an &lt;emph&gt;empty se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"&gt;See ikoon lisab sümboli &lt;emph&gt;tühi hulk&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;emptyset&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1016E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147093\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147093\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149035\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5303,7 @@ msgid "Intersection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühisosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147573\n"</div><div class='hunk'>@@ -4769,14 +5312,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"&gt;Use this icon to insert two placeho</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;hulkade ühisosa&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; intersection &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155147\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155147\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155147\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147130\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5330,7 @@ msgid "Union"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154376\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,14 +5339,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;union&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;hulkade ühend&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; union &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN101E0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154922\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154922\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5357,7 @@ msgid "Difference"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,14 +5366,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;diffe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;hulkade vahe&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt; setminus &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;&lt;?&gt; bslash &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1021C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148889\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148889\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148889\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149536\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5384,7 @@ msgid "Quotient set"</div><div class='ctx'> msgstr "Faktorhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -4841,14 +5393,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"&gt;Use this icon to insert a slash for creati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;faktorhulk&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;slash&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147473\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147473\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147473\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5411,7 @@ msgid "aleph"</div><div class='ctx'> msgstr "alef"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,14 +5420,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"&gt;Use this icon to insert a &lt;emph&gt;cardinal num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;kardinaalarvu&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;aleph&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1028E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155974\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155974\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155974\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155974\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150561\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5438,7 @@ msgid "Subset"</div><div class='ctx'> msgstr "Osahulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156227\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,14 +5447,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;is a su</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;on osahulk&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;subset&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN102C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147119\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147119\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147119\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147448\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5465,7 @@ msgid "Subset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Osahulk või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147460\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,14 +5474,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;is a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;on osahulk või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;subseteq&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147065\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147065\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147065\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154788\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5492,7 @@ msgid "Superset"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151088\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,14 +5501,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"&gt;Use this icon to insert the set operator</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;on ülemhulk&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;supset&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1033F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154590\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154590\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154590\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5519,7 @@ msgid "Superset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemhulk või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151119\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,14 +5528,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"&gt;Use this icon to insert the set operato</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;on ülemhulk või võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;supseteq&lt;?&gt; &lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1037A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149318\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149318\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150454\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5546,7 @@ msgid "not subset"</div><div class='ctx'> msgstr "pole osahulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153968\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,14 +5555,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;not su</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;pole osahulk&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;nsubset&lt;?&gt;&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151193\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151193\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151193\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151193\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149236\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5573,7 @@ msgid "not subset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "pole osahulk ega võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149249\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,14 +5582,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;pole osahulk ega võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;nsubseteq&lt;?&gt; &lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN103F4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146956\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146956\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146956\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148796\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5600,7 @@ msgid "not superset"</div><div class='ctx'> msgstr "pole ülemhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149995\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,14 +5609,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;not su</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;pole ülemhulk&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;nsupset&lt;?&gt; &lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151223\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151223\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151223\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155798\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5627,7 @@ msgid "not superset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "pole ülemhulk ega võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155810\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,14 +5636,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"&gt;Use this icon to insert the &lt;emph&gt;not</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"&gt;See ikoon lisab hulga seose &lt;emph&gt;pole ülemhulk ega võrdne&lt;/emph&gt; koos kahe kohahoidjaga.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;&lt;?&gt;nsupseteq&lt;?&gt; &lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1046E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156087\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156087\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156087\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148815\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5654,7 @@ msgid "Set of natural numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Naturaalarvude hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154352\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,14 +5663,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"&gt;Use this icon to insert a character for the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;naturaalarvude hulga&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;setn&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104A7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147383\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147383\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147383\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147383\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149628\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5681,7 @@ msgid "Set of whole numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarvude hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149641\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,14 +5690,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"&gt;Use this icon to insert a character for the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;täisarvude hulga&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;setz&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN104E0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154038\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154038\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154038\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149961\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5708,7 @@ msgid "Set of rational numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Ratsionaalarvude hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149974\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,14 +5717,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"&gt;Use this icon to insert a character for the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;ratsionaalarvude hulga&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;setq&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149625\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149625\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149625\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145663\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5735,7 @@ msgid "Set of real numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Reaalarvude hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148709\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,14 +5744,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"&gt;Use this icon to insert a character for the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;reaalarvude hulga&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;setr&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155555\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155555\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149519\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5762,7 @@ msgid "Set of complex numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompleksarvude hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5771,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"&gt;Use this icon to insert a character for the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"&gt;See ikoon lisab &lt;emph&gt;kompleksarvude hulga&lt;/emph&gt; sümboli.&lt;/ahelp&gt; Sama tulemuse annab &lt;emph&gt;setc&lt;/emph&gt; sisestamine konsooliaknasse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5796,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;examples;$[officename] Math formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;näited; $[officename] Mathi valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math; näited&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; näited&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151265\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5805,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"examples\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"examples\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"$[officename] Math näited\"&gt;$[officename] Math näited&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153624\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5822,7 @@ msgid "Symbols with Indices"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolid koos indeksitega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5831,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Symbols with Indices\"&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Sümbolid koos indeksitega\"&gt;Sümbolid koos indeksitega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150301\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,12 +5840,13 @@ msgid "The following example explains how to create symbols with indexes in &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev näide selgitab, kuidas luua sümboleid koos indeksitega &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090901.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090901.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"media/helpimg/smzb1.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Symbols with Indices&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090902.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5857,7 @@ msgid "Symbols with Indices"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolid koos indeksitega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5866,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Symbols with Indices\"&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Sümbolid koos indeksitega\"&gt;Sümbolid koos indeksitega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150300\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,12 +5875,13 @@ msgid "Here is another example of creating symbols with indexes in &lt;emph&gt;$[offic</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on veel üks näide sümbolite loomise kohta koos indeksitega &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090902.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090902.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb2.png\" width=\"95px\" height=\"80px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Symbols with Indices&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5892,7 @@ msgid "Symbols with Indices"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolid koos indeksitega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5901,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Symbols with Indices\"&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Sümbolid koos indeksitega\"&gt;Sümbolid koos indeksitega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150300\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,12 +5910,13 @@ msgid "A third example of how to use &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; to create s</div><div class='ctx'> msgstr "See on kolmas näide sümbolite loomise kohta koos indeksitega &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090903.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"media/helpimg/smzb3.png\" width=\"175px\" height=\"80px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Symbols with Indices&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090904.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5927,7 @@ msgid "Matrix with Varying Font Sizes"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriksid erinevate fondisuurustega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155960\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5936,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Matrix with Varying Font</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Maatriksid erinevate fondisuurustega\"&gt;Maatriksid erinevate fondisuurustega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,12 +5945,13 @@ msgid "Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, mis selgitab, kuidas &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is luua maatriksit varieeruvate fondisuurustega. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090904.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090904.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150213\" src=\"media/helpimg/smzb5.png\" width=\"550px\" height=\"135px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150213\"&gt;Matrix with varying font sizes&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150213\" src=\"res/helpimg/smzb5.png\" width=\"16.51cm\" height=\"4.971cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150213\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090905.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5962,7 @@ msgid "Matrix"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090905.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090905.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5971,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Matrix&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Maatriks\"&gt;Maatriks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090905.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090905.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,12 +5980,13 @@ msgid "Here is an example of how to create a matrix with &lt;emph&gt;$[officename] Mat</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, mis selgitab, kuidas luua &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is maatriksit. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090905.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090905.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"media/helpimg/smzb4.png\" width=\"345px\" height=\"190px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Matrix&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090906.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5997,7 @@ msgid "Matrix in Bold Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriks paksu kirjaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090906.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090906.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +6006,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Matrix in Bold Font\"&gt;Ma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Maatriks paksu kirjaga\"&gt;Maatriks paksu kirjaga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090906.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090906.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,12 +6015,13 @@ msgid "Here is an example of how to create a bold font matrix in &lt;emph&gt;$[officen</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, mis selgitab, kuidas luua &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is paksu kirjaga maatriksit. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090906.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090906.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"media/helpimg/smzb6.png\" width=\"300px\" height=\"245px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Matrix in bold font&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090907.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +6032,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090907.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090907.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +6041,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Functions\"&gt;Functions&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Funktsioonid\"&gt;Funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090907.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090907.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148489\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,12 +6050,13 @@ msgid "Here is an example of how to create functions with &lt;emph&gt;$[officename] Ma</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, mis selgitab, kuidas luua &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is funktsioone. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090907.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090907.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb7.png\" width=\"255px\" height=\"60px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Functions&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090908.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +6067,7 @@ msgid "Square Root"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090908.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090908.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -5457,6 +6076,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Square Root\"&gt;Square Roo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Ruutjuur\"&gt;Ruutjuur&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090908.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090908.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145790\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,12 +6085,13 @@ msgid "Here is an example of how to create a square root with &lt;emph&gt;$[officename</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, mis selgitab, kuidas luua &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is ruutjuurt. Selle näite võib lõikepuhvri abil kopeerida &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; ja kasutada seda oma valemis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090908.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090908.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153917\" src=\"media/helpimg/smzb8.png\" width=\"303px\" height=\"83px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153917\"&gt;Square Root&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153917\" src=\"res/helpimg/smzb8.png\" width=\"9.567cm\" height=\"3.597cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153917\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090909.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5489,6 +6110,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;font sizes;example&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sum ra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fontide suurused; näide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;summa vahemiku näide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;näited; integraal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;integraali vahemiku näide&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;integraalid; näide&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090909.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090909.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6119,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Fonts and Font Sizes\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Fondid ja fontide suurused\"&gt;Integraal ja summa märk, fondi suurus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090909.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090909.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145791\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,12 +6128,13 @@ msgid "Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a fo</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, kuidas kasutada erinevaid fonte ja fondisuurusi &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090909.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090909.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Integral and Sum Ranges, Font Size&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090910.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6145,7 @@ msgid "Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090910.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090910.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,6 +6154,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Attributes\"&gt;Attributes&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Atribuudid\"&gt;Atribuudid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090910.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090910.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150301\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,12 +6163,13 @@ msgid "This section contains an example of how you can use different attributes</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on näide, kuidas kasutada &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'i valemis erinevaid atribuute."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090910.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090910.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148703\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151242\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151242\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6188,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;brackets and grouping in $[officename] Math&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sulud ja rühmitamine $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;rühmitamine ja sulud $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147341\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6197,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Brackets and Grouping\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Sulud ja rühmitamine\"&gt;Sulud ja rühmitamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150342\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6206,7 @@ msgid "Note: the quotation marks in the examples are used to emphasize text and</div><div class='ctx'> msgstr "Märkus: jutumärke kasutatakse näidetes rõhutamiseks ja need ei kuulu valemite sisu ega koodi juurde."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6215,7 @@ msgid "When typing example formulas into the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window, note</div><div class='ctx'> msgstr "Valemite sisestamisel &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; pea meeles, et korrektse struktuuri tagamiseks on sageli vaja kasutada tühikuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149054\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,14 +6224,16 @@ msgid "Braces \"{}\" are used to group expressions together to form one new expr</div><div class='ctx'> msgstr "Looksulge \"{}\" kasutatakse avaldiste rühmitamiseks. Näiteks \"sqrt {x * y}\" on kogu korrutise ruutjuur x*y, aga \"sqrt x * y\" on x-i ruutjuur, mis on korrutatud y-ga. Looksulud ei võta valemis ruumi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as \"left lbrace &lt;?&gt; right rbrace\". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using \"lbrace\" and \"rbrace\", with or without wildcards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Noolsulud sisestati varem elementide akna kaudu või otse konsooliaknas kujul \"left lbrace &lt;?&gt; right rbrace\". Nüüd saab vasaku ja parema noolsulu sisestada ka käskudega \"lbrace\" ja \"rbrace\", koos metamärkidega või ilma nendeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147403\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6242,7 @@ msgid "There are a total of eight (8) different types of brackets available. The</div><div class='ctx'> msgstr "Kokku on võimalik kasutada kaheksat (8) tüüpi sulge. \"ceil\"- ja \"floor\"-tüüpi sulge kasutatakse tihti argumendi üles- või allapoole ümardamiseks lähima täisarvuni: \"lceil -3,7 rceil = -3\" või \"lfloor -3,7 rfloor = -4\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146320\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6251,7 @@ msgid "Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtesulud (noolsulud püstjoonega nende vahel) on tavalised füüsikavalemites: \"langle a mline b rangle\" või \"langle a mline b mline c over d mline e rangle\". Püstjoone kõrgus ja paigutus vastab alati ümbritsevate sulgude suurusele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157870\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6260,7 @@ msgid "All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common cha</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik sulud on mõeldud kasutamiseks paaridena. Sulgudel on teatud ühised omadused:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155761\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6269,7 @@ msgid "All types of brackets have the same grouping function as described for \"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigil sulutüüpidel on sama rühmitamisfunktsioon, mida on kirjeldatud looksulgude '{}' jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6278,7 @@ msgid "All types of brackets, including those that are visible, permit empty gro</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik sulud, ka nähtavad, võivad sisaldada tühja rühma. Seega sulud ei pruugi avaldist tingimata sisaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154562\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6287,7 @@ msgid "Brackets do not adjust their size to the enclosed expression. For example</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgude suurust ei reguleerita vastavalt nendes sisalduvale avaldisele. Kui soovid näiteks avaldises \"( a over b )\" reguleerida sulge vastavalt a-le ja b-le, tuleb sisestada ka koodid \"left\" ja \"right\". Avaldise \"left(a over b right)\" sisestamisel saavad sulud õige suuruse. Kui sulud ise moodustavad aga osa avaldisest, mille suurust muudetakse, kaasatakse need suuruse muutmisse: \"size 3(a over b)\" ja \"size 12(a over b)\". Sulgude ja avaldise suuruse suhe ei muutu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153002\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6296,7 @@ msgid "Since \"left\" and \"right\" ensure unique assignment of the brackets, ev</div><div class='ctx'> msgstr "Kuna koodid \"left\" ja \"right\" muudavad sulu unikaalseks, siis võib nende argumendiks olla iga sulg, võimalik on paigutada parempoolseid sulge vasakule ja vasakpoolseid paremale. Sulu asemel võib kasutada argumenti \"none\", mis tähendab, et sulgu ei näidata ja ruumi sellele ei reserveerita. Antud meetodi abil saab luua järgnevaid avaldisi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150014\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6305,7 @@ msgid "left lbrace x right none"</div><div class='ctx'> msgstr "left lbrace x right none"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149877\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6314,7 @@ msgid "left [ x right )"</div><div class='ctx'> msgstr "left [ x right )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6323,7 @@ msgid "left ] x right ["</div><div class='ctx'> msgstr "left ] x right ["</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6332,7 @@ msgid "left rangle x right lfloor"</div><div class='ctx'> msgstr "left rangle x right lfloor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,6 +6341,7 @@ msgid "The same rules apply to \"left\" and \"right\" as to the other brackets:</div><div class='ctx'> msgstr "Koodidele \"left\" ja \"right\" laienevad samad reeglid, mis teistele sulgudele: need töötavad samuti rühmitajatena ja võivad sisaldada tühja avaldist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -5705,6 +6350,7 @@ msgid "The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned</div><div class='ctx'> msgstr "Paariliseta sulgude, üksikute sulgude ja vahetatud parempoolsete ja vasakpoolsete sulgude kombinatsioone kasutatakse tihti matemaatilistes avaldistes. Järgnev valem annab sisestamisel veateate:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155989\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6359,7 @@ msgid "[2, 3) - right open interval"</div><div class='ctx'> msgstr "[2, 3) - paremalt avatud intervall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6368,7 @@ msgid "Using \"left\" and \"right\" makes the above expression valid in $[office</div><div class='ctx'> msgstr "Koodide \"left\" ja \"right\" kasutamine muudab valemi $[officename] Mathi jaoks korrektseks: \"left [2, 3 right )\". Paraku ei ole sulud nüüd fikseeritud suurusega, kuna need kohanduvad argumendiga. Üksiku sulu määramine on pisut tülikas. Seetõttu saabki luua üksikuid sulge fikseeritud suurusega, kui sisestada tavalise sulu ette \"\\\" (tagurpidi kaldkriips). Need sulud käituvad nüüd tavalise sümbolina ja neil ei ole enam sulgude funktsionaalsust, see tähendab, et need ei tööta enam rühmitajatena ja nende paigutus sõltub teistest sümbolitest. Proovi \"size *2 \\langle x \\rangle\" ja \"size *2 langle x rangle\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6377,7 @@ msgid "The complete overview is as follows"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevalt täielik ülevaade:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149715\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6386,7 @@ msgid "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace"</div><div class='ctx'> msgstr "\\{ või \\lbrace, \\} või \\rbrace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6395,7 @@ msgid "\\(, \\)"</div><div class='ctx'> msgstr "\\(, \\)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145207\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6404,7 @@ msgid "\\[, \\]"</div><div class='ctx'> msgstr "\\[, \\]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153153\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6413,7 @@ msgid "\\langle, \\rangle"</div><div class='ctx'> msgstr "\\langle, \\rangle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150263\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6422,7 @@ msgid "\\lceil, \\rceil"</div><div class='ctx'> msgstr "\\lceil, \\rceil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147252\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6431,7 @@ msgid "\\lfloor, \\rfloor"</div><div class='ctx'> msgstr "\\lfloor, \\rfloor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154690\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6440,7 @@ msgid "\\lline, \\rline"</div><div class='ctx'> msgstr "\\lline, \\rline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145414\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6449,7 @@ msgid "\\ldline, \\rdline"</div><div class='ctx'> msgstr "\\ldline, \\rdline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147514\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6458,7 @@ msgid "In this way, intervals like the one above can be built in &lt;emph&gt;$[officen</div><div class='ctx'> msgstr "Nii saab ülaltoodud näite intervalli koostada &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is ilma probleemideta: \\[2\", \"3\\) või \"\\]2\", \"3\\[ (Märkus: jutumärgid on kirje osa.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -5809,6 +6467,7 @@ msgid "Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained</div><div class='ctx'> msgstr "Jutumärkide sisestamiseks tuleb kasutada klahve &lt;emph&gt;Shift+2&lt;/emph&gt; ja mitte trükitehnilisi jutumärke. Üldiselt käsitletakse kirjavahemärke (nagu koma antud näites) kui teksti. Ehkki on võimalik kirjutada ka \"\\[2,~3\\)\", on ülaltoodud näide eelistatav. Selles näites tähendab  \"fikseeritud suurus\" alati, et sulgude suurus sõltub kasutatava fondi suurusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153674\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,6 +6476,7 @@ msgid "Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formu</div><div class='ctx'> msgstr "Rühmade põimimine üksteise sisse toimub üldiselt probleemideta. Valemis hat \"{a + b}\" kuvatakse sümbolit \"katus\" lihtsalt \"{a + b}\" keskkoha kohal. Samuti töötavad \"color red lceil a rceil\" ja \"grave hat langle x * y rangle\" nii, nagu eeldatud. Viimase valemi tulemust võib võrrelda valemiga \"grave {hat langle x * y rangle}\". Need atribuudid ei konkureeri, vaid kombineeruvad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147526\n"</div><div class='hunk'>@@ -5825,6 +6485,7 @@ msgid "This differs slightly for competing or mutually influencing attributes. T</div><div class='ctx'> msgstr "Pisut erinev on olukord võistlevate või üksteist mõjutavate atribuutide puhul. Seda juhtub kaunis sageli. Näiteks, mis värvi on b avaldises \"color yellow color red (a + color green b)\", või kui suur on b avaldises \"size *4 (a + size /2 b)\"? Kui baassuurus on 12, on b siis 48, 6 või isegi 24 punkti suur (suuruste kombinatsioon)? Järgnevad on põhilised eristamise reeglid, mida järgitakse ka edaspidi toodud näidetes. Üldjoontes kehtivad need reeglid kõikidele toimingutele rühmadega. Nähtav efekt on sellel ainult fondi atribuutide, nagu \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" ja \"font\", korral:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6494,7 @@ msgid "Group operations in sequence are treated as if every single operation is</div><div class='ctx'> msgstr "Toimingute rühma käsitletakse nii, nagu oleks iga toiming eraldatud looksulgudega. Need on põimitud ja iga tase sooritab ainult ühe toimingu. Siin on näide mitme toimingurühmaga: \"size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)\" on samaväärne koodiga \"{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158441\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6503,7 @@ msgid "This example formula is then interpreted from left to right. The operatio</div><div class='ctx'> msgstr "Näidisvalemit käsitletakse vasakult paremale. Toimingud mõjutavad ainult neile vastavaid rühmi (või avaldisi). Paremal asuvad koodid \"asendavad\" või \"kombineeruvad\" eelnevatega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150994\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6512,7 @@ msgid "A group operation does not have any effect on higher-level operations but</div><div class='ctx'> msgstr "Toimingurühmad ei mõjuta kõrgema taseme tegevusi, vaid rakenduvad ainult alama taseme rühmadele ja avaldistele koos nende sulgude ja üla- ning alaindeksitega. Näiteks \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6521,7 @@ msgid "\"color ...\" and \"font ...\" as well as \"size n\" (n is a decimal) rep</div><div class='ctx'> msgstr "\"color ...\" ja \"font ...\", samuti \"size n\" (n on arv) tühistavad eelneva sama tüüpi koodi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154136\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,6 +6530,7 @@ msgid "for \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\", and \"size /n\" the effects of</div><div class='ctx'> msgstr "koodides \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\" ja \"size /n\" on atribuutide efektid kombineeritud,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146934\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,6 +6539,7 @@ msgid "\"size *2 size -5 a\" would be double the starting size minus 5"</div><div class='ctx'> msgstr "\"size *2 size -5 a\" määrab suuruseks kahekordse algsuuruse miinus 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149297\n"</div><div class='hunk'>@@ -5881,6 +6548,7 @@ msgid "\"font sans ( a + font serif b)\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"font sans ( a + font serif b)\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6557,7 @@ msgid "\"size *2 ( a + size /2 b )\""</div><div class='ctx'> msgstr "\"size *2 ( a + size /2 b )\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154906\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6566,7 @@ msgid "To change the size of a formula, use \"size +\" or -,*,/. Do not use \"si</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi suuruse muutmiseks tuleb kasutada koodi \"size +\" või -,*,/. Ära kasuta \"size n\". Esimesi saab hõlpsasti kasutada igas kontekstis. Neid saab kopeerida teistesse kohtadesse kopeeri-aseta käskudega ja tulemus jääb alati samaks. Enamgi veel, sellised avaldised käituvad baassuuruse muutmisel paremini kui \"size n\". Kui kasutada ainult \"size *\" ja \"size /\" (näiteks \"size *1.24 a või size /0.86 a\"), siis valemi proportsioonid säiluvad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147587\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6575,7 @@ msgid "Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited (baassuurus on 12 ja indeksite kõrgus 50%):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148734\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6584,7 @@ msgid "Exactly identical proportions with \"size 18 a_n\" and \"size *1.5 a_n\".</div><div class='ctx'> msgstr "Koodid \"size 18 a_n\" ja \"size *1.5 a_n\" annavad täpselt sama suurusega valemi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6593,7 @@ msgid "This differs in different contexts: \"x^{size 18 a_n}\" and \"x^{size *1.</div><div class='ctx'> msgstr "Teises kontekstis on see erinev: \"x^{size 18 a_n}\" ja \"x^{size *1.5 a_n}\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157986\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6602,7 @@ msgid "Examples with size +n for a comparison. They look identical:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdluseks toome näited size +n. Need on sarnase välimusega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158001\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6611,7 @@ msgid "a_{size 8 n}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_{size 8 n}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147332\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6620,7 @@ msgid "a_{size +2 n}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_{size +2 n}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6629,7 @@ msgid "a_{size *1.333 n}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_{size *1,333 n}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147129\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6638,7 @@ msgid "The following examples, however, do not look identical:"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad näited ei näe paraku samasugused välja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147073\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6647,7 @@ msgid "x^{a_{size 8 n}}"</div><div class='ctx'> msgstr "x^{a_{size 8 n}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147086\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,6 +6656,7 @@ msgid "x^{a_{size +2 n}}"</div><div class='ctx'> msgstr "x^{a_{size +2 n}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154386\n"</div><div class='hunk'>@@ -5985,6 +6665,7 @@ msgid "x^{a_{size *1.333 n}}"</div><div class='ctx'> msgstr "x^{a_{size *1,333 n}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153354\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6690,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes and exponents in $[officename] Math&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;indeksid ja astendajad $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;astendajad ja indeksid $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150746\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6699,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indexes and Exponents\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indeksid ja astendajad\"&gt;Indeksid ja astendajad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,6 +6708,7 @@ msgid "Here, you will find basic information about indexes and exponents in &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on toodud põhiteave &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'i indeksite ja astendajate kohta. Kirjeldatud näidete proovimine aitab paremini mõista käsitletud teemade olemust. (Jutumärgid tekstis on ainult rõhutamiseks ja ei ole valemite osad.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -6033,6 +6717,7 @@ msgid "The index and exponent for a character are displayed one on top of the ot</div><div class='ctx'> msgstr "Astendajat kuvatakse indeksi kohal, vasakjoondatuna baasmärgi suhtes. Proovi näiteid &lt;emph&gt;a_2^3&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;a^3_2&lt;/emph&gt;. Järjekord pole oluline. Tähiste &lt;emph&gt;'_'&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;'^'&lt;/emph&gt; asemel võib kasutada koode &lt;emph&gt;'sub'&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;'sup'&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148387\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6726,7 @@ msgid "However, it is no longer possible to use the following patterns"</div><div class='ctx'> msgstr "Paraku ei ole käesolevas versioonis enam võimalik kasutada järgnevaid avaldisi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149029\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6735,7 @@ msgid "a_2_3"</div><div class='ctx'> msgstr "a_2_3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155985\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6744,7 @@ msgid "a^2^3"</div><div class='ctx'> msgstr "a^2^3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153923\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6753,7 @@ msgid "a_2^3_4"</div><div class='ctx'> msgstr "a_2^3_4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153724\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6762,7 @@ msgid "Each sub-/superscript position of a base character can only be used once.</div><div class='ctx'> msgstr "Iga üla- või alaindeksi määraja mõjub ainult ühekordselt. Soovitud tulemuse saamiseks tuleb kasutada sulgude abil rühmitamist. Järgnevad näited illustreerivad seda:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151185\n"</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6771,7 @@ msgid "a_{2_3}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_{2_3}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6780,7 @@ msgid "a^{2^3}"</div><div class='ctx'> msgstr "a^{2^3}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6789,7 @@ msgid "a_2^{3_4}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_2^{3_4}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145207\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,6 +6798,7 @@ msgid "a_{2^3}^{4_5}"</div><div class='ctx'> msgstr "a_{2^3}^{4_5}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151173\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,6 +6807,7 @@ msgid "Unlike other formula editors where \"&lt;emph&gt;_&lt;/emph&gt;\" and \" &lt;emph&gt;^&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Teistes valemiredaktorites mõjuvad koodid \"&lt;emph&gt;_&lt;/emph&gt;\" ja \"&lt;emph&gt;^&lt;/emph&gt;\" ainult järgmisele märgile (\"a_24\" muudab indeksiks ainult numbri \"2\"), $[officename] Mathis aga mõjub see kogu arvule (nimele, tekstile). Indeksite jada koostamiseks tuleks koostada selline avaldis: a_2{}^3 või a^3{}_2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,6 +6816,7 @@ msgid "To write tensors, &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; provides several option</div><div class='ctx'> msgstr "Tensorite kirjutamiseks pakub &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; mitmeid võimalusi. Lisaks koodile \"R_i{}^{jk}{}_l\", mis on tavaline teistes rakendustes, võib kasutada ka teisi variante, näiteks \"R_i{}^jk{}_l\" ja \"{{R_i}^jk}_l\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -6129,6 +6825,7 @@ msgid "Super- and subscripts to the left of the base character can also be right</div><div class='ctx'> msgstr "Märgist vasakul asuvad üla- ja alaindeksid võivad olla paremale joondatud. Selleks kasutatakse koode \"lsub\" ja \"lsup\". Need on sama toimega nagu \"sub\" ja \"sup\", kuid indeksid paigutatakse märgist vasakule. Vaata ka \"a lsub 2 lsup 3\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154276\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6834,7 @@ msgid "The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remai</div><div class='ctx'> msgstr "Reeglid, mis käsitlevad sulgude kasutamise vajadust ja ühetähenduslikkust, jäävad samaks. Põhimõtteliselt võib seda saavutada koodiga &lt;emph&gt;{}_2^3 a&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152961\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6843,7 @@ msgid "The commands \"sub\" and \"sup\" are also available as \"rsub\" and \"rsu</div><div class='ctx'> msgstr "Koodid \"sub\" ja \"sup\" on samaväärsed koodidega \"rsub\" ja \"rsup\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158437\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6852,7 @@ msgid "Using the \"csub\" and \"csup\" commands, you can write super- and subscr</div><div class='ctx'> msgstr "Koodide \"csub\" ja \"csup\" abil saab kirjutada üla- ja alaindekseid otse märgi kohale või alla. Näide: \"a csub y csup x\". Võimalikud on ka indeksite ja astendajate kombinatsioonid: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6861,7 @@ msgid "Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators.</div><div class='ctx'> msgstr "Üla- ja alaindekseid saab lisada enamikule unaarsetele ja binaarsetele tehetele. Kaks näidet: \"a div_2 b a&lt;csub n b +_2 h\" ja \"a toward csub f b x toward csup f y\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,6 +6886,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;attributes; additional information&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atribuudid; täiendav teave&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148839\n"</div><div class='hunk'>@@ -6193,6 +6895,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\"&gt;Attributes&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Atribuudid\"&gt;Atribuudid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6904,7 @@ msgid "Additional information about attributes in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas peatükis võib leida täiendavat teavet atribuutide kohta &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;'is."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146966\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6913,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;acute&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;bar&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;breve&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;check</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid &lt;emph&gt;acute&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;bar&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;breve&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;check&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;circle&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dot&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ddot&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dddot&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;grave&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;hat&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;tilde&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;vec&lt;/emph&gt; on kindla suurusega ega skaleeru, kui need on suurema laiusega sümboli kohal. Vaikimisi on atribuudid keskjoondatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154557\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6922,7 @@ msgid "The only attributes which grow with the length of the symbol are &lt;emph&gt;ov</div><div class='ctx'> msgstr "Ainsad atribuudid, mis järgivad sümboli laiust, on &lt;emph&gt;overline&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;underline&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;overstrike&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6947,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; in %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153923\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,6 +6956,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Scaling\"&gt;Scaling&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Skaleerimine\"&gt;Skaleerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147173\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6965,7 @@ msgid "More detailed information about scaling in &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on toodud täpsem teave ja mõned näited skaleerimise kohta &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Math&lt;/emph&gt;'is. (Jutumärgid on tekstis rõhutamiseks ja ei kuulu valemite juurde.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6974,7 @@ msgid "The factorial is not scaled (example: \"fact stack{a#b}\" and \"fact {a o</div><div class='ctx'> msgstr "Faktoriaali sümbolit ei skaleerita (näide: \"fact stack{a#b}\" ja \"fact {a over b}\"), vaid orienteeritakse kas argumentide baasjoone või rea telje suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6983,7 @@ msgid "Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols th</div><div class='ctx'> msgstr "Sulud on alati fikseeritud suurusega. See on omane kõikidele märkidele, mida saab kasutada sulgudena. Võrdluseks \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6992,7 @@ msgid "Brackets preceded by \"left\" or \"right\", however, are always adjusted</div><div class='ctx'> msgstr "Sulud, millele eelneb \"left\" või \"right\", kohandatakse seevastu alati argumendi suuruse järgi. Vaata \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145206\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +7001,7 @@ msgid "Some &lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Attributes\"&gt;Attrib</div><div class='ctx'> msgstr "Mõned &lt;link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"atribuudid\"&gt;atribuudid&lt;/link&gt; on fikseeritud suurusega, paigutamisel pika sümboli kohale ei muuda need oma suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154694\n"</div><div class='hunk'>@@ -6313,6 +7026,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math;reference list&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math; selgitav loend&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; selgitavad tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selgitavad tabelid; valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tehted; Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +7035,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"reference\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"reference\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Formula Reference Tables\"&gt;Valemeid selgitavad tabelid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,14 +7076,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155764\n"</div><div class='hunk'>@@ -6377,14 +7094,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic10\" src=\"media/helpimg/starmath/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155125\n"</div><div class='hunk'>@@ -6393,14 +7112,16 @@ msgid "Subtraction"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"media/helpimg/starmath/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151266\n"</div><div class='hunk'>@@ -6409,14 +7130,16 @@ msgid "- Sign"</div><div class='ctx'> msgstr "- märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"media/helpimg/starmath/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,14 +7148,16 @@ msgid "Minus/Plus"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinus/pluss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic13\" src=\"media/helpimg/starmath/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147106\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,14 +7166,16 @@ msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"media/helpimg/starmath/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148972\n"</div><div class='hunk'>@@ -6457,14 +7184,16 @@ msgid "Multiplication"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150832\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"media/helpimg/starmath/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -6473,14 +7202,16 @@ msgid "Addition"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"media/helpimg/starmath/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148390\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,14 +7220,16 @@ msgid "+ Sign"</div><div class='ctx'> msgstr "+ märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"media/helpimg/starmath/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153579\n"</div><div class='hunk'>@@ -6513,14 +7246,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;and&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;and&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic14\" src=\"media/helpimg/starmath/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155565\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,6 +7280,7 @@ msgid "a boper %SYM1 b"</div><div class='ctx'> msgstr "a boper %SYM1 b"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149632\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,6 +7305,7 @@ msgid "uoper %SYM2 b"</div><div class='ctx'> msgstr "uoper %SYM2 b"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154624\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,14 +7314,16 @@ msgid "Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary</div><div class='ctx'> msgstr "Unaarne tehe. Järgneb kasutaja määratud märk, mida kasutatakse unaarse tehtemärgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic8\" src=\"media/helpimg/starmath/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,14 +7332,16 @@ msgid "Multiplication, small multiply symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine (täpp)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic16\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156125\n"</div><div class='hunk'>@@ -6609,14 +7350,16 @@ msgid "Concatenate symbols"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühendamise märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic12\" src=\"media/helpimg/starmath/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145129\n"</div><div class='hunk'>@@ -6625,14 +7368,16 @@ msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"media/helpimg/starmath/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7394,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150729\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7411,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151227\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7428,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7445,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148783\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,14 +7462,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;or&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;|&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;or&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;|&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147065\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic15\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153797\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7488,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155380\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,14 +7497,16 @@ msgid "Multiply symbol times in circle"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutusmärk (rist) ringis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic11\" src=\"media/helpimg/starmath/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150118\n"</div><div class='hunk'>@@ -6761,14 +7515,16 @@ msgid "Division/Fraction"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine/murd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic9\" src=\"media/helpimg/starmath/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151024\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7541,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149241\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7558,7 @@ msgid "No symbol."</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol puudub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155587\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,14 +7599,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147272\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,14 +7625,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;lt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;lt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156253\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156253\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156253\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150068\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7651,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ll&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ll&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149922\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,14 +7668,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;=&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;le&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;=&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;le&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153037\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153037\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153037\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153037\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152714\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,14 +7694,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&gt;&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;neq&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&lt;&gt;&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;neq&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155554\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155554\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155554\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155554\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148672\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,14 +7712,16 @@ msgid "Not equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Mittevõrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150600\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150606\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150606\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150606\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155358\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,14 +7738,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;gt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;gt&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152984\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152984\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152984\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,14 +7764,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;=&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ge&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;=&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ge&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153876\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153876\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153876\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150308\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7790,7 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;gg&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;gg&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153863\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,14 +7799,16 @@ msgid "Much greater than"</div><div class='ctx'> msgstr "Palju suurem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150846\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150846\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150846\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148622\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7817,7 @@ msgid "Is approximately"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligikaudu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148502\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,14 +7826,16 @@ msgid "is defined as/by definition equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "on defineeritud kui/vastavalt definitsioonile võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154050\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154056\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154056\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154056\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154056\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153749\n"</div><div class='hunk'>@@ -7065,14 +7844,16 @@ msgid "divides"</div><div class='ctx'> msgstr "jagub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150425\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150425\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150425\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163845\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,14 +7862,16 @@ msgid "Arrow with double line to the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltnool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154429\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154429\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154429\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156166\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,14 +7880,16 @@ msgid "Arrow with double line to the left and the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltnool kahes suunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155417\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155417\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155417\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155291\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,14 +7898,16 @@ msgid "Arrow with double line to the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltnool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153379\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153379\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153379\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152934\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,14 +7916,16 @@ msgid "Is equivalent/congruent to"</div><div class='ctx'> msgstr "On samaväärne/kongruentne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149145\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149145\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149145\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153616\n"</div><div class='hunk'>@@ -7145,14 +7934,16 @@ msgid "Greater than-equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153648\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153653\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153653\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153653\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153653\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153690\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,14 +7952,16 @@ msgid "Less than-equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145104\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145104\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145104\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145104\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150374\n"</div><div class='hunk'>@@ -7177,14 +7970,16 @@ msgid "does not divide"</div><div class='ctx'> msgstr "ei jagu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150267\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150267\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150267\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151063\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,14 +7988,16 @@ msgid "Is orthogonal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Risti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153168\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153168\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153168\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153168\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152784\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,14 +8006,16 @@ msgid "Is parallel to"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148396\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148396\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148396\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153930\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,14 +8024,16 @@ msgid "Is proportional to"</div><div class='ctx'> msgstr "On proportsionaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154422\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154422\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145154\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,14 +8042,16 @@ msgid "Is similar to"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnane"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149271\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149271\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149271\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151346\n"</div><div class='hunk'>@@ -7257,14 +8060,16 @@ msgid "Is similar or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnane või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153962\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153962\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153962\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155844\n"</div><div class='hunk'>@@ -7273,14 +8078,16 @@ msgid "Toward"</div><div class='ctx'> msgstr "Järeldub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153963\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153963\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153963\" src=\"starmath/res/bi21327.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153963\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155845\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,14 +8096,16 @@ msgid "Precedes"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelneb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153964\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21328.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153964\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153964\" src=\"starmath/res/bi21328.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153964\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155846\n"</div><div class='hunk'>@@ -7305,14 +8114,16 @@ msgid "Not precedes"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei eelne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153965\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21329.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153965\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153965\" src=\"starmath/res/bi21329.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153965\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155847\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,14 +8132,16 @@ msgid "Succeeds"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgneb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153966\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153966\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153966\" src=\"starmath/res/bi21330.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153966\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155848\n"</div><div class='hunk'>@@ -7337,14 +8150,16 @@ msgid "Not succeeds"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei järgne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153967\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153967\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153967\" src=\"starmath/res/bi21331.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153967\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155849\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,14 +8168,16 @@ msgid "Precedes or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelneb või on võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153968\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153968\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153968\" src=\"starmath/res/bi21332.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153968\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155850\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,14 +8186,16 @@ msgid "Succeeds or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgneb või on võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153969\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153969\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153969\" src=\"starmath/res/bi21333.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153969\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155851\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,14 +8204,16 @@ msgid "Precedes or equivalent to"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelneb või on ekvivalentne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153970\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153970\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153970\" src=\"starmath/res/bi21334.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153970\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155852\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8222,7 @@ msgid "Succeeds or equivalent to"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgneb või on ekvivalentne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152853\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8231,7 @@ msgid "Correspondence symbol image of"</div><div class='ctx'> msgstr "Vastavuse sümbol 'kujutus'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091502.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091502.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157974\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,14 +8272,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158137\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,14 +8290,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146512\" src=\"media/helpimg/starmath/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146512\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146512\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146625\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,14 +8308,16 @@ msgid "Cardinal number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kardinaalarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159386\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159386\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152374\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,14 +8326,16 @@ msgid "Empty set"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühi hulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158173\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158173\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158173\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155037\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,14 +8344,16 @@ msgid "is contained in"</div><div class='ctx'> msgstr "kuulub hulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152408\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152408\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152408\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152522\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,14 +8362,16 @@ msgid "Intersection of sets"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulkade ühisosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158218\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158218\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158218\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158218\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158332\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,14 +8380,16 @@ msgid "is not contained in"</div><div class='ctx'> msgstr "ei kuulu hulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158825\" src=\"media/helpimg/starmath/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158825\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158825\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158825\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158939\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,14 +8398,16 @@ msgid "Not subset to"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole alamhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158973\" src=\"media/helpimg/starmath/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158973\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158973\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159086\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,14 +8416,16 @@ msgid "Not subset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole alamhulk ega võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159120\" src=\"media/helpimg/starmath/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159120\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159120\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162974\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,14 +8434,16 @@ msgid "Not superset"</div><div class='ctx'> msgstr "Ei ole ülemhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163008\" src=\"media/helpimg/starmath/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163008\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163008\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163122\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,14 +8460,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;owns&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;ni&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;owns&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;ni&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158366\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158366\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158366\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159352\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,14 +8478,16 @@ msgid "Contains"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisaldab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156486\" src=\"media/helpimg/starmath/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156486\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156486\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156600\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,14 +8504,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;setminus&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;bslash&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;setminus&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;bslash&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145938\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145938\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145938\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145938\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146052\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,14 +8522,16 @@ msgid "Difference between sets"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulkade vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163156\" src=\"media/helpimg/starmath/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163156\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163156\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163156\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163269\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,14 +8540,16 @@ msgid "Natural number"</div><div class='ctx'> msgstr "Naturaalarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163450\" src=\"media/helpimg/starmath/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163450\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163450\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163564\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,14 +8558,16 @@ msgid "Rational number"</div><div class='ctx'> msgstr "Ratsionaalarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163598\" src=\"media/helpimg/starmath/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163598\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163598\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156453\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,14 +8576,16 @@ msgid "Real number"</div><div class='ctx'> msgstr "Reaalarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163303\" src=\"media/helpimg/starmath/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163303\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163303\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163416\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,14 +8594,16 @@ msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Täisarv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146357\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146363\" src=\"media/helpimg/starmath/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146363\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146477\n"</div><div class='hunk'>@@ -7753,14 +8612,16 @@ msgid "Slash / for quotient set (slash) between characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Faktorhulga kaldkriips / märkide vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146652\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146659\" src=\"media/helpimg/starmath/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146659\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146659\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146659\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146772\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,14 +8630,16 @@ msgid "Subset"</div><div class='ctx'> msgstr "Osahulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146806\" src=\"media/helpimg/starmath/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146806\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146806\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146806\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158496\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,14 +8648,16 @@ msgid "Subset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Osahulk või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158530\" src=\"media/helpimg/starmath/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158530\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158530\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158644\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,14 +8666,16 @@ msgid "Superset"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemhulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158678\" src=\"media/helpimg/starmath/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158678\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158678\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158791\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,14 +8684,16 @@ msgid "Superset or equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemhulk või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152555\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152555\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152555\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091503.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091503.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145904\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,14 +8734,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156750\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,14 +8752,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166024\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166024\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166024\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166024\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166138\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,14 +8770,16 @@ msgid "Absolute amount"</div><div class='ctx'> msgstr "Absoluutväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3164847\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3164847\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3164847\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3164847\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164961\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,14 +8788,16 @@ msgid "Inverse cosine or arccosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkuskoosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165141\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165141\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165141\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165255\n"</div><div class='hunk'>@@ -7929,14 +8806,16 @@ msgid "Inverse cotangent or arccotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkuskootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166318\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166318\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166432\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,14 +8824,16 @@ msgid "Inverse hyperbolic cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Areakoosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3143436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143436\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143436\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143550\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,14 +8842,16 @@ msgid "Inverse hyperbolic cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Areakootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152244\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152244\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152244\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152358\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,14 +8860,16 @@ msgid "Inverse sine or arcsine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkussiinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3164987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3164994\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3164994\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3164994\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3164994\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165108\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,14 +8878,16 @@ msgid "Inverse tangent or arctangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkustangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166172\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166172\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166172\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166285\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,14 +8896,16 @@ msgid "Inverse hyperbolic sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Areasiinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166465\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166465\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166465\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143403\n"</div><div class='hunk'>@@ -8025,6 +8914,7 @@ msgid "Inverse hyperbolic tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Areatangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143805\n"</div><div class='hunk'>@@ -8033,14 +8923,16 @@ msgid "Back epsilon"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagurpidi epsilon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151656\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151656\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151656\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151770\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,14 +8941,16 @@ msgid "Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Koosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165583\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165583\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165583\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165696\n"</div><div class='hunk'>@@ -8065,14 +8959,16 @@ msgid "Hyperbolic cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne koosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151950\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151950\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151950\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151950\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152064\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,14 +8977,16 @@ msgid "Cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Kootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165877\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165877\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165877\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165877\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165991\n"</div><div class='hunk'>@@ -8097,14 +8995,16 @@ msgid "Hyperbolic cotangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne kootangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157074\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3157080\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157080\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3157080\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157080\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157194\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,14 +9013,16 @@ msgid "General exponential function"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine eksponentfunktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3143584\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143584\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143584\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143698\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,14 +9031,16 @@ msgid "Factorial"</div><div class='ctx'> msgstr "Faktoriaal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156786\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156786\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156786\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156900\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,14 +9049,16 @@ msgid "Natural exponential function"</div><div class='ctx'> msgstr "Eksponentfunktsioon alusel e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156927\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156934\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156934\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156934\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157048\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,14 +9067,16 @@ msgid "Natural logarithm"</div><div class='ctx'> msgstr "Naturaallogaritm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3157227\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157227\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157227\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157341\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,14 +9085,16 @@ msgid "General logarithm"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine logaritm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165288\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165288\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165288\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165288\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165402\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,14 +9103,16 @@ msgid "n-th root of x"</div><div class='ctx'> msgstr "x-i n-s juur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151509\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151509\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151509\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151509\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151623\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,14 +9121,16 @@ msgid "Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Siinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165436\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165436\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165436\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165549\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,14 +9139,16 @@ msgid "Hyperbolic sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperboolne siinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152091\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152097\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152097\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152097\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152211\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9157,7 @@ msgid "Square root"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143914\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,14 +9166,16 @@ msgid "x with subscript n"</div><div class='ctx'> msgstr "x indeksiga n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3157375\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157375\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157375\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151476\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,14 +9184,16 @@ msgid "n-th power of x"</div><div class='ctx'> msgstr "x-i n-s aste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151803\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151803\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151803\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151917\n"</div><div class='hunk'>@@ -8281,14 +9202,16 @@ msgid "Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3165730\" src=\"media/helpimg/starmath/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165730\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3165730\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091504.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091504.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3165844\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,14 +9252,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144064\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,14 +9270,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144541\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144541\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144541\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144655\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,14 +9288,16 @@ msgid "Coproduct"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaaskorrutis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166618\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166618\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166618\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166692\n"</div><div class='hunk'>@@ -8377,14 +9306,16 @@ msgid "Lower limit of an operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehte alumine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144688\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144688\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144688\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144763\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,14 +9324,16 @@ msgid "Range from ... to"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahemik alates ... kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166470\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166470\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166470\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166584\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,14 +9342,16 @@ msgid "Triple integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmekordne integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144943\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144943\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144943\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144943\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145056\n"</div><div class='hunk'>@@ -8425,14 +9360,16 @@ msgid "Double integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekordne integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144796\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144796\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144796\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144796\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144909\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9378,7 @@ msgid "Integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Integraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167350\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9387,7 @@ msgid "Limes inferior"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine piirväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167458\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,14 +9396,16 @@ msgid "Limes superior"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine piirväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166719\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166725\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166725\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166725\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166839\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,14 +9414,16 @@ msgid "Curve integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3166872\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166872\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3166872\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166986\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,14 +9432,16 @@ msgid "Double curve integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahekordne ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3167020\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167134\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9450,7 @@ msgid "Triple curve integral"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolmekordne ringintegraal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167527\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,14 +9459,16 @@ msgid "Placeholder, user-defined operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja, kasutaja määratud märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144394\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144394\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144394\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144508\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,14 +9477,16 @@ msgid "Product"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144247\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144247\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144247\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144247\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144361\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,14 +9495,16 @@ msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3167167\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167167\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167167\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167242\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,14 +9513,16 @@ msgid "Upper limit of an operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehte ülemine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144100\" src=\"media/helpimg/starmath/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144100\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091505.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091505.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144214\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,14 +9563,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167680\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,14 +9581,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3167716\" src=\"media/helpimg/starmath/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167716\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3167716\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167716\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167830\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,14 +9599,16 @@ msgid "Accent to top right above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Akuut (tõusev rõhk) märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159778\" src=\"media/helpimg/starmath/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159778\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159778\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159778\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159892\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,6 +9625,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3161367\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161367\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161442\n"</div><div class='hunk'>@@ -8673,14 +9634,16 @@ msgid "Bold"</div><div class='ctx'> msgstr "Paks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168160\" src=\"media/helpimg/starmath/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168160\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168160\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168274\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,14 +9652,16 @@ msgid "Top open arc above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülespoole avatud kaar märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168006\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168012\" src=\"media/helpimg/starmath/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168012\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168012\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168127\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,14 +9670,16 @@ msgid "Upside down roof"</div><div class='ctx'> msgstr "Pööratud katus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168309\" src=\"media/helpimg/starmath/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168309\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168309\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168424\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9696,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;in color&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; värvilised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;värvid; valemites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161843\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,14 +9705,16 @@ msgid "The &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; command changes the character color; first enter t</div><div class='ctx'> msgstr "Kood &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; muudab märgi värvi, esmalt sisesta &lt;emph&gt;color&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt;. Seejärel sisesta värvi ingliskeelne nimi (white[valge], black[must], cyan[tsüaan], magenta[magenta], red[punane], blue[sinine], green[roheline] või yellow[kollane]). Lõpuks sisesta märgid, millele värv rakendub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3161111\" src=\"media/helpimg/starmath/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161111\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3161111\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161111\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161225\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,14 +9723,16 @@ msgid "Three dots above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Kolm punkti märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160519\" src=\"media/helpimg/starmath/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160519\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160519\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160519\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160633\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,14 +9741,16 @@ msgid "Two dots above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaks punkti märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159926\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159926\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160040\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,14 +9759,16 @@ msgid "Dot above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Punkt märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167857\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3167864\" src=\"media/helpimg/starmath/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167864\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3167864\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3167978\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,14 +9777,16 @@ msgid "Accent to bottom right above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Graavis (langev rõhk) märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159628\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159628\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159743\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9803,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161476\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161550\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9812,7 @@ msgid "Italics"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaldkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162012\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9821,7 @@ msgid "Remove the Bold attribute"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudi 'paks kiri' eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161943\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,14 +9830,16 @@ msgid "Remove the Italics attribute"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudi 'kaldkiri' eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160659\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160666\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160666\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160666\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160780\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,14 +9848,16 @@ msgid "Horizontal bar above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtkriips märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160956\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160962\" src=\"media/helpimg/starmath/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160962\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160962\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160962\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161077\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,14 +9866,16 @@ msgid "Horizontal bar through a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbikriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3161259\" src=\"media/helpimg/starmath/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161259\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3161259\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3161333\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,14 +9884,16 @@ msgid "Phantom character"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbipaistev märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168605\" src=\"media/helpimg/starmath/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168605\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168605\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159594\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,14 +9902,16 @@ msgid "Tilde above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Tilde märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160814\" src=\"media/helpimg/starmath/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160814\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160928\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,14 +9920,16 @@ msgid "Horizontal bar below a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Kriips märgi all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3168457\" src=\"media/helpimg/starmath/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168457\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3168457\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3168572\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,14 +9938,16 @@ msgid "Vector arrow above a character"</div><div class='ctx'> msgstr "Vektori tähis märgi kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160370\" src=\"media/helpimg/starmath/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160370\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160370\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160370\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160485\n"</div><div class='hunk'>@@ -8961,14 +9956,16 @@ msgid "wide roof, adjusts to the character size"</div><div class='ctx'> msgstr "lai katus, kohandub märkide laiusega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160222\" src=\"media/helpimg/starmath/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160222\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160222\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160222\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160336\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,14 +9974,16 @@ msgid "wide tilde, adjusts to the character size"</div><div class='ctx'> msgstr "lai tilde, kohandub märkide laiusega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3160074\" src=\"media/helpimg/starmath/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160074\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3160074\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091506.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091506.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3160188\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,14 +10024,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162156\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,6 +10042,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180602\n"</div><div class='hunk'>@@ -9049,14 +10051,16 @@ msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179937\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179937\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179937\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180051\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,14 +10069,16 @@ msgid "Math-axis ellipsis"</div><div class='ctx'> msgstr "Punktiir rea teljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3180380\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180380\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180380\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180494\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,14 +10087,16 @@ msgid "Downward diagonal ellipsis"</div><div class='ctx'> msgstr "Langev punktiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179790\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179790\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179790\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179904\n"</div><div class='hunk'>@@ -9105,14 +10113,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;dotsup&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;dotsdiag&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;dotsup&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;dotsdiag&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3180085\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180085\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180085\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180198\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,14 +10131,16 @@ msgid "Upward diagonal ellipsis"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõusev punktiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3180233\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180233\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180346\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,14 +10149,16 @@ msgid "Vertical ellipsis"</div><div class='ctx'> msgstr "Püstine punktiir (jaguvus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179643\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179643\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179643\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179757\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,14 +10167,16 @@ msgid "Down arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162633\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162633\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162747\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,14 +10185,16 @@ msgid "Existential quantifier, there is at least one"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolukvantor, on vähemalt üks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA3162627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_idA3162633\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_idA3162633\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_idA3162633\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_idA3162633\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA3162747\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,14 +10203,16 @@ msgid "Existential quantifier, there does not exist"</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasolukvantor, ei leidu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3162781\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162781\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162781\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162895\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,14 +10221,16 @@ msgid "Universal quantifier, for all"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldistuskvantor, kõigi jaoks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3178464\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178464\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3178464\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178464\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178578\n"</div><div class='hunk'>@@ -9217,14 +10239,16 @@ msgid "h with line over it"</div><div class='ctx'> msgstr "h koos ülajoonega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3178906\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178906\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178906\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179020\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,14 +10265,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;infinity&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;infty&lt;/i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;infinity&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;infty&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3162192\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162192\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162305\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,14 +10283,16 @@ msgid "Infinite"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpmatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178604\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3178611\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178611\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178611\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178724\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,14 +10301,16 @@ msgid "Lambda with line over it"</div><div class='ctx'> msgstr "Lambda koos ülajoonega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179201\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179201\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179201\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179315\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,14 +10319,16 @@ msgid "Left arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3162486\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162486\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162486\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162600\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,14 +10337,16 @@ msgid "Nabla vector"</div><div class='ctx'> msgstr "Nabla vektor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3162339\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3162339\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3162339\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3162452\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,14 +10355,16 @@ msgid "Partial derivative or set margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Osatuletis või hulga piir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3178759\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178759\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3178759\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3178759\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3178872\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,14 +10373,16 @@ msgid "Real part of a complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompleksarvu reaalosa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179349\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179349\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179349\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179349\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179462\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,14 +10391,16 @@ msgid "Right arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179496\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179496\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179496\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179610\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,14 +10409,16 @@ msgid "Up arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179047\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3179054\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179054\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3179054\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091507.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091507.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3179167\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,12 +10459,13 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180684\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9433,12 +10476,13 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3180789\" src=\"media/helpimg/starmath/al21801.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180789\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180789\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9449,12 +10493,13 @@ msgid "Normal round left and right bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Tavaline vasak ja parem ümarsulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3180930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3180936\" src=\"media/helpimg/starmath/al21802.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180936\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3180936\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9465,12 +10510,13 @@ msgid "Left and right square bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem nurksulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181084\" src=\"media/helpimg/starmath/al21823.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181084\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181084\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9481,12 +10527,13 @@ msgid "Left and right square double bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem topeltnurksulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181235\" src=\"media/helpimg/starmath/al21805.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181235\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181235\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9497,12 +10544,13 @@ msgid "Left and right vertical line"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem püstjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181384\" src=\"media/helpimg/starmath/al21806.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181384\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181384\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9513,12 +10561,13 @@ msgid "Left and right double vertical lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem püstine topeltjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181532\" src=\"media/helpimg/starmath/al21804.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181532\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181532\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9529,12 +10578,13 @@ msgid "Left and right curly brackets, set bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem looksulg, hulga sulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181680\" src=\"media/helpimg/starmath/al21803.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181680\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181680\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9545,12 +10595,13 @@ msgid "Left and right pointed bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem noolsulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181828\" src=\"media/helpimg/starmath/al21821.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181828\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181828\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9561,12 +10612,13 @@ msgid "Left and right pointed operator bracket"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem tehtesulg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3181973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3181980\" src=\"media/helpimg/starmath/al21808.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181980\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3181980\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9577,12 +10629,13 @@ msgid "Left and right group bracket. They are not displayed in the document and</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak ja parem rühmitamise sulg. Neid ei kuvata dokumendis ja need ei võta ka ruumi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182090\" src=\"media/helpimg/starmath/al21809.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182090\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182090\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9590,15 +10643,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Brackets, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Sulud, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Sulud (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182216\" src=\"media/helpimg/starmath/al21810.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182216\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182216\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9606,15 +10660,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182305\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Square brackets, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Nurksulud, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Nurksulud (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182339\" src=\"media/helpimg/starmath/al21824.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182339\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9622,15 +10677,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182428\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double square brackets, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Topeltnurksulud, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Topeltnurksulud (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182463\" src=\"media/helpimg/starmath/al21812.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182463\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182463\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9638,15 +10694,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Braces, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Looksulud, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Looksulud (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182586\" src=\"media/helpimg/starmath/al21813.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182586\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182586\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9654,15 +10711,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single lines, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Püstjooned, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Püstjooned (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182709\" src=\"media/helpimg/starmath/al21814.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182709\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182709\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9670,15 +10728,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double lines, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Topeltpüstjooned, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Topeltjooned (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182825\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182832\" src=\"media/helpimg/starmath/al21811.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182832\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182832\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9686,15 +10745,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3182920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Angle brackets, scalable"</div><div class='del'>-msgstr "Noolsulud, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Noolsulud (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3182948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3182955\" src=\"media/helpimg/starmath/al21822.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182955\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3182955\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9702,15 +10762,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3183043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scalable left and right pointed operator bracket"</div><div class='del'>-msgstr "Vasak ja parem tehtesulg, skaleeritavad"</div><div class='add'>+msgstr "Vasak ja parem tehtesulg (skaleeruvad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3183072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3183078\" src=\"media/helpimg/starmath/al21825.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183078\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183078\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9718,15 +10779,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3183195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scalable curly set bracket on top"</div><div class='del'>-msgstr "Skaleeritav hulga looksulg üleval"</div><div class='add'>+msgstr "Skaleeruv hulga looksulg üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091508.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3183223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3183230\" src=\"media/helpimg/starmath/al21826.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183230\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3183230\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9734,7 +10796,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3183346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scalable curly set bracket below"</div><div class='del'>-msgstr "Skaleeritav hulga looksulg all"</div><div class='add'>+msgstr "Skaleeruv hulga looksulg all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091508.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9873,14 +10935,16 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatud kood"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sümbol elementide aknas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184389\n"</div><div class='hunk'>@@ -9889,14 +10953,16 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3184425\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184425\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3184425\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184425\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184540\n"</div><div class='hunk'>@@ -9905,14 +10971,16 @@ msgid "Left exponent"</div><div class='ctx'> msgstr "Astendaja vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3184572\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184572\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184572\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184690\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,14 +10997,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;^&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;sup&lt;/item&gt; or &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;^&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;sup&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;rsup&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3184724\" src=\"media/helpimg/starmath/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184724\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184724\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184838\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,14 +11015,16 @@ msgid "Right exponent"</div><div class='ctx'> msgstr "Astendaja paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3184871\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184871\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3184871\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3184985\n"</div><div class='hunk'>@@ -9961,14 +11033,16 @@ msgid "Binom"</div><div class='ctx'> msgstr "Binoom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185018\" src=\"media/helpimg/starmath/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185018\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185018\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185093\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,14 +11051,16 @@ msgid "New line"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185126\" src=\"media/helpimg/starmath/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185126\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185240\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,14 +11069,16 @@ msgid "Left index"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185274\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185274\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185274\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185391\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,14 +11095,16 @@ msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;_&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;sub&lt;/item&gt; or &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;_&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;sub&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;rsub&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185425\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185425\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185425\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185539\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,14 +11113,16 @@ msgid "Right index"</div><div class='ctx'> msgstr "Parem indeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185573\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185573\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185573\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185687\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,14 +11131,16 @@ msgid "Stack"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185714\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185721\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185721\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185721\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185796\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,14 +11149,16 @@ msgid "Small space/small blank"</div><div class='ctx'> msgstr "Väike vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185829\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185829\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185829\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185829\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185904\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,14 +11167,16 @@ msgid "Align left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3185931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3185937\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185937\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3185937\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186012\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,14 +11185,16 @@ msgid "Align to horizontal center"</div><div class='ctx'> msgstr "Rõhtne keskjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3186046\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186046\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186046\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186120\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,14 +11203,16 @@ msgid "Align right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremjoondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3186154\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186154\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186154\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186267\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,14 +11221,16 @@ msgid "Matrix"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3186302\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186302\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3186302\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091509.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091509.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3186377\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11263,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical symbols; other&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matemaatilised sümbolid; muud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksarvu reaalosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sümbolid; kompleksarvudele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osatuletise sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõpmatuse sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nablaoperaator&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leidub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ei leidu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;olemasolukvantori sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;üldisuskvantor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;universaalsuskvantori sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;h kriipsuga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lambda kriipsuga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksarvu imaginaarosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksarvud; sümbolid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Weierstrassi p sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nool vasakule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nool paremale&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nool üles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nool alla&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nooled; sümbolid %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tsentreeritud punktiir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;punktiir teljel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;püstine punktiir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tõusev punktiir; sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;langev punktiir; sümbol&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;epsilon; tagurpidi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tagurpidi epsilon&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kohahoidjad; lisamine valemisse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljajätu sümbolid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149261\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11272,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Other Symbols\"&gt;Other Sy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Muud sümbolid\"&gt;Muud sümbolid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157884\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11281,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\"&gt;Shows miscellaneous mathematical symbols</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\"&gt;Kuvab mitmesuguseid matemaatilisi sümboleid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156430\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,14 +11290,16 @@ msgid "Symbols in detail"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolitest detailsemalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145177\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145177\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145177\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145177\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153167\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11308,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Partial&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Osaline&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156303\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,14 +11317,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"&gt;Inserts the symbol for a partial different</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"&gt;Lisab osatuletise sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;partial&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152788\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152788\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152788\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151049\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +11335,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Infinity&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lõpmatus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153648\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,14 +11344,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\"&gt;Inserts the symbol for infinity.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\"&gt;Lisab lõpmatuse sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;infinity&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;infty&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150223\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150223\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150223\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153687\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11362,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Nabla&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nabla&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149735\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,14 +11371,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"&gt;Inserts the symbol for a Nabla vector operat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"&gt;Lisab nablaoperaatori sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;nabla&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155336\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155336\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11389,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;There exists&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Olemasolukvantor&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,14 +11398,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"&gt;Inserts the symbol for an Existence quantor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"&gt;Lisab olemasolukvantori sümboli (\"leidub x\").&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;exists&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA3155330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_idA3155336\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_idA3155336\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_idA3155336\" src=\"starmath/res/mi21618.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_idA3155336\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA3154398\n"</div><div class='hunk'>@@ -10305,6 +11416,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;There does not exist&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Olemasolukvantori eitus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idA3156346\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,14 +11425,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\"&gt;Inserts the symbol for an Existence quan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\"&gt;Lisab olemasolukvantori eituse sümboli (\"ei leidu x-i\").&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;notexists&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151302\" src=\"media/helpimg/starmath/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151302\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151302\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146976\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11443,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;For all&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Üldisuskvantor&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150478\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,14 +11452,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"&gt;Inserts the symbol for a universal quantifi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"&gt;Lisab üldisuskvantori sümboli (\"iga x-i korral\").&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;forall&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153030\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153030\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153030\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159250\n"</div><div class='hunk'>@@ -10353,6 +11470,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;h Bar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;h kriipsuga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,14 +11479,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"&gt;Inserts the symbol for the h-bar constant.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"&gt;Lisab kriipsuga h sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;hbar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153256\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153256\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145378\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11497,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Lambda Bar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lambda kriipsuga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150338\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,14 +11506,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"&gt;Inserts the symbol for a lambda-bar.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"&gt;Lisab kriipsuga lambda sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;lambdabar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150651\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154285\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154285\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154285\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153962\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11524,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Real Part&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Reaalosa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148610\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,14 +11533,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"&gt;Inserts the symbol for the real part of a compl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"&gt;Lisab kompleksarvu reaalosa sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;re&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154553\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154553\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154553\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150430\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11551,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Imaginary Part&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Imaginaarosa&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147036\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,14 +11560,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"&gt;Inserts the symbol for the imaginary part of a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"&gt;Lisab kompleksarvu imaginaarosa sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;im&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154162\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154162\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154162\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156177\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11578,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Weierstrass p&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Weierstrassi p&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155435\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,14 +11587,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"&gt;This icon inserts a Weierstrass p-function symb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"&gt;Lisab Weierstrassi p-funktsiooni sümboli.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;wp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155273\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155273\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155273\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155273\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153860\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11605,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Left Arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nool vasakule&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146122\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,14 +11614,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\"&gt;This icon inserts a left arrow.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\"&gt;Lisab vasakule suunatud noole.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;leftarrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149929\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149929\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149929\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153472\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,6 +11632,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Right Arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nool paremale&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155472\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,14 +11641,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\"&gt;This icon inserts a right arrow.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\"&gt;Lisab paremale suunatud noole.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;rightarrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148512\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148512\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148512\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152824\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11659,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Up Arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nool üles&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152866\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,14 +11668,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\"&gt;This icon inserts an up arrow.&lt;/ahelp&gt; Com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\"&gt;Lisab üles suunatud noole.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;uparrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3157951\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157951\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157951\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145694\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11686,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Down Arrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Nool alla&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145735\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,14 +11695,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\"&gt;This icon inserts a down arrow.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\"&gt;Lisab alla suunatud noole.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;downarrow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155003\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155003\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155003\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159083\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11713,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Ellipsis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Punktiir all&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,14 +11722,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\"&gt;This icon inserts an ellipsis (three low h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\"&gt;Lisab väljajätu (kolm punkti rea alumises servas).&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;dotslow&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163719\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163726\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163726\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163726\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163797\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11740,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Math-axis Ellipsis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Punktiir rea teljel&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146757\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,14 +11749,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"&gt;This icon inserts an axis-ellipsis (three</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"&gt;Lisab punktiiri teljel (kolm punkti rea keskjoonel).&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;dotsaxis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146835\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146835\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146835\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152634\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11767,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Vertical Ellipsis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Püstine punktiir (jaguvus)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152676\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,14 +11776,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"&gt;This icon inserts a vertical ellipsis (th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"&gt;Lisab püstise punktiiri (kolm vertikaalset punkti) ehk jaguvuse tähise.&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;dotsvert&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3109681\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109681\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109681\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109753\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11794,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Upward Diagonal Ellipsis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tõusev punktiir&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109794\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,14 +11803,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"&gt;This icon inserts an upward diagonal ellips</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"&gt;Lisab tõusva punktiiri (kolm punkti alt vasakult üles paremale).&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;dotsup&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;dotsdiag&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158240\" src=\"media/helpimg/starmath/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158240\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158240\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158311\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11821,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Downward Diagonal Ellipsis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Langev punktiir&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158353\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11830,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"&gt;This icon inserts a downward diagonal ell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"&gt;Lisab langeva punktiiri (kolm punkti ülevalt vasakult paremale alla).&lt;/ahelp&gt; &lt;emph&gt;Konsooliakna&lt;/emph&gt; kood: &lt;emph&gt;dotsdown&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158389\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11839,7 @@ msgid "A &lt;emph&gt;back epsilon&lt;/emph&gt; can be inserted by typing &lt;emph&gt;backepsilon&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Tagurpidi epsilon&lt;/emph&gt; lisatakse &lt;emph&gt;konsooliakna&lt;/emph&gt; koodi &lt;emph&gt;backepsilon&lt;/emph&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03091600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158042\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11864,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fonts; in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondid; $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemite fondid; määramine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;määramine; valemite fondid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156261\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11873,7 @@ msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11882,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"schriftartentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttyped</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schriftartentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog\"&gt;Määrab fondid, mida kasutatakse valemi elementides.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154639\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11891,7 @@ msgid "Formula Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemite fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11900,7 @@ msgid "You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted t</div><div class='ctx'> msgstr "Valemis esinevate muutujate, funktsioonide, arvude ja lisatud teksti kuvamiseks saab määrata fonte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156318\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11909,7 @@ msgid "The list boxes in the &lt;emph&gt;Fonts&lt;/emph&gt; dialog display a default font fo</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Fondid&lt;/emph&gt; tekstikastides on kõikide elementide vaikimisi fondid. Fondi muutmiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt; ja vali elemendi tüüp. Ilmub uus dialoog. Vali soovitud font ja märgista vajalikud atribuudid, seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Muudatuste rakendamiseks vaikeväärtustena klõpsa nupul &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148831\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11918,7 @@ msgid "If you want to mark individual text segments with a font other than that</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid muuta üksikute tekstilõikude fonti erinevaks ülejäänud teksti omaks, kasuta &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt; koodi &lt;link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"FONT\"&gt;font&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154262\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11927,7 @@ msgid "Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\"&gt;You can select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\"&gt;Valemis esinevate muutujate jaoks saab määrata erineva fondi.&lt;/ahelp&gt; Näiteks valemis x=SIN(y) on x ja y muutujad ja need kuvatakse määratud fondiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11945,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152950\n"</div><div class='hunk'>@@ -10785,6 +11954,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\"&gt;Select the font</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\"&gt;Määrab funktsioonide nimede ja omaduste fondi.&lt;/ahelp&gt; Näiteks valemis x=SIN(y) on funktsioonideks =SIN( )."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11963,7 @@ msgid "Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154610\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +11972,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB\"&gt;You can select th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB\"&gt;Valemis esinevatele arvudele saab määrata oma fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153529\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,6 +11981,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153780\n"</div><div class='hunk'>@@ -10817,6 +11990,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB\"&gt;Define the fonts fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB\"&gt;Määrab fondi valemis esineva teksti kuvamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152963\n"</div><div class='hunk'>@@ -10825,6 +11999,7 @@ msgid "Custom Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154566\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +12008,7 @@ msgid "In this section of the &lt;emph&gt;Fonts&lt;/emph&gt; dialog you can define fonts, wi</div><div class='ctx'> msgstr "Selles dialoogi &lt;emph&gt;Fondid&lt;/emph&gt; osas saab määrata fonte, mida kasutatakse valemi osade teksti vormindamisel. Võimalik on kasutada kolme baasfonti: &lt;emph&gt;seriifidega, ilma seriifideta&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;fikseeritud&lt;/emph&gt;. Nende baasfontidega on võimalik seada vastavusse ükskõik millist fonti. Kasutada võib iga süsteemi paigaldatud fonti. Loendikastis pakutud valiku laiendamiseks võib kasutada nuppu &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151315\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +12017,7 @@ msgid "These custom fonts are used if you set a different font with the FONT com</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud fonte kasutatakse siis, kui font määratakse koodiga 'font' &lt;emph&gt;konsooliaknas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153670\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +12026,7 @@ msgid "Serif"</div><div class='ctx'> msgstr "Seriifidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151108\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +12035,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB\"&gt;You can specify th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB\"&gt;Määrab fondi, mida kasutatakse koodi &lt;emph&gt;font serif&lt;/emph&gt; puhul.&lt;/ahelp&gt; Seriifid on pisikesed nähtavad \"kriipsud\" tähe joonistamiseks kasutatud joonte otstes. Seriifidega fondi kasutamine aitab lugeja pilku hoida real ja kiirendab niiviisi lugemist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150836\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +12044,7 @@ msgid "Sans"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilma seriifideta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155900\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +12053,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB\"&gt;You can specify the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB\"&gt;Määrab fondi, mida kasutatakse fondi tähise &lt;emph&gt;sans&lt;/emph&gt; puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149340\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +12062,7 @@ msgid "Fixed"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154198\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +12071,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB\"&gt;You can specify th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB\"&gt;Määrab fondi, mida kasutatakse fondi tähise &lt;emph&gt;fixed&lt;/emph&gt; puhul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159194\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +12080,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146932\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +12089,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/modify\"&gt;Click one of the ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/modify\"&gt;Kui valida rippmenüüst mõni kirje, avaneb dialoog &lt;link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Fondid\"&gt;Fondid&lt;/link&gt;, kus saab määrata valemi või kohandatud fontide tüüpi ja atribuute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149304\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +12098,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +12115,7 @@ msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153188\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +12124,7 @@ msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152598\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +12133,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/FontDialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog\"&gt;Selle dialoogi abil saab määrata fondi vastavale dialoogi &lt;emph&gt;Fondid&lt;/emph&gt; kategooriale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149124\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +12142,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153713\n"</div><div class='hunk'>@@ -10961,6 +12151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/font\" visibility=\"visible\"&gt;Se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/font\" visibility=\"visible\"&gt;Vali loendist font.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154702\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +12160,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +12169,7 @@ msgid "You can see a preview of the selected font with its attributes."</div><div class='ctx'> msgstr "Näidatakse valitud fondi eelvaadet koos selle atribuutidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12178,7 @@ msgid "Attributes"</div><div class='ctx'> msgstr "Atribuudid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150208\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,14 +12187,16 @@ msgid "You can assign additional attributes to the selected font."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud fondile saab määrata täiendavaid atribuute."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bold"</div><div class='del'>-msgstr "Paks kiri"</div><div class='add'>+msgstr "Paks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148839\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12205,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/bold\" visibility=\"visible\"&gt;Ch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/bold\" visibility=\"visible\"&gt;Ruudu märgistamisel kasutatakse koos fondiga paksu kirja atribuuti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148868\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12214,7 @@ msgid "Italic"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaldkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149126\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +12239,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;font sizes; in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fondisuurused; $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurused; fondid $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153816\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +12248,7 @@ msgid "Font Sizes"</div><div class='ctx'> msgstr "Fondisuurused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150213\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +12257,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"schriftgroessentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schriftgroessentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog\"&gt;Selle dialoogi abil saab määrata valemi osade fondisuurused. Vali sobiv baassuurus ja kõiki valemi elemente kohandatakse selle suhtes.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146968\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,14 +12266,16 @@ msgid "Base size"</div><div class='ctx'> msgstr "Baassuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize\"&gt;All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"metrics\"&gt;metrics&lt;/link&gt;, which are then automatically converted to points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize\"&gt;Kõiki valemi elemente kohandatakse proportsionaalselt vastavalt baassuurusele. Baassuuruse muutmiseks vali või sisesta soovitud baassuurus punktides (pt). Võib kasutada ka teisi mõõtühikuid või &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"mõõdustikke\"&gt;mõõdustikke&lt;/link&gt;, mis teisendatakse automaatselt punktideks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153005\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12284,7 @@ msgid "To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Mathi vaikeväärtuse (12 pt) püsivaks asendamiseks teise suurusega määra kõigepealt suurus (näiteks 11 pt) ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153735\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12293,7 @@ msgid "Relative Sizes"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhtelised suurused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12302,7 @@ msgid "In this section, you can determine the relative sizes for each type of el</div><div class='ctx'> msgstr "Sellel paneelil saab määrata valemi elemetide suhtelisi suurusi protsendina baassuuruse suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150935\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12311,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12320,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text\"&gt;Select the size</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text\"&gt;Vali teksti suurus valemis protsendina baassuuruse suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148392\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,6 +12329,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149029\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12338,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index\"&gt;Select the rel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index\"&gt;Vali indeksite suurus valemis protsendina baassuuruse suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155371\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12347,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153923\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12356,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function\"&gt;Select the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function\"&gt;Vali funktsioonide nimede ja teiste atribuutide suurus valemis protsendina baassuuruse suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12365,7 @@ msgid "Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083280\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12374,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator\"&gt;Select the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator\"&gt;Vali matemaatiliste tehtemärkide suurus valemis protsendina baassuuruse suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12383,7 @@ msgid "Limits"</div><div class='ctx'> msgstr "Rajad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151189\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12392,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit\"&gt;Select the rel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit\"&gt;Vali rajade kirja suurus valemis protsendina baassuuruse suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156320\n"</div><div class='hunk'>@@ -11185,6 +12401,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145206\n"</div><div class='hunk'>@@ -11209,6 +12426,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spacing; formula elements&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vahed; valemite elemendid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; elementide vahed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12435,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12444,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"abstaendetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"abstaendetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog\"&gt;Selle dialoogi abil määratakse vahed valemi elementide vahel. Vahe antakse protsendina fondi baassuuruse suhtes, mis on määratud dialoogis &lt;emph&gt;Vormindus - Fondisuurus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,6 +12453,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; button to determine the formula element for</div><div class='ctx'> msgstr "Nupu &lt;emph&gt;Kategooria&lt;/emph&gt; abil saab valida valemi elemendi, mille vahesid määratakse. Avatava dialoogi sisu sõltub valitud kategooriast. Eelvaateväljal näidatakse, millist vahet aktiivse välja abil muudetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154653\n"</div><div class='hunk'>@@ -11241,6 +12462,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -11249,6 +12471,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/category\"&gt;This button allows</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/category\"&gt;See nupp võimaldab valida kategooria, mille vahesid muudetakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150391\n"</div><div class='hunk'>@@ -11257,6 +12480,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -11265,6 +12489,7 @@ msgid "Defines the spacing between variables and operators, between lines, and b</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahed muutujate ja tehtemärkide vahel, joonte vahel ja juuremärkide ning juuritava vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -11273,6 +12498,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146323\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,6 +12507,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"&gt;Defines the spacing between variables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"&gt;Määrab vahed muutujate ja tehtemärkide vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -11289,6 +12516,7 @@ msgid "Line Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145824\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12525,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\"&gt;Determines the spacing between lines.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\"&gt;Määrab ridade vahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145593\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12534,7 @@ msgid "Root Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe juuremärgiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150864\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12543,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"&gt;Determines the spacing between the root</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"&gt;Määrab vahe juuremärgi ja juuritava väärtuse vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12552,7 @@ msgid "Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Indeksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149885\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12561,7 @@ msgid "Defines the spacing for superscript and subscript indexes."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab üla- ja alaindeksite vahed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147371\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12570,7 @@ msgid "Superscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülaindeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12579,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"&gt;Determines the spacing for superscript in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"&gt;Määrab ülaindeksite vahed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150933\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12588,7 @@ msgid "Subscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Alaindeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,6 +12597,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"&gt;Determines the spacing for subscript inde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"&gt;Määrab alaindeksite vahed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149027\n"</div><div class='hunk'>@@ -11369,6 +12606,7 @@ msgid "Fractions"</div><div class='ctx'> msgstr "Murrud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155369\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12615,7 @@ msgid "Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denomin</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahe murrujoone ning lugeja ja nimetaja vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156256\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,6 +12624,7 @@ msgid "Numerator"</div><div class='ctx'> msgstr "Lugeja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155990\n"</div><div class='hunk'>@@ -11393,6 +12633,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"&gt;Determines the spacing between the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"&gt;Määrab murrujoone ja lugeja vahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153722\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12642,7 @@ msgid "Denominator"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149711\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12651,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"&gt;Determines the spacing between th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"&gt;Määrab murrujoone ja nimetaja vahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151181\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12660,7 @@ msgid "Fraction Bars"</div><div class='ctx'> msgstr "Murrujooned"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12669,7 @@ msgid "Defines the excess length and line weight of the fraction bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab murrujoone üleulatuvuse ja paksuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151266\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12678,7 @@ msgid "Excess length"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleulatuvus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145211\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12687,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"&gt;Determines the excess length of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"&gt;Määrab murrujoone üleulatuvuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,6 +12696,7 @@ msgid "Weight"</div><div class='ctx'> msgstr "Paksus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153148\n"</div><div class='hunk'>@@ -11457,6 +12705,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"&gt;Determines the weight of the fr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"&gt;Määrab murrujoone paksuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153627\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12714,7 @@ msgid "Limits"</div><div class='ctx'> msgstr "Rajad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149755\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12723,7 @@ msgid "Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahe summa sümboli ja rajade avaldiste vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147260\n"</div><div class='hunk'>@@ -11481,6 +12732,7 @@ msgid "Upper limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülemine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154690\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"&gt;Determines the spacing between the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"&gt;Määrab vahe summa sümboli ja ülemise raja vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148834\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12750,7 @@ msgid "Lower limit"</div><div class='ctx'> msgstr "Alumine raja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147509\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,6 +12759,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"&gt;Determines the spacing between the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"&gt;Määrab vahe summa sümboli ja alumise raja vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154267\n"</div><div class='hunk'>@@ -11513,6 +12768,7 @@ msgid "Brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154273\n"</div><div class='hunk'>@@ -11521,6 +12777,7 @@ msgid "Defines the spacing between brackets and the content."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahe sulgude ja sulgudes oleva avaldise vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12786,7 @@ msgid "Excess size (left/right)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasuurus (vasak/parem)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154106\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,14 +12795,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"&gt;Determines the vertical distance</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"&gt;Määrab vahe, mille võrra on sulu ülemine ots kõrgemal teksti ülemisest servast.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3109843\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Märgivahe"</div><div class='add'>+msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12813,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"&gt;Determines the horizontal distance be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"&gt;Määrab rõhtvahe sulu ülemise otsa ja sulgudes oleva märgi vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153531\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12822,7 @@ msgid "Scale all brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik sulud skaleeritakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154799\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12831,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton\"&gt;Scales all type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton\"&gt;Kõik sulgude tüübid skaleeritakse.&lt;/ahelp&gt; Kui &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; sisestada &lt;emph&gt;( a over b)&lt;/emph&gt;, ümbritsevad sulud murru kogu selle kõrguses. Samasuguse efekti saamiseks kasutatakse tavaliselt meetodit &lt;emph&gt;left ( a over b right )&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151099\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12840,7 @@ msgid "Excess size"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147524\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\"&gt;Adjusts the percentage excess s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\"&gt;Määrab lisasuuruse protsendina.&lt;/ahelp&gt; Kui väärtus on 0 protsenti,siis on sulud sama kõrged kui argument. Mida suurem on väärtus, seda kõrgemale ulatub sulu ülemine ots sulgudes oleva sisu ülemisest servast. Seda välja saab kasutada ainult siis, kui ruut &lt;emph&gt;Kõik sulud skaleeritakse&lt;/emph&gt; on märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153673\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12858,7 @@ msgid "Matrices"</div><div class='ctx'> msgstr "Maatriksid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12867,7 @@ msgid "Defines the relative spacing for the elements in a matrix."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab maatriksi elementide suhtelised vahed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150996\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12876,7 @@ msgid "Line spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153775\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12885,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"&gt;Determines the spacing between matr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"&gt;Määrab maatriksi elementide reavahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152959\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12894,7 @@ msgid "Column spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeruvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12903,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"&gt;Determines the spacing between matr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"&gt;Määrab maatriksi elementide veeruvahe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12912,7 @@ msgid "Symbols"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149690\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12921,7 @@ msgid "Defines the spacing of symbols in relation to variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab sümbolite kõrguse muutujate suhtes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149341\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12930,7 @@ msgid "Primary height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus märgi alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154198\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12939,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"&gt;Defines the height of the symbols in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"&gt;Määrab sümbolite kõrguse baasjoone suhtes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154140\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12948,7 @@ msgid "Minimum spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinimumvahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146923\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12957,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"&gt;Determines the minimum distance</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"&gt;Määrab vähima vahe sümboli ja muutuja vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149302\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12966,7 @@ msgid "Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155181\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12975,7 @@ msgid "Defines the spacing between operators and variables or numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab vahe tehtemärgi ja muutuja või arvu vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148992\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12984,7 @@ msgid "Excess size"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisasuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151333\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,14 +12993,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"&gt;Determines the height from the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"&gt;Määrab vahe muutuja ja tehtemärgi ülemiste servade vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Märgivahe"</div><div class='add'>+msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +13011,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"&gt;Determines the horizontal distance b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"&gt;Määrab muutuja ja tehtemärgi vahe rõhtsuunas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +13020,7 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +13029,7 @@ msgid "Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valemile äärise. See säte on enamasti kasulik siis, kui valem paigutatakse $[officename] Writeri tekstidokumenti. Sätete määramisel ei tohiks kasutada suurust 0, kuna see võib tekitada probleeme valemi paigutamise kohta ümbritseva teksti kuvamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154837\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +13038,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149797\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +13047,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"&gt;The left border is positioned betw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"&gt;Valemi vasakule servale paigutatakse ääris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,6 +13056,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154898\n"</div><div class='hunk'>@@ -11777,6 +13065,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"&gt;The right border is positioned be</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"&gt;Valemi paremale servale paigutatakse ääris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147218\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,6 +13074,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +13083,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"&gt;The top border is positioned betw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"&gt;Valemi ülemisele servale paigutatakse ääris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147584\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +13092,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148746\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +13101,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"&gt;The bottom border is positioned b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"&gt;Valemi alumisele servale paigutatakse ääris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147326\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +13110,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +13135,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; multi-line formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;joondamine; mitmerealised valemid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mitmerealised valemid; joondamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148730\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +13144,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +13153,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"ausrichtungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentd</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ausrichtungtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Võimalik on määrata nii mitmerealiste kui ühel real mitut elementi sisaldavate valemite joondust.&lt;/ahelp&gt; Mitmerealisi valemeid saab koostada, kui sisestada &lt;emph&gt;konsooliaknasse&lt;/emph&gt; kood &lt;emph&gt;NEWLINE&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153737\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,6 +13162,7 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148388\n"</div><div class='hunk'>@@ -11873,14 +13171,16 @@ msgid "Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab mitmerealiste valemite horisontaalse joonduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakule"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +13189,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/left\" visibility=\"visible</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/left\" visibility=\"visible\"&gt;Joondab valemi valitud elemendid vasakule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149709\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +13198,7 @@ msgid "Text is always aligned left."</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst joondatakse alati vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +13207,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150762\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,14 +13216,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/center\" visibility=\"visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/center\" visibility=\"visible\"&gt;Joondab valemi valitud elemendid keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremale"</div><div class='add'>+msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,14 +13234,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/right\" visibility=\"visibl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/right\" visibility=\"visible\"&gt;Joondab valemi valitud elemendid paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Vaikeväärtus"</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153622\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,6 +13268,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text mode in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstirežiim $[officename] Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valemid; sobitamine tekstiga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147339\n"</div><div class='hunk'>@@ -11969,6 +13277,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\"&gt;Text Mode&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Tekstirežiim\"&gt;Tekstirežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150206\n"</div><div class='hunk'>@@ -12073,6 +13382,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;new symbols in %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uued sümbolid %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sümbolid; lisamine %PRODUCTNAME Mathis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13391,7 @@ msgid "Edit Symbols"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolite redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154513\n"</div><div class='hunk'>@@ -12089,6 +13400,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\"&gt;Use this dial</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\"&gt;See dialoog võimaldab lisada sümboleid sümbolitekogusse, redigeerida sümbolitekogusid ja muuta sümbolite nimesid.&lt;/ahelp&gt; Võimalik on ka luua uusi sümbolitekogusid, omistada sümbolitele nimesid ja muuta olemasolevaid sümbolitekogusid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146066\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13409,7 @@ msgid "Old Symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana sümbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153965\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13418,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\"&gt;Select the nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\"&gt;Vali aktiivse sümboli nimi.&lt;/ahelp&gt; Sümbolit, selle nime ja sümbolitekogu, kuhu see kuulub, kuvatakse vasakpoolsel eelvaateväljal dialoogi alumises osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154020\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13427,7 @@ msgid "Old Symbol Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Vana sümbolitekogu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150209\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13436,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\"&gt;This list b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\"&gt;See loendikast sisaldab aktiivse sümbolitekogu nime. Soovi korral võid valida ka teise sümbolitekogu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145386\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13445,7 @@ msgid "Symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148870\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13454,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\"&gt;Lists the names f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\"&gt;Loetleb aktiivses kogus olevate sümbolite nimed. Vali loendist nimi või sisesta lisatud sümboli jaoks sobiv nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150215\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13463,7 @@ msgid "Adding a New Symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue sümboli lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143233\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13472,7 @@ msgid "To add a symbol to a symbol set, select a font in the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; b</div><div class='ctx'> msgstr "Sümboli lisamiseks sümbolitekogusse vali väljalt &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; font ja klõpsa sümbolil tabelis. Väljale &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; sisesta sümboli nimi. Vali loendikastist &lt;emph&gt;Sümbolitekogu&lt;/emph&gt; olemasolev kogu või sisesta uue kogu loomiseks uus nimi. Parempoolsel eelvaateväljal kuvatakse valitud sümbolit. Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13481,7 @@ msgid "Modifying the Name of a Symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümboli nime muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13490,7 @@ msgid "To change the name of a symbol, select the old name in the &lt;emph&gt;Old symb</div><div class='ctx'> msgstr "Sümboli nime muutmiseks vali väljal &lt;emph&gt;Vana sümbol&lt;/emph&gt; olemasolev nimi. Seejärel sisesta väljale &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; uus nimi. Enne klõpsamist nupul &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt; veendu, et soovitud sümbol on kuvatud eelvaateväljal. Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157870\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13499,7 @@ msgid "Symbol Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümbolitekogu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145825\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13508,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\"&gt;The &lt;emph&gt;Symb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\"&gt;Väljal &lt;emph&gt;Sümbolitekogu&lt;/emph&gt; on ära toodud kõigi olemasolevate sümbolitekogude nimed. Vastavalt vajadusele saad mõnda sümbolitekogu muuta või luua uue sümbolitekogu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13517,7 @@ msgid "Creating a New Symbol Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue sümbolitekogu loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145594\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13526,7 @@ msgid "To create a new symbol set, type a name for it in the &lt;emph&gt;Symbol set&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Uue sümbolitekogu loomiseks sisesta selle nimi väljale &lt;emph&gt;Sümbolitekogu&lt;/emph&gt; ja lisa kogusse vähemalt üks sümbol. Dialoogi sulgemiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Uus sümbolitekogu on nüüd olemas omistatud nime all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153736\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13535,7 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147374\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,14 +13544,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\"&gt;Displays the name o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts\"&gt;Kuvab aktiivse fondi nime ja võimaldab valida muu fondi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subset"</div><div class='del'>-msgstr "Alamhulk"</div><div class='add'>+msgstr "Osahulk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145295\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13562,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\"&gt;If you sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB\"&gt;Kui loendikastis &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; valitud font ei ole sümbolfont, võid uue või redigeeritud sümboli paigutamiseks valida Unicode'i alamhulga. Kui alamhulk on valitud, kohatakse kõiki selle hulga sümboleid ülalasuvas sümbolite tabelis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13571,7 @@ msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155366\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13580,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\"&gt;The current typefa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/styles\"&gt;Kuvab aktiivset kirjatüüpi. Tüübi muutmiseks vali loendikastist mõni muu tüüp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156262\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13589,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153922\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13598,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\"&gt;Click this button to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/add\"&gt;Klõps sellel nupul lisab parempoolsel eelvaateväljal oleva sümboli aktiivsesse sümbolitekogusse.&lt;/ahelp&gt; Sümbol salvestatakse nimega, mis asub väljal &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt;. Et seda nuppu saaks kasutada, peab nimi väljadel &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Sümbolitekogu&lt;/emph&gt; olema määratud. Nimesid saab kasutada ainult üks kord."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -12273,6 +13607,7 @@ msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,6 +13616,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\"&gt;Click this button</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/modify\"&gt;Klõps sellel nupul asendab vasakul eelvaateväljal oleva sümboli nime (vana nimi on kastis &lt;emph&gt;Vana sümbol&lt;/emph&gt;) loendikasti &lt;emph&gt;Sümbol&lt;/emph&gt; sisestatud uue nimega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13625,7 @@ msgid "Moving a Symbol to Another Symbol Set"</div><div class='ctx'> msgstr "Sümboli liigutamine teise sümbolite kogusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,6 +13634,7 @@ msgid "As an example, to transfer the large ALPHA from the \"Greek\" set to the</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks suure ALFA viimiseks kogust \"Kreeka\" kogusse \"Muud\" tuleb kahe ülemise loendikasti abil valida vana kogu (kreeka) ja sümbol ALFA. Sümbol ilmub vasakule eelvaateväljale. Vali loendikastist &lt;emph&gt;Sümbolitekogu&lt;/emph&gt; kirje \"Muud\". Klõpsa &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt; ja siis &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Sümbol ALFA on nüüd ainult kogus \"Muud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145414\n"</div><div class='hunk'>@@ -12305,6 +13643,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,6 +13652,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\"&gt;Click to remove th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/delete\"&gt;Klõps nupul eemaldab vasakul eelvaateväljal kuvatud sümboli aktiivsest sümbolitekogust.&lt;/ahelp&gt; Hoiatavat teadet ei näidata. Viimase sümboli kustutamisega sümbolitekogust eemaldatatakse ka kogu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06010100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po b/source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po<br/>index 0ce4253eacf..1e75dd87881 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/smath/06.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 22:17+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531952260.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: screenshots.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -83,4 +86,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931525570728897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols.png\" id=\"img_id491525570728897\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31525570728897\"&gt;Edit Symbols&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols.png\" id=\"img_id491525570728897\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31525570728897\"&gt;Sümbolite redigeerimine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po<br/>index 07e8f652c46..52fedefa1d7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-06 23:07+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515280027.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950169.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: classificationbar.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"&gt;Insert Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"&gt;Lisa tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN107AC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"&gt;a dialog&lt;/link&gt; where you can specify the format of numbers in the table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"&gt;dialoogi&lt;/link&gt;, kus saab määrata tabelis asuvate arvude vormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage &lt;link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"styles\"&gt;styles&lt;/link&gt; in a text document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisaldab käske tekstidokumendis &lt;link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"styles\"&gt;stiilide&lt;/link&gt; rakendamiseks, loomiseks, uuendamiseks, laadimiseks ja haldamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id121529878513674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text styles entries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstistiilide kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411529878520742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need kirjed hõlmavad kõige sagedasemaid lõigu-, märgi- ja loendistiile. Stiili rakendamiseks klõpsa sellel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451529878529005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can customize the list of styles entries using menu &lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"customize menu\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näidatavate stiilide nimekirja kohandamiseks vali &lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"customize menu\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Kuna kohandatud stiilid kuuluvad dokumendi juurde, pea meeles valida kohandatud menüü kehtivusalaks aktiivne dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id991529881414793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeeri stiili..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111529881420452\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Paragraph Style dialog box of the current paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab aktiivsele lõigule kehtiva lõigustiili sätete akna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id111529881431158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Update Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uuenda stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971529881437377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Update the paragraph style with the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\" name=\"direct formatting\"&gt;direct formatting&lt;/link&gt; applied to the current paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uuendab lõigustiili aktiivsele lõigule määratud &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\" name=\"direct formatting\"&gt;otsese vorminduse&lt;/link&gt; põhjal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id191529881446409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331529881457275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adds a paragraph style with the settings of the current selection. You will be prompted to enter the style name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab praegusele valikule vastava vormindusega lõigustiili. Loodud stiili jaoks küsitakse ka nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351529881470044\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Load Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Laadi stiile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551529883682302\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"import style\"&gt;Import styles&lt;/link&gt; from another document or template into the current document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võimaldab teisest dokumendist või mallist &lt;link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"import style\"&gt;stiile aktiivsesse dokumenti importida&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id361529881482828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda stiile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901529883673111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Styles deck&lt;/link&gt; in the sidebar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avab külgribal &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"linkname\"&gt;Stiilide paneeli&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id111529755027117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/main0120.xhp\" name=\"Form menu\"&gt;Form&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/main0120.xhp\" name=\"Form menu\"&gt;Vorm&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id551529758534136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Design Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Koostamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id121529758546072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Control Wizards"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nõustajad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id571529784049416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muud väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951529784060420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date, time, numerical, currency and pattern form fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva-, kellaaja-, arvu, raha- ja mustriväljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id811529763403256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Control Focus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatne elemendi fookus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po<br/>index 0acb885659c..9147aa42a71 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:17+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:58+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464088635.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951137.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap Off"</div><div class='del'>-msgstr "Murdmine väljas"</div><div class='add'>+msgstr "Ei mähita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap On"</div><div class='del'>-msgstr "Murdmine sees"</div><div class='add'>+msgstr "Mähitakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap Through"</div><div class='del'>-msgstr "Tekst jookseb läbi"</div><div class='add'>+msgstr "Läbi objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +129,7 @@ msgid "File Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154487\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +138,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"exportdoc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"exportdoc\"&gt;Menüü &lt;emph&gt;Fail - Ekspordi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +147,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sendenstarimpress\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Outline to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sendenstarimpress\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Väljasta esitlusse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153249\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +156,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sendenclipboard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Outline to Cl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sendenclipboard\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Väljasta lõikepuhvrisse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146962\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +165,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sendenautoabstract\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Aut</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sendenautoabstract\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Loo automaatabstrakt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156397\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +174,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sendenpraeser\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - AutoAbstract to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sendenpraeser\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Automaatabstrakt esitlusse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +183,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"html\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create HTML Document&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"html\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Loo HTML-dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149350\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +200,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3083452\" src=\"cmd/sc_mergedialog.png\" width=\"0.222i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3083452\" src=\"cmd/sc_mergedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3083452\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000401.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149025\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +217,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +226,7 @@ msgid "Edit Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154485\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoText&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151243\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +244,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +261,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156418\" src=\"cmd/sc_editglossary.png\" width=\"0.166</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156418\" src=\"cmd/sc_editglossary.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156418\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +270,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +279,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datenaust\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Exchange Database&lt;/emph&gt;&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datenaust\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146316\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +288,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fields&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,14 +297,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"fussnote\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Footnotes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fussnote\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Allmärkused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153737\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Reference - Index Entry...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Registri kirje&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150928\n"</div><div class='hunk'>@@ -297,6 +315,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Index Entry&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Registri kirje&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +324,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereiche\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sections&lt;/emph&gt;&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereiche\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155990\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +333,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autotextum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoText - AutoText - Re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autotextum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst - Automaattekst - Muuda nime&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147168\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +350,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"selection_mode\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Selection Mode&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"selection_mode\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Valimisrežiim&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000402.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3973244\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +367,7 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +376,7 @@ msgid "View Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +385,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"lineal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Rulers - Rulers&lt;/emph&gt; &lt;/vari</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"lineal\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vaade - Joonlaud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148871\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +394,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"textbegrenzungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Text Boundaries&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textbegrenzungen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;View - Tekstiala servad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153248\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +403,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Field Shadings&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade varjustus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +412,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +421,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Field Names&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade nimed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,14 +430,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Formatting Marks&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade nimed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145823\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +448,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,12 +457,13 @@ msgid "On Standard bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardribal klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150502\" src=\"cmd/sc_controlcodes.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150502\" src=\"cmd/sc_controlcodes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150502\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +474,7 @@ msgid "Formatting Marks"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149712\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +483,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Web&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Veebivaade&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,12 +492,13 @@ msgid "On Tools bar, enable"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ribal Tööriistad ikooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_browseview.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147572\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147572\" src=\"cmd/sc_browseview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147572\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -473,14 +509,16 @@ msgid "Web"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Veebivaade&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade nimed&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149808\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +535,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +544,7 @@ msgid "Insert Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149130\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +553,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"manuellerumbruch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Manual Break&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"manuellerumbruch\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154654\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +562,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146966\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +571,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Fields&lt;/emph&gt; (inserted fields)"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt; (lisatud väljad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +580,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehldatum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Date&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehldatum\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kuupäev&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151393\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +589,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehluhrzeit\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Time&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehluhrzeit\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Kellaaeg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146325\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +598,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehlseitennummer\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehlseitennummer\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Leheküljenumber&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149356\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +607,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Lehekülgede arv&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +616,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehlthema\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Subject&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehlthema\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Teema&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150016\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +625,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehltitel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Title&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehltitel\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Tiitel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +634,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehlautor\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Author&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehlautor\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Autor&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,14 +643,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147174\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +669,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146959\" src=\"cmd/sc_insertfield.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146959\" src=\"cmd/sc_insertfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146959\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153619\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +678,7 @@ msgid "Insert Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +687,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"felddokument\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"felddokument\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154692\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +696,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields - Cross-references&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ristviited&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145411\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +705,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cross-reference&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ristviide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +714,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldfunktionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldfunktionen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153581\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +723,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"felddokumentinfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fiel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"felddokumentinfo\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Dokumendi info&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +732,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldvariablen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldvariablen\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Muutujad&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152945\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +741,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"felddatenbank\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"felddatenbank\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud väljad -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +750,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150973\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +767,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152952\" src=\"cmd/sc_insertsection.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152952\" src=\"cmd/sc_insertsection.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152952\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150828\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,6 +776,7 @@ msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155899\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +785,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereicheinbereich\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Section - Sectio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereicheinbereich\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sektsioon&lt;/emph&gt; või vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154197\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,14 +794,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"sectionindents\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Section - Indents&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sectionindents\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Taanded&lt;/emph&gt; või vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - All- või lõpumärkus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +812,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Footnote/Endnote&lt;/emph&gt; (inserted Footno</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;All- või lõpumärkus&lt;/emph&gt; (lisatud allmärkus/lõpumärkus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143279\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +829,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149099\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149099\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149099\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148968\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +846,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147586\" src=\"cmd/sc_insertendnote.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147586\" src=\"cmd/sc_insertendnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147586\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147076\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +855,7 @@ msgid "Insert Endnote Directly"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lõpumärkus otse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154385\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +864,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Caption&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153358\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +873,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Caption&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Pealdis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +882,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Caption - Options&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis - Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149169\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +891,7 @@ msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Caption - Options&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava kontekstimenüü ja vali &lt;emph&gt;Pealdis - Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150587\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +900,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Bookmark&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Järjehoidja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,14 +909,16 @@ msgid "Open &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tööriistaribal &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; ikooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151369\" src=\"sw/res/nc20005.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151369\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151369\" src=\"sw/imglst/nc20005.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151369\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150689\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,14 +927,16 @@ msgid "Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einfscript\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Script&lt;/emph&gt; (only HTML documents)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfscript\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Skript&lt;/emph&gt; (ainult HTML-dokumendid) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155866\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,14 +945,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnisseeinf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Content</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnisseeinf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Index Entry&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147490\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +971,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149551\" src=\"cmd/sc_insertindexesentry.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149551\" src=\"cmd/sc_insertindexesentry.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149551\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150549\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,14 +980,16 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156225\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,102 +998,115 @@ msgid "&lt;variable id=\"inhaltsverz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"inhaltsverz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147745\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"benutzerverz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"benutzerverz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Stiilid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (depending on the type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (valitud tüübist sõltuv) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz21\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Table of Contents is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz22\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Alphabetical Index is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz32\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on tähestikuline register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz23\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Illustration Index is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz33\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on illustratsioonide register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz24\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Index of Tables is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz34\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on tabelite register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz25\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when User-Defined is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz35\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on \"Kasutaja määratud\") &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz26\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Table of Objects is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz36\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on objektide register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz27\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt; tab (when Bibliography is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz37\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on bibliograafia) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz28\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt;, mark \"Additional Styles\" check box and then click &lt;emph&gt;Assign styles&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz28\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Register/sisukord&lt;/emph&gt;, märgista kast \"Lisastiilid\" ja klõpsa &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries&lt;/emph&gt; tab (depending on type selected)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (valitud tüübist sõltuv) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154725\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1115,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1124,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verz32\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verz32\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on tähestikuline register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156101\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,38 +1133,43 @@ msgid "&lt;variable id=\"verz33\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verz33\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on illustratsioonide register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz34\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries&lt;/emph&gt; tab (when Index of Tables is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz34\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on tabelite register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz35\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries&lt;/emph&gt; tab (when User-Defined is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verz32\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on tähestikuline register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz35\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on \"Kasutaja määratud\") &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz36\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries&lt;/emph&gt; tab (when Table of Objects is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz36\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on objektide register) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verz37\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries&lt;/emph&gt; tab (when Bibliography is the selected type)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verz31\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on sisukord) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verz37\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; (kui valitud tüübiks on bibliograafia) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149767\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,14 +1178,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"litdef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"litdef\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bibliokirje&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Stiilid&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149249\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,30 +1196,34 @@ msgid "&lt;variable id=\"briefumschlag\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Envelope&lt;/emph&gt;&lt;/var</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"briefumschlag\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ümbrik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"umschlagb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Envelope - Envelope&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"umschlagb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ümbrik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Ümbrik&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formatbr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Envelope - Format&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formatbr\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ümbrik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"druckerbr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Envelope - Printer&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"druckerbr\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ümbrik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Printer&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148781\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,14 +1232,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1258,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_insertframe.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_insertframe.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151229\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,22 +1267,25 @@ msgid "Insert Frame Manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa paneel käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert Table&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Tabel&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148817\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,6 +1302,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154627\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154627\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154627\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1311,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149627\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1320,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"einfhorizlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Horizontal Rule&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einfhorizlinie\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Rõhtjoon&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150661\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1329,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Fail&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150679\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1346,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149966\" src=\"cmd/sc_insertdoc.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149966\" src=\"cmd/sc_insertdoc.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149966\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150599\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,28 +1355,31 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopfzeile\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fusszeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fusszeile\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Jalus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000404.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id81526422144005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Signature Line...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1390,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150758\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1399,7 @@ msgid "Format Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153618\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,14 +1408,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Drop Caps&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Süvisinitsiaalid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Drop Caps&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Süvisinitsiaalid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154697\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,14 +1426,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Text Flow&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Text Flow&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154275\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,14 +1452,16 @@ msgid "Right-click a paragraph with style &lt;item type=\"literal\"&gt;Text body&lt;/item</div><div class='ctx'> msgstr "Tee paremklõps lõigul stiiliga &lt;item type=\"literal\"&gt;Põhitekst&lt;/item&gt;. Vali &lt;emph&gt;Redigeeri lõigu stiili -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window. Click the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon and keep the mouse button pressed. Choose &lt;emph&gt;Load Styles&lt;/emph&gt; from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava aken &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt;. Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt; ja hoia hiirenuppu all. Vali alammenüüst käsk &lt;emph&gt;Laadi stiile&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152947\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,14 +1470,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; - open context menu &lt;emph&gt;New/Modify&lt;/emph&gt; (for Page Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; - vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Uus/Muuda&lt;/emph&gt; (leheküljestiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,22 +1488,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Outline &amp; Numbering&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Outline &amp; Numbering&lt;/emph&gt; tab (Paragraph Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüü &lt;emph&gt;- Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/emph&gt; (lõigustiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spaltenber\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sections - Options&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltenber\"&gt;Vali nupp &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150836\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,30 +1515,34 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Columns&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Columns&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Columns&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame - Frame - Columns&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143276\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1551,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert/Format - Section(s) - Columns&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine/Vormindus - Sektsioon(id) -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,14 +1560,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footnote&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Allmärkus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Footnote&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Allmärkus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1578,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section - Footnotes/Endnotes&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;All- ja lõpumärkused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147094\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,70 +1587,79 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sections - Options&lt;/emph&gt; button &lt;emph&gt;Footnotes/En</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid -&lt;/emph&gt; nupp &lt;emph&gt;Sätted -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;All- ja lõpumärkused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New&lt;/emph&gt; (for Paragraph Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus&lt;/emph&gt; (lõigustiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New&lt;/emph&gt; (for Character Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus&lt;/emph&gt; (märgistiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New&lt;/emph&gt; (for Frame Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus&lt;/emph&gt; (paneelistiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New&lt;/emph&gt; (for List Styles)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; vali kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus&lt;/emph&gt; (paneelistiilide vaates)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eingabe\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Kirjutamise ajal&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformat1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformat2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat2\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformat3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat3\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda ja redigeeri muudatusi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147413\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1668,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoformattab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - AutoFormat Styles&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoformattab\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatvormindus&lt;/emph&gt; (kursor tabelis) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147484\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1677,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147504\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,14 +1686,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Image - From File - Properties&lt;/emph&gt; button"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist -&lt;/emph&gt; nupp &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Image - From File&lt;/emph&gt; (when graphics are selected)&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt; (kui pilt on valitud) &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1712,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149214\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149214\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149214\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147740\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1721,7 @@ msgid "Graphics Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146337\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,62 +1730,70 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Type&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Type&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Type&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame - Frame - Type&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Properties - Wrap&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Wrap&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame - Frame - Wrap&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Wrap - Edit - Wrap&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150454\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1802,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"kontureditor\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Wrap - Edit Contour&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kontureditor\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Mähkimine - Redigeeri kontuuri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153984\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,22 +1811,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame - Frame - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154724\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,38 +1838,43 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles -&lt;/emph&gt; open context menu &lt;emph&gt;Modify/New - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Muuda/Uus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150922\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame - Frame - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grafik1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Image - Image&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grafik1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,14 +1883,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert/Format - Image - Macro&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine/Vormindus - Pilt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Macro&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153238\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1901,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst - Automaattekst (nupp) - Makro&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148792\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1910,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap -&lt;/emph&gt; open context menu&lt;emph&gt; - Macro&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Hüperpilt -&lt;/emph&gt; ava kontekstimenüü&lt;emph&gt; - Makro&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150039\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,14 +1919,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Hyperlink&lt;/emph&gt; tab&lt;emph&gt; - Events&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Hüperlink -&lt;/emph&gt; nupp &lt;emph&gt;Sündmused&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formattabelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formattabelle\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149377\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1937,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabauf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Split Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabauf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tükelda tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155810\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,30 +1946,34 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabverb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Merge Table&lt;/emph&gt;&lt;/variabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabverb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Table&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabformat\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spaltentab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Columns&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltentab\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Veerud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelletextfluss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Text Flow&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletextfluss\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148823\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1982,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zelle\"&gt;Right-click in a table, choose &lt;emph&gt;Cell&lt;/emph&gt;&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zelle\"&gt;Klõpsa tabelil parempoolse klahviga, vali &lt;emph&gt;Lahter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154351\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1991,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Merge Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +2008,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154002\" src=\"cmd/sc_mergecells.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154002\" src=\"cmd/sc_mergecells.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154002\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +2017,7 @@ msgid "Merge Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühenda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154024\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2026,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tükelda lahtrid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154042\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2043,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"cmd/sc_splitcell.png\" width=\"0.2228in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147275\" src=\"cmd/sc_splitcell.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147275\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150616\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2052,7 @@ msgid "Split Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Tükelda lahtrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149617\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,6 +2061,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"schtzenze\"&gt;In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"schtzenze\"&gt;Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Lahter - Kaitstud&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2070,7 @@ msgid "In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Cell - Unprotect&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Lahter - Kaitsmata&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145656\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2079,7 @@ msgid "Open context menu in Navigator for tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Ava Navigaatoris tabelite kohal kontekstimenüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148716\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2088,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeile\"&gt;In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Row&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeile\"&gt;Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Rida&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155345\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,14 +2097,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"hoehez\"&gt;In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Row -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hoehez\"&gt;Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Rida - Kõrgus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Autofit - Optimal Row Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Optimaalne rea kõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Optimaalne reakõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,14 +2123,16 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145228\" src=\"cmd/sc_setoptimalrowheight.png\" width=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145228\" src=\"cmd/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145228\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optimal Row Height"</div><div class='del'>-msgstr "Optimaalne rea kõrgus"</div><div class='add'>+msgstr "Optimaalne reakõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153569\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2141,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Autofit - Distribute Rows Equally&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Ridade võrdne kõrgus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153755\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2158,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155994\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153206\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2167,7 @@ msgid "Distribute Rows Equally"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade võrdne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145095\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2176,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"selektierenz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Select - Row&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"selektierenz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Valimine - Rida&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149573\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2185,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Delete - Rows&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustutamine - Read&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149591\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2202,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/sc_deleterows.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/sc_deleterows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150361\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156248\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2211,7 @@ msgid "Delete Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149383\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2220,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spalte\"&gt;In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Colum</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spalte\"&gt;Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Veerg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149406\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,14 +2229,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"breites\"&gt;In the context menu of a cell, choose &lt;emph&gt;Colu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"breites\"&gt;Vali lahtri kontekstimenüüst &lt;emph&gt;Veerg - Laius&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Autofit - Optimal Column Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Optimaalne veeru laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Optimaalne veerulaius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148932\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2255,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3157888\" src=\"cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3157888\" src=\"cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157888\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150524\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2264,7 @@ msgid "Optimal Column Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru optimaalne laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159219\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2273,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Autofit - Distribute Columns Equally&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatsobitus - Veergude võrdne laius&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156426\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2290,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145186\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151364\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2299,7 @@ msgid "Space Columns Equally"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergudele võrdsed vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153172\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2308,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltesel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Select - Column&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltesel\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Valimine - Veerg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156296\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2317,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert - Columns&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Lisamine - Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150794\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2326,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert - Rows&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Lisamine - Read&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150813\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2343,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150286\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150286\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150286\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150872\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2360,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150902\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.2228i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150902\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150902\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149140\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2369,7 @@ msgid "Insert Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155310\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2378,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Delete - Columns&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustutamine - Veerud&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155328\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2395,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153607\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154423\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,12 +2404,13 @@ msgid "Delete Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2421,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151283\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151283\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151283\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145157\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2438,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152980\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152980\" src=\"cmd/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152980\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147367\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2447,7 @@ msgid "Frame Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000405.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150140\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2464,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154279\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2473,7 @@ msgid "Tools Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Menüü Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150710\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,30 +2490,34 @@ msgid "&lt;variable id=\"wordcount\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Word Count&lt;/emph&gt;&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wordcount\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sõnade arv&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kapitelnumerierung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kapitelnumerierung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kapitelnumerierung1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering - Numbering&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kapitelnumerierung1\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Nummerdus&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zeilennumerierung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Line Numbering&lt;/emph&gt; (not for HTML format)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeilennumerierung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Reanummerdus&lt;/emph&gt; (välja arvatud HTML-vormingu puhul) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2526,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fussnoteneinstellung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Footnotes and</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fussnoteneinstellung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Allmärkused/Lõpumärkused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153669\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2535,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fussnoten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Footnotes and Endnotes -</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fussnoten\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Allmärkused/lõpumärkused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Allmärkused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150972\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2544,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"endnoten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Footnotes and Endnotes - E</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"endnoten\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Allmärkused/lõpumärkused -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Lõpumärkused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152963\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2553,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"texttabelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Table - Convert - Text to Table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"texttabelle\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Teisendamine - Tekst tabeliks&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150833\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2562,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sortieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Sort&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sortieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sordi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2571,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Calculate&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Arvuta&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159188\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2580,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+plussmärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2589,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update&lt;/emph&gt;&lt;/variab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2598,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"seitenformatierung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Reforma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seitenformatierung\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Lehekülgede vormindus&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2607,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aktuellesverz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Current Inde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aktuellesverz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Aktiivne register&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2616,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"alleverz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - All Indexes and T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alleverz\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Kõik registrid ja sisukorrad&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2625,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"alles\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Update All &lt;/emph&gt;&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"alles\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Värskenda kõiki &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154839\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2634,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Fields &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Väljad &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147090\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2643,7 @@ msgid "F9 key"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2652,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"aktverknuepf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Links&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"aktverknuepf\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Lingid&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147220\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,20 +2669,22 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Mail Merge Wizard&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Kirjakooste nõustaja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Mail Merge&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Mail Merge&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;tabeliandmete&lt;/emph&gt; riba ikoonil &lt;emph&gt;Kirjakooste&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000406.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107E7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Mail Merge&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;tabeliandmete&lt;/emph&gt; riba ikoonil &lt;emph&gt;Kirjakooste&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2457,41 +2711,46 @@ msgid "The styles menu"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylesmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id941529884998705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ses\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - Edit Styles&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sortieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sordi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylesmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id511529885005747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - Update Style&lt;/emph&gt; or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Command&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt;+ Shift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylesmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id411529885010612\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - New Style&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Shift + F11&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sortieren\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sordi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylesmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id221529885015598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sls\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - Load Styles&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fussnote\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Allmärkused&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylesmenu.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylesmenu.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id391529885020996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sms\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Styles - Manage Styles&lt;/emph&gt; or F11&lt;/variable&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabverb\"&gt;Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda tabel&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index c245bf4dda6..ce1c8760a78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 03:16+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467775004.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951050.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Displays a preview of the printed page o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Avab prinditava lehekülje eelvaate või sulgeb selle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8697470\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +58,7 @@ msgid "You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede läbikerimiseks võid kasutada ka klahve Page Up ja Page Down."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4771874\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +91,7 @@ msgid "Mail Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150757\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,14 +100,16 @@ msgid "Mail Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"serienbrieftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Mail Merge&lt;/emph&gt; dialog helps you in printing and saving form letters.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"serienbrieftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Kirjakooste&lt;/emph&gt; , mis on abiks tüüpkirjade printimisel ja salvestamisel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154102\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +126,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a database and table.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali andmebaas ja tabel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154482\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +135,7 @@ msgid "Records"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154565\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +144,7 @@ msgid "Determines the number of records for printing the form letter. One letter</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab tüüpkirjade printimisel kasutatavate andmebaasi kirjete arvu. Iga kirje kohta prinditakse üks kiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155896\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +153,7 @@ msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149691\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +162,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\"&gt;Processes all the records</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\"&gt;Kasutatakse kõiki andmebaasi kirjeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,6 +171,7 @@ msgid "Selected records"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +180,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\"&gt;Processes only the m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\"&gt;Kasutatakse andmebaasi valitud kirjeid. See säte on kasutatav, kui vajalikud andmebaasi kirjed on eelnevalt märgitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,14 +189,16 @@ msgid "From:"</div><div class='ctx'> msgstr "Alates:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of the first record to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,14 +207,16 @@ msgid "To:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuni:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/to\"&gt;Specify the number of the last record to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/to\"&gt;Määrab viimase kaasatava kirje järjekorranumbri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +225,7 @@ msgid "Output"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155138\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +234,7 @@ msgid "Determines whether to send your form letters to a printer or save them to</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kas tüüpkirjad prinditakse või salvestatakse failina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150485\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +243,7 @@ msgid "Printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +252,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\"&gt;Prints the form lette</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\"&gt;Prindib tüüpkirjad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145773\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +261,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155910\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,70 +270,79 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\"&gt;Saves the form letters i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\"&gt;Salvestab tüüpkirjad failidesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as single document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse ühe dokumendina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3101901\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Create one big document containing all data records.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa ühe suure kõik andmekirjeid sisaldava dokumendi loomiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as individual documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse eraldi dokumentidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5345011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Create one document for every one data record.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa ühe dokumendi loomiseks iga andmekirje kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Generate file name from database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Genereeri faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5631580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Generate each file name from data contained in a database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Iga faili nimi genereeritakse andmebaasis sisalduvatest andmetest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/field\"&gt;Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/field\"&gt;Valitud andmevälja sisu kasutatakse tüüpkirja failinimena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150111\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +351,7 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150687\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\"&gt;Specifies the path to st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\"&gt;Määrab tüüpkirjade salvestamise asukoha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +369,7 @@ msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149553\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,20 +378,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Asukoha valimine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8992889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the file format to store the resulting document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali e-kirjade vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +404,7 @@ msgid "Outline to Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljasta esitlusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154571\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,12 +413,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Outline to Presentatio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Väljasta esitlusse\"&gt;Väljasta esitlusse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpress\"&gt;Sends the outline of the active document to a new presentation document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"&gt;Saadab aktiivse dokumendi liigenduse uude esitlusse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +430,7 @@ msgid "Outline to Clipboard"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljasta lõikepuhvrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +439,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Outline to Clipboard\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Väljasta lõikepuhvrisse\"&gt;Väljasta lõikepuhvrisse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150758\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +456,7 @@ msgid "Create AutoAbstract"</div><div class='ctx'> msgstr "Loo automaatabstrakt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148570\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +465,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Create AutoAbstract\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Create AutoAbstract\"&gt;Loo automaatabstrakt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +474,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autoabstracttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\"&gt;Copi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoabstracttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\"&gt;Kopeerib aktiivse dokumendi pealkirjad ja teatud arvu neile järgnevaid lõike uude automaatabstrakti tekstidokumenti. Automaatabstrakt on kasulik pikkadest dokumentidest ülevaate saamiseks.&lt;/ahelp&gt; Määrata saab liigendustasemete ja näidatavate lõikude arvu. Kõik ülejäänud tasemed ja lõigud peidetakse. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +483,7 @@ msgid "Included Outline Levels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatud liigendustasemed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +492,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\"&gt;Enter the exten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\"&gt;Sisesta liigendustasemete ulatus, mis uude dokumenti kopeerida.&lt;/ahelp&gt; Näiteks kui valid neli taset, kaasatakse kõik lõigud, mille stiiliks on Pealkiri 1 - Pealkiri 4, ning sättega &lt;emph&gt;Lõike taseme kohta&lt;/emph&gt; määratud arv järgnevaid lõike."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151316\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,12 +501,13 @@ msgid "Subpoints per Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõike taseme kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\"&gt;Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.&lt;/ahelp&gt; All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\"&gt;Määra järjestikku lõikude maksimumarv, mis kaasatakse pärast igat pealkirja automaatabstrakti dokumenti.&lt;/ahelp&gt; Kuni järgmise pealkirjastiiliga lõiguni kaasatakse kõik lõigud kuni määratud maksimumini."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +518,7 @@ msgid "AutoAbstract to Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatabstrakt esitlusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,14 +527,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"AutoAbstract to Presen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"AutoAbstract to Presentation\"&gt;Automaatabstrakt esitlusse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpress\"&gt;Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"&gt;Avab aktiivse dokumendi $[officename] Impressi esitlusena. Aktiivne dokument peab sisaldama vähemalt ühte eeldefineeritud pealkiri-tüüpi lõigustiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149801\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +545,7 @@ msgid "Included Outline Levels"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatud liigendustasemed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153667\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,14 +554,16 @@ msgid "Enter the number of outline levels to include in the new presentation. Fo</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta liigendustasemete arv, mida soovid uude esitlusse kaasata. Näiteks, kui valid ühe taseme, siis kaasatakse vaid lõigustiili \"Pealkiri 1\" kasutavad lõigud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subpoints per Level"</div><div class='del'>-msgstr "Alapunkte taseme kohta"</div><div class='add'>+msgstr "Lõike taseme kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145580\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +580,7 @@ msgid "Name and Path of HTML Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentide nimi ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,14 +589,16 @@ msgid "Name and Path of HTML Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-dokumentide nimi ja asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"htmltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.&lt;/ahelp&gt; If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:NewHtmlDoc\"&gt;Salvestab faili HTML-dokumendina, nii et seda on võimalik veebibrauseris vaadata. Saad määrata, kas luua eraldi lehekülg, kui dokumendis kasutatakse sinu poolt määratud pealkirjastiili.&lt;/ahelp&gt; Kui valid selle valiku, siis luuakse ka eraldi lehekülg, mis sisaldab linke kõigile loodud lehekülgedele.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149801\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +607,7 @@ msgid "Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML docu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui luuakse rohkem kui üks HTML-lehekülg, siis lisatakse failinimele järjestikused numbrid. HTML-lehekülgede pealkirjad luuakse kõige kõrgema peatüki pealkirja järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154568\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +616,7 @@ msgid "Display area"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153668\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,22 +625,25 @@ msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "separated by"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Komadega eraldatud võtmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.&lt;/ahelp&gt; To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SEND_HTML_CTRL_LISTBOX_TEMPLATE\"&gt;Vali päise lõigustiil, mida soovid uue HTML-lehe tähistamiseks kasutada.&lt;/ahelp&gt; Selle suvandi kasutamiseks rakenda üks päise lõigustiil lõikudele, kus soovid dokumendis uut lehte alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155187\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +652,7 @@ msgid "File type"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01160500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143277\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +669,7 @@ msgid "Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,22 +678,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.&lt;/ahelp&gt; To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\"&gt;dock&lt;/link&gt; the Navigator at the edge of your workspace."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Navigator\"&gt;Lülitab Navigaatori näitamist. Sellega saab kiiresti dokumendis osade vahel liikuda, ka saab seda kasutada lõikepuhvrist elementide lisamiseks aktiivsesse dokumenti või mõnda teise avatud dokumenti, samuti põhidokumentide korraldamiseks.&lt;/ahelp&gt; Navigaatoris millegi redigeerimiseks tee sellel paremklõps ja vali kontekstmenüüst käsk. Soovi korral saab Navigaatori tööala servale &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkimine\"&gt;dokkida&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To open the Navigator, choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;. To move the Navigator, drag its title bar. To dock the Navigator, drag its title bar to the left or to the right edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the Ctrl key and double-click on a grey area of the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigaatori avamiseks vali menüüst &lt;emph&gt;Vaade - Navigaator&lt;/emph&gt;. Navigaatori liigutamiseks lohista seda tiitliribast. Navigaatori dokkimiseks lohista see tiitliribast hoides tööala vasakusse või paremasse serva. Navigaatori dokist eemaldamiseks tee topeltklõps selle vabal alal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149490\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,20 +705,22 @@ msgid "Click the plus sign (+) next to a category in the Navigator to view the i</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori kategooria elementide nägemiseks tee klõps kategooria nime kõrval oleval plussil (+). Kategooria elementide arvu nägemiseks hoia hiirekursorit kategooria nime kohal. Dokumendi elemendile liikumiseks tee topeltklõps vastaval Navigaatori elemendil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To jump to the next or previous item in a document, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;Navigation&lt;/link&gt; icon to open the Navigation toolbar, click the item category, and then click the up or down arrows."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis järgmisele või eelmisele üksusele liikumiseks klõpsa navigeerimisriba avamiseks ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;Navigeerimine&lt;/link&gt;, üksusekategoorial ja seejärel klõpsa üles- või allanooltel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis peidetud sektsioon kuvatakse navigaatoris hallina ja kursori paigutamisel sektsioonile kuvatakse tekst \"Peidetud\". Sama kehtib dokumendis mittekasutatud leheküljestiilide päise- ja jalusesisu kohta ning tabelite, tekstipaneelide, piltide, OLE-objektide ja registrite peidetud sisu kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +731,7 @@ msgid "Toggle Master View"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155917\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,12 +740,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches between master view and n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lülitub põhidokumendi vaate ja tavalise vaate vahel, kui põhidokument on avatud.&lt;/ahelp&gt; Lülitub &lt;link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"põhidokumendi vaate\"&gt;põhidokumendi vaate&lt;/link&gt; ja tavalise vaate vahel, kui &lt;link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"põhidokument\"&gt;põhidokument&lt;/link&gt; on avatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150695\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150695\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +757,7 @@ msgid "Toggle Master View"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145272\n"</div><div class='hunk'>@@ -697,14 +766,16 @@ msgid "Navigation"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar, where you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select. Select the category, and then click the \"Previous\" and \"Next\" arrows.&lt;/ahelp&gt; Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;Navigation&lt;/link&gt; toolbar, where you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select. Select the category, and then click the \"Previous\" and \"Next\" arrows."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab &lt;emph&gt;navigeerimisriba&lt;/emph&gt;, kus saad valitud kategoorias kiirelt eelmisele või järgmisele üksusele liikuda. Vali kategooria ja seejärel klõpsa nooltel \"Eelmine\" ja \"Järgmine\".&lt;/ahelp&gt; Avab &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;navigeerimisriba&lt;/link&gt;, kus saad valitud kategoorias kiirelt eelmisele või järgmisele üksusele liikuda. Vali kategooria ja seejärel klõpsa nooltel \"Eelmine\" ja \"Järgmine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149838\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,14 +784,16 @@ msgid "To continue the search, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.x</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingu jätkamiseks klõpsa &lt;emph&gt;navigatsiooniriba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Korda otsingut\"&gt;&lt;emph&gt;Korda otsingut&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1087B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/res/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3628141\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/imglst/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3628141\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154341\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +802,7 @@ msgid "Navigation"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150096\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,22 +811,25 @@ msgid "Previous"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; icon, and then click an item category - for example, \"Images\".&lt;/ahelp&gt; Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;Navigation&lt;/link&gt; icon, and then click an item category - for example, \"Images\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Liigub dokumendis eelmisele üksusele. Liikumise sihtkohaks oleva üksuse tüübi määramiseks klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Navigeerimine&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa üksusekategoorial (nt \"Pilt\").&lt;/ahelp&gt; Liigub dokumendis eelmisele üksusele. Liikumise sihtkohaks oleva üksuse tüübi määramiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;Navigeerimine&lt;/link&gt; ja seejärel klõpsa üksusekategoorial (nt \"Pilt\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154622\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154622\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150659\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +838,7 @@ msgid "Previous Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150675\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,22 +847,25 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;&lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon, and then click an item category - for example, \"Images\".&lt;/ahelp&gt; Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;Navigation&lt;/link&gt; icon, and then click an item category - for example, \"Images\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Liigub dokumendis järgmisele üksusele. Liikumise sihtkohaks oleva üksuse tüübi määramiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;&lt;emph&gt;Navigeerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja seejärel klõpsa üksusekategoorial (nt \"Pilt\").&lt;/ahelp&gt; Liigub dokumendis järgmisele üksusele. Liikumise sihtkohaks oleva üksuse tüübi määramiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;Navigeerimine&lt;/link&gt; ja seejärel klõpsa üksusekategoorial (nt \"Pilt\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150773\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150773\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155359\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +874,7 @@ msgid "Next Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148715\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,22 +883,25 @@ msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\"&gt;Type the number of the page number that you want to jump to, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"&gt;Sisesta lehekülje number, millele soovid minna, ja vajuta Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly move the cursor to another page while you are in a document, press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F5, type the number of the page that you want to jump to, and then wait a few moments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis olles kursori kiirelt teisele leheküljele viimiseks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F5, sisesta leheküljenumber, kuhu soovid liikuda ja seejärel oota veidi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155308\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,22 +910,25 @@ msgid "List Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Navigator &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"&gt;Näitab või peidab &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; loendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154949\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154955\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154955\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146874\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +937,7 @@ msgid "List box on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146891\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,22 +946,25 @@ msgid "Content View"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisuvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\"&gt;Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"&gt;Lülitab kõigi või valitud Navigaatori kategooria näitamise vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154140\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154140\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156067\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,14 +973,16 @@ msgid "Switch Content View"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisuvaate lülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the \"Headings\" category in the list, and then click the&lt;emph&gt; Content View&lt;/emph&gt; icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis pealkirjade ja nendega seotud teksti kiireks ümberkorralduseks vali loendis kategooria \"Pealkirjad\" ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Sisuvaade&lt;/emph&gt;. Nüüd saad sisu pukseerimise abil ümber korraldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155381\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,22 +991,25 @@ msgid "Set Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Meeldetuletuse määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;&lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon, in the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; window click the &lt;emph&gt;Reminder&lt;/emph&gt; icon, and then click the &lt;emph&gt;Previous&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt; Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"&gt;Navigation&lt;/link&gt; icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa siin kursori praegusse asukohta meeldetuletuse määramiseks. Saad määrata kuni viis meeldetuletust. Meeldetuletusele liikumiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;&lt;emph&gt;Navigeerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, klõpsa aknas &lt;emph&gt;Navigeerimine&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Meeldetuletus&lt;/emph&gt; ja seejärel nupul &lt;emph&gt;Eelmine&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Järgmine&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Klõpsa siin kursori praegusse asukohta meeldetuletuse määramiseks. Saad määrata kuni viis meeldetuletust. Meeldetuletusele liikumiseks klõpsa ikoonil &lt;link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigeerimine\"&gt;Navigeerimine&lt;/link&gt;, klõpsa aknas Navigeerimine ikoonil Meeldetuletus ja seejärel nupul Eelmine või Järgmine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154904\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/imglst/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154904\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1018,7 @@ msgid "Set Reminder"</div><div class='ctx'> msgstr "Meeldetuletuse määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153070\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,22 +1027,25 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\"&gt;Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"&gt;Viib kursori päisesse või päisest tagasi dokumendi tekstialasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153911\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/imglst/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153911\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147104\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1054,7 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147120\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,22 +1063,25 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\"&gt;Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"&gt;Viib kursori jalusesse või jalusest tagasi dokumendi tekstialasse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150224\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/imglst/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150224\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145220\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1090,7 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145237\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,22 +1099,25 @@ msgid "Anchor &lt;-&gt; Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankur &lt;-&gt; Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\"&gt;Jumps between the footnote text and the footnote anchor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"&gt;Liigub allmärkuse teksti ja allmärkuse ankru vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153108\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/imglst/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153108\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150650\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1126,7 @@ msgid "Anchor &lt;-&gt; Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankur &lt;-&gt; Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154292\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,12 +1135,13 @@ msgid "Drag Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\"&gt;Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX4\"&gt;Määrab pukseerimissätted üksuste navigaatori kaudu dokumenti lisamiseks (nt hüperlingina). Klõpsa sellel ikoonil ja vali säte, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1152,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155126\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155126\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155126\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147042\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1161,7 @@ msgid "Drag mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohistusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,14 +1170,16 @@ msgid "Insert As Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa hüperlingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"&gt;Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"&gt;Loob üksuse praegusse dokumenti pukseerimisel hüperlingi. Hüperlingi viitekohaks olevale üksusele liikumiseks klõpsa dokumendis hüperlingil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154354\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,14 +1188,16 @@ msgid "Insert As Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\"&gt;Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Links&lt;/emph&gt;. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\"&gt;Lisab valitud üksuse praeguses dokumendis lingina pukseerimiskohta. Tekst lisatakse kaitstud sektsioonidena. Allika muutmisel värskendatakse lingi sisu automaatselt. Dokumendis linkide manuaalselt värskendamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Lingid&lt;/emph&gt;. Piltide, OLE-objektide, viidete ja registrite jaoks ei saa linke luua.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155572\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,14 +1206,16 @@ msgid "Insert As Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa koopiana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"&gt;Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"&gt;Lisab praegusse dokumenti pukseerimise sihtkohta valitud üksuse eksemplari. Piltide, OLE-objektide, viidete ja registrite eksemplaride pukseerimine pole võimalik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150507\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,14 +1224,16 @@ msgid "Outline Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendustase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\"&gt;Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.&lt;/ahelp&gt; You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX13\"&gt;Klõpsa sellel ikoonil ja vali pealkirja liigendustasemete arv, mida soovid navigaatoriaknas kuvada.&lt;/ahelp&gt; Teine viis sellele käsule ligipääsuks on paremklõpsata navigaatoriaknas pealkirjal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148808\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,22 +1242,25 @@ msgid "1-10"</div><div class='ctx'> msgstr "1-10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\"&gt;Click &lt;emph&gt;1 &lt;/emph&gt;to only view the top level headings (chapter heading) in the Navigator window, and &lt;emph&gt;10&lt;/emph&gt; to view all of the headings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\"&gt;Klõpsa väärtusel &lt;emph&gt;1 &lt;/emph&gt;navigaatoriaknas vaid ülataseme pealkirjade kuvamiseks ja väärtusel &lt;emph&gt;10&lt;/emph&gt; kõigi pealkirjade kuvamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153595\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153595\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145554\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1269,7 @@ msgid "Outline level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendustase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145571\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,22 +1278,25 @@ msgid "Chapter Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk ülespoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\"&gt;Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX5\"&gt;Nihutab valitud pealkirja ja pealkirja all oleva teksti navigaatoris ja dokumendis ühe pealkirjakoha võrra ülespoole. Vaid valitud pealkirja, ja mitte pealkirjaga seotud teksti nihutamiseks hoia all klahvi Ctrl ja seejärel klõpsa sellel ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153275\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153275\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149147\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,6 +1305,7 @@ msgid "Chapter Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk ülespoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154424\n"</div><div class='hunk'>@@ -1185,22 +1314,25 @@ msgid "Chapter Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk allapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\"&gt;Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX6\"&gt;Nihutab valitud pealkirja ja pealkirja all oleva teksti navigaatoris ja dokumendis ühe pealkirjakoha võrra allapoole. Vaid valitud pealkirja, ja mitte pealkirjaga seotud teksti nihutamiseks hoia all klahvi Ctrl ja seejärel klõpsa sellel ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150828\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150828\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150870\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1341,7 @@ msgid "Chapter down"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk allapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151338\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,22 +1350,25 @@ msgid "Promote Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigenda taseme võrra vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151354\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\"&gt;Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX14\"&gt;Tõstab valitud pealkirja ja pealkirja all olevate pealkirjade liigendustaset ühe võrra. Vaid valitud pealkirja liigendustaseme tõstmiseks hoia all klahvi Ctrl ja klõpsa sellel ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155420\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155420\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153697\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1377,7 @@ msgid "Promote level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendamine taseme võrra vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153714\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,22 +1386,25 @@ msgid "Demote Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigenda taseme võrra paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\"&gt;Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX15\"&gt;Langetab valitud pealkirja ja pealkirja all olevate pealkirjade liigendustaset ühe võrra. Vaid valitud pealkirja liigendustaseme langetamiseks hoia all klahvi Ctrl ja klõpsa sellel ikoonil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148420\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148420\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147324\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1413,7 @@ msgid "Demote level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendamine taseme võrra paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,20 +1422,22 @@ msgid "Open Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Avatud dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\"&gt;Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word \"active\" after its name in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\"&gt;Esitab kõigi avatud tekstidokumentide nimed. Navigaatoriaknas dokumendi sisu kuvamiseks vali loendis dokumendi nimi. Navigaatoris praegu kuvatud dokumendil on loendis selle nime taga sõna \"aktiivne\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149025\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also right-click an item in the Navigator, choose &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, and then click the document that you want to view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad navigaatoris paremklõpsata üksusel, valida &lt;emph&gt;Kuva&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsata dokumendil, mida soovid kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1448,7 @@ msgid "Navigation"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147745\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1457,7 @@ msgid "Navigation"</div><div class='ctx'> msgstr "Liikumine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149844\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1466,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\"&gt;If you click this icon in the Navigator or i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\"&gt;Navigaatoris või dokumendiaknas all paremal sellel ikoonil klõpsates ilmub tööriistariba, millelt saab valida dokumendis olemasolevaid sihtkohti.&lt;/ahelp&gt; Seejärel saab üles- ja allanooleikoonide abil paigutada tekstikursori dokumendis eelmisele või järgmisele sihtkohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153293\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1475,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"&gt;Click the up button to scroll to the previ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"&gt;Klõpsa ülesnoolt eelmisele leheküljele või objektile liikumiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156098\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,30 +1484,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"&gt;Click the down button to scroll to the n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"&gt;Klõpsa allanoolt järgmisele leheküljele või objektile liikumiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaikimisi, senikaua kui sa pole muud kirjet valinud, saad noolenuppude abil dokumendis eelmise või järgmisele leheküljele liikuda. Noolenupud on lehekülgedel sirvimisel musta tooni ja teistele objektidele liikumisel sinist tooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The entries largely correspond to those in the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the &lt;emph&gt;Set Reminder&lt;/emph&gt; icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar: table, text frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjed vastavad üldiselt &lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;navigaatori&lt;/link&gt; valikuvälja kirjetele. Lisaks saad valida muud liikumise sihtkohad. Näiteks on meeldetuletused - need saad määrata navigaatoris ikooni &lt;emph&gt;Määra meeldetuletus&lt;/emph&gt; abil. &lt;emph&gt;Navigeerimisribal&lt;/emph&gt; saad objektivaliku teha järgmise valiku seast: tabel, tekstipaneel, pilt, OLE-objekt, lehekülg, pealkirjad, meeldetuletus, joonistusobjekt, juhtelemendi väli, sektsioon, järjehoidja, valik, allmärkus, märkus, registrikirje, tabelivalem, vale tabelivalem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabelivalemite jaoks saad liikuda kõigile dokumendis olevatele tabelivalemitele või vaid valedele. Valede valemite korral liigud vaid valemitele, mis andsid tulemuseks vead. Programm jätab vigaste tulemustega valemid vahele (need, mis viitavad valedele valemitele)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150031\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,28 +1520,31 @@ msgid "Working With the Navigation Toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigatsiooniribaga töötamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar by clicking on its icon located in the vertical scrollbar. You can break the toolbar away from its place by dragging and arrange it on the screen."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Navigeerimisriba&lt;/emph&gt; avamiseks klõpsa vertikaalsel kerimisribal navigeerimisriba ikoonil. Saad tööriistariba oma kohalt lahti võtta ja selle kuval ümber paigutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"&gt;Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the \"Previous Object\" or \"Next Object\" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"&gt;Klõpsa objektitüübi ikoonil, mida soovid sirvida. Seejärel klõpsa noolenupul \"Eelmine objekt\" või \"Järgmine objekt\". Nuppude nimed tähistavad valitud objektitüüpi. Tekstikursor asub valitud objektil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose &lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tools - Customize\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. The various tables for adapting &lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"menus\"&gt;menus&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"keyboard input\"&gt;keyboard input&lt;/link&gt; or toolbars contain various functions for navigation within the document under the \"Navigate\" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the \"To Next/Previous Index Tag\" functions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad $[officename]'i vastavalt oma dokumendi navigeerimise eelistustele konfigureerida. Selleks vali &lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tööriistad - Kohanda\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Erinevad tabelid &lt;link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"menüüd\"&gt;menüüde&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"klaviatuurisisestus\"&gt;klaviatuurisisestuse&lt;/link&gt; või tööriistaribade kohandamiseks sisaldavad alal \"Navigeerimine\" erinevaid funktsioone dokumendis navigeerimiseks. Nii saad dokumendis registrisiltidele liikuda funktsioonide \"Järgmisele/eelmisele registrisildile\" abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1555,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;searching; repeating a search&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;otsimine; otsingu kordamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155338\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,12 +1564,13 @@ msgid "Repeat Search"</div><div class='ctx'> msgstr "Korda otsingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With the &lt;emph&gt;Repeat search&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar you can repeat a search you started with the &lt;emph&gt;Search and Replace&lt;/emph&gt; dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions &lt;emph&gt;Continue search forwards&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Continue search backwards&lt;/emph&gt;. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Navigeerimisriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Korda otsingut&lt;/emph&gt; abil saad dialoogi &lt;emph&gt;Otsing ja asendus&lt;/emph&gt; abil alustatud otsingut korrata. Selleks klõpsa ikoonil. Vertikaalse kerimisriba sinistel noolenuppudel on nüüd funktsioonid &lt;emph&gt;Jätka edasisuunas otsimist&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Jätka tagasisuunas otsimist&lt;/emph&gt;. Kui klõpsad nüüd ühel noolel, jätkatakse otsingut dialoogi Otsing ja asendus sisestatud termini jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1669,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select this icon to browse through</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Selle ikooni abil saab lehitseda lehekülgi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F4\n"</div><div class='hunk'>@@ -1585,6 +1742,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1751,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoText\"&gt;AutoText&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Automaattekst\"&gt;Automaattekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154571\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,14 +1760,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"autotexttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"&gt;Creates, e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autotexttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"&gt;Avab automaatteksti loomise, redigeerimise ja sisestamise dialoogi. Automaattekstina saab salvestada vormindatud teksti, teksti koos piltidega, tabeleid ja välju. Automaatteksti kiiresti lisamiseks tuleb dokumenti sisestada soovitud automaatteksti kiirkorraldus ja vajutada F3.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also click the arrow next to the &lt;emph&gt;AutoText&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; bar, and then choose the AutoText that you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad klõpsata &lt;emph&gt;lisamisriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Automaattekst&lt;/emph&gt; kõrval oleval noolel ja valida lisatava automaatteksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148982\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1778,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153640\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1787,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;AutoText &lt;/emph&gt;dialog lists the AutoText categories and entrie</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Automaattekst&lt;/emph&gt; kuvab automaatteksti kategooriaid ja kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1796,7 @@ msgid "Display remainder of name as a suggestion while typing"</div><div class='ctx'> msgstr "Nime ülejäänud osa kuvatakse kirjutamise ajal nõuandena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145758\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1805,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\"&gt;Displays a suggestion f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\"&gt;Kuvab sõnalõpetuse soovituse nõuandena, kui sisestad kolm esitähte sõnast, mis vastab automaatteksti kirjele. Soovituse kinnitamiseks vajuta klahvi Enter. Kui sisestatud tähtedele vastab mitu automaatteksti kirjet, vajuta kirjete vahel liikumiseks klahvikombinatisooni Ctrl+Tab.&lt;/ahelp&gt; Näiteks fiktiivteksti lisamiseks sisesta \"Dum\" ja seejärel vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149177\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1814,7 @@ msgid "To display the list in reverse order, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kuvamiseks vastupidises järjekorras vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,14 +1823,16 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\"&gt;Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the &lt;emph&gt;AutoText &lt;/emph&gt;button, and then choose &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_NAME\"&gt;Esitab praegu valitud automaatteksti kirje nime. Kui valisid dokumendis teksti, sisesta uus automaatteksti kirje nimi, klõpsa nupul &lt;emph&gt;Automaattekst &lt;/emph&gt;ja seejärel vali &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150113\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1841,7 @@ msgid "Shortcut"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147413\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1850,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\"&gt;Displays the shortcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\"&gt;Kuvab valitud automaatteksti kiirkäsku. Kui lood uut automaatteksti, sisesta kiirkäsk, mida soovid  sellele omistada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149558\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,14 +1859,16 @@ msgid "List box"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendiboks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitab automaatteksti kategooriad. Automaatteksti kirjete kategoorias kuvamiseks topeltklõpsa kategoorial või klõpsa kategooria ees oleval plussmärgil (+). Praegusse dokumenti automaatteksti kirje lisamiseks vali loendis kirje ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153300\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1877,7 @@ msgid "You can drag and drop AutoText entries from one category to another."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kirjeid on võimalik ühest kategooriast teise lohistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156124\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1886,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156094\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1895,7 @@ msgid "Inserts the selected AutoText into the current document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valitud automaatteksti aktiivsesse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148788\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1904,7 @@ msgid "If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry i</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindamata automaatteksti lisamisel lõiku vormindatakse lisatud automaattekst aktiivse lõigustiiliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150039\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1913,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1922,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\"&gt;Click to display addi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\"&gt;Klõpsa automaatteksti lisakäskude kuvamiseks (nt praeguses dokumendis tekstivalikust uue automaatteksti kirje loomiseks).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154618\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1931,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154635\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1940,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\"&gt;Creates a new AutoText ent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\"&gt;Loob uue automaatteksti kirje valikust, mille tegid praeguses dokumendis. Kirje lisatakse praegu valitud automaatteksti kategooriasse. Käsu nägemiseks peab esmalt nime sisestama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149643\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1949,7 @@ msgid "New (text only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus (ainult tekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150668\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1958,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\"&gt;Creates a new AutoText</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\"&gt;Loob uue automaatteksti kirje vaid praeguses dokumendis tehtud valiku tekstist. Pilte, tabeleid ja muid objekte ei kaasata. Käsu nägemiseks peab esmalt nime sisestama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154025\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1967,7 @@ msgid "Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154043\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1976,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\"&gt;Copies the selected AutoT</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\"&gt;Kopeerib valitud automaatteksti lõikepuhvrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149965\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1985,7 @@ msgid "Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149607\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +1994,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\"&gt;Replaces the contents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\"&gt;Asendab valitud automaatteksti sisu aktiivses dokumendis valitud tekstiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150768\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,14 +2003,16 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.&lt;/ahelp&gt; Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Rename Text Block\"&gt;Rename AutoText&lt;/link&gt; dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab dialoogi Automaatteksti ümbernimetamine, kus saad valitud automaatteksti kirje nime muuta.&lt;/ahelp&gt; Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Tekstiploki ümbernimetamine\"&gt;Automaatteksti ümbernimetamine&lt;/link&gt;, kus saad valitud automaatteksti kirje nime muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2021,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155358\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2030,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\"&gt;Opens the selected AutoTe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\"&gt;Avab valitud automaatteksti kirje redigeerimiseks eraldi dokumendis. Tee soovitud muudatused, vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta automaattekst&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Fail - Sulge&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155555\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,22 +2039,25 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.&lt;/ahelp&gt; Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Assign Macro\"&gt;Assign Macro&lt;/link&gt; dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab dialoogi Makro määramine, kus saad valitud automaatteksti kirjele makro manustada.&lt;/ahelp&gt; Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro määramine\"&gt;Makro määramine&lt;/link&gt;,kus saad valitud automaatteksti kirjele makro manustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string &lt;field:company&gt; in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad kasutada makrosid, mis on lingitud loodud automaatteksti kirjetes mõne antud automaatteksti kirjega. Automaatteksti kirjed tuleb luua sättega \"Vaid tekst\". Näiteks lisa string &lt;field:company&gt; automaatteksti kirjele ja $[officename] asendab stringi vastava andmebaasivälja sisuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149597\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2066,7 @@ msgid "Import"</div><div class='ctx'> msgstr "Impordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148937\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2075,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\"&gt;Opens a dialog where yo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\"&gt;Avab dialoogi, kus sa saad valida MS Word 97/2000/XP dokumendi või malli, mis sisaldab automaatteksti kirjeid, mida soovid importida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156038\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2084,7 @@ msgid "Categories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156055\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2093,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\"&gt;Adds, renames, or d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\"&gt;Lisab, nimetab ümber või kustutab automaatteksti kategooriaid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159217\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2102,7 @@ msgid "Edit Categories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriate redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,6 +2111,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\"&gt;Add</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\"&gt;Lisab, nimetab ümber või kustutab automaatteksti kategooriaid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145192\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2120,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150802\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\"&gt;Displays the name o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\"&gt;Kuvab valitud automaateksti kategooria nime. Kategooria nime muutmiseks kirjuta uus nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Muuda nime&lt;/emph&gt;. Uue kategooria loomiseks kirjuta nimi ja klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155318\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2138,7 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2147,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\"&gt;Displays the curr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\"&gt;Kuvab selle kataloogi praegust asukohta, kus hoitakse valitud automaatteksti kategooria faile. Automaatteksti kategooria loomisel vali asukoht, kus soovid hoida kategooria faile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154410\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2156,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2165,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\"&gt;Creates a new AutoTe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\"&gt;Loob uue automaatteksti kategooria, kasutades kasti &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; sisestatud nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154959\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2174,7 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2183,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\"&gt;Changes the name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\"&gt;Muudab valitud automaatteksti kategooria nime kasti &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; sisestatud nimeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154120\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2192,7 @@ msgid "Selection list"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154137\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2201,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\"&gt;Lists the existing</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\"&gt;Loetleb olemasolevad automaattekstide kategooriad ja nende asukohad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2210,7 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154852\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2219,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Edit Paths dialog, where</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Avab asukohtade redigeerimise dialoogi, kus saab valida automaattekstide säilitamise kataloogi.&lt;/ahelp&gt; Avab &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Edit Paths\"&gt;asukohtade redigeerimise&lt;/link&gt; dialoogi, kus saab valida automaattekstide säilitamise kataloogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156064\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2228,7 @@ msgid "To add a new path to an AutoText directory, click the &lt;emph&gt;Path&lt;/emph&gt; b</div><div class='ctx'> msgstr "Uue automaattekstide kataloogi asukoha lisamiseks klõpsa &lt;emph&gt;automaatteksti&lt;/emph&gt; dialoogi nupul &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155383\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2237,7 @@ msgid "Save links relative to"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkide suhteline asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155396\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2246,7 @@ msgid "Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alas saab määrata, kuidas $[officename] lisab automaateksti kataloogi linke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148743\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2255,7 @@ msgid "File system"</div><div class='ctx'> msgstr "Failisüsteem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148762\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2264,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\"&gt;Links to AutoText dire</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\"&gt;Lingid sinu arvutis asuvatele automaattekstide kataloogidele on suhtelised.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153020\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,6 +2273,7 @@ msgid "Internet"</div><div class='ctx'> msgstr "Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153037\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2290,7 @@ msgid "Rename AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimeta automaattekst ümber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155144\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2299,7 @@ msgid "Rename AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimeta automaattekst ümber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149171\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,6 +2308,7 @@ msgid "Allows you to change the name of an AutoText entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaldab muuta automaatteksti kirje nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155910\n"</div><div class='hunk'>@@ -2097,6 +2317,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151372\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2326,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab valitud automaatteksti elemendi nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2335,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150686\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2344,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta valitud automaatteksti elemendi uus nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150110\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2353,7 @@ msgid "Shortcut"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145583\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2370,7 @@ msgid "Edit Bibliography Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147434\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2379,7 @@ msgid "Edit Bibliography Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145253\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2388,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bibliography_entry_text\"&gt;&lt;variable id=\"litvz\"&gt;&lt;ahelp hi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"litvz\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Redigeerib valitud bibliokirjet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2397,7 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2406,7 @@ msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lühinimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2415,7 @@ msgid "Displays the abbreviation for the bibliography entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab bibliokirje lühendit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148837\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,6 +2424,7 @@ msgid "Author, Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor, tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152741\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2433,7 @@ msgid "Displays the author and title information contained in the bibliography e</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab bibliograafiakirjes olevat infot autori ja peakirja kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150214\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2442,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2451,7 @@ msgid "Applies the changes that you made, and then closes the &lt;emph&gt;Edit Bibliog</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab tehtud muudatused ja sulgeb &lt;emph&gt;bibliokirje redigeerimise&lt;/emph&gt; dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146968\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2460,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3166468\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2469,7 @@ msgid "Closes the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulgeb dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147299\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2478,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2487,7 @@ msgid "Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibli</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Bibliokirje andmed&lt;/link&gt;, kus saab luua uue kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2496,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2505,7 @@ msgid "Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibli</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Bibliokirje andmed&lt;/link&gt;, kus saab redigeerida aktiivset kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154560\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2522,7 @@ msgid "Edit Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150493\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2531,7 @@ msgid "Edit Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151184\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2540,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fields_text\"&gt;&lt;variable id=\"feldbefehltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FieldDialog\"&gt;Avab välja omaduste redigeerimise dialoogi. Kasutamiseks klõpsa välja ees ja vali see käsk.&lt;/ahelp&gt; Dialoogis saab eelmisele või järgmisele väljale liikuda nooleklahvidega. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,14 +2549,16 @@ msgid "You can also double-click a field in your document to open the field for</div><div class='ctx'> msgstr "Välja avamiseks redigeerimiseks võid sa sellel teha dokumendis topeltklõpsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the view between field names and field contents in your document, choose &lt;emph&gt;View - Field Names&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lülitumiseks väljade nimede ja väljade sisu kuvamise vahel vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2567,7 @@ msgid "If you select a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid dokumendis &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt;-lingi ja seejärel valid &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad, &lt;/emph&gt;avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Linkide redigeermine\"&gt;&lt;emph&gt;Linkide redigeermine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2576,7 @@ msgid "If you click in front of a \"sender\" type field, and then choose &lt;item t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsad tüüpi \"Saatja\" välja ees ja seejärel valid &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad&lt;/emph&gt;, avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Isikuandmed\"&gt;&lt;emph&gt;Isikuandmed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2585,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155142\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2594,7 @@ msgid "Lists the type of field that you are editing."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab parasjagu redigeeritava välja tüüpi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151371\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2603,7 @@ msgid "The following dialog elements are only visible when the corresponding fie</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad dialoogi elemendid on nähtavad ainult siis, kui valitud on vastav välja tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150687\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2612,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2621,7 @@ msgid "Lists the field options, for example, \"fixed\". If you want, you can cli</div><div class='ctx'> msgstr "Esitab välja sätted (nt \"fikseeritud\"). Soovi korral saad valitud väljatüübi jaoks klõpsata muul sättel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2630,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147409\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2639,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\"&gt;Select the fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\"&gt;Vali välja sisu vorming. Kuupäeva- ja kellaajaväljade ning kasutaja määratud väljade jaoks saad lisaks klõpsata loendis sättel \"Lisavormingud\" ja seejärel valida erineva vormingu.&lt;/ahelp&gt; Saadaolevad vormingud sõltuvad redigeeritava välja tüübist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149556\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2648,7 @@ msgid "Offset"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2657,7 @@ msgid "Displays the offset for the selected field type, for example, for \"Next</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab valitud väljatüübi nihke (nt \"Järgmine lehekülg\", \"Leheküljenumbrid\" või \"Eelmine lehekülg\"). Saad sisestada uue nihkeväärtuse, mis lisatakse kuvatud leheküljenumbrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5081637\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2666,7 @@ msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid muuta tegelikku leheküljenumbrit ja mitte kuvatud numbrit, siis ära kasuta väärtust &lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt;. Leheküljenumbrite muutmiseks loe juhendit &lt;link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Leheküljenumbrid\"&gt;&lt;emph&gt;Leheküljenumbrid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145269\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2675,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150559\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2684,7 @@ msgid "Change the defined values and outline levels for the \"Chapter\" field ty</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda väljatüübi \"Peatükk\" jaoks määratud väärtusi ja liigendustasemeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147744\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2693,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149834\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2702,7 @@ msgid "Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new n</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab välja muutuja nime. Soovi korral võid sisestada uue nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148844\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,6 +2711,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148857\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2720,7 @@ msgid "Displays the current value of the field variable. If you want, you can en</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab välja muutuja aktiivset väärtust. Soovi korral võid lisada uue väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153306\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2729,7 @@ msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156124\n"</div><div class='hunk'>@@ -2473,6 +2738,7 @@ msgid "Displays the condition that must be met for the field to be activated. If</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab tingimust, mis peab välja aktiveerimiseks olema täidetud. Soovi korral võid sisestada uue &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"tingimuse\"&gt;tingimuse&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156103\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2747,7 @@ msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "siis, muidu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155073\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2756,7 @@ msgid "Change the field contents that are displayed depending on whether the fie</div><div class='ctx'> msgstr "Välja kuvatavat sisu muudetakse sõltuvalt sellest, kas välja tingimus on rahuldatud või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154326\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2765,7 @@ msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154339\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2774,7 @@ msgid "Insert or modify the reference text for the selected field."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa valitud välja jaoks viitetekst või muuda seda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148785\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2783,7 @@ msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2792,7 @@ msgid "Displays the name of the macro assigned to the selected field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab valitud väljale omistatud makro nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150097\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,6 +2801,7 @@ msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150027\n"</div><div class='hunk'>@@ -2537,6 +2810,7 @@ msgid "Displays the placeholder text of the selected field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab valitud välja kohahoidja teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150041\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2819,7 @@ msgid "Insert Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153126\n"</div><div class='hunk'>@@ -2553,6 +2828,7 @@ msgid "Displays the text that is linked to a condition."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teksti, mis on tingimusega lingitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2837,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154624\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2846,7 @@ msgid "Displays the formula of a formula field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab valemivälja valemit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150658\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2855,7 @@ msgid "Database selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150671\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2864,7 @@ msgid "Select a registered database that you want to insert the selected field f</div><div class='ctx'> msgstr "Vali registreeritud andmebaas, kust soovid valitud välja lisada. Lisaks saad muuta tabelit või päringut, millele valitud väli viitab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154025\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2873,7 @@ msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154039\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2882,7 @@ msgid "Displays the database record number that is inserted when the condition s</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab andmebaasikirje numbri, mis lisatakse, kui väljatüübi \"Iga kirje\" jaoks määratud tingimus on täidetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149960\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2891,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149602\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\"&gt;Jumps to the previous field of the sam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\"&gt;Hüppab eelmisele sama tüüpi väljale dokumendis.&lt;/ahelp&gt; See nupp on aktiivne ainult siis, kui dokument sisaldab rohkem kui üht sama tüüpi välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155341\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2909,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31553</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155348\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2918,7 @@ msgid "Previous Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155541\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2927,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146846\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"&gt;Jumps to the next field of the same ty</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"&gt;Hüppab järgmisele sama tüüpi väljale dokumendis.&lt;/ahelp&gt; See nupp on aktiivne ainult siis, kui dokument sisaldab rohkem kui üht sama tüüpi välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145117\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2945,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31495</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149575\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146891\n"</div><div class='hunk'>@@ -2665,6 +2954,7 @@ msgid "Next Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2963,7 @@ msgid "Edit Footnote or Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus/lõpumärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143276\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2972,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edit Footnotes\"&gt;Edit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Allmärkuste redigeerimine\"&gt;Allmärkus/lõpumärkus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149097\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2981,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"footnote_endnote_text\"&gt;&lt;variable id=\"fusstext\"&gt;&lt;ahelp h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fusstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"&gt;Redigeerib valitud allmärkuse või lõpumärkuse ankrut. Klõpsa allmärkuse või lõpumärkuse ees või järel ja vali siis see käsk.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149035\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2990,7 @@ msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at</div><div class='ctx'> msgstr "All- või lõpumärkuse teksti redigeerimiseks klõpsa lehe allosas või dokumendi lõpus asuval allmärkuste alal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2999,7 @@ msgid "To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for not</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirelt all- või lõpumärkuse tekstile liikumiseks klõpsa dokumendis märkuse ankrul. Kui viid kursori märkuse tähise ette või taha, toimib samamoodi ka klahvikombinatsioon Ctrl+Shift+PgDn. Märkuse tekstist tagasi selle ankrule liikumiseks vajuta klahvi PgUp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155916\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +3008,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151373\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,6 +3017,7 @@ msgid "Select the numbering type for the footnote or endnote."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali all- ja lõpumärkuste nummerdamise tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150685\n"</div><div class='hunk'>@@ -2729,6 +3026,7 @@ msgid "Auto"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,22 +3035,25 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elemendi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Character&lt;/item&gt;. You can press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window and modify the footnote or endnote paragraph style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "All- või lõpumärkuse ankru või teksti vormingu muutmiseks märgista see ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt;. Ka aknas &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; (avamiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;) saad muuta all- ja lõpumärkuste lõigustiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153296\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3062,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153308\n"</div><div class='hunk'>@@ -2769,6 +3071,7 @@ msgid "Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footno</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lisatava märkuse tüüp, see tähendab allmärkus või lõpumärkus. Allmärkus paigutatakse aktiivse lehekülje alaossa, lõpumärkus dokumendi lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156130\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3080,7 @@ msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156098\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3089,7 @@ msgid "Converts an endnote to a footnote."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab lõpumärkuse allmärkuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156111\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3098,7 @@ msgid "Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155079\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3107,7 @@ msgid "Converts a footnote to an endnote."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab allmärkuse lõpumärkuseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154323\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3116,7 @@ msgid "Arrow left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154341\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3125,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\"&gt;Moves to the previo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\"&gt;Liigutab eelmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150023\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3134,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31500</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150030\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154614\n"</div><div class='hunk'>@@ -2833,6 +3143,7 @@ msgid "Previous footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154630\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3152,7 @@ msgid "Arrow right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149638\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3161,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\"&gt;Moves to the next f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\"&gt;Liigutab järgmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154029\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3170,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id31540</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154044\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149606\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3179,7 @@ msgid "Next footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3196,7 @@ msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda sisukorra kirjet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154567\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3205,7 @@ msgid "Edit Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda sisukorra kirjet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151314\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,14 +3214,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"index_entry_text\"&gt;&lt;variable id=\"verzeichniseintragtext\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichniseintragtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"&gt;Redigeerib valitud registrikirjet. Klõpsa registrikirje ees ja vali siis see käsk.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert an index entry, select a word in the document, and then choose &lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert - Table of Contents and Index - Index Entry\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Table of Contents and Index - Index Entry&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registri kirje lisamiseks vali dokumendis sõna ja anna käsk &lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159193\n"</div><div class='hunk'>@@ -2913,6 +3232,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3241,7 @@ msgid "Edits the selected index entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerib valitud registrikirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3250,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151251\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3259,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\"&gt;Displays the type of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\"&gt;Kuvab registritüübi, kuhu valitud kirje kuulub.&lt;/ahelp&gt; Selles dialoogis ei saa registrikirje registritüüpi muuta. Selle asemel pead registrikirje dokumendis kustutama ja seejärel selle erineva registritüübiga uuesti sisestama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149107\n"</div><div class='hunk'>@@ -2945,6 +3268,7 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149823\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3277,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\"&gt;Edit the index entry</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\"&gt;Vajadusel redigeeri registrikirjet. Registrikirje muutmisel kuvatakse uus tekst vaid registris, mitte aga dokumendi registrikirje ankrul. &lt;/ahelp&gt; Näiteks saad sisestada registri kommentaaridega \"Põhiteave, vt ka Üldine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149036\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3286,7 @@ msgid "1st key"</div><div class='ctx'> msgstr "1. võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3295,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\"&gt;To create a multileve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\"&gt;Mitmetasemelise registri loomiseks sisesta esimese taseme registrikirje nimi või vali nimi loendis. Praegune registrikirje lisatakse selle nime alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -2977,6 +3304,7 @@ msgid "2nd key"</div><div class='ctx'> msgstr "2. võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145758\n"</div><div class='hunk'>@@ -2985,6 +3313,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\"&gt;Type the name of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\"&gt;Sisesta teise taseme registrikirje nimi või vali nimi loendis. Praegune registrikirje lisatakse selle nime alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3322,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149170\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3331,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\"&gt;Changes the outline</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\"&gt;Sulgeb dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3340,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155919\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3349,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\"&gt;Deletes the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\"&gt;Kustutab valitud kirje registrist. Kirje teksti dokumendist ei kustutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3358,7 @@ msgid "End arrow to left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155869\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,14 +3367,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\"&gt;Jumps to the first ind</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\"&gt;Kustutab valitud kirje registrist. Kirje teksti dokumendist ei kustutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/nv03.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149551\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imglst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149551\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150550\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3385,7 @@ msgid "End arrow to left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147736\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3394,7 @@ msgid "End arrow to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,14 +3403,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\"&gt;Jumps to the last index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\"&gt;Kustutab valitud kirje registrist. Kirje teksti dokumendist ei kustutata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153298\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/nv06.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153309\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/imglst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153309\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156108\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3421,7 @@ msgid "End arrow to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155080\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3430,7 @@ msgid "Arrow to left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154327\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3439,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\"&gt;Jumps to the previo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\"&gt;Liigutab eelmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148785\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3448,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148791\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153129\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3457,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154617\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3466,7 @@ msgid "Arrow to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154633\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,14 +3475,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\"&gt;Jumps to the next index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\"&gt;Liigutab järgmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/nv05.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imglst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149965\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3493,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155539\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3510,7 @@ msgid "Edit Sections"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri sektsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153673\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3519,7 @@ msgid "Edit Sections"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri sektsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,14 +3528,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditRegion\"&gt;Changes the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereichetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditRegion\"&gt;Muudab dokumendis määratud sektsioonide omadusi.&lt;/ahelp&gt; Sektsiooni lisamiseks vali tekst või klõpsa dokumendis ning vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Edit Sections&lt;/emph&gt; dialog is similar to the &lt;link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Insert - Section\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, and offers the following additional options:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Sektsioonide redigeerimine&lt;/emph&gt; sarnaneb dialoogile &lt;link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Lisamine - Sektsioon\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja pakub järgmisi sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3546,7 @@ msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3555,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\"&gt;Type the name of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\"&gt;Sisesta redigeeritava sektsiooni nimi või klõpsa nimel loendis &lt;emph&gt;Sektsioon&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Kui kursor asub praegu sektsioonis, kuvatakse sektsiooni nimi dokumendiakna alaosas olekuriba paremas servas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3564,7 @@ msgid "The current write protection status of a section is indicated by the lock</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsiooni praegust kirjutuskaitse olekut tähistab loendis sektsiooni nime ees olev lukusümbol. Avatud lukk on kaitsmata ja suletud lukk on kaitstud. Samuti on nähtavad sektsioonid tähistatud prillide sümboliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153638\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,14 +3573,16 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Options\"&gt;&lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.&lt;/ahelp&gt; If the section is password protected, you must enter the password first."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Suvandid\"&gt;&lt;emph&gt;Suvandid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saad valitud sektsiooni veerupaigutust, tausta ning all- ja lõpumärkuse käitumist redigeerida.&lt;/ahelp&gt; Kui sektsioon on parooliga kaitstud, pead esmalt parooli sisestama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155143\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3591,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145413\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3600,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\"&gt;Removes the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\"&gt;Eemaldab valitud sektsiooni dokumendist ja asetab sektsiooni sisu otse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3609,7 @@ msgid "Rulers"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlaud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,14 +3618,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Rulers\"&gt;Rulers&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Joonlaud\"&gt;Joonlaud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab alammenüü, mis sisaldab täiendavaid käske.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id110120150347243313\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,12 +3644,13 @@ msgid "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. Th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id110120150347244029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Ruler"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3669,7 @@ msgid "Text Boundaries"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti piirded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145418\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3678,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Text Boundaries\"&gt;Text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Teksti piirded\"&gt;Teksti piirded&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151310\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3695,7 @@ msgid "Field Shadings"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade varjustus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3704,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Field Shadings\"&gt;Field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Väljade varjustus\"&gt;Väljade varjustus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147513\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,14 +3713,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides shadings around fields in your document l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Marks\"&gt;Lülitab dokumendis väljade, vormindustähiste (nt sisetühikute ja poolituskohtade), registrite ja allmärkuste varjustust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks On/Off\"&gt;Formatting Marks On/Off&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Mitteprinditavad märgid sees/väljas\"&gt;Mitteprinditavad märgid sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,22 +3731,25 @@ msgid "Field Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Field Names\"&gt;Field Names&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljade nimed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches between showing fields as field names or field values.&lt;/ahelp&gt; When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"&gt;Vahetab väljakuva väljanimede ja väljasisu vahel.&lt;/ahelp&gt; Märgitud ruut tähistab, et kuvatakse väljanimed, ja tühi märkeruut, et väljasisu. Teatud väljasisu ei saa kuvada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -3385,6 +3758,7 @@ msgid "To change the default field display to field names instead of the field c</div><div class='ctx'> msgstr "Väljakuva vaikevaate väljasisu asemel väljanimedeks muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vaade&lt;/emph&gt; ja seejärel märgi alal &lt;emph&gt;Kuva&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Väljakoodid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3767,7 @@ msgid "When you print a document with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Field Names</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumendi printimisel on &lt;emph&gt;Vaade - Väljanimed&lt;/emph&gt; lubatud, küsib programm, kas soovid väljanimed printimisse kaasata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id102720151029387618\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,22 +3776,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert - Field\"&gt;Inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Lisamine - Väljad\"&gt;Lisamine - Väljad&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks\"&gt;Formatting Marks&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Lehekülgede vormindus\"&gt;Lehekülgede vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,6 +3803,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows hidden formatting symbols in your text, such as pa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"&gt;Kuvab tekstis mitteprinditavad märgid, nt lõigusümbolid, reavahetused, tabelduskohad ja tühikud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -3433,12 +3812,13 @@ msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on t</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa kustutad lõigu sümboli, siis omandab ühendatav lõik selle lõigu vorminduse, milles asub kursor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then select the options that you want in the &lt;emph&gt;Display of&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatavate mitteprinditavate märkide määramiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Vormindusvahendid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel vali soovitud sätted alal &lt;emph&gt;Kuvamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3829,7 @@ msgid "Web Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Veebivaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145243\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,22 +3838,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"&gt;Web Layou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Veebivaade\"&gt;Veebivaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"web_layout_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the document as it would be viewed in a Web browser.&lt;/ahelp&gt; This is useful when you create HTML documents.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BrowseView\"&gt;Kuvab dokumenti nii, nagu kuvaks seda veebibrauser.&lt;/ahelp&gt; See on kasulik HTML-dokumentide loomisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Normal Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prindivaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,12 +3865,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Normal Layout\"&gt;Normal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Prindivaade\"&gt;Prindivaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"normal_layout_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays how the document will look when you print it.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"&gt;Näitab, kuidas dokument näeks välja prindituna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3497,6 +3882,7 @@ msgid "Hidden Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud lõigud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3891,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\"&gt;Hi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Peidetud lõigud\"&gt;Peidetud lõigud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150251\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3900,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides hidden paragraphs.&lt;/ahelp&gt; This option on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"&gt;Näitab või peidab peidetud lõigud.&lt;/ahelp&gt; See valik mõjutab ainult peidetud lõikude ekraanile kuvamist. Peidetud lõikude printimist see ei mõjuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157875\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3909,7 @@ msgid "To enable this feature, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline s</div><div class='ctx'> msgstr "Selle funktsiooni lubamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Vormindusvahendid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel veendu, et alal &lt;emph&gt;Kuvamine&lt;/emph&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Peidetud lõigud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3918,7 @@ msgid "Use the &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"väljakäsk\"&gt;väljakäsku&lt;/link&gt; \"Peidetud lõik\" &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"tingimus\"&gt;tingimuse&lt;/link&gt; määramiseks, mis tuleb lõigu peitmiseks täita. Kui tingimus pole täidetud, siis on lõik kuvatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083451\n"</div><div class='hunk'>@@ -3545,6 +3935,7 @@ msgid "Insert Manual Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa manuaalne piir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -3553,6 +3944,7 @@ msgid "Insert Manual Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa manuaalne piir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147176\n"</div><div class='hunk'>@@ -3561,6 +3953,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"manual_break_text\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"umbruch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"&gt;Lisab kursori asukohta rea-, veeru- või leheküljepiiri.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3962,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -3577,6 +3971,7 @@ msgid "Select the type of break that you want to insert."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lisatava piiri tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,14 +3980,16 @@ msgid "Line Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Reapiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"&gt;Lõpetab aktiivse rea ja viib paremale jääva teksti järgmisele reale uut lõiku moodustamata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149685\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3998,7 @@ msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "Reapiiri saab lisada ka vajutades klahve Shift+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148566\n"</div><div class='hunk'>@@ -3609,14 +4007,16 @@ msgid "Column Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerupiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next &lt;link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"column\"&gt;column&lt;/link&gt;. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\"&gt;Lisab manuaalse veerupiiri (mitmeveerulises paigutuses) ja nihutab teksti kursorist paremale järgmise &lt;link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"veeru\"&gt;veeru&lt;/link&gt; algusse. Manuaalse veerupiiri tähiseks on mitteprinditav ääris uue veeru ülaosas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149487\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,14 +4025,16 @@ msgid "Page Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljepiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"&gt;Lisab manuaalse leheküljepiiri ja nihutab kursorist paremal oleva teksti järgmise lehekülje algusse. Lisatud leheküljepiiri tähiseks on mitteprinditav ääris uue lehekülje ülaosas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,6 +4043,7 @@ msgid "You can also insert a page break by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"</div><div class='ctx'> msgstr "Teine võimalus leheküljepiiri lisamiseks on vajutada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. Kuid kui soovid järgmisele leheküljele määrata erineva leheküljestiili, pead manuaalse leheküljepiiri lisamiseks kasutama menüükäsku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149175\n"</div><div class='hunk'>@@ -3649,14 +4052,16 @@ msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/stylelb\"&gt;Vali manuaalsele leheküljepiirile järgneva lehekülje stiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145782\n"</div><div class='hunk'>@@ -3665,14 +4070,16 @@ msgid "Change page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda lehekülgede nummerdust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\"&gt;Määrab manuaalsele leheküljepiirile järgneva lehekülje jaoks määratud leheküljenumbri. See säte on saadaval vaid juhul, kui määrad manuaalsele leheküljepiirile järgnevale leheküljele erineva leheküljestiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -3681,14 +4088,16 @@ msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumsb\"&gt;Sisesta manuaalselepiirile järgneva lehekülje uus leheküljenumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150554\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4114,7 @@ msgid "Insert Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154108\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,14 +4123,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"bereicheinfuegen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bereicheinfuegen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa sektsioon\"&gt;Lisa sektsioon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\"&gt;Lisab dokumendis kursori asukohta tekstisektsiooni. Samuti võib märgistada tekstiploki ja seejärel valida selle käsu sektsiooni loomiseks. Sektsioonide abil saab lisada tekstiplokke teistest dokumentidest, kasutada kohandatud veerupaigutusi või tekstiplokke tingimuslikult kaitsta või peita.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152955\n"</div><div class='hunk'>@@ -3729,6 +4141,7 @@ msgid "You can insert an entire document in a section, or a named section from a</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsiooni saab lisada terve dokumendi või nimega sektsiooni teisest dokumendist. Samuti saab sektsiooni lisada &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt;-lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -3737,6 +4150,7 @@ msgid "To edit a section, choose &lt;link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" nam</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsiooni redigeerimiseks vali &lt;link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Vormindamine - Sektsioonid\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindamine - Sektsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155183\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4159,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Insert Section &lt;/emph&gt;dialog contains the following tabs:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Sektsiooni lisamine&lt;/emph&gt; sisaldab järgmisi kaarte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151257\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4168,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,22 +4193,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections;inserting sections by DDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid;sektsioonide lisamine DDE abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DDE; sektsioonide lisamise käsk&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\"&gt;Section&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Sektsioon\"&gt;Sektsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the properties of the section.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab tervituse eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151170\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4220,7 @@ msgid "New Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4229,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type a name for the new section.&lt;/ahelp&gt; By default, $[o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta uue sektsiooni nimi.&lt;/ahelp&gt; Vaikimisi omistab $[officename] uuele sektsioonile nimeks \"Sektsioon X\", kus X-id on üksteisele järgnevad arvud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154102\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4238,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149806\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4247,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4256,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the contents of another document or section from</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab muu dokumendi või muust dokumendist pärit sektsiooni sisu aktiivsesse sektsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,30 +4265,34 @@ msgid "DDE"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a &lt;emph&gt;DDE &lt;/emph&gt;link. Select this check box, and then enter the &lt;emph&gt;DDE &lt;/emph&gt;command that you want to use. The &lt;emph&gt;DDE&lt;/emph&gt; option is only available if the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; check box is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\"&gt;Loob &lt;emph&gt;DDE-&lt;/emph&gt; lingi. Märgi see ruut ja sisesta &lt;emph&gt;DDE-&lt;/emph&gt;käsk, mida soovid kasutada. Säte &lt;emph&gt;DDE&lt;/emph&gt; on saadaval vaid juhul, kui ruut &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; on märgitud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The general syntax for a DDE command is: \"&lt;Server&gt; &lt;Topic&gt; &lt;Item&gt;\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DDE-käsu üldsüntaks on: \"&lt;Server&gt; &lt;Teema&gt; &lt;Üksus&gt;\", kus server on andmeid sisaldava rakenduse DDE-nimi. Teema viitab üksuse asukohale (tavaliselt failinimi) ja Üksus esitab tegelikku objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing &lt;emph&gt;Edit - Fields&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks nimega \"Sektsioon1\" sektsiooni $[officename] tekstidokumendist abc.sxw DDE-lingina lisamiseks kasuta käsku: \"soffice x:\\abc.sxw Section1\". MS Exceli arvutustabelifaili \"abc.xls\" esimese lahtri sisu lisamiseks kasuta käsku: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". Lisaks saad kopeerida lisatavad elemendid DDE-lingina ja seejärel valida &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;. Seejärel saad vaadata lingi DDE-käsku - selleks vali sisu ja &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153640\n"</div><div class='hunk'>@@ -3873,14 +4301,16 @@ msgid "File name&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; / DDE c</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; / DDE-käsk &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button to locate the file.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; If the &lt;emph&gt;DDE &lt;/emph&gt;check box is selected, enter the DDE command that you want to use.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"&gt;Sisesta lisatava faili tee ja failinimi või klõpsa faili leidmiseks sirvimisnupul (&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;).&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Kui ruut &lt;emph&gt;DDE &lt;/emph&gt;on märgitud, sisesta DDE-käsk, mida soovid kasutada. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,6 +4319,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156274\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4328,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate the file that you want to insert as a link, and t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali fail, mida soovid lingina lisada, ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4337,7 @@ msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155910\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4346,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the section in the file that you want to insert a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali failist sektsioon, mida soovid lingina lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151373\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4355,7 @@ msgid "When you open a document that contains linked sections, you are prompted</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud sektsioone sisaldava dokumendi avamisel pakutakse linkide uuendamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150687\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4364,7 @@ msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -3937,6 +4373,7 @@ msgid "Protect"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150110\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4382,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prevents the selected section from being edited.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kaitseb valitud sektsiooni redigeerimise eest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145261\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4391,7 @@ msgid "With password"</div><div class='ctx'> msgstr "Parooliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149555\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,14 +4400,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Protects the selected section with a password. The passw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kaitseb valitud sektsiooni parooliga. Parool peab sisaldama vähemalt 5 märki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parooliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147742\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4418,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can change the current password</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi, milles saad muuta aktiivset parooli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146333\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4427,7 @@ msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149830\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,14 +4436,16 @@ msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hides and prevents the selected section from being printed.&lt;/ahelp&gt; The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"&gt;Peidab valitud sektsiooni ja väldib selle printimist.&lt;/ahelp&gt; Peidetud sektsioonide komponendid kuvatakse navigaatoris hallina. Kui paigutad navigaatoris hiirekursori peidetud komponendi kohale, kuvatakse abijuhis \"Peidetud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155074\n"</div><div class='hunk'>@@ -4009,6 +4454,7 @@ msgid "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a he</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsiooni pole võimalik peita, kui see on lehekülje ainuke element või sisaldub päises, jaluses, allmärkuses, paneelis või tabeli lahtris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154323\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,20 +4463,22 @@ msgid "With condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud tingimusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the condition that must be met to hide the section.&lt;/ahelp&gt; A condition is a &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\"&gt;logical expression&lt;/link&gt;, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the &lt;link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\"&gt;mail merge&lt;/link&gt; form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_CONDITION\"&gt;Sisesta tingimus, mis peab sektsiooni peitmiseks olema täidetud.&lt;/ahelp&gt; Tingimus on &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"loogiline avaldis\"&gt;loogiline avaldis&lt;/link&gt; (nt \"SALUTATION EQ Hr.\"). Näiteks kui kasutad &lt;link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"kirjakooste\"&gt;kirjakooste&lt;/link&gt; tüüpkirja funktsiooni määramiseks andmebaasivälja \"Tervitus\", mis sisaldab tiitlit \"Hr.\", \"Pr\", või \"Härra või Proua\", saad  seejärel määrata, et sektsiooni prinditakse vaid tervituse \"Hr.\" korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Another example would be to create the field variable \"x\" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: \"x eq 1\". If you want to display the section, set the value of the variable \"x\" to \"0\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teine näide on luua väljamuutuja \"x\" ja määrata selle väärtuseks 1. Seejärel määra selle muutuja alusel tingimus sektsiooni peitmiseks: nt \"x eq 1\". Kui soovid sektsiooni kuvada, määra muutuja \"x\" väärtuseks \"0\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4513,7 @@ msgid "Select to allow editing of the section's contents even if the document is</div><div class='ctx'> msgstr "Sätte valimisel on sektsiooni sisu võimalik redigeerida isegi siis, kui dokument on avatud ainult lugemiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150032\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4522,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Field commands\"&gt;Field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljade käsud\"&gt;Väljade käsud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158420\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4539,7 @@ msgid "Indents"</div><div class='ctx'> msgstr "Taanded"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4548,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Indents\"&gt;Indents&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Taanded\"&gt;Taanded&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4557,7 @@ msgid "Indents the section with a left and right margin."</div><div class='ctx'> msgstr "Taandab sektsiooni vasak- ja parempoolse äärise suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149488\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4566,7 @@ msgid "Before section"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne sektsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149824\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4575,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\"&gt;Specifies the indents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\"&gt;Määrab taande sektsiooni ees, vasakul veerisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149108\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4584,7 @@ msgid "After section"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast sektsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4593,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\"&gt;Specifies the indents</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\"&gt;Määrab taande sektsiooni järel, parempoolsel veerisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04020200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149032\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4610,7 @@ msgid "Footnote/Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus/lõpumärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4619,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Footnote\"&gt;Foot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Lisa allmärkus\"&gt;Allmärkus/lõpumärkus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4628,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fussnoteein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\"&gt;Inserts a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fussnoteein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\"&gt;Lisab dokumenti all- või lõpumärkuse. Märkuse ankur lisatakse kursori asukohta dokumendis.&lt;/ahelp&gt; Märkuste tähistamisele saab valida automaatse nummerduse ja kohandatud märkide vahel. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154645\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4637,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"endnoten\"&gt;The following applies to both footnotes and end</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"endnoten\"&gt;Järgnev kehtib nii allmärkuste kui lõpumärkuste kohta. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151175\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4646,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"endnotetext\"&gt;Footnotes are inserted at the end of a page,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"endnotetext\"&gt;Allmärkused lisatakse lehekülje lõppu ja lõpumärkused lisatakse dokumendi lõppu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154106\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4655,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4664,7 @@ msgid "Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endno</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nummerdustüüp, mida soovid kasutada allmärkuste ja lõpumärkuste jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4673,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153670\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4682,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bearbeitenautomatisch\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bearbeitenautomatisch\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\"&gt;Määrab sisestatud all- või lõpumärkustele automaatselt järjestikku numbrid.&lt;/ahelp&gt; Automaatnummerduse sätete muutmiseks vali &lt;link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tööriistad - Allmärkused\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Allmärkused/lõpumärkused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,22 +4691,25 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155901\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bearbeitenzeichen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\"&gt;Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.&lt;/ahelp&gt; This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bearbeitenzeichen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\"&gt;Vali see säte praeguse allmärkuse jaoks märgi või sümboli määramiseks.&lt;/ahelp&gt; See võib olla täht või number. Erimärgi määramiseks klõpsa alaosas oleval nupul. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elemendi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153526\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4718,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\"&gt;Määrab all- või lõpumärkuse ankruks &lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character \"&gt;erimärgi&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149493\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4727,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4736,7 @@ msgid "Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is s</div><div class='ctx'> msgstr "Vali, kas soovid lisada allmärkust või lõpumärkust. Lõpumärkuste nummerdus käib allmärkuste nummerdusest eraldi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4745,7 @@ msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4754,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\"&gt;Inserts a footn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\"&gt;Lisab allmärkuse ankru kursori asukohta dokumendis ja paigutab allmärkuse lehekülje alaossa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153644\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4763,7 @@ msgid "Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152770\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4772,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\"&gt;Inserts an endno</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\"&gt;Lisab lõpumärkuse ankru kursori asukohta dokumendis ja paigutab lõpumärkuse dokumendi lõppu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4797,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;bookmarks;inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;järjehoidjad; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4806,7 @@ msgid "Insert Bookmark"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa järjehoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149806\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4815,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"bookmark_text\"&gt;&lt;variable id=\"textmarkeein\"&gt;&lt;ahelp hid=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textmarkeein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\"&gt;Lisab kursori asukohta järjehoidja. Hiljem saab Navigaatori abil kiiresti märgitud kohale liikuda.&lt;/ahelp&gt; HTML-dokumendis teisendatakse järjehoidjad ankruteks, kuhu saab hiljem hüperlingi kaudu liikuda. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4824,7 @@ msgid "To jump to a specific bookmark, press F5 to open the &lt;link href=\"text/sw</div><div class='ctx'> msgstr "Kindlale järjehoidjale liikumiseks vajuta &lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;Navigaatori&lt;/link&gt; avamiseks klahvi F5, klõpsa kirje &lt;emph&gt;Järjehoidjad&lt;/emph&gt; ees oleval plussmärgil (+) ja seejärel tee topeltklõps soovitud järjehoidjal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151308\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4833,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;de</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Lisaks saad klõpsata dokumendiakna alaosas &lt;emph&gt;olekuriba&lt;/emph&gt; väljast &lt;emph&gt;Leheküljenumber&lt;/emph&gt; vasakul ja valida järjehoidja, kuhu soovid liikuda.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4842,7 @@ msgid "Bookmarks"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4851,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\"&gt;Type the name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\"&gt;Sisesta loodava järjehoidja nimi. Alumises loendis on kõik praeguse dokumendi järjehoidjad. Järjehoidja kustutamiseks vali see loendis ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4860,7 @@ msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ?</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevaid märke ei saa järjehoidja nimes kasutada: / \\ @ : * ? \" ; , . #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149817\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4869,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151251\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4886,7 @@ msgid "Caption"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147173\n"</div><div class='hunk'>@@ -4409,14 +4895,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Caption\"&gt;Caption&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Pealdis\"&gt;Pealdis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"beschrifttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.&lt;/ahelp&gt; You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"beschrifttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/InsertCaptionDialog\"&gt;Lisab valitud pildile, tabelile, paneelile, tekstipaneelile või joonistusele nummerdatud pealdise.&lt;/ahelp&gt; Sama käsu saab valida paremklõpsuga objektil, millele soovitakse pealdist lisada. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154098\n"</div><div class='hunk'>@@ -4425,6 +4913,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -4433,6 +4922,7 @@ msgid "Set the caption options for the current selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud objekti pealdise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153533\n"</div><div class='hunk'>@@ -4441,6 +4931,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='hunk'>@@ -4449,6 +4940,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\"&gt;Select the capti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\"&gt;Vali pealdise kategooria. Uue kategooria määramiseks sisesta selle nimi. Kategooria nimi asub pealdises järjekorranumbri ees. Eeldefineeritud kategooriaga pealdised kasutavad samanimelist lõigustiili. &lt;/ahelp&gt; Näiteks on pealdiste kategooria \"Illustratsioon\" lõigustiiliks \"Illustratsioon\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -4457,6 +4949,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4958,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\"&gt;Select the type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\"&gt;Vali nummerduse tüüp, mida soovid pealdises kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -4473,6 +4967,7 @@ msgid "Caption"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4992,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter optional text characters to appear between the num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta soovi korral märk või märgid, mida kuvatakse pealdise numbri ja teksti vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154199\n"</div><div class='hunk'>@@ -4505,6 +5001,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -4513,6 +5010,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\"&gt;Adds the caption</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\"&gt;Määrab, kas pealdis paigutatakse objekti kohale või alla. See säte ei ole kõikide objektide puhul võimalik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149043\n"</div><div class='hunk'>@@ -4545,6 +5043,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,14 +5052,16 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151177\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\"&gt;Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an &lt;link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\"&gt;outline level&lt;/link&gt; to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"&gt;Lisab pealdise sildile peatükinumbri. Selle funktsiooni kasutamiseks pead esmalt määrama lõigustiilile &lt;link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"liigendustase\"&gt;liigendustaseme&lt;/link&gt; ja seejärel rakendama stiili dokumendi peatükkide pealkirjadele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,14 +5070,16 @@ msgid "Numbering by chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus peatükkide kaupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is \"Figure 1.12\", the first figure in the next chapter would be \"Figure 2.1\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui lisad pealdisesiltidele peatükinumbrid, lähtestatakse pealdiste nummerdus peatüki pealkirja esinemisel. Näiteks kui viimane joonis 1. peatükis on \"Joonis 1.12\", oleks järgmise peatüki esimene joonis \"Joonis 2.1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154574\n"</div><div class='hunk'>@@ -4585,14 +5088,16 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/level\"&gt;Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"&gt;Vali pealdisesiltide kaasamiseks liigendustasemete arv alates peatükihierarhia tipust allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151316\n"</div><div class='hunk'>@@ -4601,12 +5106,13 @@ msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/separator\"&gt;Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kasutada pealdise numbri järel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4633,6 +5139,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the character style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab märgistiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143280\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5148,7 @@ msgid "Apply border and shadow"</div><div class='ctx'> msgstr "Äärise ja varju rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149826\n"</div><div class='hunk'>@@ -4665,6 +5173,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; ümbrikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjad; ümbrike lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ümbrikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -4673,6 +5182,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelope\"&gt;Envelope&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Ümbrik\"&gt;Ümbrik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5191,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"briefum\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\"&gt;Creates an en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"briefum\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\"&gt;Loob ümbriku.&lt;/ahelp&gt; Kolmel kaardilehel saab määrata adressaadi ja saatja, mõlema aadressi paigutuse ja vormingu, ümbriku suuruse ja suuna.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5200,7 @@ msgid "New doc."</div><div class='ctx'> msgstr "Uus dok."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154473\n"</div><div class='hunk'>@@ -4697,6 +5209,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"&gt;Creates a new document and inserts the e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"&gt;Loob uue dokumendi ja lisab ümbriku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152959\n"</div><div class='hunk'>@@ -4705,6 +5218,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151320\n"</div><div class='hunk'>@@ -4753,6 +5267,7 @@ msgid "Choose the \"Default\" page style from the submenu."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alammenüüst leheküljestiil \"Vaikimisi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6952726\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5276,7 @@ msgid "This removes the special \"Envelope\" page formatting."</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab lehekülje \"Ümbrik\" erivormingu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1777092\n"</div><div class='hunk'>@@ -4777,6 +5293,7 @@ msgid "Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümbrik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145243\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5302,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Envelope\"&gt;Envelope&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Ümbrik\"&gt;Ümbrik&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147172\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5311,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibilit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta ümbriku jaoks saaja aadress ja tagastusaadress. Lisaks saad lisada aadressiväljad andmebaasist (nt aadresside andmebaasist).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5320,7 @@ msgid "Addressee"</div><div class='ctx'> msgstr "Saaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145415\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5329,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta saaja aadress.&lt;/ahelp&gt; Lisaks saad klõpsata sellel väljal, valida andmebaasi, tabeli ja välja ning klõpsata noolenupul välja aadressi lisamiseks. Soovi korral saad aadressitekstile vormingu rakendada (nt paksu kirja ja allakriipsutuse)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154102\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,14 +5338,16 @@ msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\"&gt;Includes a return address on the envelope. Select the &lt;emph&gt;Sender &lt;/emph&gt;check box, and then enter the return  address.&lt;/ahelp&gt; $[officename] automatically inserts your user data in the &lt;emph&gt;Sender &lt;/emph&gt;box, but you can also enter the data that you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"&gt;Lisab ümbrikule tagastusaadressi. Märgi ruut &lt;emph&gt;Saatja&lt;/emph&gt; ja seejärel sisesta tagastusaadress.&lt;/ahelp&gt; $[officename] lisab sinu isikuandmed väljale &lt;emph&gt;Saatja &lt;/emph&gt;automaatselt, kuid saad ka enda valitud andmed lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154571\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5356,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='hunk'>@@ -4841,6 +5365,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\"&gt;Vali soovitud aadressandmeid sisaldav andmebaas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151310\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5374,7 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5383,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\"&gt;Vali soovitud aadressandmeid sisaldav tabel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5392,7 @@ msgid "Database field"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155180\n"</div><div class='hunk'>@@ -4881,6 +5409,7 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5418,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Vormindus\"&gt;Vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5427,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\"&gt;Specifies t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\"&gt;Määrab ümbriku paigutuse ja mõõtmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147515\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5436,7 @@ msgid "Addressee"</div><div class='ctx'> msgstr "Saaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154105\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,6 +5445,7 @@ msgid "Sets the position and the text formatting options of the addressee field.</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab saaja välja paigutuse ja teksti vorminduse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -4921,6 +5454,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154563\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,6 +5463,7 @@ msgid "Sets the position of the recipient's address on the envelope."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab saaja välja paigutuse ja teksti vorminduse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154471\n"</div><div class='hunk'>@@ -4937,6 +5472,7 @@ msgid "from left"</div><div class='ctx'> msgstr "vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,6 +5481,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\"&gt;Enter the amount</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta ümbriku vasaku serva ja adressaadivälja vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -4953,6 +5490,7 @@ msgid "from top"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -4961,14 +5499,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\"&gt;Enter the amount</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta ümbriku ülaserva ja adressaadivälja vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Redigeeri"</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154201\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5517,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\"&gt;Click and choose</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\"&gt;Klõpsa redigeeritava adressaadivälja jaoks tekstivormingustiilil ja vali see.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5526,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5535,7 @@ msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used i</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi, kus saab redigeerida saaja välja märkide vormindust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149815\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5544,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149828\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5553,7 @@ msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used i</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi, kus saab redigeerida saaja välja lõigu vormindust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5562,7 @@ msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149107\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5571,7 @@ msgid "Sets the position and the text formatting options of the sender field."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab saatja välja paigutuse ja teksti vorminduse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148980\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5580,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149041\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5589,7 @@ msgid "Sets the position of the sender's address on the envelope."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab saatja aadressi asukoha ümbrikul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153636\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5598,7 @@ msgid "from left"</div><div class='ctx'> msgstr "vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152776\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,14 +5607,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\"&gt;Enter the amou</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta ümbriku vasaku serva ja saatjavälja vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "from top"</div><div class='del'>-msgstr "ülevalt"</div><div class='add'>+msgstr "Ülevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155149\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,14 +5625,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta ümbriku ülaserva ja saatjavälja vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Redigeeri"</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,6 +5643,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\"&gt;Click and choo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\"&gt;Klõpsa redigeeritava saatjavälja jaoks tekstivormingustiilil ja vali see.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145787\n"</div><div class='hunk'>@@ -5097,6 +5652,7 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5661,7 @@ msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used i</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi, kus saab kasutada saatja väljal kasutatavat märgivormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5670,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150112\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5679,7 @@ msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used i</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi, kus saab kasutada saatja väljal kasutatavat lõiguvormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150687\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5688,7 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -5137,14 +5697,16 @@ msgid "Select the envelope size format that you want to use, or create a custom</div><div class='ctx'> msgstr "Vali ümbriku suurus, mida soovid kasutada, või loo kohandatud suurus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Formaat"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5715,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\"&gt;Select the envelop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\"&gt;Vali soovitud ümbrikusuurus või säte \"Kasutaja määratud\" ja seejärel sisesta kohandatud suuruse laius ja kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5724,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149551\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5733,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\"&gt;Enter the width of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\"&gt;Sisesta ümbriku laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149567\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,6 +5742,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150561\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5759,7 @@ msgid "Printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5768,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\"&gt;Printer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\"&gt;Printer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153531\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,14 +5777,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\"&gt;Set the p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\"&gt;Määra ümbriku prindisätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printeri ümbrikute jaoks seadistamiseks vaata printeriga kaasasolevat dokumentatsiooni. Sõltuvalt printeri mudelist tuleb ümbrikud võib-olla sisestada suunaga vasakule, paremale või keskele ja kas esiküljega üles- või allapoole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,6 +5795,7 @@ msgid "Horizontal left"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='hunk'>@@ -5233,6 +5804,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\"&gt;Feeds the envel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\"&gt;Söödab ümbriku horisontaalselt printerisalve vasakust äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5813,7 @@ msgid "Horizontal center"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt keskelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149694\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5822,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\"&gt;Feeds the env</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\"&gt;Söödab ümbriku horisontaalselt printerisalve keskelt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -5257,6 +5831,7 @@ msgid "Horizontal right"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt paremalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143273\n"</div><div class='hunk'>@@ -5265,6 +5840,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\"&gt;Feeds the enve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\"&gt;Söödab ümbriku horisontaalselt printerisalve paremast äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149488\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5849,7 @@ msgid "Vertical left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149823\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5858,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\"&gt;Feeds the envel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\"&gt;Söödab ümbriku vertikaalselt printerisalve vasakust äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -5289,6 +5867,7 @@ msgid "Vertical center"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt keskelt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148968\n"</div><div class='hunk'>@@ -5297,6 +5876,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\"&gt;Feeds the env</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\"&gt;Söödab ümbriku vertikaalselt printerisalve keskelt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153633\n"</div><div class='hunk'>@@ -5305,6 +5885,7 @@ msgid "Vertical right"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt paremalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149037\n"</div><div class='hunk'>@@ -5313,6 +5894,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\"&gt;Feeds the enve</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\"&gt;Söödab ümbriku vertikaalselt printerisalve paremast äärest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -5321,6 +5903,7 @@ msgid "Print from top"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditakse ülevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145763\n"</div><div class='hunk'>@@ -5329,6 +5912,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\"&gt;Feeds the envelope w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\"&gt;Ümbrik pannakse printerisse prinditav külg ülevalpool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155146\n"</div><div class='hunk'>@@ -5337,6 +5921,7 @@ msgid "Print from bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditakse alt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,6 +5930,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\"&gt;Feeds the envelop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\"&gt;Ümbrik pannakse printerisse prinditav külg allpool.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156279\n"</div><div class='hunk'>@@ -5353,6 +5939,7 @@ msgid "Shift right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145784\n"</div><div class='hunk'>@@ -5361,6 +5948,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\"&gt;Enter the amount t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\"&gt;Sisesta printimisala nihutusvahe paremale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155921\n"</div><div class='hunk'>@@ -5369,6 +5957,7 @@ msgid "Shift down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151383\n"</div><div class='hunk'>@@ -5377,6 +5966,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\"&gt;Enter the amount to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\"&gt;Sisesta printimisala nihutusvahe allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150123\n"</div><div class='hunk'>@@ -5385,6 +5975,7 @@ msgid "Current printer"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150696\n"</div><div class='hunk'>@@ -5393,6 +5984,7 @@ msgid "Displays the name of the current printer."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab aktiivse printeri nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155862\n"</div><div class='hunk'>@@ -5401,6 +5993,7 @@ msgid "Setup"</div><div class='ctx'> msgstr "Häälestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04070300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -5417,6 +6010,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151171\n"</div><div class='hunk'>@@ -5425,6 +6019,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +6028,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"feldbefehltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertField\"&gt;Inserts a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"feldbefehltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertField\"&gt;Lisab kursori asukohta välja.&lt;/ahelp&gt; Dialoogis on loetletud kõik saadaolevad väljad. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +6037,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154190\n"</div><div class='hunk'>@@ -5465,6 +6062,7 @@ msgid "Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150017\n"</div><div class='hunk'>@@ -5473,22 +6071,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\"&gt;Document&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Dokument\"&gt;Dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Välju kasutatakse praeguse dokumendi kohta teabe (nt faili nime, malli, statistika, kasutaja andmete, kuupäev ja kellaaja) sisestamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For the HTML export and import of date and time fields, &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\"&gt;special $[officename] formats&lt;/link&gt; are used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäeva- ja kellaajaväljade HTML-ekspordiks ja -impordiks kasutatakse &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"erilisi $[officename]'i vorminguid\"&gt;erilisi $[officename]'i vorminguid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -5497,6 +6098,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -5505,6 +6107,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\"&gt;Lists the availabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\"&gt;Esitab saadaolevad väljatüübid. Dokumenti välja lisamiseks klõpsa väljatüübil, väljal loendis &lt;emph&gt;Valik &lt;/emph&gt;ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Saadaval on järgmised väljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6116,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -5521,6 +6125,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -5529,14 +6134,16 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of the current user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab praeguse kasutaja nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145759\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6152,7 @@ msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149172\n"</div><div class='hunk'>@@ -5553,6 +6161,7 @@ msgid "Inserts the chapter number and/or the chapter name."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab peatüki numbri ja/või peatüki nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145771\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,14 +6170,16 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - &lt;item type=\"literal\"&gt;Date (fixed)&lt;/item&gt; - that does not change, or as a dynamic field - &lt;item type=\"literal\"&gt;Date&lt;/item&gt; - that it is updated automatically. To manually update the &lt;item type=\"literal\"&gt;Date&lt;/item&gt; field, press F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab praeguse kuupäeva. Saad kuupäeva sisestada fikseeritud väljana - &lt;item type=\"literal\"&gt;Kuupäev (fikseeritud)&lt;/item&gt; (see väli ei muutu) või dünaamilise väljana - &lt;item type=\"literal\"&gt;Kuupäev&lt;/item&gt; (uuendatakse automaatselt). Välja &lt;item type=\"literal\"&gt;Kuupäev&lt;/item&gt; automaatseks uuendamiseks vajuta klahvi F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150699\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,14 +6188,16 @@ msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab praeguse dokumendi failinime ja/või kataloogitee ning laiendita failinime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6206,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145264\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6215,7 @@ msgid "Inserts the page number of the current, previous, or next page."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab aktiivse, eelmise või järgmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150561\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,14 +6224,16 @@ msgid "Sender"</div><div class='ctx'> msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - User Data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab isikuandmeid sisaldavad väljad. Kuvatud isikuandmete muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Isikuandmed\"&gt;$[officename] - Isikuandmed&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148863\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,14 +6242,16 @@ msgid "Statistics"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151091\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab dokumendi statistika (nt lehekülgede või sõnade arvu) väljana. Dokumendi statistika kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153302\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,14 +6260,16 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab praeguse malli failinime, tee või faililaiendita failinime. Lisaks saad sisestada praeguses mallis kasutatud vormingute \"Kategooria\" ja \"stiil\" nimed. Mallides kasutatud mallikategooriate ja -stiilide kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Mallid -&lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Korralda\"&gt;&lt;emph&gt;Korralda&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146939\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,22 +6278,25 @@ msgid "Time"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - &lt;item type=\"literal\"&gt;Time (fixed)&lt;/item&gt; - that does not change, or as a dynamic field - &lt;item type=\"literal\"&gt;Time&lt;/item&gt; - that it is updated automatically. To manually update the &lt;item type=\"literal\"&gt;Time&lt;/item&gt; field, press F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestab praeguse kellaaja. Saad kellaaja sisestada fikseeritud väljana - &lt;item type=\"literal\"&gt;Kellaaeg (fikseeritud)&lt;/item&gt; (see väli ei muutu) või dünaamilise väljana - &lt;item type=\"literal\"&gt;Kellaaeg&lt;/item&gt; (uuendatakse automaatselt). Välja &lt;item type=\"literal\"&gt;Kellaaeg&lt;/item&gt; automaatseks uuendamiseks vajuta klahvi F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154631\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmised väljad saab sisestada vaid siis, kui vastav väljatüüp on valitud loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150660\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6305,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150678\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6314,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\"&gt;Lists the availa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\"&gt;Esitab loendis &lt;emph&gt;Tüüp &lt;/emph&gt;valitud saadaolevad väljad väljatüübi jaoks. Välja lisamiseks klõpsa väljal ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155537\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,6 +6323,7 @@ msgid "To quickly insert a field from the list, hold down &lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "Välja kiireks lisamiseks loendist hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja tee väljal topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155359\n"</div><div class='hunk'>@@ -5705,6 +6332,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154220\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6341,7 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145107\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6350,7 @@ msgid "Previous page"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149595\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6359,7 @@ msgid "Inserts the page number of the previous page in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab dokumendi eelmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146896\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,6 +6368,7 @@ msgid "Next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148923\n"</div><div class='hunk'>@@ -5745,6 +6377,7 @@ msgid "Inserts the page number of the next page in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab dokumendi järgmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6386,7 @@ msgid "Page Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159212\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,22 +6395,25 @@ msgid "Inserts the current page number."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab dokumendi aktiivse lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt;, click the numbering format that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa väljal &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; nummerdusvormingut, mida soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can enter an &lt;emph&gt;Offset &lt;/emph&gt;for the displayed page number. With an &lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt; value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral saad sisestada kuvatud leheküljenumbri jaoks &lt;emph&gt;nihke&lt;/emph&gt;. Kui sätte &lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt; väärtus on 1, kuvab väli numbri, mis on 1 võrra suurem, kui praegune leheküljenumber - seda vaid juhul, kui sellise numbriga lehekülg on olemas. Dokumendi viimasel leheküljel on see väli tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150891\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6422,7 @@ msgid "Offset"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155312\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,22 +6431,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\"&gt;Enter the offset</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\"&gt;Sisesta nihkeväärtus, mida soovid leheküljenumbri väljale rakendada(nt +1).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the &lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt; value. To change page numbers, read the &lt;link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"&gt;&lt;emph&gt;Page Numbers&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; guide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid muuta tegelikku leheküljenumbrit ja mitte kuvatud numbrit, siis ära kasuta väärtust &lt;emph&gt;Nihe&lt;/emph&gt;. Leheküljenumbrite muutmiseks loe juhendit &lt;link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Leheküljenumbrid\"&gt;&lt;emph&gt;Leheküljenumbrid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145595\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vormindus"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145613\n"</div><div class='hunk'>@@ -5817,38 +6458,43 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\"&gt;Click the format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\"&gt;Klõpsa vormingul mida soovid valitud väljale rakendada või klõpsa \"Lisavormingud\" kohandatud vormingu määramiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datumuhrzeitformat\"&gt;When you click \"Additional formats\", the &lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"&gt;&lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog opens, where you can define a custom format. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datumuhrzeitformat\"&gt;Nupul \"Lisavormingud\" klõpsamisel avaneb dialoog &lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbrivorming\"&gt;&lt;emph&gt;Numbrivorming&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saad kohandatud vormingu määrata. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you choose \"Chapter number without separator\" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in &lt;link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tools - Chapter numbering\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Chapter numbering&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; are not displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui valid peatükivälja jaoks sätte \"Peatükinumber eraldajata\", pole kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tööriistad - Numberliigendus\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; peatükinumbri jaoks määratud eraldajad kuvatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156079\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you choose \"chapter number\" as the &lt;emph&gt;format&lt;/emph&gt; for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui valid viiteväljade &lt;emph&gt;vorminguks&lt;/emph&gt; \"peatükinumber\", kuvatakse väljal vaid viiteobjekti sisaldava peatüki pealkirja number. Kui peatüki pealkirja lõigustiilil pole numbrit, jäetakse väli tühjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following number range formats are for paragraphs formatted with numbered or bulleted lists:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmised numbrivahemikuvormingud on number- või täpploenditega vormindatud lõikude jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150006\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,14 +6503,16 @@ msgid "Category and number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria ja number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The format contains everything between the beginning of the paragraph and directly after the number-range field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorming sisaldab kõike alates lõigu algusest kuni kohe pärast numbrivahemiku välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -5873,14 +6521,16 @@ msgid "Caption text"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdise tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The format contains the text following the number-range field up to the end of the paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorming sisaldab teksti, mis järgneb numbrivahemikuväljale kuni lõigu lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148733\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6539,7 @@ msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148755\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6556,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts the field as static conten</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab staatilise sisuga välja, seda välja ei saa värskendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153026\n"</div><div class='hunk'>@@ -5913,6 +6565,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154580\n"</div><div class='hunk'>@@ -5921,6 +6574,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\"&gt;Select the chapte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\"&gt;Vali peatüki pealkirjatase, mille soovid valitud väljale kaasata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154598\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6583,7 @@ msgid "Offset in days/minutes"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihe päevades ja minutites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154899\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6592,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\"&gt;Enter the offset</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\"&gt;Sisesta nihe, mida soovid rakendada kuupäeva või kellaaja väljale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154922\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6601,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090001.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090001.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153049\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6618,7 @@ msgid "Cross-references"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristviited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153641\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6627,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Cross-references\"&gt;Cro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Cross-references\"&gt;Ristviited&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155142\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,12 +6636,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"reftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This is where you insert the re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"reftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Siin saab dokumenti viiteid või viidatud välju sisestada. Viited on viidatud väljad samas dokumendis või põhidokumendi alamdokumentides.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ristviite väljana sisestamise eeliseks on see, et sa ei pea dokumendi igakordsel muutmisel viiteid manuaalselt korrigeerima. Uuenda väljad klahvi F9 abil ja uuendatakse ka dokumendi viited."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6653,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4516129\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6662,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available field types. To add a field to your</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Esitab saadaolevad väljatüübid. Dokumenti välja lisamiseks klõpsa väljatüübil, välja valikuloendis ja seejärel klõpsa Lisa.&lt;/ahelp&gt; Saadaval on järgmised väljad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6671,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6680,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155862\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,22 +6689,25 @@ msgid "Set Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set target for a referenced field. Under &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra viidatud välja sihtkoht. Sisesta sektsioonis &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; viite nimi. Viite sisestamisel kuvatakse nimi tunnusena loendiväljal &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to &lt;link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"insert a bookmark\"&gt;insert a bookmark&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-dokumendis eiratakse sel viisil sisestatud viitevälju. HTML-dokumentides pead sihtkohaks &lt;link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"sisestama järjehoidja\"&gt;sisestama järjehoidja&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150548\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,28 +6716,31 @@ msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147746\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with \"Set Reference\" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; is not possible."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viite lisamine dokumendis muude asukohta. Esmalt tuleb \"Määra viide\" abil määrata vastav tekstiasukoht. Vastasel korral pole viite sisestamine sektioonis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; väljanime valimisega võimalik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered \"by hand\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Põhidokumentides saad lisaks ühelt alamdokumendilt teisele viidata. Arvestage, et viite nime ei kuvata valikuväljal ja see tuleb manuaalselt sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to &lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"insert a hyperlink\"&gt;insert a hyperlink&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-dokumendis eiratakse sel viisil sisestatud viitevälju. HTML-dokumentides pead viidatud väljade jaoks &lt;link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"hüperlingi lisama\"&gt;hüperlingi lisama&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6081,6 +6751,7 @@ msgid "Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9988402\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6768,7 @@ msgid "Numbered Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdatud lõigud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5841242\n"</div><div class='hunk'>@@ -6113,14 +6785,16 @@ msgid "Bookmarks"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjehoidjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "After inserting a bookmark in the document with &lt;emph&gt;Insert - Bookmark&lt;/emph&gt;, the bookmarks entry on the &lt;emph&gt;References&lt;/emph&gt; tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pärast dokumendis &lt;emph&gt;Lisamine - Järjehoidja&lt;/emph&gt; abil järjehoidja lisamist saad kasutada kaarti &lt;emph&gt;Viited&lt;/emph&gt;. Järjehoidjaid kasutatakse dokumendis teatud tekstilõikude märkimiseks. Saad tekstidokumendis kasutada järjehoidjaid näiteks dokumendis ühelt lõigult teisele liikumiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155080\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6811,7 @@ msgid "Footnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0818200811011049\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6828,7 @@ msgid "(Inserted objects with captions)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Lisatud pealdistega objektid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7096774\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,12 +6837,13 @@ msgid "You can set references to objects that have captions applied. For example</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata viited objektidele, millele on rakendatud pealdised. Näiteks lisa pilt, paremklõpsa pildil ja vali Pealdis. Nüüd kuvatakse objekt loendis nummerdatud illustratsioonina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as \"unformatted text\" at the same position using the command &lt;emph&gt;Edit - Paste special&lt;/emph&gt;. The text remains intact while the reference is deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viited on väljad. Viite eemaldamiseks kustuta väli. Kui määrad viiteks pikema teksti ja ei soovi seda pärast viite kustutamist uuesti sisestada, siis vali tekst ja kopeeri see lõikepuhvrisse. Seejärel saad selle käsu &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt; abil samasse asukohta \"vormindamata tekstina\" uuesti lisada. Viite kustutamisel jääb tekst alles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6177,12 +6854,13 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7374187\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available fields for the field type selected in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Insert reference to\" list, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"&gt;Loetleb nimekirjas &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valitud väljatüübi jaoks saadaolevad väljad. Välja lisamiseks klõpsa väljal, vali nimekirjast \"Viite lisamine\" vorming ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6201,6 +6879,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Insert reference to&lt;/emph&gt; list, click the format that you w</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nimekirjas &lt;emph&gt;Viite lisamine&lt;/emph&gt; vormingul, mida soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154333\n"</div><div class='hunk'>@@ -6209,6 +6888,7 @@ msgid "Insert reference to"</div><div class='ctx'> msgstr "Viite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148786\n"</div><div class='hunk'>@@ -6233,6 +6913,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150039\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,14 +6922,16 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the number of the page containing the reference target."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkohta sisaldava lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150681\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,14 +6940,16 @@ msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkoha täieliku teksti. Allmärkuste korral lisatakse allmärkuse number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149972\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,14 +6958,16 @@ msgid "Above/Below"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval/all"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts \"above\" or \"below\", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab \"Ülal\" või \"All\", sõltuvalt viite sihtkoha asukohast viitevälja suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148705\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,12 +6976,13 @@ msgid "As Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu leheküljestiilis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkohta sisaldava lehekülje numbri, kasutades leheküljestiilis määratud vormingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6305,6 +6993,7 @@ msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6420484\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +7026,7 @@ msgid "Number (full context)"</div><div class='ctx'> msgstr "Number (täielik kontekst)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1953489\n"</div><div class='hunk'>@@ -6345,6 +7035,7 @@ msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all su</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab pealkirja või nummerdatud lõigu numbri, kaasa arvatud kõik ülatasemed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154635\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,14 +7044,16 @@ msgid "Chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the number of the chapter containing the reference target."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkohta sisaldava peatüki numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155553\n"</div><div class='hunk'>@@ -6369,14 +7062,16 @@ msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria ja number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkoha kategooria (pealdisetüübi) ja numbri. See valik on saadaval vaid siis, kui viite sihtkoht on pealdisega objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -6385,14 +7080,16 @@ msgid "Caption Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdise tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkoha pealdise sildi. See valik on saadaval vaid siis, kui viite sihtkoht on pealdisega objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149587\n"</div><div class='hunk'>@@ -6401,14 +7098,16 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab viite sihtkoha pealdise numbri. See valik on saadaval vaid siis, kui viite sihtkoht on pealdisega objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id757469\n"</div><div class='hunk'>@@ -6417,6 +7116,7 @@ msgid "The \"Number\" format inserts the number of the heading or numbered parag</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming \"Number\" lisab pealkirja või nummerdatud lõigu numbri. Ülatasemed on sõltuvalt kontekstist vajadusel kaasatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5189062\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7125,7 @@ msgid "For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this m</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks kui asukohaks on peatükk 1, alampeatükk 2, alamosa 5, võib selle nummerdus olla kujul 1.2.5. Kui lisad siia eelmise alamosa \"1.2.4\" teksti viite ja rakendad vormingu \"Number\", esitatakse viide kujul \"4\". Kui selles näites on nummerduses määratud täiendavate alamtasemete kuvamine, esitatakse sama viide sõltuvalt sättest kujul \"2.4\" või \"1.2.4\". Kui kasutad vormingut \"Number (täiskontekst)\", kuvatakse sõltumata nummerdatud lõigu vormindusest nummerdus alati kujul \"1.2.4\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156242\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,6 +7134,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156259\n"</div><div class='hunk'>@@ -6441,12 +7143,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\"&gt;Type the name of the us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\"&gt;Sisesta kasutaja määratud väli nimi, mida soovid luua.&lt;/ahelp&gt; Sihtkoha määramiseks klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; nupul \"Määra viide\", sisesta väljale nimi ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Uuele sihtkohale viitamiseks klõpsa loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; sihtkoha nimel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the&lt;emph&gt; Selection&lt;/emph&gt; list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the &lt;emph&gt;Name &lt;/emph&gt;box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Põhidokumendis ei kuvata loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; sihtkohti, mis on erinevates alamdokumentides. Kui soovid sihtkoha viite lisada, sisesta tee ja nimi väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6457,12 +7160,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the contents that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta sisu, mida soovid lisada kasutaja määratud väljadele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159216\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui valid dokumendis teksti ja seejärel lisad viite, muutub valitud tekst lisatud välja sisuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7185,7 @@ msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149123\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,20 +7194,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Functions\"&gt;Functions&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Funktsioonid\"&gt;Funktsioonid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"&gt;Määrab väljade funktsioonide lisaparameetrid. Parameetri tüüp sõltub valitud väljatüübist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõltuvalt valitud väljatüübist saad teatud funktsioonidele tingimused määrata. Näiteks saad määrata välja, mis käivitab dokumendis failil klõpsamisel makro, või tingimuse, mille täitmisel väli peidetakse. Lisaks saad määrata kohahoidjaväljad, mis lisavad vajadusel dokumenti pildid, tabelid, paneelid ja muud objektid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6513,6 +7220,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available field types. T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb saadaolevad väljatüübid. Välja lisamiseks dokumenti klõpsa välja tüübil, seejärel loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; oleval väljal ning lõpuks klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,6 +7229,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155623\n"</div><div class='hunk'>@@ -6529,6 +7238,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,14 +7247,16 @@ msgid "Conditional text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149881\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts text if a certain &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\"&gt;condition&lt;/link&gt; is met. For example, enter \"sun eq 1\" in the &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; box, and then the text that you want to insert when the variable \"sun\" equals \"1\" in the &lt;emph&gt;Then &lt;/emph&gt;box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; box. To define the variable \"sun\", click the &lt;link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variables\"&gt;&lt;emph&gt;Variables&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab, select \"Set variable\", type \"sun\" in the&lt;emph&gt; Name&lt;/emph&gt; box, and its value in the&lt;emph&gt; Value&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab teksti, kui teatud &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"tingimus\"&gt;tingimus&lt;/link&gt; on täidetud. Näiteks sisesta väljale &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; tingimus \"päike eq 1\" ja seejärel väljale &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; tekst, mida soovid lisada, kui muutuja \"päike\" võrdub väärtusega \"1\". Soovi korral saad lisaks väljale &lt;emph&gt;Muidu&lt;/emph&gt; sisestada teksti, mida soovid kuvada, kui tingimus pole täidetud. Muutuja \"päike\" määramiseks klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Muutujad\"&gt;&lt;emph&gt;Muutujad&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, vali \"Määra muutuja\", sisesta väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; \"päike\" ja selle väärtus väljale &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153719\n"</div><div class='hunk'>@@ -6553,14 +7265,16 @@ msgid "Input list"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an &lt;emph&gt;Input list&lt;/emph&gt; field in your document or press Ctrl+Shift+F9 to display the &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Choose Item\"&gt;&lt;emph&gt;Choose Item&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab tekstivälja, mis kuvab loendist ühe üksuse. Saad üksusi lisada, redigeerida ja eemaldada ning nende järjestust loendis muuta. Klõpsa dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Üksuse valimine\"&gt;&lt;emph&gt;Üksuse valimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kuvamiseks dokumendis väljal &lt;emph&gt;Sisestusloend&lt;/emph&gt; või vajuta klahvikombinatsiooni Ctrl+Shift+F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -6569,14 +7283,16 @@ msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a text field that you can open by &lt;link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"clicking\"&gt;clicking&lt;/link&gt; it in the document. You can then change the text that is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab tekstivälja, mida saab sellel dokumendis &lt;link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"klõpsamisel\"&gt;klõpsamisel&lt;/link&gt; avada. Seejärel saad kuvatud teksti muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154691\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,14 +7301,16 @@ msgid "Execute macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro käivitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab tekstivälja, mis käivitab dokumendis väljal klõpsamisel makro. Väljale makro määramiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152946\n"</div><div class='hunk'>@@ -6601,14 +7319,16 @@ msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dokumendis kohahoidjavälja (nt pildi jaoks). Dokumendis kohahoidjaväljal klõpsamisel palutakse lisada puuduv üksus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150973\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,14 +7337,16 @@ msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and clear the &lt;emph&gt;Fields: Hidden text&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab tekstivälja, mis on määratud tingimuse täitmisel peidetud. Selle funktsiooni kasutamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstidokument - Vormindusvahendid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel tühjenda ruut &lt;emph&gt;Väljad: peidetud tekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,14 +7355,16 @@ msgid "Hidden Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and clear the &lt;emph&gt;Fields: Hidden paragraph&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peidab lõigu, kui määratud tingimus on täidetud. Selle funktsiooni kasutamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstidokument - Vormindusvahendid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel tühjenda ruut &lt;emph&gt;Väljad: peidetud lõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154192\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,12 +7373,13 @@ msgid "Combine characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide kombineerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kombineerib kuni kuus märki, nii et need käituvad ühe märgina. See funktsioon on saadaval vaid aasia fontide toe korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6665,14 +7390,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click the format that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa vormingul, mida soovid valitud väljale omistada, kohandatud vormingu määramiseks klõpsa \"Lisavormingud\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funktsiooniväljade jaoks kasutatakse vorminguvälja vaid kohahoidjatüüpi väljade jaoks. Siin määrab vorming objekti, mida kohatäide esitab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149494\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7408,7 @@ msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143281\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7417,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\"&gt;For fields linked t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Tingimusega\"&gt;Tingimusega&lt;/link&gt; lingitud väljade jaoks sisesta siin kriteeriumid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,38 +7426,43 @@ msgid "Then, Else"</div><div class='ctx'> msgstr "siis, muidu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to display when the condition is met in the &lt;emph&gt;Then &lt;/emph&gt;box, and the text to display when the condition is not met in the &lt;emph&gt;Else &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\"&gt;Sisesta väljale &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; tekst, mis kuvatakse tingimuse täitmisel ja väljale &lt;emph&gt;Muidu&lt;/emph&gt; tekst, mis kuvatakse siis, kui tingimus pole täidetud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146865\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also insert database fields in the &lt;emph&gt;Then &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;Else &lt;/emph&gt;boxes using the format \"databasename.tablename.fieldname\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad väljadele &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Muidu&lt;/emph&gt; lisada andmebaasiväljad, kasutades vormingut \"andmebaasinimi.tabelinimi.väljanimi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tabeli- või väljanime pole andmebaasis, siis ei lisata midagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you include the quotes in \"databasename.tablename.fieldname\", the expression is inserted as text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui kaasad koos avaldisega \"andmebaasinimi.tabelinimi.väljanimi\" jutumärgid, siis lisatakse avaldis tekstina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,22 +7471,25 @@ msgid "Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta tekst, mida soovid väljal kuvada. Kohahoidjavälja sisestamisel sisesta tekst, mida soovid kuvada abijuhisena hiirekursori paigutamisel välja kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147071\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vormindus"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='hunk'>@@ -6761,6 +7498,7 @@ msgid "Select the macro that you want to run when the field is clicked."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali makro, mida soovid käivitada, kui klõpsatakse väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154384\n"</div><div class='hunk'>@@ -6769,6 +7507,7 @@ msgid "Macro name"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7516,7 @@ msgid "Displays the name of the selected macro."</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab valitud makro nime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -6785,6 +7525,7 @@ msgid "Placeholder"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohahoidja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,6 +7534,7 @@ msgid "Type the text that you want to appear in the placeholder field."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta tekst, mida soovid näha kohahoidja väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150587\n"</div><div class='hunk'>@@ -6801,6 +7543,7 @@ msgid "Hidden text"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149173\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7552,7 @@ msgid "Type the text that you want to hide if a condition is met."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tekst, mida soovid peita, kui tingimus on täidetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151028\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,14 +7561,16 @@ msgid "Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the &lt;emph&gt;Combine characters&lt;/emph&gt; field type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta märgid, mida soovid kombineerida. Saad kombineerida kuni kuus märki. See suvand on saadaval vaid väljatüübi &lt;emph&gt;Märkide kombineerimine&lt;/emph&gt; jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156369\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7579,7 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Väärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7588,7 @@ msgid "Enter a value for the selected field."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta valitud välja väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148877\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7597,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155912\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,14 +7606,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Macro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\"&gt;Avab &lt;emph&gt;makrode valija&lt;/emph&gt;, kus saad valida makro, mis käivitatakse dokumendis valitud väljal klõpsamisel.&lt;/ahelp&gt; See nupp on saadaval vaid funktsioonivälja \"Makro käivitamine\" jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following controls are displayed for &lt;emph&gt;Input list&lt;/emph&gt; fields:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sisestusloendi&lt;/emph&gt; väljade jaoks on kuvatud järgmised juhtelemendid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7624,7 @@ msgid "Item"</div><div class='ctx'> msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150688\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7633,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\"&gt;Enter a new item.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\"&gt;Sisesta uus element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147413\n"</div><div class='hunk'>@@ -6889,6 +7642,7 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147473\n"</div><div class='hunk'>@@ -6897,6 +7651,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\"&gt;Adds the &lt;emph&gt;Item&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;elemendi&lt;/emph&gt; loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147496\n"</div><div class='hunk'>@@ -6905,6 +7660,7 @@ msgid "Items on list"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147618\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,6 +7669,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\"&gt;Lists the items.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\"&gt;Kuvab elemendid. Kõige ülemist elementi kuvatakse dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -6921,6 +7678,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149558\n"</div><div class='hunk'>@@ -6929,6 +7687,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\"&gt;Removes the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\"&gt;Eemaldab valitud elemendi loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145126\n"</div><div class='hunk'>@@ -6937,6 +7696,7 @@ msgid "Move Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155970\n"</div><div class='hunk'>@@ -6945,6 +7705,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\"&gt;Moves the selected item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\"&gt;Nihutab valitud elemendi loendis ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150549\n"</div><div class='hunk'>@@ -6953,6 +7714,7 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156221\n"</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7723,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\"&gt;Moves the selected ite</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\"&gt;Nihutab valitud elemendi loendis allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149215\n"</div><div class='hunk'>@@ -6969,6 +7732,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147733\n"</div><div class='hunk'>@@ -6977,6 +7741,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\"&gt;Enter a unique nam</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\"&gt;Sisesta &lt;emph&gt;sisestusloendile&lt;/emph&gt; unikaalne nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146332\n"</div><div class='hunk'>@@ -6985,22 +7750,25 @@ msgid "Choose Item"</div><div class='ctx'> msgstr "Elemendi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This dialog is shown when you click an &lt;emph&gt;Input list&lt;/emph&gt; field in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See dialoog on kuvatud dokumendis &lt;emph&gt;sisestusloendi&lt;/emph&gt; väljal klõpsamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list\"&gt;Choose the item that you want to display in the document, then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/file\"&gt;Vali fail, mida soovid lingina lisada, ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147602\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,14 +7777,16 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit\"&gt;Displays the &lt;emph&gt;Edit Fields: Functions&lt;/emph&gt; dialog, where you can edit the &lt;emph&gt;Input list&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"&gt;Kuvab dialoogi &lt;emph&gt;Väljade redigeerimine: funktsioonid&lt;/emph&gt;, kus saad &lt;emph&gt;sisestusloendit&lt;/emph&gt; redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155558\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,12 +7795,13 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090003.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next\"&gt;Closes the current &lt;emph&gt;Input list&lt;/emph&gt; and displays the next, if available.&lt;/ahelp&gt; You see this button when you open the &lt;emph&gt;Choose Item&lt;/emph&gt; dialog by Ctrl+Shift+F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_NEXT\"&gt;Sulgeb praeguse &lt;emph&gt;sisestusloendi&lt;/emph&gt; ja saadavuse korral kuvab järgmise.&lt;/ahelp&gt; See nupp on kuvatud dialoogi &lt;emph&gt;Üksuse valimine&lt;/emph&gt; avamisel klahvikombinatsiooni Ctrl+Shift+F9 abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7812,7 @@ msgid "DocInformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154479\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,20 +7821,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\"&gt;DocIn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"Dokumendi info\"&gt;Dokumendi info&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumenditeabe väljad sisaldavad teavet dokumendi omaduste kohta (nt dokumendi loomiskuupäeva). Dokumendi omaduste kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\"&gt;special $[officename] formats&lt;/link&gt; are used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendiinfo välju sisaldava HTML-dokumendi ekspordil või impordil kasutatakse &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"$[officename]'i erivormingud\"&gt;$[officename]'i erivorminguid&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7847,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available field types. T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb saadaolevad väljatüübid. Välja lisamiseks dokumenti klõpsa välja tüübil, seejärel loendis Valik oleval väljal ning lõpuks klõpsa Lisa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155140\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7856,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149176\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,6 +7865,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -7097,14 +7874,16 @@ msgid "Modified"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab autori nime ja viimase salvestuse kuupäeva või kellaaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150108\n"</div><div class='hunk'>@@ -7113,6 +7892,7 @@ msgid "Editing time"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutmise aeg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -7121,6 +7901,7 @@ msgid "Inserts the amount of time spent on editing a document."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestab aja, mis on kulunud dokumendi redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -7129,22 +7910,25 @@ msgid "Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the comments as entered in the &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"&gt;&lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fail - Omadused\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaardi &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; teabeväljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150556\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,6 +7937,7 @@ msgid "Inserts the version number of the current document."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestab aktiivse dokumendi versiooninumbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146326\n"</div><div class='hunk'>@@ -7161,30 +7946,34 @@ msgid "Created"</div><div class='ctx'> msgstr "Loodud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab autori nime ja dokumendi loomiskuupäeva või -kellaaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohanda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the contents of the properties found on the &lt;emph&gt;Custom Properties&lt;/emph&gt;tab of the &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"&gt;&lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fail - Omadused\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaardi &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; teabeväljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150177\n"</div><div class='hunk'>@@ -7193,14 +7982,16 @@ msgid "Last printed"</div><div class='ctx'> msgstr "Viimati prinditud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab autori nime ja dokumendi viimase printimise kuupäeva või kellaaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156122\n"</div><div class='hunk'>@@ -7209,14 +8000,16 @@ msgid "Keywords"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmesõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the keywords as entered in the &lt;emph&gt;Description &lt;/emph&gt;tab of the &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"&gt;&lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fail - Omadused\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaardi &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; teabeväljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154328\n"</div><div class='hunk'>@@ -7225,14 +8018,16 @@ msgid "Subject"</div><div class='ctx'> msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the subject as entered in the &lt;emph&gt;Description &lt;/emph&gt;tab of the &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"&gt;&lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fail - Omadused\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaardi &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; teabeväljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150092\n"</div><div class='hunk'>@@ -7241,12 +8036,13 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the title as entered in the &lt;emph&gt;Description &lt;/emph&gt;tab of the &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"&gt;&lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dialoogi &lt;link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Fail - Omadused\"&gt;&lt;emph&gt;Fail - Omadused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; kaardi &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; teabeväljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7257,12 +8053,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available fields for the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb nimekirjas &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valitud väljatüübi jaoks saadaolevad väljad. Välja lisamiseks klõpsa esmalt väljal ja siis &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For the \"Created\", \"Modified\", and \"Last printed\" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljatüüpide \"Loodud\", \"Muudetud\" ja \"Viimati prinditud\" jaoks saad lisada vastava toimingu autori ja kuupäeva ning kellaaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7273,6 +8070,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click the format that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa vormingul, mida soovid valitud väljale omistada, kohandatud vormingu määramiseks klõpsa \"Lisavormingud\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149608\n"</div><div class='hunk'>@@ -7281,6 +8079,7 @@ msgid "Fixed content"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,12 +8088,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\"&gt;Inserts the field</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\"&gt;Lisab staatilise sisuga välja, seda välja ei saa värskendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fikseeritud sisuga välju hinnatakse vaid uue dokumendi loomisel mallist, mis sisaldab sellist välja. Näiteks fikseeritud sisuga kuupäevaväli lisab uue dokumendi mallist loomise kuupäeva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7313,6 +8113,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;user-defined fields, restriction&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud väljad, piirang&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153716\n"</div><div class='hunk'>@@ -7321,14 +8122,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Muutujad\"&gt;Muutujad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muutujaväljad võimaldavad lisada dokumendile dünaamilist sisu. Näiteks on võimalik kasutada muutujat lehekülgede nummerdamise lähtestamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149759\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8148,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available field types. T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb saadaolevad väljatüübid. Välja lisamiseks dokumenti klõpsa välja tüübil, seejärel loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; oleval väljal ning lõpuks klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150703\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8157,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,6 +8166,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149803\n"</div><div class='hunk'>@@ -7369,6 +8175,7 @@ msgid "Set Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150996\n"</div><div class='hunk'>@@ -7377,6 +8184,7 @@ msgid "Defines a variable and its value. You can change the value of a variable</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab muutuja ja selle väärtuse. Muutuja väärtust on võimalik muuta, klõpsates muutujavälja ees ja valides seejärel &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154571\n"</div><div class='hunk'>@@ -7385,6 +8193,7 @@ msgid "Show Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153669\n"</div><div class='hunk'>@@ -7393,6 +8202,7 @@ msgid "Inserts the current value of the variable that you click in the &lt;emph&gt;Sel</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab loendist &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; valitud muutuja väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147531\n"</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8211,7 @@ msgid "DDE field"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8220,7 @@ msgid "Inserts a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"&gt;DDE</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab dokumendi sisusse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt;-lingi, mida on võimalik omistatud nime kaudu uuendada nii tihti kui soovid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8229,7 @@ msgid "Insert Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151322\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,6 +8238,7 @@ msgid "Inserts a fixed number, or the result of a formula."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab fikseeritud arvu või valemi tulemuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149494\n"</div><div class='hunk'>@@ -7433,6 +8247,7 @@ msgid "Input field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -7441,22 +8256,25 @@ msgid "Inserts a new value for a variable or a User Field."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab uue väärtuse muutuja või kasutaja välja jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestusvälja muutuja väärtus kehtib vaid kohas, kuhu väli on lisatud ja sealt edasi. Dokumendis hiljem muutuja väärtuse muutmiseks lisa teine sama nime, kuid erineva väärtusega sisestusväli. Siiski muudetakse kasutajavälja väärtust globaalselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The variables are displayed in the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; field. When you click the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; button, the dialog&lt;link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"&gt;&lt;emph&gt;Input Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; appears, where you can enter the new value or additional text as a remark."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muutujad on kuvatud väljal &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt;. Nupul &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; klõpsamisel kuvatakse dialoog &lt;link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Sisestusväli\"&gt;&lt;emph&gt;Sisestusväli&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kus saad sisestada uue väärtuse või märkusena lisateksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149034\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8283,7 @@ msgid "Number range"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusvahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +8292,7 @@ msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or text frames."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab tabelitele, piltidele või tekstipaneelidele automaatse nummerduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147073\n"</div><div class='hunk'>@@ -7481,14 +8301,16 @@ msgid "Set page variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljemuutuja määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select \"on\" to enable the reference point, and \"off\" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dokumenti viitepunkti, pärast mida algab lehekülgede arvestus uuesti. Vali viitepunkti lubamiseks \"Sees\", keelamiseks  \"Väljas. Lisaks saad sisestada nihke, et alustada lehekülgede arvestust erineva numbriga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156267\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,14 +8319,16 @@ msgid "Show Page Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljemuutuja näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the number of pages from the \"Set page variable\" reference point to this field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab lehekülgede arvu viitepunktist \"Leheküljemuutuja määramine\" sellel väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145779\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8337,7 @@ msgid "User Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151377\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,12 +8354,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click the format that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõpsa vormingul, mida soovid valitud väljale omistada, kohandatud vormingu määramiseks klõpsa \"Lisavormingud\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For user-defined fields, click the format that you want to apply in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;list, or click \"Additional formats\" to define a custom format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutaja määratud väljade korral klõpsa vormingut, mida soovid rakendada, loendis &lt;emph&gt;Vorming &lt;/emph&gt;või klõpsa kohandatud vormingu määramiseks \"Lisavormingud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8379,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the contents that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta sisu, mida soovid lisada kasutaja määratud väljale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,20 +8388,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\"&gt;In the &lt;emph&gt;Format&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\"&gt;Määra loendis &lt;emph&gt;Vorming &lt;/emph&gt;, kas väärtus sisestatakse teksti või arvuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3888363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7453535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\"&gt;Lists the available fields for the field type selected in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list. To insert a field, click the field, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\"&gt;Esitab loendis &lt;emph&gt;Tüüp &lt;/emph&gt;valitud saadaolevad väljad väljatüübi jaoks. Välja lisamiseks klõpsa väljal ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7585,22 +8414,25 @@ msgid "To quickly insert a field from the list, hold down &lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "Välja kiireks lisamiseks loendist hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja tee väljal topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set variable\" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the &lt;emph&gt;Value &lt;/emph&gt;box is converted to an opening HTML &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\"&gt;tag&lt;/link&gt; (&lt;Value&gt;) or to a closing HTML (&lt;/Value&gt;) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML-dokumendis on väljatüübi \"Määratud muutuja\" jaoks saadaval kaks lisavälja: HTML_ON ja HTML_OFF. Väljale &lt;emph&gt;Väärtus &lt;/emph&gt;sisestatav tekst teisendatakse avanevaks HTML-&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"sildiks\"&gt;sildiks&lt;/link&gt; (&lt;Value&gt;) või suletavaks HTML-(&lt;/Value&gt;)sildiks, kui fail salvestatakse HTML-dokumendina sõltuvalt valitud sättest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you double-click an entry while holding the Ctrl key or select the desired variable and press the spacebar, it is immediately inserted into your document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui topeltklõpsad kirjel klahvi Ctrl all hoides või valitud soovitud muutuja ja vajutad tühikuklahvi, lisatakse kirje kohe dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155969\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8441,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155982\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,6 +8450,7 @@ msgid "This option is only available if the \"Insert formula\" field type is sel</div><div class='ctx'> msgstr "See valik on saadaval vaid siis, kui valitud on välja tüüp \"Valemi lisamine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149229\n"</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8459,7 @@ msgid "Invisible"</div><div class='ctx'> msgstr "Nähtamatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8468,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\"&gt;Hides the field co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\"&gt;Peidab dokumendis välja sisu.&lt;/ahelp&gt; Väli lisatakse dokumenti peene halli tähisena. See säte on saadaval vaid väljatüüpide \"Määratud muutuja\" ja \"Kasutajaväli\" jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146326\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8477,7 @@ msgid "Chapter numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükkide nummerdamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146340\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8486,7 @@ msgid "Sets the options for resetting chapter numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab peatükkide nummerdamise lähtestamise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147456\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8495,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149836\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8504,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\"&gt;Choose the heading or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\"&gt;Vali pealkirja või peatüki tase, millest alates taasalustatakse dokumendis nummerdamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147594\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8513,7 @@ msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148846\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8522,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\"&gt;Type the character</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\"&gt;Sisesta märk, mida soovid pealkirja- või peatükitasemete vahel eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147057\n"</div><div class='hunk'>@@ -7689,6 +8531,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155562\n"</div><div class='hunk'>@@ -7697,6 +8540,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\"&gt;Adds the user-defined</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\"&gt;Lisab kasutaja määratud välja &lt;emph&gt;valikute&lt;/emph&gt; loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151080\n"</div><div class='hunk'>@@ -7705,6 +8549,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154769\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8566,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" he</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153293\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090005.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090005.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150169\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,6 +8583,7 @@ msgid "Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153536\n"</div><div class='hunk'>@@ -7745,12 +8592,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Andmebaas\"&gt;Andmebaas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad dokumenti lisada väljad suvalisest andmebaasist (nt aadressiväljad)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7761,6 +8609,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available field types. T</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Loetleb saadaolevad väljatüübid. Välja lisamiseks dokumenti klõpsa välja tüübil, seejärel loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; oleval väljal ning lõpuks klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8618,7 @@ msgid "Field type"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8627,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -7785,22 +8636,25 @@ msgid "Any Record"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the contents of the database field that you specify in the &lt;emph&gt;Record Number&lt;/emph&gt; box as a mail merge field if the &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Condition\"&gt;&lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab väljal &lt;emph&gt;Kirje number&lt;/emph&gt; määratud andmebaasivälja sisu kirjakoostevälja, kui sisestatud &lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Tingimus\"&gt;&lt;emph&gt;tingimus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; on täidetud. Arvestatakse vaid andmeallikavaates hulgivalikuga valitud kirjeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the &lt;emph&gt;Any Record&lt;/emph&gt; field in front of the form letter fields that use a certain record."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad selle välja abil dokumenti mitu kirjet lisada. Lihtsalt lisa väli &lt;emph&gt;Suvaline kirje&lt;/emph&gt; teatud kirjet kasutavate tüüpkirjaväljade ette."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153632\n"</div><div class='hunk'>@@ -7809,14 +8663,16 @@ msgid "Database Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of the database table selected in the &lt;emph&gt;Database selection &lt;/emph&gt;box. The \"Database Name\" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted \"Database Name\" fields are updated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab väljal &lt;emph&gt;Andmebaasivalik&lt;/emph&gt; valitud andmebaasitabeli nime. Väli \"Andmebaasi nimi\" on globaalne väli - kui lisad dokumenti erineva andmebaasinime, siis uuendatakse kõik eelnevalt lisatud \"Andmebaasi nimi\" väljade sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,14 +8681,16 @@ msgid "Mail merge field"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab andmebaasivälja nime kohahoidjana, nii et saad luua kirjakoostedokumendi. Välja sisu lisatakse tüüpkirja printimisel automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151372\n"</div><div class='hunk'>@@ -7841,22 +8699,25 @@ msgid "Next record"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dokumenti järgmise kirjakoostevälja sisu, kui sinu määratud tingimus on täidetud. Lisatavad kirjed peavad olema valitud andmeallikavaates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use the \"Next record\" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad välja \"Järgmine kirje\" abil lisada dokumendis kirjakoostefailide vahele järjestikku kirjete sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,6 +8726,7 @@ msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -7873,6 +8735,7 @@ msgid "Inserts the number of the selected database record."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab valitud andmebaasikirje kirjenumbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8744,7 @@ msgid "Database Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145268\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,14 +8761,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For fields linked to a condition,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sisesta tingimusega seotud välja puhul siia kriteeriumid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the \"Any Record\" and \"Next Record\" fields are inserted. The default condition is \"True\", that is, the condition is always true if you do not change the condition text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral saad määrata tingimuse, mis peab olema täidetud enne väljade \"Suvaline kirje\" ja \"Järgmine kirje\" lisamist. Vaiketingimus on \"Tõene\" - see tähendab, et tingimus on alati tõene, juhul kui tingimuse teksti ei muudeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146336\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8779,7 @@ msgid "Record number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149836\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,14 +8788,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\"&gt;Sisesta kirjete arv, mida soovid lisada, kui määratud tingimus on täidetud.&lt;/ahelp&gt; Kirjete arv vastab andmeallikavaate praegusele valikule. Näiteks kui valid kümmet kirjet sisaldavas andmebaasis viis viimast kirjet, on esimese kirje number 1, mitte 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153305\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui viitad teise andmebaasi väljadele (või sama andmebaasi erinevale tabelile või päringule), määrab $[officename] kirjenumbri vastavalt praegusele valikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156109\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,14 +8806,16 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali lisatava välja vorming. See säte on saadaval arvu-, tõeväärtus-, kuupäeva- ja kellaajaväljade jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150904\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8824,7 @@ msgid "From database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150922\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,6 +8849,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\"&gt;Opens a file open dial</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\"&gt;Avab faili avamise dialoogi, milles saad valida andmebaasifaili (*.odb). Valitud fail lisatakse valitud andmebaaside loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155084\n"</div><div class='hunk'>@@ -7985,6 +8858,7 @@ msgid "User defined"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154333\n"</div><div class='hunk'>@@ -7993,6 +8867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\"&gt;Applies the for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\"&gt;Rakendab loendis &lt;emph&gt;Kasutaja määratud vormingute loend&lt;/emph&gt; valitud vormingu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146948\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,12 +8876,13 @@ msgid "List of user-defined formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud vormingute loend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the available user-defined formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"&gt;Kuvab saadaolevad kasutaja määratud vormingud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8017,6 +8893,7 @@ msgid "Printing a form letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüpkirja printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090006.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090006.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10803\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,6 +8918,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; in $[officename] Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sildid; $[officename] Writeris&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; HTML-i erisildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;HTML; väljade erisildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;väljad; HTML-i importimine ja eksportimine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;ajaväljad; HTML&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;kuupäevaväljad; HTML&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;dokumendiinfo väljad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154106\n"</div><div class='hunk'>@@ -8049,22 +8927,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Special Tags\"&gt;Special</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Erisildid\"&gt;Erisildid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui salvestad välju sisaldava dokumendi HTML-dokumendina, teisendab $[officename] kuupäeva, kellaaja ja dokumendiinfo väljad automaatselt HTML-erisiltideks. Välja sisu lisatakse teisendatud väljade HTML-avasiltide ja -lõpusiltide vahele. Need HTML-erisildid ei vasta HTML-standardsiltidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Writer fields are identified by the &lt;SDFIELD&gt; tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Writeri väljad tuvastatakse HTML-dokumendis sildi &lt;SDFIELD&gt; järgi. Erisildi välja tüüp, vorming ja nimi kaasatakse HTML-avasilti. HTML-filtri poolt tuvastatava väljasildi vorming sõltub väljatüübist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -8073,30 +8954,34 @@ msgid "Date and Time Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva- ja kellaajaväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljade \"Kuupäev\" ja \"Kellaaeg\" jaoks on parameeter TYPE tüüpi DATETIME. Kuupäeva või kellaaja vormingu määrab parameeter SDNUM (nt kuupäeva jaoks PP:KK:AA või kellaaja jaoks HH:MM:SS)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155183\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fikseeritud kuupäeva- ja kellaajaväljade jaoks määrab kuupäeva või kellaaja parameeter SDVAL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i poolt väljadena tuvastatavate kuupäeva ja kellaaja HTML-erisiltide näited on esitatud järgmises tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151257\n"</div><div class='hunk'>@@ -8105,6 +8990,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8999,7 @@ msgid "$[officename] Tag"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +9008,7 @@ msgid "Date is fixed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev on fikseeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153634\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +9017,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\"&gt;17/02/98&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +9026,7 @@ msgid "Date is variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev on muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156275\n"</div><div class='hunk'>@@ -8145,6 +9035,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\"&gt;17/02/98&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\"&gt;17/02/98&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -8153,6 +9044,7 @@ msgid "Time is fixed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg on fikseeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +9053,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\"&gt;10:10:36&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150110\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +9062,7 @@ msgid "Time is variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Kellaaeg on muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155862\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +9071,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\"&gt;10:10:36&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\"&gt;10:10:36&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147409\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,30 +9080,34 @@ msgid "DocInformation Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendiinfo väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendiinfo väljade jaoks on parameeter TYPE tüüpi DOCINFO. Parameeter SUBTYPE esitab teatud väljatüübi (nt \"Loodud\" dokumendiinfo välja jaoks SUBTYPE=CREATE). Kuupeäva ja kellaaja dokumendiinfo väljade jaoks on parameeter FORMAT tüüpi DATE või TIME ja parameeter SDNUM tähistab kasutatavat numbrivormingut. Parameeter SDFIXED tähistab, kas dokumendiinfo välja sisu on fikseeritud või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fikseeritud kuupäeva- või kellaajavälja sisu võrdub parameetriga SDVAL, vastasel korral võrdub sisu SDFIELD HTML-siltide vahelise tekstiga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename]'i poolt väljadena tuvastatavate dokumendiinfo HTML-erisiltide näited on esitatud järgmises tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147738\n"</div><div class='hunk'>@@ -8217,6 +9116,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146334\n"</div><div class='hunk'>@@ -8225,6 +9125,7 @@ msgid "$[officename] Tag"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]'i silt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149846\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9134,7 @@ msgid "Description (fixed content)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus (fikseeritud sisu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148863\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9143,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED&gt;Description&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED&gt;Kirjeldus&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151083\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +9152,7 @@ msgid "Creation date"</div><div class='ctx'> msgstr "Loomise kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153298\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9161,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\"&gt;1. kvartal 98&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150175\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,6 +9170,7 @@ msgid "Creation time (fixed content)"</div><div class='ctx'> msgstr "Loomise kuupäev (fikseeritud sisu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156134\n"</div><div class='hunk'>@@ -8273,6 +9179,7 @@ msgid "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED&gt;03:58:35 PM&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155077\n"</div><div class='hunk'>@@ -8281,6 +9188,7 @@ msgid "Modification date"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutmise kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090007.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154330\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9205,7 @@ msgid "Input Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147515\n"</div><div class='hunk'>@@ -8305,38 +9214,43 @@ msgid "Input Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\"&gt;Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.&lt;/ahelp&gt; You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\"&gt;Sisestab tekstivälja, mida saad sellel dokumendis klõpsamisel avada ja redigeerida.&lt;/ahelp&gt; Saad kasutada teksti jaoks sisestusvälju või määrata muutujale uue väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis sisestusvälja sisu muutmiseks klõpsa väljal ja seejärel redigeeri teksti dialoogi alumisel väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\"&gt;This box displays the name that you entered in the &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; box of the Input Field on the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab of the &lt;emph&gt;Fields&lt;/emph&gt; dialog. The box underneath displays the contents of the field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:DLG_FLD_INPUT:ED_EDIT\"&gt;Ülemine väli kuvab dialoogi &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt; kaardi &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Viide&lt;/emph&gt; sisestatud nime. Alumine väli kuvab välja sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155897\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,12 +9259,13 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149691\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\"&gt;Jumps to the next input field in the document.&lt;/ahelp&gt; This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\"&gt;Liigub dokumendis järgmisele sisestusväljale.&lt;/ahelp&gt; See nupp on saadaval vaid siis, kui paigutad kursori otse sisestusvälja ette ja vajutad klahvikombinatsiooni Shift+Ctrl+F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8369,6 +9284,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical expressions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;loogilised avaldised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; tingimuste määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tingimused; väljadel ja sektsioonides&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väljad; tingimuste määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; tingimuste määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutujad; tingimustes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;isikuandmed; tingimustes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; tingimustes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peitmine; andmebaasiväljad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -8377,6 +9293,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"defining_conditions\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/0409020</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"defining_conditions\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"&gt;Tingimuste kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145242\n"</div><div class='hunk'>@@ -8385,6 +9302,7 @@ msgid "Conditions are logical expressions that you can use to control the displa</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimused on loogilised avaldised, mida saab kasutada &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"&gt;väljade&lt;/link&gt; ja &lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\"&gt;sektsioonide&lt;/link&gt; kuvamise kontrollimiseks dokumendis. Kuigi järgnevad näited on väljade kohta, kehtivad nad ka sektsioonide kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9311,7 @@ msgid "You can define conditions for the following field types:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusi on võimalik kirjeldada järgnevatele väljatüüpidele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151185\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9320,7 @@ msgid "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik tekst: kui tingimus on täidetud, kuvatakse teksti A, kui mitte, siis teksti B."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,6 +9329,7 @@ msgid "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud tekst: kui tingimus on täidetud, peidetakse välja sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='hunk'>@@ -8417,22 +9338,25 @@ msgid "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud lõik: kui tingimus on täidetud, peidetakse lõik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Any record and next record: controls the access to database records."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suvaline kirje ja järgmine kirje: määrab ligipääsu andmebaasikirjetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a &lt;emph&gt;Condition &lt;/emph&gt;box using the following values:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lihtsaim viis tingimuse määramiseks on sisestada loogiline avaldis otse väljale &lt;emph&gt;Tingimus &lt;/emph&gt;järgmiste väärtuste abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9365,7 @@ msgid "TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "TÕENE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9374,7 @@ msgid "The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on alati täidetud. Tingimusliku tekstina võib sisestada ka suvalise nulliga mittevõrdse väärtuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155900\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9383,7 @@ msgid "FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "VÄÄR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154191\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9392,7 @@ msgid "The condition is not met. You can also enter the value 0."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus pole täidetud. Võid sisestada väärtuseks ka 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147090\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,14 +9401,16 @@ msgid "If you leave the &lt;emph&gt;Condition &lt;/emph&gt;box empty, the condition is inter</div><div class='ctx'> msgstr "Jättes kasti &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; tühjaks, interpreteeritakse seda mittetäidetud tingimusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you define a condition, use the same &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"&gt;elements&lt;/link&gt; for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuse määramisel kasuta valemi määramiseks samu &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"&gt;elemente&lt;/link&gt; - võrdlustehteid, matemaatika- ja statistikafunktsioone, numbrivorminguid, muutujaid ja konstante."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153638\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,22 +9419,25 @@ msgid "You can use the following types of variables when you define a condition:</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuse kirjeldamiseks on võimalik kasutada järgnevaid muutujatüüpe:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Predefined &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"&gt;$[officename] variables&lt;/link&gt; that use statistics on document properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eelmääratud &lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"&gt;$[officename]'i muutujad&lt;/link&gt;, mis kasutavad dokumendi omadustes statistikat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom variables, that are a created with the \"Set variable\" field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud muutujad, mis luuakse välja \"Määratud muutuja\" abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='hunk'>@@ -8513,6 +9446,7 @@ msgid "Variables based on user data"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja isikuandmetel põhinevad muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145781\n"</div><div class='hunk'>@@ -8521,14 +9455,16 @@ msgid "Variables based on the contents of database fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi väljade sisul põhinevad muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuse avaldises ei saa sisemuutujaid (nt lehekülje- ja peatükinumbreid) kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151375\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,6 +9473,7 @@ msgid "Conditions and Variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimused ja muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150122\n"</div><div class='hunk'>@@ -8545,6 +9482,7 @@ msgid "The following examples use a variable called \"x\":"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad näited kasutavad muutujat nimega \"x\":"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147417\n"</div><div class='hunk'>@@ -8553,6 +9491,7 @@ msgid "x == 1 or x EQ 1"</div><div class='ctx'> msgstr "x == 1 või x EQ 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -8561,6 +9500,7 @@ msgid "The condition is true if \"x\" is equal to 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on tõene, kui \"x\" võrdub 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145259\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9509,7 @@ msgid "x != 1 or x NEQ 1"</div><div class='ctx'> msgstr "x != 1 või x NEQ 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150551\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,6 +9518,7 @@ msgid "The condition is true if \"x\" does not equal 1."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on tõene, kui \"x\" ei võrdu 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147749\n"</div><div class='hunk'>@@ -8585,6 +9527,7 @@ msgid "sinx == 0"</div><div class='ctx'> msgstr "sinx == 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146345\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,6 +9536,7 @@ msgid "The condition is true if \"x\" is a multiple of pi."</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on tõene, kui \"x\" on pii kordne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149846\n"</div><div class='hunk'>@@ -8601,6 +9545,7 @@ msgid "To use comparative operators with strings, the operands must be bounded b</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdlustehete tegemiseks stringidega peavad võrreldavad stringid olema jutumärkidega eraldatud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151078\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,6 +9554,7 @@ msgid "x == \"ABC\" or x EQ \"ABC\""</div><div class='ctx'> msgstr "x == \"ABC\" või x EQ \"ABC\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150162\n"</div><div class='hunk'>@@ -8617,6 +9563,7 @@ msgid "Checks if variable \"x\" contains (true) the \"ABC\" string, or not (fals</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollib, kas muutuja \"x\" sisaldab (tõene) stringi \"ABC\" või mitte (väär)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153301\n"</div><div class='hunk'>@@ -8625,6 +9572,7 @@ msgid "x == \"\" or x EQ \"\""</div><div class='ctx'> msgstr "x == \"\" või x EQ \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156120\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9581,7 @@ msgid "or"</div><div class='ctx'> msgstr "või"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156133\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9590,7 @@ msgid "!x or NOT x"</div><div class='ctx'> msgstr "!x või NOT x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156112\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,14 +9599,16 @@ msgid "Checks if the variable \"x\" contains an empty string."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrollib, kas muutuja \"x\" on tühistring."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The \"equal\" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable \"x\" with the value of 1, you can enter the condition as x==1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuses peab võrdlustehet \"võrdne\" esitama kaks võrdusmärki (==). Näiteks kui määrad muutuja \"x\" väärtusega 1, saad tingimuse sisestada kujul x==1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148791\n"</div><div class='hunk'>@@ -8665,14 +9617,16 @@ msgid "User Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Isikuandmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - User data&lt;/emph&gt;. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with \"==\" (EQ), \"!=\" (NEQ), or \"!\"(NOT)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad tingimuste määramisel kaasata kasutajaandmed. Oma kasutajaandmete muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Kasutajaandmed&lt;/emph&gt;. Kasutajaandmed tuleb sisestada stringide kujul. Kasutajaandmete kohta saab päringuid teha tehete \"==\" (EQ), \"!=\" (NEQ), või \"!\"(NOT) abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153124\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9635,7 @@ msgid "The following table lists user data variables and their meanings:"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel kirjeldab isikuandmete muutujaid ja nende tähendusi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149632\n"</div><div class='hunk'>@@ -8689,6 +9644,7 @@ msgid "Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150662\n"</div><div class='hunk'>@@ -8697,6 +9653,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154026\n"</div><div class='hunk'>@@ -8705,6 +9662,7 @@ msgid "user_firstname"</div><div class='ctx'> msgstr "user_firstname"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149953\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9671,7 @@ msgid "First name"</div><div class='ctx'> msgstr "Eesnimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147272\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9680,7 @@ msgid "user_lastname"</div><div class='ctx'> msgstr "user_lastname"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149601\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,6 +9689,7 @@ msgid "Last name"</div><div class='ctx'> msgstr "Perekonnanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150770\n"</div><div class='hunk'>@@ -8737,6 +9698,7 @@ msgid "user_initials"</div><div class='ctx'> msgstr "user_initials"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -8745,6 +9707,7 @@ msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148705\n"</div><div class='hunk'>@@ -8753,6 +9716,7 @@ msgid "user_company"</div><div class='ctx'> msgstr "user_company"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148728\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,6 +9725,7 @@ msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155361\n"</div><div class='hunk'>@@ -8769,6 +9734,7 @@ msgid "user_street"</div><div class='ctx'> msgstr "user_street"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154222\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,6 +9743,7 @@ msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Tänav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145108\n"</div><div class='hunk'>@@ -8785,6 +9752,7 @@ msgid "user_country"</div><div class='ctx'> msgstr "user_country"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146885\n"</div><div class='hunk'>@@ -8793,6 +9761,7 @@ msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149580\n"</div><div class='hunk'>@@ -8801,6 +9770,7 @@ msgid "user_zipcode"</div><div class='ctx'> msgstr "user_zipcode"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156241\n"</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9779,7 @@ msgid "Zip code"</div><div class='ctx'> msgstr "Postiindeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148922\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9788,7 @@ msgid "user_city"</div><div class='ctx'> msgstr "user_city"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148945\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9797,7 @@ msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Linn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156053\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9806,7 @@ msgid "user_title"</div><div class='ctx'> msgstr "user_title"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159219\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9815,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156435\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,14 +9824,16 @@ msgid "user_position"</div><div class='ctx'> msgstr "user_position"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Amet"</div><div class='add'>+msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150797\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9842,7 @@ msgid "user_tel_work"</div><div class='ctx'> msgstr "user_tel_work"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150820\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9851,7 @@ msgid "Business telephone number"</div><div class='ctx'> msgstr "Töötelefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150894\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9860,7 @@ msgid "user_tel_home"</div><div class='ctx'> msgstr "user_tel_home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155320\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9869,7 @@ msgid "Home telephone number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kodune telefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154400\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9878,7 @@ msgid "user_fax"</div><div class='ctx'> msgstr "user_fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9887,7 @@ msgid "Fax number"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksinumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153390\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9896,7 @@ msgid "user_email"</div><div class='ctx'> msgstr "user_email"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154948\n"</div><div class='hunk'>@@ -8921,6 +9905,7 @@ msgid "E-mail address"</div><div class='ctx'> msgstr "Meiliaadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145603\n"</div><div class='hunk'>@@ -8929,6 +9914,7 @@ msgid "user_state"</div><div class='ctx'> msgstr "user_state"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9923,7 @@ msgid "State (not in all $[officename] versions)"</div><div class='ctx'> msgstr "Maakond (mitte kõigis $[officename]'i versioonides)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150147\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,6 +9932,7 @@ msgid "For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a s</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks, kui soovid peita lõiku, teksti või sektsiooni kasutaja eest, kelle initsiaalideks on \"LM\", siis sisesta tingimuseks user_initials==\"LM\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154115\n"</div><div class='hunk'>@@ -8953,14 +9941,16 @@ msgid "Conditions and Database Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimused ja andmebaasiväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad määrata andmebaasidele või andmebaasiväljadele ligipääsu tingimused. Näiteks saad tingimusega kontrollida andmebaasivälja sisu või kasutada andmebaasivälju loogilistes avaldistes. Järgmises tabelis on esitatud paar lisanäidet andmebaaside tingimustes kasutamise kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156066\n"</div><div class='hunk'>@@ -8969,6 +9959,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156088\n"</div><div class='hunk'>@@ -8977,6 +9968,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155948\n"</div><div class='hunk'>@@ -8985,6 +9977,7 @@ msgid "Database.Table.Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148673\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9986,7 @@ msgid "Database.Table.Company NEQ \"\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte NEQ \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148687\n"</div><div class='hunk'>@@ -9001,6 +9995,7 @@ msgid "Database.Table.Company != \"\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte != \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155373\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +10004,7 @@ msgid "The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first ex</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimus on tõene, kui väli ETTEVÕTE ei ole tühi. Esimeses näites polegi tehtemärki vaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149977\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +10013,7 @@ msgid "!Database.Table.Company"</div><div class='ctx'> msgstr "!Andmebaas.Tabel.Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,6 +10022,7 @@ msgid "NOT Database.Table.Company"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT Andmebaas.Tabel.Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150004\n"</div><div class='hunk'>@@ -9033,6 +10031,7 @@ msgid "Database.Table.Company EQ \"\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte EQ \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146911\n"</div><div class='hunk'>@@ -9041,14 +10040,16 @@ msgid "Database.Table.Company ==\"\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte == \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the COMPANY field is empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab tõese väärtuse, kui väli ETTEVÕTE on tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148762\n"</div><div class='hunk'>@@ -9057,6 +10058,7 @@ msgid "Database.Table.Company !=\"Sun\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte !=\"Sun\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153016\n"</div><div class='hunk'>@@ -9065,14 +10067,16 @@ msgid "Database.Table.Company NEQ \"Sun\""</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Ettevõte NEQ \"Sun\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not \"Sun\". (Exclamation sign represents a logical NOT.)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tagastab tõese väärtuse, kui praeguse kirje väärtuseks väljal ETTEVÕTE pole \"Sun\" (hüüumärk tähistab loogilist eitust)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154605\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +10085,7 @@ msgid "Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaas.Tabel.Eesnimi AND Andmebaas.Tabel.Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153059\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,22 +10094,25 @@ msgid "Returns TRUE if the record contains the first and the last name."</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab tõese väärtuse, kui kirje sisaldab nii ees- kui perekonnanime."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Note the difference between the boolean NOT \"!\" and the comparative operator not equal \"!=\" (NEQ)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pane tähele eituse \"!\" ja mittevõrduva võrdlustehte \"!=\" (NEQ) vahelist erinevust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui viitad tingimuses andmebaasiväljale, kasuta kuju Andmebaasinimi.Tabelinimi.Väljanimi. Kui üks nimedest sisaldab tehtemärgiks olevat märki (nt miinusmärki (-)), siis lisa nime ümber nurksulud (nt Andmebaasinimi.[Tabeli-nimi].Väljanimi). Ära kunagi kasuta väljanimedes tühikud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153891\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +10121,7 @@ msgid "Example: Hiding an Empty Database Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: tühja andmebaasivälja peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150051\n"</div><div class='hunk'>@@ -9121,14 +10130,16 @@ msgid "You may want to create a condition that hides an empty field, for example</div><div class='ctx'> msgstr "Sul võib tekkida soov luua tingimus, mis peidab tühja välja. Näiteks, kui mõnede kirjete väli ETTEVÕTE on tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the &lt;emph&gt;Hidden Paragraph&lt;/emph&gt; list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali loendikirje &lt;emph&gt;Peidetud lõik&lt;/emph&gt; ja sisesta järgmine tingimus: Aadressiraamat.Aadressid.Ettevõte EQ \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147110\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10148,7 @@ msgid "or type the following"</div><div class='ctx'> msgstr "või sisesta järgnev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147123\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10157,7 @@ msgid "NOT Addressbook.Addresses.Company"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT Aadressiraamat.Aadressid.Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147136\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,30 +10166,34 @@ msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the par</div><div class='ctx'> msgstr "Kui väli ETTEVÕTE on tühi, siis on tingimus tõene ja lõik peidetakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display hidden paragraphs on the screen, you can choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;, and clear the &lt;emph&gt;Fields: Hidden paragraphs&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ekraanil peidetud lõikude kuvamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt; ja tühjenda ruut &lt;emph&gt;Väljad: peidetud lõigud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples of Conditions in Fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljade tingimuste näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmised näited kasutavad välja Tingimusliku tekst, kuigi neid saab rakendada suvalisele väljale, mida saab tingimusega linkida. Tingimuste jaoks kasutatud süntaksit kasutatakse ka väljade Peidetud tekst, Peidetud kõik, Suvaline kirje ja Järgmine kirje jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150311\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10202,7 @@ msgid "To display conditional text based on the number of pages:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine vastavalt lehekülgede arvule:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150333\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10211,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147471\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10220,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list, click \"Conditional text\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; oleval kirjel \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154294\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,22 +10229,25 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Condition &lt;/emph&gt;box, type \"page == 1\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kasti &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; väärtuseks \"page == 1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Then&lt;/emph&gt; box, type \"There is only one page\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; tekst \"Vaid üks lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Or &lt;/emph&gt;box, type \"There are several pages\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Või&lt;/emph&gt; tekst \"Mitu lehekülge\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153086\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,14 +10256,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display conditional text based on a user-defined Variable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine kasutaja määratud muutuja alusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155836\n"</div><div class='hunk'>@@ -9249,30 +10274,34 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Muutujad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list, click \"Set Variable\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valikul \"Määratud muutuja\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the&lt;emph&gt; Name&lt;/emph&gt; box, type \"Profit\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; tekst \"Kasum\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the&lt;emph&gt; Value&lt;/emph&gt; box, type \"5000\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; väärtus \"5000\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152974\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,14 +10310,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152998\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab, and click \"Conditional text\" in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt; ja loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valikul \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150952\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,22 +10328,25 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; box, type \"Profit &lt; 5000\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kasti &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; väärtuseks \"Kasum &lt; 5000\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Then&lt;/emph&gt; box, type \"Target is not met\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; tekst \"Eesmärk pole täidetud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Or &lt;/emph&gt;box, type \"Target is met\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Või&lt;/emph&gt; tekst \"Eesmärk on täidetud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154366\n"</div><div class='hunk'>@@ -9321,30 +10355,34 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit the contents of the \"Profit\" variable, double-click the variable field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muutuja \"Kasum\" sisu redigeerimiseks topeltklõpsa muutuja väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display conditional text based on the contents of a database field:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine andmebaasivälja sisu alusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\" and \"Last Name\" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selle näite esimene osa lisab dokumendis tühiku väljade \"Eesnimi\" ja \"Perekonnanimi\" vahele, teine näide lisab teksti välja sisu alusel. See näide nõuab, et $[officename]'ga on registreeritud aadressi andmeallikas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150523\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,70 +10391,79 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Andmebaas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list, click \"Mail merge fields\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valikul \"Kirjakooste väljad\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the&lt;emph&gt; Database selection&lt;/emph&gt; box, double-click an address book, click \"First Name\", and then click&lt;emph&gt; Insert&lt;/emph&gt;. Repeat for \"Last Name\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Topeltklõpsa väljal &lt;emph&gt;Andmebaasivalik&lt;/emph&gt; aadressiraamatul, klõpsa valikul \"Eesnimi\" ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;. Korda seda valiku \"Perekonnanimi\" jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the &lt;emph&gt;Fields &lt;/emph&gt;dialog:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paiguta dokumendis kursor kahe välja vahele, vajuta tühikuklahvi ja naase dialoogi &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab, and then click \"Conditional text\" in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt; ja loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; valikul \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Condition &lt;/emph&gt;box, type: \"Addressbook.addresses.firstname\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Tingimus &lt;/emph&gt; tingimus \"Aadressiraamat.aadressid.eesnimi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Then &lt;/emph&gt;box, type a space and leave the &lt;emph&gt;Or &lt;/emph&gt;box blank."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seejärel sisesta väljale &lt;emph&gt;Siis &lt;/emph&gt;tühik ja jäta väli &lt;emph&gt;Või &lt;/emph&gt;tühjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd saad kasutada tingimust välja Eesnimi sisu alusel teksti lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Fields &lt;/emph&gt;dialog, click the &lt;emph&gt;Functions &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dialoogi &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150605\n"</div><div class='hunk'>@@ -9425,30 +10472,34 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;box, click \"Conditional text\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; oleval kirjel \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Condition &lt;/emph&gt;box, type: Addressbook.addresses.firstname == \"Michael\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Tingimus &lt;/emph&gt; tingimus \"Aadressiraamat.aadressid.eesnimi == \"Michael\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Then &lt;/emph&gt;box, type \"Dear\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Siis&lt;/emph&gt; tekst \"Kallis\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; box, type \"Hello\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Muidu&lt;/emph&gt; tekst \"Tere\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149163\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,52 +10508,58 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljade redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id991519648545589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields;editing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;edit;fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id431519648111292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090300.xhp\" name=\"Edit Fields\"&gt;Edit Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id361519648111293\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"editfields2\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit field contents.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertikaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/vert\"&gt;Peegeldab valitud pildi vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id761519649446210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fields&lt;/item&gt; of the context menu of the selected field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id511519649431645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tüüp ja tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9513,12 +10570,13 @@ msgid "Shows the type of the selected field. The middle and left pane of the dia</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id931519650651402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9529,36 +10587,40 @@ msgid "When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialo</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id941519649436996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arrow buttons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Nooleklahvid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id951519649454340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dokumendi eelmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents and Index"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjed (sisukord)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"Table of Contents and Index\"&gt;Table of Contents and Index&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sisukord\"&gt;Sisukord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9569,6 +10631,7 @@ msgid "Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserti</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147416\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,6 +10640,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\"&gt;Index En</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Kirje\"&gt;Kirje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -9585,12 +10649,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliography Entry\"&gt;B</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliokirje\"&gt;Bibliokirje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"Table of Context, Index or Bibliography\"&gt;Table of Content, Index or Bibliography&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sisukord\"&gt;Sisukord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9601,6 +10666,7 @@ msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri kirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -9609,6 +10675,7 @@ msgid "Insert Index Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri kirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150565\n"</div><div class='hunk'>@@ -9617,22 +10684,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintrag\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"&gt;Marks the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintrag\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"&gt;Tähistab valitud teksti registri- või sisukorrakirjena.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose &lt;link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Reference - Index Entry...\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Reference - Index Entry...&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registrikirje redigeerimiseks paiguta kursor registrivälja ette ja seejärel vali &lt;link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Registrikirje\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Registrikirje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can leave the &lt;emph&gt;Insert Index Entry&lt;/emph&gt; dialog open while you select and insert entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjete valimisel ja lisamisel saad jätta dialoogi &lt;emph&gt;Registrikirje lisamine&lt;/emph&gt; avatuks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -9641,6 +10711,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147508\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,14 +10720,16 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\"&gt;Select the index that you want to add the entry to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\"&gt;Vali pealdiste kategooria, mida soovid registri kirjetena kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -9665,14 +10738,16 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\"&gt;Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_ENTRY\"&gt;Kuvab dokumendis valitud teksti. Soovi korral saad sisestada registrikirje jaoks erineva sõna. Valitud teksti dokumendis ei muudeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154480\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,14 +10756,16 @@ msgid "1st key"</div><div class='ctx'> msgstr "1. võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\"&gt;Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key, the index entry is \"weather, cold\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"&gt;Muudab praeguse valiku siin sisestatud sõna alamkirjeks. Näiteks kui valid sõna \"külm\" ja sisestad esimese võtmena \"ilm\", on registrikirje \"ilm, külm\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -9697,14 +10774,16 @@ msgid "2nd key"</div><div class='ctx'> msgstr "2. võti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\"&gt;Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key and \"winter\" as the 2nd key, the index entry is \"weather, winter, cold\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"&gt;Muudab praeguse valiku esimese võtme alam-alamkirjeks. Näiteks kui valid sõna \"külm\" ja sisestad esimese võtmena \"ilm\" ning teise võtmena \"talv\", on registrikirje \"ilm, talv, külm\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -9713,14 +10792,16 @@ msgid "Phonetic reading"</div><div class='ctx'> msgstr "Foneetiline lugemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed\"&gt;Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if Asian language support is enabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\"&gt;Sisesta vastava kirje foneetiline esitus. Näiteks kui jaapani kanji kirjas sõnal on mitu hääldust, sisesta õige hääldus katakana kirjas sõnana. Kanji kirjas sõna sorditakse seejärel vastavalt foneetilise esituse kirjele.&lt;/ahelp&gt; See suvand on saadaval vaid siis, kui aasia keelte tugi on lubatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -9729,14 +10810,16 @@ msgid "Main Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhikirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb\"&gt;Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.&lt;/ahelp&gt; $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_MAIN_ENTRY\"&gt;Muudab valitud teksti tähestikulises registris põhikirjeks.&lt;/ahelp&gt; $[officename] kuvab põhikirje leheküljenumbri registri teistest kirjetest erinevas vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -9745,22 +10828,25 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\"&gt;Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjeid, mis kasutavad lõiguvormingut \"Pealkiri X\" (X = 1-10), saab automaatselt sisukorda lisada. Kirje tase registris vastab pealkirjastiili liigendustasemele.&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_LEVEL\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This option is available only for table of contents and user-defined index entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See säte on saadaval vaid sisukorra ja kasutaja määratud registrikirjete jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -9769,22 +10855,25 @@ msgid "Apply to all similar texts"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda kõigile sarnastele tekstidele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb\"&gt;Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"&gt;Tähistab dokumendis valitud teksti kõik muud esinemised automaatselt. Teksti päistes, jalustes, paneelides ja pealdistes ei arvestata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot use the function for an &lt;emph&gt;Entry &lt;/emph&gt;that you entered manually in this dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda funktsiooni ei saa kasutada selles dialoogis manuaalselt sisestatud &lt;emph&gt;kirje &lt;/emph&gt;jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147496\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10882,7 @@ msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstilõigu registris kõigi esinemiste kaasamiseks vali&lt;emph&gt; Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Otsi kõik&lt;/emph&gt;. Seejärel vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10891,7 @@ msgid "Match case"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147741\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10900,7 @@ msgid "Whole words only"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult terved sõnad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146345\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,14 +10909,16 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/insert\"&gt;Marks an index entry in your text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\"&gt;Liigutab järgmise allmärkuse või lõpumärkuse ankrut dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148855\n"</div><div class='hunk'>@@ -9833,6 +10927,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154777\n"</div><div class='hunk'>@@ -9841,6 +10936,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\"&gt;Closes the dialog.&lt;/ah</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\"&gt;Sulgeb dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151083\n"</div><div class='hunk'>@@ -9849,14 +10945,16 @@ msgid "New user-defined index"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus kasutaja määratud register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/new\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Create New User-defined Index&lt;/emph&gt; dialog where you can create a custom index.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Uue kasutaja määratud registri loomine&lt;/emph&gt;, kus saad kohandatud registri luua.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153296\n"</div><div class='hunk'>@@ -9865,14 +10963,16 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog\"&gt;Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"&gt;Sisesta uue kasutaja määratud registri nimi. Uus register lisatakse saadaolevate registrite ja sisukordade loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156124\n"</div><div class='hunk'>@@ -9897,38 +10997,43 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"verzeichnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt; To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab kursori praegusse asukohta registri või sisukorra.&lt;/ahelp&gt; Registri või sisukorra redigeerimiseks vii kursor registri või sisukorra alale ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also preview the index or table in this dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad selles dialoogis indeksi või tabeli eelvaadet vaadata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõltuvalt valitud indeksi või tabeli tüübist on esitatud järgmised kaardid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra selle kaardi abil indeksi või sisukorra veerupaigutus. Vaikimisi on indeksi tiitel ühe veeru laiune ja ulatub üle vasaku leheveerise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -9945,6 +11050,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145825\n"</div><div class='hunk'>@@ -9953,14 +11059,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Stiilid\"&gt;Stiilid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad määrata erinevad lõigustiilid registri pealkirjade, eraldajate ja registrikirjete vormingu muutmiseks. Lisaks saad selles dialoogis muuta lõigustiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150565\n"</div><div class='hunk'>@@ -9969,6 +11077,7 @@ msgid "Assignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -9977,6 +11086,7 @@ msgid "Levels"</div><div class='ctx'> msgstr "Tasemed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -9985,6 +11095,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\"&gt;Select the index l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\"&gt;Vali registritase, mille vormindust muudad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +11104,7 @@ msgid "Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +11113,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\"&gt;Select the paragra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\"&gt;Vali lõigustiil, mille soovid valitud registritasemele rakendada ja seejärel klõpsa nupul Määra(&lt;emph&gt;&lt;) &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145418\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +11122,7 @@ msgid "&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154099\n"</div><div class='hunk'>@@ -10017,6 +11131,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\"&gt;Formats the select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\"&gt;Vormindab valitud registritaseme valitud lõigustiiliga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,6 +11140,7 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -10033,6 +11149,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\"&gt;Resets the format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\"&gt;Lähtestab valitud taseme vorminduse lõigustiiliga \"Vaikimisi\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154474\n"</div><div class='hunk'>@@ -10041,6 +11158,7 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -10049,30 +11167,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Para</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt;, kus saad valitud lõigustiili muuta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\"&gt;Type&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Tüüp\"&gt;Tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this tab to specify and define the type of  &lt;link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"index\"&gt;index&lt;/link&gt; that you want to insert. You can also create custom indexes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra ja määratle selle kaardi abil lisatava &lt;link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"register\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüüp. Lisaks saad luua kohandatud indeksid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11203,7 @@ msgid "Depending on the type of index that you select, this tab contains the fol</div><div class='ctx'> msgstr "Sõltuvalt valitud registritüübist sisaldab see kaart järgmisi sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -10089,6 +11212,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\"&gt;Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sisukord\"&gt;Sisukord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11221,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Alphabetical Index\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Tähestikuline register\"&gt;Tähestikuline register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154645\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11230,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Illustration Index\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Illustratsioonide register\"&gt;Illustratsioonide register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151265\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11239,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index of Tables\"&gt;Inde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Tabelite register\"&gt;Tabelite register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153152\n"</div><div class='hunk'>@@ -10121,6 +11248,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"User-Defined\"&gt;User-De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Kasutaja määratud\"&gt;Kasutaja määratud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149759\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11257,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Table of Objects\"&gt;Tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Objektide tabel\"&gt;Objektide tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145410\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,6 +11266,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Bibliography\"&gt;Bibliog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Bibliograafia\"&gt;Bibliograafia&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154278\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +11275,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Using Tables of Content</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Sisukordade ja registrite kasutamine\"&gt;Sisukordade ja registrite kasutamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120210.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120210.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152942\n"</div><div class='hunk'>@@ -10161,6 +11292,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11301,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11310,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"register\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Sisukord&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11319,7 @@ msgid "Type and Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp ja tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11328,7 @@ msgid "Specify the type and title of the index."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra registri tüüp ja tiitel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151171\n"</div><div class='hunk'>@@ -10201,6 +11337,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145418\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,6 +11346,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\"&gt;Select the type of in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\"&gt;Vali registritüüp, mida soovid lisada.&lt;/ahelp&gt; Sellel kaardil saadaolevad valikud sõltuvad valitud registritüübist. Kui kursor on registri alas ja valid &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord&lt;/emph&gt;, saad seda registrit redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149801\n"</div><div class='hunk'>@@ -10217,6 +11355,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -10225,6 +11364,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\"&gt;Enter a title for th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\"&gt;Sisesta valitud registri tiitel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151317\n"</div><div class='hunk'>@@ -10233,6 +11373,7 @@ msgid "Protected against manual changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud käsitsitehtavate muudatuste eest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -10241,6 +11382,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\"&gt;Prevents the cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\"&gt;Väldib registri sisu muutmist.&lt;/ahelp&gt; Registris käsitsi tehtud muudatused lähevad registri värskendamisel kaotsi. Kui soovid kaitstud alal kursori abil kerida, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Kursor kaitstud aladel - Lubatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -10249,6 +11391,7 @@ msgid "Create index for"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri ulatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11400,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\"&gt;Select whether to cr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\"&gt;Määrab, kas register luuakse kogu dokumendi või ainult käesoleva peatüki jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154199\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11409,7 @@ msgid "Evaluation level"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuni tasemeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11418,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\"&gt;Sisesta pealkirjade tasemete arv, mis registrisse kaasatakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149484\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11427,7 @@ msgid "Create from"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatavad kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -10289,6 +11436,7 @@ msgid "Use this area to specify which information to include in an index."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles alas saab määrata, milline teave registrisse kaasatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149815\n"</div><div class='hunk'>@@ -10297,6 +11445,7 @@ msgid "Outline"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151253\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11462,7 @@ msgid "You can also assign the outline levels in the &lt;link href=\"text/swriter/0</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad liigendustasemeid määrata, kui valid menüüst Vormindus - Lõik - kaart &lt;link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153633\n"</div><div class='hunk'>@@ -10321,6 +11471,7 @@ msgid "Additional Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisastiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11480,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"vorlg\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addst</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"vorlg\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\"&gt;Kaasab dialoogis &lt;emph&gt;Stiilide omistamine&lt;/emph&gt; määratud lõigustiilid registrikirjetena. Registrisse kaasatavate lõigustiilide valimiseks klõpsa sellest märkeruudust paremal asuval nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149168\n"</div><div class='hunk'>@@ -10337,6 +11489,7 @@ msgid "Assign styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -10345,6 +11498,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Ass</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Stiilide omistamine&lt;/emph&gt;, kus saab valida registrisse kaasatavad lisalõigustiilid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151374\n"</div><div class='hunk'>@@ -10353,6 +11507,7 @@ msgid "Index marks"</div><div class='ctx'> msgstr "Määratud kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120211.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120211.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='hunk'>@@ -10369,6 +11524,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147338\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11533,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11542,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"register\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Tähestikuline register&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153247\n"</div><div class='hunk'>@@ -10393,6 +11551,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -10401,6 +11560,7 @@ msgid "Combine identical entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnased kirjed kombineeritakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153810\n"</div><div class='hunk'>@@ -10409,6 +11569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\"&gt;Replaces ident</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\"&gt;Asendab identsed registrikirjed ühe kirjega, mis esitab leheküljenumbrid, kus kirje dokumendis esineb. Näiteks kirjed \"Vaade 10, Vaade 43\" liidetakse kokku kujul \"Vaade 10, 43\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147403\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,6 +11578,7 @@ msgid "Combine identical entries with p or pp"</div><div class='ctx'> msgstr "p või pp-ga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083451\n"</div><div class='hunk'>@@ -10425,6 +11587,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\"&gt;Replaces identical i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\"&gt;Asendab sarnased registrikirjed, mis esinevad ka järgneval leheküljel või järgnevatel lehekülgedel, ühe kirjega, mis esitab esimese leheküljenumbri ja tähise \"p\" või \"pp\". Näiteks kirjed \"Vaade 10, Vaade 11, Vaade 12\" liidetakse kokku kujul \"Vaade 10pp\" ja \"Vaade 10, Vaade 11\" kujul \"Vaade 10p\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157870\n"</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11596,7 @@ msgid "Combine with -"</div><div class='ctx'> msgstr "Kriipsuga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145825\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11605,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\"&gt;Replaces identical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\"&gt;Asendab järjestikku lehekülgedel esinevad sarnased registrikirjed üksikkirje ja kirje esinemise leheküljevahemikuga. Näiteks kirjed \"Vaade 10, Vaadei 11, Vaade 12\" ühendatakse kirjeks \"Vaade 10-12\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11614,7 @@ msgid "Case sensitive"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149880\n"</div><div class='hunk'>@@ -10457,6 +11623,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\"&gt;Distinguishes bet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\"&gt;Eristab sarnastes registrikirjetes suur- ja väiketähti. Aasia keelte korral kehtib eritöötlus.&lt;/ahelp&gt; Kui soovid, et kirje esimene esinemine dokumendis määraks kirje täheregistri, vali &lt;emph&gt;Kombineeri identsed kirjed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10671\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11632,7 @@ msgid "To use multi-level collation to Asian languages, select &lt;emph&gt;Case sensit</div><div class='ctx'> msgstr "Aasia keeltes mitmetasemelise järjetuse kasutamiseks vali &lt;emph&gt;Tõstutundlik&lt;/emph&gt;. Mitmetasemelistes järjetustes eiratakse kirjete täheregistreid ja diakriitikuid ning võrreldakse vaid kirjete põhivorme. Kui vormid on ikka sarnased, võrreldakse lisaks vormide täheregistreid ja märkide laiust ning jaapani silpkirja erinevust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150569\n"</div><div class='hunk'>@@ -10473,6 +11641,7 @@ msgid "AutoCapitalize entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjetele suured algustähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,6 +11650,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\"&gt;Automatically cap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\"&gt;Muudab registri kirje esitähe automaatselt suurtäheks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -10489,6 +11659,7 @@ msgid "Keys as separate entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmed kui eraldi kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147170\n"</div><div class='hunk'>@@ -10497,14 +11668,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\"&gt;Inserts index k</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\"&gt;Lisab registrivõtmed eraldi registrikirjetena.&lt;/ahelp&gt; Võti lisatakse ülataseme registrikirjena ja võtmele määratud kirjed taandatud alamkirjetena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To define an index key, choose &lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert Index Entry\"&gt;&lt;emph&gt;Insert Index Entry&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registrivõtme määramiseks vali dialoog &lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Registrikirje lisamine\"&gt;&lt;emph&gt;Registrikirje lisamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11686,7 @@ msgid "Concordance file"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156322\n"</div><div class='hunk'>@@ -10521,6 +11695,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\"&gt;Automatically mar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\"&gt;Märgib registri kirjed automaatselt, kasutades registrifaili ehk registrisse kaasatavate sõnade nimekirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150258\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11704,7 @@ msgid "File"</div><div class='ctx'> msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11713,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\"&gt;Select, create, or ed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\"&gt;Vali, loo või muuda registrifaili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152950\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11722,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -10553,6 +11731,7 @@ msgid "Sets the options for sorting the index entries."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab registri kirjete sortimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150347\n"</div><div class='hunk'>@@ -10561,6 +11740,7 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154475\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11749,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\"&gt;Select the language r</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\"&gt;Vali registri kirjete sortimiseks kasutatavad keelereeglid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11758,7 @@ msgid "Key type"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtme tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120212.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120212.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,6 +11775,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -10601,6 +11784,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145415\n"</div><div class='hunk'>@@ -10609,22 +11793,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"register\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Illustratsioonide register&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create from"</div><div class='del'>-msgstr "Loo failist"</div><div class='add'>+msgstr "Kaasatavad kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the information to be combined to form an index."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra teave, mis tuleb registri koostamiseks kombineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154478\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11820,7 @@ msgid "Captions"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,6 +11829,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\"&gt;Creates index ent</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\"&gt;Loob registri kirjed objektide pealdistest.&lt;/ahelp&gt; Pealdise lisamiseks objektile vali esmalt objekt ja seejärel &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154576\n"</div><div class='hunk'>@@ -10649,6 +11838,7 @@ msgid "Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11847,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\"&gt;Select the captio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\"&gt;Vali pealdiste kategooria, mida soovid registri kirjetena kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11856,7 @@ msgid "Display"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,30 +11865,34 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\"&gt;Select the part of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\"&gt;Vali pealdise osa, mida soovid registrikirjete jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt; Järgmises tabelis on valitavad pealdisevalikud, võttes aluseks pealdiseteksti \"Illustratsioon 24: Päike, kus \"Illustratsioon 24\" loodi automaatselt ja \"Päike\" lisati kasutaja poolt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selections in the Display list box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valikud loendiväljal Kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Entry in the Index"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirje registris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reference Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viitetekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153636\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11901,7 @@ msgid "Illustration 24: The Sun"</div><div class='ctx'> msgstr "Illustratsioon 24: Päike"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152768\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11910,7 @@ msgid "Category and Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooria ja number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155145\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,6 +11919,7 @@ msgid "Illustration 24"</div><div class='ctx'> msgstr "Illustratsioon 24"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149168\n"</div><div class='hunk'>@@ -10729,6 +11928,7 @@ msgid "Caption"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145781\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,14 +11937,16 @@ msgid "The Sun"</div><div class='ctx'> msgstr "Päike"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you select \"Caption Text\", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui valid sätte \"Pealdise tekst\", ei kuvata registrikirjes pealdise alguses olevaid kirjavahemärke ega tühikuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151378\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11955,7 @@ msgid "Object names"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide nimed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120213.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120213.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155863\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11972,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120214.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120214.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11981,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120214.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120214.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146320\n"</div><div class='hunk'>@@ -10793,6 +11998,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -10801,6 +12007,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -10809,22 +12016,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui valid &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"registri\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User-defined indexes are available in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; box when you insert an index entry in your document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutaja määratud registrid on saadaval väljal &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt;, kui lisad dokumenti registrikirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create from"</div><div class='del'>-msgstr "Loo failist"</div><div class='add'>+msgstr "Kaasatavad kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149802\n"</div><div class='hunk'>@@ -10833,6 +12043,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151320\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +12052,7 @@ msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154473\n"</div><div class='hunk'>@@ -10849,6 +12061,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\"&gt;Includes tables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\"&gt;Kaasab tabelid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -10857,6 +12070,7 @@ msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153676\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +12079,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\"&gt;Includes grap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\"&gt;Kaasab pildid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149685\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +12088,7 @@ msgid "Text frames"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneelid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +12097,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\"&gt;Includes text f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\"&gt;Kaasab tekstipaneelid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -10889,6 +12106,7 @@ msgid "OLE objects"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +12115,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\"&gt;Includes OLE obje</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\"&gt;Kaasab OLE-objektid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -10905,6 +12124,7 @@ msgid "Use level from source chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta lähtepeatüki taset"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +12133,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\"&gt;Indents table, gr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\"&gt;Määrab tabelite, piltide, tekstipaneelide ja OLE-objektide registrikirjete taanded vastavalt nende asukohaks olevate peatükkide hierarhiale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120215.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120215.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,6 +12150,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120216.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120216.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145247\n"</div><div class='hunk'>@@ -10937,6 +12159,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120216.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120216.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -10945,6 +12168,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"register\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Objektide register&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120216.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120216.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,6 +12177,7 @@ msgid "Create from the following objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaasatavad objektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120216.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120216.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='hunk'>@@ -10969,6 +12194,7 @@ msgid "Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -10977,6 +12203,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Register\"&gt;Register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145825\n"</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12212,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;The following options are available when you</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"verzeichnis\"&gt;Järgmised sätted on saadaval, kui &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"registri\"&gt;registri&lt;/link&gt; tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Bibliograafia&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148773\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,6 +12221,7 @@ msgid "Formatting of the entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -11001,6 +12230,7 @@ msgid "Number entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjete nummerdamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154647\n"</div><div class='hunk'>@@ -11009,6 +12239,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\"&gt;Automaticall</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\"&gt;Nummerdab bibliokirjed automaatselt.&lt;/ahelp&gt; Nummerduse sortimissuvandite seadmiseks klõpsa kaardil&lt;link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Kirjed\"&gt;Kirjed&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150759\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,6 +12248,7 @@ msgid "Brackets"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120217.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120217.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -11033,6 +12265,7 @@ msgid "Assign Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155621\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,6 +12274,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Assign Styles\"&gt;Assign</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Assign Styles\"&gt;Omista stiilid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -11049,6 +12283,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Loob registri kirjed kindlatest lõigustiilidest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145249\n"</div><div class='hunk'>@@ -11057,22 +12292,25 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loendis on lõigustiilid, mida saad registritasemetele määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To create an index entry from a paragraph style, click the style in the&lt;emph&gt; Styles&lt;/emph&gt; list, and then click the &lt;emph&gt;&gt;&gt; &lt;/emph&gt;button to move the style to the index level that you want."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigustiilist registrikirje loomiseks klõpsa stiilil loendis &lt;emph&gt; Stiilid&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa nupul &lt;emph&gt;&gt;&gt; &lt;/emph&gt;, et teisaldada stiil soovitud registritasemele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150762\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,6 +12319,7 @@ msgid "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149289\n"</div><div class='hunk'>@@ -11089,6 +12328,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\"&gt;Liigutab valitud lõigustiili registri hierarhias ühe taseme võrra ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12337,7 @@ msgid "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120219.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120219.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157903\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12354,7 @@ msgid "Entries (indexes/tables)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (registrid/sisukorrad)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,14 +12363,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Entries (indexes/table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Kirjed (registrid/sisukorrad)\"&gt;Kirjed (registrid/sisukorrad)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154504\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage\"&gt;Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\"&gt;Type&lt;/link&gt; tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\"&gt;Määra registri- või sisukorrakirjete vorming. Selle kaardi välimus muutub sõltuvalt kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Register/sisukord\"&gt;Register/sisukord&lt;/link&gt; valitud registritüübist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148770\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12381,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Table of Contents\"&gt;Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Sisukord\"&gt;Sisukord&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147564\n"</div><div class='hunk'>@@ -11145,6 +12390,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Alphabetical Index\"&gt;A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Tähestikuline register\"&gt;Tähestikuline register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151188\n"</div><div class='hunk'>@@ -11153,6 +12399,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Illustration Index\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Illustratsioonide register\"&gt;Illustratsioonide register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150761\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12408,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Index of Tables\"&gt;Inde</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Tabelite register\"&gt;Tabelite register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153517\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12417,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"User-Defined\"&gt;User-De</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Kasutaja määratud\"&gt;Kasutaja määratud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151175\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,6 +12426,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Table of Objects\"&gt;Tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Objektide tabel\"&gt;Objektide tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120220.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120220.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -11193,6 +12443,7 @@ msgid "Entries (table of contents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (sisukord)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,14 +12452,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Entries (table of cont</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Kirjed (sisukord)\"&gt;Kirjed (sisukord)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format of the entries in the table of contents.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra sisukorra kirjete vormindus.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,6 +12470,7 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -11225,6 +12479,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the level that you want to define.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali tase, mida soovid kirjeldada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147569\n"</div><div class='hunk'>@@ -11233,46 +12488,52 @@ msgid "Structure and formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Struktuur ja vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rida &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; määrab, kuidas kirjed registris koostatakse. Kirje välimuse muutmiseks saad sellel real tühjadele väljadele koodid või teksti sisestada. Lisaks saad klõpsata tühjal väljal või koodil ja seejärel klõpsata koodinupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the remainder of the &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Esitab rea &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; ülejäänud osa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete a code from the &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;line, click the code, and then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Delete&lt;/item&gt; key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Realt &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; koodi kustutamiseks klõpsa koodil ja seejärel vajuta kustutusklahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Delete&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To replace a code from the &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;line, click the code, and then click a code button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Real &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; koodi asendamiseks klõpsa koodil ja seejärel klõpsa koodinupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add a code to the &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;line, click in an empty box, and then click a code button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reale &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; koodi lisamiseks klõpsa tühjal väljal ja seejärel klõpsa koodinupul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -11281,14 +12542,16 @@ msgid "Chapter number (E#)"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki number (E#)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\"&gt;Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose&lt;emph&gt; Tools - Chapter Numbering&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\"&gt;Lisab peatükinumbri. Pealkirjastiilile peatükinummerduse määramiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149691\n"</div><div class='hunk'>@@ -11297,6 +12560,7 @@ msgid "Entry text (E)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje tekst (E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154199\n"</div><div class='hunk'>@@ -11305,6 +12569,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\"&gt;Inserts the te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\"&gt;Lisab peatüki pealkirja teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143276\n"</div><div class='hunk'>@@ -11313,6 +12578,7 @@ msgid "Tab stop (T)"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoht (T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149490\n"</div><div class='hunk'>@@ -11321,6 +12587,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\"&gt;Inserts a tab st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\"&gt;Lisab tabelduskoha. Tabelduskohale punktiirside lisamiseks vali märk väljal &lt;emph&gt;Täitemärk&lt;/emph&gt;. Tabelduskoha asukoha muutmiseks sisesta väärtus väljale &lt;emph&gt;Tabelduskoha asukoht&lt;/emph&gt; või märgi ruut &lt;emph&gt;Joonda paremale&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151257\n"</div><div class='hunk'>@@ -11329,6 +12596,7 @@ msgid "Page number (#)"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber (#)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -11337,6 +12605,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\"&gt;Inserts the page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\"&gt;Lisab kirje leheküljenumbri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -11345,6 +12614,7 @@ msgid "Hyperlink (LS and LE)"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink (LS ja LE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -11353,6 +12623,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\"&gt;Creates a hype</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\"&gt;Loob hüperlingi kirjeosa jaoks, mille ümbritsed hüperlingi ava- ja lõpusildiga ((LS) ja (LE)). Klõpsa rea &lt;emph&gt;Struktuur&lt;/emph&gt; tühjal väljal selle osa ees, mille jaoks soovid luua hüperlingi ja seejärel klõpsa sellel nupul. Klõpsa tühjal väljal selle osa järel, mille jaoks soovid luua hüperlingi ja seejärel klõpsa uuesti sellel nupul. Kõik hüperlingid peavad olema unikaalsed. Saadaval vaid sisukorra jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -11361,14 +12632,16 @@ msgid "All"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\"&gt;Applies the current settings to all levels without closing the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\"&gt;Rakendab aktiivsed sätted ilma dialoogi sulgemata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153355\n"</div><div class='hunk'>@@ -11377,6 +12650,7 @@ msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156277\n"</div><div class='hunk'>@@ -11385,14 +12659,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\"&gt;Specify the fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\"&gt;Määra &lt;emph&gt;struktuurireal&lt;/emph&gt; valitud osa vormindusstiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Redigeeri"</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151372\n"</div><div class='hunk'>@@ -11401,6 +12677,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\"&gt;Opens a dialog wher</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\"&gt;Avab dialoogi, milles on võimalik valitud märgistiili redigeerida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155909\n"</div><div class='hunk'>@@ -11409,6 +12686,7 @@ msgid "Fill character"</div><div class='ctx'> msgstr "Täitemärk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150112\n"</div><div class='hunk'>@@ -11417,6 +12695,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\"&gt;Select the tab</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\"&gt;Vali tabeldusmärgi punktiirside, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155859\n"</div><div class='hunk'>@@ -11425,6 +12704,7 @@ msgid "Tab stop position"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskoha asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150689\n"</div><div class='hunk'>@@ -11433,6 +12713,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\"&gt;Enter the dis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\"&gt;Sisesta vahe, mis tuleb jätta lehekülje vasakveerise ja tabelduskoha vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147415\n"</div><div class='hunk'>@@ -11441,6 +12722,7 @@ msgid "Align right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremale joondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -11449,14 +12731,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\"&gt;Aligns the ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\"&gt;Joondab tabelduskoha lehekülje parempoolsele veerisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145269\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vormindus"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6499221\n"</div><div class='hunk'>@@ -11465,6 +12749,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Only visible when you click the E# button in the Structu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nähtaval vaid siis, kui klõpsad real Struktuur nupul E#. Vali peatükinumbri esitamiseks koos eraldajaga või ilma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149559\n"</div><div class='hunk'>@@ -11473,6 +12758,7 @@ msgid "Tab position relative to Paragraph Style indent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärgi asukoht sõltub lõigustiili taandest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120221.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120221.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150554\n"</div><div class='hunk'>@@ -11489,6 +12775,7 @@ msgid "Entries (alphabetical index)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (tähestikuline register)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -11497,6 +12784,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Entries (alphabetical</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Kirjed (tähestikuline register)\"&gt;Kirjed (tähestikuline register)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='hunk'>@@ -11505,14 +12793,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format of the alphabetical index e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra tähestikulise registri kirjete vormindus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Level \"S\" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the &lt;emph&gt;Alphabetical delimiter&lt;/emph&gt; check box in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tase \"S\" viitab ühetähelistele pealkirjadele, mis jaotavad registrikirjed tähestiku järgi. Nende pealkirjade lubamiseks märgi &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Tähestikuline eraldaja&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -11521,6 +12811,7 @@ msgid "Chapter Info"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154573\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12820,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\"&gt;Inserts chap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\"&gt;Lisab peatüki teabe, näiteks peatüki pealkirja ja numbri. Vali kastis &lt;emph&gt;Peatüki kirje&lt;/emph&gt; teave, mida soovid kuvada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12829,7 @@ msgid "Chapter entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12854,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the maximum hierarchy level down to which objects</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kõrgeim hierarhia tase, mille objekte veel kuvatakse loodud registris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149493\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12863,7 @@ msgid "Character Style for main entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Peamiste kirjete märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12872,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\"&gt;Specify the fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\"&gt;Määra tähestikulise registri põhikirjete vormindusstiil. Registrikirje põhikirjeks teisendamiseks klõpsa dokumendis registrikirje ees ja vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Registrikirje\"&gt;&lt;emph&gt;Registrikirje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148977\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12881,7 @@ msgid "Alphabetical delimiter"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuline eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12890,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\"&gt;Uses the init</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\"&gt;Tähestikuliselt järjestatud kirjetega registri sektsioonide pealkirjadena kasutatakse esitähti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12899,7 @@ msgid "Key separated by commas"</div><div class='ctx'> msgstr "Komadega eraldatud võtmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120222.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120222.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12916,7 @@ msgid "Entries (illustration index)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (illustratsioonide register)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120223.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120223.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12925,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Entries (illustration</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Kirjed (illustratsioonide register)\"&gt;Kirjed (illustratsioonide register)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120223.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120223.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -11633,6 +12934,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format for the illustration index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra illustratsioonide registri kirjete vormindus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120223.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120223.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154639\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12951,7 @@ msgid "Entries (index of tables)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (tabelite register)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120224.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120224.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12960,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Entries (index of tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Kirjed (tabelite register)\"&gt;Kirjed (tabelite register)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120224.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120224.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146318\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12969,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format for the entries in an Index</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra tabelite registri kirjete vormindus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120224.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120224.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150020\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12986,7 @@ msgid "Entries (user-defined index)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (kasutaja määratud register)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120225.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120225.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12995,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Entries (user-defined</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Kirjed (kasutaja määratud register)\"&gt;Kirjed (kasutaja määratud register)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120225.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120225.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146318\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +13004,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format for the entries in a user-d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra kasutaja määratud registri kirjete vormindus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120225.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120225.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150020\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +13021,7 @@ msgid "Entries (table of objects)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (objektide tabel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120226.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120226.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147401\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +13030,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Entries (table of obje</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Kirjed (objektide tabel)\"&gt;Kirjed (objektide tabel)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120226.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120226.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083447\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +13039,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format for the entries in a Table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra objektide registri kirjete vormindus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120226.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120226.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150017\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +13056,7 @@ msgid "Entries (bibliography)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed (bibliograafia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151388\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,12 +13065,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries (bibliography)</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Kirjed (bibliograafia)\"&gt;Kirjed (bibliograafia)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083449\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Specify the format for bibliography entries.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eintraege\"&gt;Määra bibliokirjete vorming.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11769,14 +13082,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The types that are displayed depend on the different literature sources."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatud tüübid sõltuvad erinevatest kirjandusallikatest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -11785,14 +13100,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the available bibliography entries. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Use the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Define Bibliography Entry&lt;/link&gt; dialog to add new entries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esitab saadaolevad bibliokirjed. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reale Struktuur kirje lisamiseks klõpsa kirjel, rea Struktuur tühjal väljal ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Kasuta uute kirjete lisamiseks dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Bibliokirjete määramine\"&gt;Bibliokirjete määramine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149287\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +13118,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +13127,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\"&gt;Adds the referenc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\"&gt;Lisab valitud bibliokirje viitekoodi reale Struktuur. Vali loendis kirje, klõpsa tühjal väljal ja seejärel klõpsa sellel nupul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154096\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +13136,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,6 +13145,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\"&gt;Removes the selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\"&gt;Eemaldab realt Struktuur valitud viitekoodi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +13154,7 @@ msgid "Sort by"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154482\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +13163,7 @@ msgid "Specify the sorting options for the bibliography entries."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra bibliokirjete sortimissätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -11849,6 +13172,7 @@ msgid "Document position"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151314\n"</div><div class='hunk'>@@ -11857,6 +13181,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\"&gt;Sorts the biblio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\"&gt;Sordib bibliokirjed vastavalt nende viidete asukohale dokumendis.&lt;/ahelp&gt; Vali see säte, kui soovid kasutada automaatnummerdusega viiteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154576\n"</div><div class='hunk'>@@ -11865,6 +13190,7 @@ msgid "Content"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -11873,6 +13199,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\"&gt;Sorts the b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\"&gt;Sordib bibliokirjed määratud sortimisvõtme alusel (nt autori või avaldamisaasta alusel).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155175\n"</div><div class='hunk'>@@ -11881,6 +13208,7 @@ msgid "Sort keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimisvõtmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='hunk'>@@ -11889,6 +13217,7 @@ msgid "1, 2 or 3"</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2 või 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149491\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,6 +13226,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\"&gt;Select the entry</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\"&gt;Vali kirje, mille alusel sortida bibliokirjed. See säte on saadaval vaid juhul, kui valid alal &lt;emph&gt;Sortimisalus&lt;/emph&gt; raadionupu &lt;emph&gt;Sisu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149826\n"</div><div class='hunk'>@@ -11905,6 +13235,7 @@ msgid "AZ"</div><div class='ctx'> msgstr "AZ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147098\n"</div><div class='hunk'>@@ -11913,6 +13244,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\"&gt;Sorts the bibliogr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\"&gt;Sordib bibliokirjed kasvavas tähestikulises järjekorras.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148981\n"</div><div class='hunk'>@@ -11921,6 +13253,7 @@ msgid "ZA"</div><div class='ctx'> msgstr "ZA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120227.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120227.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149041\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,6 +13270,7 @@ msgid "Define Bibliography Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147176\n"</div><div class='hunk'>@@ -11945,6 +13279,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography En</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Bibliokirje andmed&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -11953,6 +13288,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\"&gt;Muuda bibliograafiakirje andmeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151175\n"</div><div class='hunk'>@@ -11961,14 +13297,16 @@ msgid "Entry data"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje andmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta lühinimi ja vali vastav allikatüüp. Nüüd saad muudele kirjele kuuluvatele väljadele andmed sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -11977,22 +13315,25 @@ msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lühinimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145582\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"&gt;Kuvab bibliokirje lühinime. Saad nime siia sisestada vaid uue bibliokirje loomisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This is where you select the desired entry data for your bibliography.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_CUSTOM4\"&gt;Siin valid bibliograafia jaoks soovitud kirjeandmed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155185\n"</div><div class='hunk'>@@ -12001,14 +13342,16 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the source for the bibliography entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"&gt;Vali bibliokirjete allikas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120229.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120229.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147091\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +13368,7 @@ msgid "Edit Concordance File"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifaili muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -12033,6 +13377,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;editing; concordance files&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; registrifailid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registrifailid; kirjeldus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -12041,6 +13386,7 @@ msgid "Edit Concordance File"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifaili muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -12049,6 +13395,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\"&gt;Sõnaloendi loomine või redigeerimine tähestikulise registri kaasamiseks.&lt;/ahelp&gt; Registrifail esitab sõnad, millele tuleks tähestikulises registris viidata ja leheküljenumbrid, kus need dokumendis esinevad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id837427\n"</div><div class='hunk'>@@ -12057,6 +13404,7 @@ msgid "You can use the Find All button on the Find &amp; Replace dialog to highlight</div><div class='ctx'> msgstr "Saad dialoogi Otsing ja asendus nupu Otsi kõik abil esile tõsta kõik kohad, kus sõna esineb ja seejärel avada dialoogi Registrikirje lisamine selle sõna ja nende kohtade lisamiseks tähestikulisse registrisse. Kui vajad sama tähestikuliste registrite kogumit mitmes dokumendis, saad registrifaili abil sisestada iga sõna vaid ühe korra ja seejärel kasutada loendit mitu korda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154645\n"</div><div class='hunk'>@@ -12065,14 +13413,16 @@ msgid "To access the Edit Concordance File dialog:"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifaili muutmise dialoogi avamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord - Register/sisukord&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13431,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;box, select \"Alphabetical Index\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Kastist &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; vali \"Tähestikuline register\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154107\n"</div><div class='hunk'>@@ -12089,6 +13440,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Options &lt;/emph&gt;area, select the &lt;emph&gt;Concordance file&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Registrifail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153668\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,6 +13449,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; button, and then choose &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; or &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nuppu &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; ja vali seejärel &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -12105,6 +13458,7 @@ msgid "A concordance file contains the following fields:"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifail sisaldab järgmisi väljasid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152953\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,6 +13467,7 @@ msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the do</div><div class='ctx'> msgstr "\"Otsingutermin\" viitab registrikirjele, mida soovid dokumendis tähistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='hunk'>@@ -12121,6 +13476,7 @@ msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear i</div><div class='ctx'> msgstr "\"Alternatiivne kirje\" viitab registrikirjele, mida soovid registris esitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154194\n"</div><div class='hunk'>@@ -12129,6 +13485,7 @@ msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the</div><div class='ctx'> msgstr "1. ja 2. võtmed on ülataseme registrikirjed. \"Otsingutermin\" või \"Alternatiivne kirje\" kuvatakse 1. ja 2. võtmete all alamkirjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -12137,6 +13494,7 @@ msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered.</div><div class='ctx'> msgstr "\"Tõstutundlik\" tähendab, et arvestatakse suur- ja väiketähti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='hunk'>@@ -12145,6 +13503,7 @@ msgid "\"Word only\" searches for the term as a single word."</div><div class='ctx'> msgstr "\"Ainult sõna\" otsib terminit ühe sõnana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147220\n"</div><div class='hunk'>@@ -12153,6 +13512,7 @@ msgid "To enable the \"Match case\" or \"Word only\" options, click in the corre</div><div class='ctx'> msgstr "Sätte \"Tõstutundlik\" või \"Ainult sõna\" lubamiseks klõpsa vastaval lahtril ja seejärel märgi ruut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153629\n"</div><div class='hunk'>@@ -12161,6 +13521,7 @@ msgid "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrifaili loomiseks ilma registrifaili redigeerimise dialoogi abita:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153644\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13530,7 @@ msgid "Use the following format guidelines when you create a concordance file:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta registrifaili loomiseks järgmisi vormindamisjuhiseid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152770\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13539,7 @@ msgid "Each entry in the concordance file is on a separate line."</div><div class='ctx'> msgstr "Iga registrifaili kirje asub eraldi real."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155142\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13548,7 @@ msgid "Commented lines start with #."</div><div class='ctx'> msgstr "Kommentaariread algavad märgiga #."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153354\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13557,7 @@ msgid "Use the following format for the entries:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta kirjete jaoks järgnevat vormindust:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149172\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13566,7 @@ msgid "Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsingutermin;Alternatiivne kirje;1. võti;2. võti;Tõstutundlik;Ainult sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156270\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13575,7 @@ msgid "The entries \"Match case\" and \"Word only\" are interpreted as \"No\" or</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjed \"Tõstutundlik\" ja \"Ainult sõna\" arvestatakse eitava või väärana, kui need on tühjad või nullised (0). Kogu muu sisu arvestatakse jaatava või tõesena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145778\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13584,7 @@ msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='hunk'>@@ -12225,6 +13593,7 @@ msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index un</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks tähestikulises registris kirje \"Linnad\" alla sõna \"Boston\" kaasamiseks sisesta registrifaili järgmine rida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='hunk'>@@ -12233,6 +13602,7 @@ msgid "Boston;Boston;Cities;;0;0"</div><div class='ctx'> msgstr "Boston;Boston;Linnad;;0;0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151383\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13611,7 @@ msgid "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters."</div><div class='ctx'> msgstr "See leiab sõna \"Boston\" ka siis, kui see on kirjutatud väiketähtedega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155866\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13620,7 @@ msgid "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" en</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjes \"Linnad\" Bostoni alla linnaosa \"Beacon Hill\" lisamiseks sisesta järgmine rida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120250.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120250.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150116\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13637,7 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -12273,6 +13646,7 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliokirje lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154642\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,6 +13655,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"literaturvz\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"&gt;I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"literaturvz\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"&gt;Lisab bibliograafilise viite.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -12289,6 +13664,7 @@ msgid "Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157721\n"</div><div class='hunk'>@@ -12297,14 +13673,16 @@ msgid "From bibliography database"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia andmebaasist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\"&gt;Inserts a reference from the bibliography database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\"&gt;Sulgeb dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,22 +13691,25 @@ msgid "From document content"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi sisust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\"&gt;Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.&lt;/ahelp&gt; An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\"&gt;Lisab viite bibliokirjetest, mis on talletatud praeguses dokumendis.&lt;/ahelp&gt; Dokumendis talletatud kirje on tähtsam, kui bibliograafia andmebaasis talletatud kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui salvestad bibliokirjeid sisaldava dokumendi, salvestatakse vastavad kirjed automaatselt dokumendi peidetud väljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143273\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,14 +13718,16 @@ msgid "Short name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lühinimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\"&gt;Select the short name of the bibliography record that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\"&gt;Sisesta lisatava skripti tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,14 +13736,16 @@ msgid "Author, Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor, tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui need on saadaval, kuvatakse sellel alal autor ja valitud lühinime täispealkiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149105\n"</div><div class='hunk'>@@ -12369,14 +13754,16 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\"&gt;Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\"&gt;Lisa dokumenti biblioviite. Kui lõid uue kirje, peab selle ka kirjena lisama. Vastasel korral läheb kirje dokumendi sulgemisel kaotsi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147216\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13772,7 @@ msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13781,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\"&gt;Closes the dial</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\"&gt;Sulgeb dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153634\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,30 +13790,34 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Define Bibliography Entry&lt;/link&gt; dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\"&gt;Avab dialogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Bibliokirje määramine\"&gt;Bibliokirje määramine&lt;/link&gt;, kus saad luua uue bibliokirje. See kirje talletatakse vaid dokumendis. Bibliograafia andmebaasi uue kirje lisamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Bibliograafia andmebaas&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='del'>-msgstr "Redigeeri"</div><div class='add'>+msgstr "Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157900\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Define Bibliography Entry&lt;/link&gt; dialog where you can edit the selected bibliography record.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\"&gt;Bibliokirje andmed&lt;/link&gt;, kus sa saad redigeerida valitud bibliokirjet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149172\n"</div><div class='hunk'>@@ -12441,6 +13834,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151189\n"</div><div class='hunk'>@@ -12449,6 +13843,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145420\n"</div><div class='hunk'>@@ -12457,14 +13852,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"rahm\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"&gt;Inserts a frame tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rahm\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"&gt;Lisab paneeli, mida saab kasutada teksti ja objektide ühe- või mitmeveerulise paigutuse loomiseks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit a frame, click the border to select it, and then choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/emph&gt;. You can also resize or move a selected frame using special &lt;link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\"&gt;shortcut keys&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneeli redigeerimiseks klõpsa selle valimiseks äärisel, seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/Objekt&lt;/emph&gt;. Lisaks saad valitud paneeli suurust muuta või seda nihutada eriliste &lt;link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"kiirklahvid\"&gt;kiirklahvide&lt;/link&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,30 +13870,34 @@ msgid "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete."</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli kustutamiseks klõpsa paneeli äärel ja vajuta Delete."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui paneelis on teksti alguses ja lõpus väikesed punased nooled, kasuta ülejäänud teksti kerimiseks nooleklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the preview area of the &lt;emph&gt;Frame&lt;/emph&gt; dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogi &lt;emph&gt;Paneel&lt;/emph&gt; eelvaatealal on paneel esitatud rohelise ristkülikuna ja viiteala punase ristkülikuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also preview the effects when you change the frame anchor to \"As Character\". The \"Baseline\" is drawn in red, \"Character\" is the font height, and \"line\" is the height of the line, including the frame."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad paneeliankru muutmisel sätteks \"Märgina\" efektide eelvaadet vaadata. \"Alusjoon\" on joonistatud punaselt, \"Märk\" on fondi kõrgus ja \"rida\" on rea kõrgus koos paneeliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149107\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,12 +13906,13 @@ msgid "Icon on the Insert toolbar:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon lisamise tööriistaribal:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"syrahmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\"&gt;Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"syrahmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\"&gt;Joonistab paneeli kohta, kuhu dokumendi lohistad. Paneeli jaoks veergude arvu valimiseks klõpsa ikooni kõrval oleval noolel.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12529,6 +13931,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;moving;objects and frames&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigutamine; objektid ja paneelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objektid; liigutamine ja suuruse muutmine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; objektid ja paneelid, klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154506\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13940,7 @@ msgid "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelide ja objektide suuruse muutmine ja liigutamine klaviatuuri abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13949,7 @@ msgid "You can resize and move selected frames and objects with the keyboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud paneelide ja objektide suurust ja asukohta saab muuta klaviatuuri abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,46 +13958,52 @@ msgid "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pi</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud paneeli või objekti liigutamiseks vajuta nooleklahve. Liigutamiseks ühe piksli võrra hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta nooleklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press Ctrl+Tab again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, and then press an arrow key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud paneeli või objekti suuruse muutmiseks vajuta esmalt  klahvikombinatsiooni Ctrl+Tab. Nüüd üks pide vilgub, mis tähistab selle valikut. Teise pideme valikuks vajuta uuesti klahvikombinatsiooni Ctrl+Tab. Objektisuuruse ühe ruudustikuühiku võrra muutmiseks vajuta nooleklahvi. Ühe piksli võrra suuruse muutmiseks hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel vajuta nooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Text document - Grid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Grid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Samm, mille võrra objekti klaviatuuri abil nihutad, on määratud dokumendi ruudustikuga. Dokumendiruudustiku omaduste muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Tekstidokument - Ruudustik\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Ruudustik&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa register/sisukord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"&gt;Insert Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"&gt;Tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"table_text\"&gt;&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertTable\"&gt;Sisestab dokumenti tabeli. Kui tahad ridade ja veergude arvu kohe määrata, klõpsa noolekesel ikooni kõrval, liigu hiirega soovitud suuruseni ja klõpsa viimasel lahtril.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153922\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +14012,7 @@ msgid "To insert a table from another document, copy the table, and then paste t</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli lisamiseks teisest dokumendist kopeeri tabel ja aseta see aktiivsesse dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151181\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,22 +14021,25 @@ msgid "To convert text into a table, select the text, and then choose &lt;emph&gt;Tabl</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti teisendamiseks tabeliks vali esmalt tekst ja seejärel &lt;emph&gt;Tabel - Teisendamine - Tekst tabeliks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose &lt;emph&gt;Table - Insert Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabeli lisamiseks tabelisse klõpsa tabeli lahtris ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Lisamine - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Table&lt;/emph&gt; and click the&lt;emph&gt; Number recognition &lt;/emph&gt;check box in the &lt;emph&gt;Input in tables&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] võib tabelilahtrisse sisestatud arve automaatselt vormindada (nt kuupäeva või kellaajana). Selle funktsiooni aktiveerimiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Tabelid&lt;/emph&gt; ja seejärel märgi alal &lt;emph&gt;Tabelitesse sisestamine&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Arvude tuvastamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +14048,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154099\n"</div><div class='hunk'>@@ -12641,6 +14057,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Enter a name for t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Sisesta tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -12649,6 +14066,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154576\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +14075,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\"&gt;Sisesta soovitud veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152954\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,6 +14084,7 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -12673,6 +14093,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\"&gt;Enter the number of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\"&gt;Sisesta soovitud ridade arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,6 +14102,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149694\n"</div><div class='hunk'>@@ -12689,6 +14111,7 @@ msgid "Set the options for the table."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra tabeli sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154198\n"</div><div class='hunk'>@@ -12697,36 +14120,40 @@ msgid "Heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\"&gt;Includes a heading row in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Sisesta tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat heading rows on new pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päiseridade kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\"&gt;Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\"&gt;Kordab tabeli päist uuel leheküljel, kui tabel ulatub mitmele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Heading rows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12734,41 +14161,46 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\"&gt;Select the number of rows that you want to use for the heading.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\"&gt;Sisesta soovitud ridade arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Don't split the table over pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabelit ei tükeldata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\"&gt;Prevents the table from spanning more than one page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of AutoFormats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined &lt;emph&gt;AutoFormat&lt;/emph&gt; for the new table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali e-kirjade vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147575\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,22 +14209,25 @@ msgid "Icon on the Insert toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Ikoon lisamise tööriistaribal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Insert toolbar, click the &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; icon to open the &lt;emph&gt;Insert Table&lt;/emph&gt; dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dialoogi &lt;emph&gt;Tabeli lisamine&lt;/emph&gt; avamiseks tööriistariba Lisamine ikoonil &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;. Selles dialoogis saad praegusse dokumenti tabeli lisada. Lisaks saad klõpsata noolel, lohistada tabelisse kaasatavate tabeliridade ja -veergude valikuks ja seejärel klõpsata viimasel lahtril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Table - Properties - Text Flow\"&gt;Table - Properties - Text Flow&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Vormindus - Tabel - Tekstivoog\"&gt;Tabel - Tabeli omadused - Tekstivoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150688\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +14244,7 @@ msgid "Exchange Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -12817,6 +14253,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; exchanging&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aadressiraamatud; vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaaside vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendamine;andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145799\n"</div><div class='hunk'>@@ -12825,6 +14262,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Exchange Database\"&gt;Ex</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Andmebaas\"&gt;Andmebaas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -12833,6 +14271,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"datenbankaustext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"datenbankaustext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\"&gt;Aktiivse dokumendi andmeallikate vahetamine.&lt;/ahelp&gt; Lisatud väljade sisu korrektseks näitamiseks peab asendatud andmebaas sisaldama identsete nimedega väjasid &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -12841,6 +14280,7 @@ msgid "For example, if you inserting address fields in a form letter from an add</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks kui lisad aadressiväljad tüüpkirja aadresside andmebaasist, saad andmebaasi muu aadresside andmebaasi vastu vahetamisega erinevad aadressid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149130\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,6 +14289,7 @@ msgid "Exchange Databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154651\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14298,7 @@ msgid "You can only change one database at a time in this dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Selles dialoogis saab vahetada ainult ühe andmebaasi korraga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14307,7 @@ msgid "Databases in Use"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutuselolevad andmebaasid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14316,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\"&gt;Lists the dat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\"&gt;Kuvab hetkel kasutuselolevad andmebaasid.&lt;/ahelp&gt; Aktiivne dokument sisaldab vähemalt ühte andmevälja igast nimekirjas olevast andmebaasist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147300\n"</div><div class='hunk'>@@ -12881,6 +14325,7 @@ msgid "Available Databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalikud andmebaasid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +14350,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\"&gt;Opens a file o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\"&gt;Avab faili avamise dialoogi andmebaasi faili (*.odb) valimiseks. Valitud fail lisatakse võimalike andmebaaside nimekirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -12913,6 +14359,7 @@ msgid "Define"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaheta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +14368,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\"&gt;Replaces the c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\"&gt;Asendab aktiivse andmebaasi &lt;emph&gt;saadaolevate andmebaaside&lt;/emph&gt; nimekirjast valitud andmebaasiga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154506\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +14377,7 @@ msgid "To exchange a database:"</div><div class='ctx'> msgstr "Andmebaasi vahetamiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14386,7 @@ msgid "Ensure that both databases contain matching field names and field types."</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et mõlemad andmebaasid sisaldaks identseid väljanimesid ja väljatüüpe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14395,7 @@ msgid "Click in the document that you want to change the data source for."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendil, mille andmeallikat soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14404,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Exchange Database&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153925\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14413,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Databases in Use&lt;/emph&gt; list, select the database table that</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast &lt;emph&gt;Kasutuselolevad andmebaasid&lt;/emph&gt; andmebaasi tabel, mida soovid asendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -12969,6 +14422,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Available Databases&lt;/emph&gt; list, select the replacement data</div><div class='ctx'> msgstr "Vali nimekirjast &lt;emph&gt;Võimalikud andmebaasid&lt;/emph&gt; asendustabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04180400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04180400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151273\n"</div><div class='hunk'>@@ -12985,22 +14439,25 @@ msgid "Insert (File)"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa (fail)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert (Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datei\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datei\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"&gt;Lisab tekstifaili kursori asukohale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BD\n"</div><div class='hunk'>@@ -13017,6 +14474,7 @@ msgid "Insert Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147402\n"</div><div class='hunk'>@@ -13025,6 +14483,7 @@ msgid "Insert Script"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa skript"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -13033,20 +14492,22 @@ msgid "&lt;variable id=\"scripttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertScript\"&gt;Inserts a sc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"scripttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertScript\"&gt;Lisab HTML- või tekstidokumendis kursori asukohta skripti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and select the &lt;emph&gt;Comments&lt;/emph&gt; check box. To edit a script, double-click the green rectangle."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisatud skripti tähistab väike roheline ristkülik. Kui ristkülik pole kuvatud, vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/veeb - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Vaade\"&gt;Vaade&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Kommentaarid&lt;/emph&gt;. Skripti muutmiseks topeltklõpsa rohelisel ristkülikul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150572\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If your document contains more than one script, the &lt;emph&gt;Edit Script&lt;/emph&gt; dialog contains previous and next buttons to jump from script to script."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui dokument sisaldab mitut skripti, on dialoogis &lt;emph&gt;Skripti redigeerimine&lt;/emph&gt; nupud \"Eelmine\" ja \"Järgmine\" skriptilt skriptile liikumiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14526,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jump to Next Script.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Hüppab järgmisele skriptile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154644\n"</div><div class='hunk'>@@ -13073,6 +14535,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -13081,6 +14544,7 @@ msgid "Script Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Skripti tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145413\n"</div><div class='hunk'>@@ -13089,6 +14553,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\"&gt;Enter the type</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\"&gt;Sisesta lisatava skripti tüüp.&lt;/ahelp&gt; Skript identifitseeritakse HTML-lähtetekstis sildi &lt;SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\"&gt; järgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14562,7 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14571,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\"&gt;Adds a link to a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\"&gt;Lisab skriptifailile lingi. Klõpsa raadionupul &lt;emph&gt;URL &lt;/emph&gt;ja seejärel sisesta väljale link. Lisaks saad klõpsata sirvimisnupul (&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;), leida faili asukoha ja klõpsata &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Lingitud skriptifail tuvastatakse HTML-lähtekoodis järgmiste siltide abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152963\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14580,7 @@ msgid "&lt;SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153678\n"</div><div class='hunk'>@@ -13121,6 +14589,7 @@ msgid "/* ignore all text here */"</div><div class='ctx'> msgstr "/* ignoreeri siin kogu teksti */"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='hunk'>@@ -13129,6 +14598,7 @@ msgid "&lt;/SCRIPT&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;/SCRIPT&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -13137,6 +14607,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -13145,6 +14616,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\"&gt;Locate the script f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\"&gt;Leia skriptifail, mida soovid linkida ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -13153,6 +14625,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -13169,6 +14642,7 @@ msgid "Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146320\n"</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14651,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Header\"&gt;Header&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Päis\"&gt;Päis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,6 +14660,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds or removes a header from the page style that you se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"&gt;Lülitab päise näitamist alammenüüs loetletud leheküljestiilide puhul. Päis lisatakse kõigile seda leheküljestiili kasutavatele lehekülgedele.&lt;/ahelp&gt; Uues dokumendis on loetletud ainult \"Vaikimisi\" stiil. Kui dokumendis muid leheküljestiile rakendad, lisanduvad need menüüsse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2326425\n"</div><div class='hunk'>@@ -13193,6 +14669,7 @@ msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (</div><div class='ctx'> msgstr "Päised on nähtavad ainult dokumendi kuvamisel prindivaates (luba &lt;emph&gt;Vaade - Prindivaade&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150570\n"</div><div class='hunk'>@@ -13201,6 +14678,7 @@ msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have headers."</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik päiseid sisaldavad leheküljestiilid on märgistatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153921\n"</div><div class='hunk'>@@ -13209,6 +14687,7 @@ msgid "To remove a header, choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Päise eemaldamiseks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis&lt;/emph&gt;, seejärel vali päist sisaldav leheküljestiil. Päis eemaldatakse kõigilt seda leheküljestiili kasutavatelt lehekülgedelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150761\n"</div><div class='hunk'>@@ -13217,6 +14696,7 @@ msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in t</div><div class='ctx'> msgstr "Päise lisamiseks või eemaldamiseks kõigist dokumendis kasutuselolevatest stiilidest vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis - Kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -13233,6 +14713,7 @@ msgid "Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147403\n"</div><div class='hunk'>@@ -13241,6 +14722,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Footer\"&gt;Footer&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Jalus\"&gt;Jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149353\n"</div><div class='hunk'>@@ -13249,6 +14731,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds or removes a footer from the page style that you se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\"&gt;Lülitab jaluse näitamist alammenüüs loetletud leheküljestiilide puhul. Jalus lisatakse kõigile seda leheküljestiili kasutavatele lehekülgedele.&lt;/ahelp&gt; Uues dokumendis on loetletud ainult \"Vaikimisi\" stiil. Kui dokumendis muid leheküljestiile rakendad, lisanduvad need menüüsse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7026276\n"</div><div class='hunk'>@@ -13257,6 +14740,7 @@ msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (</div><div class='ctx'> msgstr "Jalused on nähtavad ainult dokumendi kuvamisel prindivaates (luba &lt;emph&gt;Vaade - Prindivaade&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='hunk'>@@ -13265,6 +14749,7 @@ msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have footers."</div><div class='ctx'> msgstr "Jalust omavate leheküljestiilide ees kuvatakse \"linnukest\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150566\n"</div><div class='hunk'>@@ -13273,6 +14758,7 @@ msgid "To remove a footer, choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Jaluse eemaldamiseks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Jalus&lt;/emph&gt;, seejärel vali jalust sisaldav leheküljestiil. Jalus eemaldatakse kõigilt seda leheküljestiili kasutavatelt lehekülgedelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153923\n"</div><div class='hunk'>@@ -13281,6 +14767,7 @@ msgid "To add or remove footers from all of the page styles that are in use in t</div><div class='ctx'> msgstr "Jaluse lisamiseks või eemaldamiseks kõigist dokumendis kasutuselolevatest stiilidest vali &lt;emph&gt;Lisamine - Jalus - Kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -13297,6 +14784,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147405\n"</div><div class='hunk'>@@ -13305,20 +14793,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose &lt;emph&gt;More Fields&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab välja kursori pragusse asukohta. Alammenüü esitab kõige levinumad väljatüübid. Kõigi saadaolevate väljade kuvamiseks vali &lt;emph&gt;Muud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Other\"&gt;More Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Muud\"&gt;Muud&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13337,6 +14827,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text flow;at breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstivoog; lehepiiridel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; kooshoidmine lehepiiridel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; tekstivoog&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lesed&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orvud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ploki kaitsmine, vt ka lesed, orvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083447\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,14 +14836,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;Text Flow&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstivoog\"&gt;Tekstivoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\"&gt;Specify hyphenation and pagination options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT\"&gt;Määra poolitamise ja lehekülgjaotuse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14854,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14863,7 @@ msgid "Specify the &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"hyp</div><div class='ctx'> msgstr "Määra &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"hyphenation\"&gt;poolitamise&lt;/link&gt; sätted tekstidokumentides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,6 +14872,7 @@ msgid "Automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154640\n"</div><div class='hunk'>@@ -13385,6 +14881,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\"&gt;Automatically inserts hyphen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\"&gt;Lisab automaatselt lõigu vajalikesse kohtadesse poolitusmärgid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150766\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,14 +14890,16 @@ msgid "Characters at line end"</div><div class='ctx'> msgstr "Märke rea lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\"&gt;Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"&gt;Sisesta märkide miinimumarv, mis tuleks jätta rea lõppu enne sidekriipsu lisamist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145413\n"</div><div class='hunk'>@@ -13409,14 +14908,16 @@ msgid "Characters at line begin"</div><div class='ctx'> msgstr "Märke rea alguses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\"&gt;Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENAFTER\"&gt;Sisesta märkide miinimumarv, mis tuleks esitada rea alguses pärast sidekriipsu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -13425,14 +14926,16 @@ msgid "Maximum no. of consecutive hyphens"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurim järjestikuste poolituste arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\"&gt;Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\"&gt;Sisesta maksimaalne ridade arv ühel leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153665\n"</div><div class='hunk'>@@ -13441,6 +14944,7 @@ msgid "Breaks"</div><div class='ctx'> msgstr "Piirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -13449,22 +14953,25 @@ msgid "Specify the page or column &lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp</div><div class='ctx'> msgstr "Määra lehekülje või veeru &lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"break\"&gt;piiri&lt;/link&gt; sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152957\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Lisamine"</div><div class='add'>+msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\"&gt;Select this check box, and then select the break type that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\"&gt;Märgista see ruut ja vali leheküljestiil, mida soovid kasutada esimesel leheküljel pärast leheküljepiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,6 +14980,7 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -13481,6 +14989,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\"&gt;Select the break type t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\"&gt;Vali piiri tüüp, mida soovid lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145766\n"</div><div class='hunk'>@@ -13489,6 +14998,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155187\n"</div><div class='hunk'>@@ -13497,6 +15007,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\"&gt;Select where you wa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\"&gt;Vali koht, kuhu soovid piiri lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -13505,6 +15016,7 @@ msgid "With Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiiliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143275\n"</div><div class='hunk'>@@ -13513,6 +15025,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\"&gt;Select this check box,</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\"&gt;Märgista see ruut ja vali leheküljestiil, mida soovid kasutada esimesel leheküljel pärast leheküljepiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -13521,6 +15034,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154837\n"</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +15043,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\"&gt;Select the formatting s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\"&gt;Vali leheküljestiil, mida piirile järgneval leheküljel kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,14 +15052,16 @@ msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\"&gt;Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\"&gt;Sisesta leheküljenumber, mida soovid kuvada esimesel leheküljel pärast piiri. Kui soovid eelnevat leheküljenummerdust jätkata, vali \"0\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148978\n"</div><div class='hunk'>@@ -13553,6 +15070,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147219\n"</div><div class='hunk'>@@ -13561,6 +15079,7 @@ msgid "Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab enne ja pärast leheküljepiiri olevate lõikude tekstivoo sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153635\n"</div><div class='hunk'>@@ -13569,6 +15088,7 @@ msgid "Do not split paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõiku ei tükeldata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -13577,6 +15097,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\"&gt;Shifts the entire parag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\"&gt;Lõiku ei tükeldata üle piiri, vajadusel liigutatakse lõik tervikuna järgmisele leheküljele (või järgmisse veergu).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147585\n"</div><div class='hunk'>@@ -13585,6 +15106,7 @@ msgid "Keep with next paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse koos järgmise lõiguga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152779\n"</div><div class='hunk'>@@ -13593,6 +15115,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\"&gt;Keeps the current paragr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\"&gt;Hoiab selle lõigu samal leheküljel (või samas veerus) koos järgmise lõiguga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -13601,6 +15124,7 @@ msgid "Orphan control"</div><div class='ctx'> msgstr "Orb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156279\n"</div><div class='hunk'>@@ -13609,6 +15133,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\"&gt;Specifies the minimum numbe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\"&gt;Määrab lõigu ridade miinimumarvu enne leheküljepiiri. Märgi see ruut ja sisesta soovitud ridade arv kõrvalolevale väljale. Kui lõigu tükeldamisel jääks lehekülje lõppu vähem ridu kui siin määratud, siis viiakse kogu lõik järgmisele leheküljele.&lt;/ahelp&gt; Valik on piiratud 2-9 reaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -13617,6 +15142,7 @@ msgid "Widow control"</div><div class='ctx'> msgstr "Lesk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -13625,6 +15151,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\"&gt;Specifies the minimum number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\"&gt;Määrab lõigu ridade miinimumarvu esimesel leheküljel pärast piiri. Märgi see ruut ja sisesta soovitud ridade arv kõrvalolevale väljale. Kui lõigu tükeldamisel jääks lehekülje algusse vähem ridu kui siin määratud, siis korrigeeritakse piiri asukohta.&lt;/ahelp&gt;  Valik on piiratud 2-9 reaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -13649,6 +15176,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;first letters as large capital letters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;esitähed suurtähtedena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suurtähed; lõikude alguses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;süvisinitsiaalide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150252\n"</div><div class='hunk'>@@ -13657,6 +15185,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Drop Caps\"&gt;Drop Caps&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Süvisinitsiaalid\"&gt;Süvisinitsiaalid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -13665,6 +15194,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\"&gt;Formats the fi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\"&gt;Vormindab lõigu esimese tähe suurtähega, mis võib ulatuda üle mitme rea. Lõik peab ulatuma vähemalt üle nii mitme rea, kui määrad väljal Read.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151388\n"</div><div class='hunk'>@@ -13673,6 +15203,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147295\n"</div><div class='hunk'>@@ -13681,6 +15212,7 @@ msgid "Show Drop Caps"</div><div class='ctx'> msgstr "Süvisinitsiaalide kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -13689,6 +15221,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\"&gt;Applies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\"&gt;Rakendab süvisinitsiaalide sätted valitud lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155626\n"</div><div class='hunk'>@@ -13697,6 +15230,7 @@ msgid "Whole word"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogu sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -13705,6 +15239,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\"&gt;Displays the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\"&gt;Kuvab lõigu esimese sõna esitähe süvisinitsiaalina ja sõna ülejäänud tähed suurtähtedena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,6 +15248,7 @@ msgid "Number of characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -13721,6 +15257,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\"&gt;Sisesta süvisinitsiaalideks muudetavate märkide arv. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150932\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +15266,7 @@ msgid "Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148391\n"</div><div class='hunk'>@@ -13737,6 +15275,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\"&gt;Enter the nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\"&gt;Sisesta ridade arv, mille võrra süvisinitsiaal peab lõigu esimesest reast allapoole ulatuma. Lühemad lõigud ei saa süvisinitsiaale kasutada.&lt;/ahelp&gt; Valik on piiratud 2-9 reaga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -13745,6 +15284,7 @@ msgid "Distance from text"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahe tekstini"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153926\n"</div><div class='hunk'>@@ -13753,6 +15293,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\"&gt;Sisesta vahe, mis peaks jääma süvisinitsiaalide ja lõigu ülejäänud teksti vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153723\n"</div><div class='hunk'>@@ -13761,6 +15302,7 @@ msgid "Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154638\n"</div><div class='hunk'>@@ -13769,6 +15311,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147569\n"</div><div class='hunk'>@@ -13777,6 +15320,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\"&gt;Enter the te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid lõigu esitähtede asemel süvisinitsiaalidena esitada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,6 +15329,7 @@ msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151181\n"</div><div class='hunk'>@@ -13801,36 +15346,40 @@ msgid "Outline &amp; Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendus ja nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\"&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\"&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage\"&gt;Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"&gt;Lisab või eemaldab lõigus liigendustaseme, nummerduse või täpid. Lisaks saad valida kasutatava nummerdusstiili ja lähtestada numberloendi nummerduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; icon. Right-click the style in the list, choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sama lõigustiili kasutavate lõikude nummerdussätete muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja &lt;/emph&gt;vormindus ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt;. Paremklõpsa loendis stiilil, vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose &lt;emph&gt;Format - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;&lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud lõikude nummerdussätete muutmiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus -&lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Lõik\"&gt;&lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13841,44 +15390,49 @@ msgid "Outline level"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendustase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1209200804371097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\"&gt;Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;Body text&lt;/emph&gt; to reset the outline level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab valitud lõikudele või lõigustiilile liigendustaseme 1-10.&lt;/ahelp&gt; Liigendustaseme lähtestamiseks vali &lt;emph&gt;Põhitekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdusstiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\"&gt;Select the &lt;link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\"&gt;Numbering Style&lt;/link&gt; that you want to apply to the paragraph.&lt;/ahelp&gt; These styles are also listed in the &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt; window if you click the &lt;emph&gt;Numbering Style&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"&gt;Vali &lt;link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"nummerdusstiil\"&gt;nummerdusstiil&lt;/link&gt;, mida soovid lõigule rakendada.&lt;/ahelp&gt; Lisaks on need stiilid esitatud aknas &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;, kui klõpsad ikoonil &lt;emph&gt;Nummerdusstiil&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Loendistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13889,124 +15443,139 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\"&gt;Edit the prope</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See sektsioon on kuvatud vaid juhul, kui valid praeguse lõigu omaduste redigeerimiseks &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Restart at this paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sellest lõigust alustatakse nummerdust uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154831\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\"&gt;Restarts the numbering at the current paragraph.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topara\"&gt;Ankurdab valiku aktiivsele lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start with"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alustatakse numbrist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START\"&gt;Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"&gt;Märgi see ruut ja sisesta number, mille soovid lõigule määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"Start with\" spin button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kerimisnupp \"Alustatakse numbrist\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START\"&gt;Enter the number that you want to assign to the paragraph.&lt;/ahelp&gt; The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"&gt;Sisesta number, mille soovid lõigule määrata.&lt;/ahelp&gt; Järgmised lõigud nummerdatakse järjestikku alates siin sisestatud numbrist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reanummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the &lt;link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\"&gt;Line numbering&lt;/link&gt; options. To add line numbers to your document, choose &lt;emph&gt;Tools - Line Numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra &lt;link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Reanummerdus\"&gt;reanummerduse&lt;/link&gt;sätted. Dokumenti reanumbrite lisamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Reanummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Include this paragraph in line numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selle lõigu read nummerdatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA\"&gt;Includes the current paragraph in the line numbering.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"&gt;Kaasab reanummerdusse praeguse lõigu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151026\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Restart at this paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sellest lõigust alustatakse nummerdust uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT\"&gt;Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"&gt;Taasalustab reanummerdust praeguse lõigu või sisestatud numbri juures.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145775\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Start with"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alustatakse numbrist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05030800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\"&gt;Enter the number at which to restart the line numbering&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\"&gt;Sisesta arv, millest soovid peatükkide nummerdamist uuesti alustada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15586,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150016\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15595,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,6 +15612,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149875\n"</div><div class='hunk'>@@ -14049,6 +15621,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Veerud\"&gt;Veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='hunk'>@@ -14057,6 +15630,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spaltentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spaltentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\"&gt;Määrab veergude arvu ja paigutuse leheküljestiilile, paneelile või sektsioonile.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -14065,14 +15639,16 @@ msgid "Default settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad valida eelmääratud veerupaigutuse või luua oma paigutuse. Leheküljestiilile paigutuse rakendamisel värskendatakse kõik seda stiili kasutavad leheküljed. Sarnaselt, kui rakendad veerupaigutuse paneelistiilile, värskendatakse kõik seda stiili kasutavad paneelid. Lisaks saad muuta ühe paneeli veerupaigutust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154562\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15657,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\"&gt;Enter the number of c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\"&gt;Sisesta lehekülje, paneeli või sektsiooni veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15675,7 @@ msgid "You can also select one of the predefined column layouts."</div><div class='ctx'> msgstr "Võid valida ka ühe eeldefineeritud veergude paigutustest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150933\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15684,7 @@ msgid "Selection fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Valikuväljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,14 +15693,16 @@ msgid "Evenly distribute contents to all columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu jagatakse võrdselt kõigi veergude vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.&lt;/ahelp&gt; Evenly distributes the text in &lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"multi-column sections\"&gt;multi-column sections&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Jaotab teksti mitmeveerulisestes sektsioonides. Tekstivoog on kõikides veergudes sama kõrgusega. Sektsiooni kõrgust kohandatakse automaatselt.&lt;/ahelp&gt; Jaotab teksti ühtlaselt &lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"mitmeveerulised sektsioonid\"&gt;mitmeveerulistes sektsioonides&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153924\n"</div><div class='hunk'>@@ -14129,14 +15711,16 @@ msgid "Width and spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius ja vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Automatic width&lt;/emph&gt; check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui ruut &lt;emph&gt;Automaatne laius&lt;/emph&gt; pole märgitud, sisestage veergude laiuse- ja vahesätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147562\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,14 +15729,16 @@ msgid "(Column number)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Veeru number)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvab veeru numbri ja laiuse ning vahemaa kõrvalolevate veergudeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156324\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,12 +15747,13 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\"&gt;Moves the column display one column to the left.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\"&gt;Nihutab valitud elemendi loendis ülespoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14177,6 +15764,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149750\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154694\n"</div><div class='hunk'>@@ -14185,6 +15773,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145421\n"</div><div class='hunk'>@@ -14193,12 +15782,13 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\"&gt;Moves the column display one column to the right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\"&gt;Nihutab valitud elemendi loendis allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14209,6 +15799,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" hei</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152948\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -14217,6 +15808,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -14225,6 +15817,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152963\n"</div><div class='hunk'>@@ -14233,6 +15826,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\"&gt;Enter the width of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\"&gt;Sisesta veeru laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151308\n"</div><div class='hunk'>@@ -14241,6 +15835,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -14249,6 +15844,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\"&gt;Enter the amount</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\"&gt;Sisesta ruumi suurus, mille soovid jätta veergude vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -14257,6 +15853,7 @@ msgid "AutoWidth"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -14265,6 +15862,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\"&gt;Creates columns of</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\"&gt;Loob võrdse laiusega veerud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -14273,6 +15871,7 @@ msgid "The column layout preview only shows the columns and not the surrounding</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude paigutuse eelvaade kuvab ainult veerge, ümbritsevat lehekülge aga mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149685\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15880,7 @@ msgid "Separator line"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='hunk'>@@ -14289,6 +15889,7 @@ msgid "This area is only available if your layout contains more than one column.</div><div class='ctx'> msgstr "See ala on saadaval vaid siis, kui paigutus sisaldab rohkem kui ühte veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155775\n"</div><div class='hunk'>@@ -14297,6 +15898,7 @@ msgid "Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159190\n"</div><div class='hunk'>@@ -14305,6 +15907,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\"&gt;Select the forma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\"&gt;Vali veergude eraldusjoone vormindusstiil. Kui sa ei soovi eraldusjoont, siis vali \"Puudub\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -14313,6 +15916,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149309\n"</div><div class='hunk'>@@ -14321,14 +15925,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\"&gt;Enter the lengt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\"&gt;Sisesta eraldusjoone kõrgus veeru ala kõrguse protsendina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Asukoht"</div><div class='add'>+msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -14337,6 +15943,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\"&gt;Select the vertica</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\"&gt;Vali eraldusjoone vertikaalne joondus. See valik on saadaval vaid siis, kui joone &lt;emph&gt;kõrguse&lt;/emph&gt; väärtus on väiksem kui 100%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151248\n"</div><div class='hunk'>@@ -14345,6 +15952,7 @@ msgid "Apply to"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154827\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,6 +15969,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -14369,6 +15978,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148569\n"</div><div class='hunk'>@@ -14377,6 +15987,7 @@ msgid "Specifies the number of columns and the column layout for the section."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab veergude arvu sektsioonis ning nende paigutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151390\n"</div><div class='hunk'>@@ -14385,6 +15996,7 @@ msgid "Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioonid järgivad selle lehekülje tekstivoo käitumist, millesse nad on lisatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083448\n"</div><div class='hunk'>@@ -14393,6 +16005,7 @@ msgid "For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks, kui lisad kaheveerulist paigutust kasutava sektsiooni leheküljele, mis kasutab neljaveerulise paigutusega leheküljestiili, siis paigutatakse kaheveeruline paigutus ühesse neljast veerust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040501.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040501.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -14409,140 +16022,157 @@ msgid "Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\"&gt;Footnote&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Allmärkus\"&gt;Allmärkus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage\"&gt;Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"&gt;Määrab allmärkuste paigutuse sätted, kaasa arvatud eraldusjoon, mis eraldab allmärkust dokumendi sisust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote area"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allmärkuse ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set the height of the footnote area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra allmärkuse ala kõrgus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Not larger than page area"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mitte suurem kui lehekülje ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage\"&gt;Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\"&gt;Kohaldab automaatselt rea kõrguse vastavalt lahtrite sisu kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maximum footnote height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maksimaalne allmärkuse kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight\"&gt;Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määrab allmärkuste ala maksimumkõrguse. Luba see valik ja seejärel sisesta kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb\"&gt;Enter the maximum height for the footnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\"&gt;Sisesta ümbriku kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space to text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahe tekstini"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext\"&gt;Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta lehekülje alaveerise ja allmärkuste ala esimese tekstirea vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Separator Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eraldusjoon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the position and other properties of the separator line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määrab eraldusjoone paigutuse ja pikkuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/position\"&gt;Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"&gt;Vali dokumendi sisu allmärkuste alast eraldava joone horisontaalne joondus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/style\"&gt;Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\"&gt;Vali veergude eraldusjoone vormindusstiil. Kui sa ei soovi eraldusjoont, siis vali \"Puudub\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14553,12 +16183,13 @@ msgid "Thickness"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness\"&gt;Select the thickness of the separator line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\"&gt;Vali allmärkuste nummerdussäte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14569,28 +16200,31 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\"&gt;Select the color of the separator line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\"&gt;Vali allmärkuste nummerdussäte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Length"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\"&gt;Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\"&gt;Sisesta eraldusjoone kõrgus veeru ala kõrguse protsendina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14601,20 +16235,22 @@ msgid "Spacing to footnote contents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents\"&gt;Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\"&gt;Sisesta vahe, mis peaks jääma süvisinitsiaalide ja lõigu ülejäänud teksti vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155145\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Paragraph&lt;/item&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kahe allmärkuse vahelise vahe määramiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lõik&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Taanded ja vahed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14625,6 +16261,7 @@ msgid "Footnotes/Endnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkused ja lõpumärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149028\n"</div><div class='hunk'>@@ -14633,14 +16270,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Footnotes/Endnotes\"&gt;F</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Allmärkused ja lõpumärkused\"&gt;Allmärkused ja lõpumärkused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab allmärkuste ja lõpumärkuste asukohad ning ka nende nummerdusvormingud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153538\n"</div><div class='hunk'>@@ -14649,6 +16288,7 @@ msgid "Footnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154480\n"</div><div class='hunk'>@@ -14657,6 +16297,7 @@ msgid "Collect at end of text"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogutakse teksti lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151309\n"</div><div class='hunk'>@@ -14665,6 +16306,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab allmärkused sektsiooni lõppu. Kui sektsioon laieneb rohkem kui ühele leheküljele, siis lisatakse allmärkused selle lehekülje alläärde, millel asub allmärkuse ankur.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -14673,6 +16315,7 @@ msgid "Restart numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Taasalusta nummerdust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -14681,6 +16324,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\"&gt;Taasalustab allmärkuste nummerdamist sinu poolt määratud arvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -14689,6 +16333,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta kohalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -14697,6 +16342,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta arv, mida soovid allmärkusele omistada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155185\n"</div><div class='hunk'>@@ -14705,6 +16351,7 @@ msgid "Custom format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143283\n"</div><div class='hunk'>@@ -14713,6 +16360,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab lõpumärkuste jaoks kohandatud vormingu.&lt;/ahelp&gt; See märkeruut on saadaval vaid siis, kui ruut &lt;emph&gt;Nummerduse taasalustamine&lt;/emph&gt; on märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151258\n"</div><div class='hunk'>@@ -14721,6 +16369,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149827\n"</div><div class='hunk'>@@ -14729,6 +16378,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kuvada allmärkuse arvu ees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154827\n"</div><div class='hunk'>@@ -14737,6 +16387,7 @@ msgid "Spin button own format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud vormingu kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147092\n"</div><div class='hunk'>@@ -14745,6 +16396,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\" visibility=\"visible\"&gt;Vali allmärkuste nummerdusstiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148975\n"</div><div class='hunk'>@@ -14753,6 +16405,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147221\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16414,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid näha pärast allmärkuse arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149044\n"</div><div class='hunk'>@@ -14769,6 +16423,7 @@ msgid "Endnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153639\n"</div><div class='hunk'>@@ -14777,6 +16432,7 @@ msgid "Collect at end of section"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogutakse sektsiooni lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147585\n"</div><div class='hunk'>@@ -14785,6 +16441,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\"&gt;Lisab lõpumärkused sektsiooni lõppu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152780\n"</div><div class='hunk'>@@ -14793,6 +16450,7 @@ msgid "Restart numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Taasalusta nummerdust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -14801,6 +16459,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visib</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\"&gt;Taasalustab lõpumärkuste nummerdamist sinu poolt määratud arvust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149166\n"</div><div class='hunk'>@@ -14809,6 +16468,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta kohalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156270\n"</div><div class='hunk'>@@ -14817,6 +16477,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta arv, mida soovid lõpumärkusele omistada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151027\n"</div><div class='hunk'>@@ -14825,6 +16486,7 @@ msgid "Custom format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -14833,6 +16495,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" vi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\"&gt;Määrab lõpumärkustele kohandatud vormingu.&lt;/ahelp&gt; See märkeruut on saadaval vaid siis, kui märkeruut &lt;emph&gt;Nummerduse taasalustamine&lt;/emph&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151383\n"</div><div class='hunk'>@@ -14841,6 +16504,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155921\n"</div><div class='hunk'>@@ -14849,6 +16513,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kuvada lõpumärkuse arvu ees&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150699\n"</div><div class='hunk'>@@ -14857,6 +16522,7 @@ msgid "Spin button own format"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud vormingu kerimisnupp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150123\n"</div><div class='hunk'>@@ -14865,6 +16531,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\"&gt;Vali lõpumärkuste nummerdusstiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155871\n"</div><div class='hunk'>@@ -14873,6 +16540,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147425\n"</div><div class='hunk'>@@ -14897,6 +16565,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text grid for Asian layout&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aasia paigutuse teksti alusvõrk&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150760\n"</div><div class='hunk'>@@ -14905,14 +16574,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Text Grid\"&gt;Text Grid&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Teksti alusvõrk\"&gt;Teksti alusvõrk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under &lt;emph&gt;Language Settings - Languages&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab aktiivsele leheküljestiilile tekstiruudustiku. See valik on saadaval vaid siis, kui dialoogiboksi Sätted jaotises &lt;emph&gt;Keelesätted - Keeled&lt;/emph&gt; on lubatud aasia keelte toetus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154101\n"</div><div class='hunk'>@@ -14921,6 +16592,7 @@ msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -14929,6 +16601,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\"&gt;Adds or</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\"&gt;Lisab või eemaldab märkide või ridade jaoks mõeldud teksti alusvõrgu selles leheküljestiilis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153537\n"</div><div class='hunk'>@@ -14937,6 +16610,7 @@ msgid "Grid layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrgu paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154478\n"</div><div class='hunk'>@@ -14945,6 +16619,7 @@ msgid "Lines per page"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridu lehekülje kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151308\n"</div><div class='hunk'>@@ -14953,6 +16628,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\"&gt;Sisesta maksimaalne ridade arv ühel leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -14961,6 +16637,7 @@ msgid "Characters per line"</div><div class='ctx'> msgstr "Märki rea kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153674\n"</div><div class='hunk'>@@ -14969,6 +16646,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\"&gt;Enter</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\"&gt;Sisesta maksimaalne märkide arv ühes reas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -14977,6 +16655,7 @@ msgid "Max. base text size"</div><div class='ctx'> msgstr "Baasteksti suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154193\n"</div><div class='hunk'>@@ -14985,6 +16664,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\"&gt;Sisesta maksimaalne baasteksti suurus. Suurem väärtus tähendab väiksemat märkide arvu ühel real.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14993,6 +16673,7 @@ msgid "Max. Ruby text size"</div><div class='ctx'> msgstr "Foneetilise teksti maks. suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143283\n"</div><div class='hunk'>@@ -15001,6 +16682,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\"&gt;Enter the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\"&gt;Sisesta foneetilise teksti fondi suurus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149496\n"</div><div class='hunk'>@@ -15009,6 +16691,7 @@ msgid "Ruby text below/left from base text"</div><div class='ctx'> msgstr "Foneetiline tekst teksti all vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149816\n"</div><div class='hunk'>@@ -15017,6 +16700,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\"&gt;Displays</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\"&gt;Kuvab foneetilist teksti baasteksti all vasakul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149100\n"</div><div class='hunk'>@@ -15025,12 +16709,13 @@ msgid "Grid display"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusvõrgu kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\"&gt;Specifies the printing and color options of the text grid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"&gt;Määrab tekstiruudustiku printimis- ja värvisätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15041,6 +16726,7 @@ msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150016\n"</div><div class='hunk'>@@ -15049,30 +16735,34 @@ msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grafiktext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"&gt;Formats the size, position, and other properties of the selected image.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grafiktext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"&gt;Vormindab valitud pildi suurust, asukohta ja muid omadusi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also change some of the properties of the selected image with &lt;link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\"&gt;shortcut keys&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisak saad valitud pildi mõnda omadust muuta &lt;link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"kiirklahvide\"&gt;kiirklahvide&lt;/link&gt; abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt; dialog contains the following tab pages:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoog &lt;emph&gt;Pilt&lt;/emph&gt; sisaldab järgnevaid kaarte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145419\n"</div><div class='hunk'>@@ -15097,6 +16787,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;resizing;aspect ratio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; proportsionaalselt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proportsioonid; objektide suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -15105,14 +16796,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\"&gt;Type&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Tüüp\"&gt;Tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"&gt;Määrab valitud objekti või paneeli suuruse ja asukoha leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147168\n"</div><div class='hunk'>@@ -15121,6 +16814,7 @@ msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147567\n"</div><div class='hunk'>@@ -15129,14 +16823,16 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the width that you want for the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"&gt;Sisesta valitud objekti laius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -15145,6 +16841,7 @@ msgid "Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145413\n"</div><div class='hunk'>@@ -15161,6 +16858,7 @@ msgid "Relative width relation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145414\n"</div><div class='hunk'>@@ -15169,6 +16867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\"&gt;Decides wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\"&gt;Kuvab tabeli laiust lehekülje laiuse protsendina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -15177,14 +16876,16 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the height that you want for the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"&gt;Sisesta valitud objekti kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -15193,6 +16894,7 @@ msgid "Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154563\n"</div><div class='hunk'>@@ -15209,6 +16911,7 @@ msgid "Relative height relation"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145415\n"</div><div class='hunk'>@@ -15217,6 +16920,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\"&gt;Decides w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\"&gt;Arvutab valitud objekti kõrguse lehekülje tekstiala kõrguse protsendina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151313\n"</div><div class='hunk'>@@ -15225,14 +16929,16 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse proportsioonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/ratio\"&gt;Säilitab kõrguse või laiuse muutmisel nendevahelise suhte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -15241,6 +16947,7 @@ msgid "Original Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Algsuurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -15249,6 +16956,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\"&gt;Resets the size se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\"&gt;Taastab valitud objekti algse suuruse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -15257,6 +16965,7 @@ msgid "This option is not available for frames."</div><div class='ctx'> msgstr "See säte pole paneelide jaoks saadaval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149824\n"</div><div class='hunk'>@@ -15265,6 +16974,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151262\n"</div><div class='hunk'>@@ -15273,6 +16983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\"&gt;Automatically ad</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\"&gt;Reguleerib automaatselt paneeli laiust või kõrgust vastavalt paneeli sisule. Soovi korral saad määrata paneeli miinimumlaiuse või -kõrguse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -15281,6 +16992,7 @@ msgid "The &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option is only available when you select a fra</div><div class='ctx'> msgstr "Säte &lt;emph&gt;automaatne&lt;/emph&gt; on saadaval ainult siis, kui sa valisid paneeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155144\n"</div><div class='hunk'>@@ -15289,14 +17001,16 @@ msgid "Anchor"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra valitud objekti või paneeli ankurdamissuvandid. Ankurdamissuvandid pole saadaval, kui avad dialoogi akna Stiilid ja vormindus kaudu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -15305,14 +17019,16 @@ msgid "To page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Anchors the selection to the current page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topage\"&gt;Ankurdab valiku aktiivsele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151028\n"</div><div class='hunk'>@@ -15321,14 +17037,16 @@ msgid "To paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Anchors the selection to the current paragraph.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topara\"&gt;Ankurdab valiku aktiivsele lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155913\n"</div><div class='hunk'>@@ -15337,14 +17055,16 @@ msgid "To character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Anchors the selection to a character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/tochar\"&gt;Ankurdab valiku aktiivsele märgile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -15353,14 +17073,16 @@ msgid "As character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/aschar\"&gt;Ankurdab valiku märgina. Praeguse rea kõrgust muudetakse vastavalt valiku kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,14 +17091,16 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the location of the selected object on the current page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra valitud objekti asukoht praegusel leheküljel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147488\n"</div><div class='hunk'>@@ -15385,14 +17109,16 @@ msgid "Horizontal"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the horizontal alignment option for the object.&lt;/ahelp&gt; This option is not available if you chose \"anchor as character\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"&gt;Vali objekti jaoks rõhtjoonduse suvand.&lt;/ahelp&gt; See suvand pole saadaval, kui valid \"Ankurda märgina\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149554\n"</div><div class='hunk'>@@ -15401,14 +17127,16 @@ msgid "by"</div><div class='ctx'> msgstr "vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the &lt;emph&gt;To&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you select \"From Left\" in the &lt;emph&gt;Horizontal&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/byhori\"&gt;Sisesta vahe, mis tuleb jätta valitud objekti vasakserva ja väljal &lt;emph&gt;Kuni&lt;/emph&gt; valitud viitepunkti vahele.&lt;/ahelp&gt; See suvand on saadaval vaid siis, kui valid väljal &lt;emph&gt;Horisontaalne&lt;/emph&gt; \"Vasakult\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150545\n"</div><div class='hunk'>@@ -15417,22 +17145,25 @@ msgid "to"</div><div class='ctx'> msgstr "Koht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the reference point for the selected horizontal alignment option.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"&gt;Vali valitud rõhtjoondussuvandi jaoks viitepunkt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud joondussuvandite tulemus on kuvatud väljal Eelvaade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147746\n"</div><div class='hunk'>@@ -15441,22 +17172,25 @@ msgid "Mirror on even pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegeldatakse paarislehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146337\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"&gt;Pöörab praegused rõhtjoondusseaded paaris lehekülgedel ümber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Image\"&gt;&lt;emph&gt;Image&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad kasutada &lt;link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"pildi\"&gt;&lt;emph&gt;pildi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; pööramissuvandeid paaritutel ja paaris lehekülgedel objektide paigutuse kohandamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145310\n"</div><div class='hunk'>@@ -15465,22 +17199,25 @@ msgid "Vertical"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150161\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the vertical alignment option for the object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"&gt;Vali objekti püstjoonduse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the \"Bottom\" and \"Center\" alignment options are available."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui ankurdad objekti fikseeritud kõrgusega paneeli külge, on saadaval vaid joondussuvandid \"Alla\" ja \"Keskele\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154724\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,14 +17226,16 @@ msgid "by"</div><div class='ctx'> msgstr "vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156130\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the &lt;emph&gt;To&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the &lt;emph&gt;Vertical&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/byvert\"&gt;Sisesta vahe, mis tuleb jätta valitud objekti ülaserva ja väljal &lt;emph&gt;Kuni&lt;/emph&gt; valitud viitepunkti vahele.&lt;/ahelp&gt; See suvand on saadaval vaid siis, kui valid väljal &lt;emph&gt;Vertikaalne&lt;/emph&gt; \"Ülalt\" või \"Alt\" (märgina)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150912\n"</div><div class='hunk'>@@ -15505,12 +17244,13 @@ msgid "to"</div><div class='ctx'> msgstr "Koht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155075\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the reference point for the selected vertical alignment option.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"&gt;Vali valitud püstjoondussuvandi jaoks viitepunkt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15521,14 +17261,16 @@ msgid "Follow text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstivoo järgimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A92\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\"&gt;Hoiab valitud objekti selle teksti paigutuse piirides, mille külge objekt on ankurdatud. Valitud objekti dokumendis suvalisse kohta paigutamiseks ära vali seda suvandit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10AA6\n"</div><div class='hunk'>@@ -15537,14 +17279,16 @@ msgid "By default, the &lt;emph&gt;Follow text flow&lt;/emph&gt; option is selected when you</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi on suvand &lt;emph&gt;Tekstivoo järgmine&lt;/emph&gt; dokumendi versioonist %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vanemas %PRODUCTNAME'i versioonis avamisel valitud. Siiski pole see suvand dokumendi loomisel või dokumendi Microsoft Wordi vormingus (*.doc) avamisel valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Roheline ristkülik tähistab valitud objekti ja punane ristkülik tähistab joonduse viitepunkti. Kui ankurdad objekti märgina, muutub viite ristkülik punaseks jooneks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146949\n"</div><div class='hunk'>@@ -15553,6 +17297,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Format - Anchor\"&gt;&lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Vormindus - Ankurdusviis\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Ankurdusviis&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -15569,6 +17314,7 @@ msgid "Wrap"</div><div class='ctx'> msgstr "Mähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153527\n"</div><div class='hunk'>@@ -15577,14 +17323,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"&gt;Wrap&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Mähkimine\"&gt;Mähkimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"umlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the way you want text to wrap around an object.&lt;/ahelp&gt; You can also specify the spacing between the text and the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"umlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TextWrap\"&gt;Määrab teksti objektide ümber mähkimise viisi.&lt;/ahelp&gt; Määrata saab ka vahemaa teksti ja objekti vahel. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -15593,6 +17341,7 @@ msgid "To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap th</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti mähkimiseks tabeli ümber paiguta tabel paneelile ja mähi tekst paneeli ümber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -15601,6 +17350,7 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148971\n"</div><div class='hunk'>@@ -15609,22 +17359,25 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keinumlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keinumlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/none\"&gt;Paigutab objekti dokumendis eraldi reale. Dokumendi teksti kuvatakse objekti kohal ja all, kuid mitte objekti kõrval.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149038\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/res/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149044\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/imglst/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149044\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155139\n"</div><div class='hunk'>@@ -15633,6 +17386,7 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,22 +17395,25 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wraps text on the left side of the object if there is enough space.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/before\"&gt;Mähib teksti piisava ruumi korral objekti vasakule küljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/res/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145780\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/imglst/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145780\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"</div><div class='hunk'>@@ -15665,6 +17422,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155870\n"</div><div class='hunk'>@@ -15673,22 +17431,25 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wraps text on the right side of the object if there is enough space.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/after\"&gt;Mähib teksti piisava ruumi korral objekti paremale küljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/res/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149567\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/imglst/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149567\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155966\n"</div><div class='hunk'>@@ -15697,6 +17458,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149213\n"</div><div class='hunk'>@@ -15705,22 +17467,25 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seitenumlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wraps text on all four sides of the border frame of the object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitenumlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/parallel\"&gt;Mähib teksti objekti äärise kõigile neljale küljele.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148845\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/res/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148851\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/imglst/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148851\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148442\n"</div><div class='hunk'>@@ -15729,6 +17494,7 @@ msgid "Parallel"</div><div class='ctx'> msgstr "Paralleelselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151081\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,22 +17503,25 @@ msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"durchlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Places the object in front of the text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"durchlauftext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/through\"&gt;Paigutab objekti teksti ette.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/res/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150169\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/imglst/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150169\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156104\n"</div><div class='hunk'>@@ -15761,6 +17530,7 @@ msgid "Through"</div><div class='ctx'> msgstr "Läbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150451\n"</div><div class='hunk'>@@ -15769,22 +17539,25 @@ msgid "Optimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dynamischertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dynamischertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:WrapIdeal\"&gt;Mähib teksti automaatselt kas objekti äärisest vasakule, paremale või kõigile neljale küljele. Kui vahemaa objekti ja leheküljeveerise vahel on väiksem kui 2 cm, siis teksti ei mähita. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/res/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150910\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/imglst/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150910\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149237\n"</div><div class='hunk'>@@ -15793,6 +17566,7 @@ msgid "Optimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146940\n"</div><div class='hunk'>@@ -15801,6 +17575,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146953\n"</div><div class='hunk'>@@ -15809,6 +17584,7 @@ msgid "Specify the text wrap options."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab teksti mähkimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153229\n"</div><div class='hunk'>@@ -15817,14 +17593,16 @@ msgid "First Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Esimene lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ersterabsatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts a new paragraph below the object after you press Enter.&lt;/ahelp&gt; The space between the paragraphs is determined by the size of the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ersterabsatztext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"&gt;Pärast Enteri vajutamist alustab uut lõiku objekti all.&lt;/ahelp&gt; Lõikudevahelise vahe määrab objekti suurus. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148790\n"</div><div class='hunk'>@@ -15833,14 +17611,16 @@ msgid "In Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Taustal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hintergrundtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the&lt;emph&gt; Through&lt;/emph&gt; wrap type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hintergrundtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"&gt;Saadab valitud objekti taustale. See säte on saadaval ainult siis, kui mähkimise tüübiks on valitud &lt;emph&gt;Läbi&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149358\n"</div><div class='hunk'>@@ -15849,12 +17629,13 @@ msgid "Contour"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"konturtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the &lt;emph&gt;Through&lt;/emph&gt; wrap type, or for frames.&lt;/ahelp&gt; To change the contour of an object, select the object, and then choose &lt;emph&gt;Format - Wrap - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Edit Contour\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Contour&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"konturtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:WrapContour\"&gt;Mähib teksti objekti kuju ümber. See valik pole saadaval mähkimistüübi &lt;emph&gt;Läbi&lt;/emph&gt; ega paneelide jaoks.&lt;/ahelp&gt; Objekti kontuuri valimiseks vali objekt ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Mähkimine - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Redigeeri kontuuri\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeeri kontuuri&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15865,6 +17646,7 @@ msgid "Outside only"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147377\n"</div><div class='hunk'>@@ -15873,6 +17655,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\"&gt;Wraps text only around</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\"&gt;Mähib teksti vaid objekti kontuuri ümber, kuid mitte avatud aladel objektikuju sees.&lt;/ahelp&gt; See valik pole saadaval paneelide jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147397\n"</div><div class='hunk'>@@ -15881,6 +17664,7 @@ msgid "Gaps"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149637\n"</div><div class='hunk'>@@ -15889,6 +17673,7 @@ msgid "Specify the amount of space to leave between the selected object and the</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vahe, mis jäetakse valitud objekti ja teksti vahele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150659\n"</div><div class='hunk'>@@ -15897,6 +17682,7 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150678\n"</div><div class='hunk'>@@ -15905,6 +17691,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\"&gt;Enter the amount of space</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\"&gt;Sisesta soovitud vahe suurus objekti vasaku serva ja teksti vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154032\n"</div><div class='hunk'>@@ -15913,6 +17700,7 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -15921,6 +17709,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\"&gt;Enter the amount of spac</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\"&gt;Sisesta soovitud vahe suurus objekti parempoolse serva ja teksti vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149974\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17718,7 @@ msgid "Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147284\n"</div><div class='hunk'>@@ -15937,6 +17727,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\"&gt;Enter the amount of space</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\"&gt;Sisesta soovitud vahe suurus objekti ülemise serva ja teksti vahel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149609\n"</div><div class='hunk'>@@ -15945,6 +17736,7 @@ msgid "Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157884\n"</div><div class='hunk'>@@ -15961,6 +17753,7 @@ msgid "Contour Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuuriredaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153539\n"</div><div class='hunk'>@@ -15969,6 +17762,7 @@ msgid "Contour Editor"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontuuriredaktor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,6 +17771,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"konturtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ContourDialog\"&gt;Changes the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"konturtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ContourDialog\"&gt;Muudab valitud objekti kontuuri. $[officename] kasutab kontuuri &lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"teksti mähkimine\"&gt;teksti mähkimise&lt;/link&gt; sätete määramisel objektile.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -15985,6 +17780,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\"&gt;Displays a preview of the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\"&gt;Kuvab kontuuri eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159195\n"</div><div class='hunk'>@@ -15993,6 +17789,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -16009,6 +17806,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151253\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148971\n"</div><div class='hunk'>@@ -16017,6 +17815,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147091\n"</div><div class='hunk'>@@ -16025,12 +17824,13 @@ msgid "Workspace"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööruum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE\"&gt;Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_WORKPLACE\"&gt;Kustutab kohandatud kontuuri. Klõpsa siin ja seejärel klõpsa eelvaate alal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16041,6 +17841,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147585\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -16049,6 +17850,7 @@ msgid "Workspace"</div><div class='ctx'> msgstr "Tööruum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149170\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,12 +17859,13 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT\"&gt;Changes to selection mode, so that you can select the contour.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"&gt;Muudab valikurežiimi, nii et saad kontuuri valida.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16073,6 +17876,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151377\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150121\n"</div><div class='hunk'>@@ -16081,6 +17885,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155868\n"</div><div class='hunk'>@@ -16089,12 +17894,13 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT\"&gt;Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"&gt;Joonistab objekti eelvaates lohistamisel ristkülikukujulise kontuuri. Ruudu joonistamiseks hoia lohistamisel all klahvi Shift.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16105,6 +17911,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149565\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145137\n"</div><div class='hunk'>@@ -16113,6 +17920,7 @@ msgid "Rectangle"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristkülik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155980\n"</div><div class='hunk'>@@ -16121,12 +17929,13 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE\"&gt;Draws an oval contour where you drag in the object preview.&lt;/ahelp&gt; To draw a circle, hold down shift while you drag."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"&gt;Joonistab objekti eelvaates lohistamisel ovaalse kontuuri.&lt;/ahelp&gt; Ringi joonistamiseks hoia lohistamisel all klahvi Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16137,6 +17946,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146338\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148857\n"</div><div class='hunk'>@@ -16145,6 +17955,7 @@ msgid "Ellipse"</div><div class='ctx'> msgstr "Ellips"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148443\n"</div><div class='hunk'>@@ -16153,6 +17964,7 @@ msgid "Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154774\n"</div><div class='hunk'>@@ -16169,6 +17981,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145311\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150164\n"</div><div class='hunk'>@@ -16177,6 +17990,7 @@ msgid "Polygon"</div><div class='ctx'> msgstr "Hulknurk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -16185,12 +17999,13 @@ msgid "Edit Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT\"&gt;Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYEDIT\"&gt;Saad muuta kontuuri kuju. Klõpsa siin ja seejärel lohista kontuuri pidemeid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16201,6 +18016,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154717\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145632\n"</div><div class='hunk'>@@ -16209,6 +18025,7 @@ msgid "Edit Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150909\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,12 +18034,13 @@ msgid "Move Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150925\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE\"&gt;Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"&gt;Saad muuta kontuuri pidemeid kontuuri kuju muutmiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16233,6 +18051,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146947\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154330\n"</div><div class='hunk'>@@ -16241,6 +18060,7 @@ msgid "Move Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150086\n"</div><div class='hunk'>@@ -16249,12 +18069,13 @@ msgid "Insert Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT\"&gt;Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"&gt;Lisab pideme, et saaksid lohistada kontuuri kuju muutmiseks. Klõpsa siin ja seejärel klõpsa kontuuri liigendusel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16265,6 +18086,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149363\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153120\n"</div><div class='hunk'>@@ -16273,6 +18095,7 @@ msgid "Insert Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa punkte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153136\n"</div><div class='hunk'>@@ -16281,12 +18104,13 @@ msgid "Delete Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta punktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE\"&gt;Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"&gt;Eemaldab punkti kontuuri liigenduses. Klõpsa siin ja seejärel klõpsa kustutataval punktil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16297,6 +18121,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149643\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154028\n"</div><div class='hunk'>@@ -16305,6 +18130,7 @@ msgid "Delete Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta punktid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -16313,6 +18139,7 @@ msgid "Auto Contour"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149966\n"</div><div class='hunk'>@@ -16329,6 +18156,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149621\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145655\n"</div><div class='hunk'>@@ -16337,6 +18165,7 @@ msgid "AutoContour"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148705\n"</div><div class='hunk'>@@ -16345,6 +18174,7 @@ msgid "Undo"</div><div class='ctx'> msgstr "Võta tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148722\n"</div><div class='hunk'>@@ -16361,6 +18191,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149206\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157890\n"</div><div class='hunk'>@@ -16369,6 +18200,7 @@ msgid "Undo"</div><div class='ctx'> msgstr "Võta tagasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157907\n"</div><div class='hunk'>@@ -16377,12 +18209,13 @@ msgid "Redo"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO\"&gt;Reverses the action of the last &lt;emph&gt;Undo &lt;/emph&gt;command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"&gt;Võtab käsu &lt;emph&gt;Võta tagasi &lt;/emph&gt;viimase toimingu tagasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16393,6 +18226,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154073\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153195\n"</div><div class='hunk'>@@ -16401,6 +18235,7 @@ msgid "Redo"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153212\n"</div><div class='hunk'>@@ -16409,12 +18244,13 @@ msgid "Color Replacer"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviasendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE\"&gt;Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the &lt;emph&gt;Tolerance&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONTDLG_PIPETTE\"&gt;Valib bittrasteri sama värviga osad. Klõpsa siin ja seejärel klõpsa bittrasteris värvil. Valitud värvivahemiku suurendamiseks suurenda väärtust väljal &lt;emph&gt;Tolerants&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16425,6 +18261,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149585\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149381\n"</div><div class='hunk'>@@ -16433,6 +18270,7 @@ msgid "Color Replacer"</div><div class='ctx'> msgstr "Värviasendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149398\n"</div><div class='hunk'>@@ -16441,12 +18279,13 @@ msgid "Tolerance"</div><div class='ctx'> msgstr "Tolerants"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta värviasenduse värvitolerants protsendina. Värviasenduse poolt valitava värvivahemiku suurendamiseks sisesta suur protsent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16457,6 +18296,7 @@ msgid "Image"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154473\n"</div><div class='hunk'>@@ -16465,14 +18305,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\"&gt;Image&lt;/link</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\"&gt;Pilt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\"&gt;Specify the flip and the link options for the selected image.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\"&gt;Määra valitud pildi peegeldus- ja linkimissätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154191\n"</div><div class='hunk'>@@ -16481,6 +18323,7 @@ msgid "Flip"</div><div class='ctx'> msgstr "Peegelda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -16489,14 +18332,16 @@ msgid "Vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"vertikaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Flips the selected image vertically.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertikaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/vert\"&gt;Peegeldab valitud pildi vertikaalselt.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -16505,14 +18350,16 @@ msgid "Horizontally"</div><div class='ctx'> msgstr "Horisontaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"horizontaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Flips the selected image horizontally.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"horizontaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/hori\"&gt;Peegeldab valitud pildi horisontaalselt.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147101\n"</div><div class='hunk'>@@ -16521,6 +18368,7 @@ msgid "On all pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigil lehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147212\n"</div><div class='hunk'>@@ -16529,6 +18377,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\"&gt;Flips the selected</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\"&gt;Peegeldab valitud pildi kõigil lehekülgedel horisontaalselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153632\n"</div><div class='hunk'>@@ -16537,6 +18386,7 @@ msgid "On left pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakpoolsetel lehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149037\n"</div><div class='hunk'>@@ -16545,6 +18395,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\"&gt;Flips the selecte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\"&gt;Peegeldab valitud pildi horisontaalselt ainult paarislehekülgedel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147580\n"</div><div class='hunk'>@@ -16553,6 +18404,7 @@ msgid "On right pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Parempoolsetel lehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152775\n"</div><div class='hunk'>@@ -16561,6 +18413,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\"&gt;Flips the select</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\"&gt;Peegeldab valitud pildi horisontaalselt ainult paaritutel lehekülgedel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -16569,14 +18422,16 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the image as a link."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab pildi lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149178\n"</div><div class='hunk'>@@ -16585,6 +18440,7 @@ msgid "File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -16593,6 +18449,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\"&gt;Displays the path to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\"&gt;Kuvab lingitud pildifaili asukoha. Lingi muutmiseks klõpsa lehitsemisnupul (&lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;) ja vali seejärel fail, mida soovid linkida. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -16601,6 +18458,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151373\n"</div><div class='hunk'>@@ -16609,6 +18467,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\"&gt;Locate the new graph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\"&gt;Vali uus pildifail, mida soovid linkida, ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -16617,6 +18476,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Format - Flip\"&gt;Format</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Vormindus - Peegeldamine\"&gt;Vormindus - Peegeldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158743\n"</div><div class='hunk'>@@ -16633,6 +18493,7 @@ msgid "Macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -16641,14 +18502,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\"&gt;Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\"&gt;Määrab pildi, paneeli või OLE-objekti klõpsamisel käivitatava makro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147176\n"</div><div class='hunk'>@@ -16657,14 +18520,16 @@ msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\"&gt;Lists the events that can trigger a macro.&lt;/ahelp&gt; Only the events that are relevant to the selected object are listed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\"&gt;Loetleb sündmused, mis võivad makrot käivitada.&lt;/ahelp&gt; Kuvatakse ainult valitud objektile sobivaid sündmusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -16673,6 +18538,7 @@ msgid "The following table lists the object types and the events that can trigge</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnev tabel loetleb objektitüübid ja sündmused, mis võivad makrot käivitada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152949\n"</div><div class='hunk'>@@ -16681,6 +18547,7 @@ msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149808\n"</div><div class='hunk'>@@ -16689,6 +18556,7 @@ msgid "Event trigger"</div><div class='ctx'> msgstr "Sündmuse päästik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -16697,14 +18565,16 @@ msgid "OLE object"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -16713,6 +18583,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154473\n"</div><div class='hunk'>@@ -16721,6 +18592,7 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -16729,6 +18601,7 @@ msgid "ImageMap area"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpildi ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154197\n"</div><div class='hunk'>@@ -16737,6 +18610,7 @@ msgid "Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlink"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -16745,6 +18619,7 @@ msgid "Click object"</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps objektil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149489\n"</div><div class='hunk'>@@ -16753,6 +18628,7 @@ msgid "object is selected"</div><div class='ctx'> msgstr "objekt on valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151249\n"</div><div class='hunk'>@@ -16761,6 +18637,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -16769,6 +18646,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147089\n"</div><div class='hunk'>@@ -16777,6 +18655,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153637\n"</div><div class='hunk'>@@ -16785,6 +18664,7 @@ msgid "Mouse over object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir objekti kohal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147579\n"</div><div class='hunk'>@@ -16793,6 +18673,7 @@ msgid "mouse pointer moves over the object"</div><div class='ctx'> msgstr "hiirekursor liigub üle objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152779\n"</div><div class='hunk'>@@ -16801,6 +18682,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='hunk'>@@ -16809,6 +18691,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149174\n"</div><div class='hunk'>@@ -16817,6 +18700,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151031\n"</div><div class='hunk'>@@ -16825,6 +18709,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145784\n"</div><div class='hunk'>@@ -16833,6 +18718,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155910\n"</div><div class='hunk'>@@ -16841,6 +18727,7 @@ msgid "Trigger Hyperlink"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlingi aktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155857\n"</div><div class='hunk'>@@ -16849,6 +18736,7 @@ msgid "hyperlink that is assigned to the object is clicked"</div><div class='ctx'> msgstr "klõpsatakse objektile omistatud hüperlingil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150693\n"</div><div class='hunk'>@@ -16857,6 +18745,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147423\n"</div><div class='hunk'>@@ -16865,6 +18754,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -16873,6 +18763,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149554\n"</div><div class='hunk'>@@ -16881,6 +18772,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155976\n"</div><div class='hunk'>@@ -16889,6 +18781,7 @@ msgid "Mouse leaves object"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiir lahkub objektilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149216\n"</div><div class='hunk'>@@ -16897,6 +18790,7 @@ msgid "mouse pointer moves off the object"</div><div class='ctx'> msgstr "hiirekursor liigub objektilt ära"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147739\n"</div><div class='hunk'>@@ -16905,6 +18799,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146336\n"</div><div class='hunk'>@@ -16913,6 +18808,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149841\n"</div><div class='hunk'>@@ -16921,6 +18817,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148436\n"</div><div class='hunk'>@@ -16929,6 +18826,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151082\n"</div><div class='hunk'>@@ -16937,22 +18835,25 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image loaded successfully"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "pildi laadimine õnnestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145304\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "image is loaded successfully"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "pildi laadimine õnnestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150169\n"</div><div class='hunk'>@@ -16961,22 +18862,25 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Image loading terminated"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildi laadimine katkestati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "pildi laadimine katkestati kasutaja poolt (nt allalaadimisel)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156105\n"</div><div class='hunk'>@@ -16993,14 +18897,16 @@ msgid "Could not load image"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "image is not successfully loaded"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "pildi laadimine ei õnnestunud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154327\n"</div><div class='hunk'>@@ -17009,6 +18915,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148779\n"</div><div class='hunk'>@@ -17017,6 +18924,7 @@ msgid "Input of alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Tärkide sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150030\n"</div><div class='hunk'>@@ -17025,6 +18933,7 @@ msgid "text is inputted"</div><div class='ctx'> msgstr "sisestatakse teksti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155792\n"</div><div class='hunk'>@@ -17033,6 +18942,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154623\n"</div><div class='hunk'>@@ -17041,6 +18951,7 @@ msgid "Input of non-alpha characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitte-tärkide sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147391\n"</div><div class='hunk'>@@ -17049,6 +18960,7 @@ msgid "Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestatakse mitteprinditavaid märke, näiteks tabeldusmärk või reavahetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150666\n"</div><div class='hunk'>@@ -17057,6 +18969,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149963\n"</div><div class='hunk'>@@ -17065,6 +18978,7 @@ msgid "Resize frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli suuruse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147284\n"</div><div class='hunk'>@@ -17073,6 +18987,7 @@ msgid "frame is resized"</div><div class='ctx'> msgstr "muudetakse paneeli suurust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150774\n"</div><div class='hunk'>@@ -17081,6 +18996,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148713\n"</div><div class='hunk'>@@ -17089,6 +19005,7 @@ msgid "Move frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli liigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155349\n"</div><div class='hunk'>@@ -17097,6 +19014,7 @@ msgid "frame is moved"</div><div class='ctx'> msgstr "liigutatakse paneeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155553\n"</div><div class='hunk'>@@ -17105,6 +19023,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154227\n"</div><div class='hunk'>@@ -17113,6 +19032,7 @@ msgid "Before inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne automaatteksti lisamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155785\n"</div><div class='hunk'>@@ -17121,6 +19041,7 @@ msgid "before AutoText is inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "enne kui lisatakse automaattekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145292\n"</div><div class='hunk'>@@ -17129,6 +19050,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145096\n"</div><div class='hunk'>@@ -17137,6 +19059,7 @@ msgid "After inserting AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast automaatteksti lisamist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149577\n"</div><div class='hunk'>@@ -17145,6 +19068,7 @@ msgid "after AutoText is inserted"</div><div class='ctx'> msgstr "pärast seda, kui automaattekst on lisatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156237\n"</div><div class='hunk'>@@ -17153,6 +19077,7 @@ msgid "x"</div><div class='ctx'> msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159203\n"</div><div class='hunk'>@@ -17161,44 +19086,49 @@ msgid "For events that are linked to controls in forms, see &lt;link href=\"text/sh</div><div class='ctx'> msgstr "Vormi juhtelementidega lingitud sündmuste kohta vaata &lt;link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Juhtelemendi omadused\"&gt;Juhtelemendi omadused&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Vormi omadused\"&gt;Vormi omadused&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigned Action"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the macro that executes when the selected event occurs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Määra makro, mis käivitatakse valitud sündmuse toimumisel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156058\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneelide abil saad linkida teatud sündmused funktsiooniga, mis seejärel otsustab, kas sündmust käsitleb $[officename]'i Writer või funktsioon. Lisateavet leiad $[officename]'i BASIC-u abist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Makro nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\"&gt;Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.&lt;/ahelp&gt; Within this list, select the location where you want to pick the macro from."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"&gt;Esitab $[officename]'i programmi ja kõik avatud $[officename]'i dokumendid.&lt;/ahelp&gt; Vali selles loendis asukoht, kus soovid makrod salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17209,14 +19139,16 @@ msgid "Existing Macros"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\"&gt;Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click &lt;emph&gt;Assign&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"&gt;Esitab saadaolevad makrod. Vali makro, mille soovid valitud sündmusele määrata ja klõpsa &lt;emph&gt;Määra&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145173\n"</div><div class='hunk'>@@ -17225,14 +19157,16 @@ msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145197\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assign\"&gt;Assigns the selected macro to the selected event.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\"&gt;Vormindab valitud registritaseme valitud lõigustiiliga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150811\n"</div><div class='hunk'>@@ -17241,12 +19175,13 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150882\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/delete\"&gt;Removes the macro assignment from the selected entry.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aufheb\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"&gt;Eemaldab makro omistuse valitud kirjelt.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17265,6 +19200,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; defining hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; hüperlinkide määramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paneelid; hüperlinkide määramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pildid; hüperlinkide määramine&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; objektidele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150980\n"</div><div class='hunk'>@@ -17273,14 +19209,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hüperlink\"&gt;Hüperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage\"&gt;Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrmURLPage\"&gt;Määra valitud pildi, paneeli või OLE-objekti hüperlingi omadused.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155180\n"</div><div class='hunk'>@@ -17289,6 +19227,7 @@ msgid "Link to"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143275\n"</div><div class='hunk'>@@ -17297,6 +19236,7 @@ msgid "Set the link properties."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra lingi omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -17305,6 +19245,7 @@ msgid "URL"</div><div class='ctx'> msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154831\n"</div><div class='hunk'>@@ -17313,6 +19254,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\"&gt;Enter the complete path</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\"&gt;Sisesta avatava faili täielik tee.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151260\n"</div><div class='hunk'>@@ -17321,6 +19263,7 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149109\n"</div><div class='hunk'>@@ -17329,6 +19272,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\"&gt;Locate the file that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\"&gt;Leia faili asukoht, mida soovid hüperlingiga avada ja klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; Sihtfail võib olla arvutis või Internetis &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP-serveris\"&gt;FTP-serveris&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148972\n"</div><div class='hunk'>@@ -17337,6 +19281,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147217\n"</div><div class='hunk'>@@ -17345,6 +19290,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\"&gt;Enter a name for the hy</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\"&gt;Sisesta hüperlingi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153636\n"</div><div class='hunk'>@@ -17353,6 +19299,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149042\n"</div><div class='hunk'>@@ -17361,6 +19308,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\"&gt;Specify the name of th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\"&gt;Sisesta paneeli nimi, millel soovid näidatud faili avada.&lt;/ahelp&gt; Eeldefineeritud paneelinimed on kirjeldatud &lt;link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"siin\"&gt;siin&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -17369,6 +19317,7 @@ msgid "Image Map"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155138\n"</div><div class='hunk'>@@ -17377,6 +19326,7 @@ msgid "Select the type of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" na</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"ImageMap\"&gt;hüperpildi&lt;/link&gt; tüüp, mida soovid kasutada. Hüperpildi sätted võivad muuta sellel leheküljel sisestatavaid hüperlingi sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153357\n"</div><div class='hunk'>@@ -17385,6 +19335,7 @@ msgid "Server-side image map"</div><div class='ctx'> msgstr "Serveripoolne hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149176\n"</div><div class='hunk'>@@ -17393,6 +19344,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\"&gt;Uses a server-side im</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\"&gt;Kasutab serveripoolset hüperpilti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156278\n"</div><div class='hunk'>@@ -17401,6 +19353,7 @@ msgid "Client-side image map"</div><div class='ctx'> msgstr "Kliendipoolne hüperpilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151036\n"</div><div class='hunk'>@@ -17409,6 +19362,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\"&gt;Uses the &lt;link href=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\"&gt;Kasutab &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"hüperpilti\"&gt;hüperpilti&lt;/link&gt;, mille lood valitud objektile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060800.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151380\n"</div><div class='hunk'>@@ -17425,6 +19379,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149879\n"</div><div class='hunk'>@@ -17433,14 +19388,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Sätted\"&gt;Sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\"&gt;Specifies properties for the selected object, graphic or frame.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrmAddPage\"&gt;Määrab valitud objekti, pildi või paneeli sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -17449,6 +19406,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147568\n"</div><div class='hunk'>@@ -17457,6 +19415,7 @@ msgid "Specifies the name of the selected item, and associated links."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud elemendi nime ja seonduvad lingid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -17465,6 +19424,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147510\n"</div><div class='hunk'>@@ -17473,6 +19433,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\"&gt;Enter a name for the se</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\"&gt;Sisesta valitud elemendi nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154565\n"</div><div class='hunk'>@@ -17481,6 +19442,7 @@ msgid "Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can qui</div><div class='ctx'> msgstr "Omista objektile, pildile või paneelile arusaadav nimi, et sul oleks hiljem võimalik seda pikast dokumendist hõlpsasti leida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153674\n"</div><div class='hunk'>@@ -17489,6 +19451,7 @@ msgid "Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Alternatiivne tekst (ainult lahtised paneelid, pildid ja objektid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150977\n"</div><div class='hunk'>@@ -17497,6 +19460,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\"&gt;Enter the text to di</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\"&gt;Sisesta veebibrauseris kuvatav tekst, mida näidatakse siis, kui valitud element pole saadaval. Alternatiivset teksti kasutatakse ka puuetega inimeste abistamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -17505,6 +19469,7 @@ msgid "Previous link"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelmine link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154192\n"</div><div class='hunk'>@@ -17513,6 +19478,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\"&gt;Displays the item (obje</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\"&gt;Kuvab üksuse (objekti, pildi või paneeli), mis on lingitud järjestuses enne praegust üksust. Eelmise lingi lisamiseks või muutmiseks vali loendis nimi. Paneelide linkimisel peavad praegune paneel ja sihtpaneel tühjad olema.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159198\n"</div><div class='hunk'>@@ -17521,6 +19487,7 @@ msgid "Next link"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149485\n"</div><div class='hunk'>@@ -17529,6 +19496,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\"&gt;Displays the item (obje</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\"&gt;Kuvab üksuse (objekti, pildi või paneeli), mis on lingitud järjestuses pärast praegust üksust. Järgmise lingi lisamiseks või muutmiseks vali loendis nimi. Paneelide linkimisel peab sihtpaneel tühi olema.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143280\n"</div><div class='hunk'>@@ -17537,6 +19505,7 @@ msgid "Protect"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154834\n"</div><div class='hunk'>@@ -17545,6 +19514,7 @@ msgid "Specifies protection options for the selected item."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud elemendi kaitstuse sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -17553,6 +19523,7 @@ msgid "Protect Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149105\n"</div><div class='hunk'>@@ -17561,6 +19532,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\"&gt;Prevents chan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\"&gt;Tõkestab valitud elemendi sisu muutmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147099\n"</div><div class='hunk'>@@ -17569,6 +19541,7 @@ msgid "You can still copy the contents of the selected item."</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud elemendi sisu on endiselt võimalik kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148979\n"</div><div class='hunk'>@@ -17577,6 +19550,7 @@ msgid "Protect Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud asukoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147225\n"</div><div class='hunk'>@@ -17585,6 +19559,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\"&gt;Locks the posit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\"&gt;Lukustab valitud elemendi asukoha aktiivses dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153629\n"</div><div class='hunk'>@@ -17593,6 +19568,7 @@ msgid "Protect Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -17601,6 +19577,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\"&gt;Locks the size o</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\"&gt;Lukustab valitud elemendi suuruse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152770\n"</div><div class='hunk'>@@ -17609,6 +19586,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155137\n"</div><div class='hunk'>@@ -17617,6 +19595,7 @@ msgid "Specifies print and text options for the selected item."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab valitud elemendi teksti ja printimise sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153345\n"</div><div class='hunk'>@@ -17625,6 +19604,7 @@ msgid "Editable in read-only document (frames only)"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudetav kirjutuskaitstud dokumendis (ainult paneelid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -17633,6 +19613,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\"&gt;Allows you to</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\"&gt;Võimaldab redigeerida kirjutuskaitstud dokumendis asuva paneeli sisu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156269\n"</div><div class='hunk'>@@ -17641,6 +19622,7 @@ msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "Prinditakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151028\n"</div><div class='hunk'>@@ -17649,6 +19631,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\"&gt;Includes the sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\"&gt;Dokumendi printimisel kaasatakse ka valitud element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -17657,6 +19640,7 @@ msgid "Text flow"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151374\n"</div><div class='hunk'>@@ -17665,12 +19649,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\"&gt;Specifies the prefe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\"&gt;Määrab tekstivoo eelistatud suuna paneelis. Lehekülje vaikimisi tekstivoo sätete kasutamiseks vali loendist &lt;emph&gt;Kasutatakse ülemobjekti sätteid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Content vertical alignment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalne joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17681,6 +19666,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\"&gt;Specifies the vert</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060900.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05060900.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150689\n"</div><div class='hunk'>@@ -17697,6 +19683,7 @@ msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -17705,6 +19692,7 @@ msgid "Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='hunk'>@@ -17713,6 +19701,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"objekttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"&gt;Opens a dialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"objekttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"&gt;Avab dialoogi, milles saab muuta valitud objekti omadusi, näiteks selle suurust ja nime.&lt;/ahelp&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145249\n"</div><div class='hunk'>@@ -17729,6 +19718,7 @@ msgid "Table Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147172\n"</div><div class='hunk'>@@ -17737,6 +19727,7 @@ msgid "Table Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -17761,6 +19752,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; paigutamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; teksti lisamine tabeli ette&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -17769,6 +19761,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Table\"&gt;Table&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Tabel\"&gt;Tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -17777,6 +19770,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\"&gt;Specify</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\"&gt;Määra valitud tabeli suuruse, asukoha, vahede ja joonduse sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154560\n"</div><div class='hunk'>@@ -17785,6 +19779,7 @@ msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149881\n"</div><div class='hunk'>@@ -17793,6 +19788,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -17801,6 +19797,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\"&gt;Enter an internal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\"&gt;Sisesta tabeli dokumendisisene nimi. Seda nime saab kasutada tabeli kiireks leidmiseks Navigaatoris.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150567\n"</div><div class='hunk'>@@ -17809,6 +19806,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149026\n"</div><div class='hunk'>@@ -17817,6 +19815,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\"&gt;Enter the width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\"&gt;Sisesta tabeli laius.&lt;/ahelp&gt; See märkeruut on saadaval vaid siis, kui alas &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; olev säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; pole valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154644\n"</div><div class='hunk'>@@ -17825,6 +19824,7 @@ msgid "Relative"</div><div class='ctx'> msgstr "Suhteline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -17833,6 +19833,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\"&gt;Displays the w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\"&gt;Kuvab tabeli laiust lehekülje laiuse protsendina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -17841,6 +19842,7 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='hunk'>@@ -17849,6 +19851,7 @@ msgid "Set the alignment options for the selected table."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud tabeli joondus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -17857,6 +19860,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154108\n"</div><div class='hunk'>@@ -17865,14 +19869,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\"&gt;Extends the table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\"&gt;Laiendab tabelit horisontaalset lehekülje vasak- ja paremveeristeni.&lt;/ahelp&gt; See on tabeli soovitatud seade HTML-dokumentides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Vasakule"</div><div class='add'>+msgstr "Vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -17881,6 +19887,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\"&gt;Aligns the left ed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\"&gt;Joondab tabeli vasaku ääre lehekülje vasakule veerisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151311\n"</div><div class='hunk'>@@ -17889,22 +19896,25 @@ msgid "Left margin"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasak veeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\"&gt;Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the &lt;emph&gt;Left &lt;/emph&gt;box in the &lt;emph&gt;Spacing &lt;/emph&gt;area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"&gt;Joondab tabeli vasakserva ala &lt;emph&gt;Vahe&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Vasakul&lt;/emph&gt; sisestatud taandeni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Paremale"</div><div class='add'>+msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154567\n"</div><div class='hunk'>@@ -17913,6 +19923,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\"&gt;Aligns the right</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\"&gt;Joondab tabeli parema ääre lehekülje paremale veerisele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155899\n"</div><div class='hunk'>@@ -17921,6 +19932,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskjoondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149696\n"</div><div class='hunk'>@@ -17929,6 +19941,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Centers the tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159188\n"</div><div class='hunk'>@@ -17937,14 +19950,16 @@ msgid "Manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\"&gt;Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the &lt;emph&gt;Left&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Right&lt;/emph&gt; boxes in the&lt;emph&gt; Spacing&lt;/emph&gt; area.&lt;/ahelp&gt; $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual &lt;link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\"&gt;column widths&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FREE\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt, võttes aluseks ala &lt;emph&gt;Vahe&lt;/emph&gt; väljadel  &lt;emph&gt;Vasakul&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Paremal&lt;/emph&gt; sisestatud väärtused.&lt;/ahelp&gt; $[officename] arvutab tabeli laiuse automaatselt. Vali see seade, kui soovid määrata üksikud &lt;link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"veerulaiused\"&gt;veerulaiused&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149824\n"</div><div class='hunk'>@@ -17953,6 +19968,7 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -17961,14 +19977,16 @@ msgid "Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\"&gt;Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.&lt;/ahelp&gt; This option is not available if the &lt;emph&gt;Automatic &lt;/emph&gt;or the &lt;emph&gt;Left&lt;/emph&gt; option is selected in the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeliserva ja lehekülje vasakveerise vahele.&lt;/ahelp&gt; See säte pole saadaval, kui alal &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; on valitud säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Vasakul&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147094\n"</div><div class='hunk'>@@ -17977,14 +19995,16 @@ msgid "Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\"&gt;Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.&lt;/ahelp&gt; This option is not available if the &lt;emph&gt;Automatic &lt;/emph&gt;or the &lt;emph&gt;Right&lt;/emph&gt; option is selected in the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeliserva ja lehekülje paremveerise vahele.&lt;/ahelp&gt; See säte pole saadaval, kui alal &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; on valitud säte &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Paremal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147576\n"</div><div class='hunk'>@@ -17993,6 +20013,7 @@ msgid "Above"</div><div class='ctx'> msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152771\n"</div><div class='hunk'>@@ -18001,6 +20022,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli ülemise ääre ja tabeli kohal oleva teksti vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155142\n"</div><div class='hunk'>@@ -18009,6 +20031,7 @@ msgid "Below"</div><div class='ctx'> msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145763\n"</div><div class='hunk'>@@ -18017,12 +20040,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\"&gt;Enter the amoun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\"&gt;Sisesta vahe, mida soovid jätta tabeli alumise ääre ja tabeli all oleva teksti vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi, päise või jaluse alguses tabeli ette lõigu lisamiseks paiguta kursor esimese lahtri suvalise sisu ette ja vajuta klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18033,6 +20057,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -18041,6 +20066,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Veerud\"&gt;Veerud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -18049,6 +20075,7 @@ msgid "Specify the column width properties."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra veeru laius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147510\n"</div><div class='hunk'>@@ -18057,14 +20084,16 @@ msgid "Adapt table width"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatakse tabeli laiust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\"&gt;Reduces or increases table width with modified column width.&lt;/ahelp&gt; This option is not available if &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; is selected in the &lt;emph&gt;Alignment &lt;/emph&gt;area on the &lt;emph&gt;Table &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\"&gt;Muudab tabeli laiust vastavalt sisestatud veerulaiusele.&lt;/ahelp&gt; See säte pole saadaval, kui kaardi &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; alal &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145587\n"</div><div class='hunk'>@@ -18073,14 +20102,16 @@ msgid "Adjust columns proportionally"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerge kohandatakse proportsionaalselt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\"&gt;If possible, change in column width will be equal for each column.&lt;/ahelp&gt; This option is not available if &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; is selected in the &lt;emph&gt;Alignment &lt;/emph&gt;area on the &lt;emph&gt;Table &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\"&gt;Muudab tabeli laiust vastavalt sisestatud veerulaiusele.&lt;/ahelp&gt; See säte pole saadaval, kui kaardi &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; alal &lt;emph&gt;Joondus&lt;/emph&gt; on märgitud ruut &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150349\n"</div><div class='hunk'>@@ -18089,6 +20120,7 @@ msgid "Remaining space"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülejäänud ruum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154571\n"</div><div class='hunk'>@@ -18097,6 +20129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\"&gt;Displays t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\"&gt;Kuvab veergude laiuse kohandamiseks saadaoleva ruumi. Tabeli laiuse määramiseks klõpsa kaarti &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154476\n"</div><div class='hunk'>@@ -18105,6 +20138,7 @@ msgid "Column width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150976\n"</div><div class='hunk'>@@ -18113,6 +20147,7 @@ msgid "Specify the column widths for the table."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra tabeli veergude laiused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155899\n"</div><div class='hunk'>@@ -18121,6 +20156,7 @@ msgid "Column widths"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude laiused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159193\n"</div><div class='hunk'>@@ -18129,6 +20165,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\"&gt;Enter the width</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\"&gt;Sisesta laius, mida soovid veerule määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -18137,6 +20174,7 @@ msgid "Left Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149494\n"</div><div class='hunk'>@@ -18145,6 +20183,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\"&gt;Displays the table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\"&gt;Kuvab aktiivsest veerust vasakule jäävaid veerge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149814\n"</div><div class='hunk'>@@ -18153,6 +20192,7 @@ msgid "Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149099\n"</div><div class='hunk'>@@ -18177,6 +20217,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; editing with the keyboard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; redigeerimine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154506\n"</div><div class='hunk'>@@ -18185,6 +20226,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"tabelle_tastatur\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05090201.x</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tabelle_tastatur\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil\"&gt;Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -18193,6 +20235,7 @@ msgid "You can resize and delete table columns with the keyboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Klaviatuuri abil on võimalik tabelite suurust muuta ja tabeleid kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -18201,6 +20244,7 @@ msgid "Resizing Columns and Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade ja veergude suuruse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153920\n"</div><div class='hunk'>@@ -18209,6 +20253,7 @@ msgid "To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru suuruse muutmiseks aseta kursor tabeli lahtrisse, hoia all Alt-klahvi ja vajuta seejärel noolt paremale või vasakule. Veeru suuruse muutmiseks ilma tabeli laiust muutmata hoia all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta seejärel noolt paremale või vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147566\n"</div><div class='hunk'>@@ -18217,6 +20262,7 @@ msgid "To increase the left indent of the table, hold down &lt;switchinline select=</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli vasakpoolse taande suurendamiseks hoia all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift ja vajuta noolt paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150759\n"</div><div class='hunk'>@@ -18225,6 +20271,7 @@ msgid "To resize a row, place the cursor in the row, hold down &lt;switchinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrguse muutmiseks vii kursor reale, hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta noolt üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -18233,6 +20280,7 @@ msgid "To move the table downwards on the page, hold down &lt;switchinline select=\</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli liigutamiseks leheküljel allapoole hoia all klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift ja vajuta noolt alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -18241,6 +20289,7 @@ msgid "Inserting and deleting columns or rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridade või veergude lisamine ja eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -18249,6 +20298,7 @@ msgid "To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down &lt;switchin</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru lisamiseks vii kursor tabeli lahtrisse, hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta Insert, vabasta klahvid ning vajuta noolt vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -18257,6 +20307,7 @@ msgid "To delete a column, place the cursor in the column that you want to delet</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru kustutamiseks aseta kursor sellesse veergu, mida soovid kustutada, hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta Delete, vabasta klahvid ning vajuta seejärel noolt vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154105\n"</div><div class='hunk'>@@ -18265,6 +20316,7 @@ msgid "To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down &lt;switchinlin</div><div class='ctx'> msgstr "Rea lisamiseks vii kursor tabeli lahtrisse, hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta Insert, vabasta klahvid ning vajuta noolt üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153531\n"</div><div class='hunk'>@@ -18273,14 +20325,16 @@ msgid "To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hol</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kustutamiseks aseta kursor reale, mida soovid kustutada, hoia all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja vajuta Delete, vabasta klahvid ning vajuta seejärel noolt üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150983\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the behavior of tables in a text document, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Text Document - Table\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Table&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstidokumendis tabelite käitumise muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tekstidokument - Tabelid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Tabelid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090201.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090201.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -18305,6 +20359,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables;text flow around text tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid;tekstivoog ümber tekstitabelite&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstivoog;ümber tekstitabelite&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; piirid tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reapiirid tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; leheküljepiiride lubamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljepiirid; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelite poolitamine;reapiirid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -18313,6 +20368,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;Text Flow&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Tekstivoog\"&gt;Tekstivoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -18321,14 +20377,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\"&gt;Set</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\"&gt;Määrab enne ja pärast tabelit oleva teksti tekstivoo sätted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text flow"</div><div class='del'>-msgstr "Tekstivoog"</div><div class='add'>+msgstr "Teksti suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153720\n"</div><div class='hunk'>@@ -18337,6 +20395,7 @@ msgid "Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Piir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='hunk'>@@ -18345,6 +20404,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\"&gt;Select this che</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\"&gt;Märgista see märkeruut ja vali piiri tüüp, mida soovid tabeliga seondada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -18353,6 +20413,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -18361,6 +20422,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\"&gt;Inserts a page b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\"&gt;Lisab leheküljepiiri enne või pärast tabelit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150981\n"</div><div class='hunk'>@@ -18369,6 +20431,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151310\n"</div><div class='hunk'>@@ -18377,6 +20440,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\"&gt;Inserts a colu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\"&gt;Lisab veerupiiri enne või pärast tabelit mitmeveerulisel leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -18385,6 +20449,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -18393,6 +20458,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\"&gt;Inserts a page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\"&gt;Lisab lehekülje- või veerupiiri enne tabelit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159189\n"</div><div class='hunk'>@@ -18401,6 +20467,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -18409,6 +20476,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\"&gt;Inserts a page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\"&gt;Lisab lehekülje- või veerupiiri pärast tabelit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149490\n"</div><div class='hunk'>@@ -18417,6 +20485,7 @@ msgid "With Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiiliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='hunk'>@@ -18425,6 +20494,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\"&gt;Applies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\"&gt;Rakendab sinu poolt määratud leheküljestiili esimesele leheküljele pärast leheküljepiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154839\n"</div><div class='hunk'>@@ -18433,6 +20503,7 @@ msgid "Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149098\n"</div><div class='hunk'>@@ -18441,6 +20512,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\"&gt;Select th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid rakendada esimesele leheküljele pärast leheküljepiiri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -18449,14 +20521,16 @@ msgid "Page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\"&gt;Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\"&gt;Sisesta esimese piirile järgneva lehekülje leheküljenumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147100\n"</div><div class='hunk'>@@ -18465,6 +20539,7 @@ msgid "Allow table to split across pages and columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli tükeldamine lehekülgede ja veergude kaupa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153629\n"</div><div class='hunk'>@@ -18489,6 +20564,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\"&gt;Allows a pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\"&gt;Lubab lehekülje- või veerupiiri tabeli rea sees.&lt;/ahelp&gt; Seda sätet ei rakendata tabeli esimesele reale, kui &lt;emph&gt;Päiseridade kordamine&lt;/emph&gt; säte on märgistatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149034\n"</div><div class='hunk'>@@ -18497,6 +20573,7 @@ msgid "Keep with next paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Hoitakse koos järgmise lõiguga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147577\n"</div><div class='hunk'>@@ -18505,6 +20582,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\"&gt;Keeps the table</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\"&gt;Hoiab tabeli ja järgneva lõigu koos, kui lisatakse piir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -18513,6 +20591,7 @@ msgid "Repeat heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiseridade kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153350\n"</div><div class='hunk'>@@ -18577,6 +20656,7 @@ msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutatakse ülemobjekti sätteid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151028\n"</div><div class='hunk'>@@ -18585,6 +20665,7 @@ msgid "Vertical alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Vertikaalne joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05090300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -18601,6 +20682,7 @@ msgid "Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150765\n"</div><div class='hunk'>@@ -18609,6 +20691,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cell\"&gt;Cell&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Lahter\"&gt;Lahter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147567\n"</div><div class='hunk'>@@ -18625,6 +20708,7 @@ msgid "Protect"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -18633,6 +20717,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Protect\"&gt;Protect&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Kaitse\"&gt;Kaitse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -18641,6 +20726,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Prevents the contents of the selected cells f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Kaitseb valitud lahtreid muudatuste tegemise eest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154641\n"</div><div class='hunk'>@@ -18649,12 +20735,13 @@ msgid "When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the &lt;emph&gt;Statu</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor on kirjutuskaitstud lahtris, siis ilmub &lt;emph&gt;olekuribale&lt;/emph&gt; selle kohta vastav märge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose &lt;link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Cell - Unprotect\"&gt;&lt;emph&gt;Cell - Unprotect&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrikaitse eemaldamiseks vali lahtrid, tee paremklõps ja vali &lt;link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Lahter - Eemalda kaitse\"&gt;&lt;emph&gt;Lahter - Eemalda kaitse&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18665,6 +20752,7 @@ msgid "Unprotect"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda kaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -18673,22 +20761,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Unprotect\"&gt;Unprotect&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Eemalda kaitse\"&gt;Eemalda kaitse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"&gt;Removes the cell protection for all selected cells in the current table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"&gt;Eemaldab praeguses tabelis kõigi valitud lahtrite lahtrikaitse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+T."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitse mitmes tabelis korraga eemaldamiseks vali tabelid ja seejärel vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+T. Dokumendis kõigi tabelite kaitse eemaldamiseks klõpsa dokumendis suvalises kohas ja seejärel vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+T."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05100400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150765\n"</div><div class='hunk'>@@ -18705,6 +20796,7 @@ msgid "Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -18713,6 +20805,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Rida\"&gt;Rida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154652\n"</div><div class='hunk'>@@ -18721,6 +20814,7 @@ msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra ridade kõrgus või vali, lisa ja eemalda ridasid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083451\n"</div><div class='hunk'>@@ -18729,6 +20823,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Kõrgus\"&gt;Kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149349\n"</div><div class='hunk'>@@ -18737,6 +20832,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimaalne kõrgus\"&gt;Optimaalne kõrgus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -18753,6 +20849,7 @@ msgid "Row Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -18761,6 +20858,7 @@ msgid "Row Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149053\n"</div><div class='hunk'>@@ -18769,6 +20867,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"&gt;Changes the h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"&gt;Muudab valitud rea või ridade kõrgust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -18777,6 +20876,7 @@ msgid "Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -18785,6 +20885,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\"&gt;Enter the height tha</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\"&gt;Sisesta valitud reale või ridadele soovitud kõrgus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149878\n"</div><div class='hunk'>@@ -18793,6 +20894,7 @@ msgid "Fit to size"</div><div class='ctx'> msgstr "Mahutatakse suurusele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -18801,12 +20903,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\"&gt;Automatically adjusts the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\"&gt;Kohaldab automaatselt rea kõrguse vastavalt lahtrite sisu kõrgusele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also right-click in a cell, and then choose &lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Row - Optimal Height\"&gt;&lt;emph&gt;Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad paremklõpsata lahtril ja valida &lt;link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Rida - Optimaalne kõrgus\"&gt;&lt;emph&gt;Rida - Optimaalne kõrgus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18817,6 +20920,7 @@ msgid "Optimal Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150010\n"</div><div class='hunk'>@@ -18825,6 +20929,7 @@ msgid "Optimal Height"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne kõrgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -18833,6 +20938,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"zeilenhoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"zeilenhoehetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\"&gt;Kohaldab automaatselt rea kõrguse vastavalt lahtrite sisu kõrgusele.&lt;/ahelp&gt; See on uute tabelite puhul vaikimisi määratud.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -18849,6 +20955,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -18857,6 +20964,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Vali\"&gt;Vali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -18865,6 +20973,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"&gt;Selects the row that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"&gt;Valib rea, millel asub kursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149352\n"</div><div class='hunk'>@@ -18881,6 +20990,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149502\n"</div><div class='hunk'>@@ -18889,6 +20999,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Kustuta\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05110500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -18905,6 +21016,7 @@ msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154762\n"</div><div class='hunk'>@@ -18913,6 +21025,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Veerg\"&gt;Veerg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -18921,6 +21034,7 @@ msgid "Set the width of columns, or select, insert, and delete columns."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra veergude laius või vali, lisa ja eemalda veerge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146322\n"</div><div class='hunk'>@@ -18929,6 +21043,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Width...\"&gt;Width...&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Laius...\"&gt;Laius...&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154558\n"</div><div class='hunk'>@@ -18937,6 +21052,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal width\"&gt;Optima</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimaalne laius\"&gt;Optimaalne laius&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -18953,6 +21069,7 @@ msgid "Column Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150345\n"</div><div class='hunk'>@@ -18961,6 +21078,7 @@ msgid "Column Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149503\n"</div><div class='hunk'>@@ -18969,6 +21087,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"breitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"&gt;Changes th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"breitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"&gt;Muudab valitud veeru või veergude laiust.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083452\n"</div><div class='hunk'>@@ -18977,6 +21096,7 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146323\n"</div><div class='hunk'>@@ -18985,14 +21105,16 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\"&gt;Enter the column number of the column you want to change the width of.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\"&gt;Sisesta lehekülje, paneeli või sektsiooni veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -19001,12 +21123,13 @@ msgid "Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\"&gt;Enter the width that you want for the selected column(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\"&gt;Sisesta laius, mida soovid veerule määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19017,6 +21140,7 @@ msgid "Optimal Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149500\n"</div><div class='hunk'>@@ -19025,6 +21149,7 @@ msgid "Optimal Width"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimaalne laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149050\n"</div><div class='hunk'>@@ -19049,6 +21174,7 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154660\n"</div><div class='hunk'>@@ -19057,6 +21183,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Vali\"&gt;Vali&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154765\n"</div><div class='hunk'>@@ -19089,22 +21216,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a column into the table.&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lisab veeru tabelisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Columns/Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Lisa veerge/ridu"</div><div class='add'>+msgstr "Lisa veerge ja ridu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einfuegentext\"&gt;Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"&gt;Lisab tabelisse rea või veeru.&lt;/ahelp&gt; See käsk on saadaval vaid siis, kui kursor asub tabelis.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083447\n"</div><div class='hunk'>@@ -19113,30 +21243,34 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150016\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_number\"&gt;Enter the number of columns or rows that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\"&gt;Sisesta soovitud veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Asukoht"</div><div class='add'>+msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154504\n"</div><div class='hunk'>@@ -19145,6 +21279,7 @@ msgid "Specifies where to insert the columns or rows."</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab, kuhu read või veerud lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150015\n"</div><div class='hunk'>@@ -19153,14 +21288,16 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_before\"&gt;Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_BEFORE\"&gt;Lisab uusi veerge aktiivsest veerust vasakule või uusi ridu aktiivse rea kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149024\n"</div><div class='hunk'>@@ -19169,12 +21306,13 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_after\"&gt;Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"&gt;Lisab uusi veerge aktiivsest veerust paremale või uusi ridu aktiivse rea alla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19185,6 +21323,7 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145801\n"</div><div class='hunk'>@@ -19193,6 +21332,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Kustuta\"&gt;Kustuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -19201,6 +21341,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Deletes t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"loeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Kustutab valitud veerud tabelist.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05120500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156385\n"</div><div class='hunk'>@@ -19225,6 +21366,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;styles;categories&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charact</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stiilid; kategooriad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;märgistiilid; stiilikategooriad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigustiilid; stiilikategooriad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paneelid; stiilid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; stiilikategooriad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nummerdamine; stiilikategooriad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -19233,22 +21375,25 @@ msgid "Styles in Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid Writeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following information concerns Writer styles that you can apply using the &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"&gt;Styles&lt;/link&gt; deck of the Sidebar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgnev info puudutab Writeri stiile, mida lisatakse kasutades akent &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose &lt;emph&gt;File - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Templates - Save as Template\"&gt;&lt;emph&gt;Templates - Save as Template&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral on võimalik aktiivse dokumendi stiile redigeerida ning seejärel dokument mallina salvestada. Dokumendi salvestamiseks mallina vali &lt;emph&gt;Fail - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Mallid - Salvesta\"&gt;&lt;emph&gt;Mallid - Salvesta&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150572\n"</div><div class='hunk'>@@ -19257,14 +21402,16 @@ msgid "Style Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilikategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153721\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These are the different categories of formatting styles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"&gt;Need on vormindusstiilide erinevad kategooriad.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151271\n"</div><div class='hunk'>@@ -19273,6 +21420,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153154\n"</div><div class='hunk'>@@ -19281,6 +21429,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -19289,6 +21438,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -19297,6 +21447,7 @@ msgid "Use Character Styles to format single characters, or entire words and phr</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiile kasutatakse üksikute märkide või tervete sõnade ja fraaside vormindamiseks. Võimalik on kasutada alamstiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150713\n"</div><div class='hunk'>@@ -19305,6 +21456,7 @@ msgid "Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149810\n"</div><div class='hunk'>@@ -19313,6 +21465,7 @@ msgid "Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and si</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiile kasutatakse lõikude vormindamiseks, kaasa arvatud fondi tüüp ja suurus. Võimalik on valida ka järgnevale lõigule rakendatavat stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151308\n"</div><div class='hunk'>@@ -19321,6 +21474,7 @@ msgid "Frame Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -19329,6 +21483,7 @@ msgid "Use Frame Styles to format text and graphic frames."</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelistiile kasutatakse teksti- ja graafikapaneelide vormindamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -19337,6 +21492,7 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155897\n"</div><div class='hunk'>@@ -19345,6 +21501,7 @@ msgid "Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add pag</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiile kasutatakse dokumendi struktuuri korraldamiseks ja leheküljenumbrite lisamiseks. Võimalik on määrata leheküljestiili esimesele leheküljele, mis järgneb leheküljepiirile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154196\n"</div><div class='hunk'>@@ -19353,6 +21510,7 @@ msgid "List Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -19361,6 +21519,7 @@ msgid "Use List Styles to format numbered or bulleted lists."</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusstiile kasutatakse nummerdatud või täpploendite vormindamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -19369,14 +21528,16 @@ msgid "Style Groups"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiiligrupid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These are the style groups that you can display in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Need on stiiligrupid, mida on võimalik kuvada aknas \"Stiilid ja vormindus\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148977\n"</div><div class='hunk'>@@ -19385,6 +21546,7 @@ msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149032\n"</div><div class='hunk'>@@ -19393,6 +21555,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153642\n"</div><div class='hunk'>@@ -19401,6 +21564,7 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152769\n"</div><div class='hunk'>@@ -19409,6 +21573,7 @@ msgid "Displays styles appropriate to the current context."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kontekstiga sobivad stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154374\n"</div><div class='hunk'>@@ -19417,6 +21582,7 @@ msgid "All Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -19425,6 +21591,7 @@ msgid "Displays all styles of the active style category."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kõik aktiivse stiilikategooria stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150590\n"</div><div class='hunk'>@@ -19433,6 +21600,7 @@ msgid "Applied Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatud stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149168\n"</div><div class='hunk'>@@ -19441,6 +21609,7 @@ msgid "Displays the styles (of selected category) applied in the current documen</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab aktiivsele dokumendile rakendatud (valitud kategooria) stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156368\n"</div><div class='hunk'>@@ -19449,6 +21618,7 @@ msgid "Custom Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145780\n"</div><div class='hunk'>@@ -19457,6 +21627,7 @@ msgid "Displays all user-defined styles in the selected style category."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab valitud stiilikategoorias kõik kasutajamääratud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155908\n"</div><div class='hunk'>@@ -19465,6 +21636,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150114\n"</div><div class='hunk'>@@ -19473,6 +21645,7 @@ msgid "Displays formatting styles for text."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab teksti vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150700\n"</div><div class='hunk'>@@ -19481,6 +21654,7 @@ msgid "Chapter Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -19489,6 +21663,7 @@ msgid "Displays formatting styles for headings."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab pealkirjade vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147500\n"</div><div class='hunk'>@@ -19497,6 +21672,7 @@ msgid "List Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149568\n"</div><div class='hunk'>@@ -19505,6 +21681,7 @@ msgid "Displays formatting styles for numbered or bulleted lists."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab nummerdatud ja täpploendite vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -19513,6 +21690,7 @@ msgid "Index Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Registristiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155975\n"</div><div class='hunk'>@@ -19521,6 +21699,7 @@ msgid "Displays formatting styles for indexes."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab registrite vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149213\n"</div><div class='hunk'>@@ -19529,6 +21708,7 @@ msgid "Special Region Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Eriregioonistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147736\n"</div><div class='hunk'>@@ -19537,6 +21717,7 @@ msgid "Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tab</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab päiste, jaluste, allmärkuste, lõpumärkuste, tabelite ja pealdiste vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146339\n"</div><div class='hunk'>@@ -19545,6 +21726,7 @@ msgid "HTML Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-i stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149845\n"</div><div class='hunk'>@@ -19553,6 +21735,7 @@ msgid "Displays a list of styles for HTML documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab HTML-dokumentide vormindamiseks mõeldud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155560\n"</div><div class='hunk'>@@ -19561,6 +21744,7 @@ msgid "Conditional Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslikud stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154774\n"</div><div class='hunk'>@@ -19569,6 +21753,7 @@ msgid "Displays the user-defined conditional styles."</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvab kasutajamääratud tingimuslikud stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151090\n"</div><div class='hunk'>@@ -19577,6 +21762,7 @@ msgid "Hierarchical"</div><div class='ctx'> msgstr "Hierarhiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148448\n"</div><div class='hunk'>@@ -19593,6 +21779,7 @@ msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148489\n"</div><div class='hunk'>@@ -19601,6 +21788,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\"&gt;Char</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Märgistiil\"&gt;Märgistiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130002.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130002.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154650\n"</div><div class='hunk'>@@ -19617,6 +21805,7 @@ msgid "Numbering Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdusstiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -19625,20 +21814,22 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\"&gt;Numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Nummerdusstiil\"&gt;Nummerdusstiil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin saad uue nummerdusstiili. Nummerdusstiilide korraldamine toimub aknas  &lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130004.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130004.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When a Numbering Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called \"named\" numberings. Unnamed numberings, which are used for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct formatting\"&gt;direct formatting&lt;/link&gt;, can be created in the &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/bullets\"&gt;Bullets and Numbering&lt;/link&gt; dialog or with the icons of the &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"object bar\"&gt;object bar&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdusstiili loomisel määratakse nummerdusele nimi. Seepärast nimetatakse neid malle ka \"nimega\" nummerdusteks. Nimega nummerdused, mida kasutatakse &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"otsevorminduse\"&gt;otsevorminduse&lt;/link&gt; jaoks, saab luua dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Nummerdus ja täpid\"&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"objektiriba\"&gt;objektiriba&lt;/link&gt; ikoonide abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19657,6 +21848,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;styles; conditional&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;condi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stiilid; tingimuslikud&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tingimuslikud stiilid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -19665,6 +21857,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Condition\"&gt;Condition&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Tingimus\"&gt;Tingimus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -19673,6 +21866,7 @@ msgid "Define conditions for conditional styles here."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjelda siin tingimuslike stiilide tingimusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='hunk'>@@ -19681,14 +21875,16 @@ msgid "Conditional styles are paragraph styles that have different properties de</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslikud stiilid on lõigustiilid, mille omadused võivad kontekstist sõltuvalt erineda. Pärast kirjeldamist pole võimalik tingimusliku stiili tingimuslikke omadusi võimalik muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a &lt;emph&gt;Context&lt;/emph&gt; that has an &lt;emph&gt;Applied Style&lt;/emph&gt; linked to it, then the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; from that condition is used. If no style is linked to the &lt;emph&gt;Context&lt;/emph&gt;, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] rakendab tingimuslike stiilide lõiguomadused järgmiselt (paksus kirjas terminid vastavad dialoogiväljade pealkirjadele): kui tingimusliku stiiliga vormindatud lõik on väljal &lt;emph&gt;kontekstis&lt;/emph&gt;, millega on lingitud &lt;emph&gt;rakendatud stiil&lt;/emph&gt;, siis kasutatakse selle tingimuse &lt;emph&gt;lõigustiili&lt;/emph&gt;. Kui &lt;emph&gt;kontekstiga&lt;/emph&gt; pole stiili lingitud, siis rakendatakse tingimuslikus stiilis määratud atribuudid. Järgmine näide kirjeldab seda seost."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149883\n"</div><div class='hunk'>@@ -19697,70 +21893,79 @@ msgid "Open a blank text document and write a short business letter with a heade</div><div class='ctx'> msgstr "Ava uus tekstidokument ja kirjuta lühike päisega ärikiri (&lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Päis&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Define a new Paragraph Style by choosing &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; dialog. Name this style \"Business letter\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra uus lõigustiil - vali aknas &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; käsk &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ja vali dialoogis &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt; kõik lõiguomadused, mida soovid ärikirja jaoks. Pane stiilile nimeks \"Ärikiri\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Then click the &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; tab and select the &lt;emph&gt;Conditional style&lt;/emph&gt; field to define the new Paragraph Style as a conditional style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seejärel klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Tingimus&lt;/emph&gt; ja vali uue lõigustiili tingimusliku stiilina määramiseks väli &lt;emph&gt;Tingimuslik stiil&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;emph&gt;Context&lt;/emph&gt;, select the header entry and under &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style \"Header\". You also can select your own style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kontekst&lt;/emph&gt; päisekirje ja väljal &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt; stiil ärikirja päise jaoks (nt vaikelõigustiil \"Päis\"). Lisaks saad oma stiili valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; list box or by using &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigustiili kontekstile rakendamiseks topeltklõpsa valitud kirjel loendiväljal &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt; või kasuta nuppu &lt;emph&gt;Rakenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new \"Business letter\" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display &lt;item type=\"literal\"&gt;All Styles&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;Custom Styles&lt;/item&gt; in the style list to use the new business letter style.)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dialoogi Lõigustiil sulgemiseks nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; ja seejärel vorminda ärikirja kõik lõigud, kaasa arvatud päis, uue tingimusliku lõigustiiliga \"Ärikiri\" (päisel klõpsamisel pead uue ärikirjastiili kasutamiseks võib-olla kuvama stiililoendis &lt;item type=\"literal\"&gt;Kõik stiilid&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"literal\"&gt;Kohandatud stiilid&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päisetekstil on nüüd sättega Päise lõigustiil määratud atribuudid ja dokumendi muudel osadel on ärikirja tingimusliku lõigustiiliga määratud atribuudid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The \"Text body\" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiil \"Põhitekst\" loodi tingimusliku stiilina. Seega saab kõiki sellest tuletatud stiile kasutada tingimuslike stiilidena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstile rakendatud lõigustiili kasutatakse muudesse vormingutesse (RTF, HTML jne) ekspordil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -19769,6 +21974,7 @@ msgid "Conditional style"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150974\n"</div><div class='hunk'>@@ -19777,6 +21983,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\"&gt;Check this box</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\"&gt;Märgista see märkeruut, kui soovid kirjeldada uut stiili tingimusliku stiilina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153672\n"</div><div class='hunk'>@@ -19785,6 +21992,7 @@ msgid "Context"</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='hunk'>@@ -19793,6 +22001,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\"&gt;Here you can see th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\"&gt;Siin näed sa $[officename] eeldefineeritud kontekste, kaasa arvatud liigendustasemed 1 kuni 10, nummerduse ja täppide tasemed 1 kuni 10, tabeli pealdis, tabeli sisu, sektsioon, ääris, allmärkus, päis ja jalus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155896\n"</div><div class='hunk'>@@ -19801,6 +22010,7 @@ msgid "Applied Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendatud stiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -19809,6 +22019,7 @@ msgid "Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context."</div><div class='ctx'> msgstr "Siin näed sa kontekstile rakendatud lõigustiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154194\n"</div><div class='hunk'>@@ -19817,6 +22028,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159195\n"</div><div class='hunk'>@@ -19825,6 +22037,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\"&gt;A list of all Para</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\"&gt;Loendiväljal on loend kõikidest lõigustiilidest, mille saab kontekstile määrata.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149306\n"</div><div class='hunk'>@@ -19833,6 +22046,7 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151335\n"</div><div class='hunk'>@@ -19841,6 +22055,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\"&gt;Click here to remo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\"&gt;Klõpsa valitud stiilile omistatud konteksti eemaldamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -19849,6 +22064,7 @@ msgid "Assign"</div><div class='ctx'> msgstr "Omista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05130100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -19857,38 +22073,43 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\"&gt;Click &lt;emph&gt;Assign&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\"&gt;Klõpsa &lt;emph&gt;Määra&lt;/emph&gt;, et rakendada &lt;emph&gt;valitud lõigustiil&lt;/emph&gt; määratud &lt;emph&gt;kontekstile&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3907589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Styles window;applying styles&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;styles;previews&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;previews;styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; ümbrikud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjad; ümbrike lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ümbrikud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05990000.xhp\" name=\"Stiilid\"&gt;Stiilid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasuta akent \"Stiilid ja vormindus\" vormindusstiilide rakendamiseks, loomiseks ja eemaldamiseks. Stiili rakendamiseks tee sellel topeltklõps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0122200903183687\n"</div><div class='hunk'>@@ -19897,12 +22118,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Choose Edit Paragraph Style in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali kõigi sama stiiliga lõikude redigeerimiseks lõigu kontekstimenüüs Redigeeri lõigustiili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\"&gt;dock&lt;/link&gt; the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Akna Stiilid ja vormindus &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dokkimiseks\"&gt;dokkimiseks&lt;/link&gt; lohista selle tiitliriba tööruumist vasakule või paremale. Akna lahtidokkimiseks topeltklõpsa selle tööriba vabal ruumil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19913,6 +22135,7 @@ msgid "By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. T</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -19921,6 +22144,7 @@ msgid "How to apply a style:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas rakendada stiili:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151264\n"</div><div class='hunk'>@@ -19929,14 +22153,16 @@ msgid "Select the text. To apply a Character Style to one word, click the word.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst. Märgistiili rakendamiseks ühele sõnale klõpsa sellel sõnal. Lõigustiili rakendamiseks klõpsa tervel lõigul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the style in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee aknas \"Stiilid ja vormindus\" oleval stiilil topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1071D\n"</div><div class='hunk'>@@ -19945,14 +22171,16 @@ msgid "You can assign shortcut keys to Styles on the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Too</div><div class='ctx'> msgstr "Saad kaardilehel &lt;emph&gt;Tööriistad - Kohanda - Klaviatuur&lt;/emph&gt; määrata stiilide kiirklahvid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Styles toolbar contains icons for formatting your documents:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tööriistariba \"Stiilid ja vormindus\" sisaldab dokumendi vormindamiseks mõeldud ikoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153146\n"</div><div class='hunk'>@@ -19961,6 +22189,7 @@ msgid "Style Category"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilikategooria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147506\n"</div><div class='hunk'>@@ -19969,6 +22198,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149575\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154106\n"</div><div class='hunk'>@@ -19977,6 +22207,7 @@ msgid "Paragraph Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -19985,6 +22216,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays formatting styles for paragraphs.&lt;/ahelp&gt; Use p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Kuvab lõikude vormindamiseks mõeldud stiilid.&lt;/ahelp&gt; Lõigustiile kasutatakse dokumendi lõikudele ühtlase &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"vorminduse\"&gt;vorminduse&lt;/link&gt;, nt samasuguse fondi, nummerduse ja paigutuse rakendamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151319\n"</div><div class='hunk'>@@ -19993,6 +22225,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149575\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150351\n"</div><div class='hunk'>@@ -20001,6 +22234,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -20009,14 +22243,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays formatting styles for characters.&lt;/ahelp&gt; Use c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CharStyle\"&gt;Kuvab märkide vormindamiseks mõeldud stiilid.&lt;/ahelp&gt; Märgistiile kasutatakse lõigu sees valitud tekstile ülejäänud lõigust erineva fondistiili rakendamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159200\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imglst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='hunk'>@@ -20025,6 +22261,7 @@ msgid "Frame Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143282\n"</div><div class='hunk'>@@ -20033,14 +22270,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays formatting styles for frames.&lt;/ahelp&gt; Use frame</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"&gt;Kuvab paneelide vormindamiseks mõeldud stiilid.&lt;/ahelp&gt; Paneelistiile kasutatakse paneelide paigutuse ja asukoha vormindamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149826\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/imglst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149551\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148976\n"</div><div class='hunk'>@@ -20049,6 +22288,7 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147220\n"</div><div class='hunk'>@@ -20057,14 +22297,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays formatting styles for pages.&lt;/ahelp&gt; Use page s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Kuvab lehekülgede vormindamiseks mõeldud stiilid.&lt;/ahelp&gt; Leheküljestiile kasutatakse lehekülgede paigutuse määramiseks, sh päiste-jaluste sättimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152772\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imglst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154390\n"</div><div class='hunk'>@@ -20073,6 +22315,7 @@ msgid "List Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='hunk'>@@ -20081,14 +22324,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays formatting styles for numbered and bulleted lis</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"&gt;Kuvab number- ja täpploendite vormindamiseks mõeldud stiilid.&lt;/ahelp&gt; Loendistiile kasutatakse nummerduse ja täppide märkide valimiseks ning taanete määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150590\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148791\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/imglst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154020\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -20097,22 +22342,25 @@ msgid "Fill Format Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Valamisrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, click the icon again, or press Esc."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Rakendab valitud stiili dokumendis valitud objektile või tekstile. Stiili rakendamiseks klõpsa sellel ikoonil ja seejärel vali hiirega lohistades dokumendis vormindatav ala.&lt;/ahelp&gt; Režiimist väljumiseks klõpsa ikoonil uuesti või vajuta klahvi Esc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150122\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148791\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150122\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147490\n"</div><div class='hunk'>@@ -20137,6 +22385,7 @@ msgid "New style from selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus stiil valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149552\n"</div><div class='hunk'>@@ -20153,12 +22402,13 @@ msgid "Update style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Dokumendis kursori asukohas oleva teksti manuaalselt vormindatud atribuudid lisatakse stiilile, mis on valitud aknas Stiilid ja vormindus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20177,6 +22427,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Load Styles dialog to import styles from anoth</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab stiilide importimiseks teisest dokumendist stiilide laadimise dialoogi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148860\n"</div><div class='hunk'>@@ -20185,6 +22436,7 @@ msgid "More information about &lt;link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\</div><div class='ctx'> msgstr "Lisateave &lt;link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"stiilide\"&gt;stiilide&lt;/link&gt; kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155576\n"</div><div class='hunk'>@@ -20209,6 +22461,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;text documents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; tekstidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153925\n"</div><div class='hunk'>@@ -20217,6 +22470,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoCorre</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;Automaatkorrektuur&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -20241,6 +22495,7 @@ msgid "Opens the AutoCorrect dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab automaatkorrektuuri dialoogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -20257,6 +22512,7 @@ msgid "While  Typing"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutamise ajal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147436\n"</div><div class='hunk'>@@ -20265,6 +22521,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"While  Typing\"&gt;While</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"Kirjutamise ajal\"&gt;Kirjutamise ajal&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154017\n"</div><div class='hunk'>@@ -20273,14 +22530,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\"&gt;Automatically formats the document w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\"&gt;Vormindab dokumendi kirjutamise ajal automaatselt. Vormindussätete määramiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic &lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"word completion\"&gt;word completion&lt;/link&gt; only occurs after you type a word for the second time in a document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad tekstidokumentide ja tavaliste ASCII-tekstifailide vormindamiseks kasutada automaatkorrektuuri, kuid mitte manuaalselt vormindatud märke. Automaatne &lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"sõnalõpetus\"&gt;sõnalõpetus&lt;/link&gt; töötab vaid pärast dokumendis sõna teistkordset sisestamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147407\n"</div><div class='hunk'>@@ -20289,6 +22548,7 @@ msgid "To reverse the last AutoCorrect action, choose &lt;emph&gt;Edit - &lt;/emph&gt;&lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "Viimase automaatkorrektuuri toimingu tühistamiseks vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Undo\"&gt;&lt;emph&gt;Tühista&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -20313,6 +22573,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; automaatvorminduse funktsioon&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;stiilid; tabelistiilid&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;automaatvorminduse funktsioon tabelitele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148485\n"</div><div class='hunk'>@@ -20321,14 +22582,16 @@ msgid "AutoFormat for Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformattabelle\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformattabelle\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"&gt;Rakendab vormindused automaatselt aktiivsele tabelile, kaasa arvatud fondid, varjud ja äärised.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151388\n"</div><div class='hunk'>@@ -20337,6 +22600,7 @@ msgid "Applying an AutoFormat to a Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvorminduse rakendamine tabelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -20345,6 +22609,7 @@ msgid "Click in a table cell, or select the cells that you want to format."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tabeli lahtris või vali lahtrid, mida soovid vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153006\n"</div><div class='hunk'>@@ -20353,6 +22618,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - AutoFormat Styles&lt;/emph&gt;, and then click the format</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Automaatvormindus&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa vormindusel, mida soovid rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145585\n"</div><div class='hunk'>@@ -20361,14 +22627,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vormindus"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149022\n"</div><div class='hunk'>@@ -20377,6 +22645,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb\"&gt;Lists the avai</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb\"&gt;Loetleb tabelite vormindusstiilid. Klõpsa vormindusel, mida soovid rakendada, ja seejärel nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153722\n"</div><div class='hunk'>@@ -20385,14 +22654,16 @@ msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\"&gt;Adds a new table style to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\"&gt;Lisab &lt;emph&gt;elemendi&lt;/emph&gt; loendisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154646\n"</div><div class='hunk'>@@ -20401,6 +22672,7 @@ msgid "Format a table in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vorminda dokumendis asuv tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156320\n"</div><div class='hunk'>@@ -20409,6 +22681,7 @@ msgid "Select the table, and then choose &lt;emph&gt;Table - AutoFormat Styles&lt;/emph&gt;.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabel ja vali seejärel menüüst &lt;emph&gt;Tabel - Automaatvormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153156\n"</div><div class='hunk'>@@ -20417,22 +22690,25 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Add AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog, enter a name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta dialoogis &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Automaatvorminduse lisamine\"&gt;&lt;emph&gt;Automaatvorminduse lisamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; uus nimi ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp visibility=\"hidden\" hid=\"modules/swriter/ui/stringinput/edit\"&gt;Enter a name for the new AutoFormat, and then click&lt;emph&gt; OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\"&gt;Leia skriptifail, mida soovid linkida ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147516\n"</div><div class='hunk'>@@ -20441,14 +22717,16 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\"&gt;Deletes the selected table style. You cannot delete the \"Default Style\" table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\"&gt;Muudab valitud automaatteksti kategooria nime kasti &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; sisestatud nimeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153534\n"</div><div class='hunk'>@@ -20457,6 +22735,7 @@ msgid "Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -20465,6 +22744,7 @@ msgid "Select the formatting attributes that you to include in the selected tabl</div><div class='ctx'> msgstr "Märgista vormindusatribuudid, mida soovid valitud tabelistiilis kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151317\n"</div><div class='hunk'>@@ -20473,14 +22753,16 @@ msgid "Number format"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvu vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb\"&gt;Includes numbering formats in the selected table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\"&gt;Kasutab andmebaasis määratletud vormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150350\n"</div><div class='hunk'>@@ -20489,14 +22771,16 @@ msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb\"&gt;Includes font formatting in the selected table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\"&gt;Kasutab andmebaasis määratletud vormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154575\n"</div><div class='hunk'>@@ -20505,14 +22789,16 @@ msgid "Alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb\"&gt;Includes alignment settings in the selected table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\"&gt;Kasutab andmebaasis määratletud vormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149690\n"</div><div class='hunk'>@@ -20521,14 +22807,16 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb\"&gt;Includes border styles in the selected table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\"&gt;Kasutab andmebaasis määratletud vormingut.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='hunk'>@@ -20537,14 +22825,16 @@ msgid "Pattern"</div><div class='ctx'> msgstr "Muster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb\"&gt;Includes background styles in the selected table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\"&gt;Kaasab tabelid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149302\n"</div><div class='hunk'>@@ -20553,12 +22843,13 @@ msgid "Rename"</div><div class='ctx'> msgstr "Muuda nime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150101.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\"&gt;Changes the name of the selected table style. You cannot rename the \"Default Style\" table style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\"&gt;Muudab valitud automaatteksti kategooria nime kasti &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; sisestatud nimeks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20569,6 +22860,7 @@ msgid "Combine"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154502\n"</div><div class='hunk'>@@ -20577,6 +22869,7 @@ msgid "Combine"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150020\n"</div><div class='hunk'>@@ -20585,6 +22878,7 @@ msgid "Minimum Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Minimaalne suurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150104.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150104.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -20617,6 +22911,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;headings&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; automaatsed&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eraldusjooned; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -20625,6 +22920,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Rakenda\"&gt;Rakenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -20633,6 +22929,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"&gt;Automatically formats the file accord</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"&gt;Vormindab faili automaatselt vastavalt dialoogis &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt; määratud valikutele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='hunk'>@@ -20641,6 +22938,7 @@ msgid "When you apply automatic formats, the following rules apply:"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvormindust rakendades kehtivad järgmised reeglid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -20649,6 +22947,7 @@ msgid "AutoCorrect for Headings"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirjade automaatkorrektuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -20657,6 +22956,7 @@ msgid "A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are m</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik vormindatakse pealkirjana, kui järgnevad tingimused on täidetud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -20665,6 +22965,7 @@ msgid "paragraph begins with a capital letter"</div><div class='ctx'> msgstr "lõik algab suure tähega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148386\n"</div><div class='hunk'>@@ -20673,6 +22974,7 @@ msgid "paragraph does not end with a punctuation mark"</div><div class='ctx'> msgstr "lõik ei lõpe lauselõpumärgiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150564\n"</div><div class='hunk'>@@ -20681,6 +22983,7 @@ msgid "empty paragraph above and below the paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "enne ja pärast lõiku on tühjad lõigud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -20689,6 +22992,7 @@ msgid "AutoCorrect for Bullets / Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse ja täppide automaatkorrektuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156316\n"</div><div class='hunk'>@@ -20697,6 +23001,7 @@ msgid "To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+),</div><div class='ctx'> msgstr "Täpploendi loomiseks sisesta lõigu alguses sidekriips (-), tärn (*) või plussmärk (+), millele järgneb tühik või tabeldusmärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -20705,6 +23010,7 @@ msgid "To create a numbered list, type a number followed by a period (.), follow</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdatud loendi loomiseks sisesta lõigu alguses number, millele järgneb punkt (.) ja tühik või tabeldusmärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147507\n"</div><div class='hunk'>@@ -20713,6 +23019,7 @@ msgid "Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatset nummerdamist rakendatakse ainult lõikudele, mis on vormindatud kasutades lõigustiile &lt;emph&gt;Vaikimisi&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Põhitekst&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Taandega põhitekst&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152941\n"</div><div class='hunk'>@@ -20721,6 +23028,7 @@ msgid "AutoCorrect for Separator Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldusjoonte automaatkorrektuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154105\n"</div><div class='hunk'>@@ -20729,6 +23037,7 @@ msgid "If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestades järjest kolm või rohkem sidekriipsu (---), allkriipsu (___) või võrdusmärki (===) ja vajutades seejärel Enter, asendatakse lõik leheküljelaiuse rõhtjoonega. Joon on tegelikult eelneva lõigu  &lt;link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"alumine äär\"&gt;alumine äär&lt;/link&gt;. Kehtivad järgmised reeglid:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='hunk'>@@ -20737,6 +23046,7 @@ msgid "Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm)."</div><div class='ctx'> msgstr "Kolm sidekriipsu (-) tekitavad ühekordse joone (jämedus 0,05 punkti, vahe 0,75 mm)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -20745,6 +23055,7 @@ msgid "Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm)."</div><div class='ctx'> msgstr "Kolm allkriipsu (_) tekitavad ühekordse joone (jämedus 1 punkt, vahe 0,75 mm)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150982\n"</div><div class='hunk'>@@ -20761,6 +23072,7 @@ msgid "Apply and Edit Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste rakendamine ja redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149353\n"</div><div class='hunk'>@@ -20769,6 +23081,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Apply and Edit Changes</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Muudatuste rakendamine ja redigeerimine\"&gt;Muudatuste rakendamine ja redigeerimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -20777,6 +23090,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\"&gt;Automatically formats the file</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\"&gt;Vormindab faili automaatselt vastavalt dialoogis &lt;emph&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/emph&gt; määratud valikutele. Avaneb dialoog, kus küsitakse, kas muudatustega nõustuda või neist keelduda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -20785,14 +23099,16 @@ msgid "Accept All"</div><div class='ctx'> msgstr "Nõustu kõigiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok\"&gt;Applies all of the formatting changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\"&gt;Salvestab tüüpkirjad failidesse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153722\n"</div><div class='hunk'>@@ -20801,14 +23117,16 @@ msgid "Reject All"</div><div class='ctx'> msgstr "Hülga kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel\"&gt;Rejects all of the formatting changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\"&gt;Vali nummerdusmärgi vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150756\n"</div><div class='hunk'>@@ -20817,20 +23135,22 @@ msgid "Edit Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit\"&gt;Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_EDIT_CHG\"&gt;Avab dialoogi, milles saab nõustuda automaatkorrektuuri muudatustega või nendest keelduda. Võimalik on näha ka kindla autori poolt või kindlal kuupäeval tehtud muudatusi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150300.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05150300.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Manage AutoFormat Changes, Filter tab\"&gt;Manage Changes, Filter tab&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Accept or Reject AutoFormat Changes, Filter tab\"&gt;Muudatustega nõustumine või nende hülgamine, kaart Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20841,6 +23161,7 @@ msgid "Load Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151242\n"</div><div class='hunk'>@@ -20849,14 +23170,16 @@ msgid "Load Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Laadi stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"vorlagentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Imports formatting styles from another document or template into the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vorlagentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"&gt;Impordib vormindusstiilid muust dokumendist või mallist aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149354\n"</div><div class='hunk'>@@ -20865,6 +23188,7 @@ msgid "Categories"</div><div class='ctx'> msgstr "Kategooriad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154561\n"</div><div class='hunk'>@@ -20873,6 +23197,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\"&gt;Lists the available t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\"&gt;Loetleb saadaolevad mallide kategooriad. Klõps kategoorial kuvab selle kategooria alla kuuluvad mallid loendis &lt;emph&gt;Mallid&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149885\n"</div><div class='hunk'>@@ -20881,6 +23206,7 @@ msgid "Templates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145249\n"</div><div class='hunk'>@@ -20889,6 +23215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\"&gt;Lists the available te</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\"&gt;Loetleb valitud kategooria alla kuuluvad mallid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148392\n"</div><div class='hunk'>@@ -20897,6 +23224,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149026\n"</div><div class='hunk'>@@ -20905,6 +23233,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\"&gt;Loads the paragraph and the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\"&gt;Laadib märgi- ja lõigustiilid valitud dokumendist aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153717\n"</div><div class='hunk'>@@ -20913,6 +23242,7 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156320\n"</div><div class='hunk'>@@ -20921,6 +23251,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\"&gt;Loads the frame styles fro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\"&gt;Laadib paneelistiilid valitud dokumendist aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147565\n"</div><div class='hunk'>@@ -20929,6 +23260,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154642\n"</div><div class='hunk'>@@ -20937,6 +23269,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\"&gt;Loads the page styles from</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\"&gt;Laadib leheküljestiilid valitud dokumendist aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -20945,6 +23278,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152587\n"</div><div class='hunk'>@@ -20953,6 +23287,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\"&gt;Loads the numbering st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\"&gt;Laadib nummerdusstiilid valitud dokumendist aktiivsesse dokumenti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151176\n"</div><div class='hunk'>@@ -20961,6 +23296,7 @@ msgid "Overwrite"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülekirjutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147514\n"</div><div class='hunk'>@@ -20969,6 +23305,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\"&gt;Replaces styles in the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\"&gt;Asendab need aktiivse dokumendi stiilid, mis on laaditavate stiilidega sama nimega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='hunk'>@@ -20977,6 +23314,7 @@ msgid "Styles with identical names are automatically overwritten."</div><div class='ctx'> msgstr "Identse nimega stiilid kirjutatakse automaatselt üle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153668\n"</div><div class='hunk'>@@ -20985,6 +23323,7 @@ msgid "From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147526\n"</div><div class='hunk'>@@ -21009,6 +23348,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; splitting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;splitti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; tükeldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelite tükeldamine; kursori asukohalt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelite eraldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153246\n"</div><div class='hunk'>@@ -21017,6 +23357,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Split Table\"&gt;Split Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Tükelda tabel\"&gt;Tükelda tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3083450\n"</div><div class='hunk'>@@ -21025,6 +23366,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitTable\"&gt;Splits the current table into two separate</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitTable\"&gt;Tükeldab aktiivse tabeli kursori kohalt kaheks erinevaks tabeliks.&lt;/ahelp&gt; Sama käsu võib leida ka tabeli lahtri kontekstimenüüst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149351\n"</div><div class='hunk'>@@ -21033,6 +23375,7 @@ msgid "Mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -21041,14 +23384,16 @@ msgid "Copy heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\"&gt;Includes the first row of the original table as the first row of the second table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\"&gt;Sisesta soovitud veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149880\n"</div><div class='hunk'>@@ -21057,14 +23402,16 @@ msgid "Custom heading (apply style)"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud päis (stiiliga)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\"&gt;Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\"&gt;Taastab valitud objekti algse suuruse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -21073,14 +23420,16 @@ msgid "Custom heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\"&gt;Inserts an additional blank row in the second table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Sisesta tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153720\n"</div><div class='hunk'>@@ -21089,14 +23438,16 @@ msgid "No heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Päis puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\"&gt;Splits the table without copying the header row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145411\n"</div><div class='hunk'>@@ -21121,6 +23472,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; merging&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;merging;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154652\n"</div><div class='hunk'>@@ -21129,14 +23481,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Merge Table\"&gt;Merge Ta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Merge Table\"&gt;Ühenda tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MergeTable\"&gt;Ühendab kaks järjestikust tabelit üheks tabeliks. Tabelid peavad olema täpselt üksteise järel ja ei tohi olla tühja lõiguga eraldatud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146325\n"</div><div class='hunk'>@@ -21153,6 +23507,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154657\n"</div><div class='hunk'>@@ -21161,6 +23516,7 @@ msgid "Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148572\n"</div><div class='hunk'>@@ -21169,14 +23525,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts hyphens in words that ar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab poolitusmärgi sõnadesse, mis on rea lõppu mahtumiseks liiga pikad.&lt;/ahelp&gt; $[officename] otsib dokumendist sõnu ja soovitab poolituskohti, millega saad nõustuda või millest keelduda. Kui tekst on valitud, pakutakse poolitusi vaid valitud teksti piires; kui teksti pole valitud, siis kogu dokumendis.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;Text Flow&lt;/link&gt; tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Praeguste või valitud lõikude automaatseks poolitamiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;, klõpsa seejärel kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Tekstivoog\"&gt;Tekstivoog&lt;/link&gt;. Automaatset poolitamist on võimalik rakendada ka lõigustiilile. Tekstis, kus automaatne poolitamine on lubatud, ei leia dialoog Poolitus ühtegi poolitatavat sõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151389\n"</div><div class='hunk'>@@ -21185,86 +23543,97 @@ msgid "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui $[officename] leiab sõna, mis vajab poolitamist, siis tee ühte järgnevaist valikutest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To accept the hyphenation of the displayed word, click &lt;emph&gt;Hyphenate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatud sõna poolitusega nõustumiseks klõpsa &lt;emph&gt;Poolita&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click &lt;emph&gt;Hyphenate&lt;/emph&gt;. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatud sõna poolitamise muutmiseks klõpsa sõna all vasak- või paremnoolt ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Poolita&lt;/emph&gt;. Vasak- ja paremnupud on lubatud sõnade jaoks, millel on mitu poolituskohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To reject the hyphenation of the displayed word, click &lt;emph&gt;Skip&lt;/emph&gt;. This word will not be hyphenated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuvatud sõna poolitusest keeldumiseks klõpsa &lt;emph&gt;Jäta vahele&lt;/emph&gt;. Sõna ei poolitata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click &lt;emph&gt;Hyphenate All&lt;/emph&gt; and answer \"Yes\" to the following question."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valiku või dokumendi järelejäänud osa automaatseks poolitamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Poolita kõik&lt;/emph&gt; ja vasta järgnevale küsimusele \"Jah\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To end hyphenation, click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt; to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poolitamise lõpetamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;. Juba rakendatud poolitamist tagasi ei võeta. Saad &lt;emph&gt;Redigeerimine - Võta tagasi&lt;/emph&gt; abil võtta tagasi kõik poolitamised, mis rakendati siis, kui dialoog Poolitamine oli avatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;, click the Text Flow tab, and then clear the &lt;emph&gt;Automatically&lt;/emph&gt; check box in the Hyphenation area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatses poolitamises lõikude välistamiseks vali lõigud, menüükäsk &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;, klõpsa kaardil Tekstivoog ja tühjenda alal Poolitamine ruut &lt;emph&gt;Automaatselt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Language Settings - Writing Aids\"&gt;&lt;emph&gt;Language Settings - Writing Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and select the &lt;emph&gt;Hyphenate without inquiry&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogi Poolitamine keelamiseks ja poolitamise alati automaatseks muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Keelesätted - Kirjutamise abivahendid\"&gt;Keelesätted - Kirjutamise abivahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Poolita ilma küsimiseta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Minus sign (-)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis poolitusmärgi käsitsi sisestamiseks klõpsa sõna kohas, kuhu soovid poolitusmärgi lisada ja vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+miinusmärk (-)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Minus sign(-)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis sidekriipsu (kaitstud) otse sisestamiseks klõpsa sõnal, mida soovid poolitada ja vajuta klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+miinusmärk (-)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To hide soft hyphens, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and then clear the &lt;emph&gt;Custom hyphens&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud poolitusmärkide peitmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstidokument - Vormindusvahendid\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; ja seejärel tühjenda ruut &lt;emph&gt;Poolituskohad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150360\n"</div><div class='hunk'>@@ -21273,6 +23642,7 @@ msgid "Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153676\n"</div><div class='hunk'>@@ -21281,14 +23651,16 @@ msgid "Word"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149687\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/worded\"&gt;Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"&gt;Lisab poolitusmärgi näidatud kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154195\n"</div><div class='hunk'>@@ -21297,14 +23669,16 @@ msgid "Left / Right Arrow"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule ja paremale nool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/right\"&gt;Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\"&gt;Vali eraldusjoone vertikaalne joondus. See valik on saadaval vaid siis, kui joone &lt;emph&gt;kõrguse&lt;/emph&gt; väärtus on väiksem kui 100%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151327\n"</div><div class='hunk'>@@ -21313,14 +23687,16 @@ msgid "Next"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/continue\"&gt;Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"&gt;Lisab poolitusmärgi näidatud kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149495\n"</div><div class='hunk'>@@ -21329,14 +23705,16 @@ msgid "Hyphenate"</div><div class='ctx'> msgstr "Poolita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/ok\"&gt;Inserts the hyphen at the indicated position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"&gt;Lisab poolitusmärgi näidatud kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154829\n"</div><div class='hunk'>@@ -21345,12 +23723,13 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/delete\"&gt;Removes the current hyphenation point from the displayed word.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"&gt;Lisab poolitusmärgi näidatud kohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21369,12 +23748,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\"&gt;Word Count&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\"&gt;Sõnade arv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog\"&gt;Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"&gt;Loendab sõnad ja märgid (koos tühikutega ja ilma) aktiivses valikus ning kogu dokumendis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21385,22 +23765,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"File - Properties - Sta</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Fail - Omadused - Statistika\"&gt;Fail - Omadused - Statistika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter Numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peatükkide nummerdamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter Numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peatükkide nummerdamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -21409,54 +23792,61 @@ msgid "&lt;variable id=\"kapnum\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\"&gt;Specif</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"kapnum\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\"&gt;Määrab aktiivse dokumendi peatükkide nummerdamise arvuvormingu ja hierarhia.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter numbering is linked to paragraph styles. By default, the \"Heading\" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding chapter and outline number levels (1-10). If you want, you can assign different paragraph styles to the outline number level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberliigendus on lingitud lõigustiilidega. Vaikimisi on lõigustiilid \"Pealkiri\" (1-10) määratud vastavatele numberliigenduse tasemetele (1-10). Soovi korral saad numberliigenduse tasemele erineva lõigustiili määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8237250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want numbered headings, use the &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/emph&gt; menu command to assign numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid nummerdatud päiseid, kasuta lõigustiilile nummerduse määramiseks menüükäsku &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;. Ära kasuta vormindusriba ikooni Nummerdus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To highlight the screen display of chapter and outline numbers, choose &lt;emph&gt;View -&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Field Shadings&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberliigenduse kuva esiletõstmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade -&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Väljade varjustus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Vormindus"</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\"&gt;Saves or loads a chapter and outline number format. A saved outline number format is available to all text documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"&gt;Salvestab või laadib numberliigenduse vormingu. Salvestatud numberliigenduse vorming on saadaval kõigi tekstidokumentide jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150979\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; button is only available for chapter and outline numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the Numbering Styles of the paragraphs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nupp &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt; on saadaval vaid numberliigenduse jaoks. Number- või täpploendi stiilide jaoks muuda lõikude nummerdusstiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -21465,6 +23855,7 @@ msgid "Untitled 1 - 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Nimetu 1 - 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150350\n"</div><div class='hunk'>@@ -21473,6 +23864,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\"&gt;Select the prede</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\"&gt;Vali eelkirjeldatud nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele omistada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153675\n"</div><div class='hunk'>@@ -21481,14 +23873,16 @@ msgid "Save As"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas\"&gt;Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"&gt;Avab dialoogi, kus saad salvestada valitud liigendustaseme praegused sätted. Seejärel saad laadida need sätted teisest dokumendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -21497,12 +23891,13 @@ msgid "Save As"</div><div class='ctx'> msgstr "Salvesta kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form\"&gt;Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"&gt;Klõpsa loendis nummerdusstiilil ja sisesta stiili jaoks nimi. Numbrid vastavad liigendustasemele, millele stiilid määratakse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21513,6 +23908,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -21521,6 +23917,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Numbering\"&gt;Numbering&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Nummerdus\"&gt;Nummerdus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -21529,6 +23926,7 @@ msgid "Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in th</div><div class='ctx'> msgstr "Määrab aktiivse dokumendi peatükkide nummerdamise arvuvormingu ja hierarhia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153003\n"</div><div class='hunk'>@@ -21537,14 +23935,16 @@ msgid "Level"</div><div class='ctx'> msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level\"&gt;Click the chapter and outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.&lt;/ahelp&gt; To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/leve\"&gt;Klõpsa liigendustasemel, mida soovid muuta ja seejärel määra taseme jaoks nummerdussätted.&lt;/ahelp&gt; Nummerdussätete rakendamiseks kõigile tasemetele peale lõigustiili, klõpsa \"1-10\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -21553,6 +23953,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -21561,6 +23962,7 @@ msgid "Specify the formatting for the select outline level."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra valitud liigendustaseme vormindus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149030\n"</div><div class='hunk'>@@ -21569,22 +23971,25 @@ msgid "Paragraph Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\"&gt;Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.&lt;/ahelp&gt; If you click \"None\", the selected outline level is not defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\"&gt;Vali lõigustiil, mida soovid valitud liigendustasemele omistada.&lt;/ahelp&gt; Klõpsates \"Puudub\" valitud liigendustaset ei kirjeldata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "Arv"</div><div class='add'>+msgstr "Number"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156319\n"</div><div class='hunk'>@@ -21593,6 +23998,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\"&gt;Select t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\"&gt;Vali nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150258\n"</div><div class='hunk'>@@ -21601,6 +24007,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149760\n"</div><div class='hunk'>@@ -21609,6 +24016,7 @@ msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Kirjeldus&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147513\n"</div><div class='hunk'>@@ -21617,6 +24025,7 @@ msgid "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -21625,6 +24034,7 @@ msgid "Capital letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurtähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -21633,6 +24043,7 @@ msgid "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153533\n"</div><div class='hunk'>@@ -21641,6 +24052,7 @@ msgid "Lowercase letters"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiketähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151314\n"</div><div class='hunk'>@@ -21649,6 +24061,7 @@ msgid "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -21657,6 +24070,7 @@ msgid "Roman numerals (upper)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (suurtähed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150360\n"</div><div class='hunk'>@@ -21665,6 +24079,7 @@ msgid "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152960\n"</div><div class='hunk'>@@ -21673,6 +24088,7 @@ msgid "Roman numerals (lower)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (väiketähed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155899\n"</div><div class='hunk'>@@ -21681,6 +24097,7 @@ msgid "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154191\n"</div><div class='hunk'>@@ -21689,6 +24106,7 @@ msgid "Arabic numerals"</div><div class='ctx'> msgstr "Araabia numbrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149298\n"</div><div class='hunk'>@@ -21697,14 +24115,16 @@ msgid "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> msgstr "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is \"BBB\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tähestikuline nummerdus sarnaste suurtähtedega, kus tähtede arv tähistab peatükitaset. Näiteks teine number kolmandal tasemel on \"BBB\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143284\n"</div><div class='hunk'>@@ -21713,14 +24133,16 @@ msgid "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> msgstr "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is \"cc\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tähestikuline nummerdus sarnaste väiketähtedega, kus tähtede arv tähistab peatükitaset. Näiteks kolmas number teisel tasemel on \"cc\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154834\n"</div><div class='hunk'>@@ -21729,14 +24151,16 @@ msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the &lt;emph&gt;Separator&lt;/emph&gt; fields appears at the beginning of the numbered line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdussümbolita. Nummerdatud rea alguses kuvatakse vaid väljadel &lt;emph&gt;Eraldaja&lt;/emph&gt; määratud märk või sümbol."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147098\n"</div><div class='hunk'>@@ -21745,6 +24169,7 @@ msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147224\n"</div><div class='hunk'>@@ -21753,6 +24178,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\"&gt;Select t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\"&gt;Vali nummerdusmärgi vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153643\n"</div><div class='hunk'>@@ -21761,14 +24187,16 @@ msgid "Show sublevels"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita alamtasemeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\"&gt;Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\"&gt;Vali peatükkide nummerdusse kaasatav liigendutasemete arv. Näiteks vali peatükkide nummerduse kolme taseme kuvamiseks 1.1.1&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152772\n"</div><div class='hunk'>@@ -21777,6 +24205,7 @@ msgid "Separator Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155142\n"</div><div class='hunk'>@@ -21785,6 +24214,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\"&gt;Enter the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kuvada enne peatüki numbrit.&lt;/ahelp&gt; Näiteks, sisesta \"Peatükk \", kui soovid kuvada \"Peatükk 1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154386\n"</div><div class='hunk'>@@ -21793,6 +24223,7 @@ msgid "Separator After"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153358\n"</div><div class='hunk'>@@ -21801,6 +24232,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\"&gt;Enter the t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kuvada pärast peatüki numbrit.&lt;/ahelp&gt; Näiteks, sisesta punkt (.), kui soovid kuvada \"1.\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150590\n"</div><div class='hunk'>@@ -21809,6 +24241,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta kohalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06060100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151023\n"</div><div class='hunk'>@@ -21825,6 +24258,7 @@ msgid "Footnotes/Endnotes Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "All- ja lõpumärkuste sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -21833,6 +24267,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Footnote options\"&gt;Foo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Allmärkuse sätted\"&gt;All- ja lõpumärkuste sätted&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149882\n"</div><div class='hunk'>@@ -21849,6 +24284,7 @@ msgid "Footnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -21857,6 +24293,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Footnotes\"&gt;Footnotes&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Allmärkused\"&gt;Allmärkused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149500\n"</div><div class='hunk'>@@ -21865,6 +24302,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\"&gt;Specifies the</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\"&gt;Määrab allmärkuste ja lõpumärkuste vorminduse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154560\n"</div><div class='hunk'>@@ -21873,6 +24311,7 @@ msgid "To set additional option for footnotes and endnotes, choose &lt;emph&gt;Format</div><div class='ctx'> msgstr "All- ja lõpumärkuste jaoks lisasätete määramiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Allmärkused\"&gt;&lt;emph&gt;Allmärkused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149884\n"</div><div class='hunk'>@@ -21881,6 +24320,7 @@ msgid "AutoNumbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatnummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -21889,6 +24329,7 @@ msgid "Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150568\n"</div><div class='hunk'>@@ -21897,6 +24338,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\"&gt;Select the num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\"&gt;Vali nummerdustüüp, mida soovid kasutada allmärkuste ja lõpumärkuste jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147570\n"</div><div class='hunk'>@@ -21905,6 +24347,7 @@ msgid "Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -21913,6 +24356,7 @@ msgid "Description"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjeldus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150763\n"</div><div class='hunk'>@@ -21921,6 +24365,7 @@ msgid "A, B, C"</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153154\n"</div><div class='hunk'>@@ -21929,6 +24374,7 @@ msgid "Uppercase"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurtähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151171\n"</div><div class='hunk'>@@ -21937,6 +24383,7 @@ msgid "a, b, c"</div><div class='ctx'> msgstr "a, b, c"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147508\n"</div><div class='hunk'>@@ -21945,6 +24392,7 @@ msgid "Lowercase"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiketähed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150706\n"</div><div class='hunk'>@@ -21953,6 +24401,7 @@ msgid "I, II, III"</div><div class='ctx'> msgstr "I, II, III"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -21961,6 +24410,7 @@ msgid "Roman numerals (upper case)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (suurtähed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153530\n"</div><div class='hunk'>@@ -21969,6 +24419,7 @@ msgid "i, ii, iii"</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -21977,6 +24428,7 @@ msgid "Roman numerals (lower case)"</div><div class='ctx'> msgstr "Rooma numbrid (väiketähed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150981\n"</div><div class='hunk'>@@ -21985,6 +24437,7 @@ msgid "1, 2, 3"</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2, 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -21993,6 +24446,7 @@ msgid "Arabic numerals"</div><div class='ctx'> msgstr "Araabia numbrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147525\n"</div><div class='hunk'>@@ -22001,6 +24455,7 @@ msgid "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> msgstr "A,... AA,... AAA,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -22009,6 +24464,7 @@ msgid "Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuline nummerdus suurtähtedega. Pärast tähestiku lõppu algab nummerdus uuesti vormingus \"AA\", \"AB\" jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154194\n"</div><div class='hunk'>@@ -22017,6 +24473,7 @@ msgid "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> msgstr "a,... aa,... aaa,..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149297\n"</div><div class='hunk'>@@ -22025,6 +24482,7 @@ msgid "Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuline nummerdus väiketähtedega. Pärast tähestiku lõppu algab nummerdus uuesti vormingus \"aa\", \"ab\" jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151330\n"</div><div class='hunk'>@@ -22033,6 +24491,7 @@ msgid "Counting"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -22041,6 +24500,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\"&gt;Select the numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\"&gt;Vali allmärkuste nummerdussäte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -22049,6 +24509,7 @@ msgid "Option"</div><div class='ctx'> msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151256\n"</div><div class='hunk'>@@ -22057,6 +24518,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147094\n"</div><div class='hunk'>@@ -22065,6 +24527,7 @@ msgid "Per page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148983\n"</div><div class='hunk'>@@ -22073,6 +24536,7 @@ msgid "Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option</div><div class='ctx'> msgstr "Alustab allmärkuste nummerdamist uuesti iga lehekülge algusest. See valik on saadaval, kui on märgitud alas &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; asuv märkeruut &lt;emph&gt;Lehekülje lõpp&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149040\n"</div><div class='hunk'>@@ -22081,6 +24545,7 @@ msgid "Per chapter"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -22089,6 +24554,7 @@ msgid "Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter."</div><div class='ctx'> msgstr "Alustab allmärkuste nummerdamist iga lõigu alguses uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155147\n"</div><div class='hunk'>@@ -22097,6 +24563,7 @@ msgid "Per document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi kohta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153347\n"</div><div class='hunk'>@@ -22105,6 +24572,7 @@ msgid "Numbers the footnotes in the document sequentially."</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdab kõik dokumendis sisalduvad allmärkused järjest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149167\n"</div><div class='hunk'>@@ -22113,6 +24581,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta kohalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156268\n"</div><div class='hunk'>@@ -22121,6 +24590,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf\"&gt;Enter the number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf\"&gt;Sisesta dokumendi esimese allmärkuse number. See säte on saadaval vaid siis, kui valisid väljal &lt;emph&gt;Loendamine&lt;/emph&gt; \"Dokumendi kohta\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151036\n"</div><div class='hunk'>@@ -22129,6 +24599,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150587\n"</div><div class='hunk'>@@ -22137,6 +24608,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/prefix\"&gt;Enter the text that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/prefix\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid märkuse tekstis allmärkuse numbri ees kuvada.&lt;/ahelp&gt; Näiteks sisesta \"nr \", kui soovid, et kuvatakse \"nr 1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156364\n"</div><div class='hunk'>@@ -22145,6 +24617,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155906\n"</div><div class='hunk'>@@ -22161,6 +24634,7 @@ msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For ri</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148875\n"</div><div class='hunk'>@@ -22169,6 +24643,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148888\n"</div><div class='hunk'>@@ -22177,6 +24652,7 @@ msgid "End of page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151385\n"</div><div class='hunk'>@@ -22185,6 +24661,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb\"&gt;Displays footnot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb\"&gt;Allmärkusi näidatakse lehekülje lõpus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149549\n"</div><div class='hunk'>@@ -22193,6 +24670,7 @@ msgid "End of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi lõpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150123\n"</div><div class='hunk'>@@ -22201,6 +24679,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb\"&gt;Displays footnote</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb\"&gt;Allmärkusi näidatakse dokumendi lõpus lõpumärkustena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155871\n"</div><div class='hunk'>@@ -22209,6 +24688,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150695\n"</div><div class='hunk'>@@ -22217,6 +24697,7 @@ msgid "To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign</div><div class='ctx'> msgstr "Omista allmärkustele lõigustiil ühtlase väljanägemise andmiseks kogu dokumendi piires."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -22225,6 +24706,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147620\n"</div><div class='hunk'>@@ -22233,6 +24715,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\"&gt;Select the par</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\"&gt;Vali allmärkuste teksti jaoks lõigustiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147495\n"</div><div class='hunk'>@@ -22241,6 +24724,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145128\n"</div><div class='hunk'>@@ -22249,6 +24733,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Select the pag</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid allmärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149229\n"</div><div class='hunk'>@@ -22257,6 +24742,7 @@ msgid "This option is only available if the &lt;emph&gt;End of Document&lt;/emph&gt; check b</div><div class='ctx'> msgstr "See valik on saadaval vaid siis, kui alal &lt;emph&gt;Asukoht&lt;/emph&gt; on valitud &lt;emph&gt;Dokumendi lõpus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147742\n"</div><div class='hunk'>@@ -22265,6 +24751,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146335\n"</div><div class='hunk'>@@ -22273,6 +24760,7 @@ msgid "You can assign styles to footnote anchors and text. You can use the prede</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata allmärkuse ankrutele ja tekstile stiilid. Kasutada saab nii eelmääratud allmärkusestiile kui ka muid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149834\n"</div><div class='hunk'>@@ -22281,14 +24769,16 @@ msgid "Text area"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb\"&gt;Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid allmärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148845\n"</div><div class='hunk'>@@ -22297,14 +24787,16 @@ msgid "Footnote area"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuse ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb\"&gt;Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid allmärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155575\n"</div><div class='hunk'>@@ -22313,6 +24805,7 @@ msgid "Continuation notice"</div><div class='ctx'> msgstr "Jätkamise märge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148445\n"</div><div class='hunk'>@@ -22321,6 +24814,7 @@ msgid "End of Footnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuse lõpp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151091\n"</div><div class='hunk'>@@ -22329,6 +24823,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/conted\"&gt;Enter the text that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/conted\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid kuvada, kui allmärkused jätkuvad järgmisel leheküljel (nt \"Jätkub leheküljel \". Järgmise lehekülje numbri lisab $[officename] Writer automaatselt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154784\n"</div><div class='hunk'>@@ -22337,6 +24832,7 @@ msgid "Start of next page"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgmise lehekülje algus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154089\n"</div><div class='hunk'>@@ -22353,6 +24849,7 @@ msgid "Endnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156321\n"</div><div class='hunk'>@@ -22361,6 +24858,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Endnotes\"&gt;Endnotes&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Lõpumärkused\"&gt;Lõpumärkused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -22369,6 +24867,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage\"&gt;Specifies the f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage\"&gt;Määrab lõpumärkuste vorminduse.&lt;/ahelp&gt; Saadaolevad valikud on lõpumärkuse nummerduse tüüp ja rakendatavad stiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149292\n"</div><div class='hunk'>@@ -22377,6 +24876,7 @@ msgid "AutoNumbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatnummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -22385,6 +24885,7 @@ msgid "Start at"</div><div class='ctx'> msgstr "Alusta kohalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147512\n"</div><div class='hunk'>@@ -22393,6 +24894,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf\"&gt;Enter the number f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf\"&gt;Sisesta dokumendi esimese lõpumärkuse number.&lt;/ahelp&gt; See on kasulik, kui soovid, et lõpumärkuste nummerdus ulatuks üle mitme dokumendi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150702\n"</div><div class='hunk'>@@ -22401,6 +24903,7 @@ msgid "Before"</div><div class='ctx'> msgstr "Enne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152943\n"</div><div class='hunk'>@@ -22409,6 +24912,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/prefix\"&gt;Enter the text that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/prefix\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid märkuse tekstis lõpumärkuse numbri ees kuvada.&lt;/ahelp&gt; Näiteks sisesta \"re: \" teksti \"re: 1\" kuvamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149804\n"</div><div class='hunk'>@@ -22417,6 +24921,7 @@ msgid "After"</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153535\n"</div><div class='hunk'>@@ -22425,6 +24930,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/suffix\"&gt;Enter the text that</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/suffix\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid märkuse tekstis lõpumärkuse numbri järel kuvada.&lt;/ahelp&gt; Näiteks sisesta \")\" teksti \"1)\" kuvamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152952\n"</div><div class='hunk'>@@ -22433,6 +24939,7 @@ msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150970\n"</div><div class='hunk'>@@ -22441,6 +24948,7 @@ msgid "To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi lõpumärkuste ühtlase välimuse tagamiseks määra lõpumärkustele lõigustiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -22449,6 +24957,7 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147526\n"</div><div class='hunk'>@@ -22457,6 +24966,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\"&gt;Select the para</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\"&gt;Vali lõpumärkuste teksti jaoks lõigustiil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154470\n"</div><div class='hunk'>@@ -22465,6 +24975,7 @@ msgid "Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154569\n"</div><div class='hunk'>@@ -22473,6 +24984,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb\"&gt;Select the page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid lõpumärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155901\n"</div><div class='hunk'>@@ -22481,6 +24993,7 @@ msgid "Character Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -22489,6 +25002,7 @@ msgid "You can assign styles to endnote anchors and text. You can use the predef</div><div class='ctx'> msgstr "Saad määrata lõpumärkuse ankrutele ja tekstile stiilid. Kasutada saab nii eelmääratud lõpumärkusestiile kui ka muid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154198\n"</div><div class='hunk'>@@ -22497,14 +25011,16 @@ msgid "Text area"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb\"&gt;Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid lõpumärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151326\n"</div><div class='hunk'>@@ -22513,12 +25029,13 @@ msgid "Endnote area"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõpumärkuse ala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb\"&gt;Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid lõpumärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22537,6 +25054,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;converting; text, into tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teisendamine; tekst tabeliks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; teisendamine tabeliks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; teisendamine tekstiks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147402\n"</div><div class='hunk'>@@ -22545,6 +25063,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Convert Text to Table\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Teisenda tekst tabeliks\"&gt;Teisenda tekst tabeliks&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -22553,6 +25072,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"texttab\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"&gt;Converts th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"texttab\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"&gt;Teisendab valitud teksti tabeliks või valitud tabeli tekstiks.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150015\n"</div><div class='hunk'>@@ -22561,6 +25081,7 @@ msgid "The options available in this dialog depending on the type of conversion.</div><div class='ctx'> msgstr "Selles dialoogis olevad valikud on saadaval vastavalt teisenduse tüübile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145247\n"</div><div class='hunk'>@@ -22569,14 +25090,16 @@ msgid "Separate text at"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstiveergude eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eraldaja (nt tabeldusmärk) tähistab veeru piire valitud tekstis. Valiku kõik lõigud teisendatakse tabelis ridadeks. Sarnaselt, kui teisendad tabeli tekstiks, muudetakse veerutähised sinu poolt määratud märgiks ja kõik read teisendatakse eraldi lõikudeks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150936\n"</div><div class='hunk'>@@ -22585,14 +25108,16 @@ msgid "Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/tabs\"&gt;Converts the text to a table using tabs as column markers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -22601,14 +25126,16 @@ msgid "Semicolons"</div><div class='ctx'> msgstr "Semikoolonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons\"&gt;Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151273\n"</div><div class='hunk'>@@ -22617,14 +25144,16 @@ msgid "Paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph\"&gt;Converts the text to a table using paragraphs as column markers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topara\"&gt;Ankurdab valiku aktiivsele lõigule.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151184\n"</div><div class='hunk'>@@ -22633,14 +25162,16 @@ msgid "Other:"</div><div class='ctx'> msgstr "Muud:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\"&gt;Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\"&gt;Sisesta soovitud veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149295\n"</div><div class='hunk'>@@ -22649,14 +25180,16 @@ msgid "Text box"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/othered\"&gt;Type the character that you want to use as a column marker.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147508\n"</div><div class='hunk'>@@ -22665,14 +25198,16 @@ msgid "Equal width for all columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõigile veergudele võrdne laius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn\"&gt;Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\"&gt;Lisab veerupiiri enne või pärast tabelit mitmeveerulisel leheküljel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150703\n"</div><div class='hunk'>@@ -22681,14 +25216,16 @@ msgid "AutoFormat"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31542781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog, where you can select a predefined layout for table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Automaatvormindus&lt;/emph&gt;, kus saad valida tabeli jaoks eelmääratud paigutuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154097\n"</div><div class='hunk'>@@ -22697,22 +25234,25 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Heading"</div><div class='del'>-msgstr "Pealkiri"</div><div class='add'>+msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\"&gt;Formats the first row of the new table as a heading.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\"&gt;Lisab peatüki pealkirja teksti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150359\n"</div><div class='hunk'>@@ -22721,12 +25261,13 @@ msgid "Repeat heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiseridade kordamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\"&gt;Repeats the table header on each page that the table spans.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\"&gt;Kordab tabeli päist uuel leheküljel, kui tabel ulatub mitmele leheküljele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22745,6 +25286,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Repeats the first n rows as a header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kordab esimest n rida päistena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151315\n"</div><div class='hunk'>@@ -22753,14 +25295,16 @@ msgid "Don't split table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelit ei tükeldata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb\"&gt;Does not divide the table across pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\"&gt;Joondab tabeli horisontaalselt lehekülje keskele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154472\n"</div><div class='hunk'>@@ -22769,12 +25313,13 @@ msgid "Border"</div><div class='ctx'> msgstr "Ääris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb\"&gt;Adds a border to the table and the table cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Sisesta tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22793,6 +25338,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables;sorting rows&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ridade sortimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sortimine; lõigud/tabeliread&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; lõikude sortimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;read tekstis; lõikude sortimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sortimine; lõigud erikeeltes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Aasia keeled; lõikude/tabeliridade sortimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Ida-Aasia keeled; lõikude/tabeliridade sortimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149353\n"</div><div class='hunk'>@@ -22801,6 +25347,7 @@ msgid "Sort"</div><div class='ctx'> msgstr "Sordi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150015\n"</div><div class='hunk'>@@ -22809,6 +25356,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sort\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SortDialog\"&gt;Sorts the selected p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sort\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SortDialog\"&gt;Sordib valitud lõigud või tabeliread tähestiku või nummerduse alusel.&lt;/ahelp&gt; Määrata saab kuni kolm sortimisvõtit ja kombineerida tärk- ja numbrilisi sortimisvõtmeid.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150931\n"</div><div class='hunk'>@@ -22817,6 +25365,7 @@ msgid "Sort criteria"</div><div class='ctx'> msgstr "Sortimiskriteerium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149029\n"</div><div class='hunk'>@@ -22825,14 +25374,16 @@ msgid "Keys 1 to 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtmed 1 kuni 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/key3\"&gt;Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/section\"&gt;Vali failist sektsioon, mida soovid lingina lisada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147565\n"</div><div class='hunk'>@@ -22841,14 +25392,16 @@ msgid "Column 1 to 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud 1 kuni 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3\"&gt;Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\"&gt;Sisesta lehekülje, paneeli või sektsiooni veergude arv.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150254\n"</div><div class='hunk'>@@ -22857,14 +25410,16 @@ msgid "Key type 1 to 3"</div><div class='ctx'> msgstr "Võtme tüüp 1 kuni 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3\"&gt;Select the sorting option that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\"&gt;Sisesta lisatava skripti tekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151177\n"</div><div class='hunk'>@@ -22881,14 +25436,16 @@ msgid "Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasvav järjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/up3\"&gt;Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\"&gt;Sisesta tabeli nimi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -22897,14 +25454,16 @@ msgid "Descending"</div><div class='ctx'> msgstr "Kahanev järjestus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/down3\"&gt;Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb\"&gt;Sordib bibliokirjed kahanevas tähestikulises järjekorras.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149812\n"</div><div class='hunk'>@@ -22913,6 +25472,7 @@ msgid "Direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Suund"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153540\n"</div><div class='hunk'>@@ -22921,14 +25481,16 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/columns\"&gt;Sorts the columns in the table according to the current sort options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"&gt;Sordib tabeli veerud või valitud lõigud vastavalt sortimissätetele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147526\n"</div><div class='hunk'>@@ -22937,14 +25499,16 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/rows\"&gt;Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"&gt;Sordib tabeli veerud või valitud lõigud vastavalt sortimissätetele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151312\n"</div><div class='hunk'>@@ -22953,14 +25517,16 @@ msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150350\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigud on eraldatud mitteprinditavate lõigutähistega. Lisaks saad määrata, et tabelduskoht või märk töötab lõikude sortimisel eraldajana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -22969,14 +25535,16 @@ msgid "Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/tabs\"&gt;If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"&gt;Kui valitud lõigud vastavad tabelduskohtadega eraldatud loendile, vali see säte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154190\n"</div><div class='hunk'>@@ -22985,14 +25553,16 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/separator\"&gt;Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.&lt;/ahelp&gt; By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SORTING:ED_TABCH\"&gt;Sisesta märk, mida soovid valitud alal eraldajan kasutada.&lt;/ahelp&gt; Eraldaja kasutamisel saab $[officename] määrata sortimisvõtme asukoha valitud lõigus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151324\n"</div><div class='hunk'>@@ -23001,14 +25571,16 @@ msgid "Select"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Special Characters&lt;/emph&gt; dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"&gt;Avab dialoogi &lt;emph&gt;Erimärgid&lt;/emph&gt;, kus saad valida märgi, mida soovid eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149482\n"</div><div class='hunk'>@@ -23017,30 +25589,34 @@ msgid "Language"</div><div class='ctx'> msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\"&gt;Select the language that defines the sorting rules.&lt;/ahelp&gt; Some languages sort special characters differently than other languages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\"&gt;Vali keel, mis määrab sortimisreeglid.&lt;/ahelp&gt; Mõnes keeles sorditakse erimärke teistest keeltest erinevalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Match case"</div><div class='del'>-msgstr "Erista suurtähti"</div><div class='add'>+msgstr "Tõstutundlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SORTING_CB_CASE\"&gt;Eristab tabeli sortimisel suur- ja väiketähtede vahel. Aasia keelte jaoks kehtib eritöötlus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10895\n"</div><div class='hunk'>@@ -23057,6 +25633,7 @@ msgid "Calculate"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -23065,6 +25642,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calculate&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Arvuta\"&gt;Arvuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150021\n"</div><div class='hunk'>@@ -23081,6 +25659,7 @@ msgid "Page Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155961\n"</div><div class='hunk'>@@ -23089,6 +25668,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Page Formatting\"&gt;Page</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Lehekülgede vormindus\"&gt;Lehekülgede vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150249\n"</div><div class='hunk'>@@ -23097,6 +25677,7 @@ msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\"&gt;Updates the page fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\"&gt;Uuendab aktiivse dokumendi lehekülgede vormindusi ja arvutab uuesti &lt;emph&gt;olekuribal&lt;/emph&gt; kujutatava lehekülgede koguarvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154766\n"</div><div class='hunk'>@@ -23113,6 +25694,7 @@ msgid "Current Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivne register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -23121,6 +25703,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Current Index\"&gt;Curren</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Aktiivne register\"&gt;Aktiivne register&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149499\n"</div><div class='hunk'>@@ -23129,6 +25712,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Updates the cur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Uuendab aktiivset registrit.&lt;/ahelp&gt; Aktiivne on see register, milles asub kursor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154763\n"</div><div class='hunk'>@@ -23137,14 +25721,16 @@ msgid "You can also right-click in an index or table of contents, and then choos</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad teha paremklõpsu registris või sisukorras ja seejärel valida &lt;emph&gt;Uuenda registrit/sisukorda&lt;/emph&gt;. Lisaks on kontekstimenüüs saadaval järgmised käsud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index or Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjed (sisukord)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151387\n"</div><div class='hunk'>@@ -23153,14 +25739,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Edits the current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"&gt;Redigeerib aktiivset registrit või sisukorda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Index or Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta sisukord/tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06160000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06160000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155625\n"</div><div class='hunk'>@@ -23177,6 +25765,7 @@ msgid "All Indexes and Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik registrid ja sisukorrad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149875\n"</div><div class='hunk'>@@ -23185,6 +25774,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"All Indexes and Tables</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"Kõik registrid ja sisukorrad\"&gt;Kõik registrid ja sisukorrad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06170000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06170000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150211\n"</div><div class='hunk'>@@ -23201,6 +25791,7 @@ msgid "Line Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Reanummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -23209,12 +25800,13 @@ msgid "Line Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Reanummerdus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"zeinum\"&gt;Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Numbering &lt;/emph&gt;tab, and then clear the &lt;emph&gt;Include this paragraph in line numbering&lt;/emph&gt; check box.&lt;/variable&gt; You can also exclude a paragraph style from line numbering."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeinum\"&gt;Lisab või eemaldab ja vormindab praeguse dokumendi reanumbrid. Reanummerdusest lõigu välistamiseks klõpsa lõigul, vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;, klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Nummerdus&lt;/emph&gt; ja seejärel tühjenda ruut &lt;emph&gt;Kaasa see lõik reanummerdusse&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt; Lisaks saad reanummerduses lõigustiili välistada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23225,6 +25817,7 @@ msgid "Line numbers are not available in HTML format."</div><div class='ctx'> msgstr "Reanumbreid ei saa kasutada HTML-vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146965\n"</div><div class='hunk'>@@ -23233,14 +25826,16 @@ msgid "Show numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse näitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering\"&gt;Adds line numbers to the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\"&gt;Vali nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083449\n"</div><div class='hunk'>@@ -23249,6 +25844,7 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155621\n"</div><div class='hunk'>@@ -23257,6 +25853,7 @@ msgid "Set the properties of the line numbering."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra reanumbrite omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -23265,14 +25862,16 @@ msgid "Character Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgistiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown\"&gt;Select the formatting style that you want to use for the line numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\"&gt;Vali leheküljestiil, mida soovid lõpumärkuste jaoks kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149880\n"</div><div class='hunk'>@@ -23281,14 +25880,16 @@ msgid "Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown\"&gt;Select the numbering style that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\"&gt;Vali nummerdusstiil, mida soovid valitud liigendustasemele rakendada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150569\n"</div><div class='hunk'>@@ -23297,14 +25898,16 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown\"&gt;Select where you want the line numbers to appear.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\"&gt;Vali nummerdusmärgi vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155986\n"</div><div class='hunk'>@@ -23313,14 +25916,16 @@ msgid "Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153719\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin\"&gt;Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\"&gt;Sisesta ruumi suurus, mille soovid jätta veergude vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151183\n"</div><div class='hunk'>@@ -23329,14 +25934,16 @@ msgid "Interval"</div><div class='ctx'> msgstr "Intervall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\"&gt;Enter the counting interval for the line numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\"&gt;Sisesta arv, millest soovid peatükkide nummerdamist uuesti alustada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156321\n"</div><div class='hunk'>@@ -23345,14 +25952,16 @@ msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150765\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad sisestada reanumbrite vahel kuvatava eraldusmärgi, kui loendusvahemik on ühest suurem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150258\n"</div><div class='hunk'>@@ -23361,6 +25970,7 @@ msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -23369,6 +25979,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\"&gt;Enter the text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149757\n"</div><div class='hunk'>@@ -23377,14 +25988,16 @@ msgid "Every"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin\"&gt;Enter the number of lines to leave between the separators.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\"&gt;Sisesta tekst, mida soovid eraldajana kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -23393,6 +26006,7 @@ msgid "Separators are only displayed in lines that are not numbered."</div><div class='ctx'> msgstr "Eraldajaid näidatakse ainult neis ridades, mida ei nummerdata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152962\n"</div><div class='hunk'>@@ -23401,14 +26015,16 @@ msgid "Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify whether to include empty paragraphs or lines in text frames in the line count."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra, kas kaasata ridade arvu tekstipaneelide tühjad lõigud või read."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153677\n"</div><div class='hunk'>@@ -23417,14 +26033,16 @@ msgid "Blank lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjad read"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\"&gt;Includes empty paragraphs in the line count.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\"&gt;Kaasab pildid registrisse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154476\n"</div><div class='hunk'>@@ -23433,14 +26051,16 @@ msgid "Lines in text frames"</div><div class='ctx'> msgstr "Read tekstipaneelides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150995\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\"&gt;Adds line numbers to text in text frames. The numbering restarts in each text frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.&lt;/ahelp&gt; In &lt;link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"linked frames\"&gt;linked frames&lt;/link&gt;, the numbering is not restarted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_FRAMELINES\"&gt;Lisab tekstipaneelide tekstile reanumbrid. Nummerdus algab igas tekstipaneelis uuesti ja see on dokumendi põhitekstiala ridade arvus välistatud.&lt;/ahelp&gt; &lt;link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Lingitud paneelid\"&gt;Lingitud paneelides&lt;/link&gt; nummerdust uuesti ei alustata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151320\n"</div><div class='hunk'>@@ -23449,12 +26069,13 @@ msgid "Restart every new page"</div><div class='ctx'> msgstr "Alustatakse igal leheküljel uuesti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06180000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06180000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage\"&gt;Restarts line numbering at the top of each page in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\"&gt;Sisesta arv, millest soovid peatükkide nummerdamist uuesti alustada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06190000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23465,6 +26086,7 @@ msgid "Update All"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuenda kõiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='hunk'>@@ -23473,6 +26095,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Update All\"&gt;Update Al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Uuenda kõiki\"&gt;Uuenda kõiki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06190000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06190000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -23489,6 +26112,7 @@ msgid "Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3083281\n"</div><div class='hunk'>@@ -23497,6 +26121,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06200000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06200000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154656\n"</div><div class='hunk'>@@ -23513,6 +26138,7 @@ msgid "Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155962\n"</div><div class='hunk'>@@ -23521,6 +26147,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Links\"&gt;Links&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Lingid\"&gt;Lingid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149499\n"</div><div class='hunk'>@@ -23537,6 +26164,7 @@ msgid "All Charts"</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik diagrammid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155959\n"</div><div class='hunk'>@@ -23545,6 +26173,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"All Charts\"&gt;All Chart</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"Kõik diagrammid\"&gt;Kõik diagrammid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150344\n"</div><div class='hunk'>@@ -23569,6 +26198,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;updating; text documents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uuendamine;tekstidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154704\n"</div><div class='hunk'>@@ -23577,6 +26207,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Update\"&gt;Update&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Uuendamine\"&gt;Uuendamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06990000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06990000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149501\n"</div><div class='hunk'>@@ -23593,20 +26224,22 @@ msgid "Adding Signature Line in Text Documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id821526779524753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;digital signature;add signature line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;signature line;adding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id501526421873817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addsignatureline01\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding Signature Line\"&gt;Adding a Signature Line in Text Documents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelle_tastatur\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil\"&gt;Tabelite redigeerimine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23633,36 +26266,40 @@ msgid "The signature line displays an horizontal line, a location mark, the name</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id631526467960460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id351526467968348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert the name of the signer. The name is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id171526467974440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "addsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id701526467979209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23817,12 +26454,13 @@ msgid "Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge00.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge00.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105CC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "First step: &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Select starting document\"&gt;Mail Merge Wizard - Select starting document&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Kirjakooste nõustaja - dokumendi alustamine\"&gt;Kirjakooste nõustaja - dokumendi alustamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge00.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23833,28 +26471,31 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"&gt;Configurable Mail Merge dialo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"&gt;Häälestatav kirjakooste dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard - Select starting Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjakooste nõustaja - dokumendi alustamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard - Select starting document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - dokumendi alustamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra dokument, mida soovid kasutada kirjakooste dokumendi põhjana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23945,12 +26586,13 @@ msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a template selector dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kustutab valitud välja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23977,44 +26619,49 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next step: &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Document type\"&gt;Mail Merge Wizard - Select document type&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Document type\"&gt;Kirjakooste nõustaja - Dokumendi tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge01.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge01.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard&lt;/link&gt; overview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard - Select document type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjakooste nõustaja - dokumendi tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard - Select document type&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - dokumendi tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the type of mail merge document to create.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra loodava kirjakooste dokumendi tüüp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24049,20 +26696,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates mail merge documents that you can send as an e-m</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10572\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next step: &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Addresses\"&gt;Mail Merge Wizard - Addresses&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Kirjakooste nõustaja - aadressid\"&gt;Kirjakooste nõustaja - aadressid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge02.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge02.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard&lt;/link&gt; overview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24081,38 +26730,43 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard - Addres</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - aadressid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra kirjakooste dokumendi adressaadid ja aadressikasti paigutus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the &lt;emph&gt;Select Address List&lt;/emph&gt; button is called &lt;emph&gt;Select Different Address List&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjakooste nõustaja avaneb sellel lehel, kui käivitad nõustaja tekstidokumendis, mis juba sisaldab aadresside andmebaasivälju. Kui nõustaja avaneb otse sellel lehel, on  nupu &lt;emph&gt;Vali aadressiloend&lt;/emph&gt; nimeks &lt;emph&gt;Vali erinev aadressiloend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The title of this page is &lt;emph&gt;Insert address block&lt;/emph&gt; for letters and &lt;emph&gt;Select address list&lt;/emph&gt; for e-mail messages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehe lehe pealkiri on tähtede jaoks &lt;emph&gt;Aadressikast&lt;/emph&gt; ja e-kirjade jaoks &lt;emph&gt;Aadressiloend&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Address List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali aadressiloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056C\n"</div><div class='hunk'>@@ -24121,6 +26775,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"&gt;Aadressiloendi valik&lt;/link&gt;, kus saad valida aadresside andmeallika, lisada uued aadressid või sisestada uue aadressiloendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7805413\n"</div><div class='hunk'>@@ -24137,6 +26792,7 @@ msgid "This document shall contain an address block"</div><div class='ctx'> msgstr "See dokument peab sisaldama aadressikasti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10581\n"</div><div class='hunk'>@@ -24145,6 +26801,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds an address block to the mail merge document.&lt;/ahelp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab kirjakooste dokumendile aadressikasti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10584\n"</div><div class='hunk'>@@ -24153,12 +26810,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the address block layout that you want to use.&lt;/a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali aadressikasti paigutus, mida soovid kasutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7805416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you select &lt;emph&gt;This document shall contain an address block&lt;/emph&gt;, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;address block elements&lt;/link&gt; and the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"&gt;field names&lt;/link&gt; used in the mail."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vastendab uute &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;aadressikastide&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"&gt;tervituste&lt;/link&gt; loomisel paigutuse dialoogi loogiliste failide nimed andmebaasi väljanimedega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24169,6 +26827,7 @@ msgid "Suppress lines with just empty fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjade väljadega ridade eiramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3109225\n"</div><div class='hunk'>@@ -24185,6 +26844,7 @@ msgid "More"</div><div class='ctx'> msgstr "Rohkem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058B\n"</div><div class='hunk'>@@ -24217,12 +26877,13 @@ msgid "Unless all address elements are matched with a column header, you cannot</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows a preview of the address block template filled with data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vali failivorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24241,12 +26902,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the browse buttons to preview the information from t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasuta sirvimisnuppe eelmise või järgmise andmekirje teabe eelvaateks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next step: &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Create salutation\"&gt;Mail Merge Wizard - Create salutation&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Create a salutation\"&gt;Kirjakooste nõustaja - Loo tervitus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24257,12 +26919,13 @@ msgid "Alternatively you can press the &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; button and use the &lt;l</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge03.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge03.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard&lt;/link&gt; overview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24273,20 +26936,22 @@ msgid "Mail Merge Wizard - Greeting Line"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjakooste nõustaja - tervitusrida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard - Create salutation&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - tervitusrida&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the properties for the salutation.&lt;/ahelp&gt; If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra tervituse omadused. Kui kirjakooste andmebaas sisaldab sooteavet, saad määrata erinevad tervitused sõltuvalt adressaadi soost."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24481,12 +27146,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the browse buttons to preview the information from t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kasuta sirvimisnuppe eelmise või järgmise andmekirje teabe eelvaateks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next step: &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Adjust layout\"&gt;Mail Merge Wizard - Adjust layout&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Adjust layout\"&gt;Kirjakooste nõustaja - kohenda paigutust&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24497,44 +27163,49 @@ msgid "Alternatively you can press the &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; button and use the &lt;l</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge04.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge04.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10570\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard&lt;/link&gt; overview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard - Adjust Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjakooste nõustaja - paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard - Adjust layout&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - paigutuse kohandamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra dokumentides aadressikastide ja tervituste asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10544\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Address Block Position"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus aadressikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24545,6 +27216,7 @@ msgid "From top"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülevalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10568\n"</div><div class='hunk'>@@ -24561,6 +27233,7 @@ msgid "Align to text body"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondamine kirja teksti järgi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055A\n"</div><div class='hunk'>@@ -24577,6 +27250,7 @@ msgid "From left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10561\n"</div><div class='hunk'>@@ -24585,12 +27259,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the amount of space to leave between the left edge</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta vahe, mis jäetakse lehekülje vasakserva ja aadressikasti vasakserva vahele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Salutation Position"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tervituse elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24625,20 +27300,22 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves the salutation down.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Liigutab tervitust allapoole.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Preview area"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Provides a preview of the salutation positioning on the page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab tervituse eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24649,6 +27326,7 @@ msgid "Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057D\n"</div><div class='hunk'>@@ -24657,6 +27335,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a magnification for the print preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali lehekülje eelvaate suurendus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AF\n"</div><div class='hunk'>@@ -24673,12 +27352,13 @@ msgid "Press the &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; button and use the &lt;link href=\"text/swrite</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mailmerge05.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge Wizard&lt;/link&gt; overview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_copyto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24697,12 +27377,13 @@ msgid "Copy To"</div><div class='ctx'> msgstr "Koopia:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_copyto.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_copyto.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify additional e-mail recipients for the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\"&gt;mail merge&lt;/link&gt; document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"&gt;kirjakooste&lt;/link&gt; dokumendile täiendavad saajad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_copyto.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24753,6 +27434,7 @@ msgid "Customize Address List"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressiloendi kohandamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusaddlis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusaddlis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10540\n"</div><div class='hunk'>@@ -24841,6 +27523,7 @@ msgid "Custom Salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10540\n"</div><div class='hunk'>@@ -24873,6 +27556,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055C\n"</div><div class='hunk'>@@ -24905,6 +27589,7 @@ msgid "Drag salutation elements into the box below"</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista tervituse elemendid allolevasse kasti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056A\n"</div><div class='hunk'>@@ -24921,6 +27606,7 @@ msgid "Customize salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohanda tervitust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10571\n"</div><div class='hunk'>@@ -24937,6 +27623,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10578\n"</div><div class='hunk'>@@ -24953,6 +27640,7 @@ msgid "(Arrow Buttons)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Nooleklahvid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_cusgrelin.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_cusgrelin.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057F\n"</div><div class='hunk'>@@ -24977,12 +27665,13 @@ msgid "E-Mail Message"</div><div class='ctx'> msgstr "E-kiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emabod.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Type the message and the salutation for files that you send as &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"&gt;e-mail&lt;/link&gt; attachments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta sõnum ja tervitus failide jaoks, mida saadad &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"&gt;meilisõnumi&lt;/link&gt; manustena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25009,6 +27698,7 @@ msgid "Insert personalized salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa isikustatud tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emabod.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055F\n"</div><div class='hunk'>@@ -25041,6 +27731,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emabod.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1056D\n"</div><div class='hunk'>@@ -25073,6 +27764,7 @@ msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emabod.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10589\n"</div><div class='hunk'>@@ -25121,6 +27813,7 @@ msgid "General salutation"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine tervitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emabod.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emabod.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AC\n"</div><div class='hunk'>@@ -25145,228 +27838,256 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the main text of the e-mail.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta e-kirja põhitekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send merged document as e-mail"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liidetud dokumendi saatmine e-kirjana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201703192214041173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\"&gt;Send merged document as e-mail&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - dokumendi tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201703192214161498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sends the mail merge output as e-mail messages to all or some recipients.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saadab tulemuse e-kirjana kõigile adressaatidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "E-mail options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealdised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105E8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EC\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database field that contains the e-mail address of the recipient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali andmebaasi väli, mis sisaldab saajate meiliaadresse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105EF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirja koopia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105F3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"&gt;Copy To&lt;/link&gt; dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"&gt;Koopia saajad&lt;/link&gt;, kus saad määrata ühe või mitu CC- või BCC-adressaati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10600\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Subject"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10604\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the subject line for the e-mail messages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta e-kirjade teema.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send as"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the mail format for the e-mail messages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali e-kirjade vorming.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1060E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lihtteksti- või HTML-vormingu puhul saadetakse sõnum kirja põhitekstis, .odt, .doc-i ja .pdf-i puhul manusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"&gt;E-Mail Message&lt;/link&gt; dialog where you can enter the e-mail message for the mail merge files that are sent as attachments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"&gt;E-kiri&lt;/link&gt;, kus saad sisestada sõnumi manusena saadetavate kirjakoostefailide jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the attachment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaasatud dokumendi nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1062A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows the name of the attachment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Näitab manuse nime.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send records"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud kirjed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1062D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send all documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saadetakse kõik dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10631\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to send e-mails to all recipients.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali, kui soovid e-kirja saata kõigile adressaatidele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a range of records starting at the record number in the &lt;emph&gt;From&lt;/emph&gt; box and ending at the record number in the &lt;emph&gt;To&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valib kirjevahemiku, mille algus on kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Alates&lt;/emph&gt; ja lõpp kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Kuni&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the first record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the last record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse viimasena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saada dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_emailmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_emailmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to start sending e-mails.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klõpsa e-kirjade saatmise alustamiseks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_finent.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25385,12 +28106,13 @@ msgid "Find Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Leia kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_finent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_finent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Searches for a record or recipient in the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"&gt;mail merge&lt;/link&gt; address list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsib kirjet või adressaati &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"&gt;kirjakooste&lt;/link&gt; aadressiloendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_finent.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25425,12 +28147,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Restricts the search to one data field. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Piirab otsingu ühe andmeväljaga. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_finent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_finent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the data field where you want to search for the text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali andmeväli, millelt soovid teksti otsida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_finent.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25465,36 +28188,40 @@ msgid "Match Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade sättimine vastavusse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_matfie.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_matfie.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;address blocks&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"&gt;salutations&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vastendab uute &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;aadressikastide&lt;/link&gt; või &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"&gt;tervituste&lt;/link&gt; loomisel paigutuse dialoogi loogiliste failide nimed andmebaasi väljanimedega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_matfie.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_matfie.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vastendamine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_matfie.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_matfie.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a field name in your database for each logical address element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali andmebaasis nimi iga loogilise väljaelemendi jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_matfie.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_matfie.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Address block preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uus aadressikast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_matfie.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25505,22 +28232,25 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays a preview of the values of the first data recor</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kuvab esimese andmekirje väärtuste eelvaate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New Address Block / Edit Address Block"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aadressikasti valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "New Address Block or Edit Address Block"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aadressikasti valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='hunk'>@@ -25529,12 +28259,13 @@ msgid "Specify the placement of address data fields in an address block in &lt;link</div><div class='ctx'> msgstr "Määra aadressi andmebaasiväljade paigutus &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"&gt;kirjakooste&lt;/link&gt; dokumentide aadressikastis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aadressi elemendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25553,6 +28284,7 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10574\n"</div><div class='hunk'>@@ -25577,14 +28309,16 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Removes the selected field from the other list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Eemaldab valitud välja teisest loendist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1057E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drag address elements here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lohista aadressielement allpool olevale väljale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10582\n"</div><div class='hunk'>@@ -25601,6 +28335,7 @@ msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10589\n"</div><div class='hunk'>@@ -25617,6 +28352,7 @@ msgid "(Arrow Buttons)"</div><div class='ctx'> msgstr "(Nooleklahvid)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10590\n"</div><div class='hunk'>@@ -25641,12 +28377,13 @@ msgid "New Address List"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus aadressiloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddlis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddlis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter new addresses or edit the addresses for &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;mail merge&lt;/link&gt; documents.&lt;/ahelp&gt; When you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;, a dialog prompts you for the location to save the address list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;kirjakooste&lt;/link&gt; dokumentide jaoks uued aadressid või redigeeri aadresse. Nupu &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; klõpsamisel küsib dialoog aadressiloendi salvestuskohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddlis.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25657,6 +28394,7 @@ msgid "Address Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressi info"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddlis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddlis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1055B\n"</div><div class='hunk'>@@ -25673,6 +28411,7 @@ msgid "Show Entry Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Näita kirje numbrit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddlis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_newaddlis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10574\n"</div><div class='hunk'>@@ -25745,284 +28484,319 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"&gt;Aadressiloendi kohandamine&lt;/link&gt;, kus saab välju ümber korraldada, ümber nimetada ja kustutada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print merged document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liidetud dokumendi printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201703192010597215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp\"&gt;Print merged document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - redigeeri dokumenti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201703192012043766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints the mail merge output for all or some recipients.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prindib tulemuse kõigi või valitud saajate jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Printer options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjutuskaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105B7\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Printer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the printer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali printer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105BE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Changes the printer properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Muudab printeri sätteid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print records"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print all documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prinditakse kõik dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105C9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints documents for all recipients.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prindib dokumendid kõigi saajate jaoks.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a range of records starting at the record number in the &lt;emph&gt;From&lt;/emph&gt; box and ending at the record number in the &lt;emph&gt;To&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valib kirjevahemiku, mille algus on kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Alates&lt;/emph&gt; ja lõpp kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Kuni&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the first record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the last record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse viimasena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DA\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prindi dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_printmergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_printmergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105DE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prints the mail merge documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prindib kirjakooste dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save merged document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liidetud dokumendi salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id201703191634335977\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp\"&gt;Save merged document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - redigeeri dokumenti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id201703191635403846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Save the mail merge output to file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Salvestab ühendatud dokumendi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save As options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvesta kui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1058D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as single large document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse ühe dokumendina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the merged document as a single file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Salvestab ühendatud dokumendi ühe failina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save as individual documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestatakse eraldi dokumentidena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Salvestab liidetud dokumendi iga adressaadi jaoks eraldi failina. Dokumentide failinimed luuakse sisestatud nimest, sellele järgnevast alakriipsust ja praeguse kirje numbrist.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059B\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1059F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects a range of records starting at the record number in the &lt;emph&gt;From&lt;/emph&gt; box and ending at the record number in the &lt;emph&gt;To&lt;/emph&gt; box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Valib kirjevahemiku, mille algus on kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Alates&lt;/emph&gt; ja lõpp kirjenumber väljal &lt;emph&gt;Kuni&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106DB\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saatja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E1\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the first record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse esimesena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A6\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of the last record to include in the mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta kirjakoostesse viimasena kaasatava kirje järjekorranumber.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105A9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Save Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvesta dokumendid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_savemergeddoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_savemergeddoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105AD\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Salvestab dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26041,20 +28815,22 @@ msgid "Select Address Block"</div><div class='ctx'> msgstr "Aadressikasti valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1053D\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select, edit, or delete an address block layout for &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;mail merge&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aadressikasti paigutuse valimine, redigeerimine või kustutamine &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;kirjakoostel&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select your preferred address block"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aadressikasti valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26073,6 +28849,7 @@ msgid "Never include country/region"</div><div class='ctx'> msgstr "Riiki/regiooni ei kaasata kunagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10559\n"</div><div class='hunk'>@@ -26089,6 +28866,7 @@ msgid "Always include country/region"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik/regioon kaasatakse alati"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10560\n"</div><div class='hunk'>@@ -26105,6 +28883,7 @@ msgid "Only include country/region if it is not:"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik/regioon kaasatakse juhul, kui see pole:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10567\n"</div><div class='hunk'>@@ -26113,6 +28892,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Only includes country or regional information in the add</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kaasab riigi- või regiooniteabe aadressikastis vaid juhul, kui väärtus erineb tekstiväljale sisestatud väärtusest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10651\n"</div><div class='hunk'>@@ -26145,12 +28925,13 @@ msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdblo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10583\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"&gt;Edit Address Block&lt;/link&gt; dialog where you can edit the selected address block layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"&gt;Uus aadressikast&lt;/link&gt;, kus saab redigeerida valitud aadressikasti paigutust.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdblo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26185,12 +28966,13 @@ msgid "Select Address List"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali aadressiloend"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdlis.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mm_seladdlis.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the address list that you want to use for &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;mail merge&lt;/link&gt;, then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali aadressiloend, mida soovid kasutada &lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"&gt;kirjakoostel&lt;/link&gt;, ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_seladdlis.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26329,6 +29111,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"&gt;Selection Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"&gt;Valimisrežiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selection_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "selection_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2962126\n"</div><div class='hunk'>@@ -26337,6 +29120,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the selection mode from the submenu: normal selec</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali alammenüüs valikurežiim: tavavalikurežiim või hulgivalikurežiim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selection_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "selection_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9816278\n"</div><div class='hunk'>@@ -26345,6 +29129,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In normal selection mode, you can select multi-line text</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tavavalikurežiimis saad valida mitmerealise teksti ja realõpud.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selection_mode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "selection_mode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3097323\n"</div><div class='hunk'>@@ -26361,20 +29146,22 @@ msgid "Signing the Signature Line"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id651526779220785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;digital signature;sign signature line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;signature line;signing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ühendamine; tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id401526575112776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"signsignatureline01\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/signsignatureline.xhp\" name=\"Sign Signature Line\"&gt;Digitally Signing the Signature Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereicheinfuegen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa sektsioon\"&gt;Lisa sektsioon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26401,28 +29188,31 @@ msgid "Select the signature line graphic object context menu. Choose &lt;emph&gt;Sign</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id311526563971364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Your Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id511526564217965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab muu dokumendi või muust dokumendist pärit sektsiooni sisu aktiivsesse sektsiooni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id401526563978041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26457,12 +29247,13 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This area displays the instructions entered by the docum</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "signsignatureline.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id161526563992082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26489,36 +29280,40 @@ msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sw_signatureline02.png\" id=\"img_id5515265793</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using title pages in your document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vorminda dokumendis asuv tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id300920161717389897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page;title page&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;title pages;first page style&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;title pages;modifying&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;title pages;inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aadressiraamatud; vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;andmebaaside vahetamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;asendamine;andmebaasid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id300920161429137211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\"&gt;Inserting title pages in the document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - redigeeri dokumenti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161429345505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert title pages in your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prindib kirjakooste dokumendid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26529,12 +29324,13 @@ msgid "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the pub</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443292710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Title Page&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26561,12 +29357,13 @@ msgid "Using the Default (or any other) page style for your document, you can ad</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id300920161443299618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To convert the first page of the document into a title page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab aktiivse, eelmise või järgmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26577,12 +29374,13 @@ msgid "Place the cursor on the first page,"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443301816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From the Menu Bar, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Title page…&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26617,12 +29415,13 @@ msgid "Set the page numbering reset options."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443316916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26633,36 +29432,40 @@ msgid "This will change the current page style to &lt;emph&gt;First Page&lt;/emph&gt; and th</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id300920161443317859\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert a title page anywhere in the document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab dokumendi järgmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443317032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Place the cursor where you want to insert a new title page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali andmeväli, millelt soovid teksti otsida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443315460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From the menu bar select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Title page&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443318611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;emph&gt;Insert new title pages&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26689,12 +29492,13 @@ msgid "Set the page numbering reset options."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443327672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26721,36 +29525,40 @@ msgid "You cannot delete a title page. You must change its page style format fro</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443329339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Place the cursor in the page you want to change the style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dokumendil, mille andmeallikat soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id30092016144332353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From the Sidebar Deck, select &lt;emph&gt;Sidebar Settings - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgista alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Registrifail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443329078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt;, select button &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgista alas &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Registrifail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443339937\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "From the Style list, select the page style you want to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali nimekirjast &lt;emph&gt;Kasutuselolevad andmebaasid&lt;/emph&gt; andmebaasi tabel, mida soovid asendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26761,68 +29569,76 @@ msgid "Double click on the page style to apply."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161443378384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\"&gt;Format page&lt;/link&gt;,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\"&gt;Ilukiri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161915582003\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\"&gt;Page break&lt;/link&gt;,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\"&gt;Objekt&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: title_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "title_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id300920161915587772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\"&gt;Creating a Page Style Based on the Current Page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"&gt;Kirjakooste nõustaja - dokumendi tüüp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page Watermark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljepiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id781516897374563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\" name=\"Watermark\"&gt;Page Watermark&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Lehekülje mähkimine\"&gt;Lehekülje mähkimine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id121516897374563\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"waterm01\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert a watermark text in the current page style background.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datei\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"&gt;Lisab tekstifaili kursori asukohale.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id171516897713635\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;watermark;text documents&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;watermark;page background&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;page background;watermark&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; automaatsed&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eraldusjooned; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id761516899094991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Watermark&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vaheta andmebaasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26857,44 +29673,49 @@ msgid "The values entered applies to the actual page style."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id47418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id16673\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png\" width=\"11cm\" height=\"8cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id47763\"&gt;Watermark dialog&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/imglst/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149567\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id341516900303248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181516900309119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sisesta e-kirja põhitekst.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id171516900315575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Font"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id781516900322735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the font from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26945,12 +29766,13 @@ msgid "Color"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id521516900373461\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a color from the drop-down box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vali dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26977,9 +29799,10 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: watermark.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "watermark.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id891516901777257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653\" name=\"page background\"&gt;Page background&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Taustal\"&gt;Taustal&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index 9cc402ed72f..64f45f05b7b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:55+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1464090918.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951064.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Numbering on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150220\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\"&gt;Num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Nummerdus sees/väljas\"&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150240\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"&gt;Adds or removes numbering from the s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"&gt;Lisab või eemaldab valitud lõikudelt nummerduse.&lt;/ahelp&gt; Nummerdusformaadi määramiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;. &lt;emph&gt;Nummerduse ja täppide&lt;/emph&gt; riba kuvamiseks vali menüüst &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150952\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150508\" src=\"cmd/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150508\" src=\"cmd/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150508\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "02110000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147525\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +85,7 @@ msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148869\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +94,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Link\"&gt;Link&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Lingi\"&gt;Lingi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +111,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"&gt;&lt;alt id=\"alt_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148771\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03210000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03210000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149288\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +136,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;frames;unlinking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;unlinkin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;paneelid; lingi eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paneelide lingi eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151188\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +145,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Unlink Frames\"&gt;Unlink</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Paneelide vahelise lingi eemaldamine\"&gt;Paneelide vahelise lingi eemaldamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145412\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +162,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149687\" src=\"cmd/sc_unhainframes.png\" width=\"5.64m</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149687\" src=\"cmd/sc_unhainframes.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149687\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155628\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ro</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; ridade lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;read; lisamine tabelitesse kasutades ikooni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154838\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +196,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04090000.xhp\" name=\"Insert Rows\"&gt;Insert R</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04090000.xhp\" name=\"Lisa ridu\"&gt;Lisa ridu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147407\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +213,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.222in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151189\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +238,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting columns in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; veergude lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;veerud; lisamine tabelitesse&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152899\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +247,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04100000.xhp\" name=\"Insert Column\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04100000.xhp\" name=\"Lisa veerg\"&gt;Lisa veerg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +264,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155174\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.22</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155174\" src=\"cmd/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155174\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04100000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04100000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149669\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +281,7 @@ msgid "Table: Fixed"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel: kindel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151187\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +290,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04220000.xhp\" name=\"Table: Fixed\"&gt;Table:</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04220000.xhp\" name=\"Tabel: kindel\"&gt;Tabel: kindel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,6 +307,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155903\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04220000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +324,7 @@ msgid "Table: Fixed, Proportional"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel: kindel, proportsionaalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +333,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04230000.xhp\" name=\"Table: Fixed, Proporti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04230000.xhp\" name=\"Tabel: kindel, proportsionaalne\"&gt;Tabel: kindel, proportsionaalne&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +350,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"&gt;&lt;alt id=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156378\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04230000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04230000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149497\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +367,7 @@ msgid "Table: Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel: muutuv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +376,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04240000.xhp\" name=\"Table: Variable\"&gt;Tabl</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04240000.xhp\" name=\"Tabel: muutuv\"&gt;Tabel: muutuv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +393,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"&gt;&lt;alt id=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04240000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04240000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +410,7 @@ msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143232\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,6 +419,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/04250000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;Sum&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/04250000.xhp\" name=\"Summa\"&gt;Summa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146899\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +428,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoSum\"&gt;Activates the sum function. Note that the cur</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoSum\"&gt;Aktiveerib summeerimisfunktsiooni. Märkus: kursor peab olema selles lahtris, millesse soovid summat asetada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154504\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +437,7 @@ msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; recognizes the cell range</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; tuvastab lahtrivahemiku, mille summat sa soovid leida, kui kõik lahtrid on andmetega täidetud. Enne andmete sisestamise alustamist on vaja tabeli kontekstimenüüs lubada &lt;emph&gt;Arvude tuvastamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,6 +454,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3147512\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3147512\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147512\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04250000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150750\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +471,7 @@ msgid "Numbering Off"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +480,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Numbering Off\"&gt;Number</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Nummerdus väljas\"&gt;Nummerdus väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +497,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"&gt;&lt;alt id=\"al</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145083\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +514,7 @@ msgid "Demote One Level With Subpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigendamine taseme võrra paremale koos alapunktidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145826\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +523,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\"&gt;Liigenda taseme võrra paremale koos alapunktidega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +540,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156376\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145088\n"</div><div class='hunk'>@@ -521,6 +557,7 @@ msgid "Promote One Level With Subpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigenda taseme võrra vasakule koos alapunktidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154507\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,6 +566,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\"&gt;Liigenda taseme võrra vasakule koos alapunktidega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151189\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,12 +583,13 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145421\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Promote One Level With Subpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Liigendamine taseme võrra vasakule koos alapunktidega"</div><div class='add'>+msgstr "Liigenda taseme võrra vasakule koos alapunktidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +600,7 @@ msgid "Insert Unnumbered Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa nummerdamata kirje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +609,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06090000.xhp\" name=\"Insert Unnumbered Entr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06090000.xhp\" name=\"Lisa nummerdamata kirje\"&gt;Lisa nummerdamata kirje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148775\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +626,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3156384\" src=\"cmd/sc_insertneutralparagraph.png\" wid</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3156384\" src=\"cmd/sc_insertneutralparagraph.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156384\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156381\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +643,7 @@ msgid "Move Up with Subpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta üles koos alapunktidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147174\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +652,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Liiguta üles koos alapunktidega\"&gt;Liiguta üles koos alapunktidega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +669,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"&gt;&lt;alt id=\"a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06120000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +686,7 @@ msgid "Move Down with Subpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta alla koos alapunktidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154501\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +695,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Liiguta alla koos alapunktidega\"&gt;Liiguta alla koos alapunktidega&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148770\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +712,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"&gt;&lt;alt id=\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156377\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +729,7 @@ msgid "Restart Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Taasalusta nummerdust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147171\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +738,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Restart Numbering\"&gt;Re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Taasalusta nummerdust\"&gt;Taasalusta nummerdust&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145249\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +755,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"&gt;&lt;alt id=\"a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145089\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06140000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +772,7 @@ msgid "Page Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +781,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Page Number\"&gt;Page Num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Leheküljenumber\"&gt;Leheküljenumber&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151184\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +790,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"&gt;The current page number is displayed</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"&gt;Sellel olekuriba väljal kuvatakse leheküljenumbrit. Topeltklõps avab Navigaatori, mille abil saab dokumendis ringi liikuda. Paremklõps kuvab kõik dokumendi järjehoidjad. Tekstikursori viimiseks järjehoidja asukohale klõpsa vastaval järjehoidjal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +799,7 @@ msgid "The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatava lehekülje numbrit (x) ja lehekülgede koguarvu (y) näidatakse kujul &lt;emph&gt;Lehekülg x/y&lt;/emph&gt;. Dokumendi kerimisel hiirega muutub lehekülje number hiirenupu vabastamisel. Dokumendi kerimisel kerimisriba abil näidatakse lehekülje numbrit nõuandekastina. Lehekülje number olekuribal ja kerimisribal on sama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145417\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,6 +808,7 @@ msgid "You can turn the &lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigaator\"&gt;Navigaatori&lt;/link&gt; kuvamist on võimalik sisse ja välja lülitada, tehes &lt;emph&gt;leheküljenumbri&lt;/emph&gt; väljal topeltklõpsu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149806\n"</div><div class='hunk'>@@ -761,6 +817,7 @@ msgid "To go to a specific page, enter the page number in the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kindlale leheküljele minekuks sisesta selle lehekülje number Navigaatori kerimiskasti &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt; ja vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +834,7 @@ msgid "Combined Display"</div><div class='ctx'> msgstr "Kombineeritud kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151186\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +843,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Combined Display\"&gt;Com</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Kombineeritud kuvamine\"&gt;Kombineeritud kuvamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151172\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +852,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"&gt;Displays current</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"&gt;Kuvab infot aktiivse dokumendi kohta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156375\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +861,7 @@ msgid "When the cursor is in a named section, the section name appears. When the</div><div class='ctx'> msgstr "Kui kursor asub nimega sektsioonis, siis kuvatakse selle nime. Kui kursor asub tabelis, siis kuvatakse tabeli lahtri nime. Kui redigeerid paneeli või joonistusobjekti, siis kuvatakse objekti suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08080000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08080000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145416\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +878,7 @@ msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151173\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +887,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Zoom In\"&gt;Zoom In&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Suurenda\"&gt;Suurenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3163866\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +904,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id315</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155895\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +921,7 @@ msgid "Zoom Out"</div><div class='ctx'> msgstr "Vähenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149870\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +930,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/10020000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/10020000.xhp\" name=\"Vähenda\"&gt;Vähenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147401\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +947,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3150764\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3150764\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150764\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156410\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +964,7 @@ msgid "Preview Zoom"</div><div class='ctx'> msgstr "Eelvaate suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147175\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +973,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Preview Zoom\"&gt;Preview</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Eelvaate suurendus\"&gt;Eelvaate suurendus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +990,7 @@ msgid "Two Pages Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaade: kaks lehekülge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145822\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +999,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Two Pages Preview\"&gt;Tw</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Lehekülje eelvaade: kaks lehekülge\"&gt;Printimise eelvaade: kaks lehekülge&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154504\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1016,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151170\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151168\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1033,7 @@ msgid "Multiple Pages Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaade: mitu lehekülge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148771\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1050,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3152744\" src=\"cmd/sc_showmultiplepages.png\" width=\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3152744\" src=\"cmd/sc_showmultiplepages.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152744\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149805\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1059,7 @@ msgid "Multiple Pages Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Printimise eelvaade: mitu lehekülge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154573\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1068,7 @@ msgid "After clicking the &lt;emph&gt;Multiple Pages Preview&lt;/emph&gt; icon, the&lt;emph&gt; Mu</div><div class='ctx'> msgstr "Pärast ikoonil &lt;emph&gt;Printimise eelvaade: mitu lehekülge&lt;/emph&gt; klõpsamist ilmub dialoog &lt;emph&gt;Mitu lehekülge&lt;/emph&gt;. Kasuta kaht kerimisnuppu kuvatavate lehekülgede arvu määramiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1077,7 @@ msgid "Rows"</div><div class='ctx'> msgstr "Ridu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149483\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1086,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows\"&gt;Defines the numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows\"&gt;Määrab lehekülgede ridade arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1095,7 @@ msgid "Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Veerge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149102\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1104,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols\"&gt;Defines the numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols\"&gt;Määrab lehekülgede veergude arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10070000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10070000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149822\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1169,7 @@ msgid "Print page view"</div><div class='ctx'> msgstr "Prindi eelvaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152895\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1186,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3154575\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3154575\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154575\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10090000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "10090000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154568\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1203,7 @@ msgid "Cell Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtriviide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143228\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1212,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Cell Reference\"&gt;Cell</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Lahtriviide\"&gt;Lahtriviide&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149052\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1237,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;operators; in formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;st</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tehted; valemites&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonomeetrilised funktsioonid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; lehekülgede arv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutujad; dokumendi omadused&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmeetilised tehted valemites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,14 +1246,16 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Valem\"&gt;Valem&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143270\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.&lt;/ahelp&gt; Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the&lt;emph&gt; Formula &lt;/emph&gt;icon and choose the desired formula from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_FORMULA_CALC\"&gt;Avab alammenüü, mille abil on võimalik tabeli lahtrisse valemit sisestada.&lt;/ahelp&gt; Aseta kursor tabeli lahtrisse või asukohale dokumendis, kuhu soovid tulemust saada. Klõpsa ikooni &lt;emph&gt;Valem&lt;/emph&gt; ja vali alammenüüst soovitud valem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149096\n"</div><div class='hunk'>@@ -1177,14 +1264,16 @@ msgid "The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a t</div><div class='ctx'> msgstr "Valem ilmub sisestusreale. Tabeli lahtrite vahemiku määramiseks vali soovitud lahtrid hiire abil ja vastavate lahtrite viited ilmuvadki sisestusreale. Vajadusel sisesta lisaparameetrid ja klõpsa sisestuse kinnitamiseks nuppu &lt;emph&gt;Rakenda&lt;/emph&gt;. Kui tead õiget süntaksit, siis võid valemi ka otse sisestada. Seda on vaja näiteks dialoogides &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljade lisamine\"&gt;&lt;emph&gt;Väljade lisamine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja &lt;emph&gt;Väljade redigeerimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155148\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155148\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150113\n"</div><div class='hunk'>@@ -1193,6 +1282,7 @@ msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Valem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150691\n"</div><div class='hunk'>@@ -1201,6 +1291,7 @@ msgid "Summary of Formula Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülevaade valemitest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1300,7 @@ msgid "Basic Calculation Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhilised arvutusfunktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1309,7 @@ msgid "Addition"</div><div class='ctx'> msgstr "Liitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150563\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1318,7 @@ msgid "+"</div><div class='ctx'> msgstr "+"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149831\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1327,7 @@ msgid "Calculates the total."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab summa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149845\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1336,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; + 8"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; + 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156097\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1345,7 @@ msgid "Subtraction"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150087\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1354,7 @@ msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153122\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1363,7 @@ msgid "Calculates the difference"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab vahe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153135\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1372,7 @@ msgid "Example: 10 - &lt;B5&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 10 - &lt;B5&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149646\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1381,7 @@ msgid "Multiplication"</div><div class='ctx'> msgstr "Korrutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154038\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1390,7 @@ msgid "MUL or *"</div><div class='ctx'> msgstr "MUL või *"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149965\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1399,7 @@ msgid "Calculates the product."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab korrutise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149603\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1408,7 @@ msgid "Example: 7 MUL 9"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 7 MUL 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145096\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1417,7 @@ msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149570\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1426,7 @@ msgid "DIV or /"</div><div class='ctx'> msgstr "DIV või /"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149592\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1435,7 @@ msgid "Calculates the quotient"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab jagatise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156243\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1444,7 @@ msgid "Example: 100 DIV 15"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 100 DIV 15"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156260\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1453,7 @@ msgid "Basic Functions in the Submenu"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhifunktsioonid alammenüüs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145185\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1462,7 @@ msgid "Sum"</div><div class='ctx'> msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155312\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,14 +1471,16 @@ msgid "SUM"</div><div class='ctx'> msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum\"&gt;Calculates the sum of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"&gt;Arvutab valitud lahtrite summa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154411\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1489,7 @@ msgid "Example: SUM &lt;A2:C2&gt; displays the sum of the values in cells A2 to C2"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: SUM &lt;A2:C2&gt; kuvab lahtrite A2 kuni C2 summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153381\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1498,7 @@ msgid "Round"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümardamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145598\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,14 +1507,16 @@ msgid "ROUND"</div><div class='ctx'> msgstr "ROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/round\"&gt;Rounds a number to the specified decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"&gt;Ümardab arvu etteantud arvu kümnendkohtadeni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154862\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1525,7 @@ msgid "Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 15,678 ROUND 2 kuvab 15,68"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148687\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1534,7 @@ msgid "Percent"</div><div class='ctx'> msgstr "Protsent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155930\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,14 +1543,16 @@ msgid "PHD"</div><div class='ctx'> msgstr "PHD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd\"&gt;Calculates a percentage&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_PHD\"&gt;Arvutab protsendi&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149991\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1561,7 @@ msgid "Example: 10 + 15 PHD displays 10.15"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 10 + 15 PHD kuvab 10,15"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153016\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1570,7 @@ msgid "Square Root"</div><div class='ctx'> msgstr "Ruutjuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153038\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,14 +1579,16 @@ msgid "SQRT"</div><div class='ctx'> msgstr "SQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt\"&gt;Calculates the square root.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"&gt;Arvutab ruutjuure.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153882\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1597,7 @@ msgid "Example: SQRT 25 displays 5.00"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: SQRT 25 kuvab 5,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153909\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1606,7 @@ msgid "Power"</div><div class='ctx'> msgstr "Aste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,14 +1615,16 @@ msgid "POW"</div><div class='ctx'> msgstr "POW"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow\"&gt;Calculates the power of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"&gt;Astendab arvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149789\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1633,7 @@ msgid "Example: 2 POW 8 displays 256.00"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 2 POW 8 kuvab 256,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150216\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,14 +1642,16 @@ msgid "Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "Tehtemärgid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can insert various operators in your formula.&lt;/ahelp&gt; Choose from the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"&gt;Valemitesse on võimalik lisada erinevaid tehtemärke.&lt;/ahelp&gt; Vali järgnevate funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150316\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1660,7 @@ msgid "List Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150339\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,14 +1669,16 @@ msgid "|"</div><div class='ctx'> msgstr "|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/|\"&gt;Separates the elements in a list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"&gt;Eraldab loendi elemente.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155817\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1687,7 @@ msgid "Example of using a list:"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kasutamise näide:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155830\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1696,7 @@ msgid "MIN 10|20|50|&lt;C6&gt;|&lt;A2:B6&gt;|20"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN 10|20|50|&lt;C6&gt;|&lt;A2:B6&gt;|20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147012\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1705,7 @@ msgid "Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147034\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,14 +1714,16 @@ msgid "EQ or =="</div><div class='ctx'> msgstr "EQ või =="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150936\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq\"&gt;Checks if selected values are equal.&lt;/ahelp&gt; If they are unequal, the result is zero, otherwise 1 (true) appears."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\"&gt;Kontrollib, kas valitud väärtused on võrdsed.&lt;/ahelp&gt; Kui need pole võrdsed, siis on tulemuseks 0, vastasel korral 1 (tõene)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150961\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1732,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2."</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; EQ 2 kuvab 1, kui A1 sisu võrdub 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154370\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1741,7 @@ msgid "Not Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Pole võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,14 +1750,16 @@ msgid "NEQ or !="</div><div class='ctx'> msgstr "NEQ või !="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq\"&gt;Tests for inequality between selected values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\"&gt;Kontrollib valitud väärtuste mittevõrdumist. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147524\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1768,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2."</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; NEQ 2 kuvab 0 (väär), kui A1 sisu võrdub 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147553\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1777,7 @@ msgid "Less than or Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153599\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,14 +1786,16 @@ msgid "LEQ"</div><div class='ctx'> msgstr "LEQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq\"&gt;Tests for values less than or equal to a specified value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"&gt;Kontrollib, kas väärtused on antud väärtusest väiksemad või sellega võrdsed&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151280\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1804,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; LEQ 2 tagastab 1 (tõene), kui A1 sisu on väiksem kui 2 või sellega võrdne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153729\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1813,7 @@ msgid "Greater than or Equal"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem või võrdne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153751\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,14 +1822,16 @@ msgid "GEQ"</div><div class='ctx'> msgstr "GEQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq\"&gt;Tests for values greater than or equal to a specified value&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"&gt;Kontrollib, kas väärtused on antud väärtusest suuremad või sellega võrdsed&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148898\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,6 +1840,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater th</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; GEQ 2 tagastab 1 (tõene), kui A1 sisu on suurem kui 2 või sellega võrdne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150836\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1849,7 @@ msgid "Less"</div><div class='ctx'> msgstr "Väiksem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150859\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,14 +1858,16 @@ msgid "L"</div><div class='ctx'> msgstr "L"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/l\"&gt;Tests for values less than a specified value&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LES\"&gt;Kontrollib, kas väärtused on antud väärtusest väiksemad&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155433\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1876,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2.</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; L 2 tagastab 1 (tõene), kui A1 sisu on väiksem kui 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150720\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1885,7 @@ msgid "Greater"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150743\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,14 +1894,16 @@ msgid "G"</div><div class='ctx'> msgstr "G"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/g\"&gt;Tests for values greater than a specified value&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GRE\"&gt;Kontrollib, kas väärtused on antud väärtusest suuremad&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147333\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1912,7 @@ msgid "Example: &lt;A1&gt; G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: &lt;A1&gt; G 2 tagastab 1 (tõene), kui A1 väärtus on suurem kui 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148408\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1921,7 @@ msgid "Boolean Or"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline VÕI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148430\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,14 +1930,16 @@ msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "OR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/or\"&gt;Tests for values matching the Boolean OR&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"&gt;Kontrollib, kas väärtused vastavad loogilisele tehtele OR&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150297\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1948,7 @@ msgid "Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 0 OR 0 kuvab 0 (väär), kõik muu annab tulemuseks 1 (tõene)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149434\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1957,7 @@ msgid "Boolean X Or"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline välistav VÕI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149457\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,14 +1966,16 @@ msgid "XOR"</div><div class='ctx'> msgstr "XOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor\"&gt;Tests for values matching the Boolean exclusive OR&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"&gt;Kontrollib, kas väärtused vastavad loogilisele tehtele välistav OR&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147003\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +1984,7 @@ msgid "Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 1 XOR 0 tagastab 1 (tõene)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152925\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +1993,7 @@ msgid "Boolean And"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline JA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152948\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,14 +2002,16 @@ msgid "AND"</div><div class='ctx'> msgstr "AND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/and\"&gt;Tests for values matching the Boolean AND&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"&gt;Kontrollib, kas väärtused vastavad loogilisele tehtele AND&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153814\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2020,7 @@ msgid "Example: 1 AND 2 displays 1 (true)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: 1 AND 2 kuvab 1 (tõene)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2029,7 @@ msgid "Boolean Not"</div><div class='ctx'> msgstr "Loogiline EI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153961\n"</div><div class='hunk'>@@ -1865,14 +2038,16 @@ msgid "NOT"</div><div class='ctx'> msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148633\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/not\"&gt;Tests for values matching the Boolean NOT&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"&gt;Kontrollib, kas väärtused vastavad loogilisele tehtele NOT&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148655\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2056,7 @@ msgid "Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: NOT 1 (tõene) kuvab 0 (väär)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154240\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,14 +2065,16 @@ msgid "Statistical Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following statistical functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_POP_STATISTICS\"&gt;Sul on võimalik valida järgmiste statistiliste funktsioonide seast:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153176\n"</div><div class='hunk'>@@ -1905,6 +2083,7 @@ msgid "Mean"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154053\n"</div><div class='hunk'>@@ -1913,14 +2092,16 @@ msgid "MEAN"</div><div class='ctx'> msgstr "MEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean\"&gt;Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"&gt;Arvutab ala või loendi väärtuste aritmeetilise keskmise.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145625\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2110,7 @@ msgid "Example: MEAN 10|30|20 displays 20"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: MEAN 10|30|20 kuvab 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2119,7 @@ msgid "Minimum Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Miinimumväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155258\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,14 +2128,16 @@ msgid "MIN"</div><div class='ctx'> msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/min\"&gt;Calculates the minimum value in an area or a list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"&gt;Leiab ala või loendi minimaalse väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155304\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2146,7 @@ msgid "Example: MIN 10|30|20 displays 10"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: MIN 10|30|20 kuvab 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153993\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2155,7 @@ msgid "Maximum Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimumväärtus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154016\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,14 +2164,16 @@ msgid "MAX"</div><div class='ctx'> msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/max\"&gt;Calculates the maximum value in an area or a list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"&gt;Leiab ala või loendi maksimaalse väärtuse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154748\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2182,7 @@ msgid "Example: MAX 10|30|20 displays 30.00"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: MAX 10|30|20 kuvab 30,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153200\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,14 +2191,16 @@ msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "Trigonomeetrilised funktsioonid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following trigonometric functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_POP_FUNC\"&gt;Sul on võimalik valida järgmiste trigonomeetriliste funktsioonide seast:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145156\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2209,7 @@ msgid "Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Siinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149507\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,14 +2218,16 @@ msgid "SIN"</div><div class='ctx'> msgstr "SIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin\"&gt;Calculates the sine in radians&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"&gt;Arvutab siinuse radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153312\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2236,7 @@ msgid "Example: SIN (PI/2)"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: SIN (PI/2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153340\n"</div><div class='hunk'>@@ -2049,6 +2245,7 @@ msgid "Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Koosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='hunk'>@@ -2057,14 +2254,16 @@ msgid "COS"</div><div class='ctx'> msgstr "COS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154533\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos\"&gt;Calculates the cosine in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"&gt;Arvutab koosinuse radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154554\n"</div><div class='hunk'>@@ -2073,6 +2272,7 @@ msgid "Example: COS 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: COS 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150989\n"</div><div class='hunk'>@@ -2081,6 +2281,7 @@ msgid "Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Tangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151012\n"</div><div class='hunk'>@@ -2089,14 +2290,16 @@ msgid "TAN"</div><div class='ctx'> msgstr "TAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calculates the tangent in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"&gt;Arvutab tangensi radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149391\n"</div><div class='hunk'>@@ -2105,6 +2308,7 @@ msgid "Example: TAN &lt;A1&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: TAN &lt;A1&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151032\n"</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2317,7 @@ msgid "Arc Sine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkussiinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151055\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,14 +2326,16 @@ msgid "ASIN"</div><div class='ctx'> msgstr "ASIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin\"&gt;Calculates the arc sine in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"&gt;Arvutab arkussiinuse radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150588\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2344,7 @@ msgid "Example: ASIN 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: ASIN 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150615\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2353,7 @@ msgid "Arc Cosine"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkuskoosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149728\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,14 +2362,16 @@ msgid "ACOS"</div><div class='ctx'> msgstr "ACOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos\"&gt;Calculates the arc cosine in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"&gt;Arvutab arkuskoosinuse radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153833\n"</div><div class='hunk'>@@ -2169,6 +2380,7 @@ msgid "Example: ACOS 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: ACOS 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153860\n"</div><div class='hunk'>@@ -2177,6 +2389,7 @@ msgid "Arc Tangent"</div><div class='ctx'> msgstr "Arkustangens"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147057\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,14 +2398,16 @@ msgid "ATAN"</div><div class='ctx'> msgstr "ATAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan\"&gt;Calculates the arc tangent in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"&gt;Arvutab arkustangensi radiaanides.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147102\n"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2416,7 @@ msgid "Example: ATAN 1"</div><div class='ctx'> msgstr "Näide: ATAN 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150888\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,6 +2425,7 @@ msgid "Variables for document properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi omaduste muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150161\n"</div><div class='hunk'>@@ -2217,6 +2434,7 @@ msgid "The following document properties are also found under &lt;emph&gt;File - Prope</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad dokumendi omadused on saadaval ka, valides &lt;emph&gt;Fail - Omadused - Statistika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157538\n"</div><div class='hunk'>@@ -2225,6 +2443,7 @@ msgid "CHAR"</div><div class='ctx'> msgstr "CHAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152954\n"</div><div class='hunk'>@@ -2233,6 +2452,7 @@ msgid "Number of characters in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152982\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,6 +2461,7 @@ msgid "WORD"</div><div class='ctx'> msgstr "WORD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153005\n"</div><div class='hunk'>@@ -2249,6 +2470,7 @@ msgid "Number of words in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnade arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152715\n"</div><div class='hunk'>@@ -2257,6 +2479,7 @@ msgid "PARA"</div><div class='ctx'> msgstr "PARA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152738\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,6 +2488,7 @@ msgid "Number of paragraphs in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõikude arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148453\n"</div><div class='hunk'>@@ -2273,6 +2497,7 @@ msgid "GRAPH"</div><div class='ctx'> msgstr "GRAPH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148476\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,6 +2506,7 @@ msgid "Number of graphics in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Piltide arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151091\n"</div><div class='hunk'>@@ -2289,6 +2515,7 @@ msgid "TABLES"</div><div class='ctx'> msgstr "TABLES"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2524,7 @@ msgid "Number of tables in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151198\n"</div><div class='hunk'>@@ -2305,6 +2533,7 @@ msgid "OLE"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151220\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2542,7 @@ msgid "Number of OLE objects in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objektide arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146903\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2551,7 @@ msgid "PAGE"</div><div class='ctx'> msgstr "PAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146926\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2560,7 @@ msgid "Total number of pages in the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arv dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146944\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2569,7 @@ msgid "More Defined Values"</div><div class='ctx'> msgstr "Veel konstante"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153562\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2578,7 @@ msgid "PI"</div><div class='ctx'> msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147343\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2587,7 @@ msgid "PI"</div><div class='ctx'> msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147366\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2596,7 @@ msgid "3.1415..."</div><div class='ctx'> msgstr "3,1415..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147393\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2605,7 @@ msgid "Euler's constant"</div><div class='ctx'> msgstr "Euleri konstant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147462\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2614,7 @@ msgid "E"</div><div class='ctx'> msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147485\n"</div><div class='hunk'>@@ -2385,6 +2623,7 @@ msgid "2.71828..."</div><div class='ctx'> msgstr "2,71828..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145332\n"</div><div class='hunk'>@@ -2393,6 +2632,7 @@ msgid "True"</div><div class='ctx'> msgstr "Tõene"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145355\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2641,7 @@ msgid "TRUE"</div><div class='ctx'> msgstr "TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145378\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2650,7 @@ msgid "not equal to 0"</div><div class='ctx'> msgstr "ei võrdu 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150362\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2659,7 @@ msgid "False"</div><div class='ctx'> msgstr "Väär"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150385\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2668,7 @@ msgid "FALSE"</div><div class='ctx'> msgstr "FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149304\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,6 +2685,7 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Loobu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149957\n"</div><div class='hunk'>@@ -2449,22 +2694,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/14030000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;Cancel&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/14030000.xhp\" name=\"Loobu\"&gt;Loobu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149602\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clears the contents of the input line and closes the formula bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"&gt;Tühjendab sisestusrea ja sulgeb valemiriba.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149580\" src=\"sw/res/sc20557.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149580\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149580\" src=\"sw/imglst/sc20557.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149580\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148855\n"</div><div class='hunk'>@@ -2481,6 +2729,7 @@ msgid "Apply"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154834\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,12 +2738,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/14040000.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/14040000.xhp\" name=\"Rakenda\"&gt;Rakenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\"&gt;Teisaldab sisestusrea sisu dokumenti ja sulgeb valemiriba. Sisestusrea sisu lisatakse dokumenti kursori asukohale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2755,7 @@ msgid "&lt;image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149291\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2772,7 @@ msgid "Formula Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemiala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155624\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,22 +2781,25 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Formula Area\"&gt;Formula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Valemiala\"&gt;Valemiala&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to create a formula by typing it directly into the input line or by clicking the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; icon to display the formulas in submenu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_EDIT_FORMULA\"&gt;Võimaldab luua valemeid, sisestades selle otse sisestusreale või klõpsates valemite alammenüü nägemiseks ikooni &lt;emph&gt;Valem&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/rechenlt.png\" id=\"img_id3156377\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156377\"&gt;Formula area with formula&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/rechenlt.png\" id=\"img_id3156377\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156377\"&gt;Valemiala valemiga&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/rechenlt.png\" id=\"img_id3156377\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156377\"&gt;Valemiala valemiga&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "14050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151178\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2816,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145824\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2825,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18010000.xhp\" name=\"Lisamine\"&gt;Lisamine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145244\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2834,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;The toolbar contains various functions for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"&gt;Tööriistariba sisaldab mitmeid paneelide, piltide, tabelite ja muude objektide lisamiseks vajalikke funktsioone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149809\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2843,7 @@ msgid "You can select the following functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on valida järgmiste funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143272\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2852,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Insert Table\"&gt;Table&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Lisa tabel\"&gt;Tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -2601,6 +2861,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Section\"&gt;Secti</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa sektsioon\"&gt;Sektsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154572\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2878,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floati</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Lahtine paneel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148974\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2887,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Footnote Direct</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Lisa allmärkus otse\"&gt;Lisa allmärkus otse&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152773\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2912,7 @@ msgid "Inserts a note at the current cursor position."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestab märkme kursori asukohale dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145262\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2921,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\"&gt;Bookmark&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Bookmark\"&gt;Järjehoidja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149098\n"</div><div class='hunk'>@@ -2673,6 +2938,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoText\"&gt;AutoText&lt;/l</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Automaattekst\"&gt;Automaattekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145780\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2979,7 @@ msgid "The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create</div><div class='ctx'> msgstr "Juhtelementide ikoon avab tööriistariba, mille vahendite abil on võimalik luua interaktiivseid vorme."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -2761,6 +3028,7 @@ msgid "Inserts an index or a table of contents at the current cursor position."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab registri või sisukorra kursori asukohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155861\n"</div><div class='hunk'>@@ -2777,6 +3045,7 @@ msgid "Insert Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153916\n"</div><div class='hunk'>@@ -2785,6 +3054,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030000.xhp\" name=\"Insert Fields\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030000.xhp\" name=\"Lisa väli\"&gt;Lisa väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147403\n"</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3063,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to open the Fields dialog. C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Klõps ikoonil avab väljade redigeerimise dialoogi. Klõps ikooni kõrval asuval noolel avab alammenüü.&lt;/ahelp&gt; Klõpsa dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"&gt;Väljad&lt;/link&gt; avamiseks. Klõpsa ikooni kõrval asuval noolel alammenüü avamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154503\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3072,7 @@ msgid "You can choose from the following functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on valida järgmiste funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148566\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3089,7 @@ msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151175\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,6 +3098,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030100.xhp\" name=\"Date\"&gt;Date&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030100.xhp\" name=\"Kuupäev\"&gt;Kuupäev&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030100.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147511\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,6 +3131,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;time fields;inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kellaajaväljad; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; kellaajavälja lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147174\n"</div><div class='hunk'>@@ -2865,6 +3140,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030200.xhp\" name=\"Time\"&gt;Time&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030200.xhp\" name=\"Kellaaeg\"&gt;Kellaaeg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030200.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152896\n"</div><div class='hunk'>@@ -2894,7 +3170,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030300.xhp\" name=\"Page Number\"&gt;Page Number&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030300.xhp\" name=\"Leheküljenumbrid\"&gt;Leheküljenumbrid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030300.xhp\" name=\"Page Number\"&gt;Leheküljenumber&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2902,7 +3178,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150760\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts the current page number as a field at the cursor position.&lt;/ahelp&gt; The default setting is for it to use the &lt;emph&gt;Page Number&lt;/emph&gt; character style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lisab kursori asukohale väljana aktiivse lehekülje numbri.&lt;/ahelp&gt; Vaikimisi kasutatakse märgistiili &lt;emph&gt;Leheküljenumber&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2921,6 +3197,7 @@ msgid "Page Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülgede arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145828\n"</div><div class='hunk'>@@ -2929,6 +3206,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030400.xhp\" name=\"Page Count\"&gt;Page Coun</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030400.xhp\" name=\"Lehekülgede arv\"&gt;Lehekülgede arv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148772\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,6 +3215,7 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"&gt;Inserts as a field the total num</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"&gt;Lisab väljana dokumendi lehekülgede koguarvu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030400.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030400.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149294\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,6 +3240,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;subject fields&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields; su</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teemaväljad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;väljad; teema&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147169\n"</div><div class='hunk'>@@ -2969,6 +3249,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030500.xhp\" name=\"Subject\"&gt;Subject&lt;/lin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030500.xhp\" name=\"Teema\"&gt;Teema&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030500.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152892\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,6 +3274,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154484\n"</div><div class='hunk'>@@ -3001,6 +3283,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030600.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030600.xhp\" name=\"Tiitel\"&gt;Tiitel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030600.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030600.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151392\n"</div><div class='hunk'>@@ -3025,6 +3308,7 @@ msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154505\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,12 +3317,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Author\"&gt;Author&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Autor\"&gt;Autor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030700.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18030700.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Inserts the name of the person who created the document here as a field.&lt;/ahelp&gt; The field applies the entry made under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User data\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - User data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Sisestab dokumendi loonud isiku nime väljana kursori asukohta.&lt;/ahelp&gt; Väljal kuvatakse kirje, mis dokumendi loomise hetkel määratud dialoogis &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Isikuandmed\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - Isikuandmed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3094,7 +3379,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Direct Cursor Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsese kursori režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3110,15 +3395,16 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\"&gt;Direct Cursor Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Otsene kursor sees/väljas \"&gt;Otsene kursor sees/väljas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\"&gt;Otsese kursori režiim&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"&gt;Activates or deactivates the direct cursor.&lt;/ahelp&gt; You can specify the behavior of the direct cursor by choosing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"&gt;Aktiveerib või deaktiveerib otsese kursori.&lt;/ahelp&gt; Otsese kursori käitumise määramiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Tekstidokument - Vormindusvahendid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3126,7 +3412,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Tööriistade&lt;/emph&gt; ribal klõpsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3142,9 +3428,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toggle Direct Cursor Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lülita otsese kursori režiimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154570\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3440,7 @@ msgid "The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to plac</div><div class='ctx'> msgstr "Otsene kursor võimaldab klõpsates lehe tühjal alal asetada sinna teksti, pilte, tabeleid, paneele ja teisi objekte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3449,7 @@ msgid "If you place the direct cursor approximately in the middle between the le</div><div class='ctx'> msgstr "Kui otsekursor paigutada rõhtsuunas umbes lehe keskele, siis on sinna lisatav tekst keskjoondatud. Lehe parempoolsele servale asetamisel on tekst paremale joondatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151255\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3458,7 @@ msgid "The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and sp</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatkorrektuur eemaldab automaatselt ülearused lõigud, tabelduskohad ja tühikud, mis on lisatud otsese kursori poolt. Otsese kursori kasutamisel tuleks automaatkorrektuur keelata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18130000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "18130000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148982\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3475,7 @@ msgid "Insert Header"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148769\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3484,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Insert Header\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Lisa päis\"&gt;Lisa päis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19010000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19010000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151180\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3501,7 @@ msgid "Insert Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145829\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3510,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/19020000.xhp\" name=\"Insert Footer\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19020000.xhp\" name=\"Lisa jalus\"&gt;Lisa jalus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148768\n"</div><div class='hunk'>@@ -3233,6 +3527,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147167\n"</div><div class='hunk'>@@ -3241,6 +3536,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/19030000.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19030000.xhp\" name=\"Lisa\"&gt;Lisa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145241\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3553,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" h</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3151178\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151178\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149801\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3562,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3571,7 @@ msgid "You can select the following functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on valida järgmiste funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3580,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Insert single-column f</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Lisa üheveeruline paneel käsitsi\"&gt;Lisa üheveeruline paneel käsitsi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3143278\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3589,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Failist\"&gt;Failist&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149104\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3598,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Insert Table\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Lisa tabel\"&gt;Lisa tabel&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151259\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3607,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Insert Document\"&gt;Inse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Lisa dokument\"&gt;Lisa dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153643\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3616,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Insert Special Characte</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Lisa erimärk\"&gt;Lisa erimärk&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152766\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3625,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Section\"&gt;Inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Lisa sektsioon\"&gt;Lisa sektsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19030000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19030000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -3337,6 +3642,7 @@ msgid "Insert Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149286\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3651,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/19040000.xhp\" name=\"Insert Fields\"&gt;Insert</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19040000.xhp\" name=\"Lisa väli\"&gt;Lisa väli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151173\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3660,7 @@ msgid "Click to open the &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fiel</div><div class='ctx'> msgstr "Klõps ikoonil avab dialoogi &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;. Klõps ikooni kõrval asuval noolel avab alammenüü, kust saab valida vajaliku välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154104\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3669,7 @@ msgid "You can select the following functions:"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on valida järgmiste funktsioonide seast:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19040000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19040000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145248\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3686,7 @@ msgid "Text Animation"</div><div class='ctx'> msgstr "Animeeritud tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155626\n"</div><div class='hunk'>@@ -3393,6 +3703,7 @@ msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"&gt;&lt;alt id=\"alt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149292\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19050000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "19050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149290\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3728,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/word_count_stb.xhp\" name=\"Word Count Statu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/word_count_stb.xhp\" name=\"Sõnade arvu väli olekuribal\"&gt;Sõnade arvu väli olekuribal&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_count_stb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_count_stb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149687\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po<br/>index b475efc1600..53930a24945 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-05 11:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 03:24+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:59+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467775488.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951145.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; in text documents&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145763\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +42,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" na</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Writeri kiirklahvid\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri kiirklahvid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150491\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in &lt;item type=\</div><div class='ctx'> msgstr "Sagedaste toimingute teostamiseks saab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'is kasutada kiirklahve. See sektsioon kirjeldab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri kiirklahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145081\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +60,7 @@ msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"ge</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti saad sa kasutada &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME'i üldisi kiirklahve\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i üldisi kiirklahve&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149800\n"</div><div class='hunk'>@@ -81,6 +85,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149486\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +94,7 @@ msgid "F2"</div><div class='ctx'> msgstr "F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3143274\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +103,7 @@ msgid "Formula Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Valemiriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149821\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +112,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145774\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +121,7 @@ msgid "Insert Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab välja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155912\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +130,7 @@ msgid "F3"</div><div class='ctx'> msgstr "F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +139,7 @@ msgid "Complete AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti lõpetamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147411\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +148,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155060\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +157,7 @@ msgid "Edit AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150097\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +166,7 @@ msgid "Shift+F4"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153400\n"</div><div class='hunk'>@@ -161,14 +175,16 @@ msgid "Select next frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib järgmise paneeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ctrl+Shift+F4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ctrl+Shift+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148847\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +193,7 @@ msgid "Open Data Source View"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab andmeallikate vaate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,6 +202,7 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156110\n"</div><div class='hunk'>@@ -193,6 +211,7 @@ msgid "Navigator on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaator sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153118\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +220,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149628\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +229,7 @@ msgid "Navigator on, go to page number"</div><div class='ctx'> msgstr "Avab Navigaatori, viib vastava numbriga leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149647\n"</div><div class='hunk'>@@ -217,6 +238,7 @@ msgid "F7"</div><div class='ctx'> msgstr "F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149957\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +247,7 @@ msgid "Spellcheck"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149601\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,6 +256,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149850\n"</div><div class='hunk'>@@ -241,6 +265,7 @@ msgid "Thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "Tesaurus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149869\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +274,7 @@ msgid "F8"</div><div class='ctx'> msgstr "F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145096\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,6 +283,7 @@ msgid "Extension mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiendusrežiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145116\n"</div><div class='hunk'>@@ -265,6 +292,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149593\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +301,7 @@ msgid "Field shadings on / off"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade varjustus sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156250\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +310,7 @@ msgid "Shift+F8"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156264\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,6 +335,7 @@ msgid "Block selection mode"</div><div class='ctx'> msgstr "Plokkvalimise režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145408\n"</div><div class='hunk'>@@ -313,6 +344,7 @@ msgid "F9"</div><div class='ctx'> msgstr "F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='hunk'>@@ -321,6 +353,7 @@ msgid "Update fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuendab välju"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155324\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +362,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154404\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +371,7 @@ msgid "Show fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Näitab välju"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154423\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +380,7 @@ msgid "Shift+F9"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153375\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +389,7 @@ msgid "Calculate Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab tabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,6 +398,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154865\n"</div><div class='hunk'>@@ -369,6 +407,7 @@ msgid "Update Input Fields and Input Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuendab sisestusvälju ja sisestusloendeid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155883\n"</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +416,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148674\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,6 +425,7 @@ msgid "Nonprinting Characters on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitteprinditavad märgid sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148693\n"</div><div class='hunk'>@@ -393,14 +434,16 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/casein</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styles window on/off"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilide ja vorminduse aken sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149997\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +452,7 @@ msgid "Shift+F11"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155926\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,6 +477,7 @@ msgid "Sets focus to Apply Style box"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib fookuse stiili rakendamise kastile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155945\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +486,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F11"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153020\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +495,7 @@ msgid "Update Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuendab stiili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153039\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +504,7 @@ msgid "F12"</div><div class='ctx'> msgstr "F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148959\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,6 +513,7 @@ msgid "Numbering on"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148979\n"</div><div class='hunk'>@@ -473,6 +522,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153650\n"</div><div class='hunk'>@@ -481,6 +531,7 @@ msgid "Insert or edit Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisab tabeli või muudab seda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152749\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +540,7 @@ msgid "Shift+F12"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152763\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,6 +549,7 @@ msgid "Bullets on"</div><div class='ctx'> msgstr "Täpid sees"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153876\n"</div><div class='hunk'>@@ -505,6 +558,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F12"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153901\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,6 +567,7 @@ msgid "Numbering / Bullets off"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdus / täpid väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147109\n"</div><div class='hunk'>@@ -537,6 +592,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149785\n"</div><div class='hunk'>@@ -545,6 +601,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150220\n"</div><div class='hunk'>@@ -553,6 +610,7 @@ msgid "Select All"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150239\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +619,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145219\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,6 +628,7 @@ msgid "Justify"</div><div class='ctx'> msgstr "Rööpselt joondatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145238\n"</div><div class='hunk'>@@ -577,6 +637,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150325\n"</div><div class='hunk'>@@ -585,6 +646,7 @@ msgid "Double Underline"</div><div class='ctx'> msgstr "Topelt-allakriipsutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148578\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +655,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148604\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +664,7 @@ msgid "Centered"</div><div class='ctx'> msgstr "Keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147016\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,6 +673,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147041\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,6 +682,7 @@ msgid "Find and Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimine ja asendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150940\n"</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +691,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150965\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +700,7 @@ msgid "Superscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Ülakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154363\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +709,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+L"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154389\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,6 +718,7 @@ msgid "Align Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondab vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150519\n"</div><div class='hunk'>@@ -657,6 +727,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147519\n"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +736,7 @@ msgid "Align Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Joondab paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147538\n"</div><div class='hunk'>@@ -673,6 +745,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153587\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,6 +754,7 @@ msgid "Subscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Alakiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153606\n"</div><div class='hunk'>@@ -689,6 +763,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Z&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Z&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Y&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151268\n"</div><div class='hunk'>@@ -710,9 +785,10 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10D64\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apply Text Body paragraph style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rakendab lõigustiili 'Põhitekst'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151287\n"</div><div class='hunk'>@@ -721,6 +797,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153731\n"</div><div class='hunk'>@@ -729,6 +806,7 @@ msgid "Apply Heading 1 paragraph style"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab lõigustiili Pealkiri 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153751\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,6 +815,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150831\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,6 +856,7 @@ msgid "Apply Heading 4 paragraph style"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab lõigustiili Pealkiri 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150849\n"</div><div class='hunk'>@@ -785,6 +865,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146860\n"</div><div class='hunk'>@@ -793,6 +874,7 @@ msgid "Apply Heading 5 paragraph style"</div><div class='ctx'> msgstr "Rakendab lõigustiili Pealkiri 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146878\n"</div><div class='hunk'>@@ -801,6 +883,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Plussmärk (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155403\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +892,7 @@ msgid "Calculates the selected text and copies the result to the clipboard."</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutab valitud teksti ja kopeerib tulemuse lõikepuhvrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155432\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +901,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Sidekriips (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150712\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +910,7 @@ msgid "Soft hyphens; hyphenation set by you."</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud poolitus; omamääratud poolituskoht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150732\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +919,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+- (miinusmärk)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148394\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +928,7 @@ msgid "Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)"</div><div class='ctx'> msgstr "Püsikriips (ei kasutata poolitamiseks)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148414\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,6 +937,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+* (korrutusmärk; ainult numbriklahvistikul)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147302\n"</div><div class='hunk'>@@ -857,6 +946,7 @@ msgid "Run macro field"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab makrovälja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +955,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+tühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150260\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +964,7 @@ msgid "Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and</div><div class='ctx'> msgstr "Sisetühik. Sisetühikuid ei kasutata poolitamiseks ja rööpjoondatud tekstis neid ei laiendata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150281\n"</div><div class='hunk'>@@ -881,6 +973,7 @@ msgid "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150294\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +982,7 @@ msgid "Line break without paragraph change"</div><div class='ctx'> msgstr "Reavahetus ilma lõiguvahetuseta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149422\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +991,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149447\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1000,7 @@ msgid "Manual page break"</div><div class='ctx'> msgstr "Manuaalne leheküljepiir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146967\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1009,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146993\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1018,7 @@ msgid "Column break in multicolumnar texts"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeruvahetus mitmeveerulistes tekstides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152906\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1027,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152932\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1036,7 @@ msgid "Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work</div><div class='ctx'> msgstr "Loendis: sisestab nummerdamata lõigu; kui kursor on loendi lõpus, ei tee midagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153772\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1045,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153798\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,6 +1054,7 @@ msgid "Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestab uue lõigu vahetult sektsiooni ette või järele või tabeli ette"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153818\n"</div><div class='hunk'>@@ -961,6 +1063,7 @@ msgid "Arrow Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153930\n"</div><div class='hunk'>@@ -969,6 +1072,7 @@ msgid "Move cursor to left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153949\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1081,7 @@ msgid "Shift+Arrow Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153963\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1090,7 @@ msgid "Move cursor with selection to the left"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit koos valikualaga vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148631\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1099,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148656\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1108,7 @@ msgid "Go to beginning of word"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori sõna algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154244\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1117,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nool vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154270\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1126,7 @@ msgid "Selecting to the left word by word"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib sõnakaupa vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153147\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1135,7 @@ msgid "Arrow Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153161\n"</div><div class='hunk'>@@ -1033,6 +1144,7 @@ msgid "Move cursor to right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1041,6 +1153,7 @@ msgid "Shift+Arrow Right"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154048\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1162,7 @@ msgid "Move cursor with selection to the right"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursorit koos valikualaga paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154067\n"</div><div class='hunk'>@@ -1057,6 +1171,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154093\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,6 +1180,7 @@ msgid "Go to start of next word"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori järgmise sõna algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155272\n"</div><div class='hunk'>@@ -1073,6 +1189,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Nool paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155298\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1198,7 @@ msgid "Selecting to the right word by word"</div><div class='ctx'> msgstr "Valib sõnakaupa paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154718\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,6 +1207,7 @@ msgid "Arrow Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154731\n"</div><div class='hunk'>@@ -1097,6 +1216,7 @@ msgid "Move cursor up one line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea võrra ülespoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1105,6 +1225,7 @@ msgid "Shift+Arrow Up"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153199\n"</div><div class='hunk'>@@ -1145,6 +1266,7 @@ msgid "Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beg</div><div class='ctx'> msgstr "Valib teksti lõigu alguseni; järgmine vajutus laiendab valiku eelmise lõigu alguseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153218\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,6 +1275,7 @@ msgid "Arrow Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153232\n"</div><div class='hunk'>@@ -1161,6 +1284,7 @@ msgid "Move cursor down one line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea võrra allapoole"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153317\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,6 +1293,7 @@ msgid "Shift+Arrow Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153331\n"</div><div class='hunk'>@@ -1190,7 +1315,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6164433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move cursor to beginning of next paragraph."</div><div class='del'>-msgstr "Viib kursori eelmise lõigu algusesse"</div><div class='add'>+msgstr "Viib kursori järgmise lõigu algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1334,7 @@ msgid "Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of ne</div><div class='ctx'> msgstr "Valib teksti lõigu lõpuni; järgmine vajutus laiendab valiku järgmise lõigu lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153351\n"</div><div class='hunk'>@@ -1217,6 +1343,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Lef</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool vasakule&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154512\n"</div><div class='hunk'>@@ -1225,6 +1352,7 @@ msgid "Go to beginning of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154531\n"</div><div class='hunk'>@@ -1233,6 +1361,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Lef</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool vasakule&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154544\n"</div><div class='hunk'>@@ -1241,6 +1370,7 @@ msgid "Go and select to the beginning of a line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea algusesse, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150972\n"</div><div class='hunk'>@@ -1249,6 +1379,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Rig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool paremale&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150986\n"</div><div class='hunk'>@@ -1257,6 +1388,7 @@ msgid "Go to end of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151005\n"</div><div class='hunk'>@@ -1265,6 +1397,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Rig</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool paremale&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151019\n"</div><div class='hunk'>@@ -1273,6 +1406,7 @@ msgid "Go and select to end of line"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori rea lõppu, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149371\n"</div><div class='hunk'>@@ -1281,6 +1415,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Up&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool üles&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149396\n"</div><div class='hunk'>@@ -1289,6 +1424,7 @@ msgid "Go to start of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori dokumendi algusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151030\n"</div><div class='hunk'>@@ -1297,6 +1433,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Up&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool üles&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+Home&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151055\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,6 +1442,7 @@ msgid "Go and select text to start of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori dokumendi algusesse, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151075\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,6 +1451,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Dow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Nool alla&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149732\n"</div><div class='hunk'>@@ -1321,6 +1460,7 @@ msgid "Go to end of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori dokumendi lõppu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149750\n"</div><div class='hunk'>@@ -1329,6 +1469,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Arrow Dow</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Shift+Nool alla&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+End&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147064\n"</div><div class='hunk'>@@ -1337,6 +1478,7 @@ msgid "Go and select text to end of document"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori dokumendi lõppu, samal ajal valides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147083\n"</div><div class='hunk'>@@ -1345,6 +1487,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+PageUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153826\n"</div><div class='hunk'>@@ -1353,6 +1496,7 @@ msgid "Switch cursor between text and header"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab kursorit teksti ja päise vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153846\n"</div><div class='hunk'>@@ -1361,6 +1505,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+PageDown"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153872\n"</div><div class='hunk'>@@ -1369,6 +1514,7 @@ msgid "Switch cursor between text and footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülitab kursorit teksti ja jaluse vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150889\n"</div><div class='hunk'>@@ -1377,6 +1523,7 @@ msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Insert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150903\n"</div><div class='hunk'>@@ -1385,6 +1532,7 @@ msgid "Insert mode on/off"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisamisrežiim sees/väljas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150922\n"</div><div class='hunk'>@@ -1393,6 +1541,7 @@ msgid "PageUp"</div><div class='ctx'> msgstr "PageUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157513\n"</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1550,7 @@ msgid "Screen page up"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori ekraanitäie võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3157532\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1559,7 @@ msgid "Shift+PageUp"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+PageUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157546\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1568,7 @@ msgid "Move up screen page with selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori koos valikualaga ekraanitäie võrra üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1577,7 @@ msgid "PageDown"</div><div class='ctx'> msgstr "PageDown"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152970\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,6 +1586,7 @@ msgid "Move down screen page"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori ekraanitäie võrra alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -1441,6 +1595,7 @@ msgid "Shift+PageDown"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+PageDown"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153004\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1604,7 @@ msgid "Move down screen page with selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Viib kursori koos valikualaga ekraanitäie võrra alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148448\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1613,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Fn+Backspa</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Fn+Backspace&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Del&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,6 +1622,7 @@ msgid "Delete text to end of word"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti sõna lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151080\n"</div><div class='hunk'>@@ -1473,6 +1631,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Backspace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151106\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1648,7 @@ msgid "In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendis: kustutab aktiivse lõigu ees oleva tühja lõigu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151124\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,6 +1657,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Fn+Backsp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Fn+Shift+Backspace&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Shift+Del&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='hunk'>@@ -1505,6 +1666,7 @@ msgid "Delete text to end of sentence"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti lause lõpuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146937\n"</div><div class='hunk'>@@ -1513,6 +1675,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Backspace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153532\n"</div><div class='hunk'>@@ -1521,6 +1684,7 @@ msgid "Delete text to beginning of sentence"</div><div class='ctx'> msgstr "Kustutab teksti lause alguseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153551\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1693,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153577\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,6 +1702,7 @@ msgid "Next suggestion with &lt;link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Au</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Automaatse sõnalõpetuse\"&gt;Automaatse sõnalõpetuse&lt;/link&gt; pakutav järgmine sõna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147360\n"</div><div class='hunk'>@@ -1545,6 +1711,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147386\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1736,7 @@ msgid "Paste the contents of the clipboard as unformatted text."</div><div class='ctx'> msgstr "Asetab lõikepuhvri sisu vormindamata tekstina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145382\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,12 +1745,13 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+topeltklõps või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokib või eemaldab dokist Navigaatori, stiilide ja vorminduse või muu akna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1762,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;headings; switching levels by keyboard&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; tasemete valimine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; liigutamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150396\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1787,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153679\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1796,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool üles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153693\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,6 +1805,7 @@ msgid "Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab aktiivset lõiku või valitud lõike ühe lõigu võrra üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153712\n"</div><div class='hunk'>@@ -1641,6 +1814,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Nool alla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154639\n"</div><div class='hunk'>@@ -1649,6 +1823,7 @@ msgid "Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Liiguta aktiivset lõiku või valitud lõike ühe lõigu võrra alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154658\n"</div><div class='hunk'>@@ -1657,6 +1832,7 @@ msgid "Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154672\n"</div><div class='hunk'>@@ -1665,6 +1841,7 @@ msgid "The heading in format \"Heading X\" (X = 1-9) is moved down one level in</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri stiiliga \"Pealkiri X\" (X = 1-9) nihutatakse ühe liigendustaseme võrra paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154695\n"</div><div class='hunk'>@@ -1673,6 +1850,7 @@ msgid "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> msgstr "Shift+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1681,6 +1859,7 @@ msgid "The heading in format \"Heading X\" (X = 2-10) is moved up one level in t</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri stiiliga \"Pealkiri X\" (X = 2-10) nihutatakse ühe liigendustaseme võrra vasakule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155369\n"</div><div class='hunk'>@@ -1697,6 +1876,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tab stops; before headings&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; enne pealkirju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; alustamine tabelduskohaga&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155395\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1885,7 @@ msgid "At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Ma</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirja alguses: sisestab tabelduskoha. Mõne aknahalduri puhul saab selle asemel kasutada ka kombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149161\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1894,7 @@ msgid "To change the heading level with the keyboard, first position the cursor</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirja taseme muutmiseks klaviatuuri abil aseta kursor pealkirja ette."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1721,6 +1903,7 @@ msgid "Shortcut Keys for Tables in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tabelite kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155978\n"</div><div class='hunk'>@@ -1729,6 +1912,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155991\n"</div><div class='hunk'>@@ -1737,6 +1921,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156014\n"</div><div class='hunk'>@@ -1745,6 +1930,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156048\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1939,7 @@ msgid "If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aktiivne lahter on tühi, siis valib kogu tabeli. Vastasel juhul valitakse aktiivse lahtri sisu ja uuesti vajutamise korral kogu tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156069\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,6 +1948,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154285\n"</div><div class='hunk'>@@ -1769,6 +1957,7 @@ msgid "If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwis</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aktiivne lahter on tühi, siis liigutakse tabeli algusesse. Vastasel juhul liigutakse esimese vajutuse järel aktiivse lahtri algusesse, teise vajutuse järel aktiivse tabeli ja kolmanda vajutuse järel kogu dokumendi algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154308\n"</div><div class='hunk'>@@ -1777,6 +1966,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154334\n"</div><div class='hunk'>@@ -1785,6 +1975,7 @@ msgid "If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: fir</div><div class='ctx'> msgstr "Kui aktiivne lahter on tühi, siis liigutakse tabeli lõppu. Vastasel juhul liigutakse esimese vajutuse järel aktiivse lahtri lõppu, teise vajutuse järel aktiivse tabeli ja kolmanda vajutuse järel dokumendi lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153255\n"</div><div class='hunk'>@@ -1793,6 +1984,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153281\n"</div><div class='hunk'>@@ -1801,6 +1993,7 @@ msgid "Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in u</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestab tabelduskoha (ainult tabelites). Mõne aknahalduri puhul võib selle asemel kasutada ka kombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154905\n"</div><div class='hunk'>@@ -1809,6 +2002,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154931\n"</div><div class='hunk'>@@ -1817,6 +2011,7 @@ msgid "Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell e</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab või vähendab rea või veeru suurust lahtri paremast alumisest nurgast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154951\n"</div><div class='hunk'>@@ -1825,6 +2020,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='hunk'>@@ -1833,6 +2029,7 @@ msgid "Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge"</div><div class='ctx'> msgstr "Suurendab või vähendab rea või veeru suurust lahtri vasakust ülemisest nurgast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150793\n"</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2038,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150818\n"</div><div class='hunk'>@@ -1849,6 +2047,7 @@ msgid "Like &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/case</div><div class='ctx'> msgstr "Nagu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, aga muudetakse üksnes aktiivset lahtrit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154451\n"</div><div class='hunk'>@@ -1857,6 +2056,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154477\n"</div><div class='hunk'>@@ -1873,6 +2073,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;removing; cell protection in text documents&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; lahtri kaitsmine tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155593\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2082,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147474\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,6 +2091,7 @@ msgid "Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected</div><div class='ctx'> msgstr "Eemaldab lahtrite kaitsmise kõigilt valitud tabelitelt. Kui ühtegi tabelit pole valitud, siis eemaldatakse lahtrite kaitsmine kõigilt dokumendi tabelitelt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147496\n"</div><div class='hunk'>@@ -1897,6 +2100,7 @@ msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Del"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149504\n"</div><div class='hunk'>@@ -1921,6 +2125,7 @@ msgid "If one or more cells are selected, the whole rows containing the selectio</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lahtreid on valitud, siis kustutatakse terved valitud read. Kui kõik read on osaliselt või täielikult valitud, siis kustutatakse kogu tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149537\n"</div><div class='hunk'>@@ -1929,6 +2134,7 @@ msgid "Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid paneelide, piltide ja objektide liigutamiseks ning suuruse muutmiseks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149565\n"</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2143,7 @@ msgid "Shortcut Keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Kiirklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148993\n"</div><div class='hunk'>@@ -1945,6 +2152,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149010\n"</div><div class='hunk'>@@ -1953,6 +2161,7 @@ msgid "Esc"</div><div class='ctx'> msgstr "Esc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149024\n"</div><div class='hunk'>@@ -1961,6 +2170,7 @@ msgid "Cursor is inside a text frame and no text is selected: Escape selects the</div><div class='ctx'> msgstr "Kursor on tekstipaneeli sees ja teksti pole valitud: Escape valib tekstipaneeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149039\n"</div><div class='hunk'>@@ -1969,6 +2179,7 @@ msgid "Text frame is selected: Escape clears the cursor from the text frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneel on valitud: Escape eemaldab kursori tekstipaneelilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149054\n"</div><div class='hunk'>@@ -1977,6 +2188,7 @@ msgid "F2 or Enter or any key that produces a character on screen"</div><div class='ctx'> msgstr "F2 või Enter või mõni muu ekraanile märgi lisav klahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149890\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,6 +2197,7 @@ msgid "If a text frame is selected: positions the cursor to the end of the text</div><div class='ctx'> msgstr "Kui tekstipaneel on valitud: asetab kursori tekstipaneelis oleva teksti lõppu. Kui vajutad mõnda ekraanile märgi lisavat klahvi ja dokument on redigeerimisrežiimis, siis lisatakse märk teksti lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149913\n"</div><div class='hunk'>@@ -1993,6 +2206,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinlin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149939\n"</div><div class='hunk'>@@ -2001,6 +2215,7 @@ msgid "Move object."</div><div class='ctx'> msgstr "Nihuta objekti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151200\n"</div><div class='hunk'>@@ -2009,6 +2224,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151226\n"</div><div class='hunk'>@@ -2017,6 +2233,7 @@ msgid "Resizes by moving lower right corner."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab suurust, liigutades paremat alumist nurka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151246\n"</div><div class='hunk'>@@ -2025,6 +2242,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150115\n"</div><div class='hunk'>@@ -2033,6 +2251,7 @@ msgid "Resizes by moving top left corner."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudab suurust, liigutades vasakut ülemist nurka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150129\n"</div><div class='hunk'>@@ -2041,6 +2260,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01020000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150154\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po<br/>index 723c3c544c2..d8a40313508 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 03:26+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:58+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1467775593.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951125.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Positioning Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektide paigutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147828\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;anchoring options&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; ankurdamise sätted&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paigutamine; objektid (juhend)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ankrud; sätted&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; ankurdamise sätted&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; ankurdamise sätted&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keskjoondamine; pildid HTML-lehtedel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147828\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,6 +43,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"anchor_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/anchor_obj</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anchor_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Positioning Objects\"&gt;Objektide paigutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147251\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,6 +52,7 @@ msgid "You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a documen</div><div class='ctx'> msgstr "Ankruid kasutatakse objektide, piltide või paneelide paigutamiseks dokumenti. Vastavalt ankurdusviisile jääb ankurdatud element määratud kohale või liigub dokumendi muutmisel. Võimalikud ankurdusviisid on:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145599\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,6 +61,7 @@ msgid "Anchoring"</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdusviis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145622\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,6 +70,7 @@ msgid "Effect"</div><div class='ctx'> msgstr "Efekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145650\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,6 +79,7 @@ msgid "As character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151181\n"</div><div class='hunk'>@@ -89,6 +96,7 @@ msgid "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as char</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi keskjoondamiseks HTML-lehel lisa pilt, ankurda see \"märgina\" ja keskjoonda lõik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151212\n"</div><div class='hunk'>@@ -97,6 +105,7 @@ msgid "To character"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151235\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,6 +114,7 @@ msgid "Anchors the selected item to a character."</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdab valitud elemendi märgile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155071\n"</div><div class='hunk'>@@ -113,6 +123,7 @@ msgid "To paragraph"</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155094\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,6 +132,7 @@ msgid "Anchors the selected item to the current paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdab valitud elemendi aktiivsele lõigule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155122\n"</div><div class='hunk'>@@ -129,6 +141,7 @@ msgid "To page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155144\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,6 +150,7 @@ msgid "Anchors the selected item to the current page."</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdab valitud elemendi aktiivsele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145674\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,6 +159,7 @@ msgid "To frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneelile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145697\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +168,7 @@ msgid "Anchors the selected item to the surrounding frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Ankurdab valitud elemendi teda ümbritsevale paneelile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "anchor_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145715\n"</div><div class='hunk'>@@ -169,6 +185,7 @@ msgid "Rearranging a Document by Using the Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi ümberkorraldamine Navigaatori abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149973\n"</div><div class='hunk'>@@ -177,6 +194,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;headings;rearranging&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;re</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; ümberkorraldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjade ümberkorraldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liigutamine; pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjatasemete langetamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjatasemete tõstmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Navigaator; pealkirjatasemed ja peatükid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;korraldamine; pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liigendus; peatükkide korraldus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149973\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,14 +203,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"arrange_chapters\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/arrange</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"arrange_chapters\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Rearranging a Document by Using the Navigator\"&gt;Lõikude korraldamine Navigaatoris&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/emph&gt;, select the style in the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; box, and then double-click a number in the &lt;emph&gt;Levels&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigaator võimaldab tõsta pealkirju ja neile järgnevat teksti dokumendis ette- ja tahapoole, samuti muuta pealkirjatasemeid. Navigaatori pakutavate võimaluste rakendamiseks peaks dokumendis pealkirjade stiilidena olema kasutatud eelloodud pealkirjastiile. Kasutaja poolt loodud stiilide kasutamiseks pealkirjastiilidena vali menüükäsk &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;, avaneva dialoogi loendiboksist &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt; vali soovitud stiil ning seejärel tee topeltklõps tasemenumbril loendiboksis &lt;emph&gt;Tase&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145652\n"</div><div class='hunk'>@@ -201,6 +221,7 @@ msgid "To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-clic</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstikursori kiireks viimiseks mingile pealkirjale dokumendis tee sellel pealkirjal &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; loendis topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155461\n"</div><div class='hunk'>@@ -209,6 +230,7 @@ msgid "To dock the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt;, drag the title bar to the edge of the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad  - Kee - Tesaurus&lt;/emph&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151184\n"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +247,7 @@ msgid "Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et kõik pealkirjatasemed oleksid Navigaatoris kuvatud. Vaikimisi on kõik tasemed kuvatud. Allpool on toodud pealkirjatasemete muutmiseks vajalikud sammud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151206\n"</div><div class='hunk'>@@ -233,14 +256,16 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standardtööriistariba&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt; Navigaator&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5211883\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to open the &lt;emph&gt;Navigaator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt;, click the &lt;emph&gt;Content View&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/res/sc20244.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156338\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Navigaatoris&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Sisuvaade &lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156338\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155089\n"</div><div class='hunk'>@@ -249,6 +274,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155114\n"</div><div class='hunk'>@@ -257,14 +283,16 @@ msgid "Drag a heading to a new location in the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista &lt;emph&gt;Navigaatoris&lt;/emph&gt; hiire vasakut nuppu all hoides pealkiri uuele kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click a heading in the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; list, and then click the &lt;emph&gt;Promote Chapter&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4217546\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; or &lt;emph&gt;Demote Chapter&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6505788\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Navigaatori &lt;/emph&gt;loendis pealkirjal ja seejärel ikoonil &lt;emph&gt;Tõsta peatükk taseme võrra üles&lt;/emph&gt;&lt;image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4217546\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; või &lt;emph&gt;Tõsta peatükk taseme võrra alla&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6505788\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145758\n"</div><div class='hunk'>@@ -273,6 +301,7 @@ msgid "To move the heading without the subordinate text, hold down &lt;switchinline</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirja liigutamiseks ilma järgnevat teksti kaasamata hoia lohistamise või hiirega ikoonile &lt;emph&gt;Tõsta peatükki&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Langeta peatükki&lt;/emph&gt; klõpsamise ajal all klahvi Ctrl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155402\n"</div><div class='hunk'>@@ -281,6 +310,7 @@ msgid "To Promote or Demote the Level of a Heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirja liigendustaseme muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155424\n"</div><div class='hunk'>@@ -289,14 +319,16 @@ msgid "Select the heading in the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali pealkiri &lt;emph&gt;Navigaatori &lt;/emph&gt;loendist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1081C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Promote Level&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5564488\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; or &lt;emph&gt;Demote Level&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Tõsta taseme võrra üles &lt;/emph&gt;&lt;image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5564488\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; või &lt;emph&gt;Tõsta taseme võrra alla &lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159363\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155525\n"</div><div class='hunk'>@@ -305,12 +337,13 @@ msgid "To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuvatavate pealkirjatasemete arvu muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "arrange_chapters.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Heading Levels Shown&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/res/sc20236.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151310\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, and then select a number from the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Pealkirjatasemed kuvatud &lt;/emph&gt;icon &lt;image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151310\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; ja seejärel vali loendis number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -329,6 +362,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; lists, while typing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; loendid, kirjutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; loomine kirjutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendid; automaatne nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbrid; loendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne nummerdus/täpid; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; automaatne kasutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; automaatne nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147407\n"</div><div class='hunk'>@@ -337,6 +371,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"auto_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_numb</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"auto_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\" name=\"Nummerdatud või täpploendite loomine kirjutamisel\"&gt;Nummerdatud või täpploendite loomine kirjutamisel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155525\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,6 +380,7 @@ msgid "$[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type."</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] võimaldab kirjutamise ajal automaatselt loenditele lisada numeratsiooni või täpid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154243\n"</div><div class='hunk'>@@ -353,6 +389,7 @@ msgid "To Enable Automatic Numbering and Bulleting"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatse nummerduse või märgenduse aktiveerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152830\n"</div><div class='hunk'>@@ -361,12 +398,13 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;, klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sätted&lt;/item&gt; ja seejärel vali \"Rakenda nummerdus – sümbol\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect&lt;/emph&gt;, and ensure that &lt;emph&gt;While Typing&lt;/emph&gt; is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt; ja veendu, et &lt;emph&gt;Kirjutamise ajal&lt;/emph&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -377,6 +415,7 @@ msgid "The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are for</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatset nummerdamist rakendatakse ainult lõikudele, mis on vormindatud lõigustiiliga \"Vaikimisi\", \"Põhitekst\" või \"Taandega põhitekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152897\n"</div><div class='hunk'>@@ -385,14 +424,16 @@ msgid "To Create a Numbered or Bulleted List While You Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdatud või märgendatud loendi loomine kirjutamise käigus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerdatud loendi alustamiseks sisesta märk 1., i., või I., täpploendi alustamiseks märk * või -. Lisaks saad numbri järel punkti asemel paremsulumärgi sisestada (nt 1) või i))."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147794\n"</div><div class='hunk'>@@ -401,6 +442,7 @@ msgid "Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph au</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tühik, kirjuta soovitud tekst ja vajuta Enter. Järgmise tekstilõigu algusse tekib automaatselt ühe võrra suurem number või uus täpp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147814\n"</div><div class='hunk'>@@ -409,6 +451,7 @@ msgid "Press Enter again to finish the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi lõpetamiseks vajuta uuesti Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147287\n"</div><div class='hunk'>@@ -417,6 +460,7 @@ msgid "You can start a numbered list with any number."</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdatud loendit võib alustada suvalise arvuga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154083\n"</div><div class='hunk'>@@ -441,6 +485,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;turning off automatic correction&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuuri väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; automaatkorrektuuri väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; väiketähtedeks muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; pärast punkte väiketähtedeks muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jutumärgid; automaatne asendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnad; automaatasendus sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jooned; automaatjoonistus sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allakriipsutus; kiire&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;äärised; automaatjoonistus sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatsed muudatused sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;muudatused; automaatsed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; väljalülitamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147812\n"</div><div class='hunk'>@@ -449,6 +494,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Automaatkorrektuuri ja -vormingu väljalülitamine\"&gt;Automaatkorrektuuri väljalülitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147833\n"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +503,7 @@ msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing error</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikesätetega parandab $[officename] automaatselt palju kirjutamisel tavaliselt tekkivaid vigu ja vormindab kirjutamise ajal teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1081B\n"</div><div class='hunk'>@@ -465,22 +512,25 @@ msgid "To quickly undo an automatic correction or completion, press &lt;switchinlin</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatse paranduse või lõpetuse kiireks tagasivõtmiseks kasuta käsuklahvide kombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enamiku automaatkorrektuuri funktsioonide väljalülitamiseks tühjenda märkeruut menüüs &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Kirjutamise ajal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Remove a Word from the AutoCorrect List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatkorrektuuri loendist sõna eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147274\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,6 +539,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145596\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,14 +548,16 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Asendamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;AutoCorrect&lt;/emph&gt; list, select the word pair that you want to remove."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt; eemaldatav sõnapaar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,14 +566,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Stop Replacing Quotation Marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jutumärkide asendamise peatamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151196\n"</div><div class='hunk'>@@ -529,30 +584,34 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear the \"Replace\" check box(es)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda märkeruudud \"Asenda\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155076\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lause algustähe suurtäheks muutmise peatamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155099\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +620,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools – AutoCorrect Options&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155123\n"</div><div class='hunk'>@@ -569,22 +629,25 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155148\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear the \"Capitalize first letter of every sentence\" check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda ruut Iga lause esimese tähe muutmine suurtäheks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kolme sarnase märgi sisestamisel nende joonega asendamise peatamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155415\n"</div><div class='hunk'>@@ -593,6 +656,7 @@ msgid "$[officename] automatically draws a line when you type three of the follo</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] asendab kolme ühesuguse märgi - _ = * ~ # järjestikusel sisestamisel ja Enteri vajutamisel need märgid automaatselt joonega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155439\n"</div><div class='hunk'>@@ -601,6 +665,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155463\n"</div><div class='hunk'>@@ -609,12 +674,13 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_off.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear the \"Apply border\" check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda märkeruut \"Äärise rakendamine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -625,6 +691,7 @@ msgid "Automatically Check Spelling"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatne õigekirja kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154265\n"</div><div class='hunk'>@@ -633,6 +700,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spellcheck;Automatic Spell Checking on/off&lt;/bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;õigekirjakontroll; automaatne õigekirjakontroll sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne õigekirjakontroll&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;speller; kirjutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;õigekirjakontroll; kirjutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnad; õigekirjakontrolli keelamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154265\n"</div><div class='hunk'>@@ -641,6 +709,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"auto_spellcheck\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_spe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"auto_spellcheck\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\" name=\"Automatically Check Spelling\"&gt;Automaatne õigekirja kontroll&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154664\n"</div><div class='hunk'>@@ -649,54 +718,61 @@ msgid "You can have $[officename] automatically check spelling while you type an</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] võimaldab automaatset õigekirja kontrolli teksti sisestamise ajal, joonides punase lainelise joonega alla arvatavalt valesti kirjutatud sõnad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Check Spelling Automatically While You Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tippimisel automaatne õigekirjakontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155531\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Automatic Spell Checking&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the &lt;emph&gt;AutoCorrect &lt;/emph&gt;submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa punase lainelise allakriipsutusega sõna ja seejärel vali loendis või alammenüüs &lt;emph&gt;Automaatkorrektuur&lt;/emph&gt; soovitatud asendussõna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you choose a word from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;AutoCorrect&lt;/item&gt; submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui valid sõna alammenüüs &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Automaatkorrektuur&lt;/item&gt;, lisatakse allakriipsutatud sõna ja asendussõna automaatselt praeguse keele automaatkorrektuuri  loendisse. Automaatkorrektuuri  loendi kuvamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad – Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Asendamine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad allakriipsutatud sõna oma kohandatud sõnastikku lisada. Selleks vali &lt;emph&gt;Lisa/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Exclude Words From the Spellcheck"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Õigekirjakontrollis teatud sõnade vältimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147263\n"</div><div class='hunk'>@@ -705,6 +781,7 @@ msgid "Select the words that you want to exclude."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi tekstis välistatavad sõnad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147282\n"</div><div class='hunk'>@@ -713,14 +790,16 @@ msgid "Click the Language control on the Status bar to open a menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa menüü avamiseks olekuriba keeleväljal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145602\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose \"None (Do not check spelling)\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali Ilma (õigekirjakontrollita)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "auto_spellcheck.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145648\n"</div><div class='hunk'>@@ -745,6 +824,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; adding exceptions&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaatkorrektuur; erandite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;erandid; automaatkorrektuur&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lühendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; vältimine pärast teatud lühendeid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152887\n"</div><div class='hunk'>@@ -753,14 +833,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"autocorr_except\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autocorr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autocorr_except\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Automaatkorrektuuri loendisse erandite lisamine\"&gt;Automaatkorrektuuri loendisse erandite lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad keelata automaatkorrektuuril teatud lühendite või segamini suur- ja väiketähti sisaldavate sõnade parandamise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155576\n"</div><div class='hunk'>@@ -769,6 +851,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Erandid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147762\n"</div><div class='hunk'>@@ -777,22 +860,25 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type the abbreviation followed by a period in the &lt;emph&gt;Abbreviations (no subsequent capital) &lt;/emph&gt;box and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Lühendid (järgneva suurtäheta) &lt;/emph&gt;lühend ja punktmärk ning klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type the word in the &lt;emph&gt;Words with TWo INitial CApitals &lt;/emph&gt;box and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta sõna väljale &lt;emph&gt;KAhe SUure algustähega sõnad &lt;/emph&gt;ja klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autocorr_except.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3144875\n"</div><div class='hunk'>@@ -809,6 +895,7 @@ msgid "Using AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155521\n"</div><div class='hunk'>@@ -817,6 +904,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoText&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;networks and A</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automaattekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;võrgud ja automaatteksti kataloogid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendid; automaatteksti kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; automaatteksti kiirklahvid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; tekstiplokid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstiplokid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155521\n"</div><div class='hunk'>@@ -825,6 +913,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"autotext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autotext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Using AutoText\"&gt;Automaatteksti kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -833,6 +922,7 @@ msgid "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, t</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writer võimaldab salvestada teksti, mis võib sisaldada pilte, tabeleid ja välju, automaattekstina. Nii saab neid hiljem kiiresti dokumenti lisada. Ka on võimalik vormindatud teksti salvestamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155539\n"</div><div class='hunk'>@@ -841,6 +931,7 @@ msgid "To Create an AutoText Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kirje loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155560\n"</div><div class='hunk'>@@ -849,14 +940,16 @@ msgid "Select the text, text with graphics, table, or field that you want to sav</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi automaattekstina salvestatav tekst koos graafika, tabelite ja väljadega. Tekstis sisalduv graafika peab olema ankurdatud märgina ja sellele peab eelnema ja järgnema vähemalt üks tähemärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoText&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ekspordi&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147761\n"</div><div class='hunk'>@@ -865,6 +958,7 @@ msgid "Select the category where you want to store the AutoText."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kategooria, millesse soovid automaatteksti salvestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147779\n"</div><div class='hunk'>@@ -873,6 +967,7 @@ msgid "Type a name that is longer than four characters. This allows you to use t</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta nimi, mis on pikem kui neli märki. See võimaldab määrata, et &lt;emph&gt;kirjutades kuvatakse nime ülejäänud osa soovitusena&lt;/emph&gt;. Pakutud kiirklahvi saab soovi korral muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147807\n"</div><div class='hunk'>@@ -889,6 +984,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147282\n"</div><div class='hunk'>@@ -897,6 +993,7 @@ msgid "To Insert an AutoText Entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kirje sisestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145597\n"</div><div class='hunk'>@@ -905,6 +1002,7 @@ msgid "Click in your document where you want to insert an AutoText entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohta, kuhu soovid automaatteksti sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -913,6 +1011,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Tools - AutoTex</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Redigeerimine - Automaattekst\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeerimine - Automaattekst&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145644\n"</div><div class='hunk'>@@ -921,6 +1020,7 @@ msgid "Select the AutoText that you want to insert, and then click &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud automaatekst ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145668\n"</div><div class='hunk'>@@ -929,6 +1029,7 @@ msgid "You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3,</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad sisestada automaatteksti kirje otsetee ja seejärel vajutada klahvi F3 või klõpsata ribal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine&lt;/item&gt; ikooni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Automaattekst&lt;/item&gt;         kõrval noolt ja seejärel valida automaatteksti kirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155090\n"</div><div class='hunk'>@@ -937,6 +1038,7 @@ msgid "To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type &lt;item type=\"literal\"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME Mathi valemi kiireks sisestamiseks sisesta &lt;item type=\"literal\"&gt;fn&lt;/item&gt; ja seejärel vajuta klahvi F3. Kui lisad mitu valemit, nummerdatakse valemid järjestikku. Fiktiivteksti lisamiseks sisesta &lt;item type=\"literal\"&gt;dt&lt;/item&gt; ja seejärel vajuta klahvi F3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155115\n"</div><div class='hunk'>@@ -945,6 +1047,7 @@ msgid "To Print a List of AutoText Entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kirjete nimekirja väljastamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -953,22 +1056,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Makrod - Makrode korraldamine - %PRODUCTNAME BASIC&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee loendis &lt;emph&gt;Makro mujalt&lt;/emph&gt; topeltklõps kirjel \"%PRODUCTNAME-i makrod - Trikid\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select \"Main\" in the &lt;emph&gt;Existing macros in: AutoText&lt;/emph&gt; list and then click &lt;emph&gt;Run&lt;/emph&gt;. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali \"Automaattekst\" ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Käivita&lt;/emph&gt;. Eraldi tekstidokumendis luuakse automaatteksti praeguste kirjete loend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151304\n"</div><div class='hunk'>@@ -977,6 +1083,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151327\n"</div><div class='hunk'>@@ -985,6 +1092,7 @@ msgid "Using AutoText in Network Installations"</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kasutamine võrgupaigaldustes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151355\n"</div><div class='hunk'>@@ -993,6 +1101,7 @@ msgid "You can store AutoText entries in different directories on a network."</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kirjeid on võimalik salvestada erinevatesse võrgukataloogidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151370\n"</div><div class='hunk'>@@ -1001,6 +1110,7 @@ msgid "For example, you can store \"read-only\" AutoText entries for your compan</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks võib kogu organisatsiooni \"kirjutuskaitstud\" automaatteksti kirjeid hoida keskserveris ja kasutaja enda looduid kohalikus kataloogis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151390\n"</div><div class='hunk'>@@ -1009,6 +1119,7 @@ msgid "The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatteksti kataloogide asukohad saab määrata seadistuses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154960\n"</div><div class='hunk'>@@ -1017,6 +1128,7 @@ msgid "Two directories are listed here. The first entry is on the server install</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi on siin toodud kaks kataloogi. Esimene on serveri paigalduskataloog ja teine kasutaja kataloog. Kui mõlemas kataloogis esineb ühe ja sama nimetusega automaatteksti kirje, siis kasutatakse kasutaja kataloogis olevat kirjet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154995\n"</div><div class='hunk'>@@ -1025,6 +1137,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Tools - AutoText\"&gt;Too</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - AutoText\"&gt;Redigeerimine - Automaattekst&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "autotext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155012\n"</div><div class='hunk'>@@ -1049,6 +1162,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;text objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taustad; tekstiobjektid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sõnad; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tekst; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; taustad&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taustad; määramine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1065,14 +1179,16 @@ msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for va</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] Writeris saab paljudele objektidele määrata taustavärvi või kasutada taustana pilti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147653\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Apply a Background To Text Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstimärkidele tausta rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150669\n"</div><div class='hunk'>@@ -1081,6 +1197,7 @@ msgid "Select the characters."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali märgid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155390\n"</div><div class='hunk'>@@ -1089,22 +1206,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab, select the background color."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; ja vali taustavärv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Apply a Background To a Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigule tausta rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145119\n"</div><div class='hunk'>@@ -1113,6 +1233,7 @@ msgid "Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor lõigu sisse või vali mitu lõiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3158430\n"</div><div class='hunk'>@@ -1121,6 +1242,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='hunk'>@@ -1129,6 +1251,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color or a</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; taustavärv või -pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0104201010554939\n"</div><div class='hunk'>@@ -1137,14 +1260,16 @@ msgid "To select an object in the background, hold down the &lt;switchinline select</div><div class='ctx'> msgstr "Taustal objekti valimiseks vajuta alla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahv&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja klõpsa objektil. Teine võimalus objekti valimiseks on kasutada Navigaatorit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Apply a Background To All or Part of a Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tausta rakendamine kogu tabelile või selle osale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154346\n"</div><div class='hunk'>@@ -1153,14 +1278,16 @@ msgid "Place the cursor in the table in your text document."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor tekstidokumendis olevasse tabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154938\n"</div><div class='hunk'>@@ -1169,38 +1296,43 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color or a</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Taust&lt;/emph&gt; taustavärv või -pilt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Koht&lt;/emph&gt;, kas värvi või pildi peaks rakendama praegusele lahtrile, praegusele reale või kogu tabelile. Kui valid enne dialoogi avamist mitu lahtrit või rida, rakendatakse muudatus valikule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You may also use an icon to apply a background to table parts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad tabeliosadele tausta rakendamiseks ikooni kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply a background color to cells, select the cells and click the color on the &lt;emph&gt;Background Color&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtritele taustavärvi rakendamiseks vali lahtrid ja klõpsa värvi  tööriistaribal &lt;emph&gt;Taustavärv&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph, then click the color on the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Background Color&lt;/item&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtris olevale tekstilõigule taustavärvi rakendamiseks paiguta kursor tekstilõiku ja seejärel vali värv tööriistaribal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Taustavärv&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10A56\n"</div><div class='hunk'>@@ -1209,6 +1341,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\"&gt;Highlight Color icon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\"&gt;Esiletõstmise ikoon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "background.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156180\n"</div><div class='hunk'>@@ -1305,12 +1438,13 @@ msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil, paksus ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_character.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_character.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja valitud märkide vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_character.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1369,12 +1503,13 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu iga äärise puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_character.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_character.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3111041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja valitud märkide vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_character.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1401,6 +1536,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; defining borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objektid; ääriste määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;äärised; objektide jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; objektide ümber&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;diagrammid; äärised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; äärised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid; äärised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; objektide äärised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146957\n"</div><div class='hunk'>@@ -1409,6 +1545,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"border_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/border_obj</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"border_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\" name=\"Defining Borders for Objects\"&gt;Objektide ääriste määramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146797\n"</div><div class='hunk'>@@ -1417,6 +1554,7 @@ msgid "In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/</div><div class='ctx'> msgstr "Writeris saab ääriseid määrata OLE-objektidele, pluginatele, diagrammidele, piltidele ja paneelidele. Kasutatava menüü nimetus sõltub valitud objektist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -1425,6 +1563,7 @@ msgid "To Set a Predefined Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155388\n"</div><div class='hunk'>@@ -1433,14 +1572,16 @@ msgid "Select the object for which you want to define a border."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt, millele tahad äärist määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;OLE-Object&lt;/emph&gt; toolbar or &lt;emph&gt;Frame&lt;/emph&gt; toolbar to open the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa tööriistariba &lt;emph&gt;OLE-objekt&lt;/emph&gt; või tööriistariba &lt;emph&gt;Paneel&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; akna &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt; avamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159176\n"</div><div class='hunk'>@@ -1449,6 +1590,7 @@ msgid "Click one of the predefined border styles. This replaces the current bord</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa mõnel eelmääratud äärisestiilidest. See asendab objekti aktiivse äärisestiili valitud stiiliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152474\n"</div><div class='hunk'>@@ -1457,6 +1599,7 @@ msgid "To Set a Customized Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153896\n"</div><div class='hunk'>@@ -1465,14 +1608,16 @@ msgid "Select the table cells that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabeli lahtrid, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - (object name) – Borders&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;Replace (object name) with the actual name of the object type you selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - (objekti nimi) – Äärised&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;Asenda \"objekti nimi\" valitud objektitüübi tegeliku nimega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='hunk'>@@ -1481,6 +1626,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; area select the edge(s) that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; servad, millele soovid äärist rakendada. Äärise sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaateala vastaval piirkonnal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152933\n"</div><div class='hunk'>@@ -1489,6 +1635,7 @@ msgid "Select a line style and color for the selected border style in the &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3125865\n"</div><div class='hunk'>@@ -1497,14 +1644,16 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu iga äärise puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lehekülje sisu vahel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_object.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154908\n"</div><div class='hunk'>@@ -1529,6 +1678,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages;defining borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; ääriste määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;äärised; lehekülgede jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; lehekülgede ümber&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; leheküljeäärised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156136\n"</div><div class='hunk'>@@ -1537,14 +1687,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"border_page\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/border_page.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"border_page\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\" name=\"Lehekülgede ääriste määramine\"&gt;Lehekülgede ääriste määramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Writer, you define borders for &lt;emph&gt;page styles&lt;/emph&gt;, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Writeris saad määrata äärised &lt;emph&gt;leheküljestiilide&lt;/emph&gt; jaoks, kuid mitte üksikute lehekülgede jaoks. Kõik ääristes tehtud muudatused rakendatakse kõikidele lehekülgedele, mis kasutavad sama leheküljestiili. Arvesta, et leheküljestiili muudatusi ei saa $[officename]'is funktsiooni Võta tagasi abil tagasi võtta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -1553,6 +1705,7 @@ msgid "To Set a Predefined Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Eeldefineeritud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='hunk'>@@ -1561,6 +1714,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150771\n"</div><div class='hunk'>@@ -1569,6 +1723,7 @@ msgid "Select one of the default border styles in the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; area.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Vaikeväärtus&lt;/emph&gt; üks äärisestiilidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154046\n"</div><div class='hunk'>@@ -1577,14 +1732,16 @@ msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil, paksus ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152472\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lehekülje sisu vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156023\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,6 +1750,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to apply the changes."</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste rakendamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145068\n"</div><div class='hunk'>@@ -1601,6 +1759,7 @@ msgid "To Set a Customized Border Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud äärisestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='hunk'>@@ -1609,6 +1768,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='hunk'>@@ -1617,6 +1777,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; area select the edge(s) that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Kasutaja määratud&lt;/emph&gt; servad, millele soovid äärist rakendada. Äärise sisse- või väljalülitamiseks klõpsa eelvaateala vastaval piirkonnal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159149\n"</div><div class='hunk'>@@ -1625,6 +1786,7 @@ msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alas &lt;emph&gt;Joon&lt;/emph&gt; valitud äärise joonestiil, paksus ja värv. Need sätted rakenduvad kõikidele äärise joontele, mis kuuluvad valitud äärisestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156282\n"</div><div class='hunk'>@@ -1633,14 +1795,16 @@ msgid "Repeat the last two steps for every border edge."</div><div class='ctx'> msgstr "Korda viimast kaht sammu iga äärise puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151041\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area. You can only change distances to edges that have a border line defined."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra alas &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; vahemaa äärise joonte ja lehekülje sisu vahel. Vahemaad saab määrata ainult nende külgedeni, millele on ääris määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_page.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "border_page.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145606\n"</div><div class='hunk'>@@ -1689,14 +1853,16 @@ msgid "Select the cell or a block of cells in a Writer table."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali Writeri tabeli lahter või lahtrite plokk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6129947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Properties&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tabel - Tabeli omadused&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8141117\n"</div><div class='hunk'>@@ -1705,6 +1871,7 @@ msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogi kaardil &lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6016418\n"</div><div class='hunk'>@@ -1713,6 +1880,7 @@ msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali äärisesätted, mida soovid rakendada ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5282448\n"</div><div class='hunk'>@@ -1753,6 +1921,7 @@ msgid "Line arrangement area"</div><div class='ctx'> msgstr "Joonte paigutuse sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1076998\n"</div><div class='hunk'>@@ -1761,12 +1930,13 @@ msgid "One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor insi</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud on üks lahter enam kui ühelahtrilises tabelis või asub kursor tabelis, ilma et ükski lahter oleks valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4240241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1058992\" src=\"media/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1058992\"&gt;one cell border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1058992\" src=\"media/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1058992\"&gt;ühe lahtri ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1058992\" src=\"res/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1058992\"&gt;ühe lahtri ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1777,12 +1947,13 @@ msgid "A one cell table, the cell is selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Ühelahtriline tabel, lahter on valitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5021820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id7366557\" src=\"media/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7366557\"&gt;one selected cell border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7366557\" src=\"media/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7366557\"&gt;üks valitud lahtriääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7366557\" src=\"res/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7366557\"&gt;üks valitud lahtriääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1793,12 +1964,13 @@ msgid "Cells in a column selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud on lahtrid veerus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2544328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id2298654\" src=\"media/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2298654\"&gt;column selected border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2298654\" src=\"media/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2298654\"&gt;veeru valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2298654\" src=\"res/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2298654\"&gt;veeru valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1809,12 +1981,13 @@ msgid "Cells in a row selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud on lahtrid reas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7450483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id9033783\" src=\"media/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9033783\"&gt;row selected border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9033783\" src=\"media/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9033783\"&gt;rea valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9033783\" src=\"res/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9033783\"&gt;rea valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1825,12 +1998,13 @@ msgid "A whole table of 2x2 or more cells selected"</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud on terve 2x2 või suurem tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id570085\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id4776757\" src=\"media/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4776757\"&gt;block selected border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4776757\" src=\"media/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4776757\"&gt;ploki valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4776757\" src=\"res/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4776757\"&gt;ploki valitud ääris&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1841,6 +2015,7 @@ msgid "Default settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikeväärtused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id626544\n"</div><div class='hunk'>@@ -1881,6 +2056,7 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5528427\n"</div><div class='hunk'>@@ -1889,12 +2065,13 @@ msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Bor</div><div class='ctx'> msgstr "Vali plokk suurusega umbes 8x8 lahtrit ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lahtrid - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4194158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id8221076\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8221076\"&gt;default icons for borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8221076\" src=\"media/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8221076\"&gt;ääriste vaikeikoonid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8221076\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8221076\"&gt;ääriste vaikeikoonid&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1937,6 +2114,7 @@ msgid "User defined settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1820734\n"</div><div class='hunk'>@@ -1985,12 +2163,13 @@ msgid "A black line"</div><div class='ctx'> msgstr "Must joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6485793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1237525\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1237525\"&gt;solid line for border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1237525\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1237525\"&gt;äärise pidev joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1237525\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1237525\"&gt;äärise pidev joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2009,12 +2188,13 @@ msgid "A gray line"</div><div class='ctx'> msgstr "Hall joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1239356\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id2688680\" src=\"media/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2688680\"&gt;gray line for border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2688680\" src=\"media/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2688680\"&gt;äärise hall joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2688680\" src=\"res/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2688680\"&gt;äärise hall joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2033,12 +2213,13 @@ msgid "A white line"</div><div class='ctx'> msgstr "Valge joon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1681875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id7340617\" src=\"media/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7340617\"&gt;white line for border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7340617\" src=\"media/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7340617\"&gt;äärise valge joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7340617\" src=\"res/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7340617\"&gt;äärise valge joon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2057,12 +2238,13 @@ msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5118564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a single cell in a Writer table, then choose &lt;emph&gt;Table - Properties - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali Writeri tabelis üks lahter ja seejärel vali &lt;emph&gt;Tabel - Tabeli omadused - Äärised&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2081,12 +2263,13 @@ msgid "To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a th</div><div class='ctx'> msgstr "Alumise äärise määramiseks klõpsa alumisele servale, kuni näed paksu joont."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "borders.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id542313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id4273506\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4273506\"&gt;setting thick lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4273506\" src=\"media/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4273506\"&gt;paksu alaäärise määramine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4273506\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4273506\"&gt;paksu alaäärise määramine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2113,6 +2296,7 @@ msgid "Calculating in Text Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutamine tekstidokumentides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149909\n"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2305,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; in text&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; arvutamine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viited; Writeri tabelites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149909\n"</div><div class='hunk'>@@ -2129,6 +2314,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\" name=\"Arvutused tekstidokumentides\"&gt;Arvutused tekstidokumentides&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -2137,6 +2323,7 @@ msgid "You can insert a calculation directly into a text document or into a text</div><div class='ctx'> msgstr "Arvutustehte võib sisestada otse tekstidokumenti või tekstidokumendi tabelisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149972\n"</div><div class='hunk'>@@ -2145,6 +2332,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the calculation, and then</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid arvutustehet sisestada, ja vajuta F2. Tabeli lahtris olles sisesta võrdusmärk =."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155547\n"</div><div class='hunk'>@@ -2153,6 +2341,7 @@ msgid "Type the calculation that you want to insert, for example, &lt;item type=\"l</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta lisatav arvutus (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;=10000/12&lt;/item&gt;) ja seejärel vajuta klahvi Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155565\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2350,7 @@ msgid "You can also click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formula&lt;/item&gt; icon on the</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad &lt;item type=\"menuitem\"&gt;valemiribal&lt;/item&gt; klõpsata ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valem&lt;/item&gt;         ja seejärel valida valemi jaoks funktsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8316904\n"</div><div class='hunk'>@@ -2185,6 +2375,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pasting;results of formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;asetamine; valemite tulemused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõikepuhver; tekstis arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valemid; tulemuste asetamine tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_clipboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_clipboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147692\n"</div><div class='hunk'>@@ -2193,14 +2384,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate_clipboard\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate_clipboard\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\" name=\" Arvutuse teostamine ja tehte tulemuse asetamine tekstidokumenti\"&gt;Arvutuse teostamine ja tehte tulemuse asetamine tekstidokumenti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_clipboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_clipboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If your text already contains a formula, for example \"12+24*2\", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the &lt;emph&gt;Formula Bar&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tekstidokument juba sisaldab valemit (nt \"12+24*2\"), saab $[officename] arvutada ja seejärel asetada valemitulemuse dokumenti ilma &lt;emph&gt;valemiriba&lt;/emph&gt; abita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_clipboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_clipboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154250\n"</div><div class='hunk'>@@ -2209,14 +2402,16 @@ msgid "Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekstis sisalduv valem. Valemis võivad sisalduda ainult numbrid ja tehtemärgid, valem ei tohi sisaldada tühikuid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_clipboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_clipboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Calculate&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Plus Sign (+)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Arvutamine&lt;/emph&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+plussmärk (+)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_clipboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_clipboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5172582\n"</div><div class='hunk'>@@ -2241,22 +2436,25 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;sums in text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; summad tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;summad tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; summade arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; summade arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelilahtrid; summade arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelilahtrite jada summa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"calculate_intable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Calculating Cell Totals in Tables\"&gt;Calculating the Sum of a Series of Table Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"calculate_intable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Calculating Cell Totals in Tables\"&gt;Tabelilahtri seeria summa arvutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert Table&lt;/emph&gt;, and insert a table with one column and more than one row into a text document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Tabel&lt;/emph&gt; ja lisa tekstidokumenti ühe veeru ja mitme reaga tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154203\n"</div><div class='hunk'>@@ -2265,14 +2463,16 @@ msgid "Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta veeru igasse lahtrisse arv, jättes viimase lahtri tühjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Place the cursor in the last cell of the column, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sum&lt;/item&gt; icon on the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table Bar&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;The               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formula Bar&lt;/item&gt; appears with the entry \"=sum\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paiguta kursor veeru viimasele lahtrile ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;tabeliriba&lt;/item&gt; ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Summa&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valemiriba&lt;/item&gt; kuvatakse kirjega \"=sum\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147775\n"</div><div class='hunk'>@@ -2281,14 +2481,16 @@ msgid "Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the fin</div><div class='ctx'> msgstr "Tee vahemiku esimesel lahtril klõps ja klahvi all hoides liigu vahemiku viimasele lahtrile ning vabasta klahv.&lt;br/&gt;$[officename] lisab valemi aktiivse veeru väärtuste summa arvutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press Enter, or click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt; in the Formula bar. &lt;br/&gt;The sum of the values in the current column is entered in the cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta klahvi Enter või klõpsa valemiribal &lt;emph&gt;Rakenda&lt;/emph&gt;. &lt;br/&gt;Praeguse veeru väärtuste summa lisatakse lahtrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150533\n"</div><div class='hunk'>@@ -2297,6 +2499,7 @@ msgid "If you enter a different number anywhere in the column, the sum is update</div><div class='ctx'> msgstr "Kui mõnda veeru lahtri väärtust muudetakse, siis summat uuendatakse kohe, kui klõpsata veeru viimasele lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155533\n"</div><div class='hunk'>@@ -2313,6 +2516,7 @@ msgid "Calculating Complex Formulas in Text Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Keerukamate arvutustehete teostamine tekstidokumentides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -2321,6 +2525,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; complex formulas in text&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valemid; keerukad valemid tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvutamine; valemid/keskväärtused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147406\n"</div><div class='hunk'>@@ -2329,6 +2534,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate_intext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calcula</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate_intext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\" name=\"Keerukamate arvutustehete teostamine tekstidokumentides\"&gt;Keerukamate arvutustehete teostamine tekstidokumentides&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145245\n"</div><div class='hunk'>@@ -2337,6 +2543,7 @@ msgid "You can use predefined functions in a formula, and then insert the result</div><div class='ctx'> msgstr "Tehetes on võimalik kasutada eeldefineeritud funktsioone ja arvutuste tulemused asetada tekstidokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152901\n"</div><div class='hunk'>@@ -2345,6 +2552,7 @@ msgid "For example, to calculate the mean value of three numbers, do the followi</div><div class='ctx'> msgstr "Näiteks kolme arvu aritmeetilise keskmise leidmiseks:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -2353,6 +2561,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the formula, and then pres</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid lisada valemi, ja vajuta F2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='hunk'>@@ -2361,6 +2570,7 @@ msgid "Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formula&lt;/item&gt; icon, and choose \"Mean\</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valem/item&gt;                ja vali loendis Statistilised funktsioonid suvand \"Keskväärtus\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -2369,6 +2579,7 @@ msgid "Type the three numbers, separated by vertical slashes (|)."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kolm arvu, mis on eraldatud püstkriipsudega (|)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149481\n"</div><div class='hunk'>@@ -2377,6 +2588,7 @@ msgid "Press &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;. The result is inserted as a field into the docu</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta klahvi &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;. Tulemus lisatakse dokumenti väljana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149823\n"</div><div class='hunk'>@@ -2401,6 +2613,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;in text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tabelid; arvutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153899\n"</div><div class='hunk'>@@ -2409,6 +2622,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate_intext2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calcul</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate_intext2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp\" name=\"Arvutuse teostamine ja tulemuse esitamine erinevates tabelites\"&gt;Arvutuse teostamine ja tulemuse esitamine erinevates tabelites&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154250\n"</div><div class='hunk'>@@ -2417,6 +2631,7 @@ msgid "You can perform a calculation on cells in one table and display the resul</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on teostada arvutused ühe tabeli lahtrites ja tulemus esitada teises tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150508\n"</div><div class='hunk'>@@ -2425,6 +2640,7 @@ msgid "Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tekstidokument, tee selles mitmeveeruline ja mitmerealine tabel ja seejärel veel üks, ainsast lahtrist koosnev tabel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150528\n"</div><div class='hunk'>@@ -2433,6 +2649,7 @@ msgid "Enter numbers into some of the cells of the large table."</div><div class='ctx'> msgstr "Täida mõned suurema tabeli lahtrid arvudega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155532\n"</div><div class='hunk'>@@ -2441,14 +2658,16 @@ msgid "Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2."</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursori ainsa lahtriga tabelisse ja vajuta F2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formula Bar&lt;/item&gt;, enter the function that you want to perform, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta &lt;item type=\"menuitem\"&gt;valemiribale&lt;/item&gt; funktsioon, mida soovid teostada (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155577\n"</div><div class='hunk'>@@ -2457,6 +2676,7 @@ msgid "Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plu</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa suurema tabeli numbrit sisaldaval lahtril, vajuta plussmärgile (+) ja klõpsa mingil teisel lahtril."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155598\n"</div><div class='hunk'>@@ -2465,6 +2685,7 @@ msgid "Press &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;emph&gt;Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_intext2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_intext2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147776\n"</div><div class='hunk'>@@ -2489,6 +2710,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; across multiple text tables&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvutamine; üle mitme tekstitabeli&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; arvutused üle mitme tabeli&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154248\n"</div><div class='hunk'>@@ -2497,6 +2719,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"calculate_multitable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/cal</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"calculate_multitable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp\" name=\"Mitmeid tabeleid hõlmavad arvutused\"&gt;Mitmeid tabeleid hõlmavad arvutused&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147773\n"</div><div class='hunk'>@@ -2505,6 +2728,7 @@ msgid "You can perform calculations that span across more than one table in a te</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on sooritada rohkem kui üht tekstitabelit hõlmavaid arvutusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147795\n"</div><div class='hunk'>@@ -2513,6 +2737,7 @@ msgid "Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tekstidokument ja tee kaks tabelit. Täida mõned lahtrid kummaski tabelis arvudega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147815\n"</div><div class='hunk'>@@ -2521,6 +2746,7 @@ msgid "Place your cursor in an empty cell in one of the tables."</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor ühes tabelis tühjale lahtrile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147833\n"</div><div class='hunk'>@@ -2529,14 +2755,16 @@ msgid "Press F2."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formula Bar&lt;/item&gt;, enter the function that you want to perform, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta &lt;item type=\"menuitem\"&gt;valemiribale&lt;/item&gt; funktsioon, mida soovid teostada (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147254\n"</div><div class='hunk'>@@ -2545,6 +2773,7 @@ msgid "Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then cl</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa arvu sisaldaval lahtril ja vajuta plussmärgile (+), seejärel klõpsa arvu sisaldavale lahtrile teises tabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate_multitable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "calculate_multitable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147274\n"</div><div class='hunk'>@@ -2561,6 +2790,7 @@ msgid "Using Captions"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdiste kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147691\n"</div><div class='hunk'>@@ -2569,6 +2799,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; captions&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cap</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; pealdised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealdised; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; pealdised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; pealdiste lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; siltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; siltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;diagrammid; siltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstipaneelid; siltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; pealdiste lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legendid, vt ka pealdised&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -2577,6 +2808,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"captions\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"captions\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Pealdiste kasutamine\"&gt;Pealdiste kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153156\n"</div><div class='hunk'>@@ -2585,6 +2817,7 @@ msgid "In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumentides saab piltidele, tabelitele, paneelidele ja joonistusobjektidele lisada järjestikku nummerdatud pealdisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153172\n"</div><div class='hunk'>@@ -2593,6 +2826,7 @@ msgid "You can edit the text and the number ranges for different types of captio</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevate pealdiste tüüpide teksti ja arvuvahemikku saab vastavalt vajadusele muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153186\n"</div><div class='hunk'>@@ -2609,6 +2843,7 @@ msgid "To move both the object and the caption, drag the frame that contains the</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti ja pealdise liigutamiseks koos lohista neid mõlemat sisaldavat paneeli. Pealdiste nummerduse värskendamiseks pärast paneeli liigutamist vajuta F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155541\n"</div><div class='hunk'>@@ -2617,6 +2852,7 @@ msgid "To define a caption proceed as follows:"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdise määramiseks tee järgmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155567\n"</div><div class='hunk'>@@ -2625,6 +2861,7 @@ msgid "Select the item that you want to add a caption to."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali element, millele soovid pealdist lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155586\n"</div><div class='hunk'>@@ -2633,6 +2870,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Caption&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147765\n"</div><div class='hunk'>@@ -2641,6 +2879,7 @@ msgid "Select the options that you want, and then click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud sätted ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;. Soovi korral sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kategooria&lt;/item&gt;               erinev tekst (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;Joonis&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147254\n"</div><div class='hunk'>@@ -2649,6 +2888,7 @@ msgid "You can edit caption text directly in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdise teksti saab redigeerida otse dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147271\n"</div><div class='hunk'>@@ -2657,6 +2897,7 @@ msgid "A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdis vormindatakse lõigustiiliga, mis vastav pealdise kategooria nimele. Näiteks kui sisestad pealdise \"Tabel\", rakendatakse pealdise tekstile lõigustiil \"Tabel\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145671\n"</div><div class='hunk'>@@ -2681,6 +2922,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;captions; adding chapter numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pealdised; peatükinumbrite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; automaatne pealdiste lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nummerdus; pealdised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatnummerdus; objektid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peatükinumbrid pealdistes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; peatükinumbrid pealdistes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147684\n"</div><div class='hunk'>@@ -2689,6 +2931,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"captions_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/caption</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"captions_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\" name=\"Peatükkide nummerduse lisamine pealdistele\"&gt;Peatükkide nummerduse lisamine pealdistele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147395\n"</div><div class='hunk'>@@ -2697,6 +2940,7 @@ msgid "You can include chapter numbers in captions."</div><div class='ctx'> msgstr "Pealdistele saab lisada peatükkide nummerduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147408\n"</div><div class='hunk'>@@ -2705,6 +2949,7 @@ msgid "Ensure that the text in your document is organized by chapters, and that</div><div class='ctx'> msgstr "Selleks peab dokument olema üles ehitatud peatükipõhiselt nii, et peatükkide ja vajadusel sektsioonide pealkirjade stiilidena oleksid kasutusel eeldefineeritud pealkirjastiilid. Samuti peab pealkirjastiilidele olema rakendatud nummerdus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154249\n"</div><div class='hunk'>@@ -2713,6 +2958,7 @@ msgid "Select the item that you want to add a caption to."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali element, millele soovid pealdist lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='hunk'>@@ -2721,14 +2967,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Caption&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a caption title from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Category&lt;/item&gt; box, and select a numbering style in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering&lt;/item&gt; box. &lt;br/&gt;You also can enter a caption text in this dialog. If you want, enter text in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Caption&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kategooria&lt;/item&gt;               pealdise pealkiri ja väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;               nummerdusstiil. &lt;br/&gt;Lisaks saad selles dialoogis pealdise teksti sisestada. Soovi korral sisesta tekst väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pealdis/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153166\n"</div><div class='hunk'>@@ -2737,36 +2985,40 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Level&lt;/item&gt; box, select the number of heading levels to include in the chapter number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tase&lt;/item&gt;               peatükinumbris kaasatavate pealkirjatasemete arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type the character that you want to separate the chapter number(s) from the caption number in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Separator&lt;/item&gt; box, and then click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljal               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eraldaja&lt;/item&gt; märk, millega soovid peatükinumbrid pealdisenumbritest eraldada ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155586\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Caption&lt;/emph&gt; dialog, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dialoogis &lt;emph&gt;Pealdis&lt;/emph&gt; nupul &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "captions_numbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] saab objekti, pildi või tabeli lisamisel automaatselt pealdise lisada. Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Automaatpealdis&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2793,6 +3045,7 @@ msgid "Creating a Page Style Based on the Current Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiili loomine aktiivse lehekülje põhjal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3146875\n"</div><div class='hunk'>@@ -2801,6 +3054,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers; inserting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;foot</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päised; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jalused; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; muutmine valiku järgi&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uus leheküljestiil valikust&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146875\n"</div><div class='hunk'>@@ -2809,6 +3063,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"change_header\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/change_hea</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"change_header\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Leheküljestiili loomine aktiivse lehekülje põhjal\"&gt;Leheküljestiili loomine aktiivse lehekülje põhjal&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153584\n"</div><div class='hunk'>@@ -2817,6 +3072,7 @@ msgid "You can design a page layout and then create a page style based on it."</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on kujundada lehekülg oma maitse järgi ja luua selle põhjal leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154245\n"</div><div class='hunk'>@@ -2825,14 +3081,16 @@ msgid "For example, you can create a page style that displays a particular heade</div><div class='ctx'> msgstr "Nii võib näiteks luua leheküljestiili, millele on omane teatud päis, ning seejärel teise leheküljestiili, mille päis on sellest erinev."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a new text document, choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava uus tekstidokument, vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150532\n"</div><div class='hunk'>@@ -2841,6 +3099,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon and select &lt;emph&gt;New</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alammenüüst &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153153\n"</div><div class='hunk'>@@ -2849,6 +3108,7 @@ msgid "Type a name for the page in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style name&lt;/item&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiili nimi&lt;/item&gt; lehekülje nimi ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153184\n"</div><div class='hunk'>@@ -2857,14 +3117,16 @@ msgid "Double-click the name in the list to apply the style to the current page.</div><div class='ctx'> msgstr "Tee loendis nimel topeltklõps, kui soovid seda rakendada aktiivsele leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/emph&gt;, and choose the new page style from the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis&lt;/emph&gt; ja loendist loodud leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155572\n"</div><div class='hunk'>@@ -2873,6 +3135,7 @@ msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the m</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta tekst, mis peab päises esinema. Vii kursor põhiteksti alasse väljaspool päist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155592\n"</div><div class='hunk'>@@ -2881,6 +3144,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Manual Break&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147771\n"</div><div class='hunk'>@@ -2889,6 +3153,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; area, select &lt;item type=\"menu</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;                suvand &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lehepiir&lt;/item&gt; ja seejärel väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt;               suvand Vaikimisi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "change_header.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147810\n"</div><div class='hunk'>@@ -2897,38 +3162,43 @@ msgid "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different he</div><div class='ctx'> msgstr "Korda juhiseid 2-6 erineva päisega teise kohandatud leheküljestiili loomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chapter Numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberliigendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;outlines;numbering&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;chapters;numbering&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;deleting;heading numbers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;chapter numbering&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;headings; numbering/paragraph styles&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;numbering;headings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;liigendus; nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; pealkirjanumbrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peatükkide nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; nummerdus/lõigustiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nummerdus; pealkirjad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"chapter_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Chapter Numbering\"&gt;Chapter Numbering&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"chapter_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Numberliigendus\"&gt;Numberliigendus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can modify the heading hierarchy or assign a level in the hierarchy to a custom paragraph style. You can also add chapter and section numbering to heading paragraph styles. By default, the \"Heading 1\" paragraph style is at the top of the chapter hierarchy."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealkirjade hierarhiat saab muuta, samuti saab hierarhiasse lisada kohandatud lõigustiili. Pealkirjastiilidele võib omistada ka peatüki- ja sektsiooninummerduse. Vaikimisi on hierarhias esikohal lõigustiil \"Pealkiri 1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155626\n"</div><div class='hunk'>@@ -2937,14 +3207,16 @@ msgid "To Add Automatic Numbering to a Heading Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkirjastiilile automaatse nummerduse lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155891\n"</div><div class='hunk'>@@ -2953,6 +3225,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paragraph Style&lt;/item&gt; box, select the hea</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lõigustiil&lt;/item&gt; pealkirjastiil, millele soovid peatükinumbrid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150513\n"</div><div class='hunk'>@@ -2961,12 +3234,13 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; box, select the numbering s</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt; nummerdusstiil, mida soovid kasutada, ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107CE\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Remove Automatic Chapter Numbering From a Heading Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealkirjalõigult automaatse numberliigenduse eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2977,14 +3251,16 @@ msgid "Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the nu</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa pealkirjalõigu teksti alguses numbri järel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107D9\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the Backspace key to delete the number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numbri kustutamiseks vajuta klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Backspace&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155552\n"</div><div class='hunk'>@@ -2993,14 +3269,16 @@ msgid "To Use a Custom Paragraph Style as a Heading"</div><div class='ctx'> msgstr "Kohandatud lõigustiili kasutamine pealkirjana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147758\n"</div><div class='hunk'>@@ -3009,6 +3287,7 @@ msgid "Select the custom style in the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt; soovitud kohandatud stiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147782\n"</div><div class='hunk'>@@ -3017,6 +3296,7 @@ msgid "Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph s</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tase&lt;/item&gt; pealkirjataset, mida soovid kohandatud lõigustiilile määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chapter_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "chapter_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147808\n"</div><div class='hunk'>@@ -3033,6 +3313,7 @@ msgid "Conditional Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155619\n"</div><div class='hunk'>@@ -3041,6 +3322,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;matching conditional text in fields&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tingimusliku teksti vastendamine väljadel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kui-siis päringud väljadena&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tingimuslik tekst; seadistamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; tingimuslik tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; tingimused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155619\n"</div><div class='hunk'>@@ -3049,6 +3331,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"conditional_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/conditi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"conditional_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\" name=\"Tingimuslik tekst\"&gt;Tingimuslik tekst&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155879\n"</div><div class='hunk'>@@ -3057,6 +3340,7 @@ msgid "You can set up fields in your document that display text when a condition</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumenti võib lisada väljad, mis näitavad teatud teksti siis, kui sinu määratud tingimus on täidetud. Näiteks võib luua tingimusliku teksti, mida näidatakse meeldetuletuskirjade seeria korral."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -3065,6 +3349,7 @@ msgid "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First</div><div class='ctx'> msgstr "Allolevas näites on tingimusliku teksti määramine kahesammuline toiming: kõigepealt tuleb luua muutuja, seejärel tingimus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153175\n"</div><div class='hunk'>@@ -3073,6 +3358,7 @@ msgid "To Define a Conditional Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku muutuja määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153185\n"</div><div class='hunk'>@@ -3081,6 +3367,7 @@ msgid "The first part of the example is to define a variable for the condition s</div><div class='ctx'> msgstr "Meie näite esimeses osas määrame tingimuslause muutuja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155566\n"</div><div class='hunk'>@@ -3089,6 +3376,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt;, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud -&lt;/item&gt; kaart &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Muutujad&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147759\n"</div><div class='hunk'>@@ -3097,6 +3385,7 @@ msgid "Click \"Set variable\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               \"Määra muutuja\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147784\n"</div><div class='hunk'>@@ -3105,6 +3394,7 @@ msgid "Type a name for the variable in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Name&lt;/item&gt; b</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta muutuja nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nimi&lt;/item&gt; (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;Meeldetuletus&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147810\n"</div><div class='hunk'>@@ -3113,6 +3403,7 @@ msgid "Click \"Text\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus&lt;/item&gt;üksust \"Tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7748344\n"</div><div class='hunk'>@@ -3121,6 +3412,7 @@ msgid "Enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valu</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Väärtus&lt;/item&gt; väärtus &lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;Loend Vormindus kuvab nüüd vormingu \"Üldine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145645\n"</div><div class='hunk'>@@ -3129,6 +3421,7 @@ msgid "To Define a Condition and the Conditional Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuse ja tingimusliku teksti määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145659\n"</div><div class='hunk'>@@ -3137,6 +3430,7 @@ msgid "The second part of the example is to define the condition that must be me</div><div class='ctx'> msgstr "Näite teises osas tuleb määrata vajalik tingimus ning lisada kohahoidja tingimusliku teksti kuvamiseks dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151193\n"</div><div class='hunk'>@@ -3145,6 +3439,7 @@ msgid "Place the cursor where you want to insert the conditional text in your te</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor tekstis kohta, kuhu soovid tingimusliku teksti sisestada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151212\n"</div><div class='hunk'>@@ -3153,6 +3448,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt;, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Funktsioonid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -3161,6 +3457,7 @@ msgid "Click \"Conditional text\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; lis</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155936\n"</div><div class='hunk'>@@ -3169,6 +3466,7 @@ msgid "Type &lt;item type=\"literal\"&gt;Reminder EQ \"3\"&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt;                &lt;item type=\"literal\"&gt;Meeldetuletus EQ \"3\"&lt;/item&gt; . Teisisõnu, tingimuslik tekst kuvatakse siis, kui näite esimeses osas määratud välja muutuja võrdub kolmega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155969\n"</div><div class='hunk'>@@ -3177,6 +3475,7 @@ msgid "The quotation marks enclosing the \"3\" indicate that the variable that y</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuse osa \"3\" ümbritsevad jutumärgid osutavad sellele, et meie näite esimeses osas määratud muutuja on tekstistring."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150446\n"</div><div class='hunk'>@@ -3185,6 +3484,7 @@ msgid "Type the text that you want to display when the condition is met in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Seejärel&lt;/emph&gt; tekst, mida soovid tingimuse täitmisel kuvada. Sisestatava teksti pikkusele pole peaaegu piirangut. Saad sellele väljale lõigu asetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150473\n"</div><div class='hunk'>@@ -3193,6 +3493,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155073\n"</div><div class='hunk'>@@ -3201,6 +3502,7 @@ msgid "To Display the Conditional Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimusliku teksti kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155086\n"</div><div class='hunk'>@@ -3209,6 +3511,7 @@ msgid "In this example, the conditional text is displayed when the value of the</div><div class='ctx'> msgstr "Meie näite korral kuvatakse tingimuslikku teksti juhul, kui tingimusliku muutuja väärtus võrdub 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155110\n"</div><div class='hunk'>@@ -3217,6 +3520,7 @@ msgid "Place your cursor in front of the field that you defined in the first par</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta kursor näite esimeses osas määratud välja ette ja seejärel vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155136\n"</div><div class='hunk'>@@ -3225,6 +3529,7 @@ msgid "Replace the number in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Value&lt;/item&gt; box with 3</div><div class='ctx'> msgstr "Asenda väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Väärtus&lt;/item&gt;               olev number numbriga 3 ja seejärel klõpsa               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sulge&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155168\n"</div><div class='hunk'>@@ -3249,6 +3554,7 @@ msgid "Conditional Text for Page Counts"</div><div class='ctx'> msgstr "Tingimuslik tekst lehekülgede loendamisel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153108\n"</div><div class='hunk'>@@ -3257,6 +3563,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page counts&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;conditional</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lehekülgede arv&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tingimuslik tekst; lehekülgede arv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153108\n"</div><div class='hunk'>@@ -3265,6 +3572,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"conditional_text2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/condit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"conditional_text2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/conditional_text2.xhp\" name=\"Tingimuslik tekst lehekülgede loendamisel\"&gt;Tingimuslik tekst lehekülgede loendamisel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156228\n"</div><div class='hunk'>@@ -3273,6 +3581,7 @@ msgid "You can create a conditional text field that displays the word \"pages\"</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on luua tingimusliku teksti väli, mis näitab sõna \"lehekülg\" asemel sõna \"lehekülge\" lehekülgede arvu osutava numbri järel, kui dokumendis on enam kui üks lehekülg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -3281,6 +3590,7 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the page count</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor dokumendis kohta, kus soovid lasta kuvada lehekülgede arvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150513\n"</div><div class='hunk'>@@ -3289,6 +3599,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - Page Count&lt;/item&gt;, and th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Lehekülgede arv&lt;/item&gt; ja seejärel sisesta tühikumärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -3297,6 +3608,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt;, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Funktsioonid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153166\n"</div><div class='hunk'>@@ -3305,6 +3617,7 @@ msgid "Click \"Conditional text\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; lis</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               \"Tingimuslik tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145256\n"</div><div class='hunk'>@@ -3313,6 +3626,7 @@ msgid "Type &lt;item type=\"literal\"&gt;Page &gt; 1&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt; tekst &lt;item type=\"literal\"&gt;Lehekülg &gt; 1&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145280\n"</div><div class='hunk'>@@ -3321,6 +3635,7 @@ msgid "Type &lt;item type=\"literal\"&gt;Pages&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;T</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Siis&lt;/item&gt; tekst &lt;item type=\"literal\"&gt;Leheküljed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145305\n"</div><div class='hunk'>@@ -3329,6 +3644,7 @@ msgid "Type &lt;item type=\"literal\"&gt;Page&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;El</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Muidu&lt;/item&gt; tekst &lt;item type=\"literal\"&gt;Lehekülg&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "conditional_text2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155535\n"</div><div class='hunk'>@@ -3345,6 +3661,7 @@ msgid "Removing Words From a User-Defined Dictionary"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "delete_from_dict.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147688\n"</div><div class='hunk'>@@ -3353,6 +3670,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;user-defined dictionaries; removing words from&lt;/bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud sõnastikud; sõnade eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kohandatud sõnastikud; sõnade eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; sõnad kasutaja määratud sõnastikes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "delete_from_dict.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147688\n"</div><div class='hunk'>@@ -3361,6 +3679,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"delete_from_dict\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/delete_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"delete_from_dict\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\" name=\"Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust\"&gt;Sõnade eemaldamine kasutaja määratud sõnastikust&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "delete_from_dict.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='hunk'>@@ -3369,6 +3688,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Kirjutamise abivahendid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "delete_from_dict.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151391\n"</div><div class='hunk'>@@ -3377,6 +3697,7 @@ msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit in the &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kasutaja määratud&lt;/item&gt;               kasutaja määratud sõnastik, mida soovid redigeerida ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeerimine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "delete_from_dict.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154233\n"</div><div class='hunk'>@@ -3401,6 +3722,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections;moving and copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; teisaldamine ja kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teisaldamine; tekstisektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; tekstisektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;asetamine; lõigatud/kopeeritud tekstisektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiir; teksti teisaldamine ja kopeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdroptext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdroptext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155919\n"</div><div class='hunk'>@@ -3409,6 +3731,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"dragdroptext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/dragdroptex</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"dragdroptext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\" name=\"Teksti liigutamine ja kopeerimine dokumentides\"&gt;Teksti liigutamine ja kopeerimine dokumentides&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdroptext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdroptext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='hunk'>@@ -3417,6 +3740,7 @@ msgid "Select the text that you want to move or copy."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid liigutada või kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdroptext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdroptext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155606\n"</div><div class='hunk'>@@ -3425,20 +3749,22 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdroptext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdroptext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.&lt;br/&gt;&lt;image id=\"img_id3153148\" src=\"media/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153148\"&gt;Mouse cursor moving data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud teksti nihutamiseks lohistage valitud tekst dokumendis teise asukohta ja vabastage tekst. Lohistamisel lisandub hiirekursorile hall kast.&lt;br/&gt;&lt;image id=\"img_id3153148\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153148\"&gt;Hiirekursoriga andmete nihutamine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdroptext.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dragdroptext.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To copy the selected text, hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).&lt;br/&gt;&lt;image id=\"img_id3152868\" src=\"media/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152868\"&gt;Mouse cursor copying data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valitud teksti kopeerimiseks vajutage lohistamisel alla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahv &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Hiirekursorile lisandub plussmärk (+).&lt;br/&gt;&lt;image id=\"img_id3152868\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152868\"&gt;Hiirekursoriga andmete kopeerimine&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3449,6 +3775,7 @@ msgid "Alternating Page Styles on Odd and Even Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153407\n"</div><div class='hunk'>@@ -3457,6 +3784,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; left and right pages&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; vasak- ja parempoolsed leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tühjad leheküljed vahelduvate leheküljestiilidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valge lehekülg vahelduvate leheküljestiilidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; vasak- ja parempoolsed leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; paaritud ja paarisleheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tiitellehed; leheküljestiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;esimese lehekülje stiil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vasakpoolse lehekülje stiil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;parempoolsed leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paaris/paaritud leheküljed; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153407\n"</div><div class='hunk'>@@ -3465,6 +3793,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"even_odd_sdw\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sd</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"even_odd_sdw\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\" name=\"Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel\"&gt;Erinevad leheküljestiilid vasak- ja parempoolsetel lehekülgedel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154265\n"</div><div class='hunk'>@@ -3473,6 +3802,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.4</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155876\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147126\n"</div><div class='hunk'>@@ -3481,6 +3811,7 @@ msgid "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (le</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] saab automaatselt rakendada vahelduvad leheküljestiilid dokumendi paaritutele (vasakpoolsed) ja paarislehekülgedele (parempoolsed). Näiteks saad leheküljestiilide abil kuvada paaritutel ja paarislehekülgedel erinevad päised ja jalused. Praegune leheküljestiil on kuvatud töökoha alaosas &lt;emph&gt;olekuribal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8194219\n"</div><div class='hunk'>@@ -3489,14 +3820,16 @@ msgid "To Set Up Alternating Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahelduvate leheküljestiilide määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Styles&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiilid&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153153\n"</div><div class='hunk'>@@ -3505,6 +3838,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose &lt;emph&gt;Mo</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel \"Vasakpoolne lehekülg\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153179\n"</div><div class='hunk'>@@ -3513,6 +3847,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145267\n"</div><div class='hunk'>@@ -3521,6 +3856,7 @@ msgid "Select \"Right Page\" in the &lt;emph&gt;Next Style&lt;/emph&gt; box, and then click</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Järgmine stiil&lt;/emph&gt; \"Parempoolne lehekülg\" ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145299\n"</div><div class='hunk'>@@ -3529,6 +3865,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Right Page\" and choose &lt;emph&gt;M</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksusel \"Parempoolne lehekülg\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155529\n"</div><div class='hunk'>@@ -3537,30 +3874,34 @@ msgid "Select \"Left Page\" in the &lt;emph&gt;Next Style&lt;/emph&gt; box, and then click &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Järgmine stiil&lt;/emph&gt; \"Vasakpoolne lehekülg\" ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liigu dokumendi esileheküljele ja topeltklõpsa akna Stiilid ja vormindus leheküljestiilide loendis \"Parempoolne lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add a header to one of the page styles, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/item&gt;, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljestiilile päise lisamiseks vali          &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Päis&lt;/item&gt; ja vali leheküljestiil, millele soovid päise lisada. Sisesta päisepaneelis tekst, mida soovid päisena kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add a footer to one of the page styles, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/item&gt;, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljestiilile jaluse lisamiseks vali          &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Jalus&lt;/item&gt; ja vali leheküljestiil, millele soovid jaluse lisada. Sisesta jalusepaneelis tekst, mida soovid jalusena kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147254\n"</div><div class='hunk'>@@ -3569,6 +3910,7 @@ msgid "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sa ei soovi dokumendi tiitellehel päist ega jalust kasutada, rakenda tiitellehele stiil \"Esimene lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id888698\n"</div><div class='hunk'>@@ -3585,6 +3927,7 @@ msgid "If two even or two odd pages directly follow each other in your document,</div><div class='ctx'> msgstr "Kui dokumendis järgnevad üksteisele kaks paaris- või kaks paaritut lehekülge, lisab Writer nende vahele vaikimisi tühja lehekülje. Kui soovid, võid automaatselt loodud tühjad leheküljed välja jätta printimisel ja PDF-i eksportimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7594225\n"</div><div class='hunk'>@@ -3593,6 +3936,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRO</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Printimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8147221\n"</div><div class='hunk'>@@ -3601,6 +3945,7 @@ msgid "Remove the check mark from &lt;emph&gt;Print automatically inserted blank pages</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Lisatud tühjad leheküljed prinditakse automaatselt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "even_odd_sdw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145596\n"</div><div class='hunk'>@@ -3625,6 +3970,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; converting into text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; teisendamine tekstiks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; väljad tekstiks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;asendamine; väljade asendamine tekstiga&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; väljad tekstiks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154079\n"</div><div class='hunk'>@@ -3633,6 +3979,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"field_convert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/field_conv</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"field_convert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Välja teisendamine tekstiks\"&gt;Välja teisendamine tekstiks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -3641,14 +3988,16 @@ msgid "You can change a field to regular text, so that it is no longer updated.</div><div class='ctx'> msgstr "Välja võib muuta tavaliseks tekstiks, mille järel seda enam ei värskendata. Pärast välja muutmist tekstiks ei saa seda enam tagasi väljaks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the field and choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väli ja &lt;emph&gt;Redigeerimine - Lõika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154238\n"</div><div class='hunk'>@@ -3657,14 +4006,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click \"Unformatted text\" in the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Selection&lt;/item&gt; list, and then click               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valik&lt;/item&gt; sättel \"Vorminduseta tekst\" ja seejärel klõpsa                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "field_convert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157551\n"</div><div class='hunk'>@@ -3689,6 +4040,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields;updating/viewing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; värskendamine/vaatamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värskendamine; väljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Abi nõuanded; väljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;omadused; väljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keelamine; välja esiletõstmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; väljade varjustus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaatamine; väljad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145576\n"</div><div class='hunk'>@@ -3697,6 +4049,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fields\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fields\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"Väljad\"&gt;Väljad&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154246\n"</div><div class='hunk'>@@ -3705,6 +4058,7 @@ msgid "Fields are used for data that changes in a document, such as the current</div><div class='ctx'> msgstr "Välju kasutatakse muutuvate andmete, näiteks tänane kuupäev või lehekülgede koguarv, hoidmiseks dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154262\n"</div><div class='hunk'>@@ -3713,30 +4067,34 @@ msgid "Viewing Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade kuvamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fields consist of a field name and the field content. To switch the field display between the field name or the field content, choose &lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Field Names\"&gt;&lt;emph&gt;View - Field Names&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljad koosnevad väljanimest ja väljasisust. Väljakuva vahetamiseks väljanime ja väljasisu vahel vali &lt;link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"View - Fields\"&gt;&lt;emph&gt;Vaade - Väljanimed&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display or hide field highlighting in a document, choose &lt;emph&gt;View - Field Shadings&lt;/emph&gt;. To permanently disable this feature, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - $[officename] - Application Colors&lt;/emph&gt;, and clear the check box in front of &lt;emph&gt;Field shadings&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis välja esiletõstmise kuvamiseks või peitmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade varjustus&lt;/emph&gt;. Selle funktsiooni jäädavalt keelamiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Välimus&lt;/emph&gt; ja tühjenda ruut sätte &lt;emph&gt;Väljade varjustus&lt;/emph&gt; ees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152885\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the color of field shadings, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Application Colors\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;$[officename] - Application Colors&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;, locate the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Field shadings&lt;/item&gt; option, and then select a different color in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Color setting&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väljade varjustuse värvi muutmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Appearance\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;$[officename] - Välimus&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, leia säte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Väljade varjustus&lt;/item&gt; ja seejärel vali erinev värv väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Värvisäte&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153166\n"</div><div class='hunk'>@@ -3745,6 +4103,7 @@ msgid "Field Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153180\n"</div><div class='hunk'>@@ -3753,6 +4112,7 @@ msgid "Most field types in a document, including database fields, store and disp</div><div class='ctx'> msgstr "Enamik dokumendi väljatüüpe, kaasa arvatud andmebaasiväljad, salvestavad ja kuvavad muutuvaid väärtusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155533\n"</div><div class='hunk'>@@ -3761,6 +4121,7 @@ msgid "The following field types execute an action when you click the field:"</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevad väljatüübid käivitavad neil klõpsates tegevuse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155582\n"</div><div class='hunk'>@@ -3769,6 +4130,7 @@ msgid "Field Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Välja tüüp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147760\n"</div><div class='hunk'>@@ -3777,6 +4139,7 @@ msgid "Property"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147789\n"</div><div class='hunk'>@@ -3793,6 +4156,7 @@ msgid "Opens a dialog to insert the object corresponding to the placeholder, exc</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147216\n"</div><div class='hunk'>@@ -3801,6 +4165,7 @@ msgid "Insert Reference"</div><div class='ctx'> msgstr "Lisa viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147239\n"</div><div class='hunk'>@@ -3809,6 +4174,7 @@ msgid "Moves the mouse pointer to the reference."</div><div class='ctx'> msgstr "Teisaldab hiirekursori viitele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147267\n"</div><div class='hunk'>@@ -3817,6 +4183,7 @@ msgid "Run macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Käivita makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147290\n"</div><div class='hunk'>@@ -3825,6 +4192,7 @@ msgid "Runs a macro."</div><div class='ctx'> msgstr "Käivitab makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145614\n"</div><div class='hunk'>@@ -3833,6 +4201,7 @@ msgid "Input Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145637\n"</div><div class='hunk'>@@ -3841,6 +4210,7 @@ msgid "Opens a dialog to edit the contents of the field."</div><div class='ctx'> msgstr "Avab dialoogi välja sisu redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155937\n"</div><div class='hunk'>@@ -3849,14 +4219,16 @@ msgid "Updating Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade uuendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155963\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To update all of the fields in a document, press F9, or choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;, and then press F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis kõigi väljade värskendamiseks vajuta klahvi F9 või vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vali kõik/emph&gt; ja seejärel vajuta klahvi F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155984\n"</div><div class='hunk'>@@ -3881,6 +4253,7 @@ msgid "Inserting a Fixed or Variable Date Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Fikseeritud või muutuva väärtusega kuupäevavälja lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id5111545\n"</div><div class='hunk'>@@ -3889,6 +4262,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;date fields&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; kuupäevaväljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väljad; kuupäevavälja lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuupäevaväljad; fikseeritud/muutuv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fikseeritud kuupäevad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutuvad kuupäevad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155165\n"</div><div class='hunk'>@@ -3897,6 +4271,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fields_date\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_date.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fields_date\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_date.xhp\" name=\"Fikseeritud või muutuva väärtusega kuupäevavälja lisamine\"&gt;Fikseeritud või muutuva väärtusega kuupäevavälja lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -3905,6 +4280,7 @@ msgid "You can insert the current date as a field that updates each time you ope</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivset kuupäeva on võimalik lisada väljana, mille väärtus uueneb igal dokumendi avamisel, või ka väljana, mis ei uuene."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147679\n"</div><div class='hunk'>@@ -3913,6 +4289,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Docu</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -3921,6 +4298,7 @@ msgid "Click “Date” in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list and do o</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               kirjel \"Kuupäev\" ja tee ühte järgmistest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155602\n"</div><div class='hunk'>@@ -3929,6 +4307,7 @@ msgid "To insert the date as a field that updates each time you open the documen</div><div class='ctx'> msgstr "Kuupäeva väljana lisamiseks, mida värskendatakse dokumendi igakordsel avamisel, klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valimine&lt;/item&gt;               kirjel \"Kuupäev\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_date.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154241\n"</div><div class='hunk'>@@ -3945,6 +4324,7 @@ msgid "Adding Input Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväljade lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155916\n"</div><div class='hunk'>@@ -3953,6 +4333,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; input fields&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;fiel</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; sisestusväljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väljad; sisestusväljad tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisestusväljad tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; sisestusväljad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155916\n"</div><div class='hunk'>@@ -3961,6 +4342,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fields_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_ente</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fields_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_enter.xhp\" name=\"Sisestusväljade lisamine\"&gt;Sisestusväljade lisamine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153409\n"</div><div class='hunk'>@@ -3969,6 +4351,7 @@ msgid "An input field is a variable that you can click in a document to open a d</div><div class='ctx'> msgstr "Sisestusväli on muutuja, millel klõpsates avaneb selle väärtuse muutmise dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145776\n"</div><div class='hunk'>@@ -3977,6 +4360,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt; and cl</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Funktsioonid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='hunk'>@@ -3985,6 +4369,7 @@ msgid "Click “Input field”in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendist &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt; \"Sisestusväli\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154257\n"</div><div class='hunk'>@@ -3993,6 +4378,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; and type the text for the var</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja sisesta muutuja tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155888\n"</div><div class='hunk'>@@ -4001,6 +4387,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150708\n"</div><div class='hunk'>@@ -4017,6 +4404,7 @@ msgid "Querying User Data in Fields or Conditions"</div><div class='ctx'> msgstr "Isikuandmete kasutamine väljadel või tingimustes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3153398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4025,6 +4413,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; user data&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;user</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;väljad; kasutaja andmed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kasutaja andmed; pärimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tingimused; kasutajaandmete väljad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peitmine; teksti peitmine teatud kasutajate eest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; tingimuslik teatud kasutajate eest peitmine&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;kasutaja muutujad tingimustes/väljadel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153398\n"</div><div class='hunk'>@@ -4033,6 +4422,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"fields_userdata\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fields_userdata\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Isikuandmete kasutamine väljadel või tingimustes\"&gt;Isikuandmete kasutamine väljadel või tingimustes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154239\n"</div><div class='hunk'>@@ -4041,6 +4431,7 @@ msgid "You can access and compare some user data from conditions or fields. For</div><div class='ctx'> msgstr "Teatud kasutaja andmeid saab tingimustes või väljades ära kasutada ja võrrelda. Nii saab kasutaja andmeid võrrelda järgmiste operaatoritega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155889\n"</div><div class='hunk'>@@ -4049,6 +4440,7 @@ msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operaator"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147110\n"</div><div class='hunk'>@@ -4057,6 +4449,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150508\n"</div><div class='hunk'>@@ -4065,6 +4458,7 @@ msgid "== or EQ"</div><div class='ctx'> msgstr "== või EQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150531\n"</div><div class='hunk'>@@ -4073,6 +4467,7 @@ msgid "equals"</div><div class='ctx'> msgstr "võrdub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150725\n"</div><div class='hunk'>@@ -4081,6 +4476,7 @@ msgid "!= or NEQ"</div><div class='ctx'> msgstr "!= või NEQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150748\n"</div><div class='hunk'>@@ -4089,6 +4485,7 @@ msgid "is not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "ei võrdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153167\n"</div><div class='hunk'>@@ -4097,6 +4494,7 @@ msgid "If you want, you can use a condition to hide specific text in your docume</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral saab tingimusega dokumendi teatud teksti varjata konkreetse kasutaja eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='hunk'>@@ -4105,6 +4503,7 @@ msgid "Select the text in the document that you want to hide."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendis tekst, mida soovid varjata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145273\n"</div><div class='hunk'>@@ -4113,6 +4512,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145297\n"</div><div class='hunk'>@@ -4121,6 +4521,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide&lt;/item&gt; area, select the &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Peitmine&lt;/item&gt;                ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Peida&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155533\n"</div><div class='hunk'>@@ -4129,6 +4530,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;With Condition&lt;/emph&gt; box, type &lt;emph&gt;user_lastname == \"Doe</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Tingimusega&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;user_lastname == \"Doe\"&lt;/emph&gt;, kus \"Doe\" on selle kasutaja perekonnanimi, kelle eest soovite teksti peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155573\n"</div><div class='hunk'>@@ -4137,6 +4539,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; and then save the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja siis salvesta dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147760\n"</div><div class='hunk'>@@ -4145,6 +4548,7 @@ msgid "The name of the hidden section can still be seen in the Navigator."</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetud sektsiooni nime näeb siiski endiselt Navigaatoris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147777\n"</div><div class='hunk'>@@ -4153,6 +4557,7 @@ msgid "The following table is a list of the user variables that you can access w</div><div class='ctx'> msgstr "Järgnevas tabelis on loetletud kasutaja muutujad, mida saab tarvitada tingimuse või välja määramisel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147819\n"</div><div class='hunk'>@@ -4161,6 +4566,7 @@ msgid "User variables"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja muutujad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147218\n"</div><div class='hunk'>@@ -4169,6 +4575,7 @@ msgid "Meaning"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147245\n"</div><div class='hunk'>@@ -4177,6 +4584,7 @@ msgid "user_firstname"</div><div class='ctx'> msgstr "user_firstname"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147268\n"</div><div class='hunk'>@@ -4185,6 +4593,7 @@ msgid "First name"</div><div class='ctx'> msgstr "Eesnimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145592\n"</div><div class='hunk'>@@ -4193,6 +4602,7 @@ msgid "user_lastname"</div><div class='ctx'> msgstr "user_lastname"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145615\n"</div><div class='hunk'>@@ -4201,6 +4611,7 @@ msgid "Last name"</div><div class='ctx'> msgstr "Perekonnanimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145642\n"</div><div class='hunk'>@@ -4209,6 +4620,7 @@ msgid "user_initials"</div><div class='ctx'> msgstr "user_initials"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145666\n"</div><div class='hunk'>@@ -4217,6 +4629,7 @@ msgid "Initials"</div><div class='ctx'> msgstr "Initsiaalid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151200\n"</div><div class='hunk'>@@ -4225,6 +4638,7 @@ msgid "user_company"</div><div class='ctx'> msgstr "user_company"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151223\n"</div><div class='hunk'>@@ -4233,6 +4647,7 @@ msgid "Company"</div><div class='ctx'> msgstr "Ettevõte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151250\n"</div><div class='hunk'>@@ -4241,6 +4656,7 @@ msgid "user_street"</div><div class='ctx'> msgstr "user_street"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152912\n"</div><div class='hunk'>@@ -4249,6 +4665,7 @@ msgid "Street"</div><div class='ctx'> msgstr "Tänav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152940\n"</div><div class='hunk'>@@ -4257,6 +4674,7 @@ msgid "user_country"</div><div class='ctx'> msgstr "user_country"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152963\n"</div><div class='hunk'>@@ -4265,6 +4683,7 @@ msgid "Country"</div><div class='ctx'> msgstr "Riik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152990\n"</div><div class='hunk'>@@ -4273,6 +4692,7 @@ msgid "user_zipcode"</div><div class='ctx'> msgstr "user_zipcode"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145679\n"</div><div class='hunk'>@@ -4281,6 +4701,7 @@ msgid "Zip Code"</div><div class='ctx'> msgstr "Postiindeks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145706\n"</div><div class='hunk'>@@ -4289,6 +4710,7 @@ msgid "user_city"</div><div class='ctx'> msgstr "user_city"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145729\n"</div><div class='hunk'>@@ -4297,6 +4719,7 @@ msgid "City"</div><div class='ctx'> msgstr "Linn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145756\n"</div><div class='hunk'>@@ -4305,6 +4728,7 @@ msgid "user_title"</div><div class='ctx'> msgstr "user_title"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145779\n"</div><div class='hunk'>@@ -4313,6 +4737,7 @@ msgid "Title"</div><div class='ctx'> msgstr "Tiitel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='hunk'>@@ -4321,6 +4746,7 @@ msgid "user_position"</div><div class='ctx'> msgstr "user_position"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156307\n"</div><div class='hunk'>@@ -4329,6 +4755,7 @@ msgid "Position"</div><div class='ctx'> msgstr "Amet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156334\n"</div><div class='hunk'>@@ -4337,6 +4764,7 @@ msgid "user_tel_work"</div><div class='ctx'> msgstr "user_tel_work"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156357\n"</div><div class='hunk'>@@ -4345,6 +4773,7 @@ msgid "Business telephone number"</div><div class='ctx'> msgstr "Töötelefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156384\n"</div><div class='hunk'>@@ -4353,6 +4782,7 @@ msgid "user_tel_home"</div><div class='ctx'> msgstr "user_tel_home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149728\n"</div><div class='hunk'>@@ -4361,6 +4791,7 @@ msgid "Home telephone number"</div><div class='ctx'> msgstr "Kodune telefon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='hunk'>@@ -4369,6 +4800,7 @@ msgid "user_fax"</div><div class='ctx'> msgstr "user_fax"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149778\n"</div><div class='hunk'>@@ -4377,6 +4809,7 @@ msgid "Fax number"</div><div class='ctx'> msgstr "Faksinumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149806\n"</div><div class='hunk'>@@ -4385,6 +4818,7 @@ msgid "user_email"</div><div class='ctx'> msgstr "user_email"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147294\n"</div><div class='hunk'>@@ -4393,6 +4827,7 @@ msgid "E-mail address"</div><div class='ctx'> msgstr "E-posti aadress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147321\n"</div><div class='hunk'>@@ -4401,6 +4836,7 @@ msgid "user_state"</div><div class='ctx'> msgstr "user_state"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "fields_userdata.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147344\n"</div><div class='hunk'>@@ -4465,6 +4901,7 @@ msgid "To find text within the whole document, open the Find &amp; Replace dialog wi</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti otsimiseks kogu dokumendis ava otsimise ja asendamise dialoog ilma teksti valimata. Kui soovid otsida ainult dokumendi teatud osas, vali kõigepealt vajalik tekst ning ava seejärel otsimise ja asendamise dialoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3158970\n"</div><div class='hunk'>@@ -4481,14 +4918,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dial</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali&lt;emph&gt;Redigeerimine - Otsi ja asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2164677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text to find in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta otsitav tekst väljale &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5684072\n"</div><div class='hunk'>@@ -4497,6 +4936,7 @@ msgid "Either click &lt;emph&gt;Find Next&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Otsi kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4377269\n"</div><div class='hunk'>@@ -4521,6 +4961,7 @@ msgid "Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document t</div><div class='ctx'> msgstr "Teise võimalusena võib kasutada dokumendi alumises parempoolses servas asuvaid ikoone, mis võimaldavad liikuda järgmisele otsitavale tekstile või mis tahes muule objektile dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9359416\n"</div><div class='hunk'>@@ -4529,6 +4970,7 @@ msgid "When you click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find All&lt;/item&gt;, Writer selects al</div><div class='ctx'> msgstr "Kui klõpsad nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsi kõik&lt;/item&gt;, valib Writer kogu teksti, mis võrdub sinu kirjega. Nüüd saad näiteks määrata kogu teksti vorminguks paksu kirja või kogu tekstile korraga märgistiili rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5891598\n"</div><div class='hunk'>@@ -4553,14 +4995,16 @@ msgid "Choose Edit - Find &amp; Replace to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali Redigeerimine - Otsi ja asenda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4286935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text to search in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta otsitav tekst väljale &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9959410\n"</div><div class='hunk'>@@ -4569,6 +5013,7 @@ msgid "Enter the text to replace the found text in the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta leitud teksti asendav tekst tekstiväljale &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id24109\n"</div><div class='hunk'>@@ -4577,14 +5022,16 @@ msgid "Either click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Asenda kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id703451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;, Writer will search the whole document for the text in the &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; to replace the highlighted text in the document with the text in the &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt; text box. Click &lt;emph&gt;Find Next&lt;/emph&gt; to advance to the next found text without replacing the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nupul &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; klõpsamisel otsib Writer kogu dokumendis väljal &lt;emph&gt;Otsitav&lt;/emph&gt; olevat teksti, alates kursori praegusest asukohast. Teksti leidmisel tõstab Writer selle esile ja ootab sinu vastust. Klõpsa dokumendis esiletõstetud teksti asendamiseks tekstiväljal &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt; oleva tekstiga asendamiseks nupul &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt;. Praeguse valiku asendamiseta järgmisele leitud tekstile edasi liikumiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7540818\n"</div><div class='hunk'>@@ -4593,6 +5040,7 @@ msgid "When you click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;, Writer replaces all text that ma</div><div class='ctx'> msgstr "Nupul &lt;emph&gt;Asenda kõik&lt;/emph&gt; klõpsamisel asendab Writer kogu teksti, mis vastab sinu kirjele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9908444\n"</div><div class='hunk'>@@ -4617,22 +5065,25 @@ msgid "Choose Edit - Find &amp; Replace to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsimise ja asendamise dialoogi avamiseks vali Redigeerimine - Otsi ja asenda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id896938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Other options&lt;/emph&gt; to expand the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogi laiendamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Rohkem sätteid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9147007\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paragraph Styles&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find&lt;/item&gt; text box now is a list box, where you can select any of the Paragraph Styles that are applied in the current document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilide otsing&lt;/item&gt;.&lt;br/&gt;Tekstiväli &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsitav&lt;/item&gt; on nüüd loendiväli, kus saad suvalise praegusele dokumendile rakendatud lõigustiili valida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id679342\n"</div><div class='hunk'>@@ -4641,6 +5092,7 @@ msgid "Select the style to search for, then click &lt;emph&gt;Find Next&lt;/emph&gt; or &lt;emp</div><div class='ctx'> msgstr "Vali otsitav stiil ja klõpsa &lt;emph&gt;Otsi&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Otsi kõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3231299\n"</div><div class='hunk'>@@ -4681,6 +5133,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt; to expand the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi laiendamiseks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Rohkem sätteid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4679403\n"</div><div class='hunk'>@@ -4689,6 +5142,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; button."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7783745\n"</div><div class='hunk'>@@ -4713,6 +5167,7 @@ msgid "The similarity search can find text that is almost the same as your searc</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnasuse otsinguga saab leida teksti, mis erineb veidi sisestatud otsingutekstist. Erinevuse määra märkide arvuna saab ise määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8533280\n"</div><div class='hunk'>@@ -4721,6 +5176,7 @@ msgid "Check the &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; option and optionally click the</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi säte &lt;emph&gt;Sarnasuse otsing&lt;/emph&gt; ja valikuliselt klõpsa nupul &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; sätete muutmiseks (kõigi kolme numbri väärtuseks 1 määramine töötab hästi ingliskeelse teksti jaoks)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4646748\n"</div><div class='hunk'>@@ -4761,6 +5217,7 @@ msgid "Use the Navigator for inserting objects, links and references within the</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori abil saab lisada objekte, linke ja viiteid sama dokumendi piires või teistest avatud dokumentidest. Sellest räägib täpsemalt osa &lt;link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\"&gt;Navigaator&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "finding.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6417432\n"</div><div class='hunk'>@@ -4785,6 +5242,7 @@ msgid "Inserting Page Numbers of Continuation Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Jätkulehekülgede numbrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145819\n"</div><div class='hunk'>@@ -4793,6 +5251,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; continuation pages&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljed; jätkuleheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;järgmine leheküljenumber jalustes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jätkuleheküljed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljenumbrid; jätkuleheküljed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145819\n"</div><div class='hunk'>@@ -4801,6 +5260,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"footer_nextpage\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footer_n</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"footer_nextpage\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp\" name=\"Inserting Page Numbers of Continuation Pages\"&gt;Jätkulehekülgede numbrite lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154242\n"</div><div class='hunk'>@@ -4809,6 +5269,7 @@ msgid "You can easily insert the page number of the next page in a footer by usi</div><div class='ctx'> msgstr "Välja abil saab hõlpsasti jalusesse lisada järgmise lehekülje numbri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -4817,14 +5278,16 @@ msgid "The page number is only displayed if the following page exists."</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumbrit kuvatakse ainult siis, kui järgmine lehekülg on olemas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/emph&gt; and select the page style that you want to add the footer to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisa - Jalus&lt;/emph&gt; ja vali leheküljestiil, mida soovid jalusele lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147109\n"</div><div class='hunk'>@@ -4833,6 +5296,7 @@ msgid "Place the cursor in the footer and choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fie</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor jalusesse ja vali &lt;emph&gt;Lisa - Väljad - Muud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147134\n"</div><div class='hunk'>@@ -4841,6 +5305,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Fields&lt;/emph&gt; dialog, click the &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogis &lt;emph&gt;Väljad&lt;/emph&gt; kaardil &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150955\n"</div><div class='hunk'>@@ -4849,6 +5314,7 @@ msgid "Click 'Page' in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list and 'Next page' in the &lt;emph&gt;S</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; üksust 'Lehekülg' ja loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; üksust 'Järgmine lehekülg'."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150517\n"</div><div class='hunk'>@@ -4857,6 +5323,7 @@ msgid "Click a numbering style in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vorming&lt;/item&gt;                nummerdusstiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150537\n"</div><div class='hunk'>@@ -4865,6 +5332,7 @@ msgid "If you select 'Text' in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; list, only the text that</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid loendis &lt;emph&gt;Vorming&lt;/emph&gt; üksuse 'Tekst', kuvatakse väljal vaid väljale &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; sisestatud tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_nextpage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_nextpage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150727\n"</div><div class='hunk'>@@ -4889,6 +5357,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;footers; with page numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jalused; leheküljenumbritega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; leheküljenumbrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljenumbrid; jalused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nummerdus; leheküljed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155624\n"</div><div class='hunk'>@@ -4897,6 +5366,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"footer_pagenumber\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footer</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"footer_pagenumber\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp\" name=\"Leheküljenumbri lisamine jalusesse\"&gt;Leheküljenumbri lisamine jalusesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8230842\n"</div><div class='hunk'>@@ -4905,6 +5375,7 @@ msgid "You can easily insert a page number field in the footer of your document.</div><div class='ctx'> msgstr "Saad dokumendi jaluses lihtsalt leheküljenumbri lisada. Lisaks saad jaluses leheküljearvu lisada (nt kujul \"Lk 9/12\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id7867366\n"</div><div class='hunk'>@@ -4913,14 +5384,16 @@ msgid "To Insert a Page Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumbri lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/emph&gt; and select the page style that you want to add the footer to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisa - Jalus&lt;/emph&gt; ja vali leheküljestiil, mida soovid jalusele lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -4929,14 +5402,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Page Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Leheküljenumber&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153155\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can align the page number field as you would text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Soovi korral saate leheküljenumbri välja tekstiga sarnaselt joondada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2988677\n"</div><div class='hunk'>@@ -4945,14 +5420,16 @@ msgid "To Additionally Add a Page Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendavalt lehekülgede arvu lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click in front of the page number field, type &lt;item type=\"literal\"&gt;Page&lt;/item&gt; and enter a space; click after the field, enter a space and then type &lt;item type=\"literal\"&gt;of&lt;/item&gt; and enter another space."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa leheküljenumbri välja ees, sisesta &lt;item type=\"literal\"&gt;Lehekülg&lt;/item&gt; ja seejärel tühikumärk; klõpsa välja järel, sisesta tühikumärk, märk &lt;item type=\"literal\"&gt;/&lt;/item&gt; ja veel üks tühikumärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer_pagenumber.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footer_pagenumber.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155554\n"</div><div class='hunk'>@@ -4969,6 +5446,7 @@ msgid "Inserting and Editing Footnotes or Endnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuste ja lõpumärkuste lisamine ning redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145819\n"</div><div class='hunk'>@@ -4977,6 +5455,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;endnotes;inserting and editing&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lõpumärkused; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; allmärkused/lõpumärkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; allmärkused/lõpumärkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; allmärkused/lõpumärkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;korraldamine; allmärkused/lõpumärkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allmärkused; lisamine ja redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145819\n"</div><div class='hunk'>@@ -4985,6 +5464,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"footnote_usage\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footnote_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"footnote_usage\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Allmärkuste ja lõpumärkuste lisamine ning redigeerimine\"&gt;Allmärkuste ja lõpumärkuste lisamine ning redigeerimine &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -4993,6 +5473,7 @@ msgid "Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a pag</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkused pakuvad lisateavet käsitletava teema kohta lehekülje allosas, lõpumärkused dokumendi lõpus. $[officename] nummerdab all- ja lõpumärkused automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155881\n"</div><div class='hunk'>@@ -5001,6 +5482,7 @@ msgid "To Insert a Footnote or Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuse või lõpumärkuse lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155903\n"</div><div class='hunk'>@@ -5009,6 +5491,7 @@ msgid "Click in your document where you want to place the anchor of the note."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu tahad sisestada märkuse viite."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147120\n"</div><div class='hunk'>@@ -5017,6 +5500,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert - Footno</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert - Footnote\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - All- või lõpumärkus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150937\n"</div><div class='hunk'>@@ -5025,6 +5509,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering&lt;/item&gt; area, select the format t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;               vorming, mida soovid kasutada. Kui valid sätte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Märk&lt;/item&gt;, siis klõpsa sirvimisnupul (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;...&lt;/item&gt;) ja vali märk, mida soovid allmärkuse jaoks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150508\n"</div><div class='hunk'>@@ -5033,6 +5518,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; area, select &lt;item type=\"menu</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;                säte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Allmärkus&lt;/item&gt;               või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lõpumärkus/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150704\n"</div><div class='hunk'>@@ -5041,6 +5527,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150729\n"</div><div class='hunk'>@@ -5049,6 +5536,7 @@ msgid "Type the note."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta märkus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148843\n"</div><div class='hunk'>@@ -5057,6 +5545,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.5</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148857\" src=\"cmd/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148857\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153176\n"</div><div class='hunk'>@@ -5065,6 +5554,7 @@ msgid "You can also insert footnotes by clicking the &lt;emph&gt;Insert Footnote Direc</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad allmärkused otse lisada - klõpsa tööriistaribal &lt;emph&gt;Lisamine&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Lisa allmärkus otse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155543\n"</div><div class='hunk'>@@ -5073,6 +5563,7 @@ msgid "To Edit a Footnote or Endnote"</div><div class='ctx'> msgstr "Allmärkuse või lõpumärkuse redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150167\n"</div><div class='hunk'>@@ -5081,6 +5572,7 @@ msgid "The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or e</div><div class='ctx'> msgstr "Hiirekursor võtab käe kuju, kui jätad selle dokumendis seisma all- või lõpumärkuse ankru kohale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155563\n"</div><div class='hunk'>@@ -5089,14 +5581,16 @@ msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click th</div><div class='ctx'> msgstr "All-või lõpumärkuse redigeerimiseks klõpsa märkusele või tekstis märkusele viitavale ankrule."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145029\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the format of a footnote, click in the footnote, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to open the Styles window, right-click \"Footnote\" in the list, and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allmärkuse vormingu muutmiseks klõpsa allmärkusel, vajuta klahvikombinatsiooni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsk+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; akna Stiilid ja vormindus avamiseks, paremklõpsa loendis üksust \"Allmärkus\" ja seejärel vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145062\n"</div><div class='hunk'>@@ -5105,6 +5599,7 @@ msgid "To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text,</div><div class='ctx'> msgstr "All- või lõpumärkuse tekstist märkuse ankrule hüppamiseks vajuta klahvi PageUp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145081\n"</div><div class='hunk'>@@ -5113,6 +5608,7 @@ msgid "To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click i</div><div class='ctx'> msgstr "All- või lõpumärkuse nummerduse omaduste redigeerimiseks klõpsa ankru ees ja vali &lt;link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edit - Footnote\"&gt;&lt;emph&gt;Redigeeri - Allmärkus/lõpumärkus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147776\n"</div><div class='hunk'>@@ -5121,6 +5617,7 @@ msgid "To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endn</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename]-i poolt all- ja lõpumärkustele rakendatud vorminduse muutmiseks vali &lt;link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Allmärkused/lõpumärkused&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147813\n"</div><div class='hunk'>@@ -5129,6 +5626,7 @@ msgid "To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose</div><div class='ctx'> msgstr "All- ja lõpumärkuste jaoks tekstiala omaduste redigeerimiseks vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\"&gt;&lt;emph&gt;Allmärkus&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_usage.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147232\n"</div><div class='hunk'>@@ -5145,6 +5643,7 @@ msgid "Spacing Between Footnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Vahed allmärkuste vahel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147683\n"</div><div class='hunk'>@@ -5153,6 +5652,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spacing; endnotes/footnotes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vahed; lõpumärkused/allmärkused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõpumärkused; vahed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allmärkused; vahed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;äärised; allmärkuste/lõpumärkuste jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jooned; allmärkused/lõpumärkused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147683\n"</div><div class='hunk'>@@ -5161,6 +5661,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"footnote_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footn</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"footnote_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Vahed allmärkuste vahel\"&gt;Vahed allmärkuste vahel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145808\n"</div><div class='hunk'>@@ -5169,6 +5670,7 @@ msgid "If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, yo</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid suurendada all- või lõpumärkuste tekstide vahet, võid vastavale lõigustiilile lisada ülemise ja alumise äärise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155603\n"</div><div class='hunk'>@@ -5177,14 +5679,16 @@ msgid "Click in a footnote or endnote."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa all- või lõpumärkusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154251\n"</div><div class='hunk'>@@ -5193,6 +5697,7 @@ msgid "Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, \"F</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa lõigustiilil, mida soovid muuta (nt \"Allmärkus\") ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155884\n"</div><div class='hunk'>@@ -5201,6 +5706,7 @@ msgid "Click the &lt;link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"&gt;&lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil&lt;link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"&gt;&lt;emph&gt;Äärised&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147110\n"</div><div class='hunk'>@@ -5209,6 +5715,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Default&lt;/item&gt; area, click the &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaikeväärtus&lt;/item&gt;                ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sea vaid üla- ja alaveerised&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150931\n"</div><div class='hunk'>@@ -5217,6 +5724,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Line&lt;/item&gt; area, click a line in the &lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Joon&lt;/item&gt; loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt;               joont."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150961\n"</div><div class='hunk'>@@ -5225,14 +5733,16 @@ msgid "Select \"White\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Color&lt;/item&gt; box. If the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Värv&lt;/item&gt;                valik \"Valge\". Kui lehekülje taust pole valge, vali taustavärviga kõige paremini sobiv värv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Padding&lt;/emph&gt; area, clear the &lt;emph&gt;Synchronize&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda alal &lt;emph&gt;Vahe sisuni&lt;/emph&gt; märge ruudust &lt;emph&gt;Võrdselt&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150709\n"</div><div class='hunk'>@@ -5241,6 +5751,7 @@ msgid "Enter a value in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Top&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väärtus väljadele &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ülal&lt;/item&gt;               ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;All&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150740\n"</div><div class='hunk'>@@ -5249,6 +5760,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "footnote_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148846\n"</div><div class='hunk'>@@ -5273,6 +5785,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;serial letters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;form</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jadakirjad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tüüpkirjad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjakooste&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjad; tüüpkirjade loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nõustajad; tüüpkirjad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: form_letters_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "form_letters_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159257\n"</div><div class='hunk'>@@ -5281,6 +5794,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"form_letters\"&gt;&lt;variable id=\"form_letters_main\"&gt;&lt;link hr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"form_letters\"&gt;&lt;variable id=\"form_letters_main\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Tüüpkirja loomine\"&gt;Tüüpkirja loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: form_letters_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "form_letters_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -5345,12 +5859,13 @@ msgid "You see the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: form_letters_main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "form_letters_main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select &lt;item type=\"literal\"&gt;Business Correspondence&lt;/item&gt; in the left list, and then &lt;item type=\"literal\"&gt;\"Modern\" business letter&lt;/item&gt; in the right list. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the Templates dialog, and click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; in the wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali vasakpoolses loendis &lt;item type=\"literal\"&gt;Business Correspondence&lt;/item&gt; ja parempoolses loendis &lt;item type=\"literal\"&gt;Modern letter&lt;/item&gt;. Klõpsa mallide dialoogi sulgemiseks &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt; ja nõustajas edasiliikumiseks &lt;emph&gt;Edasi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: form_letters_main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5409,6 +5924,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;master documents;properties&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;põhidokumendid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alamdokumendid; omadused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kesksed dokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülemdokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisadokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; põhidokumendid ja alamdokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; põhidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5433,6 +5949,7 @@ msgid "Characteristics of Master Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumentide omadused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150096\n"</div><div class='hunk'>@@ -5441,6 +5958,7 @@ msgid "When you print a master document, the contents of all subdocuments, index</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendi printimisel prinditakse kõigi alamdokumentide sisu, registrid ja üldse kogu sisestatud tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153400\n"</div><div class='hunk'>@@ -5449,6 +5967,7 @@ msgid "You can create a table of contents and index in the master document for a</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendis on võimalik luua ühtne sisukord ja register kõigile alamdokumentidele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -5481,6 +6000,7 @@ msgid "When you add a document to a master document or create a new subdocument,</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi lisamisel põhidokumenti või uue alamdokumendi loomisel luuakse põhidokumendis link. Põhidokumendis ei saa alamdokumenti otse redigeerida, selleks tuleb Navigaatori abil avada vajalik alamdokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id7904904\n"</div><div class='hunk'>@@ -5513,6 +6033,7 @@ msgid "In the master document you now see the new style Style1 from the first su</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd näed põhidokumendis uut stiili Style1, mis on pärit esimesest alamdokumendist. Kõiki stiiliga Style1 kujundatud lõike näidatakse, kasutades esimesest alamdokumendist pärit stiili Style1 atribuute. Samas aga teist alamdokumenti ennast ei muudeta. Seega võid sõltuvalt sellest, kas avad sub2.odt iseseisva dokumendina või põhidokumendi osana, näha stiiliga Style1 kujundatud lõike teises alamdokumendis erinevalt kujundatult."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5878780\n"</div><div class='hunk'>@@ -5537,6 +6058,7 @@ msgid "Working with Master Documents and Subdocuments"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhi- ja alamdokumentide kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5545,6 +6067,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator;master documents&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; põhidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;põhidokumendid; loomine/redigeerimine/eksportimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alamdokumendid; loomine/redigeerimine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; alamdokumendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;registrid; põhidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145246\n"</div><div class='hunk'>@@ -5561,6 +6084,7 @@ msgid "A master document lets you manage large documents, such as a book with ma</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokument võimaldab hallata suuri dokumente, näiteks paljude peatükkidega raamatut. Põhidokumenti võib pidada üksikute &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri failide kogumiks. Sellesse kuuluvaid faile nimetatakse alamdokumentideks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -5569,6 +6093,7 @@ msgid "To Create a Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149634\n"</div><div class='hunk'>@@ -5577,6 +6102,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -5585,6 +6111,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Põhidokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149612\n"</div><div class='hunk'>@@ -5593,6 +6120,7 @@ msgid "Open an existing document and choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Do</div><div class='ctx'> msgstr "Ava olemasolev dokument ja vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Loo põhidokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149873\n"</div><div class='hunk'>@@ -5601,6 +6129,7 @@ msgid "If you are creating a new master document, the first entry in the Navigat</div><div class='ctx'> msgstr "Kui lood uut põhidokumenti, peaks esimene kirje Navigaatoris olema kirjetüübiga &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tekst&lt;/item&gt;               . Sisestage sissejuhatus või mingi tekst. See tagab, et pärast põhidokumendis olemasoleva stiili redigeerimist näete muudetud stiili alamdokumentide kuvamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145114\n"</div><div class='hunk'>@@ -5609,6 +6138,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Navigator&lt;/item&gt; for master documents (sho</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa põhidokumentide &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Navigaatoris&lt;/item&gt; (peaks avanema automaatselt, või vajuta avamiseks klahvi F5) ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt;                ja tee seda all hoides ühte järgmistest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156240\n"</div><div class='hunk'>@@ -5617,6 +6147,7 @@ msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt;, lo</div><div class='ctx'> msgstr "Olemasoleva faili alamdokumendina lisamiseks vali &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt;, leia kaasatava faili asukoht ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145405\n"</div><div class='hunk'>@@ -5625,6 +6156,7 @@ msgid "To create a new subdocument, choose &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;, type a nam</div><div class='ctx'> msgstr "Uue alamdokumendi loomiseks vali &lt;emph&gt;Uus dokument&lt;/emph&gt;, sisesta faili nimi ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8550981\n"</div><div class='hunk'>@@ -5633,6 +6165,7 @@ msgid "To insert some text between subdocuments, choose &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;. Then</div><div class='ctx'> msgstr "Alamdokumentide vahele teksti lisamiseks vali &lt;emph&gt;Tekst&lt;/emph&gt;. Seejärel sisesta tekst. Teksti ei saa lisada Navigaatoris olemasolevasse tekstikirjesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153382\n"</div><div class='hunk'>@@ -5641,6 +6174,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154242\n"</div><div class='hunk'>@@ -5649,6 +6183,7 @@ msgid "To Edit a Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendi redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -5657,6 +6192,7 @@ msgid "Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a maste</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatoriga saab põhidokumendi alamdokumente ümber korraldada ja redigeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155879\n"</div><div class='hunk'>@@ -5665,6 +6201,7 @@ msgid "To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocume</div><div class='ctx'> msgstr "Alamdokumendi redigeerimiseks ava see topeltklõpsuga alamdokumendi nimel Navigaatoris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155931\n"</div><div class='hunk'>@@ -5673,6 +6210,7 @@ msgid "To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocu</div><div class='ctx'> msgstr "Alamdokumendi põhidokumendist eemaldamiseks paremklõpsa alamdokumenti Navigaatori loendis ja seejärel vali &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;. Alamdokumendi faili ei kustutata, vaid kirje eemaldatakse Navigaatorist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148677\n"</div><div class='hunk'>@@ -5681,6 +6219,7 @@ msgid "To add text to a master document, right-click an item in the Navigator li</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendile teksti lisamiseks paremklõpsa üksusel Navigaatori loendis ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Tekst&lt;/emph&gt;. Põhidokumendis lisatakse valitud üksuse ette tekstilõik, siia saad soovitud teksti sisestada. Navigaatoris ei saa teksti olemasoleva tekstikirje kõrvale lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149982\n"</div><div class='hunk'>@@ -5689,6 +6228,7 @@ msgid "To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendis alamdokumentide järjestuse muutmiseks lohista alamdokument Navigaatori loendis uude asukohta. Lisaks saad valida loendis alamdokumendi ja klõpsata ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nihuta alla/item&gt; või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nihuta üles&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153022\n"</div><div class='hunk'>@@ -5697,14 +6237,16 @@ msgid "To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigato</div><div class='ctx'> msgstr "Registri (nt sisukorra) lisamiseks paremklõpsa Navigaarori loendis ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Register&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148949\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/res/sc20246.png\" width=\"0.473cm\" height=\"0.473cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148959\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148959\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153632\n"</div><div class='hunk'>@@ -5713,6 +6255,7 @@ msgid "To update an index in a master document, select the index in the Navigato</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendi registri uuendamiseks vali Navigaatoris register ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Värskenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10C40\n"</div><div class='hunk'>@@ -5721,6 +6264,7 @@ msgid "When you insert an object like a frame or a picture into a master documen</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumenti objekti (nt paneeli või pildi) lisamisel ära ankurda objekti \"lehekülje külge\". Selle asemel määra ankur kaardilehel &lt;emph&gt;Vormindus - (Objekti tüüp) - Tüüp&lt;/emph&gt; \"lõigu külge\" ja seejärel määra objekti asukoht loendiväljadel &lt;emph&gt;Horisontaalne&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Vertikaalne&lt;/emph&gt; sätte \"Kogu lehekülg\" suhtes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153656\n"</div><div class='hunk'>@@ -5729,6 +6273,7 @@ msgid "To Start Each Subdocument on a New Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Iga alamdokumendi alustamine uuel leheküljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152760\n"</div><div class='hunk'>@@ -5737,14 +6282,16 @@ msgid "Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same par</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolli, et kõik alamdokumendid algavad ühesugust lõigustiili kasutava pealkirjaga, näiteks \"Pealkiri 1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the master document, choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;, and click the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali põhidokumendis &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; ja klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153907\n"</div><div class='hunk'>@@ -5753,6 +6300,7 @@ msgid "Right-click \"Heading 1\" and choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa kirjel \"Pealkiri 1\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -5761,6 +6309,7 @@ msgid "Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Flow&lt;/item&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tekstivoog&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149770\n"</div><div class='hunk'>@@ -5769,6 +6318,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Breaks&lt;/item&gt; area, select &lt;item type=\"me</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Piirid&lt;/item&gt;                nupp &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja seejärel vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;                tüüp \"Lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150224\n"</div><div class='hunk'>@@ -5777,6 +6327,7 @@ msgid "If you want each subdocument to start on an odd page, select &lt;emph&gt;With P</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovite, et iga alamdokument algaks paaritul leheküljel, valige &lt;emph&gt;Leheküljestiilig&lt;/emph&gt; ja seejärel väljal \"Parempoolne lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145205\n"</div><div class='hunk'>@@ -5785,6 +6336,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145228\n"</div><div class='hunk'>@@ -5793,6 +6345,7 @@ msgid "To Export a Master Document as a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Põhidokumendi eksportimine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;'i tekstidokumendina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150315\n"</div><div class='hunk'>@@ -5801,6 +6354,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Export&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ekspordi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globaldoc_howtos.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "globaldoc_howtos.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148580\n"</div><div class='hunk'>@@ -5833,6 +6387,7 @@ msgid "About Headers and Footers"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised ja jalused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155863\n"</div><div class='hunk'>@@ -5841,6 +6396,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers;about&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;footers;a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päised; teave&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jalused; teave&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; päised ja jalused&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155863\n"</div><div class='hunk'>@@ -5849,6 +6405,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"header_footer\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_foo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"header_footer\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Päised ja jalused\"&gt;Päised ja jalused&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -5857,6 +6414,7 @@ msgid "Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, whe</div><div class='ctx'> msgstr "Päised ja jalused on alad lehekülje ülemisel ja alumisel veerisel, kuhu saab lisada teksti või pilte. Päised ja jalused lisanduvad aktiivsele leheküljestiilile. Kõik sama stiili kasutavad leheküljed saavad automaatselt lisatud päise või jaluse. Tekstidokumendi päistesse ja jalustesse saab lisada ka &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;välju&lt;/link&gt;, näiteks leheküljenumbrite või peatükkide pealkirjade jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150511\n"</div><div class='hunk'>@@ -5865,22 +6423,25 @@ msgid "The page style for the current page is displayed in the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivse lehekülje stiil on kuvatud &lt;emph&gt;olekuribal&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add a header to a page, choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/emph&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljele päise lisamiseks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Päis&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alammenüüs aktiivse lehekülje jaoks leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add a footer to a page, choose &lt;emph&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/emph&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljele jaluse lisamiseks vali &lt;emph&gt;Lisamine - Jalus&lt;/emph&gt; ja seejärel vali alammenüüs aktiivse lehekülje jaoks leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153726\n"</div><div class='hunk'>@@ -5889,6 +6450,7 @@ msgid "You can also choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page&lt;/item&gt;, click t</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad valida &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/item&gt;, klõpsata kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jalus&lt;/item&gt;                ja seejärel valida &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis sees&lt;/item&gt;               või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jalus sees&lt;/item&gt;. Tühjenda ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sama sisu vasakul/paremal/item&gt;, kui soovid paaris ja paaritute lehekülgede jaoks erinevad päised ja jalused määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146876\n"</div><div class='hunk'>@@ -5897,6 +6459,7 @@ msgid "To use different headers or footers in your document, you must add them t</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevate päiste või jaluste kasutamiseks dokumendis tuleb need lisada erinevatele &lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"&gt;leheküljestiilidele&lt;/link&gt; ja seejärel rakendada stiilid lehekülgedel, kus soovid päiseid või jaluseid näha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150704\n"</div><div class='hunk'>@@ -5905,6 +6468,7 @@ msgid "Headers and Footers in HTML Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised ja jalused HTML-dokumentides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_footer.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150717\n"</div><div class='hunk'>@@ -5929,6 +6493,7 @@ msgid "Defining Different Headers and Footers"</div><div class='ctx'> msgstr "Erinevate päiste ja jaluste määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5937,6 +6502,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers;defining for left and right pages&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;päised; määramine vasak- ja parempoolsete lehekülgede jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jalused; määramine vasak- ja parempoolsete lehekülgede jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; päised/jalused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peegeldatud leheküljepaigutus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155920\n"</div><div class='hunk'>@@ -5945,6 +6511,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"header_pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"header_pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Defining Different Headers and Footers\"&gt;Erinevate päiste ja jaluste kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='hunk'>@@ -5953,6 +6520,7 @@ msgid "You can use different headers and footers on different pages in your docu</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi erinevatel lehekülgedel saab kasutada erinevaid päiseid ja jaluseid tingimusel, et need leheküljed kasutavad erinevaid leheküljestiile. $[officename] pakub mitu eelnevalt kirjeldatud leheküljestiili, näiteks &lt;emph&gt;Esimene lehekülg&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Vasak lehekülg&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Parem lehekülg&lt;/emph&gt;. Samuti võib leheküljestiile ise luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147105\n"</div><div class='hunk'>@@ -5961,6 +6529,7 @@ msgid "You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad kasutada peegeldatud leheküljepaigutust, kui soovid lisada päise leheküljestiilile, millel on erinevad lehekülje sise- ja välisveerised. Leheküljestiilile selle sätte rakendamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/item&gt;, klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lehekülg&lt;/item&gt; ja vali ala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paigutuse sätted&lt;/item&gt; väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paigutus&lt;/item&gt; säte \"Peegeldatud\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150224\n"</div><div class='hunk'>@@ -5969,6 +6538,7 @@ msgid "For example, you can use page styles to define different headers for even</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilidega saab näiteks määrata erinevad päised dokumendi paaris- ja paaritutele lehekülgedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150929\n"</div><div class='hunk'>@@ -5977,14 +6547,16 @@ msgid "Open a new text document."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava uus tekstidokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon in the Styles sidebar deck."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; ning klõpsa avanenud aknas ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150510\n"</div><div class='hunk'>@@ -5993,6 +6565,7 @@ msgid "Right-click \"Right Page\" in the list of page styles and choose &lt;emph&gt;Mo</div><div class='ctx'> msgstr "Tee paremklõps leheküljestiilide loendi elemendil \"Parem lehekülg\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150536\n"</div><div class='hunk'>@@ -6001,6 +6574,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; dialog, click the &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiilid&lt;/item&gt; kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153750\n"</div><div class='hunk'>@@ -6009,6 +6583,7 @@ msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header on&lt;/item&gt; and click the &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt; ja klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Korraldaja&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146865\n"</div><div class='hunk'>@@ -6017,6 +6592,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Next Style&lt;/item&gt; box, select \"Left Page\</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Järgmine stiil&lt;/item&gt; \"Vasak lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146889\n"</div><div class='hunk'>@@ -6025,14 +6601,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150714\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee &lt;emph&gt;Stiilide ja vorminduse&lt;/emph&gt; akna leheküljestiilide loendis paremklõps elemendil \"Vasak lehekülg\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150748\n"</div><div class='hunk'>@@ -6041,6 +6619,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; dialog, click the &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiilid&lt;/item&gt; kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153172\n"</div><div class='hunk'>@@ -6049,6 +6628,7 @@ msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header on&lt;/item&gt; and click the &lt;item type=</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt; ja klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Korraldaja&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147061\n"</div><div class='hunk'>@@ -6057,6 +6637,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Next Style&lt;/item&gt; box, select \"Right Page</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Järgmine stiil&lt;/item&gt; \"Parem lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147086\n"</div><div class='hunk'>@@ -6065,6 +6646,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145263\n"</div><div class='hunk'>@@ -6073,6 +6655,7 @@ msgid "Double-click \"Right Page\" in the list of page styles to apply the style</div><div class='ctx'> msgstr "Stiili rakendamiseks aktiivsele leheküljele tee leheküljestiilide loendis topeltklõps kirjel \"Parem lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145284\n"</div><div class='hunk'>@@ -6089,6 +6672,7 @@ msgid "Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki nime ja numbri lisamine päisesse või jalusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155919\n"</div><div class='hunk'>@@ -6097,6 +6681,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;running titles in headers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;jooksev pealkiri päises&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkiri päises&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;päised; peatüki teave&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peatükkide pealkirjad päises&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nimed; peatükkide nimed päises&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; peatükkide pealkirjad päises&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155919\n"</div><div class='hunk'>@@ -6105,14 +6690,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"header_with_chapter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/head</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"header_with_chapter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Peatüki nime ja numbri lisamine päisesse või jalusesse\"&gt;Peatüki nime ja numbri lisamine päisesse või jalusesse&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enne kui lisada päisesse või jalusesse peatüki info, tuleb määrata numberliigenduse sätted lõigustiili jaoks, mida soovid peatükipealkirjade tarbeks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154244\n"</div><div class='hunk'>@@ -6121,14 +6708,16 @@ msgid "To Create a Paragraph Style for Chapter Titles"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatükkide pealkirjadele lõigustiili loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Chapter Numbering.&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155898\n"</div><div class='hunk'>@@ -6137,6 +6726,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style&lt;/item&gt; box, select the paragraph sty</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt;               lõigustiil, mida soovid peatükkide pealkirjade jaoks kasutada (nt \"Pealkiri 1\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='hunk'>@@ -6145,6 +6735,7 @@ msgid "Select the numbering style for the chapter titles in the &lt;item type=\"men</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;               peatükkide pealkirjade jaoks nummerdusstiil (nt \"1,2,3...\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150219\n"</div><div class='hunk'>@@ -6153,6 +6744,7 @@ msgid "Type \"Chapter\" followed by a space in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Befor</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Enne&lt;/item&gt;               sõna \"Peatükk\" ja seejärel tühikumärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150245\n"</div><div class='hunk'>@@ -6161,6 +6753,7 @@ msgid "Enter a space in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;After&lt;/item&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pärast&lt;/item&gt;               tühikumärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150949\n"</div><div class='hunk'>@@ -6169,6 +6762,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150505\n"</div><div class='hunk'>@@ -6177,6 +6771,7 @@ msgid "To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer"</div><div class='ctx'> msgstr "Peatüki nime ja numbri lisamine päisesse või jalusesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150527\n"</div><div class='hunk'>@@ -6185,14 +6780,16 @@ msgid "Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chap</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda dokumendi peatükipealkirjadele lõigustiil, mille oled määranud peatükipealkirjade jaoks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Header&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Footer&lt;/item&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Päis&lt;/item&gt;               või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Jalus&lt;/item&gt; ja seejärel vali alammenüüs praeguse lehekülje jaoks leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153762\n"</div><div class='hunk'>@@ -6201,14 +6798,16 @@ msgid "Click in the header or footer."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa päisel või jalusel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt; and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Document&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Funktsioonid&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/item&gt; ja klõpsa kaardil                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dokument&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153175\n"</div><div class='hunk'>@@ -6217,6 +6816,7 @@ msgid "Click \"Chapter\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list and \"C</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               \"Peatükk\" ja loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus&lt;/item&gt;               \"Peatüki number ja nimi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147065\n"</div><div class='hunk'>@@ -6225,6 +6825,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; and then click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_chapter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147095\n"</div><div class='hunk'>@@ -6241,6 +6842,7 @@ msgid "Formatting Headers or Footers"</div><div class='ctx'> msgstr "Päiste ja jaluste vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154866\n"</div><div class='hunk'>@@ -6249,6 +6851,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;lines under headers/above footers&lt;/bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; jooned päiste all/jaluste kohal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jooned; päiste all/jaluste kohal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;päised; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;jalused; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;varjud; päiste/jaluste jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;äärised; päiste/jaluste jaoks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154866\n"</div><div class='hunk'>@@ -6257,6 +6860,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"header_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"header_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Päiste ja jaluste vormindamine\"&gt;Päiste ja jaluste vormindamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154243\n"</div><div class='hunk'>@@ -6265,6 +6869,7 @@ msgid "You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You ca</div><div class='ctx'> msgstr "Päise ja jaluse teksti võib otse vormindada. Samuti saab kohandada teksti vahet päise või jaluse piirdeni või rakendada päisele või jalusele äärise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155873\n"</div><div class='hunk'>@@ -6273,6 +6878,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page&lt;/item&gt; and select the &lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lehekülg&lt;/item&gt; ja seejärel vali kaart &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Päis&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jalus&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147109\n"</div><div class='hunk'>@@ -6281,6 +6887,7 @@ msgid "Set the spacing options that you want to use."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra vajalikud vahed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147128\n"</div><div class='hunk'>@@ -6289,6 +6896,7 @@ msgid "To add a border or a shadow to the header or the footer, click &lt;item type</div><div class='ctx'> msgstr "Päisele või jalusele äärise või varjustuse lisamiseks klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Veel&lt;/item&gt;. Avaneb dialoog &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ääris/taust&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150520\n"</div><div class='hunk'>@@ -6297,6 +6905,7 @@ msgid "To add a separator line between the header or the footer and the content</div><div class='ctx'> msgstr "Päise või jaluse ja lehekülje sisu vehele eraldusjoone lisamiseks klõpsa alal &lt;emph&gt;Joonepaigutus&lt;/emph&gt; ruudu alumist serva. Klõpsa väljal &lt;emph&gt;Stiil&lt;/emph&gt; joonestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "header_with_line.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153742\n"</div><div class='hunk'>@@ -6321,6 +6930,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; hiding&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sectio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; peitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peitmine; teksti tingimuslik peitmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutujad; teksti peitmise jaoks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148856\n"</div><div class='hunk'>@@ -6329,6 +6939,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hidden_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hidden_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\"&gt;Teksti peitmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150103\n"</div><div class='hunk'>@@ -6337,6 +6948,7 @@ msgid "You can use fields and sections to hide or display text in your document</div><div class='ctx'> msgstr "Väljade ja sektsioonidega saab dokumendis teksti peita või kuvada, kui määratud tingimus on täidetud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153409\n"</div><div class='hunk'>@@ -6353,6 +6965,7 @@ msgid "To Create a Variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Muutuja loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153131\n"</div><div class='hunk'>@@ -6361,62 +6974,70 @@ msgid "Click in your document and choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis ja vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Variables &lt;/emph&gt;tab and click \"Set Variable\" in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Muutujad &lt;/emph&gt;ja loendis &lt;emph&gt;Tüüp &lt;/emph&gt;\"Määra muutuja\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click \"General\" in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Vorming &lt;/emph&gt;kirjel \"Üldine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type a name for the variable in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Name&lt;/item&gt; box, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta muutuja nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nimi&lt;/item&gt; (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;Peitmine&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a value for the variable in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Value&lt;/item&gt; box, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta muutuja väärtus väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Väärtus&lt;/item&gt; (nt &lt;item type=\"literal\"&gt;1&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145108\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To hide the variable in your document, select &lt;emph&gt;Invisible&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muutuja peitmiseks dokumendis märgi ruut &lt;emph&gt;Nähtamatu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Close&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sulge&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Hide Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145391\n"</div><div class='hunk'>@@ -6425,6 +7046,7 @@ msgid "Click in the document where you want to add the text."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid teksti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145409\n"</div><div class='hunk'>@@ -6433,46 +7055,52 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Func</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155325\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click \"Hidden Text\" in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp &lt;/emph&gt;kirjele \"Peidetud tekst\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a statement in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Condition&lt;/item&gt; box. For example, using the variable you previously defined, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta lause väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt; (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type the text that you want to hide in the &lt;emph&gt;Hidden text &lt;/emph&gt;box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Peidetud tekst &lt;/emph&gt;tekst, mida soovid peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Close&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sulge&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Hide a Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigu peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154853\n"</div><div class='hunk'>@@ -6481,6 +7109,7 @@ msgid "Click in the paragraph where you want to add the text."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lõigus, kuhu soovid teksti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154872\n"</div><div class='hunk'>@@ -6489,30 +7118,34 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Func</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/emph&gt; ja klõpsa sakil &lt;emph&gt;Funktsioonid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click \"Hidden Paragraph\" in the &lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tüüp &lt;/emph&gt;kirjel \"Peidetud lõik\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a statement in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Condition&lt;/item&gt; box. For example, using the variable you previously defined, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta lause väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt; (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Close&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sulge&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3793450\n"</div><div class='hunk'>@@ -6521,14 +7154,16 @@ msgid "You must enable this feature by removing the check mark from menu &lt;emph&gt;V</div><div class='ctx'> msgstr "Pead selle funktsiooni lubamiseks eemaldama märkeruudu menüüs &lt;emph&gt;Vaade - Peidetud lõigud&lt;/emph&gt;. Kui märkeruut on määratud, ei saa ühtegi lõiku peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Hide a Section"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148697\n"</div><div class='hunk'>@@ -6537,6 +7172,7 @@ msgid "Select the text that you want to hide in your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dokumendis tekst, mida soovid peita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153019\n"</div><div class='hunk'>@@ -6545,14 +7181,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide&lt;/item&gt; area, select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide&lt;/item&gt;, and then enter an expression in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Condition&lt;/item&gt; box. For example, using the variable you previously defined, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Peitmine&lt;/item&gt; kirje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Peida&lt;/item&gt; ja seejärel sisesta avaldis väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tingimus&lt;/item&gt; (nt sisesta eelnevalt määratud muutuja abil &lt;item type=\"literal\"&gt;Hide==1&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153636\n"</div><div class='hunk'>@@ -6577,6 +7215,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Creating N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Creating Non-printing Text\"&gt;Mitteprinditava teksti loomine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148603\n"</div><div class='hunk'>@@ -6585,6 +7224,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert - Fields - Othe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Lisamine - Väljad - Muud\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147011\n"</div><div class='hunk'>@@ -6593,6 +7233,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"&gt;Ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147029\n"</div><div class='hunk'>@@ -6617,6 +7258,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hidden text; displaying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;peidetud tekst; kuvamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuvamine; peidetud tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;näitamine; peidetud tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text_display.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148856\n"</div><div class='hunk'>@@ -6633,14 +7275,16 @@ msgid "If you have a text that was hidden by defining a condition with a variabl</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sul on tekst, mis on peidetud tingimuse määramisega muutuja abil, siis on sul peidetud teksti kuvamiseks mitu võimalust. Tee üht järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text_display.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable the check mark at &lt;emph&gt;View - Hidden Paragraphs&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi ruut &lt;emph&gt;Vaade - Peidetud lõigud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text_display.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153902\n"</div><div class='hunk'>@@ -6649,6 +7293,7 @@ msgid "Double-click in front of the variable that you used to define the conditi</div><div class='ctx'> msgstr "Tee topeltklõps muutuja ees, mida kasutasid teksti peitmise tingimuse määramiseks, ja sisesta muutujale mõni muu väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text_display.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147114\n"</div><div class='hunk'>@@ -6665,6 +7310,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\"&gt;Hi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\"&gt;Teksti peitmine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hidden_text_display.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147029\n"</div><div class='hunk'>@@ -6681,6 +7327,7 @@ msgid "Inserting Hyperlinks With the Navigator"</div><div class='ctx'> msgstr "Hüperlinkide lisamine Navigaatori abil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155845\n"</div><div class='hunk'>@@ -6689,6 +7336,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; inserting from Navigator&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; lisamine Navigaatorist&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; hüperlingid Navigaatorist&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ristviited; lisamine Navigaatoriga&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Navigaator; hüperlinkide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155845\n"</div><div class='hunk'>@@ -6697,6 +7345,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"hyperlinks\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"hyperlinks\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Hüperlinkide lisamine Navigaatori abil\"&gt;Hüperlinkide lisamine Navigaatori abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -6705,6 +7354,7 @@ msgid "You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using th</div><div class='ctx'> msgstr "Navigaatori abil saab ristviite dokumenti lisada hüperlingina. Ristviidata saab isegi elemente teistest &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-i dokumentidest. Klõpsates &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;-is avatud dokumendis hüperlingile, saad suunduda viidatud elemendile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149833\n"</div><div class='hunk'>@@ -6713,6 +7363,7 @@ msgid "Open the document(s) containing the items you want to cross-reference."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument või dokumendid, mis sisaldavad elemente, mida soovid viidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148846\n"</div><div class='hunk'>@@ -6721,6 +7372,7 @@ msgid "On the Standard bar, click the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa standardtööriistaribal ikoonil &lt;emph&gt;Navigaator&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156108\n"</div><div class='hunk'>@@ -6729,6 +7381,7 @@ msgid "Click the arrow next to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Drag Mode&lt;/item&gt; icon</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikooni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lohistamisrežiim&lt;/item&gt; kõrval oleval noolel ja veendu, et ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa hüperlingina&lt;/item&gt;               on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -6737,6 +7390,7 @@ msgid "In the list at the bottom of the Navigator, select the document containin</div><div class='ctx'> msgstr "Vali Navigaatori allosas paiknevast loendist dokument, mis sisaldab elementi, mida tahad viidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -6745,6 +7399,7 @@ msgid "In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa Navigaatori loendis plussmärgile elemendi ees, mida soovid lisada hüperlingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153133\n"</div><div class='hunk'>@@ -6753,6 +7408,7 @@ msgid "Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista element dokumendis kohta, kuhu soovid hüperlingi lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlinks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyperlinks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149635\n"</div><div class='hunk'>@@ -6777,6 +7433,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyphenation;preventing for specific words&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poolitamine; vältimine teatud sõnade jaoks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnad; tekstis mähkimisega/mähkimiseta&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;välja lülitamine; poolitamine teatud sõnade jaoks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -6793,14 +7450,16 @@ msgid "If your text is &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"&gt;automa</div><div class='ctx'> msgstr "Kui su tekst on &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"&gt;automaatselt poolitatud&lt;/link&gt; ja mõned poolitatud sõnad on veidrad või sa soovid, et teatud sõnu kunagi ei poolitataks, saad sa nende sõnade puhul poolitamise välja lülitada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - Language Settings - Writing Aids&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Kirjutamise abivahendid&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153658\n"</div><div class='hunk'>@@ -6809,6 +7468,7 @@ msgid "Select a dictionary in the &lt;emph&gt;User-defined dictionary &lt;/emph&gt;list, and</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Kasutaja sõnaraamat &lt;/emph&gt;vajalik sõnaraamat ja klõpsa &lt;emph&gt;Redigeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='hunk'>@@ -6817,6 +7477,7 @@ msgid "If the list is empty, click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; to create a dictionary."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui loend on tühi, klõpsa sõnaraamatu loomiseks nupul &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150218\n"</div><div class='hunk'>@@ -6825,6 +7486,7 @@ msgid "In the&lt;emph&gt; Word&lt;/emph&gt; box, type the word you want to exclude from hyph</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta kasti &lt;emph&gt;Sõna &lt;/emph&gt; see sõna, mille poolitamist soovid vältida, ja lisa sõna järele võrdusmärk (=), näiteks \"kuusetukas=\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150247\n"</div><div class='hunk'>@@ -6833,6 +7495,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147036\n"</div><div class='hunk'>@@ -6841,6 +7504,7 @@ msgid "To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna poolitamise kiireks vältimiseks vali esmalt sõna, seejärel &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt;, klõpsa sakil &lt;emph&gt;Font &lt;/emph&gt; ja vali kastis &lt;emph&gt;Keel &lt;/emph&gt; \"Puudub\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910262761\n"</div><div class='hunk'>@@ -6849,6 +7513,7 @@ msgid "Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphe</div><div class='ctx'> msgstr "Mõned sõnad sisaldavad erimärke, mida %PRODUCTNAME käsitleb sidekriipsuna. Kui sa ei soovi sellisid sõnu poolitada, saad lisada erikoodi, mis takistab poolitamist erikoodi lisamiskohas. Tee järgmist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910262850\n"</div><div class='hunk'>@@ -6857,6 +7522,7 @@ msgid "Enable the special features of complex text layout (CTL) languages: Choos</div><div class='ctx'> msgstr "Luba keeruka tekstipaigutuse (CTL) keelte erifunktsioonid: vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Sätted&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Keelesätted - Keeled&lt;/item&gt; ja märgi ruut &lt;emph&gt;Lubatud keerulise tekstipaigutuse (CTL) jaoks&lt;/emph&gt;. Klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910262837\n"</div><div class='hunk'>@@ -6865,6 +7531,7 @@ msgid "Position the cursor at the place where no hyphenation should occur."</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta kursor kohta, kus poolitamist ei peaks esinema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910262867\n"</div><div class='hunk'>@@ -6873,6 +7540,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Formatting Mark - No-width no bre</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Vormindustähis - Tühilaiusega/piirita&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0302200910572128\n"</div><div class='hunk'>@@ -6881,6 +7549,7 @@ msgid "Once the special character is inserted, you might disable CTL again. Supp</div><div class='ctx'> msgstr "Kui erimärk on lisatud, peaksite CTL-i uuesti keelama. CTL-i tugi oli vajalik vaid erimärgi lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen_prevent.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hyphen_prevent.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154361\n"</div><div class='hunk'>@@ -6913,12 +7582,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"indenting\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indenting\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\"&gt;Lõikude taane&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indenting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indenting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5589159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the measurement units, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/item&gt;, and then select a new measurement unit in the Settings area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mõõtühikute muutmiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/item&gt;, seejärel vali alal Sätted uus mõõtühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indenting.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6961,6 +7631,7 @@ msgid "Indents are calculated with respect to the left and right page margins. I</div><div class='ctx'> msgstr "Taandeid arvutatakse lehekülje vask- ja parempoolse veerise suhtes. Kui soovid, et lõik ületaks veerisepiiri, sisesta negatiivne väärtus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indenting.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indenting.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2136295\n"</div><div class='hunk'>@@ -6993,6 +7664,7 @@ msgid "Editing or Deleting Index and Table Entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Registrite ja sisukordade kirjete redigeerimine ning kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -7001,6 +7673,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; editing or deleting entries&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; kirjete redigeerimine või kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; kirjete redigeerimine või kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; sisukordade/registrite kirjed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; sisukordade/registrite kirjed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -7009,6 +7682,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_delete\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_d</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_delete\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Registri või sisukorra kirjete redigeerimine ja kustutamine\"&gt;Registri või sisukorra kirjete redigeerimine ja kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -7017,6 +7691,7 @@ msgid "Index entries are inserted as fields into your document. To view fields i</div><div class='ctx'> msgstr "Registrikirjed lisatakse dokumenti väljadena. Dokuemdni väljade kuvamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade&lt;/item&gt;         ja veendu, et ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Väljade varjustus&lt;/item&gt;         on märgitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155507\n"</div><div class='hunk'>@@ -7025,14 +7700,16 @@ msgid "Place the cursor immediately in front of the index entry in your document</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor dokumendis otse registri kirje ette."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Reference - Index Entry...&lt;/emph&gt;, and do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Registri kirje&lt;/emph&gt; ja tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154238\n"</div><div class='hunk'>@@ -7041,6 +7718,7 @@ msgid "To change the entry, enter different text in the &lt;emph&gt;Entry&lt;/emph&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje muutmiseks sisesta väljale &lt;emph&gt;Kirje&lt;/emph&gt; mingi muu tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='hunk'>@@ -7049,6 +7727,7 @@ msgid "To remove the entry, click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Kirje eemaldamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Kustuta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -7073,6 +7752,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; editing/updating/deleting&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; redigeerimine/uuendamine/kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; redigeerimine ja kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; registrid/sisukorrad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; registrid/sisukorrad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; registrid/sisukorrad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -7081,6 +7761,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_edi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_edit.xhp\" name=\"Registrite ja sisukordade värskendamine, redigeerimine ning kustutamine\"&gt;Registrite ja sisukordade värskendamine, redigeerimine ning kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -7089,14 +7770,16 @@ msgid "Place the cursor in the index or table of contents."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor registrisse või sisukorda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/item&gt;, and then select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Enable cursor&lt;/item&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Protected Areas&lt;/item&gt; section."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sa ei saa kursorit registrile või sisukorrale paigutada, vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/item&gt; ja vali sektsiooni                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kursor kaitstud aladel&lt;/item&gt; suvand                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Luba&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154248\n"</div><div class='hunk'>@@ -7105,12 +7788,13 @@ msgid "Right-click and choose an editing option from the menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee paremklõps ja vali kontekstimenüüst redigeerimiskäsk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also make changes directly to an index or table of contents. Right-click in the index or table of contents, choose &lt;emph&gt;Edit Index or Table of Contents&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; tab, and then clear the &lt;emph&gt;Protected against manual changes&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad muudatused teha otse registris või sisukorras. Tee paremklõps registril või sisukorral ja vali &lt;emph&gt;Muuda registrit/sisukorda&lt;/emph&gt;, klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Register/sisukord&lt;/emph&gt; ja tühjenda ruut &lt;emph&gt;Kaitstud käsitsitehtavate muudatuste eest&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7121,14 +7805,16 @@ msgid "Defining Index or Table of Contents Entries"</div><div class='ctx'> msgstr "Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; defining entries in&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tables of contents; defining entries in&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;entries; defining in indexes/tables of contents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; kirjete määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; kirjete määramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjed; määramine registrites/sisukordades&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -7137,14 +7823,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_en</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine\"&gt;Registri või sisukorra kirjete kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155862\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Define Index Entries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registri kirjete määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156380\n"</div><div class='hunk'>@@ -7153,46 +7841,52 @@ msgid "Click in a word, or select the words in your document that you want to us</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sõnal või vali dokumendist sõnad, mida soovid registri kirjena kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Table of Contents and Index - Index Entry&lt;/item&gt;, and do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje&lt;/emph&gt; ja tee üht järgmistest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the text that appears in the index, type the text that you want in the &lt;emph&gt;Entry&lt;/emph&gt; box. The text that you type here does not replace the selected text in the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registris kuvatud teksti muutmiseks kirjuta soovitud tekst väljale &lt;emph&gt;Kirje&lt;/emph&gt;. Siin kirjutatud tekst ei asenda valitud teksti dokumendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add an index mark to similar words in your document, select &lt;emph&gt;Apply to all similar texts&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis sarnastele sõnadele registritähise lisamiseks vali &lt;emph&gt;Rakendamine kõigile sarnastele tekstidele&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To add the entries to a custom index, click the &lt;emph&gt;New User-defined Index&lt;/emph&gt; icon, enter the name of the index, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud registrile kirjete lisamiseks klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Uus kasutaja määratud register&lt;/emph&gt;, sisesta registri nimi ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Define Table of Contents Entries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisukorra kirjete määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147132\n"</div><div class='hunk'>@@ -7201,44 +7895,49 @@ msgid "The best way to generate a table of contents is to apply the predefined h</div><div class='ctx'> msgstr "Kõige mõistlikum viis sisukorra genereerimiseks on eelnevalt määratud pealkirjastiilide, näiteks \"Pealkiri 1\" rakendamine lõikudele, mida soovid kaasata sisukorda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud lõigustiili kasutamine sisukorra kirjena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/item&gt; and click the &lt;emph&gt;Numbering&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Lõigustiil&lt;/emph&gt; lõigustiil, mille soovid sisukorda lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150523\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Level&lt;/emph&gt; list, click the hierarchical level that you want to apply the paragraph style to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tase&lt;/emph&gt; hierarhiatasemel, mille soovid lõigustiilile rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_enter.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153730\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You can now apply the style to headings in your document and include them in your table of contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;. Nüüd saad stiili dokumendis päistele rakendada ja need oma sisukorda kaasata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7257,6 +7956,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; registri vorming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukord; vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjed; sisukordades hüperlinkidena&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; hüperlingid kirjetena&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; sisukordades ja registrites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; registrid ja sisukorrad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -7265,22 +7965,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_form\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_form\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_form.xhp\" name=\"Registrite ja sisukordade vormindamine\"&gt;Registrite ja sisukordade vormindamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, change the layout of indexes, and change the background color of indexes in the &lt;emph&gt;Insert Index&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogis &lt;emph&gt;Registri lisamine&lt;/emph&gt; saad rakendada erinevad lõigustiilid, määrata kirjetele hüperlingid ning muuta registrite paigutust ja taustavärvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registritasemele erineva lõigustiili rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147110\n"</div><div class='hunk'>@@ -7289,6 +7992,7 @@ msgid "Right-click in the index or table of contents, and then choose &lt;emph&gt;Edit</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa registril või sisukorral ja seejärel vali &lt;emph&gt;Redigeeri registrit/tabelit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147135\n"</div><div class='hunk'>@@ -7297,30 +8001,34 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Styles &lt;/emph&gt;tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Stiilid &lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an index level in the &lt;emph&gt;Levels &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Tasemed &lt;/emph&gt;registritasemele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the style that you want to apply in the &lt;emph&gt;Paragraph Style &lt;/emph&gt;list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Lõigustiil &lt;/emph&gt;stiilil, mida soovid rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the assign button &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa määramisnupul &lt;emph&gt;&lt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150516\n"</div><div class='hunk'>@@ -7329,14 +8037,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Assign Hyperlinks to Entries in a Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisukorra kirjetele hüperlinkide omistamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146890\n"</div><div class='hunk'>@@ -7345,6 +8055,7 @@ msgid "You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukorra kirjetele saab omistada ristviite hüperlingi kujul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150712\n"</div><div class='hunk'>@@ -7353,6 +8064,7 @@ msgid "Right-click in the table of contents, and then choose &lt;emph&gt;Edit Index or</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa sisukorral ja seejärel vali &lt;emph&gt;Redigeeri registrit/tabelit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150738\n"</div><div class='hunk'>@@ -7361,36 +8073,40 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Entries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Level&lt;/item&gt; list click the heading level that you want to assign hyperlinks to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tase&lt;/item&gt; päisetasemel, mille soovid hüperlinkidele määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Structure &lt;/emph&gt;area, click in the box in front of &lt;emph&gt;E#&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa alal &lt;emph&gt;Struktuur &lt;/emph&gt; üksuse &lt;emph&gt;E#&lt;/emph&gt; ees oleval väljal ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click in the box behind the &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; taga oleval väljal ja seejärel &lt;emph&gt;Hüperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_form.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_form.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat for each heading level that you want to create hyperlinks for, or click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;All&lt;/item&gt; button to apply the formatting to all levels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korda seda iga pealkirjataseme jaoks, mille jaoks soovid luua hüperlingid, või klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kõik&lt;/item&gt; vorminduse kõigile tasemetele rakendamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7401,6 +8117,7 @@ msgid "Creating Alphabetical Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tähestikuliste registrite loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -7409,6 +8126,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;concordance files;indexes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrifailid; registrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;registrid; tähestikulised registrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tähestikulised registrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -7417,6 +8135,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_index\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_index\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_index.xhp\" name=\"Tähestikuliste registrite loomine\"&gt;Tähestikuliste registrite loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154233\n"</div><div class='hunk'>@@ -7425,22 +8144,25 @@ msgid "Click in your document where you want to insert the index."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid registrit luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; tab, select \"Alphabetical Index\" in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kaardil &lt;emph&gt;Register/sisukord&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; \"Tähestikuline register\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147114\n"</div><div class='hunk'>@@ -7449,6 +8171,7 @@ msgid "If you want to use a concordance file, select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Con</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid kasutada registrifaili, siis vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sätted&lt;/item &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Registrifail&lt;/item&gt; &gt;               , klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail&lt;/item&gt; ja otsi olemasolev fail või loo uus registrifail."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150223\n"</div><div class='hunk'>@@ -7457,6 +8180,7 @@ msgid "Set the formatting options for the index, either on the current tab, or o</div><div class='ctx'> msgstr "Määra registri vormindussätted praegusel kaardil või selle dialoogi suvalisel muul kaardil. Näiteks kui soovid registris kasutada ühetähelisi pealkirju, klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Kirjed&lt;/emph&gt; ja vali &lt;emph&gt;Tähestikuline eraldaja&lt;/emph&gt;. Registri tasemete vorminduse muutmiseks klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Stiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150946\n"</div><div class='hunk'>@@ -7465,6 +8189,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150502\n"</div><div class='hunk'>@@ -7473,6 +8198,7 @@ msgid "To update the index, right-click in the index, and then choose &lt;emph&gt;Upda</div><div class='ctx'> msgstr "Registri värskendamiseks paremklõpsa registril ja seejärel vali &lt;emph&gt;Värskenda registrit/sisukorda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_index.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_index.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152760\n"</div><div class='hunk'>@@ -7489,6 +8215,7 @@ msgid "Creating a Bibliography"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -7497,6 +8224,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes;creating bibliographies&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; bibliograafiate loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;andmebaasid; bibliograafiate loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bibliograafiad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjed; bibliograafiad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bibliograafiateabe talletamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149687\n"</div><div class='hunk'>@@ -7505,6 +8233,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_literature\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_literature\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Bibliograafia loomine\"&gt;Bibliograafia loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='hunk'>@@ -7513,6 +8242,7 @@ msgid "A bibliography is a list of works that you reference in a document."</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia on dokumendis viidatavate allikate loend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153402\n"</div><div class='hunk'>@@ -7521,6 +8251,7 @@ msgid "Storing Bibliographic Information"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafia info salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153414\n"</div><div class='hunk'>@@ -7529,6 +8260,7 @@ msgid "$[officename] stores bibliographic information in a bibliography database</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] salvestab bibliograafilise info bibliograafia andmebaasi või eraldi dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154244\n"</div><div class='hunk'>@@ -7537,6 +8269,7 @@ msgid "To Store Information in the Bibliography Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Teabe salvestamine bibliograafia andmebaasis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155872\n"</div><div class='hunk'>@@ -7545,6 +8278,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliogr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliography Database\"&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Bibliograafia andmebaas&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155900\n"</div><div class='hunk'>@@ -7553,6 +8287,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Record&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Kirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147123\n"</div><div class='hunk'>@@ -7561,6 +8296,7 @@ msgid "Type a name for the bibliography entry in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sho</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta bibliokirje nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lühinimi&lt;/item&gt;                ja seejärel lisa ülejäänud väljadele kirje lisateave."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150219\n"</div><div class='hunk'>@@ -7569,6 +8305,7 @@ msgid "Close the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bibliography Database&lt;/item&gt; window."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge aken                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bibliograafia andmebaas&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150242\n"</div><div class='hunk'>@@ -7577,6 +8314,7 @@ msgid "To Store Bibliographic Information in an Individual Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafiateabe salvestamine eraldi dokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150945\n"</div><div class='hunk'>@@ -7585,6 +8323,7 @@ msgid "Click in your document where you want to add the bibliography entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid lisada bibliograafiakirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150964\n"</div><div class='hunk'>@@ -7593,6 +8332,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Table</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Bibliography Entry\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150525\n"</div><div class='hunk'>@@ -7601,6 +8341,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;From document content&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Dokumendi sisust&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153738\n"</div><div class='hunk'>@@ -7609,6 +8350,7 @@ msgid "Type a name for the bibliography entry in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sho</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta bibliokirje nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lühinimi&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153763\n"</div><div class='hunk'>@@ -7617,6 +8359,7 @@ msgid "Select the publication source for the record in the &lt;item type=\"menuitem</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kirje avaldamisallikas väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               ja seejärel lisa ülejäänud väljadele lisateave."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146873\n"</div><div class='hunk'>@@ -7625,6 +8368,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146897\n"</div><div class='hunk'>@@ -7633,6 +8377,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert Bibliography Entry&lt;/item&gt; dialog, c</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dialoogiaknas &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Bibliokirje lisamine&lt;/item&gt;                nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; ja seejärel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sulge&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150741\n"</div><div class='hunk'>@@ -7641,6 +8386,7 @@ msgid "Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliograafiakirjete lisamine bibliograafia andmebaasist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148402\n"</div><div class='hunk'>@@ -7649,6 +8395,7 @@ msgid "Click in your document where you want to add the bibliography entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid lisada bibliograafiakirje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148421\n"</div><div class='hunk'>@@ -7657,6 +8404,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153231\n"</div><div class='hunk'>@@ -7665,6 +8413,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;From bibliography database&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Bibliograafia andmebaasist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147059\n"</div><div class='hunk'>@@ -7673,6 +8422,7 @@ msgid "Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lisatava bibliokirje nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lühinimi&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147085\n"</div><div class='hunk'>@@ -7681,6 +8431,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; and then click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_literature.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_literature.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156060\n"</div><div class='hunk'>@@ -7713,6 +8464,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes;multiple documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmar</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; mitu dokumenti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mitu dokumenti; registrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; registrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;põhidokumendid; registrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_multidoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_multidoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -7721,6 +8473,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_multidoc\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_multidoc\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp\" name=\"Mitut dokumenti hõlmavad registrid\"&gt;Mitut dokumenti hõlmavad registrid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_multidoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_multidoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155872\n"</div><div class='hunk'>@@ -7729,6 +8482,7 @@ msgid "There are several ways to create an index that spans several documents:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitut dokumenti hõlmava registri loomiseks on mitmeid võimalusi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_multidoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_multidoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -7737,14 +8491,16 @@ msgid "Create an &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index in eac</div><div class='ctx'> msgstr "Loo &lt;link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index in each individual document\"&gt;register igale dokumendile&lt;/link&gt;, kopeeri registrid eraldi dokumenti ja redigeeri neid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_multidoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_multidoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select each index, choose &lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Section&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;, and then enter a name for the index. In a separate document, choose               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Section&lt;/item&gt;, select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link&lt;/item&gt;, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Browse&lt;/item&gt; button, and then locate and insert a named index section."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kõik registrid, seejärel &lt;link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert - Section\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; ja sisesta registri nimi. Vali eraldi dokumendis                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link&lt;/item&gt;, klõpsa sirvimisnupul (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;...&lt;/item&gt;) ja seejärel leia nimega registrisektsiooni asukoht ja lisa see."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_multidoc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_multidoc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150230\n"</div><div class='hunk'>@@ -7761,6 +8517,7 @@ msgid "Creating a Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukorra loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3147104\n"</div><div class='hunk'>@@ -7769,6 +8526,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables of contents; creating and updating&lt;/bookmark_value</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; loomine ja uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; sisukorrad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147104\n"</div><div class='hunk'>@@ -7777,6 +8535,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_toc\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_toc\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Sisukorra loomine\"&gt;Sisukorra loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150942\n"</div><div class='hunk'>@@ -7793,6 +8552,7 @@ msgid "To Insert a Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukorra lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150510\n"</div><div class='hunk'>@@ -7801,14 +8561,16 @@ msgid "Click in your document where you want to create the table of contents."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid sisukorra lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Type\"&gt;&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Register või sisukord&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Indeks/sisukord\"&gt;&lt;emph&gt;Indeks/sisukord&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153746\n"</div><div class='hunk'>@@ -7817,6 +8579,7 @@ msgid "Select \"Table of Contents\" in the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;tüübi&lt;/emph&gt; kastist \"Sisukord\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146856\n"</div><div class='hunk'>@@ -7825,6 +8588,7 @@ msgid "Select any options that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra kõik vajalikud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146872\n"</div><div class='hunk'>@@ -7833,14 +8597,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Additional Styles&lt;/item&gt; check box in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Create from&lt;/item&gt; area, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Assign styles&lt;/item&gt; button next to the check box. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Assign Styles&lt;/item&gt; dialog, click the style in the list, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt; or the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt; button to define the chapter level for the paragraph style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid sisukorrakirjena erinevat lõigustiili kasutada, märgi alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Loomiskoht&lt;/item&gt; ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisastiilid&lt;/item&gt;            ja seejärel klõpsa märkeruudu kõrval nupul (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;...&lt;/item&gt;). Klõpsa dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilide määramine&lt;/item&gt; loendis stiilil ja seejärel klõpsa lõigustiili liigendustaseme määramiseks nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt;            või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt;            ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153148\n"</div><div class='hunk'>@@ -7849,6 +8615,7 @@ msgid "To Update a Table of Contents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukorra uuendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153161\n"</div><div class='hunk'>@@ -7857,6 +8624,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153183\n"</div><div class='hunk'>@@ -7865,6 +8633,7 @@ msgid "Right-click in the table of contents and choose &lt;emph&gt;Update Index or Tab</div><div class='ctx'> msgstr "Tee paremklõps sisukorral ja vali &lt;emph&gt;Värskenda registrit/sisukorda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_toc.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147066\n"</div><div class='hunk'>@@ -7881,6 +8650,7 @@ msgid "User-Defined Indexes"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud registrid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -7889,6 +8659,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; creating user-defined indexes&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; kasutaja määratud registrite loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kasutaja määratud registrid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -7897,6 +8668,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"indices_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"indices_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_userdef.xhp\" name=\"Kasutaja määratud registrid\"&gt;Kasutaja määratud registrid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155184\n"</div><div class='hunk'>@@ -7905,6 +8677,7 @@ msgid "You can create as many user-defined indexes as you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Võid luua ükskõik kui palju kasutaja määratud registreid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155915\n"</div><div class='hunk'>@@ -7913,6 +8686,7 @@ msgid "To Create a User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud registri loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155867\n"</div><div class='hunk'>@@ -7921,14 +8695,16 @@ msgid "Select a word or words that you want to add to a user-defined index."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali sõna või sõnad, mida soovid lisada kasutaja määratud registrisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Index Entry&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Kirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154248\n"</div><div class='hunk'>@@ -7937,6 +8713,7 @@ msgid "Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;New User-defined Index&lt;/item&gt; button ne</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus kasutaja määratud register&lt;/item&gt; välja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Register&lt;/item&gt;               kõrval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155886\n"</div><div class='hunk'>@@ -7945,6 +8722,7 @@ msgid "Type a name for the index in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Name&lt;/item&gt; box</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta registri nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;               ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147114\n"</div><div class='hunk'>@@ -7953,6 +8731,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; to add the selected word(s) t</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt; valitud sõnade uude registrisse lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147139\n"</div><div class='hunk'>@@ -7961,6 +8740,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Close&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150231\n"</div><div class='hunk'>@@ -7969,6 +8749,7 @@ msgid "To Insert a User-Defined Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud registri lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150933\n"</div><div class='hunk'>@@ -7977,22 +8758,25 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the index."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid registrit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Registrid ja sisukorrad - Bibliokirje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; tab, select the name of the user-defined index that you created in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Register ja sisukord&lt;/item&gt; väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;                loodud kasutaja määratud registri nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146881\n"</div><div class='hunk'>@@ -8001,6 +8785,7 @@ msgid "Select any options that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra kõik vajalikud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146897\n"</div><div class='hunk'>@@ -8009,12 +8794,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_userdef.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "indices_userdef.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Additional styles&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Assign styles&lt;/item&gt; button next to the box. Click the style in the list, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt; or the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt; button to define the chapter level for the paragraph style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid sisukorrakirjena erinevat lõigustiili kasutada, vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilid&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa välja kõrval nupul (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;...&lt;/item&gt;). Klõpsa loendis stiilil ja seejärel lõigustiili jaoks liigendustaseme määramiseks nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&gt;&gt;&lt;/item&gt;         või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;&lt;&lt;/item&gt;         ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_beforetable.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8033,6 +8819,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables;start/end of document&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; dokumendi alguses/lõpus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lõigud; lisamine tabelite ette/järele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; lõigud tabelite ette/järele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_beforetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_beforetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -8041,20 +8828,22 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_beforetable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_beforetable\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp\" name=\"Teksti lisamine tabeli ette lehekülje alguses\"&gt;Teksti lisamine tabeli ette lehekülje alguses&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_beforetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_beforetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to insert text before a table that is at the top of a page, click in the first cell of the table, in front of any contents of that cell, and then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid lisada teksti lehekülje ülaservas asuva tabeli ette, klõpsa tabeli esimeses lahtris selle sisu ees ja vajuta klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_beforetable.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_beforetable.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10612\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To insert text after a table at the end of the document, go to the last cell of the table and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Option&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;Alt&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"keycode\"&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uue lõigu lisamiseks otse sektsiooni ette või järele klõpsa sektsiooni ees või järel ja vajuta klahve &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8073,6 +8862,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; inserting pictures in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_val</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; piltide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamine teksti sisse&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lisamine; pildid&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamise sätted&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154922\n"</div><div class='hunk'>@@ -8081,6 +8871,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_gr</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"Piltide lisamine\"&gt;Piltide lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -8105,6 +8896,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;pictures; inserting by dialog&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamine dialoogi abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; piltide lisamine dialoogi abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154896\n"</div><div class='hunk'>@@ -8113,6 +8905,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/in</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Pildi lisamine failist\"&gt;Pildi lisamine failist&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155914\n"</div><div class='hunk'>@@ -8121,6 +8914,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the graphic."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid pilti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='hunk'>@@ -8129,6 +8923,7 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Image -</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Picture - From File\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Failist&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156021\n"</div><div class='hunk'>@@ -8137,6 +8932,7 @@ msgid "Locate the graphic file that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Ope</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi üles pildifail, mida soovid lisada, ning klõpsa &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -8161,6 +8957,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;copying from Calc into Writer&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;diagrammid; kopeerimine Calcist Writerisse&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; $[officename] Calci diagrammid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; Calci diagrammide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152999\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,6 +8966,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_fromchart\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_fromchart\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp\" name=\"Calc'i diagrammi lisamine tekstidokumenti\"&gt;Calc'i diagrammi lisamine tekstidokumenti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155890\n"</div><div class='hunk'>@@ -8177,6 +8975,7 @@ msgid "You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumenti saab lisada diagrammi koopia, mida ei uuendata, kui muudad diagrammi andmeid arvutustabelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149054\n"</div><div class='hunk'>@@ -8185,6 +8984,7 @@ msgid "Open the text document that you want to copy the chart to."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tekstidokument, kuhu soovid diagrammi kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -8193,6 +8993,7 @@ msgid "Open the spreadsheet containing the chart that you want to copy."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava arvutustabel, mille diagrammi soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -8201,6 +9002,7 @@ msgid "In the spreadsheet, click the chart. Eight handles appear."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa arvutustabelis diagrammil. Ilmub kaheksa pidet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153414\n"</div><div class='hunk'>@@ -8209,6 +9011,7 @@ msgid "Drag the chart from the spreadsheet to the text document."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista diagramm arvutustabelist tekstidokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromchart.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromchart.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145102\n"</div><div class='hunk'>@@ -8233,6 +9036,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; inserting pictures from Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; piltide lisamine Draw'st&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamine Draw'st&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromdraw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromdraw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155917\n"</div><div class='hunk'>@@ -8241,6 +9045,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_fromdraw\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_fromdraw\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp\" name=\"Piltide lisamine $[officename] Draw'st või Impressist\"&gt;Piltide lisamine $[officename] Draw'st või Impressist&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromdraw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromdraw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153414\n"</div><div class='hunk'>@@ -8249,6 +9054,7 @@ msgid "Open the document where you want to insert the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Ava dokument, millesse soovid objekti lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromdraw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromdraw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='hunk'>@@ -8257,6 +9063,7 @@ msgid "Open the Draw or Impress document containing the object that you want to</div><div class='ctx'> msgstr "Ava Draw' või Impressi dokument, milles sisaldub pilt, mida soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromdraw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromdraw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='hunk'>@@ -8265,6 +9072,7 @@ msgid "Hold down &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt; and click and hold the objec</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia all klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt;, klõpsa objektil ning hoia hiirenuppu natuke aega all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_fromdraw.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_fromdraw.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156250\n"</div><div class='hunk'>@@ -8289,6 +9097,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; from Gallery into text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; Galeriist teksti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pildid; lisamine Galeriist teksti&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;asendamine; objektid Galeriist&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145083\n"</div><div class='hunk'>@@ -8297,6 +9106,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Piltide lisamine galeriist lohistades\"&gt;Piltide lisamine galeriist lohistades&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='hunk'>@@ -8305,6 +9115,7 @@ msgid "You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, sp</div><div class='ctx'> msgstr "Galeriist võib objekti lohistades lisada tekstidokumenti, arvutustabelisse, joonistusse või esitlusse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_gallery.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155923\n"</div><div class='hunk'>@@ -8329,6 +9140,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;scanned images&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lisamine; skaneeritud pildid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; skaneerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;skaneerimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156017\n"</div><div class='hunk'>@@ -8337,6 +9149,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_scan\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/inse</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_scan\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp\" name=\"Skaneeritud pildi lisamine\"&gt;Skaneeritud pildi lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -8345,6 +9158,7 @@ msgid "To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system a</div><div class='ctx'> msgstr "Skaneeritud pildi lisamiseks peab süsteemiga olema ühendatud skanner ning paigaldatud selle draiverid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -8353,6 +9167,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The scanner must</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Skanner peab toetama TWAIN-standardit. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Skanner peab toetama SANE-standardit.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='hunk'>@@ -8361,14 +9176,16 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the scanned image."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid skaneeritud pildi lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Media - Scan\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Media - Scan&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and choose the scanning source from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Picture - Scan\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Pilt - Skaneerimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja vali alammenüüs skaneerimisallikas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_scan.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_graphic_scan.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -8393,6 +9210,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tab stops; inserting in lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelduskohad; loenditesse lisamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; tasemete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loendid; tasemete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tasemed; liigendustasemete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;täpploendid; tasemete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendustaseme alandamine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liigendustaseme tõstmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;muutmine; liigendustasemed&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_tab_innumbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_tab_innumbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145078\n"</div><div class='hunk'>@@ -8401,6 +9219,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"insert_tab_innumbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"insert_tab_innumbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Number- ja täpploendite liigendustaseme muutmine\"&gt;Number- ja täpploendite liigendustaseme muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_tab_innumbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_tab_innumbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155909\n"</div><div class='hunk'>@@ -8409,6 +9228,7 @@ msgid "To move a numbered or bulleted paragraph down one outline level, click at</div><div class='ctx'> msgstr "Number- või täpploendiga lõigu nihutamiseks ühe taseme võrra allapoole klõpsa lõigu alguses ja vajuta tabeldusklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_tab_innumbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_tab_innumbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155859\n"</div><div class='hunk'>@@ -8417,6 +9237,7 @@ msgid "To move a numbered or bulleted paragraph up one outline level, click at t</div><div class='ctx'> msgstr "Number- või täpploendiga lõigu nihutamiseks ühe taseme võrra ülespoole klõpsa lõigu alguses ja vajuta klahve Shift+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_tab_innumbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "insert_tab_innumbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153403\n"</div><div class='hunk'>@@ -8433,6 +9254,7 @@ msgid "Combining Numbered Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Numberloendite kombineerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -8441,6 +9263,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; combining&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;me</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; kombineerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; numberloendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liitmine; numberloendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendid; numberloendite kombineerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; mittejärjestikune nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150495\n"</div><div class='hunk'>@@ -8449,6 +9272,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"join_numbered_lists\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/join</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"join_numbered_lists\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp\" name=\"Nummerdatud loendite kombineerimine\"&gt;Numberloendite kombineerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149692\n"</div><div class='hunk'>@@ -8457,6 +9281,7 @@ msgid "You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.</div><div class='ctx'> msgstr "Numberloendeid saab kombineerida üheks, läbiva nummerdusega loendiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149452\n"</div><div class='hunk'>@@ -8465,6 +9290,7 @@ msgid "To Combine Consecutive Numbered Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Järjestikku numberloendite kombineerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154479\n"</div><div class='hunk'>@@ -8473,6 +9299,7 @@ msgid "Select all of the paragraphs in the lists."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendite kõik lõigud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -8481,6 +9308,7 @@ msgid "On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; Bar, click the &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;vormindus&lt;/item&gt;riba ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/item&gt;               kaks korda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155870\n"</div><div class='hunk'>@@ -8489,6 +9317,7 @@ msgid "To Create a Numbered List From Non-consecutive Paragraphs:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mittejärjestikku lõikudest numberloendi loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153417\n"</div><div class='hunk'>@@ -8497,6 +9326,7 @@ msgid "Hold down Ctrl and drag a selection in the first numbered paragraph. You</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia all klahvi Ctrl ja vali lohistades esimene numberloendiga lõik. Valida võib ka ainult ühe märgi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149644\n"</div><div class='hunk'>@@ -8505,6 +9335,7 @@ msgid "Continue to hold down Ctrl, and drag a selection in each numbered paragra</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia klahvi Ctrl endiselt all ja vali kõik numberloenditega lõigud, mida soovid kombineerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "join_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145102\n"</div><div class='hunk'>@@ -8529,6 +9360,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;bookmarks; positioning cursor&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;järjehoidjad; kursori paigutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liikumine; järjehoidjatele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jump2statusbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "jump2statusbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145778\n"</div><div class='hunk'>@@ -8537,14 +9369,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"jump2statusbar\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/jump2stat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"jump2statusbar\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Going to Specific Bookmark\"&gt;Hüppamine konkreetsele järjehoidjale&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jump2statusbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "jump2statusbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To go to a specific bookmark in your document, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;hold down Ctrl and click &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;right-click&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; field on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;, and then choose the bookmark."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis teatud järjehoidjani liikumiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;vajuta alla klahv Ctrl ja tee &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;paremklõps&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; &lt;emph&gt;olekuriba&lt;/emph&gt; väljal &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt; ja vali järjehoidja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jump2statusbar.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "jump2statusbar.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -8569,6 +9403,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard; accessibility $[officename] Writer&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; hõlbustus $[officename] Writeris&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hõlbustus; $[officename] Writeris&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151169\n"</div><div class='hunk'>@@ -8577,14 +9412,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Kiirklahvide kasutamine ($[officename] Writeri hõlbustus)\"&gt;Kiirklahvide kasutamine ($[officename] Writeri hõlbustus)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the keys &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+&lt;underlined character&gt; to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; menu, and then T to insert a table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüü avamiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+&lt;allajoonitud tähemärk&gt;. Vajuta avatud menüüs käsu käivitamiseks allajoonitud täheklahvi. Näiteks vajuta klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I menüü &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine&lt;/item&gt; avamiseks jaseejärel vajuta klahvi T tabeli lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -8593,14 +9430,16 @@ msgid "To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press E</div><div class='ctx'> msgstr "Kontekstimenüü avamiseks vajuta klahve Shift+F10. Kontekstimenüü sulgemiseks vajuta klahvi Escape."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155918\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Insert Sections"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsioonide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106AA\n"</div><div class='hunk'>@@ -8609,22 +9448,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Insert&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vaade - Tööriistaribad - Lisamine&lt;/emph&gt;, mis avab &lt;emph&gt;lisamisriba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press F6 until the focus is on the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta klahvi F6, kuni fookus on tööriistaribal                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the right arrow key until the &lt;emph&gt;Section&lt;/emph&gt; icon is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta paremnooleklahvi, kuni ikoon &lt;emph&gt;Sektsioon&lt;/emph&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145100\n"</div><div class='hunk'>@@ -8633,6 +9475,7 @@ msgid "Press the down arrow key, and then press the right arrow key to set the w</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta noolt alla ja seejärel noolt paremale, et määrata lisatava sektsiooni laius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156237\n"</div><div class='hunk'>@@ -8641,6 +9484,7 @@ msgid "Press Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156253\n"</div><div class='hunk'>@@ -8649,30 +9493,34 @@ msgid "Press F6 to place the cursor inside the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta F6 kursori viimiseks dokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Insert Text Tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstitabelite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press F6 until the focus is on the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard&lt;/item&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta klahvi F6, kuni tööriistariba               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standardne&lt;/item&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press the right arrow key until the &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; icon is selected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta paremnooleklahvi, kuni ikoon &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; on valitud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155872\n"</div><div class='hunk'>@@ -8681,6 +9529,7 @@ msgid "Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the numbe</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta noolt alla ja kasuta seejärel nooleklahve tabeli ridade ja veergude arvu valimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "keyboard.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155892\n"</div><div class='hunk'>@@ -8713,6 +9562,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting styles; importing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindusstiilid; importimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; importimine muudest failidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importimine; stiilid muudest failidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;laadimine; stiilid muudest failidest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145086\n"</div><div class='hunk'>@@ -8721,6 +9571,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"load_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/load_styles.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"load_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"Teisest dokumendist või mallist pärit stiilide kasutamine\"&gt;Teisest dokumendist või mallist pärit stiilide kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154491\n"</div><div class='hunk'>@@ -8729,30 +9580,34 @@ msgid "You can import styles from another document or template into the current</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivsesse dokumenti võib stiile importida teistest dokumentidest või mallidest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id731529889382463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Load Styles&lt;/emph&gt; dialog box by either"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt; or"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id441529889103330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt; to open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; sidebar deck."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt;, mis avab akna &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10703\n"</div><div class='hunk'>@@ -8761,14 +9616,16 @@ msgid "Click the arrow next to the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon to</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa alammenüü avamiseks noolt ikooni &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt; kõrval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select &lt;emph&gt;Overwrite&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasuta dialoogi alaosas olevaid märkeruute imporditavate stiilitüüpide valikuks. Dokumendis stiilide asendamiseks, millel on imporditavate stiilidega sama nimi, vali &lt;emph&gt;Kirjuta üle&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='hunk'>@@ -8777,20 +9634,22 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry in the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list, then click the template containing the styles that you want to use in the &lt;emph&gt;Templates&lt;/emph&gt; list, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;emph&gt;Kategooriad&lt;/emph&gt; kirjel ja seejärel klõpsa loendis &lt;emph&gt;Mallid&lt;/emph&gt; mallil, mis sisaldab stiile, mida soovid kasutada. Seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: load_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "load_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;From File&lt;/emph&gt;, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Failist&lt;/emph&gt;, leia faili asukoht, mis sisaldab stiile, mida soovid kasutada, klõpsa nimel ja seejärel &lt;emph&gt;Ava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8809,6 +9668,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; instructions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; juhised&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juhised; $[officename] Writer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -8817,6 +9677,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"I</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Juhised $[officename] Writeri kasutamiseks\"&gt;Juhised $[officename] Writeri kasutamiseks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155156\n"</div><div class='hunk'>@@ -8825,6 +9686,7 @@ msgid "Entering and Formatting Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti sisestamine ja vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153728\n"</div><div class='hunk'>@@ -8833,6 +9695,7 @@ msgid "Automatically Entering and Formatting Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti automaatne sisestamine ja vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150742\n"</div><div class='hunk'>@@ -8841,6 +9704,7 @@ msgid "Using Styles, Numbering Pages, Using Fields"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilide kasutamine, lehekülgede nummerdamine ja väljade kasutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147088\n"</div><div class='hunk'>@@ -8849,6 +9713,7 @@ msgid "Editing Tables in Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelite redigeerimine tekstis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155590\n"</div><div class='hunk'>@@ -8857,6 +9722,7 @@ msgid "Images, Drawings, ClipArt, Fontwork"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildid, joonistused, lõikepildid, ilukirjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145083\n"</div><div class='hunk'>@@ -8865,6 +9731,7 @@ msgid "Table of Contents, Index"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisukord, register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150427\n"</div><div class='hunk'>@@ -8873,6 +9740,7 @@ msgid "Headings, Types of Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised, nummerdustüübid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154464\n"</div><div class='hunk'>@@ -8881,6 +9749,7 @@ msgid "Headers, Footers, Footnotes"</div><div class='ctx'> msgstr "Päised, jalused, allmärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152948\n"</div><div class='hunk'>@@ -8889,6 +9758,7 @@ msgid "Editing Other Objects in Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teiste objektide redigeerimine tekstidokumendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154324\n"</div><div class='hunk'>@@ -8897,6 +9767,7 @@ msgid "Spelling, Dictionaries, Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll, sõnastikud, poolitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145673\n"</div><div class='hunk'>@@ -8905,6 +9776,7 @@ msgid "Form Letters, Labels and Business Cards"</div><div class='ctx'> msgstr "Tüüpkirjad, sildid ja visiitkaardid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145730\n"</div><div class='hunk'>@@ -8913,6 +9785,7 @@ msgid "Working with Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentidega töötamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "main.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156315\n"</div><div class='hunk'>@@ -8937,6 +9810,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator; overview in texts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; ülevaade tekstides&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hüperlingid; liikumine hüperlinkidele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; kiire liikumine objektidele tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; liikumine paneelidele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; liikumine tabelitele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; liikumine pealkirjadele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; liikumine lehekülgedele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liikumine; tekstielementidele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülevaated; Navigaator tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154897\n"</div><div class='hunk'>@@ -8945,30 +9819,34 @@ msgid "&lt;variable id=\"navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator for Text Documents\"&gt;Tekstidokumentide Navigaator&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Navigator displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigaatorkuvab dokumendi erinevad osad (nt pealkirjad, tabelid, paneelid, objektid või hüperlingid)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To open the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt;, press F5."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; avamiseks vajuta klahvi F5."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; window or enter the respective page number in the spin box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis teatud asukohta kiirelt liikumiseks topeltklõpsa &lt;emph&gt;Navigaatori&lt;/emph&gt; aknas mingil üksusel või sisesta vastav leheküljenumber kerimisväljale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147108\n"</div><div class='hunk'>@@ -8993,6 +9871,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;non-printing text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitteprinditav tekst&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;tekst; mitteprinditav&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148856\n"</div><div class='hunk'>@@ -9009,6 +9888,7 @@ msgid "To create text that is not to be printed do the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Mitteprinditava teksti loomiseks tegutse järgnevalt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149789\n"</div><div class='hunk'>@@ -9017,6 +9897,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Frame&lt;/item&gt; and click &lt;item type</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Paneel&lt;/item&gt; ja klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150224\n"</div><div class='hunk'>@@ -9025,22 +9906,25 @@ msgid "Enter text in the frame and if you want, resize the frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta paneeli tekst, soovi korral muuda paneeli suurust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Paneel/objekt&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145227\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; area, clear the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Prinditakse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonprintable_text.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150320\n"</div><div class='hunk'>@@ -9073,6 +9957,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; automatic recognition in text tables&lt;/bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arvud; automaatne tuvastamine tekstitabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; arvude tuvastamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kuupäevad; automaatne vormindamine tabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tuvastamine; arvud&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156383\n"</div><div class='hunk'>@@ -9081,6 +9966,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"number_date_conv\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/number_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"number_date_conv\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Arvude tuvastamise sisse- ja väljalülitamine tabelites\"&gt;Arvude tuvastamise sisse- ja väljalülitamine tabelites&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -9089,6 +9975,7 @@ msgid "$[officename] can automatically format dates that you have entered into a</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] oskab tabelisse sisestatud arve ja kuupäevi automaatselt tuvastada. Tuvastamine toimub vastavalt operatsioonisüsteemi poolt määratud asukohasätetele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149966\n"</div><div class='hunk'>@@ -9097,14 +9984,16 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click in a table cell and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Number recognition&lt;/item&gt;. When this feature is on, a check mark is displayed in front of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Number recognition&lt;/item&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa tabelilahtril ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Arvude tuvastamine&lt;/item&gt;. Kui see funktsioon on sisselülitatud, kuvatakse käsu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Arvude tuvastamine&lt;/item&gt; ees linnuke."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155527\n"</div><div class='hunk'>@@ -9113,6 +10002,7 @@ msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Writer - Tabelid&lt;/item&gt;,  ja märgi või tühjenda ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Arvude tuvastamine&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_date_conv.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -9137,6 +10027,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering;quotations/similar items&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdamine; tsitaadid ja sarnased elemendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -9145,6 +10036,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"number_sequence\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/number_s</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"number_sequence\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/number_sequence.xhp\" name=\"Nummerdusvahemike kirjeldamine\"&gt;Nummerdusvahemike kirjeldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -9153,6 +10045,7 @@ msgid "You can automatically number similar items, such as quotations, in your d</div><div class='ctx'> msgstr "Sarnaseid dokumendi elemente, näiteks tsitaate, on võimalik automaatselt nummerdada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='hunk'>@@ -9161,6 +10054,7 @@ msgid "Type the text that you want to assign numbering to, for example, \"Quotat</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta tekst, millele soovid nummerdust lisada, nt \"Tsitaat nr \"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155048\n"</div><div class='hunk'>@@ -9169,6 +10063,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Field - More Fields&lt;/item&gt;, and t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Väljad - Muud -&lt;/item&gt; kaart &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Muutujad&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156240\n"</div><div class='hunk'>@@ -9177,6 +10072,7 @@ msgid "Click \"Number range\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt;               suvandil \"Numbrivahemik\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -9185,6 +10081,7 @@ msgid "Type \"Quotation\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Name&lt;/item&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nimi&lt;/item&gt;                väärtus \"Pakkumine\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153387\n"</div><div class='hunk'>@@ -9193,6 +10090,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154250\n"</div><div class='hunk'>@@ -9201,6 +10099,7 @@ msgid "Type a number in the &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; box, or leave the box empty to us</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt; arv või jäta automaatnummerduse kasutamiseks väli tühjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154851\n"</div><div class='hunk'>@@ -9209,6 +10108,7 @@ msgid "Select the outline level where you want the numbering to restart in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Tase &lt;/emph&gt;liigendustase, kus soovid nummerdust uuesti alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_sequence.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "number_sequence.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155886\n"</div><div class='hunk'>@@ -9225,6 +10125,7 @@ msgid "Adding Line Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Reanumbrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150101\n"</div><div class='hunk'>@@ -9233,6 +10134,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;line numbers&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;text; line</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;reanumbrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; reanumbrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; reanumbrid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstiread; nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nummerdus; read&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbrid; ridade nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veerisenumbrid tekstilehekülgedel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150101\n"</div><div class='hunk'>@@ -9241,6 +10143,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"numbering_lines\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numberin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"numbering_lines\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Reanumbrite lisamine\"&gt;Reanumbrite lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149842\n"</div><div class='hunk'>@@ -9257,6 +10160,7 @@ msgid "Line numbers are not available in HTML format."</div><div class='ctx'> msgstr "Reanumbreid ei saa kasutada HTML-vormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153410\n"</div><div class='hunk'>@@ -9265,6 +10169,7 @@ msgid "To Add Line Numbers to an Entire Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Reanumbrite lisamine kogu dokumendile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149640\n"</div><div class='hunk'>@@ -9273,6 +10178,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Line Numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Reanummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149612\n"</div><div class='hunk'>@@ -9281,6 +10187,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Show numbering&lt;/emph&gt;, and then select the options that you</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Nummerduse näitamine&lt;/emph&gt; ja seejärel soovitud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145101\n"</div><div class='hunk'>@@ -9289,6 +10196,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156241\n"</div><div class='hunk'>@@ -9297,6 +10205,7 @@ msgid "To Add Line Numbers to Specific Paragraphs"</div><div class='ctx'> msgstr "Reanumbrite lisamine teatud lõikudele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156264\n"</div><div class='hunk'>@@ -9305,6 +10214,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Line Numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Reanummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153385\n"</div><div class='hunk'>@@ -9313,14 +10223,16 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Show numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Nummerduse näitamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to open the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, and then click the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta akna &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; avamiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsk+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154853\n"</div><div class='hunk'>@@ -9329,6 +10241,7 @@ msgid "Right-click the \"Default\" paragraph style and choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "Tee paremklõps lõigustiilil \"Vaikimisi\" ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150222\n"</div><div class='hunk'>@@ -9337,14 +10250,16 @@ msgid "All paragraph styles are based on the \"Default\" style."</div><div class='ctx'> msgstr "Stiil \"Vaikimisi\" on kõigi lõigustiilide aluseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Nummerdus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150956\n"</div><div class='hunk'>@@ -9353,6 +10268,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Line Numbering&lt;/item&gt; area, clear the &lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr "Tühjenda alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Reanummerdus&lt;/item&gt;               ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Selle lõigu read nummerdatakse.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150520\n"</div><div class='hunk'>@@ -9361,6 +10277,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151077\n"</div><div class='hunk'>@@ -9369,14 +10286,16 @@ msgid "Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid reanumbrid lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151096\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Paragraph&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lõik&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153733\n"</div><div class='hunk'>@@ -9385,6 +10304,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Include this paragraph in line numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ruut &lt;emph&gt;Selle lõigu read nummerdatakse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153758\n"</div><div class='hunk'>@@ -9393,6 +10313,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146864\n"</div><div class='hunk'>@@ -9401,6 +10322,7 @@ msgid "You can also create a paragraph style that includes line numbering, and a</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti võib luua lõigustiili, mis sisaldab reanummerdust, ning rakendada seda lõikudele, mille puhul soovid reanumbreid näha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146880\n"</div><div class='hunk'>@@ -9409,6 +10331,7 @@ msgid "To Specify the Starting Line Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Alustava reanumbri määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150703\n"</div><div class='hunk'>@@ -9417,14 +10340,16 @@ msgid "Click in a paragraph."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa lõigul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150721\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Paragraph&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lõik&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148389\n"</div><div class='hunk'>@@ -9433,6 +10358,7 @@ msgid "Select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Include this paragraph in line numberi</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Selle lõigu read nummerdatakse.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148414\n"</div><div class='hunk'>@@ -9441,6 +10367,7 @@ msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Restart at the paragraph&lt;/item&gt; check box.</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Taasalusta lõigul.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153779\n"</div><div class='hunk'>@@ -9449,6 +10376,7 @@ msgid "Enter a line number in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Start with&lt;/item&gt; box.</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta reanumber väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Alusta numbriga.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153804\n"</div><div class='hunk'>@@ -9457,6 +10385,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153934\n"</div><div class='hunk'>@@ -9465,6 +10394,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Tools - Line Numbering</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Tools - Line Numbering\"&gt;Tööriistad - Reanummerdus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153960\n"</div><div class='hunk'>@@ -9473,12 +10403,13 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Format - Paragraph - N</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Numbering\"&gt;Vormindus - Lõik - Nummerdus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_lines.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2212591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\" name=\"wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings\"&gt;Wiki page about numbering paragraphs by styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"&gt;Wiki lehekülg lõikude nummerdamisest stiilide järgi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9489,14 +10420,16 @@ msgid "Modifying Numbering in a Numbered List"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerduse muutmine nummerdatud loendis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149637\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; removing/interrupting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;bullet lists; interrupting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;lists;removing/interrupting numbering&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;deleting;numbers in lists&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;interrupting numbered lists&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;changing;starting numbers in lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; eemaldamine/katkestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; katkestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendid; nummerduse eemaldamine/katkestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; numbrid loendites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;katkestamine; nummerdatud loendite katkestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; algusnumber loendites&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149637\n"</div><div class='hunk'>@@ -9505,6 +10438,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"numbering_paras\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numberin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"numbering_paras\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Nummerduse muutmine nummerdatud loendis\"&gt;Nummerduse muutmine nummerdatud loendis&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145092\n"</div><div class='hunk'>@@ -9513,22 +10447,25 @@ msgid "You can remove the numbering from a paragraph in a numbered list or chang</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on eemaldada nummerdus numberloendi lõigult, samuti saab muuta numbrit, millega numberloendit alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2172612\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want numbered headings, use the &lt;emph&gt;Tools - Chapter Numbering&lt;/emph&gt; menu command to assign a numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui soovid nummerdatud päiseid, kasuta lõigustiilile nummerdamise määramiseks menüükäsku &lt;emph&gt;Tööriistad - Numberliigendus&lt;/emph&gt;. Ära kasuta vormindusriba  ikooni Nummerdamine."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Remove the Number From a Paragraph in a Numbered List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberloendis lõigu numbri eemaldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156248\n"</div><div class='hunk'>@@ -9537,6 +10474,7 @@ msgid "Click in front of the first character of the paragraph that you want to r</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa selle lõigu esimese märgi ees, millelt soovid nummerdust eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153366\n"</div><div class='hunk'>@@ -9545,6 +10483,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153390\n"</div><div class='hunk'>@@ -9553,22 +10492,25 @@ msgid "To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press</div><div class='ctx'> msgstr "Numbri kustutamiseks lõigu taanet säilitades vajuta klahvi Backspace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154248\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the number and the indent of the paragraph, click the &lt;emph&gt;Numbering on/off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar. If you save the document in HTML format, a separate numbered list is created for the numbered paragraphs that follow the current paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigust numbri ja taande eemaldamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Vormindus&lt;/emph&gt;riba ikooni &lt;emph&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/emph&gt;. Kui salvestad dokumendi HTML-vormingus, luuakse praegusele lõigule järgnevate nummerdatud lõikude jaoks eraldi numberloend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Change the Number That a Numbered List Starts With"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberloendit alustava numbri muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155877\n"</div><div class='hunk'>@@ -9577,6 +10519,7 @@ msgid "Click anywhere in the numbered list."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa suvalisel kohal numberloendis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -9585,14 +10528,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;e</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid -&lt;/emph&gt; kaart &lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148691\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number you want the list to start with in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Start at&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Alusta &lt;/item&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;numbriga&lt;/item&gt; number, millega soovid loendit alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147116\n"</div><div class='hunk'>@@ -9601,12 +10546,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "numbering_paras.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6943571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\" name=\"wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings\"&gt;Wiki page about numbering paragraphs by styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings\"&gt;Wiki lehekülg lõikude nummerdamisest stiilide järgi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9625,6 +10571,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page breaks; inserting and deleting&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljepiirid; lisamine ja kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; leheküljepiirid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; leheküljepiirid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; leheküljepiiride lisamine/kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;manuaalsed leheküljepiirid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; leheküljepiiride kustutamine tabelite eest&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155183\n"</div><div class='hunk'>@@ -9633,14 +10580,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"page_break\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"page_break\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Leheküljepiiride lisamine ja kustutamine\"&gt;Leheküljepiiride lisamine ja kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Insert a Manual Page Break"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Manuaalse leheküljepiiri lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153402\n"</div><div class='hunk'>@@ -9649,6 +10598,7 @@ msgid "Click in your document where you want the new page to begin."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kus soovid alustada uut lehekülge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153119\n"</div><div class='hunk'>@@ -9657,14 +10607,16 @@ msgid "Press Ctrl+Enter."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta Ctrl+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Delete a Manual Page Break"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Manuaalse leheküljepiiri kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149641\n"</div><div class='hunk'>@@ -9673,6 +10625,7 @@ msgid "Click in front of the first character on the page that follows the manual</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa esimese märgi ette leheküljel, mis järgneb manuaalsele leheküljepiirile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149608\n"</div><div class='hunk'>@@ -9681,44 +10634,49 @@ msgid "Press Backspace."</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta Backspace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149624\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabelile eelneva manuaalse leheküljepiiri kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click in the table, and choose &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156254\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;&lt;emph&gt;Text Flow&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;&lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear the &lt;emph&gt;Break&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda märkeruut &lt;emph&gt;Piir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "page_break.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154249\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\"&gt;Insert Break dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\"&gt;Piiri lisamise dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Insert Break dialog\"&gt;Manuaalse piiri lisamise dialoog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9729,6 +10687,7 @@ msgid "Changing Page Backgrounds"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje tausta muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id8431653\n"</div><div class='hunk'>@@ -9761,12 +10720,13 @@ msgid "To Change the Page Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje tausta muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10827\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9777,6 +10737,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10837\n"</div><div class='hunk'>@@ -9785,6 +10746,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click an item, and then choose &lt;emph&gt;Ne</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksust ja seejärel vali &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1083F\n"</div><div class='hunk'>@@ -9793,6 +10755,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; tab page, type a name for the page style in</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kaardil &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; leheküljestiili nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1084B\n"</div><div class='hunk'>@@ -9801,6 +10764,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Next Style&lt;/emph&gt; box, select the page style that you want t</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;emph&gt;Järgmine stiil&lt;/emph&gt; leheküljestiil, mida soovid järgmisele leheküljele rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10855\n"</div><div class='hunk'>@@ -9809,6 +10773,7 @@ msgid "To only apply the new page style to a single page, select \"Default\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Uue leheküljestiili vaid ühele leheküljele rakendamiseks vali säte \"Vaikimisi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10859\n"</div><div class='hunk'>@@ -9817,6 +10782,7 @@ msgid "To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of t</div><div class='ctx'> msgstr "Uue leheküljestiili kõigile järgnevatele lehekülgedele rakendamiseks vali uue leheküljestiili nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1085F\n"</div><div class='hunk'>@@ -9857,12 +10823,13 @@ msgid "Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a p</div><div class='ctx'> msgstr "Enne alustamist kontrolli, et oled loonud lehekülje tausta kasutava leheküljestiili. Täpsemalt räägib sellest lõik &lt;link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"&gt;Lehekülje tausta muutmine&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9921,6 +10888,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Page break&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Leheküljepiir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -9929,6 +10897,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style&lt;/item&gt; box, select a page style that</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt;               leheküljestiil, mis kasutab leheküljetausta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108DB\n"</div><div class='hunk'>@@ -9937,6 +10906,7 @@ msgid "To change the background of the current page only, select a page style wh</div><div class='ctx'> msgstr "Vaid praeguse lehekülje tausta muutmiseks vali leheküljestiil, mille säte Järgmine stiil on seatuks väärtuseks \"Vaikimisi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagebackground.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN108DF\n"</div><div class='hunk'>@@ -9993,6 +10963,7 @@ msgid "In Writer, a page number is a field that you can insert into your text."</div><div class='ctx'> msgstr "Writeris on leheküljenumber soovi korral teksti lisatav väli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6091494\n"</div><div class='hunk'>@@ -10001,6 +10972,7 @@ msgid "To Insert Page Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljenumbrite lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id8611102\n"</div><div class='hunk'>@@ -10009,6 +10981,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Field - Page Number&lt;/emph&gt; to insert a page number</div><div class='ctx'> msgstr "Vali leheküljenumbri praegusse asukohta lisamiseks &lt;emph&gt;Lisamine - Väljad - Leheküljenumber&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6604510\n"</div><div class='hunk'>@@ -10025,14 +10998,16 @@ msgid "However, these fields will change position when you add or remove text. S</div><div class='ctx'> msgstr "Need väljad muudavad aga asukohta, kui teksti lisada või eemaldada. Seepärast on parem lisada leheküljenumber päisesse või jalusesse, kus see asub alati ühes kindlas kohas ning kordub leheküljelt leheküljele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id614642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)&lt;/item&gt; to add a header or footer to all pages with the current page style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali kõigile praeguse leheküljestiiliga lehekülgedele päise või jaluse lisamiseks &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Päis - (leheküljestiili nimi)&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Jalus - (leheküljestiili nimi)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2551652\n"</div><div class='hunk'>@@ -10065,6 +11040,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Text flow&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik - Tekstivoog&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4395275\n"</div><div class='hunk'>@@ -10081,6 +11057,7 @@ msgid "The new page number is an attribute of the first paragraph of the page."</div><div class='ctx'> msgstr "Uus leheküljenumber on lehekülje esimese lõigu atribuut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id7519150\n"</div><div class='hunk'>@@ -10097,6 +11074,7 @@ msgid "You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovid rooma numbreid alates I, II, III, IV jne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3032319\n"</div><div class='hunk'>@@ -10105,6 +11083,7 @@ msgid "Double-click directly before the page number field. You see the &lt;emph&gt;Edi</div><div class='ctx'> msgstr "Topeltklõpsa leheküljenumbri välja ees. Kuvatakse dialoog &lt;emph&gt;Väljade redigeerimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9139378\n"</div><div class='hunk'>@@ -10113,6 +11092,7 @@ msgid "Select a number format and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali numbrivorming ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5051728\n"</div><div class='hunk'>@@ -10129,6 +11109,7 @@ msgid "You need some pages with the roman numbering style, followed by the remai</div><div class='ctx'> msgstr "Sul on vaja mõnel leheküljel kasutada rooma numbreid, ülejäänutel aga mingit muud stiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1541184\n"</div><div class='hunk'>@@ -10137,6 +11118,7 @@ msgid "In Writer, you will need different page styles. The first page style has</div><div class='ctx'> msgstr "Writeris pead kasutama erinevaid leheküljestiile. Esimesele leheküljestiilil on jalus, mille leheküljenumbri väljal on Rooma numbrite vormindus. Järgmisel leheküljestiilil on erineva leheküljenumbri välja vormindusega jalus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18616\n"</div><div class='hunk'>@@ -10145,6 +11127,7 @@ msgid "Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can ha</div><div class='ctx'> msgstr "Mõlemad leheküljestiilid tuleb eraldada leheküljepiiriga. Writeris saad kasutada automaatseid leheküljepiire ja manuaalseid leheküljepiire."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6138492\n"</div><div class='hunk'>@@ -10153,12 +11136,13 @@ msgid "An &lt;emph&gt;automatic page break&lt;/emph&gt; appears at the end of a page when th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Automaatne leheküljepiir&lt;/emph&gt; kuvatakse lehekülje lõpus, kui leheküljestiilil on erinev \"järgmine stiil\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4569231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default\" as the next style. To see this, you may press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styles&lt;/item&gt; window, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; icon, right-click the First Page entry. Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Modify&lt;/item&gt; from the context menu. On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizer&lt;/item&gt; tab, you can see the \"next style\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näiteks leheküljestiilil \"Esilehekülg\" on järgmiseks stiiliks \"Vaikeväärtus”. Selle kuvamiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; akna &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt; avamiseks, klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiilid&lt;/item&gt; ja seejärel paremklõpsa kirjel Esilehekülg. Vali kontekstimenüüs &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Muuda&lt;/item&gt;. Kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Korraldaja&lt;/item&gt; on kuvatud \"järgmine stiil\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10169,6 +11153,7 @@ msgid "A &lt;emph&gt;manually inserted page break&lt;/emph&gt; can be applied without or wit</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Käsitsi lisatud leheküljepiiri&lt;/emph&gt; korral võib ise valida, kas leheküljestiili muuta või mitte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3341776\n"</div><div class='hunk'>@@ -10177,6 +11162,7 @@ msgid "If you just press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt;, you apply a p</div><div class='ctx'> msgstr "Kui vajutad vaid klahvikombinatsiooni &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt;, rakendad lehepiiri stiile muutmata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5947141\n"</div><div class='hunk'>@@ -10185,6 +11171,7 @@ msgid "If you choose &lt;emph&gt;Insert - Manual break&lt;/emph&gt;, you can insert a page b</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid &lt;emph&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/emph&gt;, saad leheküljepiiri lisada koos stiilimuudatusega või ilma, või leheküljenumbri muudatusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1911679\n"</div><div class='hunk'>@@ -10193,6 +11180,7 @@ msgid "It depends on your document what is best: to use a manually inserted page</div><div class='ctx'> msgstr "Parim lahendus sõltub dokumendist, kas kasutada leheküljestiilide vahel manuaalselt lisatud leheküljepiiri või automaatset muudatust. Kui vajad vaid ühte tiitellehte, millel on teistest lehekülgedest erinev stiil, saad kasutada automaatset meetodit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9364909\n"</div><div class='hunk'>@@ -10209,20 +11197,22 @@ msgid "Click into the first page of your document."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendi esimesel leheküljel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4313791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4331797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window, click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa aknas &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10241,14 +11231,16 @@ msgid "Now your title page has the style \"First Page\", and the next pages auto</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd on tiitellehel stiil \"Esimene lehekülg\" ning järgmistel lehekülgedel automaatselt stiil \"Vaikimisi\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id399182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can now for example insert a footer for the \"Default\" page style only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd saad näiteks lisada jaluse vaid leheküljestiili \"Vaikeväärtus\" jaoks või lisada jalused mõlema leheküljestiili jaoks, kuid erineva vormindusega leheküljenumbritega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id5298318\n"</div><div class='hunk'>@@ -10257,6 +11249,7 @@ msgid "To Apply a Manually Inserted Page Style Change"</div><div class='ctx'> msgstr "Manuaalselt lisatud leheküljestiili muudatuse rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7588732\n"</div><div class='hunk'>@@ -10265,6 +11258,7 @@ msgid "Click at the start of the first paragraph on the page where a different p</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa leheküljel, kus erinev leheküljestiil rakendatakse, esimese lõigu alguses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id95828\n"</div><div class='hunk'>@@ -10273,6 +11267,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Manual Break&lt;/emph&gt;. You see the &lt;emph&gt;Insert Break</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/emph&gt;. Avaneb dialoog &lt;emph&gt;Piiri lisamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3496200\n"</div><div class='hunk'>@@ -10281,6 +11276,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style&lt;/item&gt; list box, select a page style</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendiväljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt; leheküljestiil. Saad lisaks määrata uue leheküljenumbri. Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagenumbers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7599108\n"</div><div class='hunk'>@@ -10313,6 +11309,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"pageorientation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageorie</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"pageorientation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"&gt;Lehekülje suuna muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6418042\n"</div><div class='hunk'>@@ -10329,6 +11326,7 @@ msgid "It is important to know that changes that you apply to a page property wi</div><div class='ctx'> msgstr "On oluline teada, et lehekülje omaduste muutmisel rakendatakse muudatusi ainult lehekülgedele, mis kasutavad käesolevat leheküljestiili. Aktiivse leheküljestiili nime kuvatakse akna allservas asuval olekuribal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7524033\n"</div><div class='hunk'>@@ -10361,6 +11359,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7994323\n"</div><div class='hunk'>@@ -10377,6 +11376,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4202398\n"</div><div class='hunk'>@@ -10385,6 +11385,7 @@ msgid "To Change the Page Orientation Only for Some Pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaid mõne lehekülje suuna muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1071D\n"</div><div class='hunk'>@@ -10417,12 +11418,13 @@ msgid "To change the page orientation for all pages that share the same page sty</div><div class='ctx'> msgstr "Kõikide sama leheküljestiiliga lehekülgede suuna muutmiseks on kõigepealt vaja luua leheküljestiil ja seejärel see rakendada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10433,6 +11435,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10749\n"</div><div class='hunk'>@@ -10441,6 +11444,7 @@ msgid "Right-click a page style and choose &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;. The new page style</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilil ja vali &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;. Uus leheküljestiil saab alguses kõik valitud leheküljestiili omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10751\n"</div><div class='hunk'>@@ -10449,6 +11453,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; tab page, type a name for the page style in</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta kaardilehel &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; leheküljestiili nimi väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; (nt Minu püstpaigutus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1075D\n"</div><div class='hunk'>@@ -10465,6 +11470,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1077D\n"</div><div class='hunk'>@@ -10481,14 +11487,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1658375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\". To apply the new style, double-click the \"My Landscape\" page style in the &lt;emph&gt;Styles&lt;/emph&gt; window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the \"next style\" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nüüd oled määranud korraliku leheküljestiili nimega \"Minu rõhtpaigutus\". Uue stiili rakendamiseks topeltklõpsa leheküljestiilil \"Minu rõhtpaigutus\" aknas &lt;emph&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt;. Muudetakse leheküljestiilide praeguse ulatuse kõiki lehekülgi. Kui määrasite, et uus stiil on erinev, muudetakse vaid leheküljestiilide praeguse ulatuse esimest lehekülge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6082949\n"</div><div class='hunk'>@@ -10505,6 +11513,7 @@ msgid "You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pa</div><div class='ctx'> msgstr "Vajalik on tunda leheküljestiilide kasutamise mõjuala %PRODUCTNAME'is. Millistele lehekülgedele dokumendis mõjub leheküljestiili redigeerimine?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3278603\n"</div><div class='hunk'>@@ -10513,6 +11522,7 @@ msgid "One Page Long Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Üht lehekülge hõlmavad stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5169225\n"</div><div class='hunk'>@@ -10529,6 +11539,7 @@ msgid "A one page long style starts from the lower border of the current page st</div><div class='ctx'> msgstr "Ühe lehekülje pikkune stiil hõlmab ala aktiivse leheküljestiili alumisest äärisest kuni järgmise leheküljepiirini. Järgmine leheküljepiir tekib automaatselt, kui tekst ulatub uuele leheküljele, seda nimetatakse mõnikord ka \"pehmeks leheküljepiiriks\". Alternatiivina võib lisada manuaalse leheküljepiiri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2118594\n"</div><div class='hunk'>@@ -10537,6 +11548,7 @@ msgid "To insert a manual page break at the cursor position, press &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Kursori asukohta manuaalse leheküljepiiri lisamiseks vajuta klahvikombinatsiooni item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Enter&lt;/item&gt; või vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/item&gt; ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id166020\n"</div><div class='hunk'>@@ -10545,6 +11557,7 @@ msgid "Manually Defined Range of a Page style"</div><div class='ctx'> msgstr "Sama stiiliga lehekülgede käsitsi määratud vahemik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id6386913\n"</div><div class='hunk'>@@ -10569,6 +11582,7 @@ msgid "Perform any one of the following commands:"</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta üht järgnevatest käskudest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1811578\n"</div><div class='hunk'>@@ -10577,6 +11591,7 @@ msgid "To insert a \"page break with style\" at the cursor position, choose &lt;ite</div><div class='ctx'> msgstr "Kursori asukohta \"stiiliga leheküljepiiri\" lisamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/item&gt;, vali loendiväljal &lt;emph&gt;stiili&lt;/emph&gt; nimi ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id9935911\n"</div><div class='hunk'>@@ -10585,6 +11600,7 @@ msgid "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph,</div><div class='ctx'> msgstr "Praegusele lõigule omaduse \"stiiliga leheküljepiir\" rakendamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Lõik - Tekstivoog&lt;/item&gt;. Aktiveeri alal Piirid &lt;emph&gt;Luba&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Leheküljestiiliga&lt;/emph&gt;. Vali loendiväljal leheküljestiili nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4753868\n"</div><div class='hunk'>@@ -10593,12 +11609,13 @@ msgid "To apply the \"page break with style\" property to the current paragraph</div><div class='ctx'> msgstr "Praegusele lõigustiilile omaduse \"stiiliga leheküljepiir\" rakendamiseks paremklõpsa praegusel lõigul. Vali kontekstimenüüs &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Redigeeri lõigustiili&lt;/item&gt;. Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;. Aktiveeri alal Piirid &lt;emph&gt;Luba&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Leheküljestiiliga&lt;/emph&gt;. Vali loendiväljal leheküljestiili nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pageorientation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4744407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply the \"page break with style\" property to an arbitrary paragraph style, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Styles&lt;/item&gt;. Click the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;. Click the &lt;emph&gt;Text Flow&lt;/emph&gt; tab. In the Breaks area, activate &lt;emph&gt;Enable&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;With Page Style&lt;/emph&gt;. Select a page style name from the listbox."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suvalisele lõigustiilile omaduse \"stiiliga leheküljepiir\" rakendamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt;. Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt;. Paremklõpsa lõigustiilil, mida soovid muuta ja vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;. Klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;. Aktiveeri alal Piirid &lt;emph&gt;Luba&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Leheküljestiiliga&lt;/emph&gt;. Vali loendiväljal leheküljestiili nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10609,6 +11626,7 @@ msgid "Creating and Applying Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiilide loomine ja rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id7071138\n"</div><div class='hunk'>@@ -10617,6 +11635,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles;creating and applying&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;leheküljestiilid; loomine ja rakendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;määramine; leheküljestiilid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; lehekülgede jaoks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -10625,6 +11644,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Creating and Applying Page Styles\"&gt;Leheküljestiilide loomine ja rakendamine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149846\n"</div><div class='hunk'>@@ -10633,6 +11653,7 @@ msgid "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] kasutab leheküljestiile lehekülje kujunduse määramiseks, kaasa arvatud lehekülje suund, taust, veerised, päised, jalused ja tekstiveerud. Dokumendi konkreetse lehekülje kujunduse muutmiseks tuleb luua kohandatud leheküljestiil ja see vajalikule leheküljele rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156109\n"</div><div class='hunk'>@@ -10641,14 +11662,16 @@ msgid "To Define a New Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue leheküljestiili määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Styles&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153133\n"</div><div class='hunk'>@@ -10657,6 +11680,7 @@ msgid "Click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Leheküljestiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149641\n"</div><div class='hunk'>@@ -10665,6 +11689,7 @@ msgid "In the list of page styles, right-click an item, and then choose &lt;emph&gt;Ne</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa leheküljestiilide loendis üksust ja seejärel vali &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149614\n"</div><div class='hunk'>@@ -10673,6 +11698,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; tab, type a name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; b</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjuta kaardi &lt;emph&gt;Korraldaja&lt;/emph&gt; väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt; nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145110\n"</div><div class='hunk'>@@ -10681,6 +11707,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156252\n"</div><div class='hunk'>@@ -10689,6 +11716,7 @@ msgid "To apply the custom page style to a single page, select the default page</div><div class='ctx'> msgstr "Üksikule leheküljele kohandatud leheküljestiili rakendamiseks vali väljal &lt;emph&gt;Järgmine stiil&lt;/emph&gt; lehekülje vaikestiil, mida dokumendis kasutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153376\n"</div><div class='hunk'>@@ -10697,6 +11725,7 @@ msgid "To apply the custom page style to more than one page, select its name in</div><div class='ctx'> msgstr "Mitmele leheküljele kohandatud leheküljestiili rakendamiseks vali stiili nimi väljal &lt;emph&gt;Järgmine stiil&lt;/emph&gt;. Stiili kasutamise peatamiseks sisesta manuaalne leheküljepiir ja määra sellele erinev leheküljestiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154252\n"</div><div class='hunk'>@@ -10705,6 +11734,7 @@ msgid "Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style,</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta dialoogi kaarte leheküljestiili paigutussätete määramiseks ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154851\n"</div><div class='hunk'>@@ -10713,6 +11743,7 @@ msgid "To Apply a Page Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Leheküljestiili rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -10721,14 +11752,16 @@ msgid "Click in the page that you want to apply the page style to."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa leheküljel, millele soovid leheküljestiili rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Styles&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Style&lt;/item&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa ikoonil                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiil&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -10737,6 +11770,7 @@ msgid "Double-click a name in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Tee loendis oleval nimel topeltklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148701\n"</div><div class='hunk'>@@ -10745,6 +11779,7 @@ msgid "To Apply a Page Style to a New Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Uuele leheküljele leheküljestiili rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147122\n"</div><div class='hunk'>@@ -10753,6 +11788,7 @@ msgid "Click in the document where you want a new page to start."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kust soovid uut lehekülge alustada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150210\n"</div><div class='hunk'>@@ -10761,6 +11797,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Manual Break&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Manuaalne piir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150235\n"</div><div class='hunk'>@@ -10769,6 +11806,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Page break&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Leheküljepiir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150939\n"</div><div class='hunk'>@@ -10777,6 +11815,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style&lt;/item&gt; box, select the page style th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiil&lt;/item&gt;               leheküljestiil, mida soovid manuaalsele piirile järgnevale leheküljele rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pagestyles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150965\n"</div><div class='hunk'>@@ -10841,6 +11880,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_brochure.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_brochure.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106B6\n"</div><div class='hunk'>@@ -10865,6 +11905,7 @@ msgid "If your printer prints duplex, and because brochures always print in land</div><div class='ctx'> msgstr "Kui printer võimaldab dupleksprintimist, siis tuleb seepärast, et brošüür prinditakse alati rõhtpaigutusega, printeri omaduste dialoogis valida \"kahepoolne - lühem külg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_brochure.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_brochure.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10628\n"</div><div class='hunk'>@@ -10873,6 +11914,7 @@ msgid "Return to &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog, and click the &lt;emph&gt;Page Layout&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "Naase dialoogi &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; ja klõpsa nupul &lt;emph&gt;Lehekülje paigutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_brochure.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_brochure.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1062C\n"</div><div class='hunk'>@@ -10881,6 +11923,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Brochure&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Brošüür&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_brochure.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_brochure.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10740\n"</div><div class='hunk'>@@ -10897,6 +11940,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_brochure.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_brochure.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106EA\n"</div><div class='hunk'>@@ -10913,6 +11957,7 @@ msgid "Previewing a Page Before Printing"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje eelvaate vaatamine enne printimist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -10921,6 +11966,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; previews&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;printimine; eelvaated&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eelvaated; prindivaated&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;prindivaate kontrollid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;raamatuvaade&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; eelvaated&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -10929,22 +11975,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_preview\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/print_prev</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_preview\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\" name=\"Lehekülje eelvaate vaatamine enne printimist\"&gt;Lehekülje eelvaate vaatamine enne printimist&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the zoom icons on the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; bar to reduce or enlarge the view of the page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasuta lehekülje vaate vähendamiseks või suurendamiseks tööriistariba &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt; suurendusikoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067F\n"</div><div class='hunk'>@@ -10953,20 +12002,22 @@ msgid "To print your document scaled down, set the print options on the &lt;emph&gt;Pa</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi väiksema suurusega printimiseks määra printimissätted dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Printimine&lt;/item&gt; kaardilehel &lt;emph&gt;Lehekülje paigutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the arrow keys or the arrow icons on the &lt;emph&gt;Print Preview&lt;/emph&gt; bar to scroll through the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasuta dokumendis kerimiseks nooleklahve või tööriistariba &lt;emph&gt;Lehekülje eelvaade&lt;/emph&gt; nooleikoone."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_preview.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_preview.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"File - Print Preview\"&gt;File - Print Preview&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"File - Page Preview\"&gt;Fail - Lehekülje eelvaade&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10985,6 +12036,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;multi-page view of documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitmeleheküljeline vaade dokumentidel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leheküljed; mitme lehekülje printimine ühele lehele&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülevaated; printimise mitmeleheküljeline vaade&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; mitu lehekülge ühel lehel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vähendatud printimine; mitu lehekülge ühel lehel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149694\n"</div><div class='hunk'>@@ -10993,22 +12045,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"print_small\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/print_small.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"print_small\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/print_small.xhp\" name=\"Printing Multiple Pages on One Sheet\"&gt;Mitme lehekülje printimine ühele lehele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Page Layout&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Print&lt;/item&gt; dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dialoogi &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Printimine&lt;/item&gt; kaardilehel &lt;emph&gt;Lehekülje paigutus&lt;/emph&gt; saad valida mitme lehekülje printimise ühel lehel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Page Layout&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Printimine&lt;/emph&gt; ja klõpsa kaardil &lt;emph&gt;Lehekülje paigutus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155055\n"</div><div class='hunk'>@@ -11017,22 +12072,25 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149603\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To print two pages side by side on the same sheet, select \"2\" in the &lt;emph&gt;Pages per sheet&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Samal lehel kahe lehekülje kõrvuti printimiseks vali väljal &lt;emph&gt;Lehekülge lehe kohta&lt;/emph&gt; valik \"2\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per sheet and optionally set the order of pages. The small preview shows the arrangement of pages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühel lehel mitme lehekülje printimiseks vali lehekülgede arv lehe kohta ja valikuliselt lehekülgede järjestus. Väike eelvaade kuvab lehekülgede paigutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154841\n"</div><div class='hunk'>@@ -11041,12 +12099,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "print_small.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150004\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"File - Print Preview\"&gt;File - Print Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"File - Page Preview\"&gt;Fail - Lehekülje eelvaade&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11057,6 +12116,7 @@ msgid "Selecting printer paper trays"</div><div class='ctx'> msgstr "Printeri paberisalvede valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id6609088\n"</div><div class='hunk'>@@ -11065,6 +12125,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;selecting;paper trays&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;p</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valimine; paberisalved&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paberisalve valimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155909\n"</div><div class='hunk'>@@ -11073,6 +12134,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"printer_tray\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/printer_tra</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"printer_tray\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/printer_tray.xhp\" name=\"Printeri paberisalvede valimine\"&gt;Printeri paberisalvede valimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -11081,14 +12143,16 @@ msgid "Use page styles to specify different paper sources for different pages in</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendi erinevatele lehekülgedele erineva paberiallika määramiseks kasuta leheküljestiile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156108\n"</div><div class='hunk'>@@ -11097,6 +12161,7 @@ msgid "Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; icon."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljestiilid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155066\n"</div><div class='hunk'>@@ -11105,6 +12170,7 @@ msgid "Right-click the page style in the list that you want to specify the paper</div><div class='ctx'> msgstr "Paremklõpsa loendis leheküljestiilil, mida soovid paberiallika jaoks määrata ja seejärel vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -11113,6 +12179,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paper tray&lt;/item&gt; box, select the paper tr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paberisalv&lt;/item&gt;                paberisalv, mida soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -11121,6 +12188,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149649\n"</div><div class='hunk'>@@ -11129,6 +12197,7 @@ msgid "Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper f</div><div class='ctx'> msgstr "Korda samme 1 kuni 5 kõigi leheküljestiilide puhul, millele soovid paberiallikat määrata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149616\n"</div><div class='hunk'>@@ -11137,6 +12206,7 @@ msgid "Apply the page style to the pages that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda leheküljestiil vajalikele lehekülgedele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printer_tray.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printer_tray.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154260\n"</div><div class='hunk'>@@ -11161,6 +12231,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;ordering;printing in reverse order&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;järjestus; printimine vastupidises järjestuses&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; vastupidine järjestus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -11169,6 +12240,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"printing_order\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/printing_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"printing_order\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/printing_order.xhp\" name=\"Printimine vastupidises järjestuses\"&gt;Printimine vastupidises järjestuses&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -11177,22 +12249,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa sakil &lt;emph&gt;Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Print in reverse page order&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Printimine lehekülgede vastupidises järjestuses&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -11201,6 +12276,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Prindi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing_order.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "printing_order.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149616\n"</div><div class='hunk'>@@ -11217,52 +12293,58 @@ msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> msgstr "Sisu kaitsmine %PRODUCTNAME Writeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3150620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes;unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tables of contents;unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;tables;protecting/unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;sections;protecting/unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;unprotecting tables of contents and indexes&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;protecting;tables and sections&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;cells;protecting/unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;document;protection from changes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;registrid; kaitse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sisukorrad; kaitse eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; lahtrite kaitse lisamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; kaitse lisamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kaitse eemaldamine sisukordadelt ja registritelt&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; tabelid ja sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; kaitse lisamine/eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6007263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer\"&gt;Protecting Contents in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME Writer&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer\"&gt;Sisu kaitsmine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME Writeris&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1924802\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following is an overview of the different ways of protecting contents in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer from being modified or deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgnevalt on toodud ülevaade erinevatest meetoditest, mille abil saab &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeris kaitsta sisu muutmise, kustutamise või vaatamise eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protecting Sections in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsioonide kaitsmine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Any section of a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer text document can be protected against changes, and with an optional password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kõiki &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tekstidokumendi sektsioone saab muudatuste eest kaitsta parooliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4545426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protwarn\"&gt;Protection is not intended to be an information security protection, it is a switch to prevent accidental changes.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See kaitse pole mõeldud olema turvaline. See on lihtsalt ettevaatusabinõu lahtrite kaitsmiseks juhuslike muudatuste eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11281,12 +12363,13 @@ msgid "Information to protect must be in a section. To create or select a sectio</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181120161920589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the section does not exist: Select the text, then choose menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Section...&lt;/item&gt; ."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali tekst ja seejärel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Paneel&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11297,60 +12380,67 @@ msgid "If the section already exists: &lt;variable id=\"gotosection\"&gt;Choose menu &lt;</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1811201645678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To enable protection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitse sisselülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181120164720479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want to protect the contents without a password, choose the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; check box under the &lt;emph&gt;Write protection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni kirjutuskaitstuks muutmiseks märgi alal &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181120164720412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you want the protection with a password, choose &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;With password&lt;/emph&gt; check boxes and click on the &lt;emph&gt;Password…&lt;/emph&gt; button. Enter and confirm a password of at least five characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali tekst. Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon - Sektsioon&lt;/emph&gt;, seejärel märgi kaardil &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruudud &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Parooliga&lt;/emph&gt; (kui sektsioon on juba olemas: &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;). Sisesta ja kinnita vähemalt viie märgi pikkune parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1811201610294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modification of protection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18112016456780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the protection does not have a password and you would like to use one, choose the &lt;emph&gt;With password&lt;/emph&gt; checkbox, click the &lt;emph&gt;Password&lt;/emph&gt; button, and enter and confirm a password of at least five characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali tekst. Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon - Sektsioon&lt;/emph&gt;, seejärel märgi kaardil &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruudud &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt; ja &lt;emph&gt;Parooliga&lt;/emph&gt; (kui sektsioon on juba olemas: &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;). Sisesta ja kinnita vähemalt viie märgi pikkune parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18112016234567\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the protection has a password and you want to clear it, uncheck the &lt;emph&gt;With password&lt;/emph&gt; box under &lt;emph&gt;Write protection&lt;/emph&gt; and enter the correct password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid - Sektsioon&lt;/emph&gt; ja tühjenda kaardil &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;. Sisesta õige parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18112016234566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the section is protected with a password and you want to change it, click on the &lt;emph&gt;Password&lt;/emph&gt; button in the &lt;emph&gt;Edit Sections&lt;/emph&gt; window and enter the correct password twice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid - Sektsioon&lt;/emph&gt; ja tühjenda kaardil &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;. Sisesta õige parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11361,92 +12451,103 @@ msgid "&lt;variable id=\"turnoff\"&gt;Turning off protection&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18112016345678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the protection does not have a password, uncheck the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; box under &lt;emph&gt;Write protection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni kirjutuskaitstuks muutmiseks märgi alal &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id19112016123456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the protection has a password, uncheck the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; box under &lt;emph&gt;Write protection&lt;/emph&gt; and enter the correct password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid - Sektsioon&lt;/emph&gt; ja tühjenda kaardil &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;. Sisesta õige parool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3146081\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protecting Cells in a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite kaitsmine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can protect the contents of individual cells of tables or whole table in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer from changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tekstitabelis saab üksikute lahtrite sisu kaitsta muudatuste eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145643\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For one or several cells, place the cursor in a cell or select needed several cells. Choose the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Protect Cells&lt;/item&gt; in menu bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tabeli kustutamiseks klõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustuta - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1911201610283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For whole table, select the table, and choose the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Protect Cells&lt;/item&gt; in menu bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tabeli kustutamiseks klõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustuta - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"firstof\"&gt;If necessary, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/item&gt; and select &lt;emph&gt;Enable cursor&lt;/emph&gt; under the &lt;emph&gt;Protected Areas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paiguta kursor registrile. Vajadusel märgi esmalt kaardil &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kursor kaitstud aladel - lubatud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1711201619364829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Place the cursor in the cell or in the selected cells and choose the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Unprotect Cells&lt;/item&gt; in menu bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tabeli kustutamiseks klõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustuta - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose &lt;emph&gt;Table - Unprotect&lt;/emph&gt; in the context menu or select the whole table and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Unprotect Cells&lt;/item&gt; in menu bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tabeli kustutamiseks klõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustuta - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contents Protection in Tables of Contents and Indexes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisukord, register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tables of contents and indexes created in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer, are automatically protected against accidental changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tekstidokumentide sisukorrad ja registrid on automaatselt kaitstud juhuslike muudatuste eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11457,12 +12558,13 @@ msgid "Right-click in the index or table of contents. Choose &lt;item type=\"menuit</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id181120162840123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click on the index or table of contents in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Index - Read-only&lt;/emph&gt; item."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa registril või sisukorral ja seejärel vali &lt;emph&gt;Redigeeri registrit/tabelit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11473,36 +12575,40 @@ msgid "Right-click in the index or table of contents. Choose &lt;item type=\"menuit</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click in the index or table of contents in the Navigator and uncheck &lt;emph&gt;Index - Read-only&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa registril või sisukorral ja seejärel vali &lt;emph&gt;Redigeeri registrit/tabelit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id1811201623985\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protection of the whole &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document from changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrite kaitsmine &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id31544811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can protect the contents of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document from changes, with one of the following file formats: .doc, .docx, .odt, .ott."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writeri tekstitabelis saab üksikute lahtrite sisu kaitsta muudatuste eest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "protection.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id18112016812973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To enable the protection of the whole document, go to &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility&lt;/emph&gt; and choose &lt;emph&gt;Protect form&lt;/emph&gt;. To disable protection, uncheck it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mõõtühikute muutmiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Üldine&lt;/item&gt;, seejärel vali alal Sätted uus mõõtühik."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11521,6 +12627,7 @@ msgid "Inserting Cross-References"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristviidete lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -11529,6 +12636,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;references; inserting cross-references&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;viited; ristviidete lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ristviited; lisamine ja värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; ristviitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pildid; ristviitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; ristviitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid; ristviitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joonistusobjektid; ristviitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värskendamine; ristviited&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; ristviited&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -11537,6 +12645,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"references\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/references.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"references\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/references.xhp\" name=\"Ristviidete lisamine\"&gt;Ristviidete lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159263\n"</div><div class='hunk'>@@ -11545,6 +12654,7 @@ msgid "Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects</div><div class='ctx'> msgstr "Ristviited võimaldavad dokumendis hüpata teatud tekstilõikudele ja objektidele. Ristviide koosneb sihtmärgist ja viitest, mis lisatakse dokumenti &lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"fields\"&gt;väljadena&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155860\n"</div><div class='hunk'>@@ -11553,6 +12663,7 @@ msgid "Objects with captions and bookmarks can be used as targets."</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärkidena saab kasutada pealdistega objekte ja järjehoidjaid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149833\n"</div><div class='hunk'>@@ -11561,6 +12672,7 @@ msgid "Cross-Referencing Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti ristviitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149846\n"</div><div class='hunk'>@@ -11569,6 +12681,7 @@ msgid "Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targe</div><div class='ctx'> msgstr "Enne ristviite lisamist tuleb tekstis määrata sihtmärk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156105\n"</div><div class='hunk'>@@ -11577,6 +12690,7 @@ msgid "To Insert a Target"</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtmärgi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153408\n"</div><div class='hunk'>@@ -11585,6 +12699,7 @@ msgid "Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid kasutada ristviite sihtmärgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153125\n"</div><div class='hunk'>@@ -11593,6 +12708,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cross-reference&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ristviide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149634\n"</div><div class='hunk'>@@ -11601,6 +12717,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt; list, select “Set Reference�</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tüüp&lt;/item&gt; kirje \"Määra viide\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149614\n"</div><div class='hunk'>@@ -11609,6 +12726,7 @@ msgid "Type a name for the target in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box. The selected tex</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta sihtkoha nimi väljale &lt;emph&gt;Nimi&lt;/emph&gt;. Valitud tekst kuvatakse väljal &lt;emph&gt;Väärtus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145110\n"</div><div class='hunk'>@@ -11617,6 +12735,7 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert&lt;/item&gt;. The name of the target is ad</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisa&lt;/item&gt;. Sihtkoha nimi lisatakse loendisse&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valik&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156257\n"</div><div class='hunk'>@@ -11625,6 +12744,7 @@ msgid "Leave the dialog open and proceed to the next section."</div><div class='ctx'> msgstr "Jäta dialoog avatuks ja liigu järgmise osa juurde."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153370\n"</div><div class='hunk'>@@ -11641,6 +12761,7 @@ msgid "Position the cursor in the text where you want to insert a cross-referenc</div><div class='ctx'> msgstr "Vii kursor kohale tekstis, kuhu soovid ristviite lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7796868\n"</div><div class='hunk'>@@ -11649,6 +12770,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cross-reference&lt;/emph&gt; to open the dialog, if it is</div><div class='ctx'> msgstr "Vali dialoogi avamiseks &lt;emph&gt;Lisamine - Ristviide&lt;/emph&gt;, kui dialoog pole juba avatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153392\n"</div><div class='hunk'>@@ -11657,6 +12779,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list, select \"Insert Reference\"."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; kirje \"Lisa viide\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='hunk'>@@ -11665,6 +12788,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; list, select the target that you want to cr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; sihtkoht, millele soovid ristviite luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154856\n"</div><div class='hunk'>@@ -11673,6 +12797,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Insert reference to&lt;/emph&gt; list, select the format for the c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Viite lisamisallikas&lt;/emph&gt; ristviite vorming. &lt;link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\"&gt;Vorming&lt;/link&gt; määrab teabetüübi, mis kuvatakse ristviitena. Näiteks tüüp \"Viide\" lisab sihtteksti, kirje \"Lehekülg\" lisab sihtkoha asukoha leheküljenumbri. Allmärkuste jaoks lisatakse allmärkuse number."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155895\n"</div><div class='hunk'>@@ -11681,6 +12806,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148685\n"</div><div class='hunk'>@@ -11689,6 +12815,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt; when finished."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled lõpetanud, klõpsa &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149980\n"</div><div class='hunk'>@@ -11697,6 +12824,7 @@ msgid "Cross-Referencing an Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Objekti ristviitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149992\n"</div><div class='hunk'>@@ -11705,6 +12833,7 @@ msgid "You can cross-reference most objects in your document, such as graphics,</div><div class='ctx'> msgstr "Saad dokumendis peaaegu kõigi objektide (nt pildi, joonistusobjekti, OLE-objekti ja tabeli) jaoks ristviite lisada, peaasi et objektil on pealdis. Objektile pealdise lisamiseks vali objekt ja seejärel vali &lt;link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Insert - Caption\"&gt;&lt;emph&gt;Lisamine - Pealdis&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147123\n"</div><div class='hunk'>@@ -11713,6 +12842,7 @@ msgid "Click in the document where you want to insert the cross-reference."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid ristviite lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150212\n"</div><div class='hunk'>@@ -11721,6 +12851,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cross-reference&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Ristviide&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150236\n"</div><div class='hunk'>@@ -11729,6 +12860,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; list, select the caption category of the object.</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Tüüp&lt;/emph&gt; objekti pealdise kategooria."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150942\n"</div><div class='hunk'>@@ -11737,6 +12869,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; list, select the caption number of the obje</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Valik&lt;/emph&gt; selle objekti pealdisenumber, millele soovid ristviite luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150968\n"</div><div class='hunk'>@@ -11745,6 +12878,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Insert reference to&lt;/emph&gt; list, select the format of the cr</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;emph&gt;Viite lisamisallikas&lt;/emph&gt; ristviite vorming. &lt;link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"format\"&gt;Vorming&lt;/link&gt; määrab teabetüübi, mis kuvatakse ristviitena. Näiteks tüüp \"Viide\" lisab objekti pealdise kategooria ja teksti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150535\n"</div><div class='hunk'>@@ -11753,6 +12887,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151092\n"</div><div class='hunk'>@@ -11761,6 +12896,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt; when finished."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui oled lõpetanud, klõpsa &lt;emph&gt;Sulge&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151115\n"</div><div class='hunk'>@@ -11769,20 +12905,22 @@ msgid "Updating Cross-References"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristviidete värskendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To manually update the cross-references in a document, choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Fields&lt;/emph&gt; from the menu or press F9."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendis kõigi väljade värskendamiseks vajuta klahvi F9 või vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Vali kõik/emph&gt; ja seejärel vajuta klahvi F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id7321390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Field Names&lt;/emph&gt; to switch between viewing the reference names and the reference contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viitenimede ja viitesisu vaadete vahel liikumiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11793,6 +12931,7 @@ msgid "Modifying Cross-References"</div><div class='ctx'> msgstr "Ristviidete muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149291\n"</div><div class='hunk'>@@ -11801,6 +12940,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;references; modifying cross-references&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;viited; ristviidete muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ristviited; muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; ristviited&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsimine; ristviited&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149291\n"</div><div class='hunk'>@@ -11809,6 +12949,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"references_modify\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/refere</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"references_modify\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\" name=\"Ristviidete muutmine\"&gt;Ristviidete muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153132\n"</div><div class='hunk'>@@ -11817,6 +12958,7 @@ msgid "Click in front of the cross-reference that you want to modify."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ristviite ees, mida soovid muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149632\n"</div><div class='hunk'>@@ -11825,6 +12967,7 @@ msgid "If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "Kui ristviite väljavarjustus pole kuvatud, vali &lt;emph&gt;Vaade - Väljade varjustus&lt;/emph&gt; või vajuta klahvikombinatsiooni &lt;emph&gt;Ctrl+F8&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149611\n"</div><div class='hunk'>@@ -11833,6 +12976,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Fields&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Väljad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145101\n"</div><div class='hunk'>@@ -11841,6 +12985,7 @@ msgid "Set the options that you want, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra soovitud sätted ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: references_modify.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "references_modify.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -11873,6 +13018,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"registertrue\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/registertru</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"registertrue\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"&gt;Range paigutusega printimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1065E\n"</div><div class='hunk'>@@ -11897,12 +13043,13 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lehekülg - Lehekülg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Register-true&lt;/item&gt; section, select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Activate&lt;/item&gt; checkbox and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Range paigutusega&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sobib&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11913,6 +13060,7 @@ msgid "All the paragraphs in the document will be printed register-true, unless</div><div class='ctx'> msgstr "Kõik dokumendi lõigud prinditakse range paigutusega, kui pole teisiti määratud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1067B\n"</div><div class='hunk'>@@ -11929,6 +13077,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10685\n"</div><div class='hunk'>@@ -11937,20 +13086,22 @@ msgid "Select all the paragraphs you want to exempt, then choose &lt;emph&gt;Format -</div><div class='ctx'> msgstr "Vali kõik väljajäetavad lõigud ja seejärel vali &lt;emph&gt;Vormindus - Lõik - Taanded ja vahed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1068C\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Styles window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;. In the dialog, click the &lt;emph&gt;Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava aken Stiilid ja vormindus, klõpsa väljajäetaval lõigustiilil, paremklõpsa stiilil ja seejärel vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;. Klõpsa dialoogiaknas kaardil &lt;emph&gt;Taanded ja vahed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "registertrue.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Register-true&lt;/emph&gt; section, clear the &lt;emph&gt;Activate&lt;/emph&gt; checkbox."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda alal &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; märkeruut &lt;emph&gt;Prinditakse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11977,6 +13128,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hard returns in pasted text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;püsivad reavahetused asetatud tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;reavahetused; eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; reavahetused&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;koopiad; reavahetuste eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; reavahetuste eemaldamine asetatud tekstist&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigutähised; eemaldamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155916\n"</div><div class='hunk'>@@ -11985,6 +13137,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"removing_line_breaks\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/rem</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"removing_line_breaks\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\"&gt;Reavahetuste eemaldamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -11993,6 +13146,7 @@ msgid "Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sente</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta lausete sees esinevate reavahetuste eemaldamiseks automaatkorrektuuri võimalusi. Soovimatud reavahetused võivad esineda siis, kui kopeerid teksti mõnest muust allikast ja asetad selle tekstidokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153413\n"</div><div class='hunk'>@@ -12001,6 +13155,7 @@ msgid "This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the \"</div><div class='ctx'> msgstr "See automaatkorrektuuri võimalus toimib ainult teksti puhul, mis on vormindatud \"Vaikimisi\" lõigustiiliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='hunk'>@@ -12009,14 +13164,16 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab, ensure that &lt;emph&gt;Combine single line paragraphs if length greater than 50%&lt;/emph&gt; is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veendu kaardil&lt;emph&gt;Sätted&lt;/emph&gt;, et on märgitud ruut &lt;emph&gt;Ühenda üherealised lõigud, kui pikkus on suurem kui 50%&lt;/emph&gt;. Reapikkuse miinimumi protsendiväärtuse muumiseks topeltklõpsa loendil ja seejärel sisesta uus  protsent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145093\n"</div><div class='hunk'>@@ -12025,6 +13182,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='hunk'>@@ -12033,20 +13191,22 @@ msgid "Select the text containing the line breaks that you want to remove."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mis sisaldab reavahetusi, mida soovid eemaldada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Apply Style&lt;/item&gt; box on the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; bar, choose “Default”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;vormindus&lt;/item&gt;riba väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiili rakendamine&lt;/item&gt; säte \"Vaikeväärtus\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "removing_line_breaks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Automaatkorrektuur - Rakenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: reset_format.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12065,6 +13225,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; resetting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindus; lähtestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fondi omadused; lähtestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fondid; lähtestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lähtestamine; fondid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsene vormindus; väljumine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; otsesest vormindusest väljumine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väljumine; otsene vormindus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: reset_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "reset_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149963\n"</div><div class='hunk'>@@ -12073,6 +13234,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"reset_format\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/reset_forma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"reset_format\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\" name=\"Fondi atribuutide lähtestamine\"&gt;Fondi atribuutide lähtestamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: reset_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "reset_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154091\n"</div><div class='hunk'>@@ -12081,6 +13243,7 @@ msgid "You can quickly exit manual formatting by pressing Ctrl+Shift+X. For exam</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi vormindusest kiireks väljumiseks vajuta klahvikombinatsiooni Ctrl+Shift+X. Kui näiteks vajutasid Ctrl+B paksu kirja rakendamiseks kirjutatavale tekstile, vajuta klahvikombinatsiooni Ctrl+Shift+X, mille järel saad kirjutada taas lõigule vaikimisi määratud märgivormingus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: reset_format.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "reset_format.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='hunk'>@@ -12097,14 +13260,16 @@ msgid "Docking and Resizing Windows"</div><div class='ctx'> msgstr "Akende dokkimine ja suuruse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resize_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "resize_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Navigator;docking and resizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Styles window;docking and resizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gallery;docking and resizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docking; Navigator window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;resizing;windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Navigaator; dokkimine ja suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Stiilid ja vormindus; dokkimine ja suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Galerii; dokkimine ja suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;dokkimine; Navigaatori aken&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; aknad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resize_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "resize_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145088\n"</div><div class='hunk'>@@ -12113,22 +13278,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"resize_navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/resize_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"resize_navigator\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/resize_navigator.xhp\" name=\"Akende dokkimine ja suuruse muutmine\"&gt;Akende dokkimine ja suuruse muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resize_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "resize_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokkida, dokkimist lõpetada ja suurust muuta saab enamikul $[officename]'i akendel, näiteks Navigaator või stiilide ja vorminduse aken."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resize_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "resize_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt; key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Shift+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigaatori või stiilide ja vorminduse akna dokkimiseks või nende dokkimise lõpetamiseks hoia all klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl&lt;/item&gt; ja tee topeltklõps akna hallil alal. Sama teeb ka klahvikombinatsioon &lt;item type=\"keycode\"&gt;Ctrl+Shift+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resize_navigator.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "resize_navigator.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -12169,6 +13337,7 @@ msgid "To show or hide rulers, choose &lt;emph&gt;View - Ruler&lt;/emph&gt;. To show the ver</div><div class='ctx'> msgstr "Joonlaudade kuvamiseks või peitmiseks vali &lt;emph&gt;Vaade - Joonlaud&lt;/emph&gt;. Vertikaaljoonlaua kuvamiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Vaade\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Vaade&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ja seejärel märgi &lt;emph&gt;Joonlaua&lt;/emph&gt; all ruut &lt;emph&gt;Vertikaalne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149686\n"</div><div class='hunk'>@@ -12177,6 +13346,7 @@ msgid "Adjusting Page Margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje veeriste muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155175\n"</div><div class='hunk'>@@ -12185,6 +13355,7 @@ msgid "The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of th</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje veeristele osutavad täidetud alad joonlaudade otstes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149038\n"</div><div class='hunk'>@@ -12193,6 +13364,7 @@ msgid "Changing Indents"</div><div class='ctx'> msgstr "Taanete muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153631\n"</div><div class='hunk'>@@ -12201,6 +13373,7 @@ msgid "Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal rul</div><div class='ctx'> msgstr "Taandeid saab kohandada kolme pisikese kolmnurgaga rõhtjoonlaual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152776\n"</div><div class='hunk'>@@ -12209,6 +13382,7 @@ msgid "To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s)</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu vasak- või parempoolse taande muutmiseks vali lõik või lõigud, mille taanet soovid muuta, ning lohista rõhtjoonlaual alumine vasakpoolne või alumine parempoolne kolmnurk uude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145769\n"</div><div class='hunk'>@@ -12217,6 +13391,7 @@ msgid "To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top lef</div><div class='ctx'> msgstr "Valitud lõigu esimese rea taande muutmiseks lohista rõhtjoonlaual ülemine vasakpoolne kolmnurk uude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ruler.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149164\n"</div><div class='hunk'>@@ -12241,6 +13416,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;wildcards, see regular expressions&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;metamärgid, vt regulaaravaldised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsimine; metamärkidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;regulaaravaldised; otsimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;näited; regulaaravaldised&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgid; kõigi otsimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nähtamatud märgid; otsimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigutähised; otsimine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3150099\n"</div><div class='hunk'>@@ -12249,6 +13425,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"search_regexp\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/search_reg</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"search_regexp\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\"&gt;Metamärkide kasutamine tekstist otsimisel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200916345516\n"</div><div class='hunk'>@@ -12257,6 +13434,7 @@ msgid "Wildcards or placeholders can be used to search for some unspecified or e</div><div class='ctx'> msgstr "Metamärke või kohatäiteid saab kasutada teatud määramata või isegi nähtamatute märkide otsinguks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -12265,6 +13443,7 @@ msgid "You can use wildcards when you find and replace text in a document. For e</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti otsimisel ja asendamisel dokumendis saab kasutada metamärke. Näiteks \"s..n\" leiab nii sõna \"saan\" kui ka \"seen\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='hunk'>@@ -12281,30 +13460,34 @@ msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;More Options&lt;/item&gt; to expand the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Dialoogi laiendamiseks klõpsa nupul &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Rohkem sätteid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Regular expressions&lt;/item&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Regulaaravaldised&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149843\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find&lt;/item&gt; box, type the search term and the wildcard(s) that you want to use in your search."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsitav&lt;/item&gt; otsingutermin ja metamärk (metamärgid), mida soovid otsingus kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find Next&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find All&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsi&lt;/item&gt; või &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Otsi kõik&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153401\n"</div><div class='hunk'>@@ -12313,6 +13496,7 @@ msgid "Regular Expression Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Regulaaravaldiste näited"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149641\n"</div><div class='hunk'>@@ -12321,6 +13505,7 @@ msgid "The wildcard for a single character is a period (.)."</div><div class='ctx'> msgstr "Üht märki tähistav metamärk on punkt (.)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153136\n"</div><div class='hunk'>@@ -12329,6 +13514,7 @@ msgid "The wildcard for zero or more occurrences of the previous character is an</div><div class='ctx'> msgstr "Eelneva märgi nulli või enamat esinemist tähistav metamärk on tärn. Näide: \"123*\" leiab \"12\", \"123\" ja \"1233\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149609\n"</div><div class='hunk'>@@ -12337,6 +13523,7 @@ msgid "The wildcard combination to search for zero or more occurrences of any ch</div><div class='ctx'> msgstr "Null või enam korda esineva suvalise märgi otsimiseks saab kasutada punktist ja tärnist koosnevat metamärgikombinatsiooni (.*)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149854\n"</div><div class='hunk'>@@ -12345,6 +13532,7 @@ msgid "The wildcard for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The wildcar</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigu lõppu tähistav metamärk on dollarisümbol ($). Lõigu algust tähistav metamärk on katus ja punkt (^.)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0509200916345545\n"</div><div class='hunk'>@@ -12353,14 +13541,16 @@ msgid "The wildcard for a tab character is \\t."</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeldusmärgi metamärk on \\t."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Regulaaravaldistega saab otsida vaid ühes lõigus. Mitmes lõigus otsinguks teostage otsing igas lõigus eraldi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: search_regexp.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "search_regexp.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149875\n"</div><div class='hunk'>@@ -12385,6 +13575,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections; editing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;section</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kirjutuskaitstud sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kaitsmine; sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teisendamine; sektsioonid tavatekstiks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;peitmine; sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149816\n"</div><div class='hunk'>@@ -12393,6 +13584,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"section_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/section_edi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"section_edit\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/section_edit.xhp\" name=\"Editing Sections\"&gt;Sektsioonide redigeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155858\n"</div><div class='hunk'>@@ -12401,6 +13593,7 @@ msgid "You can protect, hide, and convert sections to normal text in your docume</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendis esinevaid sektsioone saab kaitsta, peita ja muuta tavaliseks tekstiks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154224\n"</div><div class='hunk'>@@ -12409,14 +13602,16 @@ msgid "Choose &lt;link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Format - Sectio</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Vormindus - Sektsioonid\"&gt;&lt;emph&gt;Vormindus - Sektsioonid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Section&lt;/item&gt; list, click the section you want to modify. You can press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+click to select some sections."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sektsioon&lt;/item&gt; sektsioonil, mida soovid muuta. Loendi kõigi sektsioonide valikuks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A  ja mõne sektsiooni valikuks vajuta klahvikombinatsiooni Shift+klõps või &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahv&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+klõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153397\n"</div><div class='hunk'>@@ -12425,30 +13620,34 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To convert a section into normal text, click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni muutmiseks tavatekstiks klõpsa nupul &lt;emph&gt;Eemalda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149631\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To make a section read-only, select the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box in the &lt;emph&gt;Write Protection&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni kirjutuskaitstuks muutmiseks märgi alal &lt;emph&gt;Kirjutuskaitse&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Kaitstud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To hide a section, select the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; check box in the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sektsiooni peitmiseks märgi alal &lt;emph&gt;Peitmine&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Peidetud&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_edit.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_edit.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156255\n"</div><div class='hunk'>@@ -12473,6 +13672,7 @@ msgid "Inserting Sections"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioonide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -12481,6 +13681,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections; inserting&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;ins</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; sektsioonid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; lingitud sektsioonide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;värskendamine; lingitud sektsioonide käsitsi värskendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; sektsioonide lisamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -12489,6 +13690,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"section_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/section_i</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"section_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\" name=\"Sektsioonide lisamine\"&gt;Sektsioonide lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155917\n"</div><div class='hunk'>@@ -12497,6 +13699,7 @@ msgid "You can insert new sections, or links to sections in other documents into</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivsesse dokumenti saab lisada uusi sektsioone või linke teiste dokumentide sektsioonidele. Sektsiooni lisamisel lingina muutub lingi sisu, kui muudad lähtedokumenti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155863\n"</div><div class='hunk'>@@ -12505,6 +13708,7 @@ msgid "To Insert a New Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue sektsiooni lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149843\n"</div><div class='hunk'>@@ -12513,6 +13717,7 @@ msgid "Click in your document where you want to insert a new section, or select</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid uue sektsiooni lisada, või vali tekst, mille soovid sektsiooniks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156103\n"</div><div class='hunk'>@@ -12521,6 +13726,7 @@ msgid "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automati</div><div class='ctx'> msgstr "Kui valid lõigu sees oleva teksti, muudetakse tekst automaatselt uueks lõiguks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -12529,6 +13735,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153404\n"</div><div class='hunk'>@@ -12537,6 +13744,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;New Section&lt;/item&gt; box, type a name for th</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus sektsioon&lt;/item&gt;                sekstsiooni nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='hunk'>@@ -12545,6 +13753,7 @@ msgid "Set the options for the section, and then click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra sektsiooni sätted ja klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149635\n"</div><div class='hunk'>@@ -12553,6 +13762,7 @@ msgid "To Insert a Section as a Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsiooni lisamine lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149648\n"</div><div class='hunk'>@@ -12561,6 +13771,7 @@ msgid "Before you can insert a section as link, you must first create sections i</div><div class='ctx'> msgstr "Enne sektsiooni lisamist lingina tuleb lähtedokumendis luua sektsioonid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149611\n"</div><div class='hunk'>@@ -12569,6 +13780,7 @@ msgid "When you open a document that contains linked sections, $[officename] pro</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud sektsioone sisaldava dokumendi avamisel küsib $[officename], kas soovid sektsioonide sisu värskendada. Lingi käsitsi värskendamiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Lingid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149860\n"</div><div class='hunk'>@@ -12577,6 +13789,7 @@ msgid "You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad lisada lingitud sektsioonid HTML-dokumentidesse. Lehe veebibrauseris vaatamisel vastab sektsioonide sisu sektsioonide sisule HTML-dokumendi viimasel salvestamisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145104\n"</div><div class='hunk'>@@ -12585,6 +13798,7 @@ msgid "Click in your document where you want to insert the linked section."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis kohale, kuhu soovid lisada lingitud sektsiooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156241\n"</div><div class='hunk'>@@ -12593,6 +13807,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -12601,6 +13816,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;New Section&lt;/item&gt; box, type a name for th</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus sektsioon&lt;/item&gt;                sekstsiooni nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153387\n"</div><div class='hunk'>@@ -12609,14 +13825,16 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link&lt;/item&gt; area, select the &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgstr "Märgi alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Linkimine&lt;/item&gt;                ruut &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link&lt;/item&gt;               . &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Lisaks saad Windowsis märkida ruudu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;DDE&lt;/item&gt;, et automaatselt värskendada sektsiooni sisu lähtedokumendi muutmisel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154852\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button next to the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa nupul &lt;emph&gt;Automaattekst&lt;/emph&gt; ja vali &lt;emph&gt;Uus&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155882\n"</div><div class='hunk'>@@ -12625,6 +13843,7 @@ msgid "Locate the document containing the section that you want to link to, and</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi lingitavat sektsiooni sisaldava dokumendi asukoht ja seejärel klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149978\n"</div><div class='hunk'>@@ -12633,6 +13852,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Section&lt;/item&gt; box, select the section tha</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sektsioon&lt;/item&gt;                lisatav sektsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "section_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150003\n"</div><div class='hunk'>@@ -12657,6 +13877,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;multi-column text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mitmeveeruline tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; mitmes veerus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veerud; tekstilehekülgedel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstiveerud&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; kasutamine ja veerud sektsioonides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149832\n"</div><div class='hunk'>@@ -12665,6 +13886,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"sections\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"sections\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\" name=\"Using Sections\"&gt;Sektsioonide kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153128\n"</div><div class='hunk'>@@ -12673,6 +13895,7 @@ msgid "Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioonid on nimega tekstiplokid, mis võivad sisaldada ka pilte ning objekte ja mida saab kasutada mitmel moel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149284\n"</div><div class='hunk'>@@ -12681,6 +13904,7 @@ msgid "To prevent text from being edited."</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti redigeerimise vältimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149630\n"</div><div class='hunk'>@@ -12689,6 +13913,7 @@ msgid "To show or hide text."</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti kuvamiseks või peitmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149647\n"</div><div class='hunk'>@@ -12697,6 +13922,7 @@ msgid "To reuse text and graphics from other $[officename] documents."</div><div class='ctx'> msgstr "Teiste $[officename]'i dokumentide teksti ja piltide korduvkasutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149612\n"</div><div class='hunk'>@@ -12705,6 +13931,7 @@ msgid "To insert sections of text that uses a different column layout than the c</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivsest leheküljestiilist erineva veerupaigutusega tekstisektsioonide lisamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149855\n"</div><div class='hunk'>@@ -12713,6 +13940,7 @@ msgid "A section contains at least one paragraph. When you select a text and cre</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon sisaldab vähemalt üht lõiku. Kui valid teksti ja muudad selle sektsiooniks, lisatakse teksti lõppu automaatselt lõigupiir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149872\n"</div><div class='hunk'>@@ -12721,6 +13949,7 @@ msgid "You can insert sections from a text document, or an entire text document</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioone võib lisada teistest tekstidokumentidest, samuti võib ka terve tekstidokumendi lisada teise dokumenti sektsioonina. Lisaks võib tekstidokumendi sektsioone lisada lingina nii samasse kui ka teistesse dokumentidesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153367\n"</div><div class='hunk'>@@ -12729,6 +13958,7 @@ msgid "To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in</div><div class='ctx'> msgstr "Uue lõigu lisamiseks vahetult sektsiooni ette või järele klõpsa sektsiooni ees või järel ja vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154242\n"</div><div class='hunk'>@@ -12737,6 +13967,7 @@ msgid "Sections and Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioonid ja veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154255\n"</div><div class='hunk'>@@ -12745,6 +13976,7 @@ msgid "You can insert sections into an existing section. For example, you can in</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioone võib lisada ka sektsioonide sisse. Näiteks võib üheveerulisele sektsioonile lisada sektsiooni, milles on kaks veergu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "sections.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154845\n"</div><div class='hunk'>@@ -12769,6 +14001,7 @@ msgid "Saving Text Documents in HTML Format"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumentide salvestamine HTML-vormingus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -12777,6 +14010,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text documents; publishing in HTML&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;boo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; avaldamine HTML-is&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;HTML-dokumendid; loomine tekstidokumentidest&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kodulehe loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;salvestamine; HTML-vormingus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145087\n"</div><div class='hunk'>@@ -12785,6 +14019,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"send2html\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"send2html\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Tekstidokumentide salvestamine HTML-vormingus\"&gt;Tekstidokumentide salvestamine HTML-vormingus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149825\n"</div><div class='hunk'>@@ -12801,6 +14036,7 @@ msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the documen</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155868\n"</div><div class='hunk'>@@ -12809,6 +14045,7 @@ msgid "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for exam</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda mõni $[officename]'i vaikimisi pealkirja lõigustiil, näiteks \"Pealkiri 1\", lõikudele, millest alates soovid luua uue HTML-lehekülje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156100\n"</div><div class='hunk'>@@ -12817,6 +14054,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create HTML Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Saatmine - Loo HTML-dokument&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -12825,6 +14063,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styles&lt;/item&gt; box, select the paragraph st</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilid&lt;/item&gt;               lõigustiil, mida soovid uue HTML-lehe loomiseks kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: send2html.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "send2html.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153407\n"</div><div class='hunk'>@@ -12849,6 +14088,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; formatting bold while typing&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; kirjutamisel paksuks vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; paks kiri kirjutamisel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; paksuks kirjaks vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paks kiri; kirjutades vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kiirklahvid; paksu kirja vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149689\n"</div><div class='hunk'>@@ -12857,6 +14097,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"shortcut_writing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/shortcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"shortcut_writing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\" name=\"Teksti vormindamine sisestamise ajal\"&gt;Teksti vormindamine sisestamise ajal&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155909\n"</div><div class='hunk'>@@ -12865,6 +14106,7 @@ msgid "To apply bold formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Paksu kirja rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='hunk'>@@ -12873,6 +14115,7 @@ msgid "Select the text that you want to format."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149836\n"</div><div class='hunk'>@@ -12881,6 +14124,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/c</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+B."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156112\n"</div><div class='hunk'>@@ -12889,6 +14133,7 @@ msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti võib vajutada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+B, kirjutada teksti, mida soovid rasvaselt vormindada, ning lõpetamiseks vajutada uuesti &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+B."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151909\n"</div><div class='hunk'>@@ -12897,6 +14142,7 @@ msgid "To apply italic formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaldkirja rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151861\n"</div><div class='hunk'>@@ -12905,6 +14151,7 @@ msgid "Select the text that you want to format."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid vormindada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3141836\n"</div><div class='hunk'>@@ -12913,6 +14160,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='hunk'>@@ -12921,6 +14169,7 @@ msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti võib vajutada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I, sisestada teksti, mida soovid kaldkirja vormindada, ning lõpetamiseks vajutada uuesti &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+I."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3152909\n"</div><div class='hunk'>@@ -12929,6 +14178,7 @@ msgid "To underline text"</div><div class='ctx'> msgstr "Allajoonimise rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152861\n"</div><div class='hunk'>@@ -12937,6 +14187,7 @@ msgid "Select the text that you want to underline."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid alla joonida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3142836\n"</div><div class='hunk'>@@ -12945,6 +14196,7 @@ msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/ca</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+U."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152112\n"</div><div class='hunk'>@@ -12953,6 +14205,7 @@ msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\</div><div class='ctx'> msgstr "Samuti võib vajutada &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+U, sisestada teksti, mida soovid alla joonida, ning lõpetamiseks vajutada uuesti &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+U."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149648\n"</div><div class='hunk'>@@ -12961,6 +14214,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Keyboard shortcut for</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Tekstidokumentide kiirklahvid\"&gt;Tekstidokumentide kiirklahvid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shortcut_writing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "shortcut_writing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149611\n"</div><div class='hunk'>@@ -13025,6 +14279,7 @@ msgid "To install a Smart Tag, do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nutikate siltide paigaldamiseks tee üht järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "smarttags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3856013\n"</div><div class='hunk'>@@ -13041,6 +14296,7 @@ msgid "Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with th</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa veebilehel oleval nutikate siltide *.oxt-faili lingil ja ava link vaikimisi rakendusega. See nõuab korralikult häälestatud veebibrauserit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "smarttags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8142338\n"</div><div class='hunk'>@@ -13049,12 +14305,13 @@ msgid "Smart Tags Menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Nutikate siltide menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "smarttags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1917477\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME - Application Colors&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iga teksti Writeri dokumendis saab märgistada nutika sildiga, vaikimisi on märgistuseks punane allakriipsutus. Värvi saab muuta &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Välimus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13065,6 +14322,7 @@ msgid "When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to Ctrl-click to op</div><div class='ctx'> msgstr "Nutikale sildile osutamisel ilmub nõuanne nutikate siltide menüü avamise kohta Ctrl-klõpsu abil. Kui sa ei kasuta hiirt, vii kursor märgistatud teksti sisse ja ava kombinatsiooniga Shift+F10 kontekstimenüü."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "smarttags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1998962\n"</div><div class='hunk'>@@ -13073,6 +14331,7 @@ msgid "In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for</div><div class='ctx'> msgstr "Nutikate siltide menüüs on kuvatud saadaolevad toimingud, mis on selle nutika sildi jaoks määratud. Vali menüüs säte. Käsk &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nutikate siltide sätted&lt;/item&gt; avab kaardi Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted lehekülje &lt;link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"&gt;Nutikad sildid&lt;/link&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "smarttags.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id2376476\n"</div><div class='hunk'>@@ -13097,6 +14356,7 @@ msgid "Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic sp</div><div class='ctx'> msgstr "Nutikaks sildiks märgitud teksti õigekirja ei kontrollita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='hunk'>@@ -13105,6 +14365,7 @@ msgid "Checking Spelling and Grammar"</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja ja grammatika kontroll"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -13113,6 +14374,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;spellcheck; checking text documents manually&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;õigekirjakontroll; tekstidokumentide käsitsi kontroll&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;speller; käsitsi&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;grammatika kontrollija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149684\n"</div><div class='hunk'>@@ -13121,6 +14383,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"spellcheck_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/spellc</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"spellcheck_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\"&gt;Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149814\n"</div><div class='hunk'>@@ -13129,14 +14392,16 @@ msgid "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or th</div><div class='ctx'> msgstr "Saad tekstivaliku või kogu dokumendi õigekirja ja grammatikat manuaalselt kontrollida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0525200902184476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\"&gt;extensions web page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti õigekirja ja grammatika kontrolliks peavad olema installitud vastavad sõnastikud. Mitme keele jaoks on kolm erinevat sõnastikku: õigekirjakontroll, poolituste sõnastik ja tesaurus. Iga sõnastik katab vaid ühte keelt. Grammatikakontrolle saab laiendustena allalaadida ja installida. Vt &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org\"&gt;laienduste veebilehte&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149828\n"</div><div class='hunk'>@@ -13145,6 +14410,7 @@ msgid "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning</div><div class='ctx'> msgstr "Õigekirja kontroll alustab kursori asukohast või valitud teksti algusest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155859\n"</div><div class='hunk'>@@ -13153,14 +14419,16 @@ msgid "Click in the document, or select the text that you want to check."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis või vali tekst, mida soovid kontrollida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Spelling&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Õigekirja ja grammatika kontroll&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156104\n"</div><div class='hunk'>@@ -13169,6 +14437,7 @@ msgid "When a possible spelling error is encountered, the &lt;item type=\"menuitem\</div><div class='ctx'> msgstr "Võimaliku õigekirjavea korral avaneb dialoog &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Õigekirjakontroll&lt;/item&gt;               ja $[officename] soovitab paari parandust."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149861\n"</div><div class='hunk'>@@ -13177,6 +14446,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145099\n"</div><div class='hunk'>@@ -13185,6 +14455,7 @@ msgid "To accept a correction, click the suggestion, and then click &lt;emph&gt;Correc</div><div class='ctx'> msgstr "Parandusega nõustumiseks klõpsa soovitusel ja seejärel &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156241\n"</div><div class='hunk'>@@ -13193,6 +14464,7 @@ msgid "Edit the sentence in the upper text box, and then click &lt;emph&gt;Correct&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "Redigeeri lauset ülemisel tekstiväljal ja klõpsa seejärel &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155886\n"</div><div class='hunk'>@@ -13201,6 +14473,7 @@ msgid "To add the unknown word to a user-defined dictionary, click &lt;emph&gt;Add to</div><div class='ctx'> msgstr "Kasutaja määratud sõnastikku tundmatu sõna lisamiseks klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spellcheck_dialog.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147107\n"</div><div class='hunk'>@@ -13225,6 +14498,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;fill format mode&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;co</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vorminduse valamisrežiim&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; stiilide kopeerimine vorminduse valamisrežiimi abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pintsel stiilide kopeerimiseks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; ülekandmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindused; kopeerimine ja asetamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstivormindus; kopeerimine ja asetamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145084\n"</div><div class='hunk'>@@ -13233,22 +14507,25 @@ msgid "&lt;variable id=\"stylist_fillformat\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/styli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"stylist_fillformat\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\" name=\"Stiilide rakendamine vorminduse valamisrežiimis\"&gt;Stiilide rakendamine vorminduse valamisrežiimis&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiile, näiteks lõigu- ja märgistiile saab dokumendis kiiresti rakendada vorminduse valamisrežiimi abil stiilide ja vorminduse aknas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153128\n"</div><div class='hunk'>@@ -13257,14 +14534,16 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to apply."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa stiilikategooria ikoonil, mida soovid rakendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the style, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fill Format Mode&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149644\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styles&lt;/item&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa stiili ja seejärel ikooni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vorminduse täitmisrežiim&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149644\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; aknas &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153371\n"</div><div class='hunk'>@@ -13273,20 +14552,22 @@ msgid "Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the docume</div><div class='ctx'> msgstr "Vii hiirekursor kohta dokumendis, kus soovid stiili rakendada, ja klõpsa. Stiili rakendamiseks enam kui ühele elemendile vali elemendid lohistades ja vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Esc&lt;/item&gt; when finished."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui oled lõpetanud, vajuta klahvi &lt;item type=\"keycode\"&gt;Esc&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fillformat.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fillformat.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3159259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13297,6 +14578,7 @@ msgid "Creating New Styles From Selections"</div><div class='ctx'> msgstr "Uute stiilide loomine valikutest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -13305,6 +14587,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;styles; creating from selections&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stiilid; valikust loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lohistamine; uute stiilide loomine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kopeerimine; stiilide kopeerimine valikust&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -13313,6 +14596,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"stylist_fromselect\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/styli</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"stylist_fromselect\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Uute stiilide loomine valikutest\"&gt;Uute stiilide loomine valikutest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='hunk'>@@ -13321,14 +14605,16 @@ msgid "To Create a New Style From a Manually Formatted Selection"</div><div class='ctx'> msgstr "Uue stiili loomine käsitsi vormindatud valikust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156097\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153402\n"</div><div class='hunk'>@@ -13337,6 +14623,7 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to create."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa stiilikategoorial, millist soovid luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153119\n"</div><div class='hunk'>@@ -13345,6 +14632,7 @@ msgid "Click in the document where you want to copy the style from, for example,</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa dokumendis, millest soovid stiili kopeerida, lõigul, mida oled käsitsi vormindanud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153138\n"</div><div class='hunk'>@@ -13353,6 +14641,7 @@ msgid "Click the arrow next to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;New Style from Select</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ikooni &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus stiil valikust&lt;/item&gt; kõrval noolt ja vali alammenüüs &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus stiil valikust&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156260\n"</div><div class='hunk'>@@ -13361,6 +14650,7 @@ msgid "Type a name in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Style Name&lt;/item&gt; box."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta nimi väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stiili nimi&lt;/item&gt;               ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154411\n"</div><div class='hunk'>@@ -13369,6 +14659,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153373\n"</div><div class='hunk'>@@ -13377,14 +14668,16 @@ msgid "To Create a New Style by Drag-And-Drop"</div><div class='ctx'> msgstr "Pukseerimisega uue stiili loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154258\n"</div><div class='hunk'>@@ -13393,6 +14686,7 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to create."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa stiilikategoorial, millist soovid luua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154851\n"</div><div class='hunk'>@@ -13401,36 +14695,40 @@ msgid "Select at least one character, or object, in the style that you want to c</div><div class='ctx'> msgstr "Vali stiilis, mida soovid kopeerida, vähemalt üks märk või objekt. Lehekülje- ja paneelistiili puhul vali vähemalt üks märk või objekt leheküljel või paneelis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drag the character or object to the Styles window and release."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lohista märk või objekt aknasse Stiilid ja vormindus ja vabasta objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107B2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For paragraph and character styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles window. You do not need to open that style category in advance."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigu- ja märgistiilide jaoks saad pukseerida akna Stiilid ja vormindus vastavale ikoonile. Stiilikategooriat pole vaja eelnevalt avada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107B5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can also drag-and-drop a frame into the Styles window to create a new frame style: Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles window and drop the frame onto the Frame Styles icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisaks saad uue paneelistiili loomiseks pukseerida paneeli aknasse Stiilid ja vormindus. Klõpsa paneelil ja oota hetke hiirenuppu all hoides ilma hiirt liigutamata. Seejärel lohista paneel aknasse Stiilid ja vormindus ja kukuta paneel ikoonile Paneelistiilid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_fromselect.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13441,14 +14739,16 @@ msgid "Updating Styles From Selections"</div><div class='ctx'> msgstr "Stiilide uuendamine valikutest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155915\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles window&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;templates; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Styles window; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating; styles, from selections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Stilist, vt Stiilid ja vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; valikutest uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mallid; valikutest uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Stiilid ja vormindus; valikust uuendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uuendamine; stiilide uuendamine valikust&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155915\n"</div><div class='hunk'>@@ -13457,14 +14757,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"stylist_update\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_u</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"stylist_update\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"Uute stiilide loomine valikutest\"&gt;Uute stiilide loomine valikutest&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Salvesta&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156107\n"</div><div class='hunk'>@@ -13473,22 +14775,25 @@ msgid "Click the icon of the style category that you want to update."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa värskendatava stiilikategooria ikoonil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa dokumendis kohal, kuhu soovid värskendatud stiili kopeerida. Näiteks klõpsa lõigul, kus rakendasid mingi manuaalse vorminduse, mille nüüd soovid kopeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Styles window, click the style that you want to update."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa stiilide ja vorminduse aknas stiilile, mida soovid uuendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153119\n"</div><div class='hunk'>@@ -13497,20 +14802,22 @@ msgid "Click the arrow next to the &lt;emph&gt;New Style from Selection&lt;/emph&gt; icon an</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa noolel ikooni &lt;emph&gt;Uus stiil valikust&lt;/emph&gt; kõrval ja vali alammenüüst &lt;emph&gt;Uuenda stiili&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0310200910360780\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aknas Stiilid ja vormindus valitud stiilile lisatakse vaid dokumendis kursori asukohas oleva teksti manuaalselt vormindatud omadused. Ühtegi omadust, mis rakendati stiili osana, ei lisata uuendatud stiilile."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "stylist_update.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\"&gt;Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13529,6 +14836,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; subscript and superscript&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bo</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; alaindeks ja ülaindeks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ülakirjas tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alakirjas tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgid; alaindeks ja ülaindeks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -13537,6 +14845,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Teksti muutmine üla- või alakirjaks\"&gt;Teksti muutmine üla- või alakirjaks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155917\n"</div><div class='hunk'>@@ -13545,6 +14854,7 @@ msgid "Select the text that you want to make superscript or subscript."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid muuta ülakirjaks või alakirjaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155865\n"</div><div class='hunk'>@@ -13553,22 +14863,25 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Position&lt;/emph&gt;, and then select &lt;emph&gt;Superscript&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Märk - Paigutus&lt;/emph&gt; ja seejärel &lt;emph&gt;Ülaindeks&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;Alaindeks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+P to make the text superscript, and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+B to make the text subscript."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+P teksti ülaindeksiks muutmiseks ja &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+B teksti alaindeksiks muutmiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -13577,6 +14890,7 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Format - Character - Po</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Vormindus - Märk - Paigutus\"&gt;Vormindus - Märk - Paigutus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscript.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154705\n"</div><div class='hunk'>@@ -13617,6 +14931,7 @@ msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conver</div><div class='ctx'> msgstr "Kõrvuti asuvate lahtrite valimisel võib need ühendada üheks lahtriks. Samuti võib valida lahtri ja jagada selle eraldi lahtriteks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cellmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cellmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3463850\n"</div><div class='hunk'>@@ -13641,6 +14956,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Merge Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Ühenda lahtrid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cellmerge.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cellmerge.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id9156468\n"</div><div class='hunk'>@@ -13689,6 +15005,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting/deleting in tables by keyboard&lt;/bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;read; klaviatuuri abil tabelites lisamine/kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;veerud; klaviatuuri abil tabelites lisamine/kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; klaviatuuri abil redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;     &lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; ridade/veergude lisamine või kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tükeldamine; lahtrite tükeldamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ühendamine; lahtrite ühendamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; ühendamine/tükeldamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kustutamine; ridade/veergide kustutamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; ridade/veergide lisamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156377\n"</div><div class='hunk'>@@ -13697,14 +15014,16 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_cells.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_cells.xhp\" name=\"Adding or Deleting a Row or Column to a Table Using the Keyboard\"&gt;Tabeli rea kustutamine või rea lisamine tabelisse klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can add or delete rows or columns in tables as well as split or merge table cells using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saad klaviatuuri abil tabelites read või veerud lisada või kustutada, aga ka tabelilahtrid tükeldada või ühendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155906\n"</div><div class='hunk'>@@ -13713,6 +15032,7 @@ msgid "To insert a new row in a table, place the cursor in a table cell, press &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Uue rea lisamiseks tabelisse aseta kursor tabeli lahtrisse, vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Ins ja seejärel noolt üles või alla. Samuti võib kursori viia tabeli viimasesse lahtrisse ja vajutada klahvi Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -13721,6 +15041,7 @@ msgid "To insert a new column, place the cursor in a table cell, press &lt;switchin</div><div class='ctx'> msgstr "Uue veeru lisamiseks tabelisse aseta kursor tabeli lahtrisse, vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Insert ja seejärel noolt vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156096\n"</div><div class='hunk'>@@ -13729,6 +15050,7 @@ msgid "To split a table cell instead of adding a column, press &lt;switchinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru lisamise asemel tabeli lahtri tükeldamiseks vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Insert ning hoia seejärel noolt vasakule või paremale vajutades all klahvi &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153408\n"</div><div class='hunk'>@@ -13737,6 +15059,7 @@ msgid "To delete a row, place the cursor in a table cell, press &lt;switchinline se</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kustutamiseks aseta kursor tabeli lahtrisse, vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Delete ja seejärel noolt alla või üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149626\n"</div><div class='hunk'>@@ -13745,6 +15068,7 @@ msgid "To delete a column, place the cursor in a table cell, press &lt;switchinline</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru kustutamiseks aseta kursor tabeli lahtrisse, vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Delete ja seejärel noolt vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_cells.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_cells.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149612\n"</div><div class='hunk'>@@ -13769,6 +15093,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; tables or table contents&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kustutamine; tabelid või tabeli sisu&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid; kustutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149489\n"</div><div class='hunk'>@@ -13777,6 +15102,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_delete\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_delet</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_delete\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_delete.xhp\" name=\"Tabeli või tabeli sisu kustutamine\"&gt;Tabeli või tabeli sisu kustutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -13785,14 +15111,16 @@ msgid "You can delete a table from your document, or delete the contents of the</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendis võib kustutada nii terve tabeli kui ka selle sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To delete a whole table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Table - Delete - Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tabeli kustutamiseks klõpsa tabelil ja vali &lt;emph&gt;Tabel - Kustuta - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_delete.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_delete.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153415\n"</div><div class='hunk'>@@ -13817,6 +15145,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; tekstitabelite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; tabelid tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;DDE; tabelite lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE-objektid; tabeli lisamine OLE-objekti&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lahtrid; lisamine arvutustabelist&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelid arvutustabelites; teksti lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arvutustabelid; tabelite lisamine arvutustabelist&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156377\n"</div><div class='hunk'>@@ -13825,6 +15154,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_inser</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"Tabelite lisamine\"&gt;Tabelite lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149489\n"</div><div class='hunk'>@@ -13833,6 +15163,7 @@ msgid "There are several ways to create a table in a text document. You can inse</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumenti saab tabeli lisada mitmel moel: tööriistaribalt, menüükäsuga või arvutustabelist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155908\n"</div><div class='hunk'>@@ -13841,6 +15172,7 @@ msgid "To Insert a Table From a Toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli lisamine tööriistaribalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155861\n"</div><div class='hunk'>@@ -13849,6 +15181,7 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the table."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor dokumendis kohale, kuhu soovid tabelit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147416\n"</div><div class='hunk'>@@ -13857,6 +15190,7 @@ msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; bar, click the ar</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;standard-&lt;/emph&gt; või &lt;emph&gt;lisamisriba&lt;/emph&gt; ikooni &lt;emph&gt;Tabel&lt;/emph&gt; kõrval oleval noolel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153398\n"</div><div class='hunk'>@@ -13865,6 +15199,7 @@ msgid "In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabelivõrgustikus soovitud ridade ja veergude arv ning vabasta hiirenupp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153416\n"</div><div class='hunk'>@@ -13873,6 +15208,7 @@ msgid "To cancel, drag to the other side until &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; appears in th</div><div class='ctx'> msgstr "Tühistamiseks lohista teisele poole, kuni ruudustiku eelvaates kuvatakse nupp nupp &lt;emph&gt;Loobu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153135\n"</div><div class='hunk'>@@ -13881,6 +15217,7 @@ msgid "To Insert a Table With a Menu Command"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli lisamine menüükäsuga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149642\n"</div><div class='hunk'>@@ -13889,14 +15226,16 @@ msgid "Place the cursor in your document where you want to insert the table."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor dokumendis kohale, kuhu soovid tabelit lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Lisamine - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149858\n"</div><div class='hunk'>@@ -13905,6 +15244,7 @@ msgid "In the &lt;emph&gt;Size&lt;/emph&gt; area, enter the number of rows and columns."</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta alal &lt;emph&gt;Suurus&lt;/emph&gt; ridade ja veergude arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145097\n"</div><div class='hunk'>@@ -13913,6 +15253,7 @@ msgid "Select the options that you want, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali soovitud sätted ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149572\n"</div><div class='hunk'>@@ -13921,6 +15262,7 @@ msgid "To Insert a Table From a Calc Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli lisamine Calci arvutustabelist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149594\n"</div><div class='hunk'>@@ -13929,6 +15271,7 @@ msgid "Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Ava $[officename] Calc'i arvutustabel, mis sisaldab vajalikku lahtrivahemikku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156250\n"</div><div class='hunk'>@@ -13937,6 +15280,7 @@ msgid "In the spreadsheet, drag to select the cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali arvutustabelis lohistades vajalikud lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154395\n"</div><div class='hunk'>@@ -13945,6 +15289,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Kopeeri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154420\n"</div><div class='hunk'>@@ -13953,6 +15298,7 @@ msgid "In your text document, do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee oma tekstidokumendis üht järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153383\n"</div><div class='hunk'>@@ -13961,6 +15307,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;. The cell range is pasted as an OLE obje</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta&lt;/emph&gt;. Lahtrivahemik kleebitakse OLE-objektina. Lahtrite sisu redigeerimiseks tee topeltklõps objektil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154248\n"</div><div class='hunk'>@@ -13969,6 +15316,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;, and choose from the following o</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Redigeerimine - Aseta teisiti&lt;/emph&gt; ja vali järgmiste valikute seast."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154844\n"</div><div class='hunk'>@@ -13977,6 +15325,7 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154867\n"</div><div class='hunk'>@@ -13985,6 +15334,7 @@ msgid "Is inserted as..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lisatakse kui..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155893\n"</div><div class='hunk'>@@ -13993,6 +15343,7 @@ msgid "$[officename] $[officeversion] Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] $[officeversion] arvutustabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149986\n"</div><div class='hunk'>@@ -14001,6 +15352,7 @@ msgid "OLE object - as with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MA</div><div class='ctx'> msgstr "OLE-objekt - klahvidega &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V või lohistades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148674\n"</div><div class='hunk'>@@ -14009,6 +15361,7 @@ msgid "GDIMetaFile"</div><div class='ctx'> msgstr "GDI Metafail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148697\n"</div><div class='hunk'>@@ -14017,6 +15370,7 @@ msgid "Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153027\n"</div><div class='hunk'>@@ -14025,6 +15379,7 @@ msgid "Bitmap"</div><div class='ctx'> msgstr "Bittraster"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148957\n"</div><div class='hunk'>@@ -14033,6 +15388,7 @@ msgid "Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147104\n"</div><div class='hunk'>@@ -14041,6 +15397,7 @@ msgid "HTML"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147126\n"</div><div class='hunk'>@@ -14049,6 +15406,7 @@ msgid "HTML table"</div><div class='ctx'> msgstr "HTML-tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150223\n"</div><div class='hunk'>@@ -14057,6 +15415,7 @@ msgid "Unformatted text"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindamata tekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150246\n"</div><div class='hunk'>@@ -14065,6 +15424,7 @@ msgid "Text only, tab stops as separators"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainult tekst, eraldajateks tabelduskohad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145227\n"</div><div class='hunk'>@@ -14073,6 +15433,7 @@ msgid "Formatted text [RTF]"</div><div class='ctx'> msgstr "Vormindatud tekst [RTF]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150938\n"</div><div class='hunk'>@@ -14081,6 +15442,7 @@ msgid "Text table"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstitabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150965\n"</div><div class='hunk'>@@ -14089,6 +15451,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;DDE link (only un</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;DDE-link (ainult Windows'is) &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154377\n"</div><div class='hunk'>@@ -14097,6 +15460,7 @@ msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Table structure a</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Tabeli struktuur ja sisu ilma vorminduseta. On uuendatav &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151093\n"</div><div class='hunk'>@@ -14105,6 +15469,7 @@ msgid "Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahtrivahemiku lohistamine Calc'i arvutustabelist"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151116\n"</div><div class='hunk'>@@ -14113,6 +15478,7 @@ msgid "Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that yo</div><div class='ctx'> msgstr "Ava $[officename] Calc'i arvutustabel, mis sisaldab vajalikku lahtrivahemikku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='hunk'>@@ -14121,6 +15487,7 @@ msgid "In the spreadsheet, drag to select the cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali arvutustabelis lohistades vajalikud lahtrid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150534\n"</div><div class='hunk'>@@ -14129,6 +15496,7 @@ msgid "Click and hold the mouse button in the selected cells."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa ja hoia hiirenuppu valitud lahtrite kohal all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_insert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_insert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147527\n"</div><div class='hunk'>@@ -14145,6 +15513,7 @@ msgid "Repeating a Table Header on a New Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli päise kordamine uuel leheküljel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155870\n"</div><div class='hunk'>@@ -14153,6 +15522,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; heading repetition after page breaks&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelid; pealkirja kordus pärast leheküljepiire&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kordus; tabeli pealkirjad pärast leheküljepiire&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirjad; kordus tabelites&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mitmeleheküljelised tabelid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153406\n"</div><div class='hunk'>@@ -14161,6 +15531,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp\" name=\"Tabeli päise kordamine uuel leheküljel\"&gt;Tabeli päise kordamine uuel leheküljel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149636\n"</div><div class='hunk'>@@ -14169,22 +15540,25 @@ msgid "You can repeat a table heading on each new page that the table spans."</div><div class='ctx'> msgstr "Tabeli päist on võimalik korrata igal leheküljel, millele tabel ulatub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Table - Insert Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tabel - Lisamine - Tabel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Heading&lt;/item&gt; and the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Repeat heading rows on new pages&lt;/item&gt; check boxes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi ruudud &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pealkiri&lt;/item&gt;               and the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pealkirja kordus.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153376\n"</div><div class='hunk'>@@ -14193,6 +15567,7 @@ msgid "Select the number of rows and columns for the table."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tabeli ridade ja veergude arv."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_repeat_multiple_headers.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_repeat_multiple_headers.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153393\n"</div><div class='hunk'>@@ -14281,6 +15656,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"table_sizing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_sizin</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"table_sizing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Resizing Rows and Columns in a Text Table\"&gt;Tekstitabeli ridade ja veergude suuruse muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -14297,6 +15673,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3149622\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149622\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3146497\n"</div><div class='hunk'>@@ -14305,6 +15682,7 @@ msgid "You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the &lt;i</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad &lt;item type=\"menuitem\"&gt;tabeli&lt;/item&gt;riba tööriistariba &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Optimeerimine&lt;/item&gt; ikoonide abil read ja veerud ühtlased jaotada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145109\n"</div><div class='hunk'>@@ -14313,6 +15691,7 @@ msgid "Changing the Width of Columns and Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Veergude ja lahtrite laiuse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149574\n"</div><div class='hunk'>@@ -14329,6 +15708,7 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgnevaist:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156246\n"</div><div class='hunk'>@@ -14337,6 +15717,7 @@ msgid "Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer be</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta hiirekursor veergude eraldusjoone kohale kohta, kus kursor muutub kahe otsaga nooleks ning seejärel lohista joon uude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145390\n"</div><div class='hunk'>@@ -14345,6 +15726,7 @@ msgid "Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until t</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta hiirekursor joonlaual veergude eraldusjoone kohale kohta, kus kursor muutub kahe otsaga nooleks ning seejärel lohista joon uude asukohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id0918200811260957\n"</div><div class='hunk'>@@ -14353,6 +15735,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> msgstr "Hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel klõpsa ja lohista joont kõigi lahtrite joonest võrdeliselt paremale või üles skaleerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145411\n"</div><div class='hunk'>@@ -14361,6 +15744,7 @@ msgid "Place the cursor in a cell in the column, hold down the &lt;switchinline sel</div><div class='ctx'> msgstr "Paiguta kursor veeru lahtrisse, hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;muuteklahvi &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel vajuta vasak- või paremnooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153364\n"</div><div class='hunk'>@@ -14369,6 +15753,7 @@ msgid "To increase the distance from the left edge of the page to the edge of th</div><div class='ctx'> msgstr "Lehekülje vasakserva ja tabeliserva vahelise kauguse suurendamiseks vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift ja seejärel vajuta paremnooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155891\n"</div><div class='hunk'>@@ -14377,6 +15762,7 @@ msgid "You can specify the behavior for the arrow keys by choosing &lt;switchinline</div><div class='ctx'> msgstr "Nooleklahvide käitumise määramiseks vali &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Tabelid&lt;/emph&gt; ja seejärel vali soovitud sätted alal &lt;emph&gt;Klaviatuuri käsitsemine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149993\n"</div><div class='hunk'>@@ -14385,6 +15771,7 @@ msgid "To Change the Width of a Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Veeru laiuse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148676\n"</div><div class='hunk'>@@ -14393,6 +15780,7 @@ msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+</div><div class='ctx'> msgstr "Vajuta alla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvid  &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel vajuta vasak- või paremnooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153014\n"</div><div class='hunk'>@@ -14401,6 +15789,7 @@ msgid "Changing the Height of a Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrguse muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153035\n"</div><div class='hunk'>@@ -14409,6 +15798,7 @@ msgid "To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hol</div><div class='ctx'> msgstr "Rea kõrguse muutmiseks paiguta kursor realahtrisse, hoia all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ja seejärel vajuta üles- või allanooleklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id8478041\n"</div><div class='hunk'>@@ -14433,14 +15823,16 @@ msgid "Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tabeli sees ja lohista joonlaudade juures valge ja halli ala vahel olevat äärist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1279030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click inside the table. Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Table - Properties&lt;/item&gt; to open a dialog and set the properties to the numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa tabeli sees, vali dialoogi avamiseks &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tabel - Tabeli omadused&lt;/item&gt; ja määra arvude omadused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "table_sizing.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5009308\n"</div><div class='hunk'>@@ -14473,6 +15865,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;table mode selection&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prop</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelirežiimi valik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelite proportsionaalne jaotus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelilahtrite suhteline jaotus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelid; laiuse kohandamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lahtrid; laiuse kohandamine klaviatuuri abil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; ridade/veergude käitumise muutmine&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ridade/veergude käitumine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155856\n"</div><div class='hunk'>@@ -14481,12 +15874,13 @@ msgid "&lt;variable id=\"tablemode\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"tablemode\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\" name=\"Tabeli ridade ja veergude redigeerimine klaviatuuri abil\"&gt;Tabeli ridade ja veergude redigeerimine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149835\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Behavior of rows/columns&lt;/item&gt; options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabelis ridade või veergude lisamise või kustutamisel määravad &lt;item type=\"menuitem\"&gt;ridade/veergude käitumise&lt;/item&gt; sätted, kuidas toimub naaberelementide mõjutamine. Näiteks saad fikseeritud rea- ja veerumõõtmetega tabelis uusi ridu ja veerge lisada vaid vaba ruumi olemasolul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14497,36 +15891,40 @@ msgid "Note that these properties are valid only for changes to the column width</div><div class='ctx'> msgstr "Pane tähele, et need omadused kehtivad veeru laiuse kohta ainult siis, kui muudatusi tehakse klaviatuuri abil. Hiirega saab veergude laiust igati muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To set the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Behavior of rows/columns&lt;/item&gt; options for tables in text documents, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/item&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options&lt;/item&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Table&lt;/item&gt;. There are three display modes for tables:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstidokumentide tabelite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;ridade/veergude käitumise&lt;/item&gt; sätete määramiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Eelistused&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Tabelid&lt;/item&gt; või kasuta ikoone &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fikseeritud&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fikseeritud/proportsionaalne&lt;/item&gt; ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Muutuv&lt;/item&gt; tööriistaribal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tabel&lt;/item&gt;. Tabelite jaoks on kolm kuvamisrežiimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fixed&lt;/emph&gt; - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kindel&lt;/emph&gt; – muudatused mõjutavad vaid kõrvalolevat lahtrit, mitte kogu tabelit. Näiteks kui laiendad lahtrit, muutub kõrvaolev lahter kitsamaks, kuid tabeli laius jääb samaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Fixed, proportional&lt;/emph&gt; - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kindel, proportsionaalne&lt;/emph&gt; – muudatused mõjutavad kogu tabelit ja laiad lahtrid kitsenevad rohkem, kui kitsad lahtrid. Näiteks kui laiendad lahtrit, muutub kõrvaolev lahter proportsionaalselt kitsamaks, kuid tabeli laius jääb samaks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablemode.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tablemode.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Variable&lt;/emph&gt; - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Muutuv&lt;/emph&gt; – muudatused mõjutavad kogu tabelit. Näiteks kui laiendad lahtrit, suureneb kogu tabeli laius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14537,6 +15935,7 @@ msgid "Creating a Document Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumendimallide loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -14545,6 +15944,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;document templates&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;temp</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dokumendimallid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mallid; dokumendimallide loomine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149688\n"</div><div class='hunk'>@@ -14553,6 +15953,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"template_create\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/template</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"template_create\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/template_create.xhp\" name=\"Dokumendimallide loomine\"&gt;Dokumendimallide loomine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149492\n"</div><div class='hunk'>@@ -14561,6 +15962,7 @@ msgid "You can create a template to use as the basis for creating new text docum</div><div class='ctx'> msgstr "Malli luues saab seda edaspidi kasutada uute tekstidokumentide alusena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155915\n"</div><div class='hunk'>@@ -14569,14 +15971,16 @@ msgid "Create a document and add the content and formatting styles that you want</div><div class='ctx'> msgstr "Loo dokument koos vajaliku sisu ja vormindusstiilidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ekspordi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='hunk'>@@ -14585,6 +15989,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;New Template&lt;/item&gt; box, type a name for t</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uus mall&lt;/item&gt;               uue malli nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156098\n"</div><div class='hunk'>@@ -14593,6 +15998,7 @@ msgid "Select a template category in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Categories&lt;/ite</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kategooriad&lt;/item&gt;               mallikategooria."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149281\n"</div><div class='hunk'>@@ -14601,6 +16007,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153404\n"</div><div class='hunk'>@@ -14609,12 +16016,13 @@ msgid "To create a document based on the template, choose &lt;item type=\"menuitem\</div><div class='ctx'> msgstr "Malli alusel dokumendi loomiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/item&gt;, vali mall ja seejärel klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ava&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_create.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_create.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Templates - Save As Template\"&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"File - Save As Template\"&gt;Fail - Salvesta mallina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14633,6 +16041,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;default templates;defining/resetting&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vaikemallid; määramine/lähtestamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vaikeväärtused; mallid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mallid; vaikemallid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; vaikemallid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155913\n"</div><div class='hunk'>@@ -14641,6 +16050,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"template_default\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/templat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"template_default\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/template_default.xhp\" name=\"Vaikemallide muutmine\"&gt;Vaikemallide muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145569\n"</div><div class='hunk'>@@ -14649,6 +16059,7 @@ msgid "The default template contains the default formatting information for new</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikemall sisaldab uute dokumentide vaikimisi vormindusteavet. Soovi korral võib luua uue malli ja kasutada seda vaikemallina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6414990\n"</div><div class='hunk'>@@ -14657,6 +16068,7 @@ msgid "To Create a Default Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikemalli loomine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149838\n"</div><div class='hunk'>@@ -14665,20 +16077,22 @@ msgid "Create a document and the content and formatting styles that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Loo dokument koos vajaliku sisu ja vormindusstiilidega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Templates - Save As Template&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Fail - Ekspordi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;New Template&lt;/emph&gt; box, type a name for the new template."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta väljale &lt;emph&gt;Uus mall&lt;/emph&gt; uue malli nimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14689,6 +16103,7 @@ msgid "In the dialog that appears, double-click the \"My Templates\" folder, and</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153140\n"</div><div class='hunk'>@@ -14697,22 +16112,25 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Templates&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Fail - Uus - Mallist&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the \"My Templates\" folder."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tee topeltklõps stiilil \"Esimene lehekülg\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click on the template that you created, and click &lt;emph&gt;Set as Default&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa loodud malli ja vali &lt;emph&gt;Sea vaikemallina&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template_default.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "template_default.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149620\n"</div><div class='hunk'>@@ -14737,6 +16155,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting styles; styles and templates&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vormindusstiilid; stiilid ja mallid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stiilid; stiilid ja mallid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;korraldamine; mallid (juhend)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mallid; korraldamine (juhend)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templates_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "templates_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -14745,6 +16164,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"templates_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/templat</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"templates_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\" name=\"Mallid ja stiilid\"&gt;Mallid ja stiilid&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templates_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "templates_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149635\n"</div><div class='hunk'>@@ -14753,6 +16173,7 @@ msgid "A template is a document that contains specific formatting styles, graphi</div><div class='ctx'> msgstr "Mall on dokument, mis sisaldab teatud vormindusstiile, pilte, tabeleid, objekte ja muud teavet. Malli kasutatakse alusena teiste dokumentide loomisel. Näiteks võib dokumendis määrata kindlaks lõigu- ja märgistiilid, salvestada dokumendi mallina ning seejärel kasutada malli samade stiilidega uue dokumendi loomiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templates_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "templates_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149957\n"</div><div class='hunk'>@@ -14761,6 +16182,7 @@ msgid "Unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is ba</div><div class='ctx'> msgstr "Kui pole teisiti määratud, on iga $[officename]'i uue tekstidokumendi aluseks vaikemall."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templates_styles.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "templates_styles.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149974\n"</div><div class='hunk'>@@ -14777,6 +16199,7 @@ msgid "Animating Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti animeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14785,6 +16208,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text animation&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;effects;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teksti animeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;efektid; teksti animeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;animatsioonid; tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3151182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14793,6 +16217,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_animation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_anim</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_animation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Teksti animeerimine\"&gt;Teksti animeerimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145080\n"</div><div class='hunk'>@@ -14801,6 +16226,7 @@ msgid "You can only animate text that is contained in a drawing object, such as</div><div class='ctx'> msgstr "Animeerida saab ainult teksti, mis asub joonistusobjekti, näiteks ristküliku, joone või tekstiobjekti sees. Selleks joonista näiteks ristkülik, tee sellel topeltklõps ja sisesta tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149811\n"</div><div class='hunk'>@@ -14809,6 +16235,7 @@ msgid "Select the drawing object containing the text that you want to animate."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali joonistusobjekt, mis sisaldab teksti, mida soovid animeerida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155178\n"</div><div class='hunk'>@@ -14817,6 +16244,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Object - Text Attributes&lt;/item&gt;,</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Objekt - Teksti omadused&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa kaardil               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Teksti animatsioon&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149819\n"</div><div class='hunk'>@@ -14825,6 +16253,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Effect&lt;/item&gt; box, select the animation th</div><div class='ctx'> msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Efekt&lt;/item&gt;               soovitud animatsioon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_animation.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_animation.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145786\n"</div><div class='hunk'>@@ -14849,6 +16278,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;characters; uppercase or lowercase&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;märgid; suur- või väiketähed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; suur- või väiketähed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väiketähed; tekst&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; teksti vormindus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suurtähed; väiketähtedeks muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; teksti suuruse muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pealkirja alguses suurtähed&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kapiteelkiri (juhend)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;väikesed suurtähed (juhend)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155182\n"</div><div class='hunk'>@@ -14857,6 +16287,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_capital\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_capita</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_capital\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Teksti tähesuuruse muutmine\"&gt;Teksti tähesuuruse muutmine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155916\n"</div><div class='hunk'>@@ -14865,22 +16296,25 @@ msgid "You can change the case of text, format text with small capitals, or capi</div><div class='ctx'> msgstr "Võimalik on muuta teksti tähesuurust, vormindada tekst kapiteelkirjas (väikesed suurtähed) või muuta valitud tekstis iga sõna esitäht suureks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you apply formatting to your text by &lt;emph&gt;Format - Character&lt;/emph&gt;, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Text - Change Case&lt;/emph&gt;, the text is permanently changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui rakendad tekstile vorminduse &lt;emph&gt;Vormindus - Märk&lt;/emph&gt; abil, jääb tekst samaks, kuid see kuvatakse erineval viisil. Kui valid &lt;emph&gt;Vormindus - Tähesuurus&lt;/emph&gt;, muudetakse teksti püsivalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Capitalize Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti suurtähtedeks muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147420\n"</div><div class='hunk'>@@ -14889,6 +16323,7 @@ msgid "Select the text that you want to capitalize."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid suurtähtedega kirjutatuks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149841\n"</div><div class='hunk'>@@ -14897,14 +16332,16 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1120200910485778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Text - Uppercase&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Tähesuurus - Suurtähed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1120200910485775\n"</div><div class='hunk'>@@ -14913,14 +16350,16 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Character&lt;/item&gt;, click the Font</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Märk&lt;/item&gt;, klõpsa kaardil Fondi efektid ja seejärel vali väljal Efektid suurtähtedeks muutmise tüüp. \"Suurtähed\" muudab kõik tähed suurtähtedeks. \"Pealkiri\" muudab iga sõna esimese tähe suurtäheks. \"Väikesed suurtähed\" muudab kõik tähed suurtähtedeks, kuid vähendatud fondisuurusega."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Change Text to Lowercase"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti väiketähtedeks muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149964\n"</div><div class='hunk'>@@ -14929,6 +16368,7 @@ msgid "Select the text that you want to change to lowercase."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid väiketähtedega kirjutatuks muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149606\n"</div><div class='hunk'>@@ -14937,14 +16377,16 @@ msgid "Do one of the following:"</div><div class='ctx'> msgstr "Tee üht järgmistest:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id112020091049000\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Text - Lowercase&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Tähesuurus - Väiketähed&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_capital.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1120200910490034\n"</div><div class='hunk'>@@ -14961,6 +16403,7 @@ msgid "Using a Frame to Center Text on a Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneeli kasutamine teksti joondamiseks lehekülje keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155177\n"</div><div class='hunk'>@@ -14969,6 +16412,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text frames; centering on pages&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstipaneelid; lehekülgedel keskjoondamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keskjoondamine; tekstipaneelid lehekülgedel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tiitellehed; teksti keskjoondamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155177\n"</div><div class='hunk'>@@ -14977,6 +16421,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_centervert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_cen</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_centervert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Paneeli kasutamine teksti joondamiseks lehekülje keskele\"&gt;Paneeli kasutamine teksti joondamiseks lehekülje keskele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155920\n"</div><div class='hunk'>@@ -14985,6 +16430,7 @@ msgid "Select the text that you want to center on the page."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid lehekülje keskele joondada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155868\n"</div><div class='hunk'>@@ -14993,6 +16439,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3152765\n"</div><div class='hunk'>@@ -15001,6 +16448,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Anchor&lt;/item&gt; area, select &lt;item type=\"me</div><div class='ctx'> msgstr "Vali alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ankur&lt;/item&gt;                säte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Leheküljeni&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149844\n"</div><div class='hunk'>@@ -15009,6 +16457,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Size&lt;/item&gt; area, set the dimensions of th</div><div class='ctx'> msgstr "Määra alal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Suurus&lt;/item&gt;               paneeli mõõtmed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156114\n"</div><div class='hunk'>@@ -15017,6 +16466,7 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Position&lt;/item&gt; area, select \"Center\" in</div><div class='ctx'> msgstr "Vali ala &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paigutus&lt;/item&gt;               väljadel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Horisontaalne&lt;/item&gt;               ja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vertikaalne&lt;/item&gt;               säte \"Keskele\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153410\n"</div><div class='hunk'>@@ -15025,14 +16475,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/item&gt;. Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Borders&lt;/item&gt; tab, and then click in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Set No Border&lt;/item&gt; box in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Line Arrangement&lt;/item&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneeli ääriste peitmiseks vali paneel ja seejärel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Paneel/objekt&lt;/item&gt;. Klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Äärised&lt;/item&gt; ja seejärel ala         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Joonepaigutus&lt;/item&gt; väljal         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Määra ääriseta&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_centervert.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_centervert.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145098\n"</div><div class='hunk'>@@ -15057,6 +16509,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; cursor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;entering tex</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; kursor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teksti sisestamine otsese kursoriga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;otsene kursor; sätted&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kirjutamine otsese kursoriga&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kursor; otsene kursor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sätted; otsene kursor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155178\n"</div><div class='hunk'>@@ -15065,6 +16518,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_direct_cursor\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_direct_cursor\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Otsese kursori kasutamine\"&gt;Otsese kursori kasutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155908\n"</div><div class='hunk'>@@ -15073,14 +16527,16 @@ msgid "The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsene kursor võimaldab sisestada teksti leheküljel suvalisse kohta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To set the behavior of the direct cursor, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsese kursori käiutmise seadmiseks vali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Sätted&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tööriistad - Sätted&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME'i Writer - Vormindusvahendid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106A3\n"</div><div class='hunk'>@@ -15097,28 +16553,31 @@ msgid "Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa tekstidokumendi tühjal alal. Hiirekursor kajastab joondust, mida kasutatakse kirjutatava teksti puhul:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106C8\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5471987\" src=\"media/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5471987\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Align left"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id5471987\" src=\"media/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5471987\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda vasakule"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5471987\" src=\"res/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5471987\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E4\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5730253\" src=\"media/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5730253\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Centered"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id5730253\" src=\"media/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5730253\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda keskele"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5730253\" src=\"res/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5730253\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_direct_cursor.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id6953622\" src=\"media/helpimg/dircursright.png\" width=\"0.1563in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6953622\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Align right"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6953622\" src=\"media/helpimg/dircursright.png\" width=\"0.1563in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6953622\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda paremale"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6953622\" src=\"res/helpimg/dircursright.png\" width=\"0.1563in\" height=\"0.3228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6953622\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; Joonda paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_direct_cursor.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15145,6 +16604,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; emphasizing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;e</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; rõhutamine&lt;/bookmark_value&gt;       &lt;bookmark_value&gt;rõhutamine; teksti rõhutamine&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149820\n"</div><div class='hunk'>@@ -15153,6 +16613,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_emphasize\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_emphasize\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_emphasize.xhp\" name=\"Teksti rõhutamine\"&gt;Teksti rõhutamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155922\n"</div><div class='hunk'>@@ -15161,6 +16622,7 @@ msgid "Here are a few examples of how to emphasize text in a document:"</div><div class='ctx'> msgstr "Siin on mõned näited, kuidas on võimalik teksti dokumendis rõhutada:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -15169,6 +16631,7 @@ msgid "Select the text and apply a different font style or effect, such as &lt;emph</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst ja rakenda teistsugune fondistiil või -efekt, näiteks &lt;emph&gt;paks kiri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149840\n"</div><div class='hunk'>@@ -15177,12 +16640,13 @@ msgid "Right-click in a paragraph, choose &lt;emph&gt;Paragraph, &lt;/emph&gt;set the option</div><div class='ctx'> msgstr "Tee lõigul paremklõps, vali &lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;, määra soovitud sätted (nt taustavärv) ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the text, and then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Frame&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali tekst ja seejärel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lisamine - Paneel&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15193,6 +16657,7 @@ msgid "Use the Text tool on the Drawing toolbar."</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta joonistusriba tekstitööriista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_emphasize.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_emphasize.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106E7\n"</div><div class='hunk'>@@ -15217,6 +16682,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text frames; inserting/editing/linking&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekstipaneelid; lisamine/redigeerimine/linkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redigeerimine; tekstipaneelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; tekstipaneelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suuruse muutmine; tekstipaneelid, hiirega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;skaleerimine; tekstipaneelid, hiirega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; tekstipaneelid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstivoog; paneelide vahel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paneelid; linkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printimine; tekstipaneelide peitmine printimisel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149487\n"</div><div class='hunk'>@@ -15225,6 +16691,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_frame\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_frame\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Tekstipaneelide lisamine, redigeerimine ja linkimine\"&gt;Tekstipaneelide lisamine, redigeerimine ja linkimine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149842\n"</div><div class='hunk'>@@ -15233,14 +16700,16 @@ msgid "A text frame is a container for text and graphics that you can place anyw</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneel on tekstile ja piltidele mõeldud konteiner, mida võib leheküljel asetada suvalisse kohta. Paneeli võib pruukida ka tekstis veergude kasutamiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Insert a Text Frame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstipaneeli lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149961\n"</div><div class='hunk'>@@ -15249,6 +16718,7 @@ msgid "Select the text that you want to include in the frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid paneelile lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149602\n"</div><div class='hunk'>@@ -15257,14 +16727,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Frame&lt;/emph&gt;, and click OK."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Paneel&lt;/emph&gt; ja klõpsa Sobib."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Edit a Text Frame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstipaneeli redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149578\n"</div><div class='hunk'>@@ -15273,30 +16745,34 @@ msgid "To edit the contents of a text frame, click in the frame, and make the ch</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstipaneeli sisu redigeerimiseks klõpsa paneelis ja tee vajalikud muudatused."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose &lt;emph&gt;Frame&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneeli redigeerimiseks vali paneel, tee paremklõps ja seejärel vali vormindussäte. Lisaks saad paremklõpsata valitud paneelil ja valida &lt;emph&gt;Paneel&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156261\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To resize a text frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstipaneeli suuruse muutmiseks klõpsa paneeli serval ja lohista paneeli ühte serva või nurka. Paneeli mõõtmete suhte säilitamiseks hoia lohistamisel all klahvi Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Hide Text From Printing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti peitmine printimise eest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154262\n"</div><div class='hunk'>@@ -15305,6 +16781,7 @@ msgid "Any Writer text frame can be set to a mode which allows viewing the text</div><div class='ctx'> msgstr "Kõiki Writeri tekstipaneele võib lasta kuvada teksti vaatamisel ekraanil, kuid varjata need trükkimisel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154858\n"</div><div class='hunk'>@@ -15313,30 +16790,34 @@ msgid "Select the text frame (you see the eight handles)."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekstipaneel (ilmub kaheksa pidet)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties - Options&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Paneel/objekt - Sätted&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; area, unmark the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; check box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjenda sektsioonis &lt;emph&gt;Omadused&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Printimine&lt;/emph&gt; ja klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3148701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Link Text Frames"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstipaneelide linkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149986\n"</div><div class='hunk'>@@ -15345,6 +16826,7 @@ msgid "You can link Writer text frames so that their contents automatically flow</div><div class='ctx'> msgstr "Writeri tekstipaneele saab linkida, et nende sisu liiguks automaatselt ühest paneelist teise."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153025\n"</div><div class='hunk'>@@ -15353,14 +16835,16 @@ msgid "Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa paneeli serval, mida soovid linkida. Paneeli servadele ilmuvad valikupidemed."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Frame&lt;/item&gt; Bar, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Link Frames&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148968\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa riba &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paneel&lt;/item&gt; ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paneelide linkimine&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148968\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150930\n"</div><div class='hunk'>@@ -15369,6 +16853,7 @@ msgid "Click the frame that you want to link to."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa paneelil, millega soovid eelmist paneeli linkida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150947\n"</div><div class='hunk'>@@ -15377,6 +16862,7 @@ msgid "You can only link frames if:"</div><div class='ctx'> msgstr "Paneele saab linkida ainult siis, kui:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150969\n"</div><div class='hunk'>@@ -15385,6 +16871,7 @@ msgid "The target frame is empty."</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtpaneel on tühi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154365\n"</div><div class='hunk'>@@ -15393,6 +16880,7 @@ msgid "The target frame is not linked to another frame."</div><div class='ctx'> msgstr "Sihtpaneel ei ole lingitud ühegi teise paneeliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154383\n"</div><div class='hunk'>@@ -15401,6 +16889,7 @@ msgid "The source and the target frames are in the same section. For example, yo</div><div class='ctx'> msgstr "Lähte- ja sihtpaneel asuvad ühes sektsioonis. Nii ei saa näiteks linkida päisepaneeli jalusepaneeliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145559\n"</div><div class='hunk'>@@ -15409,6 +16898,7 @@ msgid "The source frame does not have a next link."</div><div class='ctx'> msgstr "Lähtepaneelil ei ole mõnda muud linki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145577\n"</div><div class='hunk'>@@ -15417,6 +16907,7 @@ msgid "The target or the source frame are not contained in each other."</div><div class='ctx'> msgstr "Siht- ja lähtepaneel ei asu teineteise sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3151083\n"</div><div class='hunk'>@@ -15425,6 +16916,7 @@ msgid "When you select a linked frame, a line is displayed that connects the lin</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitud paneeli valimisel kuvatakse joont, mis ühendab lingitud paneele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_frame.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id5853144\n"</div><div class='hunk'>@@ -15449,6 +16941,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; navigating and selecting with keyboard&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; liikumine ja valimine klaviatuuriga&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;liikumine; tekstis, klaviatuuriga&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valimine; tekst, klaviatuuriga&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;klaviatuur; liikumine ja valimine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3159260\n"</div><div class='hunk'>@@ -15457,6 +16950,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_nav_keyb\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_nav_k</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_nav_keyb\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Liikumine ja valimine klaviatuuri abil\"&gt;Liikumine ja valimine klaviatuuri abil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155179\n"</div><div class='hunk'>@@ -15481,6 +16975,7 @@ msgid "To select the characters under the moving cursor, additionally hold down</div><div class='ctx'> msgstr "Liikuva kursori alla jäävate märkide valimiseks hoia kursori liigutamise ajal all klahvi Shift."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -15489,6 +16984,7 @@ msgid "Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Klahv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155870\n"</div><div class='hunk'>@@ -15497,14 +16993,16 @@ msgid "Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Funktsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;+&lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Command key&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl key&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;+&lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;käsuklahv&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl-klahv&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156113\n"</div><div class='hunk'>@@ -15513,6 +17011,7 @@ msgid "Right, left arrow keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Vasakule ja paremale nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150105\n"</div><div class='hunk'>@@ -15521,6 +17020,7 @@ msgid "Moves the cursor one character to the left or to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutavad kursorit ühe märgi võrra vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153418\n"</div><div class='hunk'>@@ -15529,6 +17029,7 @@ msgid "Moves the cursor one word to the left or to the right."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutavad kursorit ühe sõna võrra vasakule või paremale."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149629\n"</div><div class='hunk'>@@ -15537,6 +17038,7 @@ msgid "Up, down arrow keys"</div><div class='ctx'> msgstr "Üles ja alla nooleklahvid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149949\n"</div><div class='hunk'>@@ -15545,14 +17047,16 @@ msgid "Moves the cursor up or down one line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutavad kursorit ühe rea võrra üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;) Moves the current paragraph up or down."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvid&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;) Teisaldab praeguse lõigu üles või alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149624\n"</div><div class='hunk'>@@ -15561,6 +17065,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149871\n"</div><div class='hunk'>@@ -15569,6 +17074,7 @@ msgid "Moves the cursor to the beginning of the current line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori aktiivse rea algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145108\n"</div><div class='hunk'>@@ -15577,6 +17083,7 @@ msgid "Moves the cursor to the beginning of the document."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori dokumendi algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149586\n"</div><div class='hunk'>@@ -15585,6 +17092,7 @@ msgid "Home"</div><div class='ctx'> msgstr "Home"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156237\n"</div><div class='hunk'>@@ -15593,6 +17101,7 @@ msgid "In a table"</div><div class='ctx'> msgstr "tabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156260\n"</div><div class='hunk'>@@ -15601,6 +17110,7 @@ msgid "Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori aktiivse lahtri sisu algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145409\n"</div><div class='hunk'>@@ -15609,6 +17119,7 @@ msgid "Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Pr</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori lahtri sisu algusesse. Kursori liigutamiseks tabeli esimesse lahtrisse vajuta veel kord. Kursori liigutamiseks dokumendi algusesse vajuta veel kord."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154410\n"</div><div class='hunk'>@@ -15617,6 +17128,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153372\n"</div><div class='hunk'>@@ -15625,6 +17137,7 @@ msgid "Moves the cursor to the end of the current line."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori aktiivse rea lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154235\n"</div><div class='hunk'>@@ -15633,6 +17146,7 @@ msgid "Moves the cursor to the end of the document"</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori dokumendi lõppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154262\n"</div><div class='hunk'>@@ -15641,6 +17155,7 @@ msgid "End"</div><div class='ctx'> msgstr "End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154850\n"</div><div class='hunk'>@@ -15649,6 +17164,7 @@ msgid "In a table"</div><div class='ctx'> msgstr "tabelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154873\n"</div><div class='hunk'>@@ -15657,6 +17173,7 @@ msgid "Moves to the end of the contents in the current cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori aktiivse lahtri sisu algusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155894\n"</div><div class='hunk'>@@ -15665,6 +17182,7 @@ msgid "Moves the cursor to the end of the contents of the current cell. Press ag</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori lahtri sisu lõppu. Kursori liigutamiseks tabeli viimasesse lahtrisse vajuta veel kord. Kursori liigutamiseks dokumendi lõppu vajuta veel kord."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155944\n"</div><div class='hunk'>@@ -15673,6 +17191,7 @@ msgid "PgUp"</div><div class='ctx'> msgstr "PgUp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148678\n"</div><div class='hunk'>@@ -15681,6 +17200,7 @@ msgid "Scrolls up one page."</div><div class='ctx'> msgstr "Kerib ühe lehekülje võrra üles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='hunk'>@@ -15689,6 +17209,7 @@ msgid "Moves the cursor to the header."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori dokumendi päisesse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149998\n"</div><div class='hunk'>@@ -15697,6 +17218,7 @@ msgid "PgDn"</div><div class='ctx'> msgstr "PgDn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153018\n"</div><div class='hunk'>@@ -15705,6 +17227,7 @@ msgid "Scroll down one page."</div><div class='ctx'> msgstr "Kerib ühe rea võrra alla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148949\n"</div><div class='hunk'>@@ -15713,12 +17236,13 @@ msgid "Moves the cursor to the footer."</div><div class='ctx'> msgstr "Liigutab kursori lehekülje jalusesse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_nav_keyb.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id921513466017508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Selection modes\"&gt;Selection Modes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Stiilid ja vormindus\"&gt;Stiilid ja vormindus&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15729,6 +17253,7 @@ msgid "Rotating Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti pööramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -15737,6 +17262,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; rotating&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;rotating</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tekst; pööramine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pööramine; tekst&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155911\n"</div><div class='hunk'>@@ -15745,6 +17271,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Teksti pööramine\"&gt;Teksti pööramine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147410\n"</div><div class='hunk'>@@ -15753,6 +17280,7 @@ msgid "You can only rotate text that is contained in a drawing object."</div><div class='ctx'> msgstr "Pöörata saab ainult teksti, mis asub joonistusobjekti sees."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153130\n"</div><div class='hunk'>@@ -15761,6 +17289,7 @@ msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars- Drawing&lt;/item&gt; to open th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Joonistusriba&lt;/item&gt; avamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vaade - Tööriistad - Joonistus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149866\n"</div><div class='hunk'>@@ -15769,6 +17298,7 @@ msgid "Select the &lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Text\"&gt;&lt;item</div><div class='ctx'> msgstr "Vali ikoon &lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Text\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tekst&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; &lt;image id=\"img_id3149600\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149600\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149590\n"</div><div class='hunk'>@@ -15777,6 +17307,7 @@ msgid "Drag in your document to draw the text object, and then type your text."</div><div class='ctx'> msgstr "Joonista hiirega dokumendis tekstiobjekt ja kirjuta tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154415\n"</div><div class='hunk'>@@ -15785,6 +17316,7 @@ msgid "Click outside of the object, then click the text you entered. Click the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa väljaspool objekti ja seejärel klõpsa sisestatud tekstil.Klõpsa tööriistariba &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Joonistusobjekti omadused&lt;/item&gt; ikoonil &lt;link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Object Rotation Mode\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pööra&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; icon &lt;image id=\"img_id3145405\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145405\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154252\n"</div><div class='hunk'>@@ -15793,6 +17325,7 @@ msgid "Drag one of the corner handles of the text object."</div><div class='ctx'> msgstr "Lohista tekstiobjekti üht nurgapidet."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154844\n"</div><div class='hunk'>@@ -15801,6 +17334,7 @@ msgid "You can also right-click the text object, choose &lt;emph&gt;Position and Size&lt;</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad paremklõpsata tekstiobjektil, valida &lt;emph&gt;Paigutus ja suurus&lt;/emph&gt;, klõpsata kaardil &lt;emph&gt;Pööramine&lt;/emph&gt; ja seejärel sisestada objekti jaoks pööramisnurga või uue paigutuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "text_rotate.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155888\n"</div><div class='hunk'>@@ -15825,6 +17359,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections;inserting external content&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sektsioonid; välissisu lisamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekstidokumendid; ühendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lingid; tekstidokumentide lisamine lingina&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; tekstidokumendid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155185\n"</div><div class='hunk'>@@ -15841,6 +17376,7 @@ msgid "To Insert a Text File"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstifaili lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155855\n"</div><div class='hunk'>@@ -15849,6 +17385,7 @@ msgid "Place the cursor in the document where you want to insert the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor kohta, kuhu soovid faili lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147412\n"</div><div class='hunk'>@@ -15857,6 +17394,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Fail&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149839\n"</div><div class='hunk'>@@ -15865,6 +17403,7 @@ msgid "Locate the text document that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;OK</div><div class='ctx'> msgstr "Otsi üles vajalik tekstidokument ning klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148858\n"</div><div class='hunk'>@@ -15873,14 +17412,16 @@ msgid "The contents of the text document are embedded into the current document</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstidokumendi sisu põimitakse aktiivsesse dokumenti ning seda ei uuendata, kui muudad lähtefaili. Kui soovid, et sisu uuendataks alati automaatselt, kui muudad lähtedokumenti, lisa fail lingina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3156105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Insert an Entire Text Document as a Link"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kogu tekstidokumendi lisamine lingina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150096\n"</div><div class='hunk'>@@ -15889,6 +17430,7 @@ msgid "Place the cursor in the document where you want to insert the file."</div><div class='ctx'> msgstr "Aseta kursor kohta, kuhu soovid faili lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153404\n"</div><div class='hunk'>@@ -15897,14 +17439,16 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Lisamine - Sektsioon&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type a name in the &lt;emph&gt;New Section&lt;/emph&gt; box, and then select the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siseta väljale &lt;emph&gt;Uus sektsioon&lt;/emph&gt; nimi ja märgi ruut &lt;emph&gt;Linkimine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149642\n"</div><div class='hunk'>@@ -15913,14 +17457,16 @@ msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File Name&lt;/item&gt; box, type the name of the</div><div class='ctx'> msgstr "Sisesta väljale &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Faili nimi&lt;/item&gt;               lisatava faili nimi või klõpsa sirvimisnupul (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;...&lt;/item&gt;) ja leia faili asukoht."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sections&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui sihttekstidokument sisaldab sektsioone, saad valida lisatavad sektsioonid väljal                &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Sektsioonid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149619\n"</div><div class='hunk'>@@ -15929,6 +17475,7 @@ msgid "If you want, set the formatting options for the section."</div><div class='ctx'> msgstr "Soovi korral võid määrata sektsiooni vormindussätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149862\n"</div><div class='hunk'>@@ -15937,12 +17484,13 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Lisa&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "textdoc_inframe.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose &lt;emph&gt;Tools - Update - Update All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] värskendab alati lähtedokumendi muutmisel automaatselt lisatud sektsiooni sisu. Sektsiooni sisu käsitsi muutmiseks vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Värskendamine - Kõige värskendamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15961,6 +17509,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyphenation;manual/automatic&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookm</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poolitamine; käsitsi/automaatselt&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eraldamine, vt poolitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automaatne poolitamine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;käsitsi poolitamine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149695\n"</div><div class='hunk'>@@ -15969,6 +17518,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"using_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphe</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"using_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"Poolitamine\"&gt;Poolitamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155918\n"</div><div class='hunk'>@@ -15977,14 +17527,16 @@ msgid "By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the ne</div><div class='ctx'> msgstr "Vaikimisi viib $[officename] sõnad, mis ei mahu reale, üle järgmisele reale. Selle vältimiseks võib kasutada automaatset või käsitsi poolitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155864\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatne poolitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147414\n"</div><div class='hunk'>@@ -15993,38 +17545,43 @@ msgid "Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragrap</div><div class='ctx'> msgstr "Automaatsel poolitamisel lisatakse lõigu vajalikesse kohtadesse poolitusmärgid. Seda võimalust saab kasutada ainult lõigustiilide ja üksikute lõikude puhul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149832\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõigu teksti automaatne poolitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3148850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click in a paragraph, and choose &lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa lõigul ja vali &lt;emph&gt;Lõik&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;&lt;emph&gt;Text Flow&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;&lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Hyphenation area, select the Automatically check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi alal Poolitamine ruut Automaatselt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153121\n"</div><div class='hunk'>@@ -16033,14 +17590,16 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149629\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti automaatne poolitamine mitmes lõigus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149644\n"</div><div class='hunk'>@@ -16049,6 +17608,7 @@ msgid "If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a par</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid teksti automaatselt poolitada enam kui ühes lõigus, kasuta lõigustiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149956\n"</div><div class='hunk'>@@ -16057,38 +17617,43 @@ msgid "For example, enable the automatic hyphenation option for the \"Default\"</div><div class='ctx'> msgstr "Lülita näiteks automaatne poolitamine sisse lõigustiili \"Vaikimisi\" puhul ning rakenda seejärel seda stiili lõikudele, milles soovid poolitamist kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Lõigustiilid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa lõigustiilil, mida soovid poolitada ja seejärel vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the Text Flow tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil Tekstivoog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149582\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Hyphenation&lt;/emph&gt; area, select the &lt;emph&gt;Automatically&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märgi alal &lt;emph&gt;Poolitus&lt;/emph&gt; ruut &lt;emph&gt;Automaatne&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156250\n"</div><div class='hunk'>@@ -16097,6 +17662,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145400\n"</div><div class='hunk'>@@ -16105,6 +17671,7 @@ msgid "Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate."</div><div class='ctx'> msgstr "Rakenda stiili lõikudele, milles soovid kasutada poolitamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145417\n"</div><div class='hunk'>@@ -16113,6 +17680,7 @@ msgid "Manual Hyphenation"</div><div class='ctx'> msgstr "Käsitsi poolitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154400\n"</div><div class='hunk'>@@ -16121,6 +17689,7 @@ msgid "You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] se</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitusmärgi võib real lisada suvalisse kohta. Samuti võib lasta $[officename]'il otsida poolitatavaid sõnu ja pakkuda võimalikke poolitusi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6587651\n"</div><div class='hunk'>@@ -16129,6 +17698,7 @@ msgid "To Manually Hyphenate Single Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Üksiksõnade käsitsi poolitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153363\n"</div><div class='hunk'>@@ -16137,22 +17707,25 @@ msgid "To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the h</div><div class='ctx'> msgstr "Poolitusmärgi kiireks lisamiseks klõpsa kohas, kuhu tahad selle lisada, ja vajuta klahve &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+- (sidekriips)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the &lt;emph&gt;Text Flow&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui lisad sõnas käsitsi poolituse, poolitatakse sõna vaid käsitsi poolituskohas. Sõnale ei rakendata täiendavat automaatpoolitust. Käsitsi poolitusega sõna poolitamisel ei arvestata kaardilehe &lt;emph&gt;Tekstivoog&lt;/emph&gt; sätteid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154847\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Manually Hyphenate Text in a Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valikus teksti käsitsi poolitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154869\n"</div><div class='hunk'>@@ -16161,6 +17734,7 @@ msgid "Select the text that you want to hyphenate."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali tekst, mida soovid poolitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155886\n"</div><div class='hunk'>@@ -16169,6 +17743,7 @@ msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Keel - Poolitamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_hyphen.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154361\n"</div><div class='hunk'>@@ -16185,6 +17760,7 @@ msgid "Adding Bullets"</div><div class='ctx'> msgstr "Täppide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -16193,6 +17769,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;bullet lists;turning on and off&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookma</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;täpploendid; sisse ja välja lülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; täppidega&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;täpploendid; lisamine ja muutmine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; täpid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eemaldamine; täpid tekstidokumentides&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;muutmine; täppsümbolid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155186\n"</div><div class='hunk'>@@ -16201,6 +17778,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"using_numbered_lists\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/usi</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"using_numbered_lists\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\" name=\"Täppide lisamine\"&gt;Täppide lisamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3291116\n"</div><div class='hunk'>@@ -16209,6 +17787,7 @@ msgid "To Add Bullets"</div><div class='ctx'> msgstr "Täppide lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149829\n"</div><div class='hunk'>@@ -16217,6 +17796,7 @@ msgid "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid täppe lisada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149635\n"</div><div class='hunk'>@@ -16225,6 +17805,7 @@ msgid "On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; Bar, click the &lt;item typ</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;vormindus&lt;/item&gt;riba ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Täpid sees/väljas&lt;/item&gt; &lt;image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156108\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145403\n"</div><div class='hunk'>@@ -16233,6 +17814,7 @@ msgid "To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the &lt;em</div><div class='ctx'> msgstr "Täppide eemaldamiseks vali täppidega lõigud ja klõpsa &lt;emph&gt;vormindus&lt;/emph&gt;riba ikoonil &lt;emph&gt;Täpid sees/väljas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154403\n"</div><div class='hunk'>@@ -16241,6 +17823,7 @@ msgid "To Format Bullets"</div><div class='ctx'> msgstr "Täppide vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154416\n"</div><div class='hunk'>@@ -16249,6 +17832,7 @@ msgid "To change the formatting of a bulleted list, choose &lt;item type=\"menuitem</div><div class='ctx'> msgstr "Täpploendi vormingi muutmiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153390\n"</div><div class='hunk'>@@ -16273,6 +17857,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering;paragraphs, on and off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;b</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; lõikudel sisse ja välja lülitamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigud; nummerdus sees/väljas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; numberloendid&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lisamine; nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -16281,6 +17866,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"using_numbered_lists2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/us</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"using_numbered_lists2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Adding Numbering\"&gt;Nummerduse lisamine&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4188970\n"</div><div class='hunk'>@@ -16289,6 +17875,7 @@ msgid "To Add Numbering to a List"</div><div class='ctx'> msgstr "Loendile nummerduse lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='hunk'>@@ -16297,44 +17884,49 @@ msgid "Select the paragraph(s) that you want to add numbering to."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali lõik või lõigud, millele soovid lisada nummerduse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; Bar, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering On/Off&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3153125\" src=\"cmd/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153125\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa &lt;item type=\"menuitem\"&gt;vormindus&lt;/item&gt;riba ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/item&gt; &lt;image id=\"img_id3153125\" src=\"cmd/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153125\"&gt;Ikoon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the formatting and the hierarchy of a numbered list, click in the list, and then open the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberloendi vorminduse ja hierarhia muumiseks klõpsa loendis ja ava tööriistariba &lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153365\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove numbering, select the numbered paragraphs, and then click the &lt;emph&gt;Numbering On/Off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerduse eemaldamiseks vali nummerdatud lõigud ja klõpsa &lt;emph&gt;vormindus&lt;/emph&gt;riba ikoonil &lt;emph&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Format a Numbered List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numberloendi vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists2.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbered_lists2.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To change the formatting of a numbered list, click in the list, then choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nnumberloendi vorminduse muutmiseks klõpsa loendis ja vali &lt;emph&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16353,6 +17945,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; manually/by styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;book</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nummerdus; käsitsi/stiilide järgi&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;manuaalne nummerdus tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;käsitsi nummerdus tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lõigustiilid; nummerdus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3155174\n"</div><div class='hunk'>@@ -16361,6 +17954,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"using_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_nu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"using_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Numbering and Numbering Styles\"&gt;Nummerdamine ja nummerdustiilid&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149818\n"</div><div class='hunk'>@@ -16369,6 +17963,7 @@ msgid "You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style</div><div class='ctx'> msgstr "Lõiku võib nummerdada käsitsi või lõigustiiliga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id6140629\n"</div><div class='hunk'>@@ -16377,20 +17972,22 @@ msgid "To Apply Numbering Manually"</div><div class='ctx'> msgstr "Nummerdamise käsitsi rakendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering On/Off&lt;/item&gt; icon on the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; Bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerduse käsitsi rakendamiseks klõpsa lõigul ja seejärel &lt;item type=\"menuitem\"&gt;vormindus&lt;/item&gt;riba ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdus sees/väljas&lt;/item&gt;         ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under \"Special Styles\" in the Styles window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Käsitsi ei saa nummerdada lõike, mis leiduvad stiilide ja vorminduse aknas \"eristiilide\" all."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16409,6 +18006,7 @@ msgid "To change the hierarchical level of a bullet in a list, click in front of</div><div class='ctx'> msgstr "Täpi hierarhilise taseme muutmiseks loendis klõpsa lõigu ees ja vajuta klahvi Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1072F\n"</div><div class='hunk'>@@ -16417,6 +18015,7 @@ msgid "To change the bullets or numbering format for the current paragraph only,</div><div class='ctx'> msgstr "Vaid praeguse lõigu täppide või nummerduse vormingu muutmiseks vali lõigus märk või sõna, vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa uuel vormingul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10733\n"</div><div class='hunk'>@@ -16425,6 +18024,7 @@ msgid "To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list,</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kõigi lõikude täppide või nummerduse vormingu muutmiseks veendu, et kursor on loendis ja vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/item&gt; ning seejärel klõpsa uuel vormingul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10737\n"</div><div class='hunk'>@@ -16433,6 +18033,7 @@ msgid "To apply the same bullet or numbering format to all paragraphs in the lis</div><div class='ctx'> msgstr "Loendi kõigile lõikudele sama täppide või nummerduse vormingu rakendamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Nummerdus ja täpid&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa vormingul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1073A\n"</div><div class='hunk'>@@ -16441,14 +18042,16 @@ msgid "You can also use the commands on the &lt;link href=\"text/swriter/main0206.x</div><div class='ctx'> msgstr "Lisaks saad tööriistariba &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Numbering Object Bar\"&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/link&gt; käskude abil redigeerida number- või täpploendit. Nummerduse või täppide vorminduse muutmiseks klõpsa ikoonil &lt;emph&gt;Nummerdus ja täpid&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Apply Numbering With a Paragraph Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nummerduse rakendamine lõigustiiliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153137\n"</div><div class='hunk'>@@ -16457,38 +18060,43 @@ msgid "Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply i</div><div class='ctx'> msgstr "Lõigustiilid võimaldavad üksikasjalikumalt kontrollida nummerduse rakendamist dokumendis. Stiili nummerdusvormingu muutmisel uuendatakse automaatselt kõiki lõike, mis antud stiili kasutavad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Styles&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paragraph Styles&lt;/item&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vormindus - Stiilid ja vormindus&lt;/item&gt; ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Lõigustiilid.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremklõpsa lõigustiilil, millele soovid nummerduse rakendada ja seejärel vali &lt;emph&gt;Muuda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149850\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Outline &amp; Numbering&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa kaardil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Liigendus ja nummerdus&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbering Style&lt;/item&gt; box, select the type of numbering that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali väljal &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nummerdusstiil&lt;/item&gt; nummerdusstiili tüüp, mida soovid kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145113\n"</div><div class='hunk'>@@ -16497,6 +18105,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbering.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_numbering.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149589\n"</div><div class='hunk'>@@ -16521,6 +18130,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;thesaurus; related words&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tesaurus; seotud sõnad&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;seotud sõnad tesauruses&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;õigekiri tesauruses&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnastikud; tesaurus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leksikon, vt tesaurus&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sünonüümid tesauruses&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;otsing; sünonüümid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3145576\n"</div><div class='hunk'>@@ -16529,46 +18139,52 @@ msgid "&lt;variable id=\"using_thesaurus\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"using_thesaurus\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"Tesaurus\"&gt;Tesaurus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149820\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use the thesaurus to look up synonyms or related terms."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tesaurust saab kasutada sünonüümide ja seotud terminite otsimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click in the word that you want to look up or replace."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa sõnal, mida soovid otsida või asendada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Thesaurus&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tööriistad  - Kee - Tesaurus&lt;/emph&gt; või vajuta &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F7."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the \"Replace with\" text box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõpsa loendis Alternatiivid kirjel et kopeerida see seotud termin tekstiväljale \"Asenda\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153136\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teine võimalus kirje jaoks seotud termineid otsida on topeltklõpsata kirjel. Lisaks saad klaviatuuril kirje valimiseks vajutada üles- või allaklahvi. Seejärel vajuta asendamiseks klahvi Enter või otsinguks tühikuklahvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149644\n"</div><div class='hunk'>@@ -16577,30 +18193,34 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Asenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3156263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algselt kasutab tesaurus dokumendis valitud sõna keelt, kui selle keele jaoks on installitud tesauruseteek. Tesauruse dialoogi tiitliriba kuvab kasutatud keele."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3145113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\"&gt;Extensions&lt;/link&gt; web page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõna otsinguks erinevas keeles klõpsa nupul Keel ja vali üks installitud tesaurusekeeltest. Tesauruseteek ei pruugi kõigi installitud keelte jaoks saadaval olla. Keelte tesauruseteegiga installimiseks liigu veebilehele &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/\"&gt;Laiendused&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3196263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui tesaurus on sõna keele jaoks installitud, kuvab sõna kontekstimenüü alammenüü Sünonüümid. Sõna asendamiseks vali alamenüüs suvaline termin."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_thesaurus.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "using_thesaurus.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154392\n"</div><div class='hunk'>@@ -16641,14 +18261,16 @@ msgid "$[officename] collects words that you frequently use in the current sessi</div><div class='ctx'> msgstr "$[officename] kogub sõnu, mida oled aktiivse seansi jooksul sageli kasutanud. Kui kirjutad hiljem mõnest kogutud sõnast kolm esimest tähte, võib $[officename] sõna automaatselt lõpetada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui automaatkorrektuuri mälus on mitu sõna, mis vastavad sisestatud kolmele tähele, vajutage saadaolevate sõnade vahel liikumiseks &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab. Vastassuunas liikumiseks vajutage &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;klahvikombinatsiooni &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1078D\n"</div><div class='hunk'>@@ -16673,6 +18295,7 @@ msgid "To reject the word completion, continue typing with any other key."</div><div class='ctx'> msgstr "Sõna lõpetamisest keeldumiseks jätka teksti sisestamist, kasutades ükskõik milliseid teisi klahve."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN1079E\n"</div><div class='hunk'>@@ -16681,6 +18304,7 @@ msgid "To Switch off the Word Completion"</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnalõpetuse väljalülitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107A5\n"</div><div class='hunk'>@@ -16729,6 +18353,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"word_completion_adjust\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"word_completion_adjust\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"&gt;Sõnade lõpetamise häälestamine tekstidokumentides&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id4814294\n"</div><div class='hunk'>@@ -16737,6 +18362,7 @@ msgid "If you like it that $[officename] automatically completes the words that</div><div class='ctx'> msgstr "Kui sulle meeldib, et $[officename] lõpetab automaatselt sageli kasutatud sõnad, saad selle käitumise häälestamist täiendavalt kohandada. Soovi korral saad lisaks salvestada kogutud sõnade praeguse loendi, et seda saaks järgmise seansi ajal kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id2593462\n"</div><div class='hunk'>@@ -16745,6 +18371,7 @@ msgid "To fine-tune the word completion choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools –</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnalõpetuse häälestamiseks vali &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tööriistad - Automaatkorrektuuri sätted - Sõnade lõpetamine&lt;/item&gt; ja vali üks järgmistest sätetest."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107C6\n"</div><div class='hunk'>@@ -16753,6 +18380,7 @@ msgid "To Insert an Additional Space Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Täiendava tühikumärgi lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B03\n"</div><div class='hunk'>@@ -16761,6 +18389,7 @@ msgid "Select &lt;emph&gt;Append space&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali &lt;emph&gt;Tühiku lisamine&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B0E\n"</div><div class='hunk'>@@ -16769,6 +18398,7 @@ msgid "The space character is appended after you type the first character of the</div><div class='ctx'> msgstr "Tühik lisatakse automaatselt lõpetatud sõna järele, kui kirjutad järgmise sõna esimese tähe. Tühikut ei lisata, kui järgmine märk on eraldaja, näiteks punkt või reavahetus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107CC\n"</div><div class='hunk'>@@ -16777,6 +18407,7 @@ msgid "To Define the Accept Key"</div><div class='ctx'> msgstr "Kinnitusklahvi määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B20\n"</div><div class='hunk'>@@ -16785,6 +18416,7 @@ msgid "Choose the key to accept the suggested word using the &lt;emph&gt;Accept with&lt;/</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendiväljal &lt;emph&gt;Kinnitusklahv&lt;/emph&gt; klahv, millega soovitatud sõnu kinnitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107D2\n"</div><div class='hunk'>@@ -16793,6 +18425,7 @@ msgid "To Select the Minimum Number of Characters"</div><div class='ctx'> msgstr "Märkide miinimumarvu valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B36\n"</div><div class='hunk'>@@ -16801,6 +18434,7 @@ msgid "Use the &lt;emph&gt;Min. word length&lt;/emph&gt; box to set the minimum number of ch</div><div class='ctx'> msgstr "Määra välja &lt;emph&gt;Min. sõnapikkus&lt;/emph&gt; abil sõna märkide miinimumarv, mille korral sõna kogutakse loendisse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107D8\n"</div><div class='hunk'>@@ -16809,6 +18443,7 @@ msgid "To Select the Scope of Collected Words"</div><div class='ctx'> msgstr "Kogutud sõnade arvu valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B4C\n"</div><div class='hunk'>@@ -16817,6 +18452,7 @@ msgid "Disable the option &lt;emph&gt;When closing a document, remove the words collec</div><div class='ctx'> msgstr "Keela säte &lt;emph&gt;Eemalda loendist dokumendi sulgemisel dokumendist kogutud sõnad&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B53\n"</div><div class='hunk'>@@ -16825,6 +18461,7 @@ msgid "Now the list is also valid for other documents that you open. When you cl</div><div class='ctx'> msgstr "Nüüd saab loendit kasutada ka teiste avatud või avatavate dokumentide korral. Pärast viimase %PRODUCTNAME-i dokumendi sulgemist sõnade loend kustutatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10B56\n"</div><div class='hunk'>@@ -16841,6 +18478,7 @@ msgid "If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME s</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid sõnade loendit kasutada ka hiljem kui aktiivses %PRODUCTNAME'i seansis, salvesta see dokumendina, nagu kirjeldatakse järgmises osas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107DE\n"</div><div class='hunk'>@@ -16857,6 +18495,7 @@ msgid "If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are re</div><div class='ctx'> msgstr "Kui automaatne õigekirjakontroll on sisse lülitatud, siis kogutakse ainult sõnu, mille õigekirjakontroll õigeks tunnistab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BA1\n"</div><div class='hunk'>@@ -16865,6 +18504,7 @@ msgid "Use the word list to always start with a defined set of technical terms f</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta sõnaloendit teatud tehniliste terminite jaoks, mis sinu eest automaatselt lõpetatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BA7\n"</div><div class='hunk'>@@ -16873,6 +18513,7 @@ msgid "Open the text document that contains the terms that you want to use for w</div><div class='ctx'> msgstr "Ava tekstidokument, mis sisaldab termineid, mida soovid sõnade lõpetamisel kasutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BAB\n"</div><div class='hunk'>@@ -16881,6 +18522,7 @@ msgid "The word completion feature collects the words."</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnade lõpetamise funktsioon kogub sõnad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107ED\n"</div><div class='hunk'>@@ -16889,6 +18531,7 @@ msgid "Select all or some of the words in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali loendis kõik või mõned sõnad."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN107F4\n"</div><div class='hunk'>@@ -16897,6 +18540,7 @@ msgid "Use &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/cas</div><div class='ctx'> msgstr "Kopeeri kõik valitud sõnad &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;käsuklahvidega&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C lõikepuhvrisse. Kleebi lõikepuhvri sisu uude dokumenti ja salvesta see. Nii tekib kogutud sõnade viiteloend."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "word_completion_adjust.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN10BC6\n"</div><div class='hunk'>@@ -16937,6 +18581,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;words; counting in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sõnad; loendamine tekstis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnade arv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumendid; sõnade/märkide arv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; sõnade/märkide arv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märgid; loendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;märkide arv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loendamine; sõnade loendamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sõnaloendus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149686\n"</div><div class='hunk'>@@ -16945,6 +18590,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"words_count\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/words_count.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"words_count\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/words_count.xhp\" name=\"Sõnade loendamine\"&gt;Sõnade loendamine&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN105D1\n"</div><div class='hunk'>@@ -16961,12 +18607,13 @@ msgid "If you want to count only some text of your document, select the text."</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid loendada kogu dokumendi asemel ainult selle ühe osa sõnu, siis vali see tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149821\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose &lt;emph&gt;Tools - Word Count&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ka märkide arvu nägemiseks tee topeltklõps sõnade arvu väljal olekuribal või vali &lt;emph&gt;Tööriistad - Sõnade arv&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16977,6 +18624,7 @@ msgid "How does %PRODUCTNAME count words?"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuidas %PRODUCTNAME sõnu loendab?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1116200901133998\n"</div><div class='hunk'>@@ -16985,6 +18633,7 @@ msgid "In general, every string of characters between two spaces is a word. Dash</div><div class='ctx'> msgstr "Üldiselt loetakse sõnaks iga kahe tühiku vaheline märgijada. Sõnu eraldavad ka tabelduskohad, rea- ja lõigupiirid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id1116200901133985\n"</div><div class='hunk'>@@ -17001,6 +18650,7 @@ msgid "The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So th</div><div class='ctx'> msgstr "Sõnaks loetase ka tähtede, numbrite ja erimärkide kombinatsioon. Nii loetaks järgnevas tekstis kokku neli sõna: abc123 1,23 \"€\" http://www.näidis.ee."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id111620090113400\n"</div><div class='hunk'>@@ -17017,6 +18667,7 @@ msgid "To get some more statistics about the document, choose &lt;emph&gt;File - Prope</div><div class='ctx'> msgstr "Kui soovid veel veidi arvandmeid dokumendi kohta, vali &lt;emph&gt;Fail - Omadused - Statistika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "words_count.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147418\n"</div><div class='hunk'>@@ -17033,6 +18684,7 @@ msgid "Wrapping Text Around Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti mähkimine ümber objektide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -17041,6 +18693,7 @@ msgid "&lt;bookmark_value&gt;text wrap around objects&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_valu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teksti mähkimine ümber objektide&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kontuuriredaktor&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;kontuuri mähkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tekst; objektide ümber vormindamine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vormindus; kontuuri mähkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objektid; kontuuri mähkimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teksti mähkimine; kontuuride redigeerimine&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;redaktorid; kontuuriredaktor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154486\n"</div><div class='hunk'>@@ -17049,6 +18702,7 @@ msgid "&lt;variable id=\"wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"W</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Teksti mähkimine ümber objektide\"&gt;Teksti mähkimine ümber objektide&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id4792321\n"</div><div class='hunk'>@@ -17057,6 +18711,7 @@ msgid "To Wrap Text Around an Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Teksti mähkimine ümber objekti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3149696\n"</div><div class='hunk'>@@ -17065,14 +18720,16 @@ msgid "Select the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155907\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"&gt;&lt;emph&gt;Wrap&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab to choose the wrapping style that you want to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pildid&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"&gt;&lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3155859\n"</div><div class='hunk'>@@ -17081,6 +18738,7 @@ msgid "The current wrapping style is indicated by a bullet."</div><div class='ctx'> msgstr "Aktiivset mähkimisstiili näitab täpp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3149834\n"</div><div class='hunk'>@@ -17089,6 +18747,7 @@ msgid "To Specify the Wrapping Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Mähkimise omaduste määramine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154079\n"</div><div class='hunk'>@@ -17097,14 +18756,16 @@ msgid "Select the object."</div><div class='ctx'> msgstr "Vali objekt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Frame and Object - Properties&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"&gt;&lt;emph&gt;Wrap&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali &lt;emph&gt;Vormindus - Pildid&lt;/emph&gt; ja seejärel klõpsa kaardil &lt;link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\"&gt;&lt;emph&gt;Mähkimine&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153370\n"</div><div class='hunk'>@@ -17113,6 +18774,7 @@ msgid "Set the options that you want."</div><div class='ctx'> msgstr "Määra soovitud sätted."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3153386\n"</div><div class='hunk'>@@ -17121,6 +18783,7 @@ msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Klõpsa &lt;emph&gt;Sobib&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3154247\n"</div><div class='hunk'>@@ -17129,6 +18792,7 @@ msgid "To Change the Wrapping Contour of a Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Pildi mähkimise kontuuri muutmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154262\n"</div><div class='hunk'>@@ -17137,6 +18801,7 @@ msgid "You can change the shape that the text wraps around."</div><div class='ctx'> msgstr "Kujundit, ümber mille tekst mähitakse, on võimalik muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3154860\n"</div><div class='hunk'>@@ -17145,6 +18810,7 @@ msgid "Select the graphic, right-click, and then choose &lt;emph&gt;Wrap - Edit Contou</div><div class='ctx'> msgstr "Vali pilt, tee paremklõps ja seejärel vali &lt;emph&gt;Mähkimine - Redigeeri kontuuri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150231\n"</div><div class='hunk'>@@ -17153,6 +18819,7 @@ msgid "Use the tools to draw a new contour, and then click the &lt;item type=\"menu</div><div class='ctx'> msgstr "Kasuta tööriistu uue kontuuri joonistamiseks ja seejärel klõpsa ikoonil &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Rakenda&lt;/item&gt;                (roheline linnuke)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150947\n"</div><div class='hunk'>@@ -17161,6 +18828,7 @@ msgid "Close the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Contour Editor&lt;/item&gt; window."</div><div class='ctx'> msgstr "Sulge aken &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Kontuuriredaktor&lt;/item&gt;               window."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "wrap.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150520\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po<br/>index 33f004fa7b8..6e9f47b38a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2017-05-07 21:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 11:04+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:58+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1462187078.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531951127.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -57,12 +57,13 @@ msgid "LibreLogo toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "LibreLogo tööriistariba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The LibreLogo toolbar (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Logo&lt;/item&gt;) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreLogo tööriistariba (Vaade - Tööriistaribad - Logo) sisaldab kilpkonna liigutamise, programmi käivitamise ja peatamise, algusesse liikumise, ekraani puhastamise ja programmiredaktori/süntaksi esiletõstmise/tõlkimise ikoone ning sisestusvälja (käsurida)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -145,12 +146,13 @@ msgid "Program editor/Syntax highlighting/Translating"</div><div class='ctx'> msgstr "Programmiredaktor/süntaksi esiletõstmine/tõlkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Language Settings - Languages - Western&lt;/item&gt;) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"Võlukepi\" ikoon rakendab kaheleheküljelise vaate programmi redigeerimiseks ning laiendab ja teeb suurtäheliseks Writeri dokumendis olevad lühendatud või väiketähelised Logo käsud. Logo käskude tõlkimiseks muusse keelde määra soovitud keel dokumendi keeleks (Tööriistad - Sätted - Keelesätted - Keeled - Lääne) ja klõpsa seda ikooni."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -722,12 +724,13 @@ msgid "HOME"</div><div class='ctx'> msgstr "ALGUSESSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_1060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HOME ; reset initial turtle position&lt;br/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ALGUSESSE ; lähtestab kilpkonna algsed seaded ja asukoha&lt;br/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1254,12 +1257,13 @@ msgid "See also “Group” in LibreOffice Writer Help."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_1590\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TO tree location&lt;br/&gt;   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN&lt;br/&gt;   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape&lt;br/&gt; END&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; PICTURE [ tree [230, 400] tree [300, 400] ] ; grouped shapes in a grouped shape&lt;br/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FUNKTSIOON puu asukoht&lt;br/&gt;   PLIIATS_ÜLES ASUKOHT asukoht SUUND 0 PLIIATS_ALLA&lt;br/&gt;   PILT [ EDASI 100 RING 100 ] ; puulaadne rühmitatud kujund&lt;br/&gt; LÕPP&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; PILT [ puu [30, 50] puu [100, 50] ] ; rühmitatud kujundid rühmitatud kujundis&lt;br/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1566,12 +1570,13 @@ msgid "New word (or procedure)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_1940\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TO triangle&lt;br/&gt;   REPEAT 2 [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL&lt;br/&gt; END&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]&lt;br/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FUNKTSIOON kolmnurk&lt;br/&gt;   KORDA [ EDASI 100 PAREMALE 120 ] TÄIDA&lt;br/&gt; LÕPP&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; KORDA 10 [ kolmnurk PLIIATS_ÜLES ASUKOHT MISTAHES PLIIATS_ALLA ]&lt;br/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2134,12 +2139,13 @@ msgid "Search character sequences patterns using regex patterns."</div><div class='ctx'> msgstr "Otsib märgijadasid regulaaravaldiste abil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LibreLogo.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_2630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IF SEARCH (“\\w”, \"word\") [ PRINT “Letter in the word.” ]&lt;br/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KUI OTSI („\\w”, sõna) [ KIRJUTA „Üks täht sõnas.” ]&lt;br/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LibreLogo.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po<br/>index b5bd655c0c7..ff065b168c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 22:17+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531952264.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_footnote_endnote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote and Endnote"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "All- ja lõpumärkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_footnote_endnote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id03042016113344773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp\"&gt;Footnote and Endnote&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp\"&gt;All- ja lõpumärkused&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_footnote_endnote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id03042016113613789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allmärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_footnote_endnote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id030420161138377837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Endnote"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpumärkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_footnote_endnote.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -83,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_frame.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id030720160605268360\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frame Interactively"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonista paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_frame.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header and Footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päised ja jalused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_header_footer.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index ad3f1e0157c..541c4f2d819 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-17 15:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:30+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:41+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513294214.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752088.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_LAUNCH_2\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName]'i paigaldamine sellel Windowsi versioonil pole võimalik. Vajalik on [WindowsMinVersionText] või uuem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LaunchCo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_LAUNCH_3\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "To install [ProductName] on Windows 8.1, at least April 2014 update rollup (MS KB 2919355) must be installed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName]’i paigaldamiseks Windows 8.1-l peab olema installitud vähemalt 2014. a aprilli värskenduskomplekt (MS KB 2919355)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "https://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "https://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "https://www.libreoffice.org/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "https://www.libreoffice.org/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "https://www.libreoffice.org/download"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "https://www.libreoffice.org/download"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po<br/>index f7a9b4fdf3d..77f5aeb38ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2014-01-06 01:31+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:41+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1388971909.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752090.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Setup.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -95,4 +95,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ooSetupFactoryUIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Base: Report Builder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Base: aruandekoostaja"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 309a91aea70..42fcb0a81f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:40+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:41+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514475602.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531752094.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Report Builder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aruandekoostaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 6fe47284fe8..ed2bb39026f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 20:16+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:40+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516133819.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531950038.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Repeat Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korda otsingut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDECommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Horizontal Scroll Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormi horisontaalne kerimisriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BasicIDECommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puhasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear ~Direct Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda otsene vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear Direct Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda otsene vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "C~onditional"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuslik vormindamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimuslik vormindamine..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Conditional Formatting..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingimusliku vormindamise haldus..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data ~Validation..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmete valideerimine..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Record"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Record Track Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvesta muudatused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Show..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näitamine..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show Track Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Näita muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "View Headers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veergude ja ridade päised"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Manage..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Track Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Comment..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kommenteeri..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Track Change Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa muudatuste jälitamise kommentaar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Manage Names..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda nimesid..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Define Range..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Määra vahemik..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select ~Range..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali vahemik..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Align Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonda keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thousands Separator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tuhandeliste eraldaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anchor to p~age"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurda leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anchor: To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "Ankurda: lahtrisse"</div><div class='add'>+msgstr "Ankurda: lahtrisse (püsiva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "Lahtrisse"</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrisse (püsiva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurda lahtrisse (püsiva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurda: lahtrisse (muutuva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "To Cell (~resize with cell)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrisse (muutuva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurda lahtrisse (muutuva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "View Grid Lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehe võrgustik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valemiriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6935,7 +6935,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leht"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -6944,7 +6944,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Shape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kujundid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omadused..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -7898,7 +7898,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page from File..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa leht failist..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Master Page..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Juhtleht..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16016,7 +16016,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double Underline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Topeltallakriipsutus "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16241,7 +16241,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Align Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonda keskele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16844,7 +16844,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Fit to Cell Size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mahuta lahtrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17485,7 +17485,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cycle Case"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lülita tõstu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17494,7 +17494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lülita tõstu (Kõik Suure Algustähega, Esimene sõna suure algustähega, SUURTÄHED, väiketähed)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17755,7 +17755,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirjutuskaitstud režiim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17764,7 +17764,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toggle Read Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lülita kirjutuskaitserežiimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18646,7 +18646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fo~rm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vor~m"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19987,7 +19987,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Protect..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19996,7 +19996,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Protect Track Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitse muudatusi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20194,7 +20194,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puhasta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20203,7 +20203,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear ~Direct Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda otsene vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20212,7 +20212,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clear Direct Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda otsene vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Funktsiooniriba"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Sisestusmeetodi olek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -22057,7 +22048,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "User ~Interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutajaliides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22318,7 +22309,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sum"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Summa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22930,7 +22921,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apply document classification"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rakenda dokumendi klassifikatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22939,7 +22930,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage document classification"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda dokumendi klassifikatsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22948,7 +22939,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage paragraph classification"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Halda lõigu klassifikatsiooni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23020,7 +23011,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "More Breaks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muud piirid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23029,7 +23020,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signatu~re Line..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjajoon..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23038,7 +23029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Signature ~Line..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muuda allkirjajoont..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23047,7 +23038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Sign Signature Line..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjasta..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23056,7 +23047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "More Fields"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muud väljad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ImpressWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25126,7 +25117,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25153,7 +25144,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstitundlik ja rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25162,7 +25153,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual Single"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstitundlik üherealine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25171,7 +25162,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaartidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25180,7 +25171,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaartidega ja kompaktne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25189,7 +25180,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud ja kompaktne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25198,7 +25189,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25207,7 +25198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25234,7 +25225,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstitundlik ja rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25243,7 +25234,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaartidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25252,7 +25243,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud ja kompaktne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25261,7 +25252,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25270,7 +25261,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25288,7 +25279,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Contextual groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstitundlik ja rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25297,7 +25288,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaartidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25306,7 +25297,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud ja kompaktne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25315,7 +25306,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25324,7 +25315,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25333,7 +25324,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaartidega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25342,7 +25333,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud ja kompaktne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25351,7 +25342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25360,7 +25351,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ToolbarMode.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25369,7 +25360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tavalised tööriistaribad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25903,22 +25894,24 @@ msgid "~Track Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Muudatuste jälitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "WriterCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "T~ooltips"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üksikasjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "WriterCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n"</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show change authorship in tooltips"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muudatuste autori üksikasjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25927,7 +25920,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go t~o Page..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mine leheküljele..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26512,7 +26505,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text Attributes..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teksti atribuudid..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26647,7 +26640,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "First ~Author"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esimene autor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27403,7 +27396,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "PopupLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit F~ields..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeeri väljasid..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29401,7 +29394,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clone"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29410,7 +29403,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ContextLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clone Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29419,7 +29412,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri vormindus (mitme rakenduskoha võimaldamiseks tee topeltklõps, lõiguvorminduse väljajätmiseks hoia klõpsates all Ctrl- või Cmd-klahvi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29518,7 +29511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Word Count..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sõnade arv..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/readlicense_oo/docs.po b/source/et/readlicense_oo/docs.po<br/>index 96223cf3984..3675abca6b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/readlicense_oo/docs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/readlicense_oo/docs.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/readlicense_oo/docs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:22+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513293766.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751879.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "LatestUpdates\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "For the latest updates to this readme file, see &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\"&gt;https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See seletusfail asub värskeimal kujul aadressil &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\"&gt;https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "A7\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/\"&gt;https://www.libreoffice.org/&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selle toote arendamise eest vastutav ${PRODUCTNAME}'i kogukond kutsub sindki kogukonnaliikmena osalemist kaaluma. Kui oled uus kasutaja, võid külastada ${PRODUCTNAME}'i saiti, kust leiad palju teavet ${PRODUCTNAME}'i projekti ja selle ümber eksisteerivate kogukondade kohta. Ava &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/\"&gt;https://www.libreoffice.org/&lt;/a&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "A13b\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see &lt;a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\"&gt;https://www.documentfoundation.org/contribution/&lt;/a&gt; for details. Everyone can make a contribution of some kind."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kui nende pingutusi hindad ja tahaksid kindlustada, et ${PRODUCTNAME} on jätkuvalt saadaval ka kauges tulevikus, siis kaalu palun projekti aitamist - üksikasjad leiad aadressilt &lt;a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\"&gt;https://www.documentfoundation.org/contribution/&lt;/a&gt;. Igaüks saab mingil moel kaasa aidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "macxiOSX\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "MacOSX 10.9 (Mavericks) or higher"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mac OS X 10.9 (Mavericks) või uuem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "s2s3sdf21\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) või 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "otherinstall2\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\"&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org&lt;/a&gt;), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kataloog \"RPMS\" (või \"DEBS\") sisaldab ka paketti nimega \"libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm\" (või \"libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb\" vmt). See on pakett kõigile Linuxi distrodele, mis toetavad Freedesktop.org-i spetsifikatsioone/soovitusi (&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\"&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org&lt;/a&gt;), ja on mõeldud paigaldamiseks distrodel, mida eeltoodud juhendis mainitud pole."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pji76w1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit &lt;a href=\"https://www.microsoft.com\"&gt;https://www.microsoft.com&lt;/a&gt; to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumendi saatmisel kasutades menüüvalikuid \"Fail - Saada - Dokument e-postiga\" või \"Dokument PDF-ina kaasa\" võib tekkida probleeme (rakendust tabab krahh või see hangub). Selle põhjustajaks on Windowsi süsteemifail \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface), mille mõned versioonid ei tööta korralikult. Kahjuks pole võimalik probleemi kindlate versiooninumbritega kirjeldada. Täpsema info saamiseks külasta aadressi &lt;a href=\"https://www.microsoft.com\"&gt;https://www.microsoft.com&lt;/a&gt; ja otsi Microsoft Knowledge Base'ist \"mapi dll\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "access7\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/accessibility/\"&gt;https://www.libreoffice.org/accessibility/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teabe saamiseks ${PRODUCTNAME}'i hõlbustusfunktsioonide kohta vaata &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/accessibility/\"&gt;https://www.libreoffice.org/accessibility/&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "support1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\"&gt;main support page&lt;/a&gt; offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at &lt;a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\"&gt;https://www.documentfoundation.org/nabble/&lt;/a&gt; or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\"&gt;https://www.libreoffice.org/lists/users/&lt;/a&gt;. Alternatively, you can send in your questions to &lt;a href=\"mailto:users@libreoffice.org\"&gt;users@libreoffice.org&lt;/a&gt;. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: &lt;a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\"&gt;users+subscribe@libreoffice.org&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üldine tugilehekülg &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/support/\"&gt;https://www.libreoffice.org/support/&lt;/a&gt; pakub mitmesuguseid võimalusi ${PRODUCTNAME}'i osas abi saada. Sinu küsimusele on ehk juba vastatud - vaata kogukonnafoorumist (&lt;a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\"&gt;https://www.documentfoundation.org/nabble/&lt;/a&gt;) või otsi postiloendi 'users@libreoffice.org' arhiividest (&lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\"&gt;https://www.libreoffice.org/lists/users/&lt;/a&gt;). Teine võimalus on saata oma küsimused aadressile &lt;a href=\"mailto:users@libreoffice.org\"&gt;users@libreoffice.org&lt;/a&gt;. Kui tahaksid loendit tellida (et oma kirjadele vastuseid saada), saada tühi kiri aadressile &lt;a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\"&gt;users+subscribe@libreoffice.org&lt;/a&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "faq\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Also check the FAQ section at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\"&gt;the LibreOffice website&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata ka KKK jaotist aadressil &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/faq/\"&gt;https://www.libreoffice.org/faq/.&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "reportbugs1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at &lt;a href=\"http://bugs.documentfoundation.org/\"&gt;http://bugs.documentfoundation.org/&lt;/a&gt;. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Süsteem, mida kasutame vigadest teatamiseks, nende jälitamiseks ja lahendamiseks, on hetkel Bugzilla: &lt;a href=\"https://bugs.documentfoundation.org/\"&gt;https://bugs.documentfoundation.org/&lt;/a&gt;. Kutsume kõiki kasutajaid üles tunnetama oma õigust ja võimalust teatada vigadest, mis nende kontreetsel platvormil esinevad. Aktiivne vigadest teatamine on üks olulisemaid panuseid, mida kasutajaskond ${PRODUCTNAME}'i jätkuva arendamise ja täiustamise heaks teha saab."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gettingimvolved3\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\"&gt;the LibreOffice website&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutajana oledki juba arendusprotsessi väärtuslik osa ja me sooviksime sind julgustada projektist veelgi aktiivsemalt osa võtma, väljavaatega olla kogukonnale pikaajaline kaastöötaja. Palun liitu ja vaata üle kaasaaitamise leht: &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\"&gt;https://www.libreoffice.org/community/get-involved/&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "howtostart1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\"&gt;the LibreOffice website&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parim viis hakata kaasa aitama on tellida postiloend või ka mitu, mõnda aega neid jälgida ja end postiloendite arhiivide abil tasapisi kurssi viia paljude teemadega, mida seal on käsitletud alates ${PRODUCTNAME}'i lähtekoodi avaldamisest oktoobris 2000. Kui end pädevana tunned, siis saada alustuseks ennast tutvustav kiri postiloendisse ja asu töö kallale. Kui oled avatud lähtekoodiga projektidega tuttav, vaata, kas leiad meie tegemist ootavate asjade loenditest midagi, millega aidata tahaksid: &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\"&gt;https://www.libreoffice.org/community/developers/&lt;/a&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "subscribe1\n"</div><div class='ctx'> "readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"&gt;https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siin on mõned postiloendid, mida aadressil &lt;a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"&gt;https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/&lt;/a&gt; tellida saad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sc/messages.po b/source/et/sc/messages.po<br/>index c5c3d6b30ac..2eb91b9789c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-17 00:35+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516149353.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949909.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Algsuurus"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:96</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_FITCELLSIZE"</div><div class='ctx'> msgid "Fit to Cell Size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mahuta lahtrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:97</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK"</div><div class='hunk'>@@ -627,6 +627,7 @@ msgid ") into the variable cell anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ") ikkagi muutuja lahtrisse?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:141</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_GRAND"</div><div class='ctx'> msgid "Grand"</div><div class='ctx'> msgstr "Üldine:"</div><div class='hunk'>@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "sees"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:327</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic update of external links has been disabled."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Välislinkide automaatne uuendamine on keelatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:328</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"</div><div class='hunk'>@@ -1865,7 +1866,7 @@ msgstr "Põimitud massiivid pole toetatud."</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:389</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"</div><div class='ctx'> msgid "Unsupported inline array content."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Toetamata põimitud massiivi sisu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:390</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"</div><div class='hunk'>@@ -2302,7 +2303,7 @@ msgstr "ja"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:468</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaitstud lehtedel ei saa tingimuslikku vormindust luua, muuta ega kustutada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:469</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"</div><div class='hunk'>@@ -7127,7 +7128,7 @@ msgstr "väärtus "</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:1759</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."</div><div class='del'>-msgstr "Väärtus 1; väärtus 2; ... on argumendid, mis esitavad põhilise üldpopulatsiooni valimi."</div><div class='add'>+msgstr "Väärtus 1, väärtus 2, ... on argumendid, mis esitavad põhilise üldpopulatsiooni valimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:1765</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"</div><div class='hunk'>@@ -10487,7 +10488,7 @@ msgstr "režiim"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3010</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"</div><div class='ctx'> msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Režiim määrab jaotuse tagastatavate poolte arvu. 1 = ühepoolne, 2 = kahepoolne jaotus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3011</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"</div><div class='hunk'>@@ -10532,7 +10533,7 @@ msgstr "režiim"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3024</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"</div><div class='ctx'> msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Režiim määrab jaotuse tagastatavate poolte arvu. 1 = ühepoolne, 2 = kahepoolne jaotus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3025</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"</div><div class='hunk'>@@ -12904,7 +12905,7 @@ msgstr "rahaühikust"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3898</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühiku ISO 4217 kood, millest teisendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3899</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='hunk'>@@ -12914,7 +12915,7 @@ msgstr "rahaühikusse"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3900</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühiku ISO 4217 kood, millesse teisendatakse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3901</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"</div><div class='hunk'>@@ -13516,7 +13517,7 @@ msgstr "Kohandatud stiilid"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet format (calc6)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i arvutustabelivorming (Calc 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -13628,7 +13629,7 @@ msgstr "Pildi lisamine"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:51</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERYROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See pilt on pööratud. Kas soovid selle standardsuunda pöörata?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "SCSTR_TOTAL"</div><div class='hunk'>@@ -14924,23 +14925,23 @@ msgstr "z kriitiline kahepoolne"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:332</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"</div><div class='ctx'> msgid "Enable Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Luba sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Insert image dialog</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:334</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"</div><div class='ctx'> msgid "To cell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrisse (püsiva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"</div><div class='ctx'> msgid "To cell (resize with cell)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lahtrisse (muutuva suurusega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:336</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"</div><div class='ctx'> msgid "To page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/units.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "SCSTR_UNIT"</div><div class='hunk'>@@ -15286,17 +15287,17 @@ msgstr "Paigutus"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11</div><div class='ctx'> msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog"</div><div class='ctx'> msgid "You are pasting data into cells that already contain data."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asetad andmeid lahtritesse, mis juba sisaldavad andmeid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to overwrite the existing data?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kas soovid need üle kirjutada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:76</div><div class='ctx'> msgctxt "checkwarningdialog|ask"</div><div class='ctx'> msgid "Warn me about this in the future."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sellest hoiatatakse ka edaspidi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"</div><div class='hunk'>@@ -16876,12 +16877,12 @@ msgstr "Valik"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "deletecolumnentry|name"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Columns Action"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veergude kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "deletecolumnentry|separator"</div><div class='ctx'> msgid "Columns (List of ';' separated columns)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veerud (semikooloniga eraldatud loend)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"</div><div class='hunk'>@@ -17913,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Failist"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabelid failis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Lehitse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingitakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Leht"</div><div class='hunk'>@@ -18041,17 +18042,17 @@ msgstr "Varjatud lahtrite sisu säilitatakse"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "mergecolumnentry|name"</div><div class='ctx'> msgid "Merge Column Action"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veergude ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "mergecolumnentry|separator"</div><div class='ctx'> msgid "Separator:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eraldaja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "mergecolumnentry|columns"</div><div class='ctx'> msgid "Columns:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veergude arv:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"</div><div class='hunk'>@@ -18291,22 +18292,22 @@ msgstr "Lahendust ei leitud."</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:857</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Help"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1678</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1952</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:1971</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A_bi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2769</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18332,7 +18333,7 @@ msgstr "Vähenda taanet"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4436</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Põhiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4544</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|CalcLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18342,12 +18343,12 @@ msgstr "Põhiline"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4991</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FieldMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fiel_d"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5496</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5581</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18357,22 +18358,22 @@ msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5610</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|reviewb"</div><div class='ctx'> msgid "Pag_e"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lehekülg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6335</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Küljendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7236</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Statistics"</div><div class='ctx'> msgid "_Statistics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Statistika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7304</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DataMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "An_dmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7412</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DataLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18382,7 +18383,7 @@ msgstr "Andmed"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8035</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8120</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18392,7 +18393,7 @@ msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8896</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8981</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18402,7 +18403,7 @@ msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9008</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|GraphicMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Graphic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9949</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -18412,37 +18413,37 @@ msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11228</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11340</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12116</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|frame:MenuDraw"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12205</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FrameLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12236</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DevLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2945</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2977</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"</div><div class='hunk'>@@ -18475,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Pealkiri 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Halb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Hea"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Halb"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='hunk'>@@ -18512,7 +18513,7 @@ msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3336</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3630</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"</div><div class='hunk'>@@ -18632,7 +18633,7 @@ msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6824</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"</div><div class='ctx'> msgid "_Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Stiilid"</div><div class='add'>+msgstr "_Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7041</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"</div><div class='hunk'>@@ -18702,12 +18703,12 @@ msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1950</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2945</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2977</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"</div><div class='hunk'>@@ -18777,7 +18778,7 @@ msgstr "Märkus"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3336</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3635</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"</div><div class='hunk'>@@ -19252,12 +19253,12 @@ msgstr "Redigeeri kontuuri"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:48</div><div class='ctx'> msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"</div><div class='ctx'> msgid "Enable multi-threaded calculation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutamine mitmes protsessorilõimes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:52</div><div class='ctx'> msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable multi-threaded calculation of formula-groups"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valemirühmade arvutamine mitmes protsessorilõimes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "optcalculatepage|label4"</div><div class='hunk'>@@ -19872,7 +19873,7 @@ msgstr "Tühjad lahtrid jäetakse vahele"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:479</div><div class='ctx'> msgctxt "pastespecial|skip_empty"</div><div class='ctx'> msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkimisel ei põhjusta kopeeritud vahemiku tühjad lahtrid sihtvahemiku vastavate lahtrite tühjendamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:492</div><div class='ctx'> msgctxt "pastespecial|transpose"</div><div class='hunk'>@@ -20377,7 +20378,7 @@ msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/recalcquerydialog.ui:30</div><div class='ctx'> msgctxt "recalcquerydialog|ask"</div><div class='ctx'> msgid "Always perform this without prompt in the future."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Edaspidi tehakse sedasama ilma küsimata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"</div><div class='hunk'>@@ -20672,17 +20673,17 @@ msgstr "Linkide uuendamine avamisel"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"</div><div class='ctx'> msgid "_Always (from trusted locations)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Alati (usaldatavast asukohast)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:174</div><div class='ctx'> msgctxt "scgeneralpage|requestrb"</div><div class='ctx'> msgid "_On request"</div><div class='del'>-msgstr "Soovi korral"</div><div class='add'>+msgstr "_Soovi korral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "scgeneralpage|neverrb"</div><div class='ctx'> msgid "_Never"</div><div class='del'>-msgstr "Mitte kunagi"</div><div class='add'>+msgstr "_Mitte kunagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:224</div><div class='ctx'> msgctxt "scgeneralpage|label2"</div><div class='hunk'>@@ -20937,17 +20938,17 @@ msgstr "Parasjagu arvutustabelit kasutavad kasutajad"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog"</div><div class='ctx'> msgid "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutustabel on jagatud režiimis. See võimaldab korraga mitmel kasutajal tabelit kasutada ja muuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jagatud režiimis ei salvestata muudetud vormindusatribuute (nt fondid, värvid ja arvuvormingud), samuti ei saa redigeerida nt diagramme ega joonistusobjekte. Nende toimingute jaoks vajaliku ainujuurdepääsu saamiseks lülita jagatud režiim välja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "sharedwarningdialog|ask"</div><div class='ctx'> msgid "Do not show warning again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seda hoiatust rohkem ei näidata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:63</div><div class='ctx'> msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"</div><div class='hunk'>@@ -21737,12 +21738,12 @@ msgstr "Loomuliku sortimise lubamine"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:91</div><div class='ctx'> msgctxt "sortoptionspage|includenotes"</div><div class='ctx'> msgid "Include boundary column(s) containing only comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üksnes märkusi sisaldavate naaberveergude kaasamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:106</div><div class='ctx'> msgctxt "sortoptionspage|includeimages"</div><div class='ctx'> msgid "Include boundary column(s) containing only images"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üksnes pilte sisaldavate naaberveergude kaasamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "sortoptionspage|copyresult"</div><div class='hunk'>@@ -22457,7 +22458,7 @@ msgstr "Eraldajate ühendamine"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:319</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|removespace"</div><div class='ctx'> msgid "Tr_im spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühikute kärpimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|comma"</div><div class='hunk'>@@ -22477,7 +22478,7 @@ msgstr "Tühik"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:391</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|other"</div><div class='ctx'> msgid "Othe_r"</div><div class='del'>-msgstr "Muu"</div><div class='add'>+msgstr "Muu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"</div><div class='hunk'>@@ -22507,12 +22508,12 @@ msgstr "Erinumbrite tuvastamine"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:560</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"</div><div class='ctx'> msgid "S_kip empty cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühjad lahtrid jäetakse vahele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:564</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"</div><div class='ctx'> msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkimisel ei põhjusta kopeeritud vahemiku tühjad lahtrid sihtvahemiku vastavate lahtrite tühjendamist."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:583</div><div class='ctx'> msgctxt "textimportcsv|label3"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/scaddins/messages.po b/source/et/scaddins/messages.po<br/>index 17f654785a9..201a3f6f333 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/scaddins/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/scaddins/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/scaddins/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/scaddins/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:06+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-20 21:01+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516482110.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949910.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Workday"</div><div class='hunk'>@@ -320,6 +320,7 @@ msgid "The divisor"</div><div class='ctx'> msgstr "Jagaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:130</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Mround"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"</div><div class='ctx'> msgstr "Tagastab arvu, mis on ümardatud määratud kordseni"</div><div class='hunk'>@@ -335,11 +336,13 @@ msgid "The number to round off"</div><div class='ctx'> msgstr "Ümardatav arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:133</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Mround"</div><div class='ctx'> msgid "Multiple"</div><div class='ctx'> msgstr "tegur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:134</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Mround"</div><div class='ctx'> msgid "The multiple to which you want to round number"</div><div class='ctx'> msgstr "Arv, mille kordseni esimene arv ümardatakse"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sccomp/messages.po b/source/et/sccomp/messages.po<br/>index a556eb7a75f..2ad569fdcd7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sccomp/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/sccomp/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sccomp/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sccomp/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-17 00:33+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516149228.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751884.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sccomp/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT"</div><div class='hunk'>@@ -27,6 +27,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'i CoinMP lineaarne lahendaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sccomp/inc/strings.hrc:27</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME'i sülemi mittelineaarne lahendaja (katsetusjärgus)"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/scp2/source/ooo.po b/source/et/scp2/source/ooo.po<br/>index 916dbca3365..ae970dd6a2b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: ooo.po\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:40+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Estonian &lt;none&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514475609.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751885.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frisian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Friisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Frisian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paigaldab friisikeelse kasutajaliidese"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Paigaldab jaapanikeelse kasutajaliidese"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabiili"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Paigaldab kabiilikeelse kasutajaliidese"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sd/messages.po b/source/et/sd/messages.po<br/>index 4fd71df38f0..38c0a2ab6f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/sd/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sd/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sd/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 21:13+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516137211.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751888.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Lisa pilt"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERYROTATION"</div><div class='ctx'> msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "See pilt on pööratud. Kas soovid selle standardsuunda pöörata?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"</div><div class='hunk'>@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Esitlus"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:192</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i esitlusvorming (Impress 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:193</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"</div><div class='hunk'>@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:194</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i joonistusvorming (Draw 6)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:195</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"</div><div class='hunk'>@@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Kõigi joonistusobjektide lahtivõtmine pole võimalik."</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:197</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION esitlus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:198</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HtmlExport</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:201</div><div class='hunk'>@@ -1717,52 +1717,52 @@ msgstr "Täitmata ja ilma jooneta objekt"</div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:323</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"</div><div class='ctx'> msgid "Filled"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Täide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:324</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"</div><div class='ctx'> msgid "Filled Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinine täide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:325</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"</div><div class='ctx'> msgid "Filled Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Roheline täide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:326</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Filled Yellow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kollane täide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:327</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"</div><div class='ctx'> msgid "Filled Red"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Punane täide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:329</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"</div><div class='ctx'> msgid "Outlined"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:330</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"</div><div class='ctx'> msgid "Outlined Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinine kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:331</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"</div><div class='ctx'> msgid "Outlined Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Roheline kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:332</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"</div><div class='ctx'> msgid "Outlined Yellow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kollane kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"</div><div class='ctx'> msgid "Outlined Red"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Punane kontuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -2425,12 +2425,12 @@ msgstr "- Puudub -"</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to follow hyperlink: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%s+klõps avab hüperlingi: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/inc/strings.hrc:478</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"</div><div class='ctx'> msgid "Click to open hyperlink: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klõps avab hüperlingi:  "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|reply"</div><div class='hunk'>@@ -3605,77 +3605,77 @@ msgstr "Kujundite kuvamine"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:967</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Help"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2096</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2422</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2441</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A_bi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3230</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileLabel"</div><div class='ctx'> msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3389</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Põhiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4846</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HomeLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Põhiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5293</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FieldMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Fiel_d"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5820</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5905</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5935</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|SlideMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "S_lide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6688</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6716</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|SlideShowMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Slide Show"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slai_diseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7194</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Show"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidiseanss"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7222</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7651</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7679</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8580</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9369</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9453</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|TableLabel"</div><div class='hunk'>@@ -3706,12 +3706,12 @@ msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11131</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ConvertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Convert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teisendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10335</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|GraphicMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Graphic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10447</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -3721,32 +3721,32 @@ msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11658</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11772</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11804</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12758</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DevLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:1922</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2328</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2589</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"</div><div class='hunk'>@@ -3920,17 +3920,17 @@ msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1421</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2115</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2599</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2865</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"</div><div class='hunk'>@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "Kiirredigeerimine lubatud"</div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:56</div><div class='ctx'> msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"</div><div class='ctx'> msgid "Only text area selectable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ainult tekstiala on valitav"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:79</div><div class='ctx'> msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sfx2/messages.po b/source/et/sfx2/messages.po<br/>index 73417486190..0b3c44929ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/sfx2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sfx2/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sfx2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:40+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514475612.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949911.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"</div><div class='hunk'>@@ -1148,11 +1148,14 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Error code is $1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Kirja saatmisel tekkis viga. Võimalikeks põhjusteks võivad olla puuduv kasutajakonto või vigane häälestus.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Veakood on $1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:239</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"</div><div class='ctx'> msgid "Error sending mail"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kirja saatmisel tekkis viga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:240</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"</div><div class='hunk'>@@ -1166,16 +1169,19 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can also try to ignore the lock and open the file for editing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumenti ei saa redigeerimiseks avada, kuna see on teises seansis lukustatud. Soovid sa redigeerida dokumendi koopiat?\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Võid ka üritada faililukustust eirata ja dokumendi redigeerimiseks avada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:242</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Copy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ava koopia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:243</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "~Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eira ja ava"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:244</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"</div><div class='hunk'>@@ -1190,12 +1196,12 @@ msgstr "Dokument pole serverist tööversioonina alla laaditud."</div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:246</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aita meil %PRODUCTNAME veelgi paremaks teha!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:247</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Get involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aita kaasa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:248</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"</div><div class='hunk'>@@ -1225,7 +1231,7 @@ msgstr "Sellel dokumendil on madalam klassifikatsioonitase kui lõikepuhvri sisu</div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"</div><div class='ctx'> msgid "Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"</div><div class='hunk'>@@ -1492,12 +1498,12 @@ msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:313</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"</div><div class='ctx'> msgid "Password length"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parooli pikkus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/sfx2/strings.hrc:314</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"</div><div class='ctx'> msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisestatud parool põhjustab ühilduvusprobleeme. Palun vali parool, mis oleks lühem kui 52 baiti või pikem kui 55 baiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"</div><div class='hunk'>@@ -1817,12 +1823,12 @@ msgstr "Muud märgid..."</div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/charviewmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|clearchar"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/charviewmenu.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|clearallchar"</div><div class='ctx'> msgid "Clear All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kustuta kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "checkin|CheckinDialog"</div><div class='hunk'>@@ -1912,7 +1918,7 @@ msgstr "Märkused:"</div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:25</div><div class='ctx'> msgctxt "documentfontspage|embedFonts"</div><div class='ctx'> msgid "_Embed fonts in the document"</div><div class='del'>-msgstr "Kasutatud fondid salvestatakse dokumenti"</div><div class='add'>+msgstr "Fondid salvestatakse dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:40</div><div class='ctx'> msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"</div><div class='hunk'>@@ -2177,7 +2183,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME’i abimaterjal pole paigaldatud"</div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is not installed on your computer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME’i abimaterjal praeguses kasutajaliidese keeles ($UILOCALE) pole sinu arvutisse paigaldatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"</div><div class='hunk'>@@ -2237,6 +2243,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME on kättesaadavaks tehtud vastavalt Mozilla Avaliku Litsentsi (MPL-i) versioonile 2.0. MPL-i koopia leiab aadressilt http://mozilla.org/MPL/2.0/\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Kolmandate osapoolte koodi lisa-autoriõiguse märkused ja litsentsitingimused, mis rakenduvad osadele tarkvarast, on kirjas failis LICENSE.html; täpsete ingliskeelsete tingimuste nägemiseks vajuta \"Kuva litsents\".\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Kõik siin mainitud kaubamärgid ja registreeritud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Autoriõigus © 2000–2018 LibreOffice'i kaastöötajad. Kõik õigused kaitstud.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Selle toote valmistas %OOOVENDOR OpenOffice.org-i põhjal, mille autoriõigus: 2000, 2011 Oracle ja/või partnerid. %OOOVENDOR tunnustab kõiki kogukonnaliikmeid, täpsem info: http://www.libreoffice.org/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "linkeditdialog|label2"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/svtools/messages.po b/source/et/svtools/messages.po<br/>index 4a3685649fc..f8a58b839b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/svtools/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/svtools/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/svtools/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 20:17+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516133856.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751903.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRCTX"</div><div class='hunk'>@@ -531,12 +531,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:133</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRHDL"</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leiti failivormingu viga: $(ARG1) (rida, veerg)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:134</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRHDL"</div><div class='ctx'> msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selle failivormingu filter on seadistuses keelatud. Palun võta ühendust oma süsteemihalduriga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/errtxt.hrc:140</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ERRHDL"</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Aragoni"</div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Idaarmeenia (Armeenia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -2466,47 +2466,47 @@ msgstr "Mennoniidisaksa"</div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:410</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian, Eastern (Russia)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Idaarmeenia (Venemaa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:411</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian, Eastern (Iran)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Idaarmeenia (Iraan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:412</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian, Western (Armenia)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läänearmeenia (Armeenia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:413</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian, Classic (Armenia)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vanaarmeenia (Armeenia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:414</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Malay Arabic (Malaysia)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Malai (araabia kirjas; Malaisia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:415</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Malai (araabia kirjas; Brunei Darussalam)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:416</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Juǀ’hoan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žutsoani"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:417</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Naro"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/langtab.hrc:418</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Iloko"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iloko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svtools/inc/templwin.hrc:42</div><div class='ctx'> msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"</div><div class='hunk'>@@ -3061,37 +3061,37 @@ msgstr "Vormindamata tekst"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"</div><div class='ctx'> msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vormindamata tekst (TSV, Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap Image (BMP)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bittrasterpilt (BMP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:32</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Graphics Device Interface'i metafail (GDI)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:33</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_RTF"</div><div class='ctx'> msgid "Rich text formatting (RTF)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rich Text Format (RTF)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Rich text formatting (Richtext)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rich Text Format (RTF)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME drawing format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i joonistusvorming"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"</div><div class='ctx'> msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StarView' bittraster/animatsioon (SVXB)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"</div><div class='hunk'>@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Olekuinfo Svx siselingist"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME'i link (SOLK)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"</div><div class='hunk'>@@ -3251,22 +3251,22 @@ msgstr "StarObject Paint objekt"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:68</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"</div><div class='ctx'> msgid "HyperText Markup Language (HTML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HyperText Markup Language (HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"</div><div class='ctx'> msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stripped HyperText Markup Language (lihtne HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"</div><div class='hunk'>@@ -3276,12 +3276,12 @@ msgstr "Sylk"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"</div><div class='ctx'> msgid "Data Interchange Format (DIF)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data Interchange Format (DIF)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"</div><div class='hunk'>@@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "HTML-vorming ilma kommentaarideta"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:97</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"</div><div class='ctx'> msgid "Portable Network Graphic (PNG)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Portable Network Graphic (PNG)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:99</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -3674,6 +3674,7 @@ msgid "Black Italic"</div><div class='ctx'> msgstr "Must kaldkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:175</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"</div><div class='ctx'> msgid "Book"</div><div class='ctx'> msgstr "Raamatukiri"</div><div class='hunk'>@@ -4192,7 +4193,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME vajab selle ülesande täitmiseks Java töökeskkonda (JRE)</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:285</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME vajab selle ülesande täitmiseks %BITNESS-bitist Java töökeskkonda (JRE). Palun paigalda mõni JRE ja käivita %PRODUCTNAME uuesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:286</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"</div><div class='hunk'>@@ -4562,4 +4563,4 @@ msgstr "Mythesi tesaurus"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:361</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"</div><div class='ctx'> msgid "List of Ignored Words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eiratavate sõnade loend"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/svx/messages.po b/source/et/svx/messages.po<br/>index 61f03214ab6..4a5d016a7d5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/svx/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/svx/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/svx/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-02-22 18:38+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1519324722.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751908.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/inc/fieldunit.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"</div><div class='hunk'>@@ -338,19 +338,19 @@ msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "1st, 2nd, 3rd, ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1., 2., 3., ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TEXT_NUMBER</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "One, Two, Three, ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üks, Kaks, Kolm, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TEXT_CARDINAL</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "First, Second, Third, ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esimene, Teine, Kolmas, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TEXT_ORDINAL</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:41</div><div class='hunk'>@@ -470,19 +470,19 @@ msgstr "א...ת, אא...תת, ..."</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "١, ٢, ٣, ٤, ... (araabia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NUMBER_ARABIC_INDIC</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "۱, ۲, ۳, ۴, ... (Farsi)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "۱, ۲, ۳, ۴, ... (pärsia)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NUMBER_EAST_ARABIC_INDIC</div><div class='ctx'> #: svx/inc/numberingtype.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "१, २, ३, ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "१, २, ३, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/inc/samecontent.hrc:18</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"</div><div class='hunk'>@@ -1952,17 +1952,17 @@ msgstr "1 2 1"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:352</div><div class='ctx'> msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Üles"</div><div class='add'>+msgstr "Üleval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:353</div><div class='ctx'> msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Alla"</div><div class='add'>+msgstr "All"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:377</div><div class='ctx'> msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"</div><div class='hunk'>@@ -1977,22 +1977,22 @@ msgstr "Kopeeri"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Insert into document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Add to favorites"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa lemmikute hulka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Remove from favorites"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eemalda lemmikute hulgast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:36</div><div class='ctx'> msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"</div><div class='ctx'> msgid "Copy to clipboard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kopeeri lõikepuhvrisse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"</div><div class='hunk'>@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "_Muuda"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "classificationdialog|dialogname"</div><div class='ctx'> msgid "Classification"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klassifikatsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:89</div><div class='ctx'> msgctxt "classificationdialog|label-Classification"</div><div class='hunk'>@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Lisa"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"</div><div class='ctx'> msgid "License:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Litsents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:373</div><div class='ctx'> msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"</div><div class='hunk'>@@ -4456,17 +4456,17 @@ msgstr "Nimeruumid"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puudub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Recent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viimati kasutatud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Color…"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud värv..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:63</div><div class='ctx'> msgctxt "optgridpage|usegridsnap"</div><div class='hunk'>@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "Vearaportisse võid kaasata ka oma kasutajaprofiili asjakohased osad (pe</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:432</div><div class='ctx'> msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"</div><div class='ctx'> msgid "Archive User Profile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arhiveeri kasutajaprofiil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:445</div><div class='ctx'> msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"</div><div class='hunk'>@@ -8791,7 +8791,7 @@ msgstr "Magenta"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:566</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE"</div><div class='ctx'> msgid "Purple"</div><div class='del'>-msgstr "Violetne"</div><div class='add'>+msgstr "Lilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:567</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO"</div><div class='hunk'>@@ -8852,12 +8852,12 @@ msgstr "Roosa"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:579</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA"</div><div class='ctx'> msgid "Light Magenta"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Helemagenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:580</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE"</div><div class='ctx'> msgid "Light Purple"</div><div class='del'>-msgstr "Helevioletne"</div><div class='add'>+msgstr "Helelilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:581</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO"</div><div class='hunk'>@@ -8918,12 +8918,12 @@ msgstr "Tumepunane"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:593</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA"</div><div class='ctx'> msgid "Dark Magenta"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tumemagenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:594</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"</div><div class='ctx'> msgid "Dark Purple"</div><div class='del'>-msgstr "Tumevioletne"</div><div class='add'>+msgstr "Tumelilla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:595</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO"</div><div class='hunk'>@@ -8954,7 +8954,7 @@ msgstr "Tume laimiroheline"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:601</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET"</div><div class='ctx'> msgid "Violet"</div><div class='del'>-msgstr "Lilla"</div><div class='add'>+msgstr "Violetne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:602</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG"</div><div class='hunk'>@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgstr "Heleroheline"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:622</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET"</div><div class='ctx'> msgid "Dark violet"</div><div class='del'>-msgstr "Tumelilla"</div><div class='add'>+msgstr "Tumevioletne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:623</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SALMON"</div><div class='hunk'>@@ -9623,77 +9623,77 @@ msgstr "Roheline üleminek"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:746</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"</div><div class='ctx'> msgid "Pastel Bouquet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pastelne bukett"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:747</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"</div><div class='ctx'> msgid "Pastel Dream"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pastelne unelm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:748</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"</div><div class='ctx'> msgid "Blue Touch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinaka lihviga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:749</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"</div><div class='ctx'> msgid "Blank with Gray"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tühi halli servaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:750</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"</div><div class='ctx'> msgid "Spotted Gray"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läikega hall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:751</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"</div><div class='ctx'> msgid "London Mist"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Londoni udu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:752</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"</div><div class='ctx'> msgid "Teal to Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinakasrohelisest siniseni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:753</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"</div><div class='ctx'> msgid "Midnight"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kesköö"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:754</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"</div><div class='ctx'> msgid "Deep Ocean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sügav ookean"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:755</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"</div><div class='ctx'> msgid "Submarine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Veealune"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:756</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"</div><div class='ctx'> msgid "Green Grass"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Roheline muru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:757</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"</div><div class='ctx'> msgid "Neon Light"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neoonvalgus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:758</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"</div><div class='ctx'> msgid "Sunshine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päiksepaiste"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:759</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"</div><div class='ctx'> msgid "Present"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kingitus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:760</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"</div><div class='ctx'> msgid "Mahagoni"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mahagon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. /gradients</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:762</div><div class='hunk'>@@ -9759,77 +9759,77 @@ msgstr "Tühi"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:774</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"</div><div class='ctx'> msgid "Painted White"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valgeks värvitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:775</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"</div><div class='ctx'> msgid "Paper Texture"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paberitekstuur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:776</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"</div><div class='ctx'> msgid "Paper Crumpled"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kortsus paber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:777</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"</div><div class='ctx'> msgid "Paper Graph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Graafipaber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:778</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"</div><div class='ctx'> msgid "Parchment Paper"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pärgament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:779</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"</div><div class='ctx'> msgid "Fence"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plankaed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:780</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"</div><div class='ctx'> msgid "Wooden Board"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puitlaud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:781</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"</div><div class='ctx'> msgid "Maple Leaves"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vahtralehed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:782</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"</div><div class='ctx'> msgid "Lawn"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Muru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:783</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"</div><div class='ctx'> msgid "Colorful Pebbles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värvilised kivikesed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:784</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"</div><div class='ctx'> msgid "Coffee Beans"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohvioad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:785</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"</div><div class='ctx'> msgid "Little Clouds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Väiksed pilved"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:786</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"</div><div class='ctx'> msgid "Bathroom Tiles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kahhelkivid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:787</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"</div><div class='ctx'> msgid "Wall of Rock"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kivimüür"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:788</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"</div><div class='ctx'> msgid "Zebra"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sebra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:789</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"</div><div class='hunk'>@@ -9839,7 +9839,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:790</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"</div><div class='ctx'> msgid "Gravel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kruus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:791</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"</div><div class='hunk'>@@ -9849,7 +9849,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:792</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"</div><div class='ctx'> msgid "Night Sky"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Öötaevas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:793</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"</div><div class='hunk'>@@ -12017,12 +12017,12 @@ msgstr "Lahtristiilid"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1252</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"</div><div class='ctx'> msgid "Search for formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Otsitav vormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"</div><div class='ctx'> msgid "Replace with formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asendusvormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"</div><div class='hunk'>@@ -12032,7 +12032,7 @@ msgstr "Jõuti dokumendi lõppu"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED"</div><div class='ctx'> msgid "Reached the end of the document, continued from the beginning"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jõuti dokumendi lõppu, jätkati algusest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"</div><div class='hunk'>@@ -12047,7 +12047,7 @@ msgstr "Otsitavat ei leitud"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1258</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation Element not found"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigeerimiselementi ei leitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1259</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"</div><div class='hunk'>@@ -12057,7 +12057,7 @@ msgstr "Jõuti dokumendi algusesse"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1260</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED"</div><div class='ctx'> msgid "Reached the beginning of the document, continued from the end"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jõuti dokumendi algusesse, jätkati lõpust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1262</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"</div><div class='hunk'>@@ -12107,12 +12107,12 @@ msgstr "Paremale suunatud nooleotsakujulised täpid"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1273</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"</div><div class='ctx'> msgid "Cross mark bullets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ristikesekujulised täpid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1274</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"</div><div class='ctx'> msgid "Check mark bullets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Linnukesekujulised täpid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1275</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"</div><div class='hunk'>@@ -12491,6 +12491,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the modified version instead?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Seda pilti on muudetud. Vaikimisi salvestatakse algne pilt.\n"</div><div class='add'>+"Kas soovid selle asemel salvestada muudetud versiooni?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1362</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SUBSETMAP"</div><div class='hunk'>@@ -13900,38 +13902,38 @@ msgstr "Mongoli ruutkiri"</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1644</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right (LTR)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vasakult paremale"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1645</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"</div><div class='ctx'> msgid "Right-to-left (RTL)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremalt vasakule"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1646</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"</div><div class='ctx'> msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse ülemobjekti sätteid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. page direction</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1648</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right (horizontal)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vasakult paremale (horisontaalne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1649</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"</div><div class='ctx'> msgid "Right-to-left (horizontal)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremalt vasakule (horisontaalne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1650</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"</div><div class='ctx'> msgid "Right-to-left (vertical)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paremalt vasakule (vertikaalne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1651</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right (vertical)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vasakult paremale (vertikaalne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: include/svx/svxitems.hrc:33</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ATTR_NAMES"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/sw/messages.po b/source/et/sw/messages.po<br/>index 95a2814a380..e576ce8dd27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-02-22 18:39+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 21:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1519324767.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531949913.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"</div><div class='hunk'>@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:141</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"</div><div class='ctx'> msgid "Figure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:142</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"</div><div class='hunk'>@@ -1181,12 +1181,12 @@ msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:172</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Illustratsioonide registri pealkiri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:173</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"</div><div class='ctx'> msgid "Figure Index 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Illustratsioonide register 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:174</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"</div><div class='hunk'>@@ -1672,12 +1672,12 @@ msgstr "Lääne tekst: "</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:276</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CJK_FONT"</div><div class='ctx'> msgid "Asian text: "</div><div class='del'>-msgstr "Aasia tekst: "</div><div class='add'>+msgstr "Ida-Aasia tekst: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:277</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CTL_FONT"</div><div class='ctx'> msgid "CTL text: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CTL tekst: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:278</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"</div><div class='hunk'>@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "Lehe ~taust"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:570</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"</div><div class='ctx'> msgid "~Images and other graphic objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pildid ja teised graafikaobjektid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:571</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"</div><div class='hunk'>@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "Objektide register"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:672</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOX_ILL"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Illustratsioonide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:673</div><div class='ctx'> #, c-format</div><div class='hunk'>@@ -4028,22 +4028,22 @@ msgstr "Soovitud lõikepuhvri vorming pole saadaval."</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:764</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATETEXT"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:765</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"</div><div class='ctx'> msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:766</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PRIVATEOLE"</div><div class='ctx'> msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tekstidokument)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:767</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DDEFORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dynamic Data Exchange (DDE link)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:769</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"</div><div class='hunk'>@@ -4928,12 +4928,12 @@ msgstr "Arv (täieliku kontekstiga)"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:983</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article a/az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Artikkel a/az ja "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:984</div><div class='ctx'> msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"</div><div class='ctx'> msgid "Article A/Az + "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Artikkel A/Az ja "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. --------------------------------------------------------------------</div><div class='ctx'> #. Description: placeholder</div><div class='hunk'>@@ -5094,12 +5094,12 @@ msgstr "Raamatuvaade"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1025</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljenumber dokumendis. Leheküljevaliku dialoogi avamiseks klõpsa, järjehoidjaloendi avamiseks tee paremklõps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1026</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"</div><div class='ctx'> msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leheküljenumber dokumendis (leheküljenumber prinditud dokumendis). Leheküljevaliku dialoogi avamiseks klõpsa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1027</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"</div><div class='hunk'>@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgstr " Palun salvesta dokument teise nimega."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Subject:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teema:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:12</div><div class='ctx'> msgctxt "annotationmenu|reply"</div><div class='hunk'>@@ -8143,12 +8143,12 @@ msgstr "Väljade redigeerimine"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|prev_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Previous field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eelmine sama tüüpi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|next_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Next field of same type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Järgmine sama tüüpi väli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit"</div><div class='hunk'>@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "Redigeeri"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "editfielddialog|edit_tip"</div><div class='ctx'> msgid "Edit variable field content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redigeeri muutujavälja sisu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:9</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sätted..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lehitse..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sektsioon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Faili nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE käsk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Linkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Kaitstud"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Parooliga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Parool..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peidetakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tingimusel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Peitmine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjutuskaitstud _dokumendis redigeeritav"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Omadused"</div><div class='hunk'>@@ -8383,22 +8383,22 @@ msgstr "Printer"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:44</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character1"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märk..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:52</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph1"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõik..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|character2"</div><div class='ctx'> msgid "C_haracter..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märk..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|paragraph2"</div><div class='ctx'> msgid "P_aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõik..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "envformatpage|label5"</div><div class='hunk'>@@ -8508,62 +8508,62 @@ msgstr "Nihe alla"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:262</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:278</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightl|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horileftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horicenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|horirightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Horisontaalselt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertleftu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt vasakul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:370</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt keskel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:386</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|vertrightu|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaalselt paremal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "envprinterpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -9777,12 +9777,12 @@ msgstr "Ääris ja taust..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagenumber"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa leheküljenumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Count"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisa lehekülgede arv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:57</div><div class='ctx'> msgctxt "indentpage|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgstr "Reapiir"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõpetab praeguse rea ja viib kursorist paremale jääva teksti uuele reale, loomata samas uut lõiku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb"</div><div class='hunk'>@@ -10122,7 +10122,7 @@ msgstr "Veerupiir"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|columnrb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab mitmes veerus tekstipaigutuse puhul manuaalse veerupiiri, s.t viib kursorist paremale jääva teksti uue veeru algusse. Manuaalset veerupiiri tähistab mitteprinditav ääris uue veeru ülaservas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb"</div><div class='hunk'>@@ -10132,7 +10132,7 @@ msgstr "Leheküljepiir"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagerb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lisab manuaalse leheküljepiiri, st viib kursorist paremale jääva teksti uue lehekülje algusse. Manuaalset leheküljepiiri tähistab mitteprinditav ääris uue lehekülje ülaservas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|styleft"</div><div class='hunk'>@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgstr "[Puudub]"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|stylelb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali manuaalsele leheküljepiirile järgneva lehekülje stiil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:204</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb"</div><div class='hunk'>@@ -10157,12 +10157,12 @@ msgstr "Muudetakse lehekülgede nummerdust"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:214</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumcb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omistab leheküljepiirile järgnevale leheküljele siin määratud leheküljenumbri. See säte on saadaval üksnes siis, kui valid leheküljepiirile järgnevale leheküljele eelnevast erineva leheküljestiili."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:236</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sisesta manuaalsele piirile järgneva lehekülje uus leheküljenumber."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:254</div><div class='ctx'> msgctxt "insertbreak|label1"</div><div class='hunk'>@@ -10487,7 +10487,7 @@ msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:454</div><div class='ctx'> msgctxt "inserttable|lbTableStyle"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "labeldialog|LabelDialog"</div><div class='hunk'>@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgstr "E-kirjade saatmine"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|stop"</div><div class='ctx'> msgid "_Pause"</div><div class='del'>-msgstr "Paus"</div><div class='add'>+msgstr "_Peata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "mmsendmails|label3"</div><div class='hunk'>@@ -11777,22 +11777,22 @@ msgstr "Uus kasutaja määratud register"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:631</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Help"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:1761</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|Tools"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2031</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2050</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HelpMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A_bi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2838</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|FileLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11802,7 +11802,7 @@ msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2997</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Home"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Põhiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4383</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|HomeLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11812,7 +11812,7 @@ msgstr "Põhiline"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5453</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5538</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|InsertLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11822,17 +11822,17 @@ msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5568</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Küljendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6487</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Küljendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6515</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viit_ed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7094</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11842,7 +11842,7 @@ msgstr "Viited"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7766</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läb_ivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7851</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11852,7 +11852,7 @@ msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8465</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8550</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11862,7 +11862,7 @@ msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9631</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9715</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|TableLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11872,7 +11872,7 @@ msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10766</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:10865</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11882,62 +11882,62 @@ msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12215</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12327</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|DrawLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Draw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12681</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12768</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|PrintLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13206</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|MediaMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13304</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14157</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14246</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ObjectLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14277</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15231</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar|ToolsLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:1877</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|Update"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2187</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2901</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11947,7 +11947,7 @@ msgstr "Fail"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2950</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4009</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgstr "Põhiline"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4062</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4681</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11967,22 +11967,22 @@ msgstr "Lisamine"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5252</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5401</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Küljendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5453</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Küljendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5500</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viit_ed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5888</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"</div><div class='hunk'>@@ -11992,7 +11992,7 @@ msgstr "Viited"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6384</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läb_ivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6417</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "Läbivaatus"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6886</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6938</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12012,7 +12012,7 @@ msgstr "Vaade"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6986</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7720</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12024,19 +12024,19 @@ msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9579</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8189</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9022</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9693</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "A_lign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8471</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8504</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12046,17 +12046,17 @@ msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9250</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9305</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Draw"</div><div class='del'>-msgstr "Joonistamine"</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9831</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9887</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12066,27 +12066,27 @@ msgstr "Objekt"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10349</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10403</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10845</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10900</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10949</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11792</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"</div><div class='hunk'>@@ -12096,77 +12096,77 @@ msgstr "Tööriistad"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2551</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"</div><div class='ctx'> msgid "Menubar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menüüriba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2606</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuAction"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2741</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|QuotationAction"</div><div class='ctx'> msgid "Quotation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tsitaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3035</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3361</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3417</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3506</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3661</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3800</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9220</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3978</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8691</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9399</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "V_ormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4228</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8953</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9615</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4400</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4548</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Reference_s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viit_ed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4655</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läb_ivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4769</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6780</div><div class='hunk'>@@ -12174,214 +12174,214 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9116</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4885</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5036</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5172</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Navigate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5297</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suurendus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5435</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5551</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5886</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7416</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8176</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6183</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7556</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8289</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6307</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6437</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läb_ivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6575</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6676</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võrdlemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6968</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7185</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7669</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7781</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ruumilisus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7968</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8512</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StylesButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9744</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9884</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10010</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Read ja veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10139</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Selec_t"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10254</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10373</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1506</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2627</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2762</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|QuotationButton"</div><div class='ctx'> msgid "Quotation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tsitaat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3056</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Check for Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolli uuendusi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3361</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Menüü"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3414</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tööriistad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3469</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A_bi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3577</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"</div><div class='ctx'> msgid "_File"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Fail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3815</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4012</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6776</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"</div><div class='ctx'> msgid "St_yles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Stiilid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4300</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7064</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11623</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_ormat"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "V_ormindus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4652</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7416</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11890</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4892</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12221</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Insert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Lisamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5121</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8733</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"</div><div class='ctx'> msgid "Referen_ce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Viide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5323</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9099</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Review"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Läb_ivaatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5473</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9665</div><div class='hunk'>@@ -12389,121 +12389,121 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13655</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"</div><div class='ctx'> msgid "_View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Vaade"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5735</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6166</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10761</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13338</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Arrange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Korraldamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6343</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"</div><div class='ctx'> msgid "C_olor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Värv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6598</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10929</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13505</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Grid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alusvõrk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7644</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"</div><div class='ctx'> msgid "T_able"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7843</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"</div><div class='ctx'> msgid "R_ows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Read ja veerud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8045</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Merge"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühendamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8274</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"</div><div class='ctx'> msgid "Sele_ct"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8504</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arvutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8870</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Language"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9312</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9515</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"</div><div class='ctx'> msgid "Com_pare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võrdlemine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10111</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"</div><div class='ctx'> msgid "D_raw"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joonistus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10482</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Redigeerimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10713</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|WrapButton"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mähkimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10728</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|AlignButton"</div><div class='ctx'> msgid "Align"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joondus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11131</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"</div><div class='ctx'> msgid "Grou_p"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rühmitamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11311</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"</div><div class='ctx'> msgid "3_D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ruumilisus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12669</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Media"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multimeedium"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12907</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"</div><div class='ctx'> msgid "F_rame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paneel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13939</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "_Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Printimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14171</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaidi paigutus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"</div><div class='hunk'>@@ -13262,7 +13262,7 @@ msgstr "Muutmise eest kaitstud vorm"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Word-compatible trailing blanks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wordiga ühilduvad lõputühikud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:69</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13272,7 +13272,7 @@ msgstr "Valgete ridade sallimine vanadest dokumentidest genereeritud PDF-ide leh</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='ctx'> msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Andmebaasi (nt kirjakooste) tühjade väljade lõigud peidetakse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|format"</div><div class='hunk'>@@ -13287,7 +13287,7 @@ msgstr "Kasuta vaikeväärtustena"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "optcompatpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ühilduvuse sätted: %DOCNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "optfonttabpage|font_label"</div><div class='hunk'>@@ -14004,7 +14004,7 @@ msgstr "Mitte midagi"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:385</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"</div><div class='ctx'> msgid "New Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reavahetus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:398</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"</div><div class='hunk'>@@ -14094,7 +14094,7 @@ msgstr "Rohkem sätteid"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable footer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pagefooterpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14209,7 +14209,7 @@ msgstr "Kohandatud"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Enable header"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Päis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "pageheaderpanel|margins"</div><div class='hunk'>@@ -14949,12 +14949,12 @@ msgstr "See mõjub kõikidele vaikimisi mallil baseeruvatele uutele dokumentidel</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Delete this theme?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teema kustutamine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect completed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automaatkorrektuur lõpetatud."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"</div><div class='hunk'>@@ -14962,21 +14962,23 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You can accept or reject all changes,\n"</div><div class='ctx'> "or accept or reject particular changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Võid nõustuda kõigi muudatustega või kõik hüljata,\n"</div><div class='add'>+"samuti võid muudatused ükshaaval läbi vaadata."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|cancel"</div><div class='ctx'> msgid "Reject All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hülga kõik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Accept All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nõustu kõigiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:55</div><div class='ctx'> msgctxt "queryredlinedialog|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vaata läbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"</div><div class='hunk'>@@ -15221,7 +15223,7 @@ msgstr "Sätted"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Save monitor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salvestamise monitor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "printmonitordialog|saving"</div><div class='hunk'>@@ -16851,7 +16853,7 @@ msgstr "Tähestikuline register"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='ctx'> msgid "Table of Figures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Illustratsioonide register"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "tocindexpage|liststore1"</div><div class='hunk'>@@ -17176,7 +17178,7 @@ msgstr "Märkused"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:170</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"</div><div class='ctx'> msgid "_Tooltips on tracked changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jälitatud muudatuste üksikasjad"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:190</div><div class='ctx'> msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/uui/messages.po b/source/et/uui/messages.po<br/>index 1447272ce86..f67c44f3307 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/uui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/uui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/uui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/uui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 00:30+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513297834.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751909.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/ids.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"</div><div class='hunk'>@@ -58,6 +58,13 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Ettevaatust!\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Üritad laadida äärmiselt ebatavalist tüüpi faili ($(ARG2)) aadressilt:\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"$(ARG1)\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Kas oled kindel, et see on vana, pärandvormingus dokument?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/ids.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"</div><div class='hunk'>@@ -504,11 +511,14 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumendifaili '$(ARG1)' oled sa ise redigeerimiseks lukustatud teises süsteemis alates $(ARG2).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ava dokument kirjutuskaitstuna või eira oma lukustust ja ava dokument redigeerimiseks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Read-Only"</div><div class='del'>-msgstr "Avamine kirjutuskaitstult"</div><div class='add'>+msgstr "Ava kirjutuskaitstult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"</div><div class='hunk'>@@ -522,6 +532,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumendifaili '$(ARG1)' oled sa ise redigeerimiseks lukustatud teises süsteemis alates $(ARG2).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Sulge teises süsteemis dokument ja proovi uuesti salvestada või eira oma lukustust ja salvesta aktiivne dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"</div><div class='hunk'>@@ -531,7 +544,7 @@ msgstr "Proovi uuesti salvestada"</div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "~Save"</div><div class='del'>-msgstr "Salvesta"</div><div class='add'>+msgstr "Eira ja salvesta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"</div><div class='hunk'>@@ -561,7 +574,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME'il polnud võimalik faili ainukasutamiseks lukustada, kuna</div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Read-Only"</div><div class='del'>-msgstr "Avamine kirjutuskaitstult"</div><div class='add'>+msgstr "Ava kirjutuskaitstult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:49</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPENLOCKED_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -579,26 +592,31 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "$(ARG3)"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumendifaili '$(ARG1)' on redigeerimiseks lukustanud\n"</div><div class='add'>+"$(ARG2).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ava dokument kirjutuskaitstuna või ava redigeerimiseks dokumendi koopia.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:51</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPENLOCKED_ALLOWIGNORE_MSG"</div><div class='ctx'> msgid "You may also ignore the file locking and open the document for editing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Võid ka faililukustust eirata ja dokumendi redigeerimiseks avada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Read-Only"</div><div class='del'>-msgstr "Avamine kirjutuskaitstult"</div><div class='add'>+msgstr "Ava kirjutuskaitstult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN"</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Koopia avamine"</div><div class='add'>+msgstr "Ava koopia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:54</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNKNOWNUSER"</div><div class='ctx'> msgid "Unknown User"</div><div class='del'>-msgstr "Tundmatu kasutaja"</div><div class='add'>+msgstr "tundmatu kasutaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:56</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILECHANGED_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -612,6 +630,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Faili on muudetud pärast seda, kui see avati %PRODUCTNAME'is redigeerimiseks. Sinu dokumendiversiooni salvestamine kirjutab üle teiste tehtud muudatused.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Kas soovid ikkagi salvestada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:58</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN"</div><div class='hunk'>@@ -632,6 +653,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Try again later to save document or save a copy of that document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumendifaili '$(ARG1)' on redigeerimiseks lukustanud\n"</div><div class='add'>+"$(ARG2).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ava dokument kirjutuskaitstuna või ava redigeerimiseks dokumendi koopia.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG"</div><div class='hunk'>@@ -642,6 +668,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumendifaili '$(ARG1)' on redigeerimiseks lukustanud\n"</div><div class='add'>+"$(ARG2).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ava dokument kirjutuskaitstuna või ava redigeerimiseks dokumendi koopia.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/inc/strings.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"</div><div class='hunk'>@@ -810,6 +841,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"See dokument sisaldab makrosid.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Makrod võivad sisaldada viiruseid. Makrode keelamine on alati turvaline, kuid keelates makrod, võid kaotada ka dokumendi makrode abil pakutava funktsionaalsuse."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "macrowarnmedium|cancel"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/vcl/messages.po b/source/et/vcl/messages.po<br/>index fe65133096a..b888cddf8d0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/vcl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/vcl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/vcl/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/vcl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 23:57+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1516147025.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751909.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names</div><div class='ctx'> #: vcl/inc/print.hrc:28</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Paneelistiil: "</div><div class='ctx'> #: vcl/inc/strings.hrc:102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR"</div><div class='ctx'> msgid "A~nchor: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ankurdusviis: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vcl/inc/strings.hrc:103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"</div><div class='hunk'>@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Leheküljepaigutus"</div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1457</div><div class='ctx'> msgctxt "printdialog|singleprintjob"</div><div class='ctx'> msgid "Create separate print jobs for collated output"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Õiges järjestuses väljundi jaoks luuakse üksikud prinditööd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1472</div><div class='ctx'> msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"</div><div class='hunk'>@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Paberi suurus:"</div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "printerpaperpage|orientft"</div><div class='ctx'> msgid "_Orientation:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suund:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "printerpaperpage|duplexft"</div><div class='hunk'>@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Rõhtpaigutus"</div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "printerpaperpage|papersizefromsetup"</div><div class='ctx'> msgid "Use only paper size from printer preferences"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kasutatakse ainult printeri sätetes määratud paberisuurust"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/writerperfect/messages.po b/source/et/writerperfect/messages.po<br/>index 9e74eb3a3aa..a7f70566d6f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/writerperfect/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/writerperfect/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/writerperfect/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/writerperfect/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-28 20:04+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1514491480.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751911.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/inc/strings.hrc:15</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE"</div><div class='hunk'>@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Faili importimine"</div><div class='ctx'> #: writerperfect/inc/strings.hrc:16</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN"</div><div class='ctx'> msgid "Import MS Multiplan for DOS file"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MS Multiplan for DOS-i faili importimine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/inc/strings.hrc:17</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS"</div><div class='hunk'>@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "EPUB-i eksport"</div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:91</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|generalft"</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Üldine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|versionft"</div><div class='hunk'>@@ -99,67 +99,67 @@ msgstr "Pealkiri"</div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:227</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|layoutft"</div><div class='ctx'> msgid "Layout method:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Küljendusmeetod:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:244</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|layoutreflowable"</div><div class='ctx'> msgid "Reflowable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dünaamiline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:245</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|layoutfixed"</div><div class='ctx'> msgid "Fixed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fikseeritud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:280</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|coverimageft"</div><div class='ctx'> msgid "Custom cover image:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud kaanepilt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:310</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|coverbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|mediadirft"</div><div class='ctx'> msgid "Custom media directory:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kohandatud meediakataloog:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:384</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|mediabutton"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:428</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|metadataft"</div><div class='ctx'> msgid "Metadata"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metaandmed"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:468</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|identifierft"</div><div class='ctx'> msgid "Identifier:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Identifikaator:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|titleft"</div><div class='ctx'> msgid "Title:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pealkiri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:509</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|authorft"</div><div class='ctx'> msgid "Author:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autor:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:535</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|languageft"</div><div class='ctx'> msgid "Language:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keel:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:561</div><div class='ctx'> msgctxt "exportepub|dateft"</div><div class='ctx'> msgid "Date:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäev:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "wpftencodingdialog|label"</div><div class='head'>diff --git a/source/et/xmlsecurity/messages.po b/source/et/xmlsecurity/messages.po<br/>index fac480b3393..b20de2e7075 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/et/xmlsecurity/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/et/xmlsecurity/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/et/xmlsecurity/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 00:30+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513297834.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531751911.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"</div><div class='hunk'>@@ -111,7 +111,9 @@ msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Document signature cannot be restored, once removed.\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to remove selected signature?"</div><div class='del'>-msgstr "Pärast dokumendi allkirja eemaldamist ei saa seda enam taastada. Kas tahad tõesti valitud allkirja eemaldada?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Pärast dokumendi allkirja eemaldamist ei saa seda enam taastada.\n"</div><div class='add'>+"Kas tahad tõesti valitud allkirja eemaldada?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/inc/strings.hrc:49</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"</div><div class='hunk'>@@ -226,12 +228,12 @@ msgstr "Ava sertifikaadihaldur..."</div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:170</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsignaturesdialog|signed"</div><div class='ctx'> msgid "Signed by "</div><div class='del'>-msgstr "Allkirjastaja: "</div><div class='add'>+msgstr "Allkirjastaja "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsignaturesdialog|issued"</div><div class='ctx'> msgid "Digital ID issued by "</div><div class='del'>-msgstr "Sertifitseerimiskeskus: "</div><div class='add'>+msgstr "Sertifitseerimiskeskus "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsignaturesdialog|date"</div><div class='hunk'>@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "Sertifikaadi valimine"</div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto"</div><div class='ctx'> msgid "Issued to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omanik:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:103</div><div class='ctx'> msgctxt "selectcertificatedialog|issuedby"</div><div class='hunk'>@@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "Allkirjasta"</div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "selectcertificatedialog|str_selectsign"</div><div class='ctx'> msgid "Select"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index 66027b621da..9320883f056 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 05:45+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 12:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eu\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530683131.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531483975.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -72,29 +72,29 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; liburutegia&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr "GIMNICKS liburutegia"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr "GIMMICKS liburutegia"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; liburutegia&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; liburutegia&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks liburutegia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks liburutegia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template liburutegia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule liburutegia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index bc5a20f070a..cfea68b8fd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-09 06:56+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531119408.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Aukeratu &lt;emph&gt;Ikusi - Tresna-barrak - Kolor</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Aukeratu &lt;emph&gt;Ikusi - Sarrerako metodoaren egoera&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr "Aukeratu &lt;emph&gt;Ikusi - Estiloak&lt;/emph&gt;, ireki sarrera baten laster-menua</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index a69c142c004..349d6f4eb66 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 09:10+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 07:26+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eu\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531041021.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531898797.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Sinadura digitala&lt;/link&gt; elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor uneko dokumentuaren sinadura digitalak kudea daitezke."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt; &lt;emph&gt;Barra estandarra&lt;/emph&gt;erakusten edo ezkutatzen du.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Sarrerako metodoaren egoera"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;erakutsi/ezkutatu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sarrerako metodoaren leihoa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Sarrerako metodoaren egoera&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;IME (Input Method Engine) egoera-leihoa erakusten edo ezkutatzen du.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Unean Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) onartzen da soilik Unix-en."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -17422,7 +17382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"MMMM-eko [NatNum12 D=ordinal-number]D\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D\" of \"MMMM, YYYY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"MMMM, YYYY-eko [NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Eguneratu automatikoki &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 805f363074c..29d078ea0b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 05:25+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 07:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eu\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530681913.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531898823.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME(e)k&lt;/item&gt; hautatutako objektuaren laukitik ateratzen diren puntu-gidak sortzen ditu. Gida horiek laneko area osoa barne hartzen dute eta objektua kokatzen lagunduko dizute. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME aplikazioak&lt;/item&gt; hautatutako objektuaren laukitik ateratzen diren puntu-gidak sortzen ditu. Gida horiek laneko area osoa barne hartzen dute eta objektua kokatzen lagunduko dizute.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index e7aa2f2be6f..493758adf59 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-12 10:09+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 07:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eu\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1526119797.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531898847.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Egin klik fitxategi-izenaren ondoko plus ikurrean eta hautatu txertatu nahi dituzun elementuak. Sakatu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;⌘&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; hautapenari gehitzeko edo sakatu Shift hautapena hedatzeko."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Animazio pertsonalizatua sortzen du uneko diapositiban.&lt;/ahelp&gt; Animazioa sortzeko lehendik dauden objektuak bakarrik erabil ditzakezu. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Animazio pertsonalizatua sortzen du uneko diapositiban.&lt;/ahelp&gt; Animazioa sortzeko lehendik dauden objektuak bakarrik erabil ditzakezu.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index d7aa419a8d5..befa9e42d54 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 20:31+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Librezale &lt;librezale@librezale.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530563513.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Funtzio-barra"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Sarrerako ~metodoaren egoera"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po<br/>index a9a7e27ff9b..e8242f724f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 20:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530563545.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fitxategitik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulak fitxategian"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Arakatu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Este_katu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Orria"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "2. goiburua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Gaiztoa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Zintzoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Gaiztoa"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/scp2/source/ooo.po b/source/eu/scp2/source/ooo.po<br/>index a24c49d64a2..afe7219302d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 10:27+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Osoitz &lt;oelkoro@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 07:11+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Librezale &lt;librezale@librezale.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527157654.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531465893.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Japonierazko erabiltzaile-interfazea instalatzen du"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabiliera"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Kabilierazko erabiltzaile-interfazea instalatzen du"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po<br/>index f398971c4f5..2787ebb148f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/eu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/eu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/eu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 07:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia &lt;asiersar@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Aukerak..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sekzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "E_stekatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Arakatu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sekzioa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fitxategi-izena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDD _komandoa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Esteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "B_abestua"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Pasahitzarekin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pasahitza..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Idazketaren aurkako babesa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Baldintzarekin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ezkutatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Soilik irakurtzeko dokumentuan editagarria"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propietateak"</div><div class='head'>diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index ad85b84a528..e1db40be254 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:27+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21092,15 +21092,6 @@ msgstr "نوار توا~بع"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "و~ضعیت روش ورودی"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/fa/sc/messages.po b/source/fa/sc/messages.po<br/>index bae4ff7f3b1..1d880ebfaed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fa/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-01 22:48+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Eric Bright &lt;bright.email@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18720,24 +18720,24 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "مرور..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "پیوند"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "برگه"</div><div class='hunk'>@@ -19311,13 +19311,13 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "سرصفحه"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='add'>+msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='del'>-msgid "Good"</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='head'>diff --git a/source/fa/scp2/source/ooo.po b/source/fa/scp2/source/ooo.po<br/>index 6052b7c33c6..cd2cf7908f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fa/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-05-16 09:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian Lohmaier &lt;lohmaier+pootle@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2109,6 +2109,22 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/fa/sw/messages.po b/source/fa/sw/messages.po<br/>index b21d0cf02fc..68a47eb254e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fa/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fa/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fa/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-01 22:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Eric Bright &lt;bright.email@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8531,94 +8531,94 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "گزینه‌ها..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "انتخاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "خط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "مرور..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "انتخاب"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "نام پرونده"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "خط"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "محافظت از اندازه"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "مخفی کردن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "مخفی کردن"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "ویژگی‌ها"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 2dd18896191..0fdb6df9427 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 09:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Valitse &lt;emph&gt;Näytä - Työkalurivit - Vär</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Valitse &lt;emph&gt;Näytä - Syöttömenetelmän tila&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index a07fb47457b..5530e90f0e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Painike avaa &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digitaaliset allekirjoitukset&lt;/link&gt; -valintaikkunan, jossa asiakirjan digitaalisia allekirjoituksia voi hallinnoida."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Esitetään tai piilotetaan &lt;emph&gt;Oletus&lt;/emph&gt;-palkki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Syöttömenetelmän tila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;esittäminen/piilottaminen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;syöttötapaikkuna&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Syöttötavan tila\"&gt;Syöttömenetelmän tila&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Esitetään tai piilotetaan syöttötavan muokkaimen (IME) tilaikkuna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Tällä hetkellä vain Internet/Intranet-syöttömenetelmäkäytäntö (IIIMP) Unixissa on tuettu."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automaattinen päivitys &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index d246e281b02..7d09c4119d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; luo katkoviivat, jotka ulottuvat objektin kehyksestä koko työtilan poikki. Tämä helpottaa objektin sijoittamista. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 20fa907fa1c..06b07ba9d76 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:29+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Napsauta plus-merkkiä tiedoston nimen vierestä ja valitse lisättävät osat. Paina &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Komento&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-näppäintä lisätäksesi monivalintaan tai Vaihto-näppäintä laajentaaksesi valintaa."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Luodaan muokattu kuva-animaatio käsiteltävälle dialle.&lt;/ahelp&gt; Animaation luomiseen voi käyttää vain jo olemassa olevia objekteja. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index f4ef7230100..3ff92d0f0bd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-29 19:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Toimintorivi"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Syöttö~menetelmän tila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/sc/messages.po b/source/fi/sc/messages.po<br/>index 9d465485b3b..27749094086 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-18 11:54+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17914,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tiedostosta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukot tiedostossa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Selaa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Lin_kki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Taulukko"</div><div class='hunk'>@@ -18476,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Otsikko 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Huono"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyvä"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Huono"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/scp2/source/ooo.po b/source/fi/scp2/source/ooo.po<br/>index a0f844464c4..c46bab4510c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-07 17:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1528391119.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Asentaa japaninkielisen käyttöliittymän"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po<br/>index ebc575f2b35..b68c88ef409 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fi/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fi/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-18 12:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "Asetukset..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Linkitä"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Selaa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Osa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tiedoston nimi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-komento"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Hyperlinkki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Suojattu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Käytä sala_sanaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Salasana..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Kirjoitussuojaus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Piilota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Ehdolla"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Piilota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Muokattavissa myös kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Ominaisuudet"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index 4921ebc456b..08df97956e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 17:12+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 15:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531242752.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531494459.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -72,28 +72,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;La bibliothèque &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr "Bibliothèque GIMMICKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;La bibliothèque &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;La bibliothèque &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque BASIC Gimmicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque BASIC Template&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque BASIC Schedule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062442803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Debug module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;module Debug&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371529000826947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Module &lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441529064369519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonctions et sous routines pour déboguer les macros Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Calling parameters and comments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Appeler des paramètres et des commentaires&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id131529062501888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ListBox module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;moduleListBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id11529005753099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Module &lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381529064415052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for handling ListBox elements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonctions et sous routines pour gérer les éléments ListBox."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id571529062538621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Misc module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;module Misc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341529005758494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Module &lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681529064596175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonctions et sous routines diverses."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id21529062611375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ModuleControl module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;modyle ModuleControl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id451529005764422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Module &lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841529064645990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for module control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonctions et sous routines pour le contrôle des modules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062660965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Strings module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;module Strings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005770576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Module &lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529064722315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced functions and subroutines for string manipulation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonctions et sous routines avancées pour la manipulation de chaînes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id731529062695476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;UCB module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Bibliothèque d'outils BASIC;module UCB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 192c8e76a38..96605dab550 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 17:43+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 16:29+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1531244604.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531499345.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Vers le bas&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Vers la droite&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Vers le haut&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Vers la gauche&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Feuilles&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Remplir les cellules - Séries&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Clear Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Effacer les cellules&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Supprimer les cellules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Supprimer la feuille&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ouvrez le menu contextuel d'un onglet de feuille."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Déplacer ou copier la feuille&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ouvrez le menu contextuel d'un onglet de feuille."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - En-têtes de colonnes &amp; lignes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Mise en évidence des valeurs&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Barre de formule&lt;/emph&gt; ou &lt;emph&gt;Affichage - Barre d'outils - Barre de formules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Saut de page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Cellules&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ouvrez la barre d'outils &lt;emph&gt;Insertion Cellules&lt;/emph&gt; à partir de la barre &lt;emph&gt;Outils&lt;/emph&gt; :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer une feuille&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer une feuille à partir d'un fichier&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Fonction&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insertion - Fonction&lt;/emph&gt; - Catégorie &lt;emph&gt;Date &amp; Heure&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Liste de fonctions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Plages et expressions nommées&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Lien vers des données externes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Plages et expressions nommées - Définir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Plages et expression nommées - Insérer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Plages et expressions nommées - Créer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Plages et expressions nommées - Étiquettes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Cellules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Format - Cellules - Protection des cellules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Ligne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Ligne - hauteur optimale&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Ligne - Masquer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Colonne - Masquer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Feuille - Masquer&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Ligne - Afficher&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Colonne - Afficher&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Colonne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - Colonne - Largeur optimale&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click right column separator in column headers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Double-cliquez sur le séparateur de colonnes droit dans les en-têtes de colonnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Feuille&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Feuille - Renommer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Feuille - Afficher&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Format - Page - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Zones d'impression&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Zones d'impression - Définir&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Zones d'impression - Ajouter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Clear&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Zones d'impression - Effacer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Zones d'impression - Éditer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dans la barre &lt;emph&gt;Outils&lt;/emph&gt;, cliquez sur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Format - Formatage conditionnel&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Precedents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Repérer les antécédents&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Langue - Coupure des mots&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Supprimer le repérage des antécédents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Repérer les dépendants&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszne\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Supprimer le repérage des dépendants&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove All Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdase\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Supprimer tous les repères&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Error&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdszfe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Repérer les erreurs&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Fill Mode&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fuellmodus\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Mode Remplissage&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dateneinkreisen\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Marquer les données incorrectes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Refresh Traces&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spurenaktualisieren\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Actualiser les repères&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - AutoRefresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"automatisch\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Audit - Actualisation automatique&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Goal Seek&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exzws\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Recherche de valeur cible&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3269142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Solveur&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8554338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Solver&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver_options\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Solveur&lt;/emph&gt;, bouton &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exsze\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Scénarios&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_sheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protect_sheet\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Protéger la feuille&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protect_spreadsheet\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Spreadsheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protect_spreadsheet\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - Protéger le classeur&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - Recalculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Donner - Calculer - Recalculer&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Calculate - AutoCalculate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Calculer - Calcul automatique&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoInput&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Outils - AutoSaisie&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choose &gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Split Window&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Choisissez &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Affichage - Scinder la fenêtre&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Freeze Cells - Freeze Rows and Columns&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choisissez &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Affichage - Fixer les cellules - Fixer les lignes et les colonnes&lt;/item&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id8366954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Texte en colonnes&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données- Définir une plage&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Sélectionner une plage&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Trier&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Données - Trier - Critères de tri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dans la barre &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt;, cliquez sur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Données - Trier - Options&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Filtre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Données - AutoFiltre&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151113\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar or &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dans la barre &lt;emph&gt;Outils&lt;/emph&gt; ou la barre &lt;emph&gt;Données du tableau&lt;/emph&gt;, cliquez"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter...&lt;/emph&gt; .&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plus de filtres - Filtre spécial...&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Standard Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez l'entrée &lt;emph&gt;Données - Plus de filtres - Filtre standard... - Options&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Advanced Filter... - Options&lt;/emph&gt; label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez l'entrée &lt;emph&gt;Données - Plus de filtres - Filtre standard... - Options&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - More Filters - Reset Filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plus de filtres - Réinitialiser le filtre&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Reset Filter/Sort&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dans la barre &lt;emph&gt;Données de la table&lt;/emph&gt;, cliquez sur &lt;emph&gt;Réinitialiser le filtre/tri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152778\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - More Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plus de filtres - Masquer l'AutoFiltre&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Sous-totaux&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choisissez les onglets &lt;emph&gt;Données - Sous-totaux - 1er, 2nd, 3ème groupe&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Données - Sous-totaux - Options&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145133\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Validité&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Données - Validité - Critères&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choisissez l'onglet &lt;emph&gt;Données - Validité - Aide à la saisie&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Validité - Message d'erreur&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Opérations multiples&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Consolider&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - Masquer les détails&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - Afficher les détails&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Données - Groupe et plan - Grouper&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - Dissocier&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - AutoPlan&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - Supprimer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1774346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables).&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Groupe et plan - Afficher les détails&lt;/emph&gt; (pour certaines tables dynamiques).&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155759\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Table dynamique&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Table dynamique&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Table dynamique&lt;/emph&gt;, dans la boîte de dialogue &lt;emph&gt;Sélectionner la source&lt;/emph&gt; choisissez l'option &lt;emph&gt;Source de données enregistrée dans $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Table dynamique&lt;/emph&gt;, dans la boîte de dialogue &lt;emph&gt;Sélectionner la source&lt;/emph&gt;, choisissez l'option &lt;emph&gt;Sélection active&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Pivot Table&lt;/emph&gt;, in the &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Insertion - Table dynamique&lt;/emph&gt;, dans la boîte de dialogue &lt;emph&gt;Sélectionner la source&lt;/emph&gt;, choisissez l'option &lt;emph&gt;Source de données enregistrée dans $[officename]&lt;/emph&gt;, cliquez sur &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; pour afficher la boîte de dialogue &lt;emph&gt;Sélectionner la source de données&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Table dynamique - Actualiser&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151344\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Table dynamique - Supprimer&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données- Actualiser la plage&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10B8F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Données - Plan - Grouper&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162106567373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Above&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_above\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer des lignes - Ligne au-dessus&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162109048207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Rows - Rows Below&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_rows_below\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer des lignes - Ligne au-dessous&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162107055028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_left\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer des colonnes - Colonnes à gauche&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id160220162109126013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Columns - Columns Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_columns_right\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer des colonnes - Colonnes à droite&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer un saut de page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break_row\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer un saut de page - Saut de ligne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_page_break_column\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Insérer un saut de page - Saut de colonne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Supprimer le saut de page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_row\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Row Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break_row\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Supprimer le saut de page - Saut de ligne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1622,4 +1622,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_page_break_column\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Page Break - Column Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"delete_page_break_column\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Feuille - Supprimer le saut de page - Saut de colonne&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index c6420f17c84..fceb3fca650 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 15:47+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 20:48+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530892069.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531946923.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58302,7 +58302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21050267713178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEIFS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MOYENNESIS(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ex_data_stat_func.xhp#args\" markup=\"ignore\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58310,7 +58310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id165832700711773\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Func_range&lt;/emph&gt; – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;plage_fonction&lt;/emph&gt; – argument requis. C'est une plage de cellules, un nom d'une plage nommée ou une étiquette de colonne ou de ligne contenant les valeurs pour le calcul de la moyenne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_averageifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58542,7 +58542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id462646264626\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"countifs_des\"&gt;Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;&lt;variable id=\"countifs_des\"&gt;Renvoie le nombre de cellules qui correspond aux critères dans des plages multiples.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -58574,7 +58574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id14734320631377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Range1, Range2, ...&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Criterion1, Criterion2, ...&lt;/emph&gt; must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;plage1,plage2,...&lt;/emph&gt; et &lt;emph&gt;critère1,critère2,...&lt;/emph&gt;doivent avoir la même taille, sinon la fonction renvoie err:502 - argument incorrecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_countifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61510,7 +61510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fonction MAX.SI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61518,7 +61518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id658066580665806\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;MAXIFS function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;maximum;satisfying conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MAX.SI,fonction function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;maximum;conditions de satisfaction&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -61526,7 +61526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id658866588665886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"maxifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_maxifs.xhp\"&gt;MAXIFS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"maxifs_head\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_maxifs.xhp\"&gt;MAX.SI&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt; fonction"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_maxifs.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po<br/>index ebb66a76a1e..6c1cfe11ce7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/06.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-14 17:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-25 12:44+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:03+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527252252.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531753430.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcsamplefiles.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -54,4 +54,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721528312694192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;object data=\"media/files/scalc/functions_ifs.ods\" id=\"ods_id61521547603534\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;object data=\"media/files/scalc/functions_ifs.ods\" id=\"ods_id61521547603534\" type=\"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet\"/&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index cc3f7493a17..9e52c3247e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-06 14:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='hunk'>@@ -7052,14 +7052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Barres d'outils</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Statut de la méthode de saisie&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9668,14 +9660,6 @@ msgstr "Choisissez &lt;emph&gt;Affichage - Styles&lt;/emph&gt; - ouvrez le menu contextuel d</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index b7b728f6ac1..f282105f56e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 15:14+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 20:42+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530890043.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531946537.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Ouvre la boîte de dialogue &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Signatures numériques&lt;/link&gt; dans laquelle vous pouvez gérer les signatures numériques du document actif."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11961,46 +11961,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Affiche ou masque la &lt;emph&gt;barre Standard&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Statut de la méthode de saisie"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;affichage/masquage&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Fenêtre de méthode de saisie&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Statut de la méthode de saisie\"&gt;Statut de la méthode de saisie&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Affiche ou masque la fenêtre d'état du moteur de la méthode de saisie (IME).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Actuellement, seul le protocole IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol) sous Unix est supporté."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -17343,7 +17303,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201616533145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 ordinal-number]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 nombre ordinal]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17351,7 +17311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016107533112118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as ordinal indicator: 1 → 1st"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler un nombre ordinal : 1 → 1er"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17359,7 +17319,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201796533145589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 capitalize]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 mettre en majuscules]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17367,7 +17327,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130820161715331121110\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out with capitalization, as cardinal number: 1 → One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler avec mise en majuscule un nombre cardinal : 1 → Un"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17375,7 +17335,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 upper ordinal]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 nombre ordinal en majuscules]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17383,7 +17343,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id130826171075331121112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in upper case, as ordinal number: 1 → FIRST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler un nombre ordinal en majuscules : 1 → PREMIER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17391,7 +17351,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455813\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 title]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 titre]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17399,7 +17359,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out in title case, as cardinal number: 101 → Hundred One"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler un nombre cardinal en casse de titre : 101 → Cent Un"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17407,7 +17367,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455814\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 USD]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 EUR]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17415,7 +17375,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a money amount of a given currency specified by 3-letter ISO code: 1 → one U.S. dollar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler comme un montant monétaire d'une monnaie spécifiée par son code ISO : 1 → un Euro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17423,7 +17383,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455816\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 D=ordinal-number]D\" of \"MMMM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 J=nombre ordinal]J\" \"MMMM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17431,7 +17391,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121117\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"1st of May\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler une date au format \"1er mai\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17439,7 +17399,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1308201617965331455818\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "[NatNum12 YYYY=title year,D=capitalize ordinal]D\" of \"MMMM, YYYY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "[NatNum12 AAAA=titre année,J=nombre ordinal majuscule]J\" \"MMMM, AAAA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17447,7 +17407,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id13082016075331121119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spell out as a date in format \"First of May, Nineteen Ninety-nine\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Épeler une date au format \"Premier mai, mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17455,7 +17415,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3158316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Autres arguments possibles : \"monnaie\" avant le code monétaire à 3 lettres, par exemple [NatNum12 majuscule monnaie EUR]0.00 formatera le nombre \"1,99\" sous la forme \"Un et 99/100 Euro\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Actualisation automatique&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index bf9ce14499a..712fa0edf8b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-12-22 21:43+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: jumbo444 &lt;Laurent.Balland-Poirier@laposte.net&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 15:08+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1513978989.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531753681.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Double-clicking a bookmark or pressing the &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\"&gt;Double-cliquez sur un marque-page ou appuyez sur la touche &lt;emph&gt;Entrée&lt;/emph&gt; pour ouvrir la page assignée dans l'aide. Cliquez avec le bouton droit pour ouvrir le menu contextuel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the &lt;emph&gt;Del&lt;/emph&gt; key to delete a selected bookmark."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Utilisez la touche &lt;emph&gt;Suppr&lt;/emph&gt; pour supprimer le marque-page sélectionné."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;deletes the selected bookmark.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Supprimer&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"&gt;Permet de supprimer le marque-page sélectionné&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index eb23cfa5c17..18ad004dd45 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:44+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 20:08+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1528296264.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531944488.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154319\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "=B6*0.15"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "=B6*0,15"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -10382,7 +10382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; crée des repères en pointillés qui se prolongent au-delà de la zone contenant l'objet sélectionné et couvrent l'ensemble de la zone de travail, pour faciliter le positionnement de l'objet. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 49054800ca9..7e2c8e7351b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-14 14:56+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 20:07+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1526309799.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531944452.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr "Cliquez sur le signe plus à côté du nom du fichier et sélectionnez les éléments que vous voulez insérer. Maintenez la touche &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Commande&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; enfoncée pour ajouter des éléments, ou la touche Maj pour étendre votre sélection."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crée une animation personnalisée sur la diapo active.&lt;/ahelp&gt; Seuls les objets existants peuvent être utilisés pour créer une animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index ba6456a6c8c..7eb7f55c4a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-25 12:43+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 16:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527252225.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531757214.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23647,7 +23647,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351526467968348\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert the name of the signer. The name is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insérez le nom du signataire. Le nom est affiché dans la zone graphique de la ligne de signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23663,7 +23663,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701526467979209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saisissez le titre du signataire. Le titre est affiché dans la zone graphique de la ligne de signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23679,7 +23679,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111526467993387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the e-mail of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, and is be used for the digital signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saisissez l'e-mail du signataire. L'e-mail n'est pas affiché dans la zone graphique de la ligne de signature et est utilisé pour la signature numérique.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23695,7 +23695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531526562791579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Permet au signataire d'insérer des commentaires dans la boîte de dialogue Signer la ligne de signature au moment de la signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23711,7 +23711,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11526468051934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Marquez cette case à cocher pour afficher la date de la signature au moment ou le document est numériquement signé.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23727,7 +23727,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131526560799876\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insérez les instructions pour le signataire. Les instructions apparaissent dans la boîte de dialogue Signer la ligne de signature, au moment de la signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_object.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26415,7 +26415,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511526564217965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saisissez votre nom comme signataire du document. Votre nom sera inséré au-dessus de la ligne horizontale de signature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26431,7 +26431,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31526564223526\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Cliquez sur le bouton Sélectionner un certificat pour ouvrir la boîte de dialogue Sélectionner un certificat, où vos certificats sont listés. Sélectionnez un certificat permettant de signer le document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26455,7 +26455,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271526564228571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This area displays the instructions entered by the document creator when &lt;link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\"&gt;adding the signature line&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Cette zone affiche les instructions saisies par le créateur du document lors de &lt;link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\"&gt;l'ajout de la ligne de signature&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26471,7 +26471,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21526564234712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter comments about the signature. The comments are displayed in the &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; field of the certificate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saisissez les commentaires à propos de la signature. Les commentaires sont affichés dans le champ &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; du certificat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: signsignatureline.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index cd52f077dc2..442748e2c2e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:11+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 17:30+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 16:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1512063046.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531757287.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can insert various operators in your formula.&lt;/ahelp&gt; Choose from the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vous pouvez inclure divers opérateurs dans la formule.&lt;/ahelp&gt; Vous avez le choix entre les fonctions suivantes :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following statistical functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vous avez le choix entre les fonctions statistiques suivantes :&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can choose from the following trigonometric functions:&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vous avez le choix entre les fonctions trigonométriques suivantes :&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149369\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calculates the tangent in radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag\"&gt;Calcule la tangente en radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 14020000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 9efdc09608f..e27fb77d081 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-10 16:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531240588.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -20731,15 +20731,6 @@ msgstr "Barre de ~fonctions"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Statut de la méthod~e de saisie"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/sc/messages.po b/source/fr/sc/messages.po<br/>index e6ca232b57a..10f6721f1ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-10 16:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531240641.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "À _partir d'un fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tables dans le fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Parcourir..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Lier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Feuille"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "En-tête 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Incorrect"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Correct"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Incorrect"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/scp2/source/ooo.po b/source/fr/scp2/source/ooo.po<br/>index aa51a1dcaf5..0ea02e2cad9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-28 19:51+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure &lt;jbfaure@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 14:55+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ll.org\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527537063.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531493731.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1996,6 +1996,22 @@ msgstr "Installe l'interface utilisateur en japonais"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabyle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Installe l'interface utilisateur en Kabyle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/fr/sw/messages.po b/source/fr/sw/messages.po<br/>index 7f4c4965539..b2a34a27874 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fr/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fr/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-10 16:51+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531241481.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sw/inc/app.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Options..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Section"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Lier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Parcourir..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Section"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Nom de fichier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Commande DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Lien"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protégé"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Avec mot de passe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Mot de passe..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protection en écriture"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Masquer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Sous _condition"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Masquer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Mo_difiables dans les documents en lecture seule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propriétés"</div><div class='head'>diff --git a/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 78b55a26bb7..d86b530e802 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 17:42+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 17:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Berend Ytsma &lt;berendy@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fy\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530553344.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531849132.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Funksjebalke"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Tastân ~ynfiermetoade"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show change authorship in tooltips"</div><div class='del'>-msgstr "Feroaring fan skriuwer sjen litte yn arktip"</div><div class='add'>+msgstr "Feroaring fan skriuwer yn arktip sjen litte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/fy/sc/messages.po b/source/fy/sc/messages.po<br/>index 4db09ad618a..1ae449dd89a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fy/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-02 17:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Berend Ytsma &lt;berendy@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530553586.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/inc/compiler.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fan triem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabellen yn triem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Blêdzje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Keppelje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Blêd"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Koptekst 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Min"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Goed"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Min"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/fy/scp2/source/ooo.po b/source/fy/scp2/source/ooo.po<br/>index d5d7997030c..212e60aeec7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fy/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 19:33+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 18:28+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Berend Ytsma &lt;berendy@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fy\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527190426.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531420133.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Ynstallearret de brûkersynterfaasje yn it Japansk"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabyle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Ynstallearret de brûkersynterfaasje yn it Kabyle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/fy/sw/messages.po b/source/fy/sw/messages.po<br/>index 1ec80d93b30..484c00ceef6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/fy/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/fy/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/fy/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-05 17:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Berend Ytsma &lt;berendy@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opsjes..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seksje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Keppeling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Blêdzje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Seksje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Triemnamme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _opdracht"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Keppeling"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Befeilige"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Mei wachtwurd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Wachtwurd..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Skriuw befeiliging"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ferbergje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Mei _betingst"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Ferbergje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Te bewurkjen yn allinne lêzen _dokumint"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Eigenskippen"</div><div class='head'>diff --git a/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 3fdc4f94cbc..313b7e9f70b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LO\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-15 17:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: \n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Barra ~Feidhme"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stádas ~Modh Ionchurtha"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/ga/sc/messages.po b/source/ga/sc/messages.po<br/>index 77646057c0d..d326d265f9a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ga/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-15 17:49+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ó _chomhad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblaí i gcomhad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Brabhsáil..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Nas_c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Bileog"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceanntásc 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Go Dona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Go Maith"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Go Dona"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/ga/scp2/source/ooo.po b/source/ga/scp2/source/ooo.po<br/>index ff5584e8cd7..9bb5fa42173 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ga/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LO\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-11-27 17:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: \n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Suiteáil an comhéadan Seapáinise"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/ga/sw/messages.po b/source/ga/sw/messages.po<br/>index 019d21611a2..256c44dc892 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/ga/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ga/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/ga/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-15 17:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Roghanna..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Rannán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Nasc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Brabhsáil..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Rannán"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ainm comhaid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ordú DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Nasc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Cosanta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Le _focal faire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Focal faire..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Cosaint ar Scríobh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Folaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Le _Coinníoll"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Folaigh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "I_neagarthóireachta i gcáipéis inléite amháin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Airíonna"</div><div class='head'>diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 8071ccb0755..6373f762064 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-03-14 22:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Bauer &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='hunk'>@@ -20731,15 +20731,6 @@ msgstr "Am bàr-~foincsein"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Staid ~na dòigh ion-chuir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/gd/sc/messages.po b/source/gd/sc/messages.po<br/>index 0fba8679041..5c078523414 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gd/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-03-14 22:04+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Bauer &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "O _fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Clàran san fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Brabhsaich..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Cea_ngal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Siota"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Bann-cinn 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Dona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Dona"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/gd/scp2/source/ooo.po b/source/gd/scp2/source/ooo.po<br/>index 3256c81aac8..a6985f11d21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gd/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-12-08 22:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Bauer &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='hunk'>@@ -1996,6 +1996,22 @@ msgstr "Stàlaichidh seo eadar-aghaidh na Seapanaise dhut"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/gd/sw/messages.po b/source/gd/sw/messages.po<br/>index ae6fe0a4897..7bce6e8575e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gd/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gd/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gd/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-03-14 22:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Bauer &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "R_oghainnean..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Earrann"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ceangal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Brabhsaich..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "An _taghadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ainm an _fhaidhle"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "Ài_thne DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Ceangal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Fo _dhìon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "L_e facal-faire"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Facal-faire…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Dìon o sgrìobhadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Falaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Le cumha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Falaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabhaidh a dh_easachadh ann an sgrìobhainn a tha ri leughadh a-mhàin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Roghainnean"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 759eef61782..42a02c897c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-10-14 19:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Galician &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7052,14 +7052,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Escolla &lt;emph&gt;Ver - Barras de ferramentas -</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Escolla &lt;emph&gt;Ver - Estado do método de entrada&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9668,14 +9660,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index e50c079d7c8..6e247fb4fff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-13 21:39+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Galician &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Abre a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Sinaturas dixitais&lt;/link&gt;, no que se poden xestionar as sinaturas dixitais para o documento actual."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno: FunctionBarVisible\"&gt;. Mostra ou oculta a &lt;emph&gt;Bar defecto &lt;/emph&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estado do método de entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt; IME; amosando/ocultar &lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt; método de entrada xanela &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href =\"text/shared/01/03040000.xhp\" name =\"Input Method Estado\"&gt; Método de entrada de estado &lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno: ShowImeStatusWindow\"&gt; Mostra ou oculta Method engine (IME) o diálogo de entrada de estado &lt;/ahelp&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Actualmente, en Unix, só existe soporte para IIIMP (Internet/Intranet Input Method Protocol)."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20102,8 +20062,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Actualizar automaticamente&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index e73786a624e..108b3728d7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-09 21:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Galician &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10382,8 +10382,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; crea guías punteadas que se estenden alén da caixa que contén o obxecto seleccionado e que cobren toda a área de traballo, o que axuda a situar o obxecto. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index f7e65b8c876..b517341bb67 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-25 21:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Galician &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Prema no signo máis que hai xunto ao nome do ficheiro e seleccione os elementos que desexa inserir. Manteña premida a tecla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; para engadir, ou a tecla Maiús para expandir a selección."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Crea unha animación predefinida na diapositiva actual.&lt;/ahelp&gt; Só se poden usar obxectos existentes para crear a animación.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 7ea8497cf58..f9bff224490 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-11 10:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "Barra de ~funcións"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estado do ~método de entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po<br/>index 0e79d3caa8b..9177cadf706 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-16 20:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dun ficheiro..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Táboas en ficheiro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Explorar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Folla"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Título 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Malo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Bo"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Malo"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/scp2/source/ooo.po b/source/gl/scp2/source/ooo.po<br/>index 6c64d41999c..ff62e6013a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527610544.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instala a interface de usuario en xaponés"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po<br/>index 07b09dcaa94..be446ab6920 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gl/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gl/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gl/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-15 09:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Xosé &lt;xosecalvo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opcións..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Sección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Explorar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Sección"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nome de _ficheiro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Orde DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Ligazón"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Protexida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Con contrasinal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Contrasinal..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Protección contra a escrita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Agochar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Con condición"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Agochar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Editábel en docu_mento que só permite lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Propiedades"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 2d4bf62ca76..e0e28a1d33a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/em</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index f3203a1e0c5..5055036386a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 01:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input Method Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index fa3cd725675..377eca7756e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:14+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index b8d52598920..61c888cba39 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:18+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 2268a4c4737..6c91d521d52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Gujarati &lt;&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21046,15 +21046,6 @@ msgstr "કાર્યક્રમ પટ્ટી (~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "ઈનપુટ પદ્ધતિ સ્થિતિ (~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/sc/messages.po b/source/gu/sc/messages.po<br/>index d644a804021..d297e77d982 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18428,22 +18428,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલ તરફથી (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલમાં કોષ્ટકો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "શોધો (_B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "કડી (_k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "શીટ"</div><div class='hunk'>@@ -19011,16 +19011,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "હેડર"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "સોનુ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/scp2/source/ooo.po b/source/gu/scp2/source/ooo.po<br/>index d47c7b62f3a..96f780a0430 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1998,6 +1998,22 @@ msgstr "જાપાની વપરાશકર્તા ઇન્ટરફે�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/gu/sw/messages.po b/source/gu/sw/messages.po<br/>index 2a9fcd13ca6..9e2270536bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8492,89 +8492,89 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "વિકલ્પો (_O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "વિભાગ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "કડી (_L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE (_E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "બ્રાઉઝ કરો..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "વિભાગ (_S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "ફાઇલ નામ (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE  Command (_C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "કડી"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "સુરક્ષિત(_P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "પાસવર્ડ સાથે (_h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "પાસવર્ડ (_P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "લખવામાં રક્ષણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "છુપાડો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "શરત સાથે (_W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "છુપાડો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "ફકત વાંચી શકાય તેવા દસ્તાવેજમાં સુઘારાલાયક (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "ગુણધર્મો"</div><div class='head'>diff --git a/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c517f3221a3..112f0acd182 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-07-15 10:53+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Giovanni Caligaris &lt;giovannicaligaris@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20858,15 +20858,6 @@ msgstr "Barra ~Mba'apógui"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Esta~do del Método de Entrada"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/gug/sc/messages.po b/source/gug/sc/messages.po<br/>index 224a54658a7..9903484cf6a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gug/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18262,22 +18262,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ñongatuha _guive"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablas ñongatuhápe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Kundaha..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Joa_py"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Togue"</div><div class='hunk'>@@ -18826,15 +18826,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Omoakã"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Ñaña"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Py'aporã"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Ñaña"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/gug/scp2/source/ooo.po b/source/gug/scp2/source/ooo.po<br/>index 8dcfde2fbee..1991fbd988b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gug/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Giovanni Caligaris &lt;giovannicaligaris@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instalar interfaz usuariogui Japonéspe"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/gug/sw/messages.po b/source/gug/sw/messages.po<br/>index debcac93fd2..875d77a6a5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/gug/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/gug/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/gug/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8236,87 +8236,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opcionáke..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Pehẽ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kundaha..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Pehẽ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Téra ñongatuha"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Comando DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Link"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ñañangareko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Pas_sword ndi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Password..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ñepytyvõ Ojehai va'ekue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mokañy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tekondi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Mokañy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "I_katu oñemoambue documento moñe'ẽ-año"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Mba'e Tee kuéra"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 3cd84700f94..b4cdcb322ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Choose \\&lt;emph\\&gt;Insert - Caption\\&lt;/emph\\&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index d2bc8dee0ca..7c8ff94a58b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-22 18:13+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Input Method Status"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "\\&lt;bookmark_value\\&gt;IME;showing/hiding\\&lt;/bookmark_value\\&gt;\\&lt;bookmark_value\\&gt;input method window\\&lt;/bookmark_value\\&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 2a8fa6979d7..ebce292ea5b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 4cab185f9ba..ca9ac6c3c8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index f583be7e9fa..3110ee4af3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-10-26 14:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Yaron Shahrabani &lt;sh.yaron@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21001,15 +21001,6 @@ msgstr "סרגל תפקודים"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "מצב שגרת ההקלדה"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/sc/messages.po b/source/he/sc/messages.po<br/>index 3516942f1e4..55764c11ebb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-10-26 14:59+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Yaron Shahrabani &lt;sh.yaron@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18453,22 +18453,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "מקובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "טבלאות בקובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "דפדוף...‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "קישור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "גיליון"</div><div class='hunk'>@@ -19043,16 +19043,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "כותרת עליונה"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "זהב"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/scp2/source/ooo.po b/source/he/scp2/source/ooo.po<br/>index 707a7ab7cdf..c4f26338038 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 23:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ttv20 &lt;ttv200@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "התקנת ממשק משתמש ביפנית"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po<br/>index 05e023455f2..5b3b4088afb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/he/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/he/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/he/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-23 09:10+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: yehoda goldberg &lt;hvusvd@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8419,88 +8419,88 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_אפשרויות…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "מקטע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "קישור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "דפדוף...‏"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "מקטע"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "שם קובץ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_פקודת DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "קישור"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "מוגן"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "עם ססמה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "ססמה…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "הגנה מפני כתיבה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "הסתרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "בתנאי"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "הסתרה"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "ניתן לעריכה גם במסמך לקריאה בלבד"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "מאפיינים"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index a136d76c054..f8786cdf5c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:20+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index cb2f66ac12b..5449989d609 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-24 14:07+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "इनपुट विधि विंडो"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "वर्तमान में सिर्फ इंटरनेट/इंट्रानेट इनपुट मेथड (IIIMP) यूनिक्स में समर्थित है."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 21901635c5e..3973ae1fc69 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 05:46+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 50e703311c2..845731af059 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 05:49+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index aa1dc64ab76..87835c2b5ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 21:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -21031,15 +21031,6 @@ msgstr "प्रकार्य पट्टी (~F)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "इनपुट विधि स्थिति (~e)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/sc/messages.po b/source/hi/sc/messages.po<br/>index 307f6171fc4..0d214599a4b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18399,22 +18399,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ाइल से (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ब्राउज़ (_B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "लिंक (_k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "शीट"</div><div class='hunk'>@@ -18989,16 +18989,16 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "शीर्षिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "सोना"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/scp2/source/ooo.po b/source/hi/scp2/source/ooo.po<br/>index aa10b0debb4..36017dd3dd3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-02 23:21+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2002,6 +2002,22 @@ msgstr "जापानी उपयोक्ता अंतरफलक सं</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/hi/sw/messages.po b/source/hi/sw/messages.po<br/>index a91d94e6e86..cd2579e1b94 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hi/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hi/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hi/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:06+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: pranavk &lt;pranav913@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8501,88 +8501,88 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "विकल्प... (_O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "विभाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "लिंक (_L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "ब्राउज़ करें..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "विभाग (_S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "फ़ाइल नाम (_F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "डीडीई कमांड (_C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "कड़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "सुरक्षित (_P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "कूटशब्द सहित (_h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "लेखन संरक्षित"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "छिपाएँ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "सशर्त (_W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "छिपाएँ "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "सिर्फ पढ़ने योग्य दस्तावेज़ में संपादनीय (_d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "गुण"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 99c257d45c0..230fff1d8c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:58+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 3cd0a21a88b..d46d0076aa5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-12-23 07:31+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status ulazne metode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,7 +20061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 01383ec786c..002780f8f0d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 06:12+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 9325ce1e782..7fd5a5ce2c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-06 06:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 89b2be2eb0f..6b014f1afd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-07 16:49+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Traka s funkcijama"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status ulaznih m~etoda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/sc/messages.po b/source/hr/sc/messages.po<br/>index 486cf20fab7..b81ff58ce43 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-15 12:52+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17915,22 +17915,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Iz datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tablice u datoteci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Potraži..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "List"</div><div class='hunk'>@@ -18477,15 +18477,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaglavlje 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Loše"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Dobro"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Loše"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/scp2/source/ooo.po b/source/hr/scp2/source/ooo.po<br/>index 4e1c8d235d6..f67e30fddc4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-09 06:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1528524104.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Instaliranje japanskog korisničkog sučelja"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/hr/sw/messages.po b/source/hr/sw/messages.po<br/>index 7e094a91f3b..bd6967f5528 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hr/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hr/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hr/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-15 12:55+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Kruno &lt;ksebetic@gmx.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "M_ogućnosti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Odjeljak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Pretraživanje..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Odsječak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _naredba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Veza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Zaštićeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "S _lozinkom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lozinka..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaštita od pisanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakrij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "_Uz uvjetom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sakrij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "_Može se uređivati u dokumentu koji se može samo čitati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Svojstva"</div><div class='head'>diff --git a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index e4fbdd83b1a..5caa88111a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-04 17:15+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Wolf &lt;milupo@sorbzilla.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530724537.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -20729,15 +20729,6 @@ msgstr "Symbolowa lajsta ~funkcijow"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status ~zapodawanskeje metody"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/hsb/sc/messages.po b/source/hsb/sc/messages.po<br/>index 0c8f11fdd57..ca8be79dc78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hsb/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 11:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Wolf &lt;milupo@sorbzilla.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17914,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Z dataje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabele w dataji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Přepytać..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Wot_kaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabela"</div><div class='hunk'>@@ -18476,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Nadpismo 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Špatny"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Dobry"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Špatny"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/hsb/scp2/source/ooo.po b/source/hsb/scp2/source/ooo.po<br/>index 70bfcc1b5f5..9648990760a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hsb/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-24 20:23+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-12 20:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Wolf &lt;milupo@sorbzilla.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hsb\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527193413.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531425907.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -1994,6 +1994,22 @@ msgstr "Instaluje japanski wužiwarski powjerch"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr "Kabylšćina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr "Instaluje kabylski wužiwarski powjerch"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po<br/>index 2f4ea2f9cec..9ee46e38c08 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hsb/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hsb/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hsb/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-07-07 08:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael Wolf &lt;milupo@sorbzilla.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8169,87 +8169,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Nastajenja..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Wotrězk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Wot_kaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Přepytać..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Wot_rězk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Datajowe mjeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE-př_ikaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Wotkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "Š_kitany"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Z _hesłom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Hesło..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Škit přećiwo pisanju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Schować"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Z w_uměnjenjom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Schować"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "W přećiwo pisanju škitanym _dokumenće wobdźěłujomny"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Kajkosće"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 74d13e1a79e..b7029c35570 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-03-16 23:37+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Magyar &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Válassza a &lt;emph&gt;Nézet - Eszköztárak - S</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Válassza a &lt;emph&gt;Nézet - Beviteli eljárás állapota&lt;/emph&gt; lehetőséget.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 3dd317001aa..748263c3fbf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-18 08:08+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hungarian &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Megnyitja a &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digitális aláírások&lt;/link&gt; párbeszédablakot, amelyben az aktuális dokumentum digitális aláírásait kezelheti."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Megjeleníti vagy elrejti a &lt;emph&gt;Standard eszköztárat&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Beviteli eljárás állapota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;megjelenítés/elrejtés&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;beviteli eljárás ablaka&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Beviteli eljárás állapota\"&gt;Beviteli eljárás állapota&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Megjeleníti, illetve elrejti az IME (Input Method Engine) állapotablakát.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr "Jelenleg csak az Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) támogatott Unix alatt."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Automatikus frissítés &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 66ee2e08b29..cc91945c6d7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-01-18 19:32+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hungarian &lt;openscope at gmail dot com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,8 +10381,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;A &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; pontozott segédvonalakat hoz létre, amelyek túlnyúlnak a kijelölt objektumot tartalmazó mezőn, és átfogják a teljes munkaterületet, ezáltal segítséget nyújtanak az objektum pozicionálásában. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 3289aa5e274..97d08c0ad19 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-03-16 21:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Kattintson a fájl neve melletti pluszjelre, és válassza ki a beszúrandó elemeket. Tartsa lenyomva a &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; billentyűt a kijelölés bővítéséhez, vagy a Shift billentyűt a kiterjesztéséhez."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Egyéni animációt hoz létre az aktuális dián.&lt;/ahelp&gt; Csak létező objektumokat használhat az animáció elkészítéséhez. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 339af982e64..de1d4d54f43 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-13 23:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hungarian &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Műveletek eszköztár"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Beviteli eljárás állapota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/sc/messages.po b/source/hu/sc/messages.po<br/>index 677d7ac31aa..3ad2c24c2e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-13 23:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: kami911 &lt;kami911@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17914,22 +17914,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fájlból"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Táblázatok fájlban"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Tallózás..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "Hiv_atkozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Munkalap"</div><div class='hunk'>@@ -18476,15 +18476,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Élőfej 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Rossz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Jó"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Rossz"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/scp2/source/ooo.po b/source/hu/scp2/source/ooo.po<br/>index 6e3f9ceb04f..b236d5d4601 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-29 21:09+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hungarian &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530306585.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Telepíti a japán nyelvű felhasználói felületet"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po<br/>index 8aef4119011..1e828a6093f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/hu/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/hu/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/hu/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:40+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor Kelemen &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Beállítások…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Szakasz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Hivatkozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "_DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Tallózás..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "S_zakasz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Fájlnév"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE _parancs"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Hivatkozás"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Védett"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Jelszóval"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Jelszó…"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Írásvédelem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Elrejtés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "El_rejtés feltétele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Elrejtés"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "S_zerkeszthető a csak olvasható dokumentumban"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Tulajdonságok"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 3c4377e1860..cbcdf75f788 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-07-14 15:01+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Pilih &lt;emph&gt;Tilik - Status Metoda Masukan&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index b5605b82b79..ffb68fc122b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libo 4.3 help shared/01\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-08-30 09:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Indonesian &lt;id@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Sunting &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 3d6df95b865..1d444d72d61 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2016-09-03 02:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 447166a45fd..e327474b5bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libo_help simpress 4.3\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-07-04 08:52+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: ID &lt;id@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,8 +2877,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Klik tanda plus di sebelah nama berkas dan pilih elemen yang ingin Anda sisipkan. Tahan &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; untuk menambah atau Shift untuk mengembangkan pilihan Anda."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -5005,8 +5005,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Membuat suatu animasi gubahan pada salindia saat ini.&lt;/ahelp&gt; Anda hanya dapat memakai objek yang telah ada untuk membuat suatu animasi.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index bba157b7d59..3fd7833cc39 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-26 04:33+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Indonesian &lt;&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -20744,15 +20744,6 @@ msgstr "Baris ~Fungsi"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "Status M~etode Masukan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/sc/messages.po b/source/id/sc/messages.po<br/>index 115d8861755..ffb2131fb1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:11+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harry Suryapambagya &lt;harsxv@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -18215,22 +18215,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dari berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabel dalam berkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Telusur..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Taut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Lembar kerja"</div><div class='hunk'>@@ -18779,15 +18779,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Tajuk"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Buruk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Baik"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Buruk"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/scp2/source/ooo.po b/source/id/scp2/source/ooo.po<br/>index 99689421f84..6115e8aee7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:42+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527939756.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Pasang antarmuka pengguna bahasa Jepang"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po<br/>index 831e315664e..cb61f7e7254 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/id/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/id/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/id/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-02-04 13:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika Triwidada &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8173,87 +8173,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Opsi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Seksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Taut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Telusur..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Seksi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "Nama berk_as"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "_Perintah DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Taut"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Dilindungi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "Den_gan sandi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Sandi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Proteksi Tulis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sembunyikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "D_engan Kondisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Sembunyikan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Bisa _disunting pada dokumen hanya-baca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Properti"</div><div class='head'>diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..7acaee993e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,28 +69,28 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index b20d7f17a86..cac01fbd053 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 14:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-29 06:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -7051,14 +7051,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00000403.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3156113\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Veldu &lt;emph&gt;Skoða - Staða inntaksaðferðar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000403.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00000403.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9667,14 +9659,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "00040500.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id981529886125676\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline/&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040500.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"00040500.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3147404\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Styles&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 2eaa1263de9..30cbedf6646 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-08-30 07:45+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01100200.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_idN106D0\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can manage digital signatures for the current document."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11960,46 +11960,6 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"&gt;Shows or hides the &lt;emph&gt;Standard Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"tit\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Staða innsetningaraðferða"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"bm_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;endurheimta;breyting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endurtaka skipun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"hd_id3159079\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Staða innsetningaraðferða\"&gt;Staða innsetningaraðferða&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3148668\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03040000.xhp</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"03040000.xhp\n"</div><div class='del'>-"par_id3157898\n"</div><div class='del'>-"help.text"</div><div class='del'>-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "03050000.xhp\n"</div><div class='hunk'>@@ -20101,8 +20061,8 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "05040100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id3153750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Uppfærslur&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;AutoUpdate&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index cd8d88ffcf4..1d2e402b7da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-08-30 07:48+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "01070100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150488\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 5364ac1ea53..b157ed28df7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2017-08-28 15:43+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "04110100.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='add'>+msgid "Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; to add to or Shift to expand your selection."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "06050000.xhp\n"</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"animtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"&gt;Creates a custom animation on the current slide.&lt;/ahelp&gt; You can only use existing objects to create an animation.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 7557e4c66df..2217827a961 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: UI\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-05-29 09:03+0000\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:00+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1527584611.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531749631.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: BaseWindowState.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20730,15 +20730,6 @@ msgstr "~Aðgerðastika"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "GenericCommands.xcu\n"</div><div class='del'>-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"</div><div class='del'>-"Label\n"</div><div class='del'>-"value.text"</div><div class='del'>-msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Staða innsetningaraðferða"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: GenericCommands.xcu</div><div class='del'>-msgctxt ""</div><div class='del'>-"GenericCommands.xcu\n"</div><div class='ctx'> "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible\n"</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='hunk'>@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show change authorship in tooltips"</div><div class='del'>-msgstr "Sýna breytingar á höfundum í vísbendingum verkfæra"</div><div class='add'>+msgstr "Sýna höfund breytinga í vísbendingum verkfæra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/is/sc/messages.po b/source/is/sc/messages.po<br/>index f44553155e3..a73651f88c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sc/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-29 08:23+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -17949,22 +17949,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"</div><div class='ctx'> msgid "_From file"</div><div class='ctx'> msgstr "Ú_r skrá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Tables in file"</div><div class='ctx'> msgstr "Töflur í skrá"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|browse"</div><div class='ctx'> msgid "_Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Velja..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|link"</div><div class='ctx'> msgid "Lin_k"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tengill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463</div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464</div><div class='ctx'> msgctxt "insertsheet|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Blað"</div><div class='hunk'>@@ -18511,15 +18511,15 @@ msgid "Header 2"</div><div class='ctx'> msgstr "Haus 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043</div><div class='del'>-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='del'>-msgid "Bad"</div><div class='del'>-msgstr "Vont"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"</div><div class='ctx'> msgid "Good"</div><div class='ctx'> msgstr "Gott"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051</div><div class='add'>+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"</div><div class='add'>+msgid "Bad"</div><div class='add'>+msgstr "Vont"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059</div><div class='ctx'> msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"</div><div class='ctx'> msgid "Neutral"</div><div class='head'>diff --git a/source/is/scp2/source/ooo.po b/source/is/scp2/source/ooo.po<br/>index c0eab867cd3..8aa540a28ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: ooo\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-31 09:30+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527759054.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_ooo.ulf</div><div class='hunk'>@@ -1995,6 +1995,22 @@ msgstr "Setur upp notendaviðmót á japönsku"</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Kabyle"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='add'>+"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"</div><div class='add'>+"LngText.text"</div><div class='add'>+msgid "Installs the Kabyle user interface"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf</div><div class='add'>+msgctxt ""</div><div class='add'>+"module_langpack.ulf\n"</div><div class='ctx'> "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='head'>diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po<br/>index c22e32b1390..ca4ca4d7b60 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/is/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/is/sw/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/is/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-19 11:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2018-05-31 09:17+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sv1@fellsnet.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -8170,87 +8170,87 @@ msgctxt "editsectiondialog|options"</div><div class='ctx'> msgid "_Options..."</div><div class='ctx'> msgstr "_Valkostir..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:167</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Section"</div><div class='ctx'> msgstr "Svæði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:210</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|link"</div><div class='ctx'> msgid "_Link"</div><div class='ctx'> msgstr "_Tengill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:227</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|dde"</div><div class='ctx'> msgid "DD_E"</div><div class='ctx'> msgstr "DD_E"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:257</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|file"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='ctx'> msgstr "Velja..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:284</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|sectionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Section"</div><div class='ctx'> msgstr "_Val"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:321</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|filenameft"</div><div class='ctx'> msgid "_File name"</div><div class='ctx'> msgstr "_Skráarnafn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:336</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|ddeft"</div><div class='ctx'> msgid "DDE _Command"</div><div class='ctx'> msgstr "DDE s_kipun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:368</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Tengill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:405</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|protect"</div><div class='ctx'> msgid "_Protected"</div><div class='ctx'> msgstr "_Varið"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:433</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:434</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|withpassword"</div><div class='ctx'> msgid "Wit_h password"</div><div class='ctx'> msgstr "_Með lykilorði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:453</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|password"</div><div class='ctx'> msgid "Password..."</div><div class='ctx'> msgstr "Lykilorð..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:482</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='ctx'> msgstr "Ritvörn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:519</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:520</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|hide"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Fela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:551</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:552</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|conditionft"</div><div class='ctx'> msgid "_With Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Með skil_yrði"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:588</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='ctx'> msgstr "Fela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:624</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:625</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|editinro"</div><div class='ctx'> msgid "E_ditable in read-only document"</div><div class='ctx'> msgstr "Breytanlegt í skrifvörðu skjali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:647</div><div class='add'>+#: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:648</div><div class='ctx'> msgctxt "editsectiondialog|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Eiginleikar"</div><div class='head'>diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po<br/>index e8ab63af5d1..934657706a1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/it/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/cui/messages.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 11:12+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Paolo Pelloni &lt;info@paolopelloni.it&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 14:37+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Valter Mura &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530702731.000000\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531924636.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/inc/personalization.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"</div><div class='hunk'>@@ -3673,12 +3673,12 @@ msgstr "Interruzioni pagina"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:678</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"</div><div class='ctx'> msgid "Manual page breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Interruzioni pagina manuali"</div><div class='add'>+msgstr "Interruzioni di pagina manuali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:701</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|brkauto"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic page breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Interruzioni pagina automatiche"</div><div class='add'>+msgstr "Interruzioni di pagina automatiche"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:724</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|det"</div><div class='head'>diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index 5ccc24feaa3..e84657b9221 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:14+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Gabriele Ponzo &lt;info@gps.tr.it&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 18:40+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Valter Mura &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530998051.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531680032.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idA2B014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in addition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "in aggiunta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access2base.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 98bc8084be8..42f58194d79 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 21:19+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Gabriele Ponzo &lt;info@gps.tr.it&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 12:45+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Valter Mura &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1530998340.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531831516.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529000528928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit&lt;/item&gt;  and select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Macros&lt;/item&gt; container."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Strumenti - Macro - %PRODUCTNAME Basic - Modifica&lt;/item&gt; e selezionate il contenitore &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Macro&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971529072633266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;Questa libreria deve essere caricata prima dell'esecuzione. Mettete nel vostro modulo l'istruzione seguente, prima della prima macro:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12662,7 +12662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromIso Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateFromIso"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030108.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -12782,7 +12782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateAdd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione DateAdd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13062,7 +13062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateToUnoDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13150,7 +13150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateFromUnoDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13238,7 +13238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateToUnoTime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030113.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13326,7 +13326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateFromUnoTime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030114.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13414,7 +13414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateToUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateToUnoDateTime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030115.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13502,7 +13502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDateFromUnoDateTime Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDateFromUnoDateTime"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030116.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13590,7 +13590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DateDiff Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione DateDiff"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -13926,7 +13926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DatePart Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione DatePart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14046,7 +14046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hour Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Hour"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14174,7 +14174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minute Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Minute"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14302,7 +14302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Now Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Now"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14318,7 +14318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function\"&gt;Now Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Funzione Now\"&gt;Funzione Now&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030203.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14374,7 +14374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Second"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030204.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14494,7 +14494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeSerial Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione TimeSerial"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030205.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14678,7 +14678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TimeValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione TimeValue"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030206.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14846,7 +14846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14926,7 +14926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Time"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -14998,7 +14998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Timer Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Timer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15310,7 +15310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521512319135830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\\x0D\\x0A (13 10) for 32-bit Windows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\\x0D\\x0A (13 10) per Windows a 32 bit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15390,7 +15390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Erl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15494,7 +15494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Err Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Err"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15598,7 +15598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Error"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15686,7 +15686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Error GoTo ... Resume Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione On Error GoTo ... Resume"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -15982,7 +15982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eqv Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore Eqv"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16118,7 +16118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Imp Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore Imp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16254,7 +16254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Not Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore Not"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03060400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16646,7 +16646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"-\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore \"-\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16726,7 +16726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"*\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore \"*\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16806,7 +16806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"+\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore \"+\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16886,7 +16886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"/\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -16966,7 +16966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"^\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore \"^\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17062,7 +17062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mod Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operatore Mod"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17254,7 +17254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Atn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Atn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17438,7 +17438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cos Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Cos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17454,7 +17454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function\"&gt;Cos Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Funzione Cos\"&gt;Funzione Cos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17622,7 +17622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sin Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Sin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -17806,7 +17806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tan Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Tan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18014,7 +18014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Exp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18030,7 +18030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function\"&gt;Exp Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Funzione Exp\"&gt;Funzione Exp&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18110,7 +18110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Log Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Log"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18254,7 +18254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Randomize Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Randomize"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18358,7 +18358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rnd Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Rnd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18510,7 +18510,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sqr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Sqr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18630,7 +18630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fix Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Fix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080501.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18742,7 +18742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Int Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Int"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080502.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -18878,7 +18878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Abs Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Abs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19022,7 +19022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sgn Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Sgn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19214,7 +19214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hex Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Hex"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080801.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19326,7 +19326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Oct"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080802.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19614,7 +19614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select...Case Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Select...Case"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IIf Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione IIf"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19822,7 +19822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do...Loop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Do...Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20174,7 +20174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For...Next Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione For...Next"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -20862,7 +20862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GoTo Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione GoTo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21158,7 +21158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Call Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Call"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21246,7 +21246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Choose"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21358,7 +21358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Declare Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Declare"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21486,7 +21486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione End"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21630,7 +21630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FreeLibrary Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione FreeLibrary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21710,7 +21710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Function Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21886,7 +21886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rem Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Rem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -21982,7 +21982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Stop"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090408.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22030,7 +22030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22126,7 +22126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Switch Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Switch"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22238,7 +22238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione With"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22294,7 +22294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Exit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090412.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22462,7 +22462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22534,7 +22534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CCur Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CCur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100050.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22614,7 +22614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDec Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDec"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100060.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22694,7 +22694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVar Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100070.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22774,7 +22774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CVErr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CVErr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100080.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -22854,7 +22854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CBool Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CBool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23014,7 +23014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23110,7 +23110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CDbl Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CDbl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23198,7 +23198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CInt Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CInt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23286,7 +23286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CLng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CLng"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23374,7 +23374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Const Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Const"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23478,7 +23478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CSng Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CSng"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23566,7 +23566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CStr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23750,7 +23750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefBool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23862,7 +23862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefCur Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefCur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101110.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23910,7 +23910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefErr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefErr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101120.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -23958,7 +23958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefSng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefSng"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101130.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24006,7 +24006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefStr Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefStr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101140.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24054,7 +24054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24102,7 +24102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbl Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefDbl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24150,7 +24150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefInt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24198,7 +24198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefLng"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24246,7 +24246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefObj"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03101700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24286,7 +24286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione DefVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24406,7 +24406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Dim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24710,7 +24710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReDim Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione ReDim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -24958,7 +24958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsArray"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25046,7 +25046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsDate Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25150,7 +25150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsEmpty Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsEmpty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25246,7 +25246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsError Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsError"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25318,7 +25318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNull Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsNull"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25414,7 +25414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsNumeric Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsNumeric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25518,7 +25518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25598,7 +25598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione LBound"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03102900.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25726,7 +25726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UBound Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione UBound"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25854,7 +25854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Let Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Let"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -25942,7 +25942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Base Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Option Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26006,7 +26006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Explicit Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Option Explicit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26078,7 +26078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option VBASupport Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Option VBASupport"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26182,7 +26182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Public Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Public"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26238,7 +26238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Global Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Global"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26294,7 +26294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Static Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Static"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26614,7 +26614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Set"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26702,7 +26702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FindObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione FindObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -26870,7 +26870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsMissing function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsMissing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27046,7 +27046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Array"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27134,7 +27134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DimArray Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione DimArray"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27334,7 +27334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IsUnoStruct Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IsUnoStruct"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27542,7 +27542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Erase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Erase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27830,7 +27830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Asc Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Asc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27958,7 +27958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Chr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120102.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28086,7 +28086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Str Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Str"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28182,7 +28182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Val Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Val"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120104.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28278,7 +28278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CByte Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CByte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28358,7 +28358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AscW Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione AscW"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28462,7 +28462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ChrW Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione ChrW [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120112.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28590,7 +28590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Space"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28678,7 +28678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120202.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -28814,7 +28814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29166,7 +29166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione LCase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120302.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29278,7 +29278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Left"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120303.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29390,7 +29390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione LSet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120304.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29518,7 +29518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione LTrim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120305.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29750,7 +29750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Right"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -29870,7 +29870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RSet Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione RSet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120308.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30014,7 +30014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RTrim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione RTrim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120309.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30110,7 +30110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UCase Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione UCase"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120310.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30222,7 +30222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Trim Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Trim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120311.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30310,7 +30310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertToURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione ConvertToURL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120312.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30406,7 +30406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ConvertFromURL Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione ConvertFromURL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120313.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30486,7 +30486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Split Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Split"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120314.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30590,7 +30590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Join"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120315.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30710,7 +30710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStr Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione InStr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120401.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30854,7 +30854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Len Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Len"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30950,7 +30950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "StrComp Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione StrComp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31086,7 +31086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "InStrRev Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione InStrRev [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31310,7 +31310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Beep Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Beep"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31358,7 +31358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shell Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Shell"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31542,7 +31542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wait Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione Wait"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130600.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31622,7 +31622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetSystemTicks Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione GetSystemTicks"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130700.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31694,7 +31694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Environ Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Environ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31862,7 +31862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelX Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione TwipsPerPixelX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -31934,7 +31934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TwipsPerPixelY Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione TwipsPerPixelY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03131400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32758,7 +32758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GetGuiType Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione GetGuiType"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32854,7 +32854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ThisComponent Statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Istruzione ThisComponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -32926,7 +32926,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoValue Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CreateUnoValue"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33022,7 +33022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateObject Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione CreateObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33126,7 +33126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione DDB [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33222,7 +33222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione FV [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33326,7 +33326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IPmt [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33438,7 +33438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione IRR [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140003.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33502,7 +33502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIRR Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione MIRR [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33574,7 +33574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPer Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione NPer [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33678,7 +33678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione NPV [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33742,7 +33742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Pmt [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -33862,7 +33862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPmt Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione PPmt [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34014,7 +34014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione PV [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34134,7 +34134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rate Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Rate [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34262,7 +34262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SLN Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione SLN [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34350,7 +34350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SYD Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione SYD [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140012.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34822,7 +34822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Input Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Input [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03160000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -34886,7 +34886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Round Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzione Round [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35630,7 +35630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51528998827009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME internal Basic macro libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Librerie macro interne di %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35638,7 +35638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441528998842556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME installa un set di librerie macro Basic a cui potete accedere dalle vostre macro Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='head'>diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e5af8ad13c4..2cce6853e06 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 14:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 12:44+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Valter Mura &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: it\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531831475.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -19,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEPOT Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria DEPOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_depot.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Depot library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"depot_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp\" name=\"Libreria Depot\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Depot&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EURO Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria EURO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Euro library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"euro_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp\" name=\"Libreria Euro\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Euro&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +54,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id231529070133574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Euro library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Euro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +62,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "FORMWIZARD Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria FORMWIZARD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -67,31 +70,31 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"FormWizard library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formwizard_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp\" name=\"Libreria FormWizard\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;FormWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "GIMNICKS Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "GIMMICKS Library"</div><div class='add'>+msgstr "Libreria GIMMICKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gimnicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimnicks.xhp\" name=\"Gimnicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimnicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Gimmicks library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gimmicks_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp\" name=\"Libreria Gimmicks\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: lib_gimnicks.xhp</div><div class='add'>+#: lib_gimmicks.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='del'>-"lib_gimnicks.xhp\n"</div><div class='add'>+"lib_gimmicks.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id951529070357301\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimnicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Gimmicks library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Gimmicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCHEDULE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria SCHEDULE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -107,15 +110,15 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Schedule library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schedule_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp\" name=\"Libreria Schedule\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Schedule&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='ctx'> "lib_schedule.xhp\n"</div><div class='ctx'> "bm_id671529070099646\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Template library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Schedule library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Schedule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SCRIPTBINDINGLIBRARY Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria SCRIPTBINDINGLIBRARY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"ScriptBindingLibrary library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"script_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp\" name=\"Libreria ScriptBindingLibrary\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id851529070366056\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC ScriptBindingLibrary library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria ScriptBindingLibrary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TEMPLATE Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria TEMPLATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -155,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Template library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"template_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp\" name=\"Libreria Template\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Template&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Libreria Tools"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Tools library\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tools_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\" name=\"Libreria Tools\"&gt;La libreria &lt;item type=\"literal\"&gt;Tools&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id491529070339774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161529001339405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"debug module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module\" name=\"modulo debug\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001348561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"listbox module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module\" name=\"modulo listbox\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +206,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341529001354451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"misc module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module\" name=\"modulo misc\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -211,7 +214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311529001362049\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"module controls module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module\" name=\"modulo modulecontrols\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -219,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701529001368064\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"strings module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module\" name=\"modulo strings\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251529001373426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"ucb module\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module\" name=\"modulo ucb\"&gt;Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -235,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062442803\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Debug module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo Debug&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371529000826947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Debug&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441529064369519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine per il debug delle macro Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"macro_name\"&gt;Macro&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41529001004856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Calling parameters and comments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"call_param\"&gt;Parametri di chiamata e commenti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id131529062501888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ListBox module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo ListBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id11529005753099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;ListBox&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381529064415052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for handling ListBox elements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine per gestire gli elementi ListBox."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -299,7 +302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id571529062538621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Misc module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo Misc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341529005758494\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Misc&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681529064596175\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine varie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id21529062611375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;ModuleControl module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo ModuleControl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id451529005764422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;  Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;ModuleControls&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841529064645990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions and subroutines for module control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine per il controllo dei moduli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +350,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id271529062660965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;Strings module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo Strings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -355,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005770576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;Strings&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529064722315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced functions and subroutines for string manipulation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine per la manipolazione delle stringhe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id731529062695476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC Tools library;UCB module&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;BASIC, libreria Tools;modulo UCB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461529005780299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt; Module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Modulo &lt;item type=\"literal\"&gt;UCB&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lib_tools.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -387,4 +390,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131529064870824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt; functions and subroutines."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funzioni e subroutine &lt;emph&gt;Universal Content Broker&lt;/emph&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index fa44da868de..cf09d0e3651 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=5c9bd517831c988b5fac67d80333747ebca7e667'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-4-0-1&amp;id=2a103495aa409667264dce68740a12be39e49151'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2018-06-12 14:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-11 22:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2018-07-18 14:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter Mura &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='del'>-"X-POOTLE-MTIME: 1515708359.000000\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.8\n"</div><div class='add'>+"X-POOTLE-MTIME: 1531925872.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Per accedere a questa funzione...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1056E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;A inizio pagina sono disponibili ulteriori informazioni.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN105AF\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;Nelle funzioni di %PRODUCTNAME Calc, i parametri contrassegnati come \"opzionali\" possono essere tralasciati solo quando non sono seguiti da altri parametri. Ad esempio, in una funzione con quattro parametri in cui gli ultimi due sono contrassegnati come \"opzionali\", potete tralasciare il parametro 4 oppure i parametri 3 e 4, ma non il solo parametro 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Intestazioni e piè di pagina&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159233\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Headers and Footers - Header and Footer&lt;/emph&gt; tabs.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Intestazioni e piè di pagina&lt;/emph&gt; - schede &lt;emph&gt;Intestazione e Piè di pagina&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Down&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - In basso&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153880\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Right&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - A destra&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151245\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Up&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - In alto&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145068\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Left&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - A sinistra&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Sheets&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - Fogli&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Fill Cells - Series&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Riempi celle - Serie&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Clear Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Pulisci celle&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Elimina celle&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153951\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Delete Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Elimina foglio&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprite il menu di contesto per la linguetta di un foglio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146119\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Move or Copy Sheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Sposta o Copia foglio&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprite il menu di contesto per la linguetta di un foglio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Visualizza - Intestazioni riga/colonna&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Visualizza - Evidenzia valori&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Visualizza - Barra di calcolo&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt;Visualizza - Barra degli strumenti - Barra di calcolo&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Visualizza - Interruzione di pagina&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149784\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Celle&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Insert Cells&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprite la barra degli strumenti &lt;emph&gt;Inserisci celle&lt;/emph&gt; dalla barra &lt;emph&gt;Strumenti&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitab\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Inserisci foglio&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1082F\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Insert Sheet from File&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eitabfile\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Inserisci foglio da file&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Funzione&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Date &amp; Time&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eikadaze\"&gt;&lt;emph&gt;Inserisci - Funzione&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emph&gt;Data e ora&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Lista funzioni&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Named Ranges and Expressions&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einamen\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Inserisci - Aree con nome ed espressioni&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Link to External data&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eiextdata\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Collegamento a dati esterni&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Aree con nome ed espressioni - Definisci&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaei\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Aree con nome ed espressioni - Inserisci&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Create&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Aree con nome ed espressioni - Crea&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Foglio - Aree con nome ed espressioni - Etichette&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154685\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Celle&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Celle&lt;/emph&gt;, scheda &lt;emph&gt;Protezione celle&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Riga&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150012\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Riga - Altezza ottimale&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Riga - Nascondi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Colonna - Nascondi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Foglio - Nascondi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148576\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Riga - Mostra&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Colonna - Mostra&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Colonna&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145252\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Colonna - Larghezza ottimale&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click right column separator in column headers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fate doppio clic sul separatore colonne destro nelle intestazioni colonne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Foglio&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Foglio - Rinomina&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Foglio - Mostra&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1077A\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Pagina&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Pagina&lt;/emph&gt;, scheda &lt;emph&gt;Foglio&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150883\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Aree di stampa&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Aree di stampa - Definisci&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Aree di stampa - Aggiungi&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Clear&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Aree di stampa - Cancella&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Aree di stampa - Modifica&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Formattazione automatica&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nella &lt;emph&gt;barra degli strumenti&lt;/emph&gt;, fate clic su"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Formato - Formattazione condizionale&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exdektv\"&gt;Scegliete &lt;emph&gt;Strumenti - Detective&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153194\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Precedents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menu &lt;emph&gt;Strumenti - Detective - Individua precedenti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silbentrennungc\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Strumenti - Lingua - Sillabazione&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='ctx'> msgctxt ""</div><div class='hunk'>@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exdvore\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Remove Precedents&lt;